diciembre 2013 / nº 3 [ espacios interiores ] 1

arqústica es una empresa multidisciplinar que trabaja para dar

soluciones a las necesidades de nuestros clientes mediante la

arqústica
fabricación de muros móviles acústicos, mamparas de oficina,
equipamientos comerciales…

Dinamizamos el concepto de espacio mediante sistemas

constructivos fijos y móviles destinados a la arquitectura

Transformamos su espacio con soluciones rápidas, sencillas,

fiables y económicas.

+34 936119220 / +34937710858 Narcis Monturiol, 14. Pol. Ind. Els Plans d’Arau 08787 La Pobla de Claramunt (BARCELONA) www.arqustica.com
editorial
diciembre 2013 / nº 3

Apartado de correos 392, 20800

Zarautz (Gipuzkoa)
Tlf: 943 890 666 / 943 134 754
Fax: 943 134 943
e-mail: ei@publiditec.com
www.publiditec.com
Directora: Gema Inés Zurigarín
Redacción: Sara Lanchas, Irati Inchauspe, David Lanchas.
Fotografía: Esinal Ediciones
Diseño y Maquetación: Alvaro de Benito y Josean Vera (www.anfora.net)
Dep. Comercial: Irati Inchauspe, David Lanchas.
Depósito Legal: SS-653-98
Periodicidad: Trimestral
Publiditec, no se responsabiliza de las opiniones reflejadas en los artículos
firmados, que son responsabilidad de su autor.
Las suscripciones se renuevan automáticamente al inicio de cada año, a no
ser que recibamos orden contraria.

COMITÉ TÉCNICO ASESOR

Miguel Mateos, Ángel Lanchas, Jesús Hoya, Octavio Mestre, José Ramón Fer-
nández, Joseba escribano, Fernando Tenorio, Raúl Alonso.

[ espacios interiores ] 3
4 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 5
 artículo
La división
de interiores
con tabiques
armarios
Cuenta Creatividad en apartamentos
y oficinas con un espacio mínimo. Los
ocupantes deben encontrar la manera
de hacer de cada lugar en forma di-
versos propósitos y cómo utilizar cada
espacio disponible. Esto es especial-
mente importante cuando se tienen
muchos elementos para almacenar y
desea evitar el pago de espacio de al-
macenamiento. No siempre es posible
o rentable crear un espacio separado
para el almacenamiento mediante la
construcción de un muro permanente.
Afortunadamente, una partición tem-
poral puede ser igual de eficaz. Se
pueden utilizar los elementos que ya
tenemos, como muebles, pareces para
dividir una habitáculo con eficacia.

6 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 7
 Armarios integrados
Son sistemas de construcción de arma-
rios a partir de tecnologías de edificación
de tabiques compartiendo soluciones de
estructura, acabados y paneles de cerra-
miento. Formado por modulos indepen-
dientes, estos sistemas permiten proyec-
tar, definir y prevenir los últimos detalles.
Esto permite adaptar las necesidades del
usuario y conseguir optimizar al máximo
el espacio del que se dispone, tanto en
la cara exterior como en el interior de los
armarios.

Con el tabique armario se pretende con-

seguir tabiques en los que se unen dise-
ño y funcionalidad, para dar solución al
problema de archivo y almacenaje de las
empresas.

Permite además de una economía, una

utilización óptima del espacio, aportando
soluciones sin desarmonizar el conjunto,
ya que se realizan los remates de suelo
y techo con los mismos acabados que el
tabique instalado.

Los armarios pueden ser adosados a la

pared, con trasera vista o adosados a la
mampara, con una fácil regulación de
estantes y adecuación de complementos
(portacarpetas telescópicos,...).

Puesta en obra les como unidades de almacenamiento.

Los parteluces o elementos verticales incor-
poran niveladores en su parte inferior que
conjuntamente con el zócalo telescópico
absorben las irregularidades del suelo. El
canteado perimetral asegura la estética
implantada en el diseño establecido.
El tabique armario es una composición de
la pared divisoria que consisten en pane-
Está equipado y terminado en ambos la-
dos con el fin de utilizar el espacio tanto
como sea posible. Esta solución inteligen-
te podría ser una subdivisión de cualquier
entorno – oficina, sala de reuniones, des-
pacho o dormitorio.
Materiales
Los materiales empleados en la fabrica-

8 [ espacios interiores ]
ción de los tabiques armarios no se dife-
rencian en nada a los empleados en la
construcción de los tabiques separadores.
Están disponibles en tablero de melamina
y lacado mate o brillante asi como en los
colores estándar que se disponen en cada
empresa suministradora. Las puertas que
pueden ser correderas y no requieren
ningún mantenimiento especial, salvo la
limpieza estándar.
Características de un
Tabique armario
El tabique armario está compuesto de sis-
temas modulares de unas medidas deter-
minadas a la necesidad del local. Tabiques
con compuertas practicables así como es-
tantes metálicos o de tablero de madera
en el interior del tabique armario prepara-
do para soportar carpetas colgantes.
[ espacios interiores ] 9
10 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 11
 Los acabados de zócalo y corona pueden
ser igual que las mamparas de oficinas
para dar una uniformidad del producto a
todo el habitáculo.
Existe la posibilidad de implementar al ta-
bique armario unas puertas de cristal o
enmarcadas en aluminio, asi como con
materiales de madera y sus derivados.
Las maderas de los tabiques armarios
ofrecen diferentes acabados, desde mela-
minas de alta calidad hasta chapas barni-
zadas de elegancia extrema.
Los acabados pueden llegar a ser de los
mismos materiales empleados para las
mamparas o demás materiales utilizados
en la decoración del espacio trabajado.
El diseño del espacio
A veces la masificación de diferentes ar-
marios en una oficina, (metálicos de per-
siana, estándar en melaminas diferentes
a las divisiones, altos, bajos, etc.), hacen
desmerecer la instalación que se acaba
de realizar y además tenemos que tener
en cuenta que al realizar los tabiques ar-
marios, se aprovecha al máximo el es-
pacio, pues se llega a conseguir alturas
donde el armario estándar del mercado
no alcanza, lo cual permite un máximo
aprovechamiento del espacio en las insta-
laciones, factor a tener muy en cuenta a la
hora de hacer una valoración económica
y de espacio.
Aprovechar el espacio
Dividir y almacenar espacios con Tabique
Armario significa dar una doble función a
la pared, aparte de disponer del armario,
12 [ espacios interiores ]
estamos generando particiones que vistas
por su cara posterior no se diferenciaran
en nada, de una divisoria simple.Crear
ambientes de diseño no tiene que reper-
cutir negativamente en la función principal
de una oficina, apartamento, almacenar
dossiers, carpetas, hojas o cualquier ma-
terial que deba usarse en el ámbito laboral
o personal, se puede realizar gracias a la
multifuncionalidad del Tabique Armario.
El sistema de tabique armario se debe inte-
grar estética y técnicamente con las particio-
nes desmontables. Gracias a su gran versa-
tilidad de módulos y accesorios, este sistema
resuelve todas las necesidades de ordena-
miento y decoración del espacio de trabajo.
El sistema debe ser redistribuible y con mó-
dulos intercambiables. Asimismo, debe con-
tar con rodapié telescópico regulable por
niveladores que permiten una absorción de
+/- 15 mm de las irregularidades del suelo.
Buscando de nuevo la continuidad de lí-
neas y acabados, el tabique armario se
integra a la perfección con los tabiques
modulares, armonizando perfectamente
técnica y estética. Además, el tabique ar-
mario puede tener utilización y apertura
por una cara o por ambas, pudiendo mo-
dularse en anchuras de 600 y 1200 mm,
además de permitir su ajuste a medida.
Los maineles internos suelen ir provistos
de perforaciones sistema 32, uno de los
más versátiles en cuanto a instalación de
baldas, carpeteros y accesorios con la
regulación deseada. Las puertas deben
mantener una estética de entrecalles de
gran elegancia.
Al igual que el sistema de tabiques, el sis-
tema de fabricación de tabiques arma- veces como sea necesario, adaptándose
rios por elementos independientes debe a las necesidades de cada instalación y
permitir montar y desmontar estos tantas permitiendo su reutilizabilidad.

[ espacios interiores ] 13
 artículo

14 [ espacios interiores ]
 EL VIDRIO
CURVADO EN
ARQUITECTURA
INTERIOR
Por Publiditec

E l vidrio curvado nació a principios del siglo XX como respuesta a la necesidad de ar-
quitectos y diseñadores de encontrar nuevos recursos estéticos que proporcionarán
funcionalidad, elegancia y valor añadido a sus proyectos. El vidrio curvado recocido se
obtiene a partir del calentamiento lento de una luna de vidrio plana que, al alcanzar
su punto de plasticidad, cae por gravedad sobre un molde hecho a medida. Una vez
conseguida la geometría deseada, empieza un proceso de enfriamiento lento del vidrio
que determinará la calidad visual y estructural del producto final. Este vidrio es un ma-
terial cada vez más versátil y con mayores posibilidades de incorporar diseño y funcio-
nalidad. A los vidrios matizados e impresos de antaño, tenemos que añadir los últimos
avances como la impresión fotodigital, el tratamiento de la textura, la incorporación
de color sin límites, la consecución de numerosas formas, la incorporación de distintos
materiales, así como los novedosos dispositivos electrónicos de control luminoso.

[ espacios interiores ] 15
 Nuevas formas
Los nuevos avances permiten huir del vi-
drio plano tradicional e incluso de las
curvas cilíndricas a las que estamos acos-
tumbrados. De este modo podemos ver
cómo se pueden conseguir no solo formas
16 [ espacios interiores ]
cónicas o esféricas, sino que las nuevas
tecnologías de curvado permiten moldear
los vidrios con formas compuestas impen-
sables hace unos años.
A parte del diseño de la forma, un vidrio
curvado aporta unas ventajas funciona-
les como por ejemplo, una mayor resis-
tencia a la flexión o pandeo, por lo que
se requieren menores montantes o perfi-
les. Para entendernos, un vidrio curvado
podría estar en equilibrio sobre el suelo,
mientras que un vidrio plano siempre ten-
dremos que sustentarlo.
Si tenemos en cuenta que hoy podemos
encontrar vidrios de hasta 6 metros de
altura, podremos realizar grandes zonas
acristaladas, reduciendo a la mínima ex-
presión o incluso eliminando la perfileria
entre distintos vidrios.
[ espacios interiores ] 17
 La textura
Una de las principales características del
vidrio es su brillo y su reflejo, que provie-
nen de lo liso que es su superficie. Un eje
sobre el que podemos trabajar a la hora
de dar diseño a un vidrio lo encontramos
precisamente en su textura.
Lo más común es la utilización de vidrios
impresos, muy usados en mamparas de
baño, puertas interiores o mamparas
divisorias. Se trata de vidrios que en su
proceso de fabricación son sometidos a
la impresión de un patrón estándar que
les da un diseño concreto a la vez que los
convierte ligeramente traslucidos.
Una segunda opción la encontramos en
los vidrios matizados. En este caso ya po-
dremos realizar un diseño personalizado
18 [ espacios interiores ]
y someter el vidrio al tratamiento de ma-
tizado de su superficie, ya sea arenado o
realizado al ácido. Otra ventaja respec-
to al vidrio impreso está en que permi-
te cambiar zonas matizadas con zonas
transparentes.
Una tercera vía, más desconocida, para
aplicar textura a un vidrio es el termofor-
mado. Colocando el vidrio en un horno,
a temperaturas cercanas a los 900ºC se
funde para que se adopte el diseño o la
textura de un molde. Se obtiene un vidrio
parecido a un impreso, aunque con un di-
seño libre y personalizado, y una mayor
variedad de efectos.
El color
Los primeros objetivos con los que defi-
niríamos al vidrio serian incoloro y trans-
parente. Sin embargo existen diferentes
tonalidades: el vidrio flotado estándar, li-
geramente verdosos, los vidrios de color
en masa, de verdes más intensos, azules
marrones, grises o cobrizos y los extracla-
ros, con bajo contenido de hierro, prácti-
camente incoloros.

Esta técnica de coloración del vidrio me-

diante la incorporación de compuestos
químicos ha sido ampliada gracias a la
técnica del laminado que ha hecho po-
sible dar al vidrio colores más intensos y
más vistosos. En esta técnica se emplean
láminas de PVB (Polivinil Butiral) de dife-
rentes colores vivos interpuestas entre dos
lunas de vidrio, que tras unos procesos de
temperatura y presión los unen formando
un vidrio de seguridad.

Si se desea opacificar o convertir estos

vidrios en traslucidos, se podría realizar
bien incluyendo un PVB con dicho efec-
to, o bien mediante alguna de las técnicas
descritas anteriormente. Si se desea ob-
tener color mediante el proceso de seri-
grafía tendríamos que utilizar un vidrio
no transparente, opaco o traslucido en el
caso de utilizar pinturas matizantes.

Vidrio curvado esférico

o de curvatura compleja
El vidrio templado curvado esférico o de
curvatura compleja, es un vidrio de segu-
ridad que se obtiene mediante un proceso
de curvado y posteriormente se procede,
si es necesario, al proceso de templado
del vidrio. El procedimiento utilizado para
obtener vidrio templado curvado esféri-
co o de curvatura compleja consiste en el
calentamiento del vidrio plano hasta su
punto de plasticidad, dándole la curvatu-

[ espacios interiores ] 19
 ra deseada mediante un molde. Posterior-
mente, si fuera necesario, se seguiría con
el proceso de templado, dando un enfria-
miento brusco del vidrio mediante chorros
de aire frío.
El vidrio curvado esférico o de curvatu-
ra compleja, es aquel que tiene un radio
constante inferior a R1000 o tiene más de
un radio. Para la fabricación de este tipo
de vidrio, se requiere la utilización de un
molde especial para darle la forma de-
seada, a la vez que se cumplen con los
requisitos de calidad establecidos por la
normativa requerida.
Del mismo modo que un vidrio templado
plano, un vidrio templado curvado ad-
quiere una mayor resistencia a las tensio-
nes mecánicas (flexión, choque...) y a las
tensiones de origen térmico (diferencias
de temperatura), sin alterar las propie-
dades espectrofotométricas del producto
base.
Vidrio templado curvado
cilíndrico
El proceso de templado y curvado se con-
sigue calentando un vidrio normaliza-
do en hornos hasta una temperatura de
700ºC que hace desaparecer las tensio-
20 [ espacios interiores ]
nes superficiales originadas en el proceso
de fabricación del vidrio, en ese preciso
instante se somete al vidrio a un enfria-
miento brusco mediante soplantes de aire
forzado para crear un choque térmico que
crea nuevas tensiones superficiales, pero
esta vez distribuidas muy regularmente.
Este vidrio curvado cilíndrico es aquel que
tiene un radio constante y tiene la venta-
ja de que no es necesaria la utilización
de moldes para este tipo de curvatura.
El máximo radio que se puede conseguir
con este tipo de fabricación es R1000.
Para curvas con radios inferiores, se re-
quiere fabricarlo con un molde especial
para darle la forma deseada.
Vidrio con leds embebidos
El vidrio con leds, es un vidrio decorati-
vo/constructivo que se compone de dos o
más vidrios templados, entre los cuales se
depositan unos leds unidos entre sí me-
diante un proceso de laminación. La ma-
yor característica de este producto es el
valor estético y exclusivo que se consigue
con los leds, aportando un motivo deco-
rativo luminoso con un diseño totalmente
personalizado.
Los leds tienen una duración estimada de
entre 40.000 y 80.000 horas (entre 4 y para conseguir algún efecto más especta-
9 años de uso continuado). Con una an- cular.
chura de 0.7 milímetros, son colocados
en láminas transparentes de 125 micras. Bibliografía
Estas láminas se usan en la fabricación de
Cricursa
vidrios laminados, los cuales normalmen-
te utilizan una lámina de polivinilo trans- Vidur Glass
parente, o en casos especiales de colores

[ espacios interiores ] 21
 proyectos

OFICINA bwi
Ranne Creati

22 [ espacios interiores ]
 n.party HQ
ve Interiors
ive

FICHA TÉCNICA

Proyecto: bwin.party HQ

Estudio: Ranne Creative Interiors

Ubicación: Londres

Tecno-superficie: DuPont™ Corian®

Fotografías: Ranne Creative Interiors

[ espacios interiores ] 23
24 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 25
 C uando la que se considera la mayor
compañía de juegos on-line fue crea-
da por la fusión de dos de los mayores ac-
tores industriales para convertirse en bwin.
party, el “punto” que conectaba el nuevo
estilo de nombre también se convirtió en
el leitmotiv en el diseño de su impresio-
nante sede en Londres. Ranne Creative
Interiors fue elegido para concebir el nue-
vo espacio en el prestigioso desarrollo del
“One New Change” de Cheapside.

Uno de los requisitos clave fue la capa-

cidad para albergar a todo el personal
en una sola planta con una sensación de
planta abierta y la apariencia correcta
para la imagen corporativa de la empre-
sa. Así, el nuevo local alberga más de 200
empleados en una superficie generosa de
más de 6.000 metros cuadrados, con una
disposición fluida que incluye espacio de
trabajo, salas de reuniones, recepción,
áreas de descanso y relax (incluida una
sala totalmente equipada con juegos).

El equipo encargado del diseño eligió la

tecno-superficie DuPont™ Corian® como
soporte para realizar un concepto llama-
tivo y curvilíneo.Concretamente han sido
instaladas un total de 74 láminas. La ofici-
na presenta paredes circulares revestidas
y una mesa de recepción realizadas en la
tecno-superficie.

Inspirado por el “punto” circular como

tema, Ranne se ha hecho eco de esa for-
ma a través del diseño,comenzando con
las enormes arcas circulares en el techo
de la zona de recepción, iluminadas por
cintas de luz LED, dando escala a la zona.
Continúa el blanco en las entradas a las
cuatro salas de reuniones ubicadas conve-
nientemente cerca de recepción y se hace

26 [ espacios interiores ]
eco en todo el espacio diáfano en las tres
oficinas independientes para directivos,
que están salpicadas por todo el espacio
y cuentan con entradas blancas circulares
y único cristal curvado. Además, las arcas
del techo de la zona de recepción han sido
adaptadas y las curvas son más extensas
para crear un espacio de luz inspirador en
el área de café.

El diseñador del proyecto Chloe Ralph-

Smith comentaque la tecno-superficie“era
el único material que satisfacía nuestra
idea de diseño y que podía aportar lim-
pieza, continuidad y un acabado orgáni-
co como el que nosotros queríamos. Este
material también ha sido utilizado para
crear el mostrador de recepción, las puer-
tasy escritorios a las áreas de la kitchenet-
te“.

Esta tecno-superficie se está utilizando

ahora ampliamente no sólo para superfi-
cies horizontales, sino también verticales,
especialmente en aplicaciones para pa-
redes, donde su excepcional capacidad
de diseño muestra que puede lograr casi
cualquier visión estética, mientras que
ofrece una representación superior en
términos de longevidad, resistencia, fácil
mantenimiento y renovación de acaba-
dos.

Los acabados del suelo incluyen resina en

el área de recepción, losetas Desso en las
salas de reuniones y tejido de vinilo Bo-
lon en el área abierta de planificación.El
suelo fue elegido tanto por su capacidad
para reflejar luz, su durabilidad y practici-
dad.El mobiliario, muy específico, incluye
escritorios de Vitra Joyn, sillas de Herman
Miller Mirra y soluciones de asientos de
Boss Magic, Bene Parcs y Allemuir.

[ espacios interiores ] 27
28 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 29
 La enorme superficie se rompe con di-
versos espacios, que combinan los colo-
res burdeos y gris con espacios amarillos,
como las cabinas-comedor. Además, la
oficinacoge más color y delineación con
los armarios de almacenamientode infor-
mación Bisley, en una variedad de verdes
y amarillos. Otra técnica de señalización
es la tira de luz LED continua, un siste-
ma linear ahuecado que lleva al visitante
desde la recepción hasta la esquina más
lejana de la oficina.
La oficina también alberga una sala de
juegos con piscina y tenis de mesa, ad-
yacente a una zona de estilo de cafetería
con sillas apilables Boss Starr en azulcla-
ro, amarillo y naranja, con mesas blan-
30 [ espacios interiores ]
cas de bordes suaves de WiesnerHager,
donde el personal puede preparar sus
propias comidas, sentarse y charlar. Todo
ello se puede mover a un lado para las
reuniones regulares.
El concepto de diseño para el nuevo HQ
cobra vida tras un cuidadoso proceso que
incluyó consultas entre los diseñadores y
el equipo de trabajo de bwin.party sobre
qué esperaban conseguir del nuevo espa-
cio de trabajo. En todo caso, desde que se
completó la mudanza los ocupantes están
encantados con sus nuevas instalaciones.
De hecho, el equipo de Ranne Creative
Interiors está centrando ahora su atención
en las oficinas de bwin.party en Tel Aviv y
Viena.
[ espacios interiores ] 31
 proyectos

Col.legi Montserrat
MFSF Natzaret
ALARCÓN & MATOSAS
I ASSOCIATS

32 [ espacios interiores ]
FICHA TÉCNICA

Arquitectos: ALARCÓN & MATOSAS I ASSOCIATS.

Cliente: Col.legi Montserrat MFSF Natzaret

Año: 2011-2013

Superficie: 5.973,26 m2

Fotografías: SIMON GARCIA I ARQFOTO i

ALARCÓN & MATOSAS I ASSOCIATS

[ espacios interiores ] 33
 E l proyecto de ampliación y reforma del
Colegio Montserrat se concreta en la
remodelación de una parte del edificio
existente y en la construcción de un nuevo
edificio en la zona del jardín en el frente
de la Av. Vallvidrera (núm 68) de Barce-
lona.
34 [ espacios interiores ]
La génesis del proyecto arranca de la ne-
cesidad de dar solución al aparcamiento y
estacionamiento de vehículos y autocares
de transporte escolar, así como del mal
estado de la cubierta, de las necesidades
de ampliación del Colegio debido al cre-
cimiento progresivo de alumnado, y de
la obligada adecuación de los espacios
para dar respuesta a la evolución de las
necesidades pedagógicas.
Con la solución adoptada para el proyec-
to de ampliación también se mejora la re-
lación con el entorno inmediato de la ciu-
dad, con la ampliación del espacio para
peatones en un punto conflictivo.
El nuevo edificio. LEADERLAB
La premisa proyectual de partida es con-
seguir un jardín habitable. Así la relación
[ espacios interiores ] 35
36 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 37
 exterior-interior, la solución de las facha-
das, la sección de los espacios exteriores e
interiores, incluso el uso y destino de cada
planta se resuelve atendiendo a este con-
cepto.
Formalmente el nuevo edificio juega al
engaño visual al construir 4.055 m2,
cuando parece ganarse mucho espa-
cio exterior, y convertir la nueva fachada
en el muro de cerramiento del solar a la
vez que se recuperan más de 500 m2 de
acera. Finalmente utiliza materiales tra-
dicionales (piedra, acero, caña, etc) para
albergar espacios conceptualmente avan-
zados en su concepción y resolución. Se
compone de dos plantas de aparcamien-
to, una planta para auditorio y una planta
de aulario.
El edificio existente.
La ampliación y reforma (1.918,26 m2)
concierne a distintas zonas del edificio
existente:
·
La nueva construcción de la planta 5ª
como vivienda de la comunidad titu-
lar del centro, (totalmente condicio-
nada por la geometría de su estructu-
ra) a la vez que se renueva la cubierta
terminal del edificio.
·
La reforma de la planta 4ª como con-
secuencia de las obras en la planta
quinta
· La reforma del acceso del Colegio
(vestíbulo) en su relación con el nue-
vo edificio.
·
Finalmente las dos intervenciones (en
el edificio existente y en el de nueva
planta) convergen en el espacio exte-
38 [ espacios interiores ]
rior (tanto público como privado) que
se remodela en su totalidad. Dentro
del tratamiento de los espacios exte-
riores debe hacerse especial mención
al anfiteatro verde exterior que utili-
za el espacio y las infraestructuras del
aulario para poder trabajar al aire li-
bre.
La resolución formal
Ambas intervenciones tiene en común el
tratamiento formal de los espacios para
el aprendizaje (las aulas) mediante dos
fundamentos que marcan el aspecto di-
ferencial de los mismos. La utilización
del cristal en las divisorias (Ibermodul)
para conseguir la máxima transparen-
cia como forma de integración de los
espacios, y la consecución de espacios
transformable (mediante la utilización
de tabiques móviles -Reiter-, ciegos o
de cristal, que permiten la integración
de los ámbitos a voluntad) para dar res-
puesta a una forma de trabajo escolar
distinta, más allá del grupo-clase con-
vencional.
De estas premisas se establecen otras
que resultan derivadas obligatorias. La
utilización de pavimentos con buenas
condiciones acústicas y fácil manteni-
miento (moqueta Flotex de FORBO) y
la consecución de falsos techos acústi-
cos (Gyptone de Placo, Heradesign de
Heraklit).
También se ha establecido una forma
de iluminación personalizada para cada
uso y espacio, ya sea interior o exterior,
donde proyectores, balizas, downligths
y luminarias lineales empotradas o de
superficie facilitan el desarrollo de cada
actividad. El suministrador principal ha
[ espacios interiores ] 39
 sido Lledó Iluminación, aunque se haya
contado también con la colaboración de
STI y la iluminación escenográfica en el
Auditorio de ATREZZO.
El Grupo Lledó también ha aportado so-
luciones en techos que dan forma y ca-
lidad a los espacios, suministrando los
sistemas de techo integrados modelo
WS-40. Se componen de lamas de ma-
dera con separación abierta de 7 mm,
fabricadas DM y recubiertas de cara vista
de melanina, con facilidad de montaje
y mantenimiento y 40 mm de ancho. Su
perfilería es oculta: fabricada en aluminio
extrusionado ensamblada sobre regletas
40 [ espacios interiores ]
para posibilitar la sujeción de la lama de
madera y disposición perpendicular res-
pecto al largo de la lama. El sistema de
montaje se realiza mediante presión de
las regletas que recogen la lama y cierre
de seguridad para evitar la extracción o
desprendimiento.
Se ha buscado, en definitiva, conseguir
niveles adecuados de iluminación, redu-
cir el consumo, y ofrecer espacios con-
fortables, en los que la combinación de
los acabados, el color y la iluminación
configuren espacios adecuados para el
progreso y la mejora del aprendizaje.
PLANTA DE DISTRIBUCIÓN

[ espacios interiores ] 41
 proyectos
VILLA CARLOS
Atelier FSimões
Arquitectos
Associados

42 [ espacios interiores ]
FICHA TÉCNICA

Autores: Atelier FSimões Arquitectos Associados

Localización: Paço de Arcos (Portugal)

Área: 314,60 m2

Fachada: Kawneer, Grupo Alcoa

[ espacios interiores ] 43
 L a propuesta arquitectónica se basa en
dar el mejor uso del potencial al cam-
po de aplicación, teniendo en cuenta el
bienestar del cliente.En este caso se par-
tió de un programa de vivienda de base
compuesto por una sala de estar, cocina,
comedor, 4 dormitorios , una oficina / bi-
blioteca, lavandería, garaje y otras divi-
siones de apoyo y complemento a los es-
pacios descritos.
Las primeras ideas de proyecto y su evo-
lución dependieron de diversos factores
44 [ espacios interiores ]
como la intención de disfrutar de las vis-
tas desde cualquier parte del terreno y de
la construcción, el mantenimiento de la
privacidad de sus habitantes, así como el
uso de la exposición solar, entre otros.
Se hizo un esfuerzo con el fin de proyec-
tar un espacio equilibrado que propor-
ciona un alto grado de calidad de vida
adaptada a las necesidades modernas y
que se centra en la calidad y la estética
del edificio, siempre asegurando que la
imagen total construida es preservada y
valorada.Así garantizala continuidad y el
enriquecimiento de las características de
la construcción como un vehículo para el
fortalecimiento de la imagen global y del
contexto en el que opera.
Tres plantas
La planta baja (-1), con aproximadamen-
te 300m2, está destinada al aparcamien-
to, almacenamiento y el apoyo técnico a
la zona de la piscina.
En el nivel 0, con 175m2, están situados
los espacios de vivienda social-hall, salón,
cocina, comedor, lavadero, aseo y vestí-
bulo. Una habitación y el hall están a un
nivel más bajo, alcanzando los espacios
restantes el límite superior. Esta diferencia
se debe a la combinación diversos facto-
res: la pendiente del terreno, la necesidad
de adaptar los espacios a diferentes nive-
les y la intención de tener la sala más alta
que las otras divisiones de la casa, ya que
es un espacio noble, digno y amplio. Este
piso se amplia por los espacios exteriores
[ espacios interiores ] 45
46 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 47
 que se funden con él, tales como la pisci-
na que bordea la sala, el comedor al aire
libre, un pequeño patio situado junto a la
zona de comedor de la cocina y la terraza
cubierta en la planta superior, una exten-
sión fuera el comedor.
La primera planta con aproximadamente
220m2 está diseñada para espacios más
privados, como los dormitorios. También
hay una pequeña oficina / biblioteca que
aprovecha la luz que le proporciona una
claraboya cenital de iluminación que se
encuentra en el acceso vertical de la co-
municación entre las plantas.
La elección de los materiales está estrecha-
mente ligada a la esencia de la propuesta
y se llevó a cabo en paralelo con el desa-
rrollo del proyecto. Hay cuatro materiales
principales que componen el edificio en
términos externos, dándole diferentes co-
lores y texturas: piedra natural - granito
gris - vidrio, yeso pintado en color blanco
y suelos de madera.
48 [ espacios interiores ]
El vidrio es un elemento esencial de todo
el proyecto. La opción desde el principio
fue adoptar grandes superficies acrista-
ladas enmarcando vistas y dando luz a
los espacios, siempre utilizando elemen-
tos Kawneer. El vidrio asegura la máxima
visibilidad posible y al mismo tiempo no
sobrecarga el edificio en términos visua-
les, ya que su uso es frecuente y muy vi-
sible.
Productos Kawneer utilizados
Puerta de gran tránsito K 190:
• Puerta fabricada lista para colocar
• Espesor de perfil de aluminio de 3,2 y
4,5 mm
• Ensamble de las hojas por placas y
contraplacas con bulón soldadas bajo
argón
• Junta de vidrio montada
• Todos los tipos de apertura : simple • Diseño :
acción, doble acción, antipinzadedos
• Carta de textura : 10 acabados Be-
nivel 1 y 2, control de acceso, conjun-
rried
tos compuestos, puerta hojas iguales o
puerta terciada • Carta de colores completa de más
de 300 colores RAL
• Puertas grandes dimensiones : altura 3
m. x ancho 1,2 m. por hoja • Gráfico Arboral : 10 acabados de
madera de imitación
• Posibilidad de manillas específicas
• Rendimiento :
• Acristalamiento hasta 25 mm.
• Posibilidad de bahía deslizante deja
Corredera de grandes dimensiones 2 carriles 2 : L 4000 x H 2750
RT100 Kasting:
• 200 kg máx hoja
• Soluciones: • Acristalamiento hasta 32 mm
• 2 rieles de 2 hojas • Alto aislamiento térmico : Uw = 1,8
W/m2K
• 2 carriles de 4 hojas
Ventanas AA765 Kalory:
• Monorraíl 2 puertas con panel fijo
• Prestaciones térmicas elevadas y una
• Elevación posibilidad deslizante estética discreta y moderna

[ espacios interiores ] 49
 • Máximo aporte de luminosidad, per-
files con ángulos rectos y gran poder
aislante
• Montantes laterales con una vista de
aluminio reducida a 85 mm
• Ventanas de 2 hojas, el batiente central
solamentepresenta 112 mm de vista
de aluminio.
• 2 modelos posibles de manillas para
50 [ espacios interiores ]
una fijación saliente o encastrada.
• Perfiles de formas rectas
• 3 diseños de perfiles de hojas
• Uw = 2W/m2KSw = 0,45 (confort en
verano / invierno óptimo)
• Vidrio de hasta 54 mm
• Conforme con la Reglamentación Fóni-
ca: hasta 37 dB
[ espacios interiores ] 51
 proyectos
ALLEN & OVERY
BVN Architecture

52 [ espacios interiores ]
FICHA TÉCNICA

Cliente: Allen &Overy

Localización: Sydney, NSW

Estudio: BVN Architecture

Tamaño: 4.500 m2

[ espacios interiores ] 53
54 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 55
 E l lugar de trabajo de Allen &Overy
Sydney es la primera oficina austra-
liana a medida para la firma legal global.
Deliberadamente situado fuera del recin-
to judicial, la oficina ocupa tres pisos del
complejo Westfield Castlereagh Street. Un
factor determinante en el diseño del lugar
de trabajo fue reflejar la cultura fresca y
juvenil de la empresa, un punto diferen-
ciador en el sector jurídico tradicional.
El nuevo diseño mantiene un entorno de
oficina móvil para el personal judicial, al
tiempo que ofrece una alta visibilidad y
ruptura de colaboración las áreas. El pla-
no en forma de huevo está dividido por
una “calle” central en los tres niveles. Esto
permite la conexión directa desde el ves-
tíbulo del ascensor occidental al puerto y
vistas al parque en el extremo oriental.
Dos escaleras de acero conectan los tres
niveles de la calle. Como una forma de
salida integrada con el edificio base, las
escaleras se estiraron durante la cons-
56 [ espacios interiores ]
trucción de los edificios, facilitando una
mayor integración del cliente. Los clientes
pueden tener acceso a las salas de reu-
niones, biblioteca y cafetería, así como
conexión visual con el espacio de traba-
jo manteniendo al mismo tiempo los re-
quisitos de seguridad y confidencialidad.
Esta transparencia favorece la relación y
la comprensión entre abogado y cliente.
Además, el edificio incorpora materiales
semi-industriales en lugar de acabados
corporativos tradicionales, lo que refuerza
la cultura juvenil de la firma.
Valor Añadido
- Los materiales semi-industriales (hoja de
CFC para los acabados de pared, piso
y techo y escaleras de acero negro) pro-
porcionan el diseño de oficinas frescas
y juveniles.
- Las calles centrales y la escalera propor-
cionan una mayor conexión y visibilidad
entre el personal y los clientes.
- Corto plazo (una semana) desde la co-
misión hasta la construcción; las de-
cisiones importantes,como el posicio-
namiento de huecos, fueron resueltas
rápidamente.
Iniciativas de EDS
- La base edificio tiene 6 Estrellas Green
Star y se han empleado las mismas so-
luciones que la construcción de bases,
tales como el acabado de alfombra y
el sistema de control de persianas BMS.
- Materiales sostenibles utilizados cuando
ha sido posible.
- Uso de FSC clasificado de maderas de
arce y ceniza victorianaen los elemen-
tos clave de carpintería.
[ espacios interiores ] 57
58 [ espacios interiores ]
[ espacios interiores ] 59
60 [ espacios interiores ]