Este libro se publica para traer merito a los judios y se entrega gratuitamente a quien lo desee ° Se autoriza a todo aquel que desee imprimir parte de este libro, o el libro entero, en cualquier idioma y en cualquier pais, a fin de difundir nuestra Tora en la forma mas amplia posible y muy especialmente proclamar el sagra- do deber del Temor de D-os en el mundo y hacer un llamado a _ nuestros hermanos, los hijos de Israel para que hagan Teshuva Shelema. ° No se menciona el nombre del autor porque no estamos trayendo ninguna novedad, nos limitamos a repetir algunos conceptos en nombre de quienes los dijeron.Este libro se publica para traer merito a los judios y se entrega gratuitamente a quien lo desee oe Se autoriza a todo aquel que desee imprimir parte de este libro, o el libro entero, en cualquier idioma y en cualquier pais, a fin de difundir nuestra Tora en la forma mas amplia posible y muy especialmente proclamar el sagra- do deber del Temor de D-os en el mundo y hacer un llamado a_ nuestros hermanos, los hijos de Israel para que hagan Teshuva Shelema. o No se menciona el nombre del autor porque no estamos trayendo ninguna novedad, nos limitamos a repetir algunos conceptos en nombre de quienes los dijeron.Con la ayuda del cielo EL LIBRO RECOMPENSA Y CASTIGO Se explica la grandeza del estudio de la RECOMPENSA Y CASTIGO y la severidad del castigo que le aplican a la persona en este mundo y en el mundo venidero por cada uno de los pecados que comete. La recompensa y el castigo es uno de los grandes fundamentos de la Santidad de Israel y su pureza. También se explica aqui aspectos del temor de D-os y como despertarlo, y la gravedad de la mancha que recae sobre el alma y cuerpo del hombre cuando no conoce los detalles del Temor de D-os. De igual modo, esta obra Nos ensefia como hacer Teshuva. Todo lo que se escribe a continuacion fue seleccionado de lo que dijeran los Maestros del Talmud Babli y Yerushalmi, del Midrash, del Zohar Hakadosh, y de las ordenanzas rabinicas. Ensefianzas de ética y moral de los Rishonim y de los Ajaronim, santas palabras extraidas del centelleo de las llamas de fuego que incitan e inducen al hombre a servir a Su Creador. Palabras excelsas de Gloria que estan en las alturas del mundo y que son despreciadas por los hombres, y despreciadas también por los estudiosos y temerosos de D-os ya que no les dan valor por ignorancia y falta de conocimientos. Y a través de este libro todos pueden llegar a estos conocimientos para cumplirlas y guardarlas. ESS f En este libro encontraran los Rabinos, los conferencis- tas y directores de Yeshivot, e incluso los Morim de las materias hebraicas, el camino que deberan seguir y la accién que deberan ejecutar. También toda persona encontrara la manera apropiada para guiar a los miem- bros de su casa por fee nunee de la Tora y del temor le D-os. Aquel que se interese por esta obra, no hay duda que recibira un maravilloso provecho y un extraordinario estimulo, sin limites, para fortalecerse en el cumplimiento de los pre- ceptos del Santo Bendito Sea a través de los conocimientos adquiridos en todo lo relacionado con la recompensa y el castigo. —= sek Sk el SSS SSE