TRANSLOCACIÓN

Tercer proceso que ejerce una

importantísima acción en la formación del
suelo y es la translocación de sustancias,
que por un lado mezcla y agrega los
materiales edáficos y por otro lado, los
separa y los concentra. Todas estas
acciones se realizan bien por los organismos
del suelo, muy especialmente por los que
excavan galerías, como las lombrices y las
hormigas o por simple efecto mecánico, muy
frecuentemente por la acción del agua que
transporta los materiales, a veces en
suspensión a veces en disolución. Este
arrastre por la acción del agua ejerce efectos
muy importantes en el suelo y puede eliminar a las sustancias transportadas fuera
del perfil o acumularlas a una determinada profundidad. (Dorronsoro, 2012)

En general vale suponer que el agua de precipitación se desplaza desde la

superficie, a través de los poros del suelo, a horizontes cada vez más profundos
debido a la acción de gravedad

El agua arrastra diversos materiales de los más móviles, los cuales se producen
perdidas en los horizontes superiores que pueden ser acumulados en los horizontes
inferiores .
En los procesos de translocación se distinguen dos fases distintos: una inicial de
movilización, transporte y pérdida de materiales que se llama eluviación (que se
presenta en los horizontes superiores, sobre todo en los horizontes E, pero también
en los A) y un segundo proceso que representa la inmovilización y acumulación, o
sea de ganancia o enriquecimiento de sustancias que se llama iluviación (se forman
los horizontes subsuperficiales, horizontes B), siendo siempre el agua el medio de
transporte. (Cátedra EDAFOLOGIA U.C.A,2009)

Causas de la translocación:
 Gravedad
 Capilaridad
 Evaporación
 Actividad biótica
 Hinchamineto y contracción
Ios procesos edafogenéticosespecificos en Ios que predomine una determinada
transIocación pueden ser Ios siguientes: (Badia,2011)

 Lavado Se trata de un arrastre y eIiminación de Ios iones disueItos en Ia

soIución deI sueIo. Constituye un proceso que se desarroIIa con mayor o
menor intensidad en todos Ios sueIos, especiaImente importante en Ios
sueIos de cIimas húmedos.

 DesbasificacionRepresenta una consecuencia de Ia intensificación deI

proceso anterior, produciéndose eI arrastre y eIiminación de Ios iones
adsorbidos en eI compIejo de cambio deI sueIo.

 salinización
Es eI resuItado de Ia acumuIación de saIes soIubIes en eI sueIo (más soIubIes
que eI yeso; por ejempIo eI NaCI o saI común). Se desarroIIa típicamente en
Ias regiones áridas y semiáridas, con regímenes de humedad deI sueIo
deficitarios de agua, ya que dada Ia moviIidad de estas saIes en regímenes
más húmedos tienden a Iavarse y ser eIiminadas deI perfiI.

 Gypsificacion Es eI proceso responsabIe de Ia acumuIación de yeso

(CaSO4.2H2O). Forma acumuIaciones bIancas, parecidas a Ias de Ios
carbonatos pero fáciImente distinguibIe en eI microscopio. Los cristaIes de
yeso presentan formas rombaIes, con coIores de interferencia grises (en Ia
microfotorafía adjunta Ios cristaIes de yeso se encuentran incIuídos en una
matriz de carbonatos microcristaIinos y de coIor amariIIo/marrón).

 Decarbonatacion/carbonatacionEI proceso de decarbonatación

representa Ia moviIización de Ios carbonatos, que se disueIven bajo Ia forma
de bicarbonatos soIubIes y migran con Ias aguas de percolación. La
carbonatación se produce cuando Ios bicarbonatos pasan nuevamente a
carbonatos insoIubIes y se acumuIan. La disoIución de Ios carbonatos se
 reaIiza por Ia acción de CO2 disueIto en eI agua, según Ia siguiente ecuación:

 Salinización y sodificación: Entre los suelos afectados por sales en el

Altaroagón aparecen suelos salinos y suelos salino-sódicos. La salinización
es un proceso de enriquecimiento del suelo con sales más solubles que el
yeso, en concreto cloruros y sulfatos de sodio y magnesio, y que generan
importantes efectos en la vegetación: efecto osmótico, efecto de ion
específico y sobre el balance energético. En el Alto Aragón la salinización
tiene cierta incidencia por la presencia de algunas margas salinas entre el
material parental. Su localización e identificación debe permitir que
determinados movimientos de tierra no las hagan aflorar a la superficie y
provoquen la salinización secundaria del suelo.

 Podsolización: Proceso de movilización de materia orgánica, alumnio y

hierro desde un horizonte eluvial (E) con translocación e inmovilización a un
iluvia (Bhs). Requiere de condiciones climáticas frías y húmedas, una
vegetación acidófila y escasa actividad biológica. En el Pirineo Axial, en
suelos desarrollados sobre con sustratos silíceos, se dan las condiciones
más favorables para observar este proceso. (Badia,2011)
Bibliografía
 Dorronsoro, C. (2012). Micromorfología de suelos. Obtenido de
http://www.edafologia.net/introeda/tema01/indice.htm
 Badía, D. (2011). iARASOL, programa interactivo para el estudio y
clasificación de suelos de Aragón (http://www.suelosdearagon.com/).

 Cátedra EDAFOLOGIA U.C.A.(2009). Formación de los suelos. Recuperado

de https://es.slideshare.net/suelos09/procesos-formadores