Abstracts 179

Nakamura A. El plan de la Oficina Japonesa Dintzner J.-P. y Van Thielen J. Tratamiento de la

de Patentes de trabajo sin papel y su politica imagen en la OEP: BACON y First Page. World
de divulgacion. World Patent Information 13 (3), Patent Information 13 (3), pp. 152-154.
pp. 125-138.
El aumento en el volumen de documentation de la OEP
El articulo describe la historia de1 proceso de automatizacion ha llevado al desarrollo de un plan de automatizacion. El
de la Oficina de Patentes de Japbn, que en su moment0 Ilevara desarrollo de1 instrument0 de blisqueda EPOQUE se esta viendo
al establecimiento de un sistema sin papel que ya esta muy complementado por un sistema electronico de tratamiento de
avanzado y que quedarl plenamente operativo a partir de 1993. imagen BACON, que abarca la totalidad de la documentation
Este sistema incluira: la automatizacibn de la tramitacion de las minima del PCT y documentos de otros Estados miembros de
solicitudes de patente y de modelos de utilidad, permitiendo la la OEP y por el sistema First Page, que permite el acceso en
presentation de solicitudes en linea o en format0 de disco flexible linea al contenido de las paginas de portada de 10s documentos
(operativo desde principios de 1990); la blisqueda automatizada de patente EP, JP, y US, incluidos 10s resmenes y dibujos.
basada en un sistema de almacenamiento en disco optic0 y Una vez realizadas las pruebas, estos sistemas se pondran a
claves de bdsqueda, incluyendo la IPC, complementada por disposition de todos 10s examinadores en la OEP a partir de
una clasificacion interna, indexacion de primeros terminos y 1994-95.
palabras clave; y un sistema de publication automatizado que
en su moment0 dam por resultado la publication de documentos
de patente en CD-ROM. El sistema facilitara la divulgacion de
la information sobre patentes en Japan y en el extranjero.

Hearle E. CD-ROM, nuevo medio para la busqueda Bukumirovic S. Actividades de protection de

y almacenamiento de information sobre patentes. patentes en Yugoslavia en el period0 197551987.
World Patent Information 13 (3), pp. 139-142. World Patent Information 13 (3), pp. 155-159.

Los CD-ROM son un nuevo medio para el almacenamiento y El analisis cuantitativo de la information sobre patentes
recuperacidn de information sobre patentes. Este articulo analiza registradas en Yugoslavia en el period0 entre 1975 y 1987
la funcion y utilidad de 10s CD-ROM en este campo, analizando se basa en las disposiciones juridicas que estuvieron en vigor
cuales son 10s principales actores en el mercado y revisando desde 1960 hasta final de 1981. En este document0 se analizan
las opciones que ahora estan abiertas a 10s investigadores de las patentes por areas de tecologia y pa&es, es decir, grupos
patentes. de paises de origen de 10s titulares, asi coma indicadores
de desarrollo tecnologico, actividad de patentes y actividad
tecnologica mas amplia durante el period0 considerado.
Valkonen P. y Nykanen 0. Un sistema expert0 para
la clasificacion de patentes. World Patent Information
13 (3) pp. 143-148.

Se examinan las dificultades en la utilization de la IPC,

especialmente para 10s usurarios que no recurren a ella con Karasinska E. H., Ebe T. y Corning J. F. Nuevos
frecuencia, asi coma la viabilidad de producir un programa de recursos de information sobre patentes de Chemical
ordenador expert0 que proporcione asistencia a 10s usuarios. Se
describe un prototipo de sistema expert0 de la IPC, generado Abstracts Service. World Patent Information 13 (3),
en Finlandia en un ordenador personal Macintosh. pp. 160-165.

Chemical Abstracts Service (CAS) siempre ha reconocido que 10s

Lambert N. Una breve historia de1 Grupo de documentos de patente son una fuente importante de informacidn
Usuarios de la Information sobre Patentes. World tecnologica. Los resumenes de patentes quimicas y de ingenieria
quimica se han incluido en Chemical Abstracts (CA) desde 1907,
Patent Information 13 (3), pp. 1499151. cuando se public6 el primer numero de CA. A la fecha, se han
citado en CA mas de 2.2 millones de patentes.
A principios de 1988, varias personas encargadas de la blsqueda
de patentes en 10s Estados Unidos de America establecieron un Para mejorar el acceso a este organ0 de information en sus
Grupo de Usuarios de Information sobre Patentes (PIUG), con bases de datos en linea, la CAS introdujo recientemente
el objetivo de supervisar y examinar temas y acontecimientos de nuevos metodos para la blisqueda de secuencias proteicas y
inter& para la comunidad de usuarios de patentes y para trabajar peptidas en el archive CAS REGISTRY, asi coma un nuevo
con 10s productores y vendedores de bases de datos, con el fin servicio para la blisqueda de estructuras Markush en patentes,
dc asegurarse que las modificaciones redunden en beneficio de el archive MARPAT. Se destacan 10s beneficios y detalles
10s usuarios de patentes. Este articulo describe las actividades de estas nuevas fuentes de informacidn para quienes realizan
del Grupo hasta la fecha. busquedas de patentes.