Financial

Assets Bienes
Account Number Número de cuenta
Auto Draft Retiro automático
Automatic Withdrawal Retiro automático
APR (Annual Percentage Rate) Tasa porcentual anual
Bank Statement Estado Bancario
Budget Presupuesto
Business Tax ID Identificación de impuestos del negocio
Charge-off Venta a una agencia de cobranzas
Collections Department Departamento de cobranzas
Consolidate Debt Consolidar deudas
Co-signer Aval, Garante
Credit Bureau/Agency Agencia/Buro de crédito
Credit Union Cooperativa
Debt Collector Recaudador de deudas
Debit your account Debitar su cuenta
Deed-in-lieu (of foreclosure) Título en vez de embargo (entregar las lla
Deductions Deducciones
Default Incumplimiento
Delinquent Account Cuenta morosa
Disbursement Desembolso
Down Payment Pago/Cuota Inicial
Due date Fecha de vencimiento
Early Distribution Distribución anticipada
Endorse Endosar
Eviction Desalojo
Foreclosure Embargo
Fee (late, overdraft, initiation, processing) Cargo (mora, sobregiro, iniciación, proce
Flat Amount Monto fijo
Fraud Case Caso de fraude
Fraudulent Activity Actividad fraudulenta
Fixed rate Tasa fija
Home Equity Loan (HEL) Préstamo sobre el valor capital de la pro
Home Equity Line of Credit (HELOC) Línea de crédito sobre el valor capital de
Income Tax Impuesto sobre el ingreso
IRS (Internal Revenue Service) Agencia de recaudación de impuestos
IRA (Individual Retirement Account) Cuenta individual de retiro
Loan (modification, request, personal, business) Préstamo (modificación, solicitud, person
Listing Agreement Acuerdo de publicación
Lease Arrendamiento
Lump Sum Suma total/en un solo pago
Maiden name Apellido de soltera de su madre
Make a payment Hacer un pago
Make a check out to/payable to Hacer un cheque a
Monthly Automatic Transfer Transferencia automática mensual
Mortgage Hipoteca
NSF fee (non-sufficient funds) Cargo por fondos insuficientes
Out of pocket expense Gasto de su bolsillo
Paid-off Pagar cantidad completa, saldar la cuenta
Pay over the phone Pagar por teléfono
Past due payment Pago atrasado
Real Estate Bienes raíces/Inmobiliarios
Real Estate Agent/Realtor Agente de Bienes raíces/inmobiliarios
Routing Number Numero de ruta
Repossession Embargo de vehículo
Reimburse Reembolsar
Roll-over Re-inversión
Rate Tasa
Short Sale Remate
Surcharge Cargo Adicional
Tax (return, deductible) Impuestos (declaración, deducción)
Term of a Loan Plazo del Préstamo
To assess Aplicar
Trial Period Periodo de prueba
Underwriter Evaluador de riesgo
Withdrawal Retiro
Wire Transfer Transferencia/Giro electrónico
Variable Rate Tasa Variable
Void a check Anular un cheque
401k 401k