WPS-1P1-SW-01
Pág. 1 de 2
(ASME BPVC SEC. IX)
PLANTA Px. GB 50
ESPECIFICACION DE PROCEDIMIENTO DE SOLDADURA (EPS) N° REVISION N°: FECHA:
WPS-1P1-SW-01 1 10/10/17
Welding Procedure Specification (WPS) N° Revision Date
AVALADO POR RCP N°:
PQR-QC-W-001
Supported by POR N°
PROCESO DE SOLDADURA:
SMAW TIPO(S): Type(s) MANUAL
Welding Process (es)
JUNTAS / Joints (QW-402):
DISEÑO DE JUNTA:
Joint Desing
RESPALDO: YES: NO: MATERIAL DE RESPALDO( Tipo): Backing Material (Type) N/A
Backing
METAL BASE / Base Metals (QW-403):
P-N° 1 Grp. No: 1y2 A P-N°.: 1 Grp. No.: 1y2
A ESPECIFICACION TIPO Y GRADO.:
ESPECIFICACION TIPO Y GRADO.: ------------ --------- --------------------
to Specification Type and Grade
Specification Type and Grade
COMP. QUIMICA Y PROP. MECANICAS: A COMP.QUIMICA Y PROP. MECANICAS.:
--------- ---------------
Chemical Composition and Mechanical Properties to Chemical Composition and Mechanical Properties
RANGO DE
RANURA : FILETE:
ESPESORES 3.17 mm A: To: 11.08 mm TODOS / All
Grovee Fillet
(mm):
RANGO DIAMETRO TUBO:
Cualquiera
Pipe Diameter Range
METAL DE APORTE / Filler Metals (QW-404):
SMAW
ESPECIFICACION N° SFA / SFA Specification SFA 5.1
AWS N° (CLASE) / AWS N° ( Class) E6010, E7018
F N° 3,4
A N° 1
MEDIDAS METALES DE APORTE / Size of Filler Metal (mm) E 6010 (2.5 y 3.2mm), E 7018 (3.2 y 3.96 mm)
RANGO DE ESPESORES (mm): Ranura (Groove) 3.17 mm-11.08 mm
Thickness Rango Filete (Filet) TODOS / All
NOMBRE COMERCIAL DEL ELECT. / Electrode Trade Name NA
ELECTRODO- FUNDENTE (CLASE) / ELECTRODE- Flux (Class) NA
POSICIONES/ Positions (QW-405): TRATAMIENTO TERMICO POST-SOLDADURA / Post Weld Heat Treatment ( QW-407)
POSICIONES DE JUNTA: Groove Positions (TODAS / ALL) RANGO DE TEMPERATURA ( C ): NA
PROGRESION DE LA SOLDADURA : E 6010 Ascendente o Descendente (Uphiil or Dowhill; (E RANGO DE TIEMPO (H)
NA
Welding Progresion 7018) Ascendente (Uphill) Time Range
POSICIONES DE FILETE : OTROS:
TODAS / All NA
Fillet Positions Others
PRECALENTAMIENTO / Preheat (QW-406): GAS (QW-408):
TEMP.PRECALENT. MIN.(°F): ----------------- QUITAR HUMEDAD / COMPOSICION PORCENTUAL Percent
Minimun Preheal T Take humidity out Composition
MANTENIMIENTO DEL GAS (ES) /
GAS(es) MEZCLA/ Mixture CAUDAL / flow Rate
PRECALENTAMIENTO:
NA NA NA
Preheat Maintenance PROTECCION Shielding
TEMPERATURA MAXIMA ENTRE PASADAS: ARRASTRE trailling NA NA NA
-----------------
Maximun Inter- Pass Temperture °C (°F) RESPALDO backing NA NA NA
NOTA: NOTA:
-----------------
Note Note
CARACTERISTICAS ELECTRICAS / Electrical Characteristics ( QW-409):
CORRIENTE: POLARIDAD:
DIRECTA (CD)/DIRECT (DC) (e-+ ) DIRECTA / INVERTIDA ( Straight/ Inverse)
Current Polarity
AMPERAJE (RANGO): VOLTAJE (RANGO):
Ver tabla abajo / See table below Ver tabla abajo / See table below
Amp. (Range) Voltage (Range)
ELECTRODO DE TUGSTENO- DIAMETRO Y TIPO:
Tuungsten Electrode - Diameter and Type NA
MODO DE TRANSFERENCIA METALICA: Mode of Metal Transfer NA
TECNICA / Technique ( QW-410):
CORDON RECTO U TRENZADO: COMO SE REQUIERA OSCILACION: N/A
Stringer or Weave Bead Oscilation
DIMENSIONES DE LA BOQUILLA DE GAS: DISTANCIA TUBO PIEZA:
N/A
Orifice or Gas Cup Size Contact Tube To Work Distance N/A
LIMPIEZA INICIAL Y ENTRE PASADAS ( CEPILLADO ,
ESMERILADO, ETC) ESMERILADO O CEPILLADO / Grinding or brushing.
Initial and Inter - pass Cleaning ( Brushing, Grinding, etc)
METODO DE SANEADO DE RAIZ ELECTRODO (S) SIMPLE O MULTIPLE:
NA SENCILLO / Single
Method of Back Gouging Multiple or Single Electrodes
WPS-1P1-SW-01
Pág. 2 de 2
(ASME BPVC SEC. IX)
PLANTA Px. GB 50
WELDING SECUENCE:
METAL DE APORTE / Filter Metal CARACTERITICAS ELECTRICAS /Electrical characteristics VELOCIDAD DE
NUMERO DE CAPAS PROCESO AVANCE
Travel Speed PROGRESION HEAT INPUT (kJ/m.m)
Number of layers Process CLASE Class DIAMETRO Diameter POLARIDAD Polarity AMPERS VOLTS
(mm/min)
Ascendente o
1 Raiz (Root) SMAW E6010 2.5 (3/32") CD(-) 50-70 22-32 6-12 Descendente (Uphill 0.63 to 2.2
or Dowhill)
2 Paso Caliente
SMAW E7018 2.5(3/32") 3.2(1/8") CD(+) 60-100 /80-140 20-30 6-14 /12-18 ACENDENTE (UPHILL) 0.63 to 2.3
( Hot Pass)
IT Relleno y Vista (
SMAW E7018 2.5(3/32") 3.2(1/8") CD (+) 60-110/80-150 20-30 7-16/12-18 ACENDENTE (UPHILL) 0.63 to 2.4
Fill, and Cappingh)
