NUEVAS TENDENCIAS

EN INTERNET
HACIA LA WEB SEMÁNTICA
ERNESTO JÍMENEZ RUIZ (erjimenez@udec.cl)

¾Sesión 1: Introducción a la Red Semántica. Creación de una Ontología

sencilla con Protégé 2000
¾ Sesión 2: La Tecnología Subyacente de los Weblogs. Creación de un
Weblog con WordPress
¾ Sesión 3: Introducción a XML y al Lenguaje de Transformación XSLT

SESIÓN 1: INTRODUCCIÓN A LA RED

SEMÁNTICA
¾ Introducción
¾ Evolución de la Web
¾ La Web Semántica
¾ Tecnologías para la Web Semántica
¾ Ontologías
¾ Definición
¾ Lenguajes para la Representación de Ontologías
¾ Aplicación de las Ontologías
¾ El Editor de Ontologías Protégé 2000
¾ Construcción de una Ontología Sencilla
¾ FOAF (Friend Of A Friend)
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 2

1
 EVOLUCIÓN DE LA WEB (I)
† Búsqueda de Información en la Web:
„ Utilización de motores de búsqueda basados en
palabras clave (búsqueda sintáctica).
„ Problemas típicos
† Precisión en resultados baja
† No siempre se extraen documentos relevantes
† Mucha dependencia de la terminología usada

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 3

EVOLUCIÓN DE LA WEB (II)

† Los contenidos de la Web han sido
concebidos para ser utilizados por humanos.
† La semántica de las páginas no es de fácil
acceso para las máquinas.
† Solución: Etiquetar los contenidos de las
páginas (XML). ¿Cómo estandarizar estas
etiquetas?

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 4

2
 EVOLUCIÓN DE LA WEB (III)
† Una máquina puede reconocer las distintas partes de
una página web y tratarlas, sin embargo las
posibilidades de procesamiento son muy limitadas
† Alternativas:
„ Utilización de técnicas de Extracción de Información:
Procesamiento Lenguaje Natural + IA
„ Representar los contenidos de la Web para poder ser
procesados* por las máquinas: Web Semántica

* “procesables por máquinas” (machine processable) y no “interpretables por

máquinas” (machine understandable).

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 5

LA WEB SEMÁNTICA (I)

† La Web semántica tiene como objetivo crear un
medio universal para el intercambio de información.
† Basado en representaciones del significado de los
recursos de la Web, de una manera inteligible para
las máquinas.
† Para ampliar la interoperabilidad entre los sistemas
informáticos y reducir la mediación de operadores
humanos en los procesos inteligentes de flujo de
información.
† Tim Berners-Lee fue el precursor de la idea y
fundador del W3C
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 6

3
 LA WEB SEMÁNTICA (II)
† Tecnologías para la Web Semántica
„ Metadatos
„ Ontologías
„ Lógica
„ Agentes
† Lenguajes de Comunicación

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 7

LA WEB SEMÁNTICA (III)

† Tecnologías para la Web Semántica: Metadatos (I)
„ Páginas Web en HTML
<h2>Nonmonotonic Reasoning: Context-Dependent
Reasoning</h2>
<i>by <b>V. Marek</b> and <b>M. Truszczynski</b></i><br>
Springer 1993<br>
ISBN 0387976892

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 8

4
 LA WEB SEMÁNTICA (IV)
† Tecnologías para la Web Semántica: Metadatos (II)
„ Los metadatos permiten incorporar información sobre los datos (p.e.
sobre la estructura) facilitando el procesamiento automático
<book>
<title>Nonmonotonic Reasoning: Context-Dependent Reasoning</title>
<author>V. Marek</author>
<author>M. Truszczynski</author>
<publisher>Springer</publisher>
<year>1993</year>
<ISBN>0387976892</ISBN>
</book>

„ Visualización mediante hojas de transformación: XML Æ HTML

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 9

LA WEB SEMÁNTICA (V)

† Tecnologías para La Web Semántica: Ontologías
„ Una ontología describe de manera mas o menos formal un
dominio de discurso.
„ En el contexto de la Web Semántica, pueden servir para:
† Resolver las diferencias en la terminología usada por distintos
programas, posibilitando la interoperabilidad semántica
† Facilitar la organización y navegación de páginas web p.e.
usando jerarquías de conceptos para estructurar los contenidos
† Mejorar los resultados de una búsqueda explotando la
información de conceptos o de jerarquías
(generalización/especialización)

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 10

5
 LA WEB SEMÁNTICA (VI)
† Tecnologías para La Web Semántica: Lógica (I)
„ La lógica es la disciplina que estudia los principios del
razonamiento. En general una lógica proporciona:
† Un lenguaje formal para describir conocimiento
† Una semántica formal que define el significado de las sentencias
que se pueden describir
† Métodos de razonamiento automáticos para inferir conclusiones
(implícitas) a partir del conocimiento descrito (de forma
explícita).

„ Problema: un mayor poder expresivo de la lógica va en

detrimento de la eficiencia computacional de los métodos
de inferencia asociados, y viceversa

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 11

LA WEB SEMÁNTICA (VII)

† Tecnologías para La Web Semántica: Lógica (II)
„ En la web semántica la lógica puede utilizarse
para:
† Inferir conocimiento implícito en ontologías
† Implementar agentes inteligentes con conocimiento
para la toma de decisiones
† Proporcionar una explicación del conocimiento
inferido (traza de los pasos de inferencia realizados)

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 12

6
 LA WEB SEMÁNTICA (VIII)
† Tecnologías para La Web Semántica: Agentes (I)
„ Los agentes son programas software que realizan tareas de manera
autónoma y proactiva
† Autónoma: Capaz de operar sin intervención humana y de un cierto
control sobre las propias acciones
† Proactiva: Capaz de exhibir un comportamiento dirigido por objetivos.

„ En la Web Semántica los agentes:

† (1) Recibirán tareas del usuario.
† (2) Buscarán información en la Web.
† (3) Se comunicarán con otros agentes.
† (4) Compararán la información con las preferencias del usuario.
† (5) Seleccionarán las opciones más adecuadas y las presentarán al
usuario.
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 13

LA WEB SEMÁNTICA (IX)

† Tecnologías para La Web Semántica: Agentes (II)
„ Los agentes harán un uso combinado de las tecnologías
comentadas:
† Los metadatos se utilizarán para la identificación y extracción
de información de recursos web (páginas y servicios)
† Las ontologías serán de ayuda en búsquedas, interpretación de
resultados de búsquedas y comunicación con otros agentes
† La lógica se usará para el procesamiento de la información
recuperada y para la derivación de conclusiones

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 14

7
 LA WEB SEMÁNTICA (X)
† Web semántica versus inteligencia artificial
„ La mayor parte de las tecnologías para la web
semántica se basan en resultados de investigación
(más o menos maduros) del campo de la Inteligencia
Artificial (IA)
„ Las falsas expectativas de la IA en el pasado no
deben influir en la credibilidad de la web semántica
porque no se pretende replicar la inteligencia
humana.

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 15

LA WEB SEMÁNTICA (XI)

† Lecturas Interesantes:
„ T. Berners-Lee, J. Hendler and O. Lassila. “The
semantic web”. Scientific American (2001)

„ J. Hendler. “Agents and the Semantic Web”.

IEEE Intelligent Systems (2001)

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 16

8
 ONTOLOGÍAS (I)
† Definición (I)
„ El sentido filosófico del término ontología hace
referencia a la esencia misma del ser, a su
existencia (onto=ser).

„ Para los sistemas de Inteligencia Artificial, lo que

existe es lo que puede representarse.

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 17

ONTOLOGÍAS (II)
† Definición (II)
„ Una ontología es una descripción formal y
explícita de los conceptos de un dominio, y las
relaciones entre ellos.

„ Describir un vocabulario común para

investigadores que necesiten compartir
información en un mismo dominio

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 18

9
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 19

ONTOLOGÍAS (III)
† ¿Qué es una Ontología y que no?

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 20

10
 ONTOLOGÍAS (IV)
† ¿Qué es una Ontología y que no?
„ Tesauros: listas de términos que incorporan
relaciones como p.e. sinonimia, homonimia, más
amplio que, más restringido que
„ Interpretación ambigua debido al uso del lenguaje
natural, aunque las relaciones inducen algo
parecido a una jerarquía.

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 21

ONTOLOGÍAS (V)
† ¿Qué es una Ontología y que no?
„ Marcos (frames): sistemas de clases con información de
propiedades/atributos y con herencia (Relaciones is-a).
(Protégé 2000)
„ Restricciones Lógicas: Otro punto de vista en el que el
conocimiento esta distribuido en axiomas (OWL)
† Lógica de descripciones: expresiones lógicas que definen
conceptos
† Lógica de primer orden (lógica de predicados): expresiones
lógicas que describen conceptos, propiedades y relaciones.

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 22

11
 ONTOLOGÍAS (VI)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (I)
„ La arquitectura de Niveles de T. Berners Lee

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 23

ONTOLOGÍAS (VII)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (II)
„ La arquitectura de Niveles de T. Berners Lee
† XML permite estructurar documentos según vocabularios
definidos por el usuario
† RDF proporciona un modelo para describir aserciones sobre
recursos Web.
† RDF Schema proporciona primitivas para organizar objetos en
jerarquías (ontologías simples)
† Ontology vocabulary permite expresar relaciones más complejas
† entre objetos (ontologías complejas): OWL

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 24

12
 ONTOLOGÍAS (VIII)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (III)
„ La arquitectura de Niveles de T. Berners Lee
† Logic permitirá describir conocimiento declarativo a nivel de
† aplicación
† Proof se ocupará de los procesos de inferencia y de la
representación de pruebas en lenguajes de niveles inferiores
† Trust se apoyará en la utilización de firmas digitales y otros
recursos para garantizar las operaciones realizadas

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 25

ONTOLOGÍAS (IX)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (IV)
„ XML y XML Schema / DTD
† XML es un metalenguaje de marcado que proporciona un
marco uniforme y una serie de herramientas para el intercambio
de datos y metadatos.

<book>
<title>Nonmonotonic Reasoning: Context-Dependent
Reasoning</title>
<author>V. Marek</author>
<publisher>Springer</publisher>
<year>1993</year>
<ISBN>0387976892</ISBN>
</book>
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 26

13
 ONTOLOGÍAS (IX)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (V)
„ RDF/RDFS: Resource Description Framework (Schema).
Basado en XML.
† XML no proporciona herramientas para expresar la semántica
(significado) de los datos, p.e. no existe una interpretación
estándar del anidamiento de elementos
† RDF(S) proporciona primitivas para organizar vocabularios en
jerarquías tipadas: relaciones subclase y subpropiedad,
restricciones de dominio y rango, e instancias de clases
† XMLS VS RDFS
„ XMLS define la estructura del documento XML.
„ RDFS: define la jerarquía de un dominio, las relaciones entre los
conceptos

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 27

ONTOLOGÍAS (X)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (VI)
„ OWL (Ontology Web Language)
† Limitaciones de RDF(S)
„ Definir propiedades de ámbito local: no podemos
especificar restricciones de rango aplicables sólo a
determinadas clases, p.e. que las vacas sólo comen plantas y
que otros animales comen carne también
„ Expresar la disyunción de clases, p.e. no podemos
especificar que hombre y mujer son clases disjuntas

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 28

14
 ONTOLOGÍAS (XI)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (VII)
„ OWL (Ontology Web Language)
† Limitaciones de RDF(S)
„ Definir clases como combinación de otras (unión
intersección o complemento), p.e. no podemos especificar
que la clase persona es la unión de hombre y mujer
„ Expresar restricciones sobre la cardinalidad de
propiedades, p.e. no podemos especificar que una
asignatura debe tener al menos un profesor
„ Describir propiedades específicas de las propiedades, p.e.
no podemos expresar que una propiedad es una función
(valor único), que es transitiva o que es la inversa de otra

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 29

ONTOLOGÍAS (XII)
† Lenguajes de Representación de
Ontologías (VIII)
„ OWL (Ontology Web Language).
† Requerimientos (Extensión de RDF(S)):
„ Una sintaxis bien definida
„ Una semántica formal
„ Suficiente poder expresivo
„ Conveniencia de la expresión
„ Un método de razonamiento eficiente

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 30

15
 ONTOLOGÍAS (XIII)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (IX)
„ OWL (Ontology Web Language).
Tipos de OWL
† OWL Full Permite utilizar todas las primitivas de OWL y
combinarlas de manera arbitraria con RDF(S), incluso
modificando las primitivas de RDF y OWL.
„ Ventajas: todo documento RDF(S) válido es válido en OWL Full,
y toda conclusión en RDF(S) lo es también en OWL Full.
„ Inconvenientes: el lenguaje no es decidible

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 31

ONTOLOGÍAS (XIV)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (X)
„ OWL (Ontology Web Language).
Tipos de OWL
† OWL DL Sublenguaje de OWL Full que no permite la
aplicación de las primitivas de OWL entre sí, para asegurar la
correspondencia con una lógica de descripciones.
„ Ventajas: es posible un método de razonamiento eficiente.
„ Inconvenientes: para ser válido en OWL DL, un documento RDF
tendrá que ser extendido en ciertos aspectos y restringido en otros

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 32

16
 ONTOLOGÍAS (XV)
† Lenguajes de Representación de Ontologías (XI)
„ OWL (Ontology Web Language).
Tipos de OWL
† OWL Lite Restricción de OWL DL que excluye
primitivas como clasesenumeradas y cardinalidades
arbitrarias.
„ Ventajas: simplicidad del lenguaje y eficiencia del método
de razonamiento.
„ Inconvenientes: poder expresivo limitado

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 33

ONTOLOGÍAS (XVI)
† Aplicación de la Ontologías
„ Las ontologías facilitan la comunicación entre seres
humanos o entre sistemas informáticos
„ Proporcionan ventajas para la ingeniería de sistemas
informáticos:
† Reutilización: una ontología, como codificación de un dominio,
puede ser reutilizada y/o compartida
† Búsqueda: los términos de la ontología pueden usarse como
meta-datos para indexar documentos
† Adquisición del conocimiento: un sistema basado en el
conocimiento se construye de forma más fiable partiendo de una
ontología

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 34

17
 PROTÉGÉ 2000 (I)
† Es un entorno para el desarrollo de ontologías
† Código abierto
† Desarrollado por el grupo Stanford Medical
Informatics en la Stanford University School
of Medicine
† Versión Actual: 3.1.1
† Página Web: http://protege.stanford.edu

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 35

PROTÉGÉ 2000 (II)

† Clases
„ Nombre
„ Documentación
„ Rol (Concreto, Abstracto)
„ Restricciones (Constraints)
„ Propiedades (Template slots)
„ Herencia múltiple

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 36

18
 PROTÉGÉ 2000 (III)
† Propiedades (Slots)
„ Nombre
„ Tipo de valor: Cualquiera, Booleano, Clase,
Número (Entero o Real), Instancia, Cadena o
Símbolo (Lista de valores)
„ Documentación
„ Cardinalidad: Requerido (al menos 1), múltiple
(más de 1)
„ Propiedad inversa
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 37

PROTÉGÉ 2000 (IV)

† Ejemplos de Propiedades según su tipo:
„ Número: altura, numero_de_pagina
„ Instancia (simple): autor
„ Instancia (múltiple): anuncios
„ Lista de valores: calidad
„ Booleano: urgente

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 38

19
 PROTÉGÉ 2000 (V)
† Creación de unas Ontología Sencilla

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 39

FOAF (Friend Of A Friend)

† El objetivo de este proyecto es la creación de
paginas Web con contenido que pueda procesar
un ordenador
http://www.foaf-project.org/
† Creación del Fichero ‘foaf.rdf’:
http://www.ldodds.com/foaf/foaf-a-matic.es.html
† Publicación usando la etiqueta link:
<link rel="meta" type="application/rdf+xml" title="FOAF" href="foaf.rdf" />
26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 40

20
 FIN SESIÓN
† Página Web Personal:
„ http://ejimenez.taponcitos.com

26/10/2005 Nuevas Tendencias en Internet: Hacia la Web Semántica 41

21