Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Roger Federer
SIGUE HACIENDO HISTORIA…
Y SEGUIRÁ DURANTE MUCHO TIEMPO
Tom
Hardy
NO HACE
ENTREVISTAS
MEX. $69.00
ABURRIDAS
30/09/18
calvinklein.mx
entrada
162
TOM
HARDY
El protagonista de
Venom habla de las
voces en su cabeza y
cómo le ayudaron a
convertirse en nuestro
antihéroe favorito.
US
OPEN
p. 18
El último Grand Slam de la temporada de
tenis cumple 50 años y tenemos la guía
para disfrutarlo.
T R A D U C CI Ó N D E T E X TO S PA R A E S Q U IR E C L AS SI C S P O R F LO R A N G É LI CA F ER N Á N D E Z
ESQUIRE
EATS
p. 37
Nuestro especial
gourmet ya está aquí:
te presentamos los
mejores restaurantes,
chefs y tendencias
gastronómicas
del momento.
¡Buen provecho!
montblanc.com/1858
checklist: SONIDOS
LOCALES
estilo: PAUL
p. 150
115
Festejamos la
MCCARTNEY Independencia con esta
p. 137 selección de bandas
Este sir incansable
independientes de
INVASIÓN sigue dominando la
escena musical desde
nuestro país.
AROMÁTICA
El especial de lociones más
los sesenta hasta hoy
con el lanzamiento de
Egypt Station.
MUROS DE
COLORES
completo para que tengas
p. 152
una gran variedad de
Una visita a las calles de
opciones de donde escoger PODER Ámsterdam y al museo
tu nueva esencia diaria. FEMENINO que celebra la cultura
p. 140 del street art.
La experiencia de
Glenn Close, la belleza
de Blake Lively y la
gracia de Sofía Espinosa
son algunas cualidades
que podrás ver en
pantalla en los estrenos
más esperados del mes.
TREND
REPORT FW18
p. 94
Desde las pasarelas
de NY, París y Milán
traemos todas las
tendencias para la
nueva temporada.
ESTILO
AMERICANO
p. 83 features:
ERA DE
De la mano de Julio
Ramírez conocemos la
más reciente colección de
Tommy Hilfiger.
ESCÁNDALO
S A L O M Ó N D Í A Z Y P AV E L H O F M A N D E N E W I C O N M O D E L S
p. 172
DOCKERS POR EL El Papa Francisco y la sombra de
MUNDO una Iglesia sumida en la polémica.
p. 102
Alan Estrada y sus looks
favoritos de la nueva
colección de Dockers.
EL LUJO DE LO
SUSTENTABLE En portada:
To m H a r d y
p. 130 Foto: Greg Williams
Chopard da un paso más
ESQUIRE CLASSICS:
en su camino hacia la Stphania Stegman
sustentabilidad. Foto: Juan Pablo
Barrera
HEARST MAGAZINES
I N T E R N AT I O N A L
México SIMON HORNE
SVP, General Manager & Managing
Director Asia & Rusia
RICHARD BEAN
Director of International Licensing &
Business Development
KIM ST. CLAIR BODDEN
A L B E R TO SÁ N C H E Z M O N T I E L SVP/Editorial & Brand Director
"DURDEN" CHLOE O'BRIEN
Chief Content Officer Deputy Brands Director
KRISTEN INGERSOLL
MARIELOS RODRÍGUEZ Directora General de Ventas EXECUTIVE MANAGING EDITOR Fashion/Entertainment Director
PALOMA RUIZ Luxury Publisher PALOMA RUIZ
KARLA PIÑA Directora de Eventos EDITORIAL
DIANA BONARDEL CAYEROS Executive and Creative CECILIA DE MARIA Y CAMPOS Coordinadora de Reportajes
Managing Director MÓNICA BARRAZA Asistente Editorial
MODA
RELACIONES PÚBLICAS CONSTANZA ALCOCER Y Coordinadoras de Moda y
ELMIS REYES Publisher and Entertainment PAOLA DE VELASCO Grooming
ARTE EDICIONES
PABLO ENRIQUEZ Director de Arte INTERNACIONALES
HEIDI SÁNCHEZ Coordinadora de fotografía BULGARIA: Vladimir Konstantinov
FERNANDA MARTÍNEZ Diseño Editorial CHINA: Liang Zhaohui
CORRECCIÓN DE ESTILO COREA: Kiju Shin
ANA QUIROZ Editora de Cierre ESPAÑA: Andrés Rodríguez
V E N TA S D E P U B L I C I DA D WEB ESTADOS UNIDOS: Jay Fielden
CONMUTADOR: 5261 2000 JORGE JURADO Editor FILIPINAS: Kristine Fonacier
ventasTBG@editorial.televisa.com.mx ALEJANDRO COYOLI Coeditor GRECIA: Kosta N. Tsitsas
HONG KONG: Kwong Lung Kit
INDONESIA: Dwi Sutarjantono
KAZAJISTÁN: Yuriy Serebryansky
LATINOAMÉRICA: Alberto Sánchez Montiel
MALASIA: Jason Tan
MEDIO ORIENTE: Jeremy Lawrence
PAÍSES BAJOS: Arno Kantelberg
POLONIA: Maciej Gajewski
REINO UNIDO: Alex Bilmes
REPÚBLICA CHECA: Jiri Roth
RUMANIA: Andrei Theodor Iovu
RUSIA: Sergey Minaev
T E L E V I S A P U B L I S H I N G I N T E R N AT I O N A L SERBIA: Milan Nikolic
P O R F I R I O SÁ N C H E Z GA L I N D O SINGAPUR: Norman Tan
D I R E C TO R G E N E R A L TAILANDIA: Satiya Siripojanakorn
TAIWÁN: Steve Chen
TURQUÍA: Togan Noyan
Número telefónico para venta de suscripciones:
01-800-222-2000
•
Atención a suscriptores:
01-800-REVISTA (738-47-82)
•
Página web:
tbgsuscripciones.com
© ESQUIRE. MARCA REGISTRADA. AÑO 10 N° 115 FECHA DE PUBLICACIÓN: 06-09-18. REVISTA MENSUAL, EDITADA Y PUBLICADA POR EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V., AV. VASCO DE QUIROGA N° 2000, EDIFICIO E, COL. SANTA FE, DEL. ALVARO
OBREGÓN, C.P. 01210, MÉXICO, D.F., TEL. 52-61-26-00, POR CONTRATO CELEBRADO CON HEARST COMMUNICATIONS, INC., NEW YORK, USA. EDITOR RESPONSABLE: PORFIRIO SÁNCHEZ GALINDO NÚMERO DE CERTIFICADO DE RESERVA DE
DERECHOS AL USO EXCLUSIVO DEL TÍTULO ESQUIRE: 04-2002-06291259000-102 DE FECHA 23 DE JUNIO DE 2017, ANTE EL INSTITUTO NACIONAL DEL DERECHO DE AUTOR. CERTIFICADO DE LICITUD NO. 14597, DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE
DE 2009; CERTIFICADO DE LICITUD DE CONTENIDO NO. 12170, DE FECHA 15 DE SEPTIEMBRE DE 2009, AMBOS CON NÚMERO DE EXPEDIENTE NO. CCPRI/3/TC/09/18507, ANTE LA COMISIÓN CALIFICADORA DE PUBLICACIONES Y REVISTAS
ILUSTRADAS. DISTRIBUIDOR EXCLUSIVO EN MÉXICO: DISTRIBUIDORA INTERMEX S.A. DE C.V., LUCIO BLANCO N° 435, AZCAPOTZALCO, C.P. 02400, MÉXICO D.F. TEL. 52-30-95-00. DISTRIBUCIÓN EN ZONA METROPOLITANA: UNIÓN DE EXPENDE-
DORES Y VOCEADORES DE LOS PERIÓDICOS DE MÉXICO, A.C., BARCELONA N° 25, COL. JUÁREZ, MÉXICO D.F. TEL. 55-91-14-00. IMPRESA EN: OFFSET MULTICOLOR, S.A. CALZADA DE LA VIGA NO 1332, C.P. 09430, MÉXICO, D.F., TEL. 56-33-11-82.
EDITORIAL TELEVISA S.A. DE C.V. INVESTIGA SOBRE LA SERIEDAD DE SUS ANUNCIANTES, PERO NO SE RESPONSABILIZA CON LAS OFERTAS RELACIONADAS POR LOS MISMOS.
SUSCRIPCIONES@EDITORIAL.TELEVISA.COM.MX"
ATENCIÓN A CLIENTES: SUSCRIPCIONES@EDITORIAL.TELEVISA.COM.MX" A TODA LA REPÚBLICA MEXICANA TEL. 01 800 REVISTA (7384782)3.
© ESQUIRE. THE TRADEMARK AND TRADENAME ESQUIRE IS OWNED BY HEARST COMMUNICATIONS, INC. PUBLISHED BY PERMISSION OF HEARST COMMUNICATIONS, INC., NEW YORK, N.Y., U.S.A. REPRODUCTION IN WHOLE OR IN PART
WITHOUT THE CONSENT OF THE COPYRIGHT PROPRIETOR IS PROHIBITED. LAS OPINIONES EXPRESADAS POR LOS AUTORES NO NECESARIAMENTE REFLEJAN LA POSTURA DEL EDITOR DE LA PUBLICACIÓN. QUEDA ESTRICTAMENTE PROHIBIDA
LA REPRODUCCIÓN TOTAL O PARCIAL DEL CONTENIDO E IMÁGENES DE LA PUBLICACIÓN SIN PREVIA AUTORIZACIÓN DE EDITORIAL TELEVISA, S.A. DE C.V.
José Alberto S Á N C H E Z M O N T I E L
16 AL 18 DE OCTUBRE
EVENTO PRIVADO, ACCESO SÓLO CON INVITACIÓN. Salón Internacional Alta Relojería, México se reserva el derecho de cambiar las fechas,
locación y condiciones antes mencionadas sin necesidad de previo aviso.“SIAR” y “Salón Internacional Alta Relojería” son marcas registradas
de SIAR, Salón Internacional Alta Relojería, S.A. de C.V.
LAS PRIMERAS
CINCO DÉCADAS
Un nuevo logo es tan sólo el
comienzo de las celebraciones de
los 50 años del US Open.
Por: Constanza Alcocer
EL DRAW
Las categorías de singles masculinos y femeninos
cuentan con 128 jugadores cada una, de los cuales 104
tienen pase directo por ranking, 16 entran por proce-
so de calificación y ocho reciben Wild Card. Los Wild
Cards más notorios este año incluyen al suizo Stan
Wawrinka y la bielorrusa exnúmero 1 del mundo, Vic-
toria Azarenka. En las categorías de dobles masculi-
nos y femeninos compiten 64 parejas, mientras que en
dobles mixtos solamente hay 32 parejas.
“EL OBJETIVO
SIEMPRE ES DAR
MI MÁXIMO,
JUGAR LO MEJOR
POSIBLE Y GANAR
TANTOS PARTIDOS
SE ME PONGAN
ENFRENTE”.
Siempre me he centrado en mi carrera deportiva, pero mi vida no se acaba ahí y uno se tiene que preparar para lo que viene después. Por
eso creé la Rafa Nadal Academy en Mallorca, es un proyecto que me hace mucha ilusión, además de restaurantes y otras inversiones.
Gracias al tenis he podido vivir muchas experiencias y conocer a muchísima gente, viajar por el mundo y ver cosas que no hubiera
visto si no hubiera sido tenista. Esto te da una visión y conocimiento del mundo diferente.
Siempre me he sentido muy querido en toda Latinoamérica, siento el cariño y el apoyo de la gente.
El Abierto Mexicano de Tenis fue mi primer gran título y desde ahí los resultados no pararon. Fue un lugar de lanzadera hacia las
buenas cosas que me han ido pasando hasta el día de hoy y también en 2013 cuando volví a ganar en Acapulco después de un largo
período de lesión. Ha sido una inyección de energía positiva muy importante en mi vida. E N T R E V I S TA P O R C E C I L I A D E M A R I A Y C A M P O S Y C O N S TA N Z A A L C O C E R
Estoy ilusionado de seguir disfrutando de lo que hago y de continuar compartiéndolo con mi familia y amigos; gozando de una parte
bastante avanzada de mi carrera donde se ha conseguido mucho más de lo que hubiera soñado. Sigo trabajando y luchando para
obtener los máximos retos y continuar disfrutándolos.
Mi día a día en el circuito depende de los torneos y los horarios. Trato de entrenar en las condiciones que se asemejan lo más
posible a lo que me encontraré a la hora del partido. Por las mañanas voy al gimnasio, trabajo con el fisioterapeuta y también
me gusta tratar de disfrutar del lugar en donde estoy. Hacer las cosas de trabajo con un ambiente adecuado y de positivismo e
intentar que el trabajo también sea algo agradable.
En mi tiempo libre me encanta pasar tiempo con mi familia y mis amigos. Me encanta el mar, prácticamente podría vivir en el
mar si pudiera. Me gusta el cine. Soy un gran aficionado al deporte en general, me encanta seguirlo. Jugar golf también me gusta
mucho. Soy una persona que le gusta hacer muchas cosas. Lo que menos me gusta es estar sentado al sofá sin hacer nada. Eso sí
me pone bastante nervioso.
Si me haces elegir un solo momento de gran satisfacción en mi carrera, probablemente diría Wimbledon 2008, pero en cada etapa de mi
carrera ha habido aquel momento que ha sido importante para ayudarme otra vez a levantar la carrera, así que es difícil escoger sólo uno.
elpalaciodehierro.com
Novak Djokovic Tenista | Belgrado, Serbia | 31 años
El haber sobrevivido circunstancias de guerra fue una experiencia difícil, no sólo para mí y mi familia, sino para todo mi
país. Creo que esas experiencias son las que me han convertido en la persona que soy hoy en día, especialmente en cuanto a la
fortaleza mental y la idea de nunca darme por vencido. El camino que recorrí me ayudó a apreciar más las cosas y estar más
consciente de quién soy y dónde estoy. Pero también me hizo querer más éxito y trabajar más duro para crear todo desde cero
con la ayuda de la gente cercana a mí.
Hay días en que puedo sacar muy bien, de manera consistente durante todo un partido y días en que tengo altos y bajos con mi
saque. Sigo tratando de encontrar mi ritmo, mi cirugía fue hace poco y no sabía qué impacto iba a tener en mi saque y tuvo uno
grande. Necesito encontrar cambios en los movimientos y estoy trabajando en ello, ya que es el golpe más importante en el juego.
Tanto la rivalidad con Roger como él como persona han influenciado la evolución de mi forma de jugar, he jugado muchísimas
veces contra él a través de los años.
Creo que el cambio en el formato de la Copa Davis era inevitable y me alegra que la ITF entienda la necesidad de cambiar el formato
y el calendario, pues no funcionaba para los jugadores top del ranking.
Siempre he creído que los partidos de Grand Slam deberían de ser a dos de tres sets, no creo que el ser a tres de cinco sea la
mejor manera, tal vez solamente para las finales. Respeto mucho y conozco la historia del deporte, pero me gusta ser honesto
al expresar mi opinión al respecto.
Apoyo la innovación que ayude a mejorar nuestro deporte siempre y cuando esté en los límites del respeto a su historia, tradición
y cultura, aunque no estoy a favor de todos los cambios, estoy en contra del reloj de tiro. Comparado a otros deportes, el tenis no
ha cumplido su potencial, creo que hemos sido demasiado conservadores.
Estoy muy agradecido por todo lo que he logrado en mi carrera. Soy muy expresivo de mis emociones y esto a veces me ayuda y
a veces está en mi contra, pero nunca me he avergonzado de admitir mis errores. No estoy orgulloso de los momentos en que he
roto mi raqueta, en especial porque hay niños viendo, pero hay ocasiones en que el sentimiento es demasiado fuerte y lo tienes
que sacar, pero lo más importante es encontrar la manera de volver a enfocarte.
Tengo un recuerdo de estar en mi casa cuando tenía como cinco años y de ponerme a jugar con una raqueta en el portón del
garaje. Era como mi pared, entonces me ponía a jugar solo contra eso. Y como mis padres me veían jugar todo el día decidieron
llevarme a tomar clases de tenis.
De niño me gustaba mucho más el fútbol que el tenis. Siempre iba a las clases de fútbol y a las de tenis no quería ir porque no
me divertía. Después me empezó a gustar más porque ya podía pegarle mejor. Pero no sé si habría podido ser futbolista. Al fi-
nal elegí el tenis y, ¡creo que fue una buena elección!
Si no hubiera sido deportista, me habría gustado dedicarme a la arquitectura. Desde muy pequeño me gustaban mucho las
construcciones, los diseños, las casas.
A mi mamá no le importaba si yo era bueno en el tenis, ella siempre me aconsejaba terminar mis estudios, ir al colegio y tener la educación de
cualquier chico de mi edad. Los otros que jugaban conmigo en las categorías junior habían dejado el colegio para dedicarse full time al tenis, mi
mamá nunca aceptó eso. Ese fue el mejor consejo porque creo que es fundamental estudiar, después hay tiempo para hacer lo que uno quiere.
Desde hace un par de años que empecé a hacer media hora de yoga, meditación y estiramientos todos los días, me hace sentir bien para la
vida, no sólo para el tenis. Es un ritual que tengo diario para comenzar el día de mejor manera.
Cuando estoy en la cancha, solamente pienso en tratar de ganar. Es la primera idea que hay que fijar en la mente y vas viendo la for-
ma en que puedes lograrlo. A veces te sientes mejor, a veces no tan bien, a veces sientes que puedes ganarle a cualquiera y otras que
puedes perder con cualquiera. Pero creo que lo más importante es que cuando termine el partido te quedes con una sensación de
tranquilidad, de que hiciste todo lo que pudiste, sin importar el resultado.
Estuve bastante frustrado con mis lesiones en la muñeca, pasé varios años sin jugar y teniendo dolores todos los días. Hubo un
tiempo que estuve deprimido porque intentaba jugar y soportar el dolor y no podía. Y el tiempo iba corriendo y yo cada vez estaba
más tiempo fuera de las canchas. Perdía los rankings, perdía la motivación. Hace un par de años que lo pude superar con mi equipo,
con el médico, mi familia y mis amigos que nunca apoyaron la idea de que me retirara.
Nunca pensé que regresaría a estar en este punto de mi carrera. Ahora pienso que todo lo que me pasa es un regalo, de estar a
punto de no poder volver a jugar a ser hoy el número 4 del mundo y ganando torneos otra vez. Creo que nada de lo que viene
puede ser peor a lo que ya pasé, así que tengo todo para disfrutar.
Aprendí que hay veces que uno se toma todo de forma dramática, como que un partido puede ser lo más importante de mi vida, cuando
puede ser sólo un partido de tenis. Hoy veo la vida un poco distinta y me lo intento tomar todo más relajado.
En mayor parte fue por mi familia y amigos que llegué a donde estoy ahora. Cuando estaba depresivo y ya no quería intentarlo más, ellos
buscaban la manera de hacerme sentir que sí podía, que todavía tenía cosas para dar y que la gente no quería que me retirara.
Por lo general, trato de invitar a algún amigo a cada torneo para que conozcan lo que es esta vida. Mi familia viaja poco porque
trabajan allá en Tandil, pero normalmente estoy bien acompañado.
Los viajes son la parte más complicada de nuestra vida. La gente cree que es hermoso viajar, pero en realidad casi siempre estamos adentro
de un hotel y practicando. La vida es un poco monótona. Pasar tanto tiempo lejos de la familia y dormir siempre en una cama distinta no es
fácil. Pero también tenemos la oportunidad de conocer lugares increíbles en todo el mundo. Somos privilegiados de poder vivir esto.
Conozco mucho México. Vine seguido cuando tenía 15 o 16 años. Estuve en Chiapas, Guadalajara, y he venido muchas veces de vacaciones
a Tulum, Playa del Carmen, Cancún. Los mexicanos son muy agradables y simpáticos, siempre me tratan muy bien. Me da gusto regresar.
Tengo buena relación con la mayoría de los jugadores. Ahora con las lesiones de Murray y Djokovic, he hablado con ellos y me
han dicho que se fijaban en mí y era una inspiración para ellos por haberme recuperado. Cuando tienes este tipo de relación
con estos grandes jugadores es muy lindo.
Cuando hay tanta competencia entre jugadores es complicado separar la amistad de la rivalidad, pero cuando estuve lesionado recibí el
apoyo de la mayoría de los jugadores y eso ayuda mucho porque hace de este deporte algo más humano.
en Wimbledon, en julio
de 2017.
x xDxUxCxCx IxÓx N
X Rx A
T
cambia
Ahora, esta es la parte que he aprendido a amar du-
rante la década que he visto a Federer en Wimbledon,
reportando los partidos para un diario nacional. Él
elige la raqueta que quiere, seleccionándola de entre
una de tres diferentes tensiones en las cuerdas. Se le-
vanta de su silla, quita la cinta adhesiva azul. Después,
camina hacia el niño o niña recogepelotas más cerca-
no y, sin palabras, Federer coloca su mano dentro del
plástico y toma el mango de la raqueta. El niño quita
su raqueta después del séptimo juego del primer set y cada nueve juegos después bruscamente el plástico con un movimiento y lo mete
de eso. Esto lo mantiene en sincronía con el horario para cambiar las bolas viejas al bote de basura junto a la silla del árbitro. El inter-
por las nuevas (él, así como los organizadores del torneo, designa el equivalente al cambio, como una pareja casada que conoce las ruti-
desgaste de dos juegos para el golpe antes del partido). La metodología que utiliza nas del otro demasiado bien, toma tan sólo un segundo
para cambiar su raqueta ‒elegante, económica, como cada movimiento que hace‒ o dos, pero como coreografía, es perfecta.
varía muy poco cuando él está en el mundo, sin importar la etapa del juego. Es uno Puedes, por supuesto, apreciar a Federer a través
de los tantos placeres de nicho derivados de ver a Roger Federer en una cancha de de una compilación de los mejores y más destacados
tenis ‒idealmente en vivo, en la ronda‒ pero probablemente este sea mi favorito. tiros: el tierno salto de conejo que hace antes del golpe
Cuando ha terminado con una raqueta, abre el zipper a su bolsa marca Wilson por encima de la cabeza; el servicio metronómico que
junto a su silla y la coloca dentro. Federer entonces saca lo que sería grosero no es el golpe más valorado en toda la historia del tenis;
llamar, en un cliché de comentarista, una nueva vara mágica. Típicamente, llega a esos locos golpes fuertes de squash o el golpe con tru-
la cancha con nueve raquetas, suficientes para llevarlo a través del más profundo co entre las piernas llamado tweener, el cual es hoy en
juego de cinco sets. Estas raquetas están preparadas por uno de dos hombres: Nate día una popular palabra en los crucigramas. Pero fue
Ferguson y Ron Yu, dueños de una empresa itinerante, especializada en encordado, Mats Wilander, el ganador siete veces del Grand Slam,
llamada Priority 1. Ferguson y Yu se hicieron de un nombre de forma separada, tra- originario de Suecia, quien notó que para comprender
bajando en las raquetas para Pete Sampras y Andre Agassi respectivamente, antes realmente a Roger Federer, debes verlo entre los pun-
de unir fuerzas hacia el cambio de milenio. Federer ha estado utilizando sus servi- tos. Wilander disfruta de manera especial la forma
cios en cada torneo importante desde el Abierto de Francia en 2004. en la cual Federer regresa la bola a los recogepelotas
Esas nueve raquetas tienen 19 cordones cruzados, hechos de poliéster textu- después de un primer servicio perdido o al final del ra-
rizado y 16 cuerdas verticales de tripa natural (las “principales”). Esto, encuen- lly. Nunca es una interacción simple, utilitaria: al con-
tra Federer, le da un giro y poder óptimos, mayor sensación, aunque durabilidad trario, él hará un tiro con una viciosamente retorcida
Copa Davis, en
Zúrich, Suiza, 2000.
Federer saluda al
To d a s l a s f o t o s p o r G e t t y I m a g e s .
público en la final
del ATP World Tour
en la Arena O2 de
Londres, después de
ser vencido de forma
inesperada ante el
belga David Goffin,
noviembre de 2017.
W W W. E S Q U I R E L AT.C O M
SUSCRÍBETE AL 018002222000
E S Q U I R E .T B G S U S C R I P C I O N E S .C O M
Un recorrido por los mejores restaurantes de México y el mundo, los conceptos gastronó-
micos que todo snob debe conocer, cómo perderle el miedo a comer solo, muchas estrellas
Michelin y un homenaje a Tony Bourdain.
princeshotchicken.com
MINETTA TAVERN
NUEVA YORK, ESTADOS UNIDOS
AUNQUE SIEMPRE ESTÁ LLE- de moral laxa aún flota en el lo-
NO, Minetta Tavern ya no es cal. El steak tartar es sabroso, los
nada cool. Gracias a Dios. La chuletones son grandes y están
constante multitud ha dejado bien cocinados. No puedes irte
de ir, reemplazada por clientes sin probar el tuétano y son im-
locales que aman la visión opa- prescindibles los moules-frites
ca y lujosamente tapizada con (mejillones con patatas fritas) y
aromas a pasado de Greenwich la hamburguesa Black Label. Es
Village. Keith McNally es uno como una fusión entre el clásico
de los grandes restauradores del steak house neoyorquino y una
mundo y es aquí donde muestra brasserie parisina de lujo. Pare-
su mejor versión. Antiguamen- ce más un club, con la ventaja
te, el local era visitado por los de que no hay lista de espera. La
viejos iconos literarios de Nueva hora de la cena es la de su máxi-
York ‒Ernest Hemingway, Ezra mo esplendor.
Pound, Dylan Thomas‒ y un po-
co de ese ambiente desaliñado y minettatavernny.com
eastocean.com.hk
CONTRAMAR
CIUDAD DE MÉXICO, MÉXICO
¿CÓMO ELEGIR TU LUGAR atún vienen con frijoles negros
FAVORITO en una de las mejores y mayonesa de chipotle: dos bo-
ciudades para comer de la Tierra? cados de carne crujiente y suave,
Casi imposible, ya que hay mara- ahumada; hay una sopa de cama-
villosas taquerías que acechan rón picante sorprendentemente
en cada esquina (o regresa a la delicada, además de un fascinan-
página para conocer los mejores te pescado “a la talla” (un pesca-
restaurantes contemporáneos). do entero a la parrilla, donde una
En Contramar, en lo profundo de mitad está cubierta con adobo de
La Condesa, la sala es luminosa y chile rojo y la otra con un aliño de
amplia, con mesas sencillas ves- perejil). Es verdad que el servicio
tidas con telas primigenias. Un puede llegar a ser un desastre,
enorme mural azul domina un pero Contramar es una institu-
extremo, con unos peces dibuja- ción de la ciudad, donde jóvenes
dos que no dejan lugar a dudas y mayores con trajes, vestidos o
de qué es lo que domina aquí: camisetas, vienen a chismorrear,
el pescado. Los aguachiles son ligar, beber y comer. Tienes que
picantes y sabrosos, pero la cali- vivir esa escena.
dad del pescado recién cocinado
siempre destaca. Las tostadas de contramar.com.mx
NAHM
BANGKOK, TAILANDIA
NO HAY TRADICIÓN DE GRANDES restaurantes en Tailandia. Aquí hay co-
mida rápida. Así que cuando David Thompson abrió Nahm, los lugareños no se
impresionaron: un no tailandés teniendo el descaro de tratar de enseñarles algo
sobre su propia herencia culinaria. Pero Thompson, que ha trabajado aquí mu-
chos años, es un genio, un obsesionado con viajar por el país y encontrar recetas
regionales típicas. La comida tailandesa tiene que ver con el equilibrio, y si un
plato exige picante y agrio, entonces será muy picante y muy agrio. Ensalada de
hinojo marino y ostras, mango verde con cerdo a la parrilla, sopa de langostinos,
curry de rabo de buey y carne de vaca frita con chile, albahaca y hojas de comi-
no. Esto se llama comer en technicolor. Amarás cada platillo.
comohotels.com/metropolitanbangkok/comedor/nahm
daadolfo.com
CHEZ WONG
LIMA, PERÚ
DETRÁS DE UNA PUERTA sin nombre, en una desa-
liñada zona industrial de Lima llena de talleres, se en-
cuentra Chez Wong, no solamente es uno de los gran-
des restaurantes de la capital peruana, sino también
de la escena internacional, un lugar de peregrinación
que vende únicamente dos platos: ceviche o wok. El
chef, Javier Wong, comenzó con un pequeño puesto
en el que vendía champú y, ocasionalmente, ceviche.
A medida que su leyenda crecía, transformó su sala de
estar en un pequeño restaurante. No hay menú ni carta
de vinos, ni siquiera un saludo del pequeño e irascible
Wong. Pero hay mucha escenografía: prepara un len-
guado enorme y separa pieles, filetes y otros trozos con
unos pocos y hábiles golpes. Un puñado de sal, un trozo
de limón y ají picante. Eso es todo. Un ceviche minima-
lista, reducido pero prístino, y el mejor que jamás vas a
probar. Eso sí, la cuenta te va a dar un buen susto.
facebook.com/ChezJavierWong
FIREDOOR
SÍDNEY, AUSTRALIA
UN RESTAURANTE EN EL QUE TODO se cocina sobre diferentes variedades de
madera puede parecer demasiado ambicioso. Pero Lennox Hastie, chef y propie-
tario de Firedoor, pasó cinco años en el Asador Etxebarri (Atxondo, Vizcaya). Fi-
redoor es un templo del placer con olor a humo, donde dos hornos de leña, hechos
a la medida, se sitúan junto a cuatro hermosas parrillas. Cada madera (desde el
manzano y el cerezo hasta la corteza de eucalipto o nogal) añade su propio encanto.
La sala es amplia y de techo alto, con pilares de madera envejecida y cocina abierta.
La comida va de lo grande a lo sublime porque, a pesar de todas esas llamas, Hastie
es un chef de gran arte y moderación. Cuando se espera un golpe de carbón irre-
flexivo, se obtiene un equilibrio delicado. Las almejas se sirven con el más mínimo
suspiro de humo; la langosta está apenas cocida y lleva un ligero aroma de madera
de manzano; y la costilla de ternera está marmoleada y tiene una corteza crujiente.
firedoor.com.au
4 4 septiembre _ Esquire
CHIN CHIN
MELBOURNE, AUSTRALIA
HE PASADO MÁS TIEMPO en este estridente restaurante que en
ningún otro de Australia. He estado a las 11 de la mañana, cuando
abre, me he sentado cuatro horas solo en el bar, y he estado de fies-
ta con mis amigos hasta la madrugada. ¿Por qué? Porque el chef,
Benjamin Cooper, es un maestro del Sudeste Asiático: pastas pong,
chiles, hierbas… sabores que gritan con alegría a las alturas celes-
tiales. El pato picante se cocina muy lentamente y tiene un olor tan
salvaje como exótico; y el pollo al estilo de Isaan es tan brutal que la
gente se detiene a verte comer. Pero no todo es picante. Las gambas
crujientes con salsa nam prik de cúrcuma o el miang de cangrejo
son maravillosos. Una comida que enciende los sentidos.
chinchinrestaurant.com.au
CHEZ GEORGES
PARÍS, FRANCIA
ENCONTRARÁS DE TODO EN CHEZ GEORGES, un
auténtico bistró justo al lado de la Place des Victoires.
Viudas en Dior vintage, barrenderas devorando el pla-
to del día, banqueros con traje, hipsters con perros pe-
queños y tontos, estudiantes desaliñados y un puñado
de turistas, todos en busca de un almuerzo clásico a
buen precio. El menú se escribe a diario, viejos espe-
jos se alinean en las paredes y el suelo está revestido
de pequeños mosaicos. Las camareras llevan vestidos
negros y delantales blancos, mientras que Arnaud
Brouillet, el patrón, luce su propio delantal blanco y
largo y vigila todo con una mirada bien curtida. Siem-
pre pido el oeuf en gelée, una gelatina profundamente
salada que brilla como el ámbar y tiene encajonado en
su interior un huevo cocido envuelto en jamón. Lue-
go, filet au poivre, con pimientos que despejan la nariz
y ríos de crema, y una ensalada verde que compensa
todo el peso de los lácteos. Y tal vez rábanos con man-
tequilla y caracoles empapados de mantequilla y ajo o
arenque con ensalada de patatas. Sírvete tú mismo.
restaurantsparisiens.com/
chez-georges/
ENCONTRARÁS
DE TODO:
VIUDAS EN DIOR,
BANQUEROS
CON TRAJE,
HIPSTERS CON
PERROS PEQUEÑOS,
ESTUDIANTES
DESALIÑADOS…
septiembre _ Esquire 4 5
4 6 septiembre 2018 _ Esquire
DICCIONARIO
GASTRONÓMICO
PARA SNOBS
Por: Max Olesker y Alejandro Avilleira
Ilustraciones de Charlotte Knox
TRADUCCIÓN: MÓNICA BARRAZA
creadores de
(no hay tantas, de verdad, fíjate y verás que gencia para tratar sobredosis de drogas y
en el 90% lo comes de la misma forma, es de- envenenamiento, no es una cura para todo.
cir, crudo), también a un iluminado en Aus- Los poderes místicos del carbón activado
tralia se le ocurrió que podía beberse como
café. Lo llamaron Avolatte, y la moda duró “usamos el en realidad significan que indiscriminada-
mente evitan que cualquier cosa penetre
un par de semanas (por suerte).
AGUA DE ABEDUL
mismo outfit en tu sistema, incluyendo, por ejemplo, las
vitaminas del jugo al que se lo has añadido.
diario porque
Por si aún tienes dudas, una de sus defen-
La pura y ligeramente enfermiza sucesora soras es Gwyneth Paltrow, la misma que se
del agua de coco (que en sí misma ya fue hace lavados de colon con café por supues-
sucesora del… ¿agua?), con su propia lista
de (posibles) beneficios para la salud. En te ahorra tos beneficios médicos…
reemplazan la
so, y por lo tanto nadie tenga necesidad de un elegante hombre de barba llamado Ben.
consumirlo de forma extra es otro tema). En Sin embargo, sabe bastante bien, y es por
cualquier caso, una vez procesada, pasteu- eso que no se encuentra en cualquier bar.
rizada y producida en masa, su manganeso
es insignificante y su principal ingrediente
activo es el xilitol (un edulcorante azucara-
comida”. Seedlip viene en dos variedades: Garden,
similar a la ginebra, y Spice, como el whisky.
Ninguno de los dos es un sustituto directo,
do utilizado en la pasta de dientes y los chi- pero si eso es lo que buscas, están disponi-
cles). ¿Es, por lo tanto, el agua de abedul una bles GinSin, Ronsin (un sustituto del ron) e
forma sexy de mantenerse sano, hidratado y incluso Versin (vermú sin alcohol).
con un aspecto joven? Puede ser. Lo cierto seedlipdrinks.com
es que casi todos los beneficios de beber este
preparado se pueden obtener a una fracción CAFÉ BULLETPROOF
de su precio comiendo avena. Básicamente, café con aceite y mantequi-
lla. Y, de acuerdo a su creador Dave Asprey,
fig. 3
septiembre 2018 _ Esquire 49
fig. 4
POKE (fig. 4)
Comida rápida hawaiana que está inva-
diéndonos sin que nos demos cuenta. Sus
ingredientes son saludables e inobjetables,
incluyendo arroz, salsa de soya, aguacate,
pepino, algas marinas y mariscos crudos todo el mundo lo denominen “el grano ma-
Tendencias que
picados (poke en hawaiano significa “cor- ravilla”; rico en proteínas, sin gluten, lleno
tar en pedazos”), servidos en un gran tazón de vitaminas, fácil de digerir, extremada-
dominaron las
de ensalada por unos $200 pesos. Difícil de mente llenador y muy ecológico, que re-
odiar, imposible de amar completamente y quiere más de un tercio menos de agua para
no demasiado sobrevalorado. No te quedes
redes sociales
cultivar que la quinoa (demostrando lo que
atrás, hay un nuevo rey en la ciudad (y se sospechábamos, las personas que comen
pronuncia “poh-kay”). quinoa son monstruos). La demanda está
RAW WATER
“Agua cruda”, vaya. La nada inventada por
de todo foodie. creciendo. Ponlo en tu ensalada, úsalo como
sustituto del arroz, e incluso haz palomitas
de sorgo en vez de maíz.
un idiota. La startup americana Live Water
recoge agua no esterilizada directamente TOSTADAS UNICORNIO (fig. 6)
de un manantial de Oregón y la vende en Tendencia de bocadillos de arco iris que do-
packs de cuatro botellas de 11 litros por 50 minó los Instagram feeds de cualquier foodie
euros, aproximadamente, presumiendo de en 2017 y que por alguna razón que descono-
las “grandes habilidades curativas” de los cemos, todavía no ha muerto. La invención
“probióticos” del agua, algo supuestamen- fue de Adeline Waugh, una estilista esta-
te respaldado por la “ciencia”. Mukhande dounidense de comida (no te burles, la co-
Singh, su fundador, afirma que la primera mida no podría verse tan bien por su propia
vez que bebió el agua sintió “energía y paz”, cuenta). Para hacer tostadas de unicornio,
aunque es posible que simplemente le diag- simplemente unta queso crema de colores
nosticaran mal los síntomas del cólera. vibrantes en un pan tostado o una tostada re-
gular. Puedes utilizar una variedad de colo-
SORGO (fig. 5) rantes naturales de alimentos, que incluyen
La nueva quinoa, aparentemente, ¡qué emo- jugo de betabel, gotas de clorofila y polvo de
ción! Pasó de ser sólo un elemento más en la arándano. Alternativamente, y esta es una
fig. 6
cocina de América del Sur, a que chefs de alternativa muy viable, no lo hagas.
CINCO CONSEJOS PARA COMER POR TU CUENTA (Y QUE TE LA PASES MEJOR QUE ACOMPAÑADO)
1. ELIGE UN SITIO 2. OJO CON LA 3. OLVÍDATE DEL 4. PASITO A PASITO 5. NO TENGAS PRISA
ADECUADO UBICACIÓN CELULAR Comer solo no implica Una vez sentado, con
Uno de los errores más Hay dos opciones: barra Aunque te resulte muy, necesariamente meterse una buena copa de
comunes es elegir un o mesa. Lo primero es muy difícil, no te pases un menú degustación vino y elegido el menú,
lugar triste y deprimente ideal si buscas (quizá) toda la comida mirando de 18 platos la primera no tengas prisa por
porque al final te vas algo de conversación el celular. Te vas a perder vez. Lo mejor, si eres terminar, nadie te espera.
a sentir un idiota si te casual, pero si no toda la diversión de la tímido, es comenzar por Disfruta de cada plato,
pegas un homenaje quieres cruzar palabra comida (la decoración, lo más fácil y básico: un de cada sorbo, de
en un restaurante de con nadie, elige mesa. los detalles de los desayuno. Además de cada detalle. Y piensa
alto nivel. Error. Jamás Preferiblemente al platos, la gente a tu ser más breve, estarás en cómo sería esa
encontrarás el disfrute lado de una ventana alrededor) y, lo que es rodeado de más gente comida si hubieras ido
de comer solo si lo haces o en una esquina, más importante, no que también suele acompañado: ¿Mejor,
en un local lamentable. desde donde podrás disfrutarás de tu soledad comer en soledad. peor? Ah, y pide un
Ni solo ni acompañado. observar la escena sin y tranquilidad. Y, para trago. Te lo has ganado.
sobreexponerte. eso has ido, ¿no?
EXPERIENCIA
LATINA
PREPÁRATE PARA UNA EXPLOSIÓN PSICODÉLICA DE
SABORES Y COLORES INESPERADOS.
Por: Cecilia de Maria y Campos
Es la expedición de cacería más extraña a la que he ido corazón de venado, arruinó mis próximas celebracio-
en mi vida, especialmente porque nos encontramos en nes de Thanksgiving al rebanar una pechuga de pavo
un campo de golf en los suburbios al sur de Chicago, tan suave y jugosa que hizo que las que venden en el
donde Regan, una de las chefs más distinguidas de su Los tipos de carne supermercado parezcan más insípidas que un zacate.
generación con sólo 38 años, dirige dos restaurantes, varían según la Mira a tu alrededor y no te será difícil ver que se ha
Elizabeth y Kitsune. Regan creció en una granja en In- biodiversidad, cultura intensificado el amor por la comida salvaje. Recien-
y leyes de cada región.
diana y me trajo aquí hoy para esta pesca de ranas con el En Australia es común
temente, tuve la oportunidad de cenar en Saison, un
objetivo de ilustrar la filosofía que practica desde hace comer avestruz, restaurante en San Francisco de tres estrellas Miche-
años: se pueden encontrar cosas buenas para comer en canguro y ¡cocodrilo! lin. La comida, que fácilmente puede llegar a costar
cualquier lado. No, en serio ‒en CUALQUIER lado. In- $20,000 pesos por persona, llega a su clímax con un
cluso a unos cuantos metros del hoyo 18. exquisito T-bone de antílope.
“Necesitamos reconectar con nuestra parte salvaje”, En el último par de años, chefs como Travis Milton
escribió Henry David Thoreau, como un siglo antes de y escritores como Ronni Lundy han impulsado el in-
que apareciera la comida empaquetada y los nuggets terés en la cocina de los Apalaches, y no se puede ha-
congelados. A través de los años, nos hemos rebajado blar de esta tribu indígena americana sin mencionar a
de ser exploradores y rancheros a una sociedad de ni- la ardilla. Y allá arriba en las regiones canadienses de
ños remilgosos, que se rehúsan a comer cualquier cosa Terranova y Labrador, se puede encontrar al chef Jere-
que tenga un poco de sangre. Chefs como Regan, a su my Charles cazando y cocinando perdiz salvaje y alce.
vez, se han encomendado a sacarnos de nuestra zona Por otro lado, en Copenhague, René Redzepi lanzó la
de confort y llevarnos por nuevos caminos llenos iniciativa Vild Mad, la cual consiste en educar a los ni-
de cosas exóticas y deliciosas. ños daneses (y a sus padres) sobre la flora comestible
El año pasado, mientras visitaba el Atlanta Food que los rodea. “Muchísimos chefs del sur de Estados
& Wine Festival, me metí a una conferencia don- Unidos están incorporando carne salvaje en sus espe-
de presentaban dos estrellas culinarias del sur ciales del día y como platillos de una sola noche”, cuen-
de Estados Unidos: Erik Niel, de Easy Bis- ta Bancroft. “A los
tro en Chattanooga y David Bancroft, consumidores
les encanta sa-
ber que están co-
miendo algo especial
y secreto”.
La carne de La razón por la que no pue-
antílope se ha den hablar de ello ‒y la razón
vuelto popular por la que una versión americana
entre los foodies de Vild Mad sigue siendo algo muy leja-
debido a su bajo no‒ es porque servir carne realmente salvaje
contenido calórico y en un restaurante es ilegal en muchos lugares
por tener vitaminas (cuando pides codorniz o venado, te dan un pro-
y minerales ducto criado en un ambiente controlado y bajo
importantes. inspección del gobierno). Como resultado, mu-
cha carne de buena calidad se desperdicia. “El
de Acre en Auburn, estado de Louisiana permite que algunos dis-
Alabama. La plática tribuidores de carne inspeccionen y procesen
fue una revelación cerdos salvajes en cautiverio y que los sirvan en
para mí, debido a restaurantes”, dice Bancroft. Un programa simi-
que Niel y Bancroft lar se está estableciendo en Texas. ¿Podría ser
sirvieron un buffet que el cambio se aproxima?
de aves salvajes (fai- Por su parte, Iliana Regan se ha hecho una repu-
sán, pato, ganso) que tación gracias a su restaurante Elizabeth y su cone-
habían cazado ellos mis- xión pionera con lo salvaje. Puede que haya confiado
mos. Bancroft, quien es la receta de sus ancas de rana obtenidas en el campo
conocido por cultivar higos, de golf a algunos de sus clientes regulares; su amiga
duraznos y elotes en el esta- Getty Sikora una vez le dio un mapache. “Hice una bo-
cionamiento de su restauran- loñesa con él”, me platica. “A la mayoría de las personas
te, y quien alguna vez le sirvió les gustó. No les pasó nada. Creo que seguiré cocinando
a David Chang una tártara de lo que se me peque la gana”. Amén.
EN SU PUNTO
ternera con
gremolata.
“En la mesa, lo que ves norte de Italia). A partir encargado de recopilar to-
es exactamente Missoni: de aquel momento, Mis- das las recetas hasta crear
un arco iris de sabores, soni no sólo revolucionó una exhaustiva crónica de
olores y colores, y el vino el mundo de las prendas la tradición culinaria fa-
que te sirven enseguida se de punto, sino que forjó miliar, tan singular como
convierte en tu amigo. Es un estilo global que, al el estilo de sus prendas.
como el privilegio de for- igual que su moda, mez- “En casa usamos casi es-
mar parte de la familia”. cla elegancia, entusias- trictamente ingredientes
Quien habla así es Gilles mo y espontaneidad con frescos, de temporada y
Bensimon, fotógrafo y sofisticación. de la región; y la mayoría
exdirector creativo in- Todo ello inspira igual- de hierbas y verduras son
ternacional de la revista mente el ocio de la familia, las que cultivamos en nues-
Elle, que conoce bien a los y sus cenas durante las se- tro jardín”, dice Francesco,
Missoni, tanto por fuera manas de la moda ya son le- que ha organizado las re-
como por dentro. Y es que gendarias, un caleidoscopio cetas en las cuatro tempo-
esta dinastía vive en color de sabores, aromas y colores radas del año y ha añadido THE MISSONI FAMILY COOKBOOK
desde que en 1953 Tai y sin comparación. Es Fran- un apartado más que hacía (EDITORIAL ASSOULINE)
Rosita abrieran su primer cesco Maccapani Missoni, falta: Fiesta. Quizá el más 240 páginas
taller en Gallarate, en la hijo de la directora creativa, apropiado para definir a la 170 imágenes
provincia de Varese (al Angela Missoni, quien se ha familia. $50 dólares
www.assouline.com
LIBRO
PARA LLEVAR
DE LA BIBLIOTECA A TU MESA:
ESTOS DOS LIBROS LLEVAN LOS
RECETARIOS A UN NUEVO
NIVEL CREATIVO.
Por: Mónica Barraza
Inside Chefs’ Fridges I Editorial Taschen busca de 40 de los chefs más relevantes en la actua-
Vivimos en una época de fascinación por la innova- lidad para descubrir qué esconden en sus refrigera-
ción y sofisticación en la gastronomía; admiramos dores, qué suelen comprar, cuáles son sus hábitos
más a chefs internacionales que a científicos y litera- alimenticios y, claro, cuáles son sus recetas favoritas.
tos. Es por esto que no podemos evitar preguntarnos En un compendio de fotografías y recetas se reve-
cómo serán las cocinas de los gurús del mundo gour- lan los secretos más íntimos de los genios que están
met, y este libro nos da las respuestas. Adrian Moore detrás de más de 60 estrellas Michelin. Te invitamos
y la fotógrafa Carrie Solomon recorrieron Europa en a adentrarte en sus realidades domésticas.
Modernist Cuisine at Home I Editorial que las recetas y el lenguaje utilizados resulten
Taschen accesibles para cocineros de todos los niveles.
Con el propósito de establecer un nuevo es- En 456 páginas encontrarás orientación
tándar en los libros de recetas para el hogar, sobre utensilios y equipos de cocina, consejos
este libro constituye el manual definitivo pa- culinarios y recetas que describen, paso por
ra cualquier amateur que desee intentar las paso, cómo lograr hacer desde los platillos
w w w. t a s c h e n . c o m
técnicas culinarias de los grandes chefs. A lo más básicos (huevos estrellados y ensaladas),
largo de una guía ilustrada, Nathan Myhrvold hasta los más complejos (sopa de mariscos y
y Maxime Bilet, coautores de la obra, logran caracoles al vacío). ¡Bon appétit!
MEXICANA
UNA NOVELA QUE CELEBRA NUESTRA
GASTRONOMÍA.
Por: Mónica Barraza
llas que son fieles a sus objetivos. Y estoy seguro que las embargo, lo que más apreciamos es la forma en que nos
cadenas tienen el poder, como la Selección o Chespiri- sentimos cada vez que vamos a IHOP: en casa. “La vida
to, de unir a la gente. allá afuera tiene demasiadas reglas”, dice una “filoso-
No vayas más allá de mi ritual de fin de semana con fía” en la página de internet del restaurante. “Sentarse
mi hijo Toby, de 12 años. Él y yo siempre vamos a IHOP, a disfrutar de una comida deliciosa no debería tener
que es lo más lejano que existe a las vanguardias gas- ninguna”. Tal vez sólo sea propaganda, pero no puedo
tronómicas de hoy en día (Tom Sietsema, el crítico de evitar notar que IHOP realmente realiza un buen traba-
comida de The Washington Post, recientemente calificó jo en hacer que los clientes se sientan bienvenidos ‒y no
terriblemente a IHOP porque no le gustaron las ham- juzgados‒ a comparación de la mayoría de los templos
burguesas. Para lo que yo respondo: “Sí, puede ser que gourmet que están de moda hoy en día.
BIBLIOTECA
GRANDES PENSADORES
Una oportunidad única para responder a las grandes preguntas
que la humanidad se plantea desde hace siglos; descifrar las claves de la política,
comprender el arte, encontrar nexos entre ciencia y religión...
TIERRA DE
ESTRELLAS
El área de la bahía de San Francisco es ahora
hogar de más restaurantes con
TRES ESTRELLAS MICHELIN
que cualquier otra región de los Estados Unidos.
¿Cómo? Así como lo descubrió Jeff Gordinier después
de comer 13 estrellas Michelin en cuatro días: a través del
riesgo, innovación y mucho dinero de Silicon Valley.
¿CÓMO TE
GUSTA LA PIÑA?
Asando la fruta
tropical en
Saison.
al sartén. “El platillo se trata más de la salsa Lo está haciendo con una lujuriosa oda a la No estás reaccionando. Estás trabajando de la
que de la carne misma”, explica. tradición. La emoción de la escena gastronó- mejor manera, pero nada te puede distraer”.
Anderson se encuentra en una posición mica de San Francisco hoy en día es que los Lo que eso significa para Skenes es una fija-
extraña. Es el nuevo chef en Coi. En octubre chefs verdaderamente pueden expresarse ción casi patológica por el matiz del sabor – la
pasado, el restaurante obtuvo tres estrellas Mi- a través de menús degustación. “Una de las absoluta perfección de la sal de mar hecha a
chelin, pero para noviembre, el chef cuya co- bellezas de esto es cuando puedes ver la per- mano (“la sal Kosher está prohibida en nues-
cina ganó dichas estrellas, Matthew Kirkley, sonalidad de alguien a través de la comida”, tro restaurante”, dice), el caviar que no sabe a
se había ido. Coi es propiedad del chef Daniel dice Anderson. Así que mientras Domini- eso vino desde un asqueroso tanque de acui-
Patterson, quien es aún identificado a menudo que Crenn explora su conexión con la poesía cultura (“cero sabor a escoria de charco –de-
como el cocinero estrella en la cocina, a pesar y Corey Lee está minando su ascendencia, be ser de agua de manantial”), y moras cuya
de que Patterson sería el primero en decirte Anderson está dirigido a redefinir la expe- suculencia no puede ser cuestionada porque
que él ya no cocina ahí. Lo que significa que riencia en Coi, como una enraizada en las él es dueño de la huerta. Skenes solía venerar
Anderson, de 45 años de edad, un veterano de grandes cocinas de Europa. las moras que comía en Chez Panisse, el lugar
Catbird Seat en Nashville y más recientemen- Si observas a estos chefs de San Francisco insignia en OG Berkeley donde Alice Waters
te, transferido desde Minneapolis‒ “soy como a través de la lente de Joshua Skenes, de Sai- y Jeremiah Tower comenzaron lo que ahora
el niño nuevo aquí”, dice‒ tiene que labrarse son, lo que todos están buscando es un estado pensamos como cocina californiana.
una reputación por sí mismo en un destino de de flujo. “Debes encontrar tu estado de flujo”, “Hasta hace poco, las moras que tenía ahí
gastronomía elite, que está erróneamente aso- dice Skenes. “Cada oficio tiene uno. Un esta- eran las mejores que había probado”, dice
ciada con otras dos personas. do de flujo es cuando estás sólo observándote. Skenes. “Hasta que comencé a cultivarlas”.
ALTA
EN LA
COCINA
SU TALENTO Y DILIGENCIA LE ASEGURARON UN LUGAR EN LA ESFERA DE LA
HAUTE CUISINE NEOYORKINA, DONDE LLEGÓ A SER CONSIDERADO COMO
UNO DE LOS CHEFS MÁS INFLUYENTES. CUANDO EMPEZÓ A ESCRIBIR
LIBROS SE VOLVIÓ AUTOR BESTSELLER Y LUEGO DECIDIÓ RECORRER EL
PLANETA EN BUSCA DE DESTINOS REMOTOS QUE OFRECIERAN LA MÁGICA
COMBINACIÓN ENTRE LA AVENTURA CULTURAL Y LA TRADICIÓN
CULINARIA. COMPARTIENDO SUS EXPERIENCIAS CON LOS ESPECTADORES
TELEVISIVOS SE CONVIRTIÓ EN ESTRELLA INTERNACIONAL. DUEÑO DE
INTELIGENCIA EXTRAORDINARIA, ANTHONY BOURDAIN CAUTIVÓ A
MILLONES CON SU CARISMA, CONOCIMIENTOS DEL MUNDO, ESTILO
IRREVERENTE, MANERA AUTÉNTICA DE DISFRUTAR LA VIDA Y SUS SABIOS
CONSEJOS PARA LA FELICIDAD. PARADÓJICAMENTE, EL PASADO MES DE
JUNIO, ÉL MISMO PUSO UN ABRUPTO FINAL A SU EXISTENCIA.
Por: Alberto Ortega Gurza
LOS ESTADOUNIDENSES AMAMOS LA COMIDA MEXICANA. Consumimos grandes cantidades de nachos, tacos,
burritos, tortas, enchiladas, tamales y todo lo que parezca mexicano. Nos encantan las bebidas mexicanas y
cada año tomamos enormes cantidades de tequila, mezcal y cerveza mexicana.
A pesar de nuestras actitudes RIDÍCULAMENTE HIPÓCRITAS HACIA LA INMIGRACIÓN, exigimos que los
mexicanos cocinen un gran porcentaje de los alimentos que comemos, que cultiven los ingredientes que
necesitamos para hacer esa comida, que limpien nuestras casas, corten nuestro césped, laven nuestros
platos, cuiden a nuestros hijos.
Sin trabajadores mexicanos TODA NUESTRA INDUSTRIA DE SERVICIOS COLAPSARÍA DE LA NOCHE A LA MAÑANA
en la mayoría de las ciudades estadounidenses.
A algunos, por supuesto, les gusta afirmar que los mexicanos están “robando empleos estadounidenses”. Pero
en dos décadas como chef y empleador NUNCA ME PASÓ QUE UN CHICO ESTADOUNIDENSE ENTRARA POR MI
PUERTA Y SOLICITARA UN PUESTO DE LAVAPLATOS o de portero de cocina.
Los mexicanos HACEN GRAN PARTE DEL TRABAJO en este país que los estadounidenses, de manera
demostrable, simplemente no harán.
MÉXICO ES NUESTRO HERMANO DE OTRA MADRE. Es un país con el cual, queramos o no, estamos
inexorablemente comprometidos en un cercano, aunque frecuentemente incómodo abrazo.
Es hermoso. Tiene algunas de las playas más deslumbrantemente bellas del mundo. Montañas, desiertos,
selvas. Una bella arquitectura colonial y una trágica, elegante, violenta, absurda, heroica, lamentable y
descorazonadora historia. LAS ZONAS VINÍCOLAS DE MÉXICO COMPITEN CON LA TOSCANA EN HERMOSURA. Sus
sitios arqueológicos, restos de grandes imperios no tienen paralelo en ninguna parte.
Por mucho que pensemos que conocemos y amamos la cocina mexicana, APENAS HEMOS RASGUÑADO LA
SUPERFICIE de lo que realmente es.
Hacer una verdadera salsa de mole con un balance de ingredientes frescos (siempre frescos)
meticulosamente preparados a mano puede requerir días. Podría ser, debería ser, es UNA DE LAS COCINAS MÁS
APASIONANTES DEL PLANETA.
Las antiguas escuelas de cocina de OAXACA HACEN ALGUNAS DE LAS SALSAS MÁS DIFÍCILES y con más
matices de la gastronomía.
En los años que llevo haciendo televisión, MÉXICO ES UNO DE LOS LUGARES DONDE NOSOTROS, COMO EQUIPO,
SOMOS MÁS FELICES CUANDO TERMINA EL DÍA DE TRABAJO. Nos reunimos alrededor de un puesto callejero y
pedimos tacos suaves con salsas frescas, brillantes y deliciosas. Bebemos cerveza mexicana fría, sorbemos
mezcal humeante, escuchamos con ojos húmedos las canciones sentimentales de los músicos callejeros.
Miramos alrededor y destacamos por centésima vez: ¡Qué extraordinario lugar es éste!”.
Chamarra,
sudadera y
pantalón de
Tommy Hilfiger.
INTO
THE
WOODS
LA VIDA DE LOS INTEGRANTES DE REIK ES UNA LOCURA. EN 13 AÑOS DE TRAYECTORIA HAN SACADO SEIS
DISCOS DE ESTUDIO Y SE LA VIVEN EN GIRAS POR TODO EL CONTINENTE. Y COMO SI NO FUERA SUFICIENTE,
ESTE MES ESTRENARON “AMIGO CON DERECHOS” EN COLABORACIÓN CON MALUMA. PERO TODO EL
MUNDO NECESITA UN RESPIRO, ASÍ QUE NOS ENCONTRAMOS CON JULIO RAMÍREZ EN UN ESPACIO LEJOS
DEL FUROR, Y DE LA MANO DE TOMMY HILFIGER, DESCUBRIMOS SU FACETA MÁS AVENTURERA.
Suéter, t-shirt
y pantalón de
Tommy Hilfiger.
UN RINCÓN EN MEDIO de
la ciudad, escondido entre las estruc-
turas de concreto, ajeno al tráfico y a
los sonidos de claxon que incremen-
tan el estrés en la hora pico. Como un
santuario plagado de árboles y mato-
rrales, sólo se escuchan las hojas que
bailan con el viento y uno que otro
sonido de algún animal que siente que
su hábitat ha sido invadido. Nos hace-
mos paso entre las raíces y el pasto que
nos llega a las rodillas. Por unos mo-
mentos el ambiente es tranquilo, lejos
de toda angustia. Julio se mueve con
soltura, sin miedo a que le salga un bi-
cho raro o a quedarse atorado entre la
maleza. Tiene un aire despreocupado,
pareciera que se siente cómodo en to-
do momento y desborda seguridad en
sí mismo. Tal vez haber pasado gran
parte de su juventud en un escenario
fue de ayuda. Estas características
enamoraron a fans en todo el conti-
nente, y particularmente a Tommy
Hilfiger, quien decidió adoptarlo co-
mo parte de su gran familia interna-
cional. En este momento, Julio porta
la nueva colección de Tommy, y mien-
tras se interna en este oasis de vege-
tación, platica a Esquire cómo ha sido
su evolución en los distintos aspectos
que han marcado su vida en la última
década: la música y la moda.
Chamarra,
sudadera y
pantalón de
Tommy Hilfiger.
muy presente. Esa faceta estuvo padre. Pero ha habido sentido. Es algo natural, no una imposición. Y creo que
muchos cambios a través del tiempo, como cuando estu- así me queda la ropa. Hace poco los chuleaba porque les
vo de moda el electro-pop con Lady Gaga e hicimos “Peli- decía que lo están haciendo muy bien, no soy crítico de
gro”, y ahora está el urbano a todo lo que da, entonces nos ropa ni nada, pero creo que han sabido actualizarse y es-
estamos adaptando, incluso acabamos de lanzar “Amigos tán sacando cosas bien padres”.
con Derechos”, con Maluma, que es uno de los mayores
representantes del género a nivel mundial”, nos platica. EN EL 2014, TOMMY llevó a Julio a Nueva York al
Sin duda han dejado atrás su faceta de adolescentes. Fashion Week y al desfile de la nueva colección. Este
mes viajarán juntos de nuevo al desfile en Shanghai.
CON ESTE CRECIMIENTO también ha ido evolu- “La vamos a pasar muy bien. La última vez en Nueva
cionando su estilo. De ser un joven de Mexicali que todos York hasta me pusieron un look de runway (me ense-
los días cruzaba la frontera para ir a la escuela en Esta- ña una foto donde aparece con un traje y bufanda de
dos Unidos, donde adoptó la moda skater que se usaba Tommy. Espectacular). Espero que se repita y que cau-
en ese entonces (t-shirts con prints y shorts tipo cargo), semos un buen impacto”, dice emocionado.
empezó a salir de su zona de confort y conocer más sobre
el mundo de la moda. “A mí, la verdad, antes no me inte- HACEMOS CAMBIO DE LOOK. Ahora porta un
resaba nada -era muy ‘hombre’ en ese aspecto, muy de suéter a rayas y pantalones de cuadros. Le preguntamos
mi pueblo-, y fui aprendiendo gracias a la gente que nos si le gusta más la parte colorida e innovadora o la gama
asesora (y a Jesús, el cantante, que siempre le ha gustado más sobria y clásica de la marca. “Me gustan las dos, ya sé
ese tema) y cambiando también conforme a cómo me que qué respuesta tan aburrida (risas). Hubo un tiempo
siento yo. Al principio era muy relajado, y luego crecí y que me clavé más con el área de denim. Lo que no me
se me antojaba ponerme sacos. Y ahorita estoy en una gusta es verme preppy, porque de por sí la gente me ha
búsqueda de balance y todo lo urbano se me ha pegado visto muy fresita siempre. Trato de buscar las cosas que
mucho. A veces digo: ‘Ay, se le ven muy bien las cosas ba- me den más onda, más edge. No quisiera verme como
ggys a este cuate’, y lo pruebo. O algunas veces me doy señor. Pero se puede combinar, como este suéter clásico
cuenta que a otros se le pueden ver padres, pero a mí no con unos pantalones cool y tenis, se me hace padrísimo.
me queda tan bien. Cada quien tiene su cuerpo. Estoy en Me gusta darle balance. En algún momento también tuve
ese término medio de ir back to basics, algo que me queda pantalones de colores de Tommy y marcó una tendencia
bien con mi silueta como algo simple, unos jeans, playera muy clara en mí. Y hasta los fans me seguían e iban a los
y chamarrita”. ¿Y cuando se va de gira? Hay una cosa que conciertos con pantalones como los míos. Así que me
no puede faltar en su maleta. “Estoy bien clavado ahorita gusta de todo, los colores y la sobriedad también”.
con los sneakers, es lo que más se me ha quedado del mo-
vimiento urbano como de Wisin, Ozuna, Balvin, Maluma ES CURIOSO QUE en un grupo como Reik, en el
y esos tipos”, cuenta. Y es que en menos de un año ha lle- que han estado juntos tantos años, cada uno pueda
gado a coleccionar hasta ¡50 pares! Está al pendiente de seguir manteniendo su individualidad en la forma de
los nuevos lanzamientos y busca los más top. “Me gusta vestir. Sin embargo, Julio cree que se han “mimetiza-
llevarlos a las giras y cambiarle, no salir en fotos de diez do”. “¡Como los novios! De repente salimos vestidos
días diferentes con los mismos zapatos. Antes pensaba iguales los tres sin habernos puesto de acuerdo. Antes
que debía tener mi colección guardada, como en un mu- veía cosas que se ponían Jesús o Bibi y pensaba: ‘Jamás
seo, pero ya los quiero usar, porque para eso son. Pero sí en la vida me pondría eso’, y cada vez nos parecemos
los cuido mucho. Los uso para el concierto y me los quito, más en ciertas cosas, y hay otras que definitivamente
si voy a un bar o así no los quiero ensuciar. Son un gran no”. Ya pasó la época de las boy bands en las que todos
must ahorita en mi vida. Me enfoco más en qué tenis me salían vestidos iguales, como los Backstreet Boys, todos
voy a poner y alrededor de eso escojo mi outfit”, platica. de blanco. En su momento les funcionaba, pero Julio
cree que se puede jugar un poco. “Para mí es muy fácil
EN ESTOS MOMENTOS trae unos tenis negros de porque casi siempre Jesús y Bibi van de negro. Así que
Converse con parches de colores. Quedan muy bien con a mí me gusta contrastar con ellos. Y hay veces que ni
el look de Tommy con el que se pasea entre los árboles. me importa y salgo al escenario con lo que se me an-
Lo que nos lleva a pensar: ¿Cómo es su relación con la toja, con tal de sentirme cómodo”, dice. Y le funciona.
marca? ¿Quién escoge la ropa? “Pues ya tenemos varios Incluso ahora, en medio del bosque, irradia seguridad y
años de relación, fue el primer engagement que tuve. comodidad. No por nada Tommy quiere presumirlo an-
Auténticamente me gustaba antes, entonces está padre te el mundo, y nosotros no podemos esperar a ver qué
trabajar con una marca que te gusta, si no, no tendría más sorpresas nos traerán.
Suéter y pantalón
de Tommy Hilfiger.
LOS ELEGIDOS DE
JULIO:
¿Fragancia?
Tommy, ¡claro!
¿Reloj?
Un Rolex que tiene mi
papá. Se supone que
algún día va a ser mío,
¡cuando me gradúe de la
universidad!
¿Sneakers?
Los Converse
transparentes.
¿Icono de estilo?
Jayden Smith. Me encan-
taría vestirme tan loco
como él y que se me viera
así de bien.
¿Canción de Reik?
G R O O M I N G : D A N I E L L A M A R Í A D E L Á N G E L R A M Í R E Z C H ÁV E Z
¿Película?
Cinema Paradiso. Me re-
laciono mucho con la his-
toria, de tener que dejar tu
pueblo (en mi caso, Mexi-
cali) para salir a buscar tu
sueño. Yo me fui cuando
tenía 16 años y me perdí
de muchas cosas que me
tocaba como adolescente,
aunque gané muchas más.
OBJETO
DEL DESEO
Mochila Sassolungo,
de Bottega Veneta.
Por: Charlie Teasdale
• • • Si bien muchas marcas no sólo están
duplicando sus logos, sino inventando
nuevos, Bottega Veneta sigue siendo fiel a
su estética contenida. “Llevo mucho tiem-
po hablando de la idea del lujo privado”,
afirmó su director creativo, Tomas Maier,
a principios de este año. “Siempre me he
podido identificar con ese concepto. No
me gusta ser ostentoso ni extravagante,
no es lo mío”. Se refería a la nueva tienda
insignia de la maison en Madison Avenue
740, en Nueva York, un espacio que ex-
presa a la perfección el estilo chic y sutil
de Bottega, así como el amor de Maier por
esa ciudad. Este bolso, de la colección
TRADUCCIÓN: ARIDELA TREJO
Tejiendo magia:
Mocasines Meknes
azul marino en rafia,
zapatos Ifrane beige
en rafia, zapatos Fez
olivo en rafia; todos
de Manolo Blahnik.
y célebre por su obsesión con ellos. Pero es probable que ya lo sepas. Como ye elegantes zapatos Oxford, botas de motociclista sencillas y mocasines
alguna vez aseguró el propio Blahnik, sus zapatos han salvado matrimonios. cómodos, todo hecho a mano en Milán.
Blahnik nació en las islas Canarias en 1942 y ahora radica en el Reino El ojo exigente de Esquire quedó prendado con los mocasines, principal-
Unido. Ha fabricado zapatos desde principios de los setenta. Aunque ya mente con el modelo Meknes de inspiración marroquí. Estos mocasines
había experimentado con el diseño de zapatos masculinos —fabricó unos están tejidos con rafia superligera. Son el calzado perfecto para pasear en
Oxford saddle bitonales para Bryan Ferry y Mick Jagger—, fue hasta 2015 el zoco, descansar en un solario en la costa italiana o beber cerveza en una
que desveló su primera colección masculina. Ahora ha inaugurado una terraza templada.
CLÁSICO
IRRENUNCIABLE
Este calzado icónico se renueva para
seguir siempre con nosotros.
Por: Paola De Velasco
La suela es una
evolución del diseño
original con una parte
de caucho robusto.
ATRÉVETE A
ACCESORIZAR
Apuesta por UNA PULSERA
para comenzar a incursionar
en la tendencia de la
JOYERÍA MASCULINA.
Por: Constanza Alcocer
• • • Empieza el cam-
bio de temporada y
con ello te presen-
tamos las nuevas
tendencias de las
pasarelas más im-
portantes este oto-
ño-invierno para que
renueves tu guarda-
rropa invernal de la
mejor manera.
GUCCI
GRÁFICOS TEJIDOS
Para esta temporada te podemos asegurar algo: los suéteres de punto con gráficos y los prints coloridos
serán clave para darle un toque diferente a tu outfit durante los días de frío. Si bien es un básico, no
descartes darle un giro caricaturesco.
LACOSTE
TONO PROTAGONISTA
Las clásicas tonalidades para esta temporada pasa-
ron a segundo plano, dando protagonismo al ama-
rillo brillante. El pretexto perfecto para agregar un
tono intenso en tu guardarropa invernal.
YSL
DOLCE &
GUCCI
GABBANA
TERCIOPELO
Aléjate de lo tradicional.
Si vas a incorporar esta
tela en tu guardarropa,
asegúrate que sea la
pieza protagonista en tu
outfit para diferenciarte.
de todo lo demás.
VIEJO OESTE
Diseñadores como Cal- DOLCE & GABBANA
vin Klein, Coach y Dries
CALVIN Van Noten, entre mu- DRIES VAN
KLEIN chos otros, retomaron la NOTEN
tendencia western para
darle un giro renovado
y atrevido a las prendas.
¿La regla de oro ? Man-
tén el resto de tu
outfit simple.
JOHN VARVATOS
SHEARLING
Por supuesto, la piel de borrego no podía faltar esta temporada. No podemos dejar pasar uno de los elementos más prácticos
para los días de frío. Así que si todavía no cuentas con una chamarra o abrigo de este material en tu guardarropa, este es el
mejor momento para adquirirla.
VOLUMEN, SIEMPRE
Si antes decíamos que las chamarras oversized iban a estar
presentes, esta temporada nos lo reafirman más que nun-
ca. Largas, cortas o sin mangas, no importa la versión, lo
importante aquí es el volumen.
ERMENEGILDO ZEGNA
VALENTINO
PRADA
SALVATORE
FERRAGAMO
PIEL INVERNAL
Simple, un abrigo de cuero. Firmas como Salvatore Ferragamo y Prada nos reafirman que esta clásica
prenda será clave para nuestro guardarropa invernal y para que nos acompañe a todas partes.
ENTRE
ALGODONES
Elaborada en
algodón supima, el
de mayor calidad en MENOS ARRUGAS
el mundo (cultivado Los frontales y
al suroeste de los trasero de estas
Estados Unidos), prendas están
hace que las camisas unidos al canesú por
duren años gracias a una costura de un
una tela un 45% más único hilo con aguja.
resistente que la de La sutileza de esta
algodón común. unión en las piezas
proporciona una
caída a la tela que
facilita que el tejido
no se arrugue.
DETALLES CON
PERSONALIDAD
Existe una prueba
definitiva de
autenticidad en una
camisa de Brooks
Brothers: el puño
con fruncido de seis
pliegues. Gracias
a este detalle, casi
imperceptible, se
diferencian del resto.
Además, da gracia
a la manga.
BOTONES
AMIGOS
El botón de los puños
de las camisas non-
iron ha sido pensado
concienzudamente. DESTERRAR BOLSILLO
Permite doblarlos
La colección FW18 de Prada México
LA AGUJA INVISIBLE
sin necesidad de tiene diferentes inspiraciones y una de ellas
Los botones se El bolsillo encaja
desabrocharlo. Esta cosen pasando el perfectamente con es la urbana, basada en las culturas de la
solución nació para hilo en forma de el dibujo de la tela, calle de alrededor del mundo. Atrévete
evitar las manchas cruz, una garantía proporcionando a integrar la tendencia en tu día a
de tinta en esa zona adicional de continuidad al día con unas botas que te pueden llevar
al escribir. durabilidad. Esta estampado. Así se evita fácilmente de la oficina a una noche de
manera de unirlos el efecto parche que tragos con amigos o a una aventura
a la tela, al modo se produce en otras de fin de semana en contacto con
tradicional, prolonga camisas cuando no
la naturaleza, ¿así o más
su resistencia y evita encajan las líneas o
versátiles?
que se caigan por el los cuadros.
uso o el lavado.
Ilustración: José Ramón Pedre / Foto: C or tesía septiembre 2018 _ Esquire 101
estilo: moda
• • • La revolución y evo-
lución de los casual fri-
days o viernes casuales
la puedes agradecer a la
marca que creó los ca-
quis, también conocidos
como chinos. Dockers,
estos pantalones casua-
• Me dan la comodidad
de unos pantalones
deportivos.
• Tengo libertad de
movimiento.
• Tienen la versatilidad
para recorrer ciudades o
ir a cenar en un plan más
formal.
• Su tela es flexible.
VIAJAR LIGERO
/ A S I S T E N T E D E F O T O : L U I S VÁ Z Q U E Z / L O C A C I Ó N : A C R Ó P O L I S .
estilo: moda
grade a tu look.
mantienen una imagen
MEJOR ACOMPAÑANTE
Para todos aquellos con un estilo
de vida multifacético, tener la
maleta correcta hace toda la di-
ferencia. Es por eso que Michael
Kors nos tiene la maleta Henry
Duffel en piel con las caracte-
rísticas perfectas para que te
acompañe, en todas tus aventu-
ras, sin importar el destino.
OVERSIZED
O NADA
Calvin Klein sigue
evolucionando cada
temporada con pie-
zas clave para nues-
tro guardarropa,
ocasionando que
se conviertan en
nuestro próximo
objeto de deseo.
Esta vez, no po- BÁSICO ATEMPORAL
demos dejar No podían faltar en nuestra selección de este
pasar desa- mes unos tenis negros básicos. Aunque no
percibida esta lo creas, Birkenstock nos sorprende una vez
chamarra más con esta nueva colección de tenis atem-
oversized porales ideales para usar en tu día a día. Así
con volu- que, esta vez, es momento de decirle adiós a
men. Simplemente tus sandalias favoritas, por lo menos hasta el
perfecta. siguiente verano.
• • • El lanzamiento de la colección
universitario de los años cincuenta a ochenta.
bianual, H&M Studio, fue la ocasión
El estilo Ivy League, que se ha convertido en
perfecta para que Esquire platicara con
Andreas Löwenstam, director creativo un sinónimo del prep americano, realmente
de menswear, sobre la inspiración y lo nos llamó la atención por su mezcla inimita-
que podremos ver en esta nueva línea. ble de clásicos de menswear y sportswear, pe-
ro también nos llevó a pensar en un elemento
de rebelión que muchas veces entra al guarda-
ESQUIRE: ¿Por qué eligieron el estilo rropa de los jóvenes en la universidad, así que
Ivy League como la inspiración principal también incluimos algunas referencias punk
para la colección Studio FW18? en el moodboard.
ANDREAS LÖWENSTAM: El equipo de
H&M Studio Men comenzó la colección fi- E: Las tendencias de hoy en día se
jándose en imágenes del clásico estilo preppy caracterizan por ser más deportivas y
HOMBRES, ATENCIÓN:
Sigan el ejemplo de De Niro y Pacino con
una chamarra militar.
Por: Finlay Renwick
Al Pacino
en Serpico
(1973).
Izquierda: Tropas
estadounidenses en
Vietnam, en donde
las Fuerzas Armadas
estrenaron la M65.
Derecha: Chamarra
militar Drake’s en
algodón y lino.
Sureste Asiático a mediados de los 60. para fabricarla en ante suntuoso y darle una si-
Al margen de sus orígenes militares, lueta sartorial, en vez de oversized. Marcas de
la chamarra militar encontró su lugar supermoda han añadido logos grandes inspirados
permanente en la moda y en el espíritu en el streetwear (Off-White), así como bordados
Página opuesta, de la era cultural de Occidente gracias complejos y ostentosos (Gucci) a una prenda que
izquierda: Robert De a Robert De Niro y a su personaje Travis a simple vista parece una M65 clásica.
Niro en Taxi Driver Bickle, en Taxi Driver (1976), de Martin Aunque esta temporada vuelve a estar en pri-
(1976). Scorsese. Bickle era un tipo raro, ojeroso mer plano, la verdadera belleza de la chamarra
y con trastorno de estrés postraumático, militar radica en su utilitarismo todo el año. En
Arriba: Chamarra un nihilista que patrullaba la ciudad de Nueva el verano, combina una M65 en decadente ante
militar Off-White @ York en una de las chamarras más famosas del marrón con unos pantalones blancos en lino y
matchesfashion.com cine: una M65 como la que innumerables tropas mocasines, como todo un señor de la sprezza-
en algodón. usaron en combate y regresaron a casa una vez tura italiana. O espera al otoño, en donde una
Izquierda: Chamarra concluidos sus períodos de servicio en Vietnam. M65 oversized en lona verde olivo, jeans negros
militar Gucci @ El agente infiltrado de Al Pacino en Serpico y botas de combate serán lo máximo.
matchesfashion.com (1973) también merece mención honorífica. “El nivel industrial de la reproducción junto
en algodón. Como con todos los clásicos del diseño, la cha- con la extensa lista de estrellas y figuras políticas
marra militar ha evolucionado y se ha convertido que han portado este clásico funcional contribu-
en un objeto mucho más sofisticado que su sen- yen al mito de la chamarra militar”, cuenta Owen
cilla versión original, en algodón y verde militar, Beaufort Zeal, director de diseño y desarrollo de
que sigue econtrándose en la tiendas vintage y de Connolly. “Desde Castro a McQueen e Yves Saint
objetos militares (aunque esa sigue siendo fabu- Laurent a De Niro: se ha trasladado perfectamen-
losa). Marcas como Brunello Cucinelli, Drake’s y te del campo de batalla a la pantalla”.
Connolly se están inspirando en la silueta original ¿La quieres?
ESENCIALES DE OTOÑO
La temporada más versátil ya está aquí y te presentamos
todo lo que nos tiene obsesionados.
• • • Por fin llegó el otoño, la temporada cardigans favoritos están listos para azul marino, azul vintage y verde teal
de sacar todas las prendas que llevamos combinarse con nuevas prendas estam- para lograr un atuendo otoñal perfecto,
esperando usar cuando comienzan a padas con rayas o cuadros escoceses. pero también nos atrevemos con colo-
descender las temperaturas. Y justo a No nos olvidemos tampoco de los ac- res como berenjena y violeta para darle
tiempo para este cambio de tempera- cesorios, como una buena cangurera un toque más arriesgado a cualquier
tura otoñal, Liverpool ha renovado su cruzada o unos imprescindibles tenis look, ¿por qué no? Combina tus prendas
departamento de hombres para ofrecer blancos que se convertirán en unos de vintage con las grandes opciones que
las mejores tendencias masculinas. nuestros mejores aliados durante la tem- hay en tienda, tan sólo tienes que tomar
Las chamarras voluminosas, los blazers porada. ¿Los colores? Nosotros aposta- estos looks como inspiración y atreverte
cruzados y, por supuesto, nuestros mos por las prendas en tonos borgoña, a innovar. Todo se vale.
GRAFITI FLORAL
Empezó grafiteando en las calles de París. Ahora se ha
convertido en el rey de las tipografías e Issey Miyake le ha
encargado el diseño de su última fragancia.
Por: Amor Sáez
• • • Era un grafitero
más de los que “de-
coraban” los murales
de la ciudad de la luz,
pertrechados con
sus botes de pintura,
cuando decidió for-
marse como diseña-
dor en la escuela de
comunicación visual
Les Gobelins (2007).
Y tras una década de
intenso trabajo, se ha
convertido en uno de
los “diseñadores de le-
tras” más buscados del
momento. Alexis Taleb
o Tyrsa, como se le co-
noce desde su época
callejera, trabaja ahora
como freelance para
importantes agencias
de publicidad y clien-
tes como Nike, Möet &
Chandon, Timberland, Sony, Carhartt ricos. Al combinar ambos
e incluso Pedro Almodóvar. Para ellos no necesitamos buscar más
crea el lettering de pósters, carteles, inspiración, esta mezcla ya
envases y logotipos que luego se plas- nos pareció un concepto
man en cualquier tipo de soporte, des- precioso. El proyecto en sí
de murales, camisetas, zapatillas y ca- nos inspiró mucho. Traba-
rátulas de DVD hasta envases y frascos jar juntos fue estupendo y
de colonia. Cuenta con 61,600 seguido- enseguida intercambiamos
res en Instagram y trabaja bajo el lema ideas y bocetos. Me pareció
“Reinventar las letras, pero sin perder una experiencia superdiver-
nunca su significado. Ni su belleza”. tida, una oportunidad para
aportar un punto diferente
LETRAS TREPADORAS a mi trabajo”.
• • • Así que no es de extrañar que el
equipo de Issey Miyake lo haya fichado, VENTANA VEGETAL
junto a la especialista en escenografía • • • La idea era dejar cons-
vegetal, Alice Auboiron, para diseñar el tancia de su época más
frasco y el packaging de sus fragancias grafitera en unas fragancias
estivales: L’Eau d’Issey y L’Eau d’Issey que prentenden tener un aire fresco lo geométrico de las mismas. Creo que
pour Homme. “La gente de Miyake no y juvenil. “Definiría las letras que he hemos dado con una buena represen-
tenía una idea predeterminada. So- utilizado como exquisitas, elegantes, tación de la fragancia: un aroma rico
lamente querían que combinara las meticulosas y ¡frescas! El grafiti es una contenido en un frasco con una forma
instalaciones vegetales de Alice con parte fundamental de mi trabajo como muy refinada”, asegura.
mi trabajo tipográfico para dar con un tipógrafo. Incluso en este tipo de pro- Por último, los frascos de hombre y
concepto que reflejara el espíritu ve- yectos en los que quiero ser más sen- mujer tienen ligeras diferencias. “Que-
raniego. Nos dieron bastante libertad cillo todavía, se puede observar la in- ría crear una metáfora que represen-
a ambos para que creásemos lo que a fluencia de esta técnica en cosas como tara de algún modo ambos frascos. El
nosotros nos gustara. Enseguida tuvi- la dinámica y la construcción e impacto de hombre es más fuerte y cuadrado,
mos muy buenas ideas para representar de las letras”, apunta. “Alice y yo que- mientras que el de mujer es más ligero,
el verano con mi tipografía y su trabajo ríamos transmitir la idea de una venta- más alargado y con acabados más re-
con las plantas”, dice. na abierta a una vegetación frondosa. dondeados. Por eso creí que las letras
Y continúa: “Para este proyecto no Construimos algo orgánico, colorido. mayúsculas representarían mejor la
tuvimos una inspiración concreta. El El resultado es un bello estampado fragancia del hombre y las minúsculas
universo de Alice y el mío son ya muy dentro de mis letras, que contrasta con la de mujer”, termina.
$ 519
ejemPLares Por:
SuScríbete a P R E C I O VÁ L I D O S Ó LO
PA R A M É X I C O
Pa r a su sc r i b i rt e e n t r a a:
esquire.tbgsuscriPciones.com
o LLama aL
01 800 222 2000
estilo: grooming
Esencia de El Palacio:
Limoneros y Guayabos (50 ml).
INNOVACIÓN
AROMÁTICA
Con la nueva temporada en puerta,
llega la oportunidad perfecta para
hacer un cambio en tu loción del
diario. Estas son algunas de las
novedades por las que estamos
apostando y algunas que con el
tiempo se han convertido en clásicos.
Por: Constanza Alcocer
Realización: Paola De Velasco
Fotos: Paulina Chávez
2
4
1. Blu Mediterraneo
Bergamotto di Calabria de
Acqua di Parma (150 ml).
2. Eros Versace (100 ml).
3. Uomo Salvatore
Ferragamo Casual Life
(100 ml).
HORA EXACTA
El nuevo Oyster Perpetual hace su entrada a la
amplia gama de GMT-Master II de Rolex.
Por: Paola De Velasco
• • • Este reloj reúne dos caracte- nos ofrece más precisión, autono-
rísticas que nos vuelven locos: mía y mayor resistencia a golpes. El
Caja tipo Oyster de
el disco Cerachrom graduado 24 GMT-Master II es el resultado de to-
40 mm en acero
horas bicolor del bisel giratorio bi- das esas ligeras modificaciones de
Oystersteel.
direccional de cerámica roja y azul, sus inventos mecánicos con años
y por supuesto, el nuevo calibre de antiguedad para así reinventar-
3285, completamente desarrollado se completamente y lograr esta
y manufacturado por Rolex. Está pieza clásica, elegante y deportiva
equipado con un movimiento me- que aprovecha, de la mejor manera
cánico de cuerda automática que posible, la fuerza del acero.
La caja Oyster
garantiza una
hermeticidad de
hasta 100 metros,
demostrando su
robustez y fiabilidad.
HERENCIA: Cada cierto tiempo una cronógrafo Marine (5827) con la aguja
colección recibe un lavado de cara pa- de minutos en el eje central.
ra que siga siendo atractiva hacia las
nuevas generaciones. Breguet acaba EMPAREJADO: Breguet ha tomado la
de hacerlo con La Marine, su línea inteligente decisión de dar a cada ma-
más deportiva, inspirada en la heren- terial un acabado concreto de esfera
cia marinera de la firma. No en vano, para fortalecer la imagen de la colec-
su fundador, Abraham Louis Breguet, ción y hacer sus modelos más recono-
fue nombrado relojero de la Marina cibles. El azul corresponde a las re-
Real Francesa en 1815 por Luis ferencias en oro rosa y el marrón
XVIII. Este apunte histórico es im- a las de titanio. Sólo las refe-
portante porque, de un modo u rencias fabricadas en oro
otro, aparece reflejado en la decoran sus esferas con
personalidad de La Marine. un grabado en forma de
olas que recuerda la
CATEGÓRICO: La idea de inspiración marítima
Breguet es muy sencilla: de la colección y,
presentar tres mecanis- de paso, le aporta
mos diferentes, cada una imagen más
uno de ellos disponible moderna.
con la caja en oro blan-
co, oro rosa o titanio, LUMINOSO: El
este último nunca usa- cambio más pro-
do anteriormente en fundo implemen-
un reloj La Marine. La tado en la esfera es
imagen corresponde a el rediseño de los
la referencia 5527, com- índices horarios, rea-
pletada con una versión lizados en aplique con
básica de tres agujas (5517) números romanos. Ahora
y otra con alarma mecánica han sido tratados con un
(5547). En cuanto a este mo- material luminiscente, algo
delo, la caja tiene un diámetro lógico en todo reloj deportivo y,
de 42.3 mm, es hermética hasta sin embargo, ausente en la anterior
100 metros y decora su superficie generación de La Marine. Otros deta-
con varios tipos de acabados como lles de acabado son la confección en
el acanalado del canto, el pulido del oro de la esfera, su grabado a mano, la
bisel o el satinado de sus asas. numeración individual de la misma y la
famosa firma secreta.
PROPIO: El 5527 equipa un movi-
miento automático con cronógrafo OPCIONAL: La rica personalidad de La
de fabricación propia. Se trata de la Marine permite a todas sus referencias
referencia 582QA. Como es habitual funcionar igual de bien con correa de
en la casa, tanto el áncora como la cocodrilo o de caucho. El cronógrafo
espiral son de silicio. Su buen acaba- 5527 cuesta 33,200 euros en su versión
do, incluido el rotor de carga en forma oro blanco. Una opción más asequible es
de timón, es visible a través del fondo la alternativa en titanio. En cualquier ca-
de zafiro. Tiene una disposición muy so, estamos ante un perfecto ejemplo de
clásica, alejada de la anterior versión la alta relojería deportiva más reciente.
Paisaje de
la mina
Iquira.
LUJO SUSTENTABLE
El camino no ha sido sencillo, pero hoy más que nunca,
Chopard reafirma su compromiso con la sustentabilidad.
Por: Constanza Alcocer
¿
Qué significa que un producto sea de lujo? Puede
representar diferentes cosas para distintas per- THE JOURNEY TO SUSTAINABLE LUXURY ES UNA
sonas, pero en lo personal, creo que tiene que ver
con que los materiales y procesos con los que está he-
INICIATIVA QUE TRABAJA PARA CONSEGUIR ORO DE
cho sean de la mejor calidad, pero no sólo eso, también ORIGEN RESPONSABLE Y DARLE PROTAGONISMO A
que estos materiales vengan de los mejores lugares y LAS ESMERALDAS DE LA MISMA PROCEDENCIA.
que los trabajadores que los obtienen reciban condicio-
nes de trabajo y salarios justos.
Hace algunos años, el tema de la sustentabilidad era
poco común, pues no nos dábamos cuenta de las con-
secuencias que podría tener la manera de producir y
extraer los materiales, pero hoy en día, es un tema que
ha tomado primer plano en la conversación del mundo.
Para la familia Scheufele, dueña de Chopard, esto no es
ninguna novedad, siempre le han dado un lugar especial
a la sustentabilidad, al centro de los valores de la Mai-
son, y durante los últimos 30 años han trabajado
por mejorar sus procesos y materiales, buscan-
do lograr piezas que realmente sean de lujo.
“El verdadero lujo solamente surge cuan-
do conoces la huella que deja la cadena
de suministro y estoy muy orgullosa
de nuestro programa de extracción
de oro. Como directora creativa de
la marca, me enorgullece compartir
las historias detrás de cada pieza con
nuestros clientes y saber que usarán
estas historias con orgullo”, comenta
Caroline Scheufele, copresidenta y
directora creativa.
El camino de Chopard hacia la sus-
tentabilidad ha estado lleno de mo-
mentos clave, que a través de los años
los han acercado hasta el punto en que
se encuentran hoy. El primero de estos
momentos fue la creación de su propia
fundidora de oro en 1978, logrando de
esta manera controlar todos los procesos
de manufactura, y el más reciente de ellos,
fue durante la feria de Baselworld de este
Mina Coodmilla.
Fundición de oro
Fairmined.
Momentos clave
para Chopard
en la búsqueda de la
sustentabilidad
LA LLAMADA DE LA
NATURALEZA
Por: Andrés Moreno
BLACK IS BLACK
El nuevo acabado del Legend Diver Watch rejuvenece
la imagen de este favorito de los amantes de relojes
clásicos de buceo.
Por: Andrés Moreno
• • • Haber sido parte de la cuya estética se basa el Le- un nuevo valor a un re-
historia del submarinismo gend Diver Watch. loj por lo demás ya muy
en los años cincuenta su- Para los que estén fami- experimentado.
pone toda una garantía pa- liarizados con la trayecto- De esta nueva versión
ra triunfar hoy en día en un ria de Longines, el Legend del Legend Diver llama
mercado que adora las pie- Diver Watch es un viejo también la atención su
zas vintage. Una marca de conocido. Es una pieza que brazalete. Por su textura
tan larga trayectoria como suma a su atractivo diseño parece que estamos ante
Longines era normal que vintage unas buenas apti- la típica malla milanesa de
también participara en la tudes de buceo (es hermé- acero, cuando realmente
edad dorada del buceo. Sí tico hasta 300 metros). La está fabricada en caucho,
que lo hizo, ya fuera estan- novedad de este año re- el material ideal para el
do presente en el interior side en el acabado negro, reloj de buceo moderno.
del mismísimo batiscafo conseguido mediante un Se completa con un cie-
Trieste de Auguste Piccard tratamiento PVD de su caja rre desplegable de titanio
(de la marca eran los cro- de acero (42 milímetros). con sistema extensor para
nógrafos que controlaban La mezcla de una imagen usar por encima del traje
los tanques de inmersión) tan clásica con un acaba- Un reloj muy fácil de leer. de neopreno. Su precio es
o contando con relojes tan do muy innovador puede Destaca por la presencia de muy acorde con la política
interesantes como la refe- resultar extraña a muchos, un realce interior para medir de Longines de ofrecer
rencia 7042 de principios pero es precisamente este tiempos intermedios. relojes mecánicos a un pre-
de los años sesenta, en elemento el que aporta cio asequible.
big
the
watch
book
búscalo ya
checklist:
música, cine, cultura, destinos, entretenimiento, gourmet, deportes...
MÚSICA
SIR PAUL
MCCARTNE Y
Multifacética, RELEVANTE Y
TRASCENDENTE, así continúa
siendo la música de UNO DE
LOS ARTISTAS más grandes de
nuestros tiempos ‒Y DE OTROS‒.
Por: Mónica Barraza
SU ÉXITO
EN CIFRAS
1,600
VERSIONES
DIFERENTES DE
LA CANCIÓN
”YESTERDAY”
3
NOMINACIONES
AL ÓSCAR Y AL
GLOBO DE ORO
18
PREMIOS
GRAMMY
5 ÁLBUMES DE
MÚSICA
El lanzamiento de
CLÁSICA
Egypt Station será el 7
de septiembre a través 295 CANCIONES
JOHN
de Capitol Records. ESCRITAS CON
LENNON
P
ocos artistas logran reinventarse y dejar atrás “Hey Jude”, “Yesterday”, “Silly Love Songs”, “Dance
60
la sombra de uno de los mejores grupos mu- Tonight” y “Queenie Eye”; y más de 20 álbumes de es-
sicales de la historia una vez que deciden tudio, McCartney lanzará finalmente un nuevo disco
brillar por su cuenta. Paul McCartney lo hizo de una después de cinco años: Egypt Station.
manera tan sutil que parece fácil. El álbum, que lleva el nombre de una de sus pin-
La trayectoria del ex Beatle es más grande y exitosa turas originales —porque por si fuera poco, también
que la de cualquier otro cantante. A sus 76 años sigue pinta— presenta singles recientemente anunciados
sorprendiéndonos con nueva música, nuevas compo-
siciones y nuevos ritmos. Desde 1958, con la creación
como la balada “I Don’t Know” y el tema pop “Come
On To Me”. Egypt Station describe, a manera de bitá-
DISCOS DE ORO
del grupo The Quarrymen, que resultaría en la confor- cora, una travesía musical en la que cada canción ex-
mación de los Beatles, McCartney ha evolucionado de
la mano de las necesidades y tendencias de cada época,
plora una estación y una época distintas. El cantante y
autor grabó el álbum en Los Ángeles e Inglaterra, con
17 ÁLBUMES
en solitario
DE ESTUDIO
conservando siempre su esencia. Un año después de el productor Greg Kurstin (quien también ha trabaja-
la disolución definitiva del icónico grupo musical de do con Adele y Foo Fighters) al frente de todos menos
Liverpool, y después de dos discos en solitario, Mc- uno de los 14 temas. En New (2013) fuimos testigos de
Cartney emprendió un nuevo camino consolidando el sonidos frescos y modernos, pero ahora volvemos a
100
grupo de rock Wings, junto con su esposa, Linda. ¿Su apreciar a un McCartney más clásico.
mayor éxito? El tema principal de James Bond, “Live El intérprete encabezará el festival de música Aus-
and Let Die”. Diez años, y muchos cambios de forma- tin City Limits 2018, que se llevará a cabo en octubre.
ción después, el grupo se desintegró y con ello inició Esta actuación marcará su primera gran aparición
millones
oficialmente su carrera como solista. del año después de dedicar gran parte del 2017 a su
Tras darnos increíbles colaboraciones con Stevie gira One on One. Solamente nos queda disfrutar de
Wonder, Michael Jackson, Nirvana, Linkin Park, su nueva música y esperar que visite México pronto, DE SENCILLOS
Kanye West y Rihanna; canciones como “Let it Be”, como parte del Freshen Up Tour.
·VENDIDOS·
CINE
UNA BUENA
MUJER
Detrás de un gran hombre,
está GLENN CLOSE.
Por: Mariana Mijares
J
oe Castleman (Jonathan Pryce) es un exitoso escri- E: En esta película tu hija, Annie Starke, te inter-
tor que acaba de ser postulado para ganar el premio preta a ti misma de joven, ¿cómo fue contem-
Nobel de Literatura, logro que sabe no hubiera ob- plar la manera en que ella persigue tu mismo Girl Power
tenido sin Joan (Glenn Close) su leal esposa y quien es en sueño de ser actriz? Otras películas donde
realidad una extraordinaria escritora. Esta es la premisa G: Estaba muy orgullosa de ella. Por obvias razones Close ha dado vida a
de La Buena Esposa (The Wife), cinta basada en la novela no estuve en el set mientras Annie filmaba porque no mujeres empoderadas:
de Meg Wolitzer que muestra a una mujer que deja de quería que se quejara de tener ahí a su mamá, pero
lado sus sueños para apoyar a su pareja. cuando vi después sus escenas y cómo la cámara ama
En entrevista, desde Londres, platicamos con la actriz su cara y que sabe proyectar tantas emociones aún sin
nominada a seis premios Óscar sobre la equidad en las palabras, me sentí completamente orgullosa. Pienso
mujeres, la importancia de perseguir los sueños y cómo que hizo un trabajo hermoso para establecer la per-
fue ver a su propia hija interpretándola de joven. sonalidad y carácter de Joan.
ESQUIRE: Empezaste a actuar cuando tenías más E: La película resulta particularmente relevan-
de 20 años, ¿siempre fue tu sueño ser actriz? te y necesaria en tiempos como los que esta- Albert Nobbs (2011)
Glenn Close: Sí, quise ser actriz desde chica pero no empecé mos viviendo, tiempos en los que las mujeres Una mujer se hace pasar
hasta que iba a la universidad (College of William & Mary). pelean por la equidad… por un mayordomo para
sobrevivir en la Irlanda
Empecé tarde, de 22 años. Mi primer trabajo fue en teatro a G: Así es, sin embargo la sensibilidad de Joan pro-
del siglo XIX.
los 24, y seis años después hice cine y televisión. Viendo las viene de antes del auge del feminismo. Ella no estaba
cosas en retrospectiva, lo que me intriga, y lo que me sigue consciente de ese movimiento, así que este personaje Continúa...
motivando a ser actriz, es estudiar la condición humana a tiene un despertar lento. Podría pensarse que con el
través de personajes e historias. Es un reto fascinante. paso de los años ella tendría una vida diferente y que
S
mujeres‒ y dotarlos de comedia. Siempre quise hacer
tephanie (Anna Kendrick), es una joven ma- una especie de thriller tipo Hitchcock, pero no conside-
dre y vlogger que cree que todo será perfecto ro que tenga las habilidades para escribir un guion así,
cuando se hace amiga de la sofisticada Emily por lo que me puse a buscar opciones. Este guion nos lo
(Blake Lively), pero ella le pide un pequeño favor: cui- enviaron para producirlo, pero cuando lo leí, me gustó
dar a su hijo, para después, esfumarse sin dejar rastro. tanto que quise dirigirlo.
HISTORIAS
QUE MUEVEN
¿Qué tan lejos estarías DISPUESTO A LLEGAR POR
ALGUIEN QUE QUIERES? La Gran Promesa es la película
mexicana que ROMPE FRONTERAS (literalmente).
Por: Cecilia de Maria y Campos
¿ “HAY QUE
Para qué vamos al cine? Una respuesta podría ser en México, Estados Unidos, Alemania, Bosnia, Somalia),
para escapar de la realidad. Y la realidad es dura. y por lo tanto es muy complicado el financiamiento y la
Así que de vez en cuando recurrimos a las pelí- logística. Pero estaba muy contento porque la historia RECORDARLE A
culas para emocionarnos, para llenarnos nuevamente me gusta mucho. En el cine siempre pongo películas con
de esperanza, para seguir narraciones que nos inspiren. historias que suceden en varios países, con personajes de LA GENTE QUE EL
Esto es lo que busca el cineasta mexicano Jorge Ramírez diferentes lugares y trato siempre de contar historias que MUNDO ES UNO Y
Suárez (¿vieron Guten Tag Ramón? ¿Pueden recordarla te lleguen al corazón, que traten de mover y emocionar, y
sin llorar?): contar historias que te dejen algún mensaje, creo que la película tiene mucho de eso. LAS FRONTERAS
que lleguen, y que nos recuerden que el ser humano, en SOFÍA ESPINOSA: Yo conozco a Jorge desde hace mu-
el fondo, es “buena onda”. La Gran Promesa cuenta la cho tiempo. Fue muy curioso porque él ya estaba traba-
REALMENTE
historia de un reencuentro entre un padre (interpretado jando con un equipo desde hacía varios meses, y me invi- NO EXISTEN Y
por Juan Manuel Bernal) y su hija Rita (Sofía Espinosa tó a hacer un papel más pequeño. Y una semana antes de
‒la vimos como Gloria Trevi en la biopic), quienes deben empezar la filmación en Frankfurt, me propuso hacer el QUE LA VIDA
cruzar fronteras y confiar en desconocidos para recu-
perar lo más importante que tenemos: la familia. Plati-
personaje de Rita. Fue un inicio emocionante y distinto
a otros procesos en los que uno tiene más tiempo para
ES MÁS PADRE
camos con el director y con Sofía sobre la relevancia de preparar, pero fue muy padre poderme incorporar con CONOCIENDO
hacer películas así en los tiempos que vivimos. un personaje tan distinto a otras cosas que he hecho, tan
luminoso y tan divertido. Lo más complicado fue... ¡hacer DIFERENTES
ORIGEN Y RETOS
JORGE RAMÍREZ SUÁREZ: Desarrollé la película
las escenas de acción en tacones! CULTURAS”.
hace mucho tiempo con un equipo de Holanda, antes MENSAJE
de Guten Tag Ramón. Tras el éxito de Ramón quise re- J: A veces en el mundo del entretenimiento tenemos
tomar esta historia y reescribimos el guion. Es un pro- demasiados narcos, demasiada violencia, demasiado ci-
yecto muy grande, con muchos países (se desenvuelve nismo, y yo creo que esta película provoca un tobogán de
Juan Manuel
Bernal y Sofía
Espinosa
protagonizan La
Gran Promesa.
IMPORTANCIA
J: El mundo se ha hecho muy pequeño, y creo que hay es muy grande y que hay gente buena en todos lados,
mucho miedo de mucha gente a lo desconocido, al ex- y hay que echarnos la mano porque si no, no vamos a
tranjero, y al mismo tiempo las fronteras se han diluido, llegar a ningún lado. Hay que unir fuerzas para lograr
y podemos disfrutar culturalmente tanto películas como que cambie el rumbo de las cosas.
lo que consumimos de cualquier parte del mundo. Por
PERSONAJES Ya saqué
eso hay que recordarle a la gente que el mundo es uno
mi caja de
y las fronteras realmente no existen y que la vida es más J: Yo creo que soy como ellos en el sentido de que estoy kleenex...
padre conociendo diferentes culturas. Si todo el mundo en estos mundos, vivo en Europa pero trabajo también
fuera igual de cínico y violento ya no existiríamos como en México y justamente plasmo en mis personajes eso.
raza. Pero existen muchos que no lo son, y entonces la Yo me identifico con el personaje que hizo Bruno Bichir
vida se balancea, y yo creo que eso es lo que a mí me gus- en Conejo en la Luna o el mismo Ramón, en términos de
ta mostrar, que a pesar de las cosas malas hay gente que llegar a un país nuevo, donde no entiendes nada, es real-
puede ser solidaria, amiga, que te puede ayudar. Lo he- mente una experiencia difícil. Creo que el mundo es lo
mos visto en México con los temblores y en otras partes que es mi casa, no un solo país.
del mundo donde hay tragedias, que siempre nos ayuda- S: Rita me cae muy bien, me parece que a pesar de la ad-
mos. Y todas mis películas tienen ese sesgo hacia el ser versidad siempre tiene un chiste debajo del brazo. Es un
humano “buena onda”. personaje provocativo, seductor, simpático. Me identifi-
S: Creo que como cineasta tienes que tener algo que co con algunas cosas, con otras no porque no me ha toca-
decir respecto al mundo en el que estás viviendo y al do vivir una vida tan sórdida como la suya. Pero una cosa
momento. Creo que Jorge lo hace de un modo amo- que creo que le dimos a los personajes fue la química que
roso, en el que plantea los valores de la familia, de la teníamos realmente Juan Manuel y yo, empezamos el
amistad, también de las fronteras, que parece que to- rodaje y nos hicimos los mejores amigos, nos divertimos
do tiene fronteras, que fuéramos especies distintas, muchísimo, y creo que eso ayudó a que los personajes vi-
y en realidad somos la misma cosa. Esto de unir Sa- vieran por sí solos, era muy fácil entrar a una dinámica de
rajevo, Frankfurt, Estados Unidos y México en una juego y de complicidad. Y creo que eso es de los mejores
misma historia, es también demostrar que el mundo regalos que te da el cine.
LECCIONES DE VIDA DE
THE BIG LEBOWSKI
La película de los hermanos Cohen CUMPLIÓ
20 AÑOS, pero sus enseñanzas perduran.
LIMBO
Por: Alfredo Quintana Garay
E
l hijo de Jeffrey Lebowski está por cumplir dos
décadas gracias a que Maude Lebowski (Julianne
Moore) recibió el semen de “The Dude” para tener
un crío de un padre desobligado… Lo sabemos porque en
marzo de 1998 se estrenó la película The Big Lebowski, de los
hermanos Cohen, en la que ese presunto hijo fue gestado.
Quienes no han visto la película sepan que los spoilers
vertidos en esta columna serán escasos. Lo importante
es rescatar las lecciones de vida que “The Dude” Le-
bowski (Jeff Bridges) nos dejó.
Nuestro héroe cinematográfico es un holgazán, “pro-
bablemente el mayor holgazán de Los Ángeles”, que ama
el rock, fumar mota y jugar a los bolos. Busca llegar a las
semifinales del lugar donde juega boliche junto con sus
camaradas: Walter, un desquiciado veterano de Vietnam
protagonizado por John Goodman, y el noble Donny
(Steve “Salgo en todas las de los Cohen” Buscemi).
Todo va bien en su mundo de desempleo hasta que
“The Dude” es confundido con un millonario del mismo
LECCIÓN 2: RELÁJATE
nombre. Entonces se desatará una comedia de enredos,
violencia, industria porno y arte contemporáneo a partir Para olvidarse de uno de los peores días de su vida, “The
de que “los malos” orinan el tapete de la casa del Dude. “FORTUNATELY, Dude” se da un baño de tina con velas aromáticas, un po-
EL DUDEÍSMO
I’M ADHERING TO rro de mota y cantos de ballena… Elimina lo negativo y
consiéntete con lo que te gusta, sea un single malt y el
En 2005 se formó The Church of the Latter-Day Dude, A PRETTY STRICT último disco de Slowdive, surfeando en tu playa favori-
también conocida como “dudeísmo” (dudeism.com), DRUG REGIMEN ta o completando el álbum de estampitas del Mundial.
una religión que vive bajo los preceptos de “The Dude”
y que tiene como logo el símbolo del Yin Yang pero con
TO KEEP MY MIND Keep calm.
tres orificios, cual bola de boliche. Sin embargo, ellos LIMBER”. LECCIÓN 3: FUCK IT!
aseguran que su filosofía se remonta a –”THE DUDE” En la era de lo políticamente correcto y de redes sociales
tiempos precristianos emparentados como Twitter, donde todo puede ser usado en tu contra,
con el taoísmo chino. Ésta se resume en responde como debes: “Yeah, well, that’s just, like, you’re
que hay que tomarse la vida con calma y opinion, man…”. Es decir, a cuestionamientos violentos
tratar de ser fiel a uno mismo. Algunos gran- no pongas la otra mejilla, sólo responde amablemente y
des dudes de la historia incluyen a Lao Tzu RUSO BLANCO ¡a otra cosa! Los desarmarás.
La receta original para
(fundador del taoísmo), el filósofo Heráclito
que prepares la bebida
(¡todo fluye, hermanos!), Jennifer Lawrence LECCIÓN 4: DA VUELTA A LA PÁGINA
favorita del Dude.
y Jesucristo. Aquí algunas enseñanzas extraí- 1. Vierte 2 onzas de Harto de que su amigo Walter siempre saque a relucir
das de la película: vodka Smirnoff en un sus días de combate en Vietnam, “The Dude” le dice:
vaso con hielos. “You’re living in the fucking past!”. No te aferres a tu
LECCIÓN 1: DEJA QUE FLUYA 2. Agrega una onza de ex, a tu antiguo trabajo o a cierto trauma de la niñez,
El azar, el destino, los astros o como quieras llamarle te licor de café Kahlúa. ¡a lo que sigue, duderino!
ponen en situaciones a veces complicadas. Sin embargo, 3. Vierte una onza Los románticos que todavía nos masturbamos con la
debes mantener la calma, hacer a un lado lo que estorba de crema. mano sabemos que la vida es corta y que el más allá está
y dejar que el viento indique el camino. Como decía el fi- 4. Agita y da un trago de este lado. Tengas empleo o no, te guste fumar mari-
como si fueras “The
lósofo griego Heráclito: “Todo fluye, somos y no somos”. guana o no, “The Dude” tiene la respuesta a nuestros
Dudeness”.
¡Dalaaay! problemas existenciales: “Take it easy, man”.
A
lbarn es un caso atípico en la historia sin echar mano a modas fugaces. El hip hop, E: Un álbum es una colección de
del rock debido a la ingeniosa y escu- el R&B y la electrónica se mantienen como canciones que plasma una serie de
rridiza forma como ha traspasado las constantes en la elegante nave tripulada por instantes, como eternizar el ahora…
fronteras entre décadas. Primero con Blur en Damon Albarn en compañía del reconocido D: Lo particular en esta ocasión es, digamos, el
los noventa y más tarde con Gorillaz, es como el diseñador y dibujante Jamie Hewlett, encar- deseo de proyectar la gama de colores que pue-
cantante y compositor británico despegó con la gado de recrear a los habitantes del universo de tener la tristeza. Es reflexivo acerca de la so-
efervescencia de la entonces nueva psicodelia distópico que la integran. ledad y tal cual soy yo cantando. Es la base para
para luego aumentar el nivel de diversión con A tan sólo un año de Humanz, su anterior algo que después se escucha más complejo.
el nacimiento de “la primera banda virtual”. grabación, aparece The Now Now como re-
Haber llegado al sexto álbum con esta fir- sultado de momentos de soledad durante E: ¿Nostalgia o melancolía?
ma, “implica un retorno a los orígenes de Go- la pasada gira, sacando provecho de la vista D: Un poco de ambas, creo. El brote de inspi-
rillaz”, afirma sin titubeos quien consideró a privilegiada que ofrecen los sitios donde se ración esta vez sí tiene mucho que ver con esa
Ibrahim Ferrer para la grabación del álbum hospedan a lo largo de su andar por el mundo. clase de sentimientos, lo cual no está para nada
debut de un experimento que vio la luz por mal. Y estar absolutamente consciente al ob-
vez primera en 2001. Incluir a una de las fi- servar desde las alturas, trajo consigo un efecto
Damon Albarn además ha grabado el
guras del Buena Vista Social Club comunicó emocional que me cautivó. Esas vistas verdade-
nuevo álbum de The Good, the Bad
de forma clara la apertura que desde un inicio ramente me impresionaron y aquí está el resul-
and the Queen, proyecto que ha
tendría el proyecto. De ahí que en esta oca- formado con el baterista Tony Allen, el
tado: once postales con sabor a fin de verano.
sión destaque la participación del veterano bajista Paul Simonon (The Clash) y el
guitarrista George Benson. guitarrista Paul Tong (The Verve). E: Y el impulso creativo además se
Las siete millones de copias que registra- relaciona con los inicios de Gorillaz…
ron sus ventas en su inicio, les hizo extender D: Justo a esto me refiero cuando hablo de sen-
la etiqueta para quedar como “la banda vir- ESQUIRE: ¿Son tan aburridas las giras? saciones melancólicas. The Now Now represen-
tual más exitosa del mundo”. Desde enton- DAMON ALBARN: De pronto invade cierto ta ese retorno a los inicios cuando ideamos esto
ces, esta mezcladora de géneros musicales hartazgo al viajar tanto y conociendo tan po- con Jamie. Ahora tenemos una cantidad com-
no se ha detenido. Su camaleónica imagen co. La contraparte aparece cuando aprendes a pacta de invitados y se ubican en los momentos
sonora se ha adaptado a los nuevos tiempos, ver el lado bueno de todo: el aislamiento. Me precisos a manera de aportaciones geniales.
IDEADO EN MÉXICO
En el marco de las FIESTAS PATRIAS, nos ponemos NACIONALISTAS con estas
BANDAS que definen el panorama independiente.
Por: Benjamín Acosta
T
ienen en común el hecho de crear
música con calidad de exportación y
construir su proyecto en el ámbito de
la independencia. Y aquello que distingue a
estas bandas se relaciona con la perspectiva
con la cual cada una diseña su estilo. Aquí un
vistazo a la manera cómo perfilan el método
para expandir aquello que, en primera instan-
cia, aparece en forma de inspiración.
CENTAVRVS:
EL PODER DE LA UNIDAD
Con la intención de proyectar empatía social
en mensajes cuya sonoridad está en un sofis-
ticado mood latinoamericano, este cuarteto
se encuentra de gira para llevar en vivo So-
mos uno, su segundo larga duración.
Producido por Tweety González (extecla-
dista de Soda Stereo), el grupo consolidó su
aportación a la cultura del baile en México,
Estados Unidos y Sudamérica. “Somos muy
quisquillosos con nuestro sonido y esta vez
detallamos con instrumentos de viento pa-
ra otorgarle un alma distinta”, afirma Alan SAN PASCUALITO REY: acerca del núcleo de la banda que combina el
Santos (teclados), quien integra la banda con CANCIONES CERCANAS rock con texturas mexicanas.
sus compañeros Demian Gálvez (voz y bajo), Se perfila hacia las dos décadas de vida y, Si bien han cambiado de integrantes,
Paco Martínez (guitarra) y DJ Rayo. desde entonces, se ha reinventado sin aban- lejos de propiciar inestabilidad, ha traído
La propuesta que moldean no encuen- donar su esencia. “Dentro del mismo marco consigo un efecto positivo circunstancial.
tra límites. “Una vez sentimos temor en un musical que en un principio establecimos, “Eso ha otorgado un cambio de óptica y de
festival en Costa Rica con bandas mucho hemos sabido empujar los límites sin salir colores en los instrumentos”, reflexiona
más rockeras. Pero la reacción del público de nuestro discurso”, apunta Pascual Reyes quien forma equipo con Juan Morales (ba-
fue una de las mejores sorpresas que he- jo) y Alex Otaola (guitarra).
mos tenido. Personas que jamás nos habían “Lo que hacemos implica ponernos al
escuchado de pronto se abalanzaron sobre servicio de la canción y así cada uno aporta
el escenario. Algo parecido sucedió cuan- desde su trinchera para filtrar y torcer las
do acompañamos a Los Ángeles Azules en ideas”, explica el cantante y compositor del
el Vive Latino. Por un momento pensamos grupo que viajará por segunda vez este año
que nos aventarían cerveza, sentíamos esa a Colombia y prepara una gira por Estados
tensión pero en realidad se convirtió en un Unidos para llevar su quinto álbum Todo
momento que nos sacó lágrimas por ese es- nos trajo hasta hoy.
tallido de gritos unánime. Afrontar lo desco- “Tenemos una cualidad muy curiosa:
nocido es lo que a uno le hace crecer”, ase- no somos tanto una banda de festivales,
gura acerca de una oferta musical que busca nuestro fuerte más bien es estar solos, en
cierta atemporalidad en su sonido. teatros o auditorios, porque se crea una at-
“Simplemente se trata de dejarse llevar mósfera propia, de ahí que hayamos hecho
por la expresión humana que puede signifi- conciertos de casi cuatro horas”, confiesa
car la música. Los límites los pone uno, las el líder del grupo que se presentará en el
fronteras son mentales. La música tiene una festival Cervantino, al tiempo de preparar
capacidad de sanar y nosotros una respon- un nuevo proyecto con mariachi y estar a
sabilidad social, aunque no hagamos música punto de editar en vinilo la versión remas-
contestataria, se trata de ser sensibles a lo terizada de su emblemático álbum debut
que sucede a nuestro alrededor”. Sufro sufro sufro (2003).
SOTOMAYOR:
MUNDO PERCUSIVO
“Aunque no lo quieras, todo el tiempo tienes Y si hablamos de lo inde-
en la cabeza lo que crees que está esperando pendiente, estás son
la gente. Queríamos hacer algo que nos sor- alguna de las bandas
prendiera primero a nosotros. Al inicio en- que tienes que conocer:
contramos una fórmula muy rápido y eso es
un asunto que a todos les puede pasar como
parte del proceso creativo. De pronto tu ce-
rebro descifra cuál es el camino más rápido
para llegar a una solución y siempre tiende a
llevarte ahí. Lo más difícil para nosotros fue
salirnos de ese espacio y ocupar otro donde las The Guadaloops
ideas continúen sintiéndose propositivas pero R&B que te hará corear ca-
sin abandonar la esencia de lo que representa da una de sus canciones.
el grupo”, explica Raúl Sotomayor acerca de
Conquistador, el segundo álbum del proyecto
que integra con su hermana Paulina.
Un diseñador industrial y una experta en
tecnología de animación, ambos percusio-
nistas empíricos que han sabido comple- SONIDO GALLO NEGRO:
mentarse para diseñar ambientes electro- EXPLORAR LA CONFIANZA
caribeños que van más allá de lo sintético Lng/Sht Lo que consiguen es tan mágico como oscu-
al incorporar ritmos generados con instru- Si quieres ver un stand ro. Se trata de un combo integrado por nueve
up rapeado, Gastón es el
mentos acústicos. “Al ser una banda que indicado.
músicos que une eslabones sonoros de raíz
fusiona elementos de la cumbia con electró- africana para crear música tropical de van-
nica, sentimos que en Colombia y República guardia. Su exotismo refinado ha convocado
Dominicana asimilaron más lo electrónico a un público atento en Serbia, Italia y Polo-
por la manera como le damos la vuelta a algo nia, así como en metrópolis estadounidenses
que ellos conocen muy bien”, comenta acer- como Chicago, Nueva York y Los Ángeles.
ca del contraste que producen con toques “Hay un interés que nunca cesa y es como
cálidos y sutilmente sexy que han llevado deshilachar un suéter que no termina. Cuida-
también a Estados Unidos y países europeos mos cada elemento que se incorpora para que
como Inglaterra, Alemania o Dinamarca. Alemán pueda entenderse nuestra actividad artística.
Palabras duras y sinceras
“Nos gusta notar esa diversidad, cómo caracterizan la lírica de Primero lo digerimos muy bien y luego lo ex-
la gente entiende tu música de una forma uno de los mayores ex- pulsamos con base en la autocrítica”, expresa
distinta. Tenemos la oportunidad de conec- ponentes de trap y rap en Gabriel López, guitarrista y tecladista.
tarnos con un ámbito global para exponer el México. Mambo cósmico es su tercer álbum, que
trabajo en varias partes y esas diferencias además fue posible con ayuda de sus fans a
son aleccionadoras”. través del fondeo colectivo. “Es impresio-
nante la manera como nos han apoyado pa-
ra generar nueva música. Esta clase de diná-
micas reafirma la base de seguidores fieles
que confían en nosotros. A la vez surge una
necesidad de reinventarse siendo constan-
tes sin traicionar ese espíritu de búsqueda
desinteresado. El sentimiento primigenio
que nos une es un tema recurrente que per-
mite mantener en forma al grupo”, afirma
con relación al collage que hace posible una
estilística que, a nivel local, reúne a hipsters
y sonideros en su audiencia.
Con un halo de psicodelia, reconstruyen
la música tropical al ubicarla lejos de los cli-
chés. Con esa vuelta de tuerca que imprimen
a su sincretismo sonoro atrapan la atención.
Su más reciente álbum fue producido por
ellos mismos otra vez. “Eso permite el soni-
do característico que va de la mano con el
sentido común que tenemos hacia la música
y el arte. Nos sujetamos de ese principio para
mantenernos juntos”.
Fotos: Daniel Patlán, David B arajas y cor tesía septiembre 2018 _ Esquire 1 51
ARTE
ARTE
CALLEJERO
Aunque parezca
incongruente, existe un
MUSEO DE STREET ART
EN ÁMSTERDAM, y hay
otro en camino.
Por: Alfredo Quintana Garay en día se utilizan esténciles, stickers, insta-
E
laciones y hasta proyecciones de video para
n Latinoamérica, los barrios de las comunicar un mensaje.
grandes ciudades (¡y de las peque-
ñas!) suelen contar con innumerables ESOS HOLANDESES
grafitis, muchos de ellos garabatos ininteli- En Ámsterdam, según nos cuenta Peter
gibles que poco tienen que ver con una pro- Ernst Coolen, de la agencia Street Art To-
puesta política o estética. day, esta ciudad “ha jugado un papel im-
El vandalismo con aerosoles ha sido muy portante en el desarrollo internacional del
criticado, especialmente si los “rayones” están movimiento grafitero. Aquí comenzaron los
sobre los muros de tu casa. Sin embargo, las grafitis punk en los años setenta que evolu-
propias bandas han evolucionado y muchas cionaron en los ochenta, inspirados por la
de ellas han logrado crear ciertas reglas, como cultura del grafiti en Nueva York”.
no pintar escuelas o iglesias. Street Art Today (streetart.today) es una
Ciudades como Tijuana y Guadalajara en agencia que celebra el arte callejero y urba-
México, o Río de Janeiro en Brasil, son ejem- no contemporáneo, por lo que actualmente
plos de la evolución del grafiti hacia el arte construye un museo en Ámsterdam, una
callejero o street art. Éste rara vez constituye capital que cuenta con una historia muy im-
un delito, es más bien la posibilidad de ocupar portante de grafiti y street art. Según Peter, en Ámsterdam el lugar perfecto para tener no
espacios públicos para manifestar una idea los noventa “era el epicentro del grafiti en el uno sino dos museos. El que gestiona Street
política, estética o poética (sí, las celebradas metro debido a que la compañía de transpor- Art Today, que ha trabajado para marcas como
“acciones poéticas”). te público no era capaz de limpiar los trenes Mercedes-Benz, Yves Saint Laurent y el DJ
Aunque el street art suele relacionarse por cuestiones ambientales. Como resultado, Martin Garrix, es un edificio cercano al anti-
con el grafiti, a diferencia de éste, el arte diferentes grafiteros alrededor del mundo se guo astillero de la ciudad. Su objetivo será, dice
callejero ha evolucionado durante el siglo unieron a los artistas locales en una fiebre de Peter, “recolectar y mostrar esta bella forma de
XXI a través de distintos medios gráficos y pintura en el subterráneo”. arte que es efímera por naturaleza, de manera
visuales. Además del uso de aerosoles, hoy Esta herencia de arte callejero hace de que podamos preservarla para nosotros y para
1. El artista brasileño,
Eduardo Kobra, se
encargó de pintar uno
de los muros del museo
que construye Street Art
Today. 2. Pipsqueak
Was Here es una pareja
de artistas holandeses
que han pintado en
ciudades europeas
desde inicios del siglo
XXI con sus esténciles
y aerosoles. El oso y la
niña son personajes
recurrentes, como en
esta pieza llamada
Creciendo juntos, que
es parte del recorrido
del SAMA. 3. Uno de los 2
artistas más divertidos
en el tour del SAMA es el
francés OakOak, quien todo el tiempo. “Los museos pueden resultar
suele agregar diversión intimidantes con sus muros blancos y pisos
a elementos urbanos. relucientes, donde temes incluso suspirar o a
Por ejemplo, a este
veces es difícil de entender el arte que pro-
pasamanos con Mario o
una cebra peatonal. mueven. Nuestro museo será lo opuesto, por
eso pienso que alcanzaremos una audiencia
que por lo general no va a los museos tan fá-
cilmente”, explica Peter.
DÉCO
entre ellas como si tuvieran vida.
I
son los cuadros que adornan las
magínate que existiera un darle un giro al concepto de bis- completo la percepción de esta paredes, obras de artistas emer-
lugar donde pudieras esca- trot francés. Entre cócteles y una ave). Después probé el postre de gentes hispanoamericanos que
par un rato (o unas cuantas alta selección de vinos, lo que más cocas de guayaba a la cubana, pre- brindan un balance extraordina-
noches) sin irte tan lejos. No es me llamó la atención del menú parados por la repostera prodigio rio al ambiente. Sentí como si fue-
necesario tomar un avión ni cru- preparado con puros productos Sofía Cortina. Casi me pongo a ra a dormir en una galería de arte,
zar océanos para desconectarte locales y orgánicos fue la tosta- bailar salsa de la emoción. pues las colecciones se cambian
por completo y dar un salto en el da de atún al revés (me tardé en Se hacía tarde y era hora de ir cada determinado tiempo para
tiempo para vivir una experien- darme cuenta que el pescado se a la cama (era jueves después de mantener el dinamismo y para
cia diferente. En la Colonia Roma encontraba debajo del crocante todo, y ya había catado una bue- continuar apoyando a los distin-
de la Ciudad de México esto es de maíz hecho en casa) y el pollo na cantidad de copas de vino de tos artistas que buscan exhibir
posible. Frente a la icónica Pla- orgánico con kale a la plancha y la casa). Saliendo del restaurante su obra bajo este concepto. Y aún
za Río de Janeiro se encuentran puré de raíces (era un pollo, mal- me topé con el mismísimo Alfon- así, no se pierde la parte hogare-
los primeros departamentos del dita sea; quién pensaría que un so Cuarón, quien se hospedaba en ña y cómoda. Dormí con los rui-
nuevo concepto de viaje Deco- pollo me iba a impresionar tanto, uno de los departamentos, lo que dos nocturnos del parque que me
housing, el cual logra reunir las pero cocinado durante 16 horas aumentó en gran nivel mi emo- arrullaban.
emociones y sensaciones que só- en su propio jugo queda suave ción de la noche. Y esa emoción Al día siguiente, me llevaron
lo el arte, el diseño y la gastrono- como mantequilla y con la piel se bajó en un segundo cuando me chilaquiles a mi cuarto en caso de
mía pueden generar. tan crujiente que me cambió por enteré que la habitación donde que fuera necesario curar un do-
Con el tráfico y el estrés de la me tocaba dormir se encontraba lor de cabeza (benditos sean).
ciudad, me pareció una excelente en el antiguo edificio conocido La experiencia se complemen-
idea darme un pequeño break y popularmente como “La Casa de ta con servicio de concierge con
pasar una noche en una suite de las Brujas” por su arquitectura personal multicultural dispuesto
Decohousing. Inicié la visita con que resembla al sombrero pun- a recomendar lugares para ir a
la experiencia culinaria: el Roma tiagudo de una bruja (y sí, existen pasear por la zona de la Roma y
Bistrot, un restaurante que se ubi- historias de que está encantada). la Condesa o cualquier área de la
ca en el primer piso del edificio de Pero el cansancio venció al miedo. ciudad que se quiera explorar.
los departamentos, y que recuer- Lo primero que pensé al entrar a Al final, Decohousing terminó
da a un restaurante/bar de la vieja la suite es que había hecho un siendo un viaje completo en sólo
Habana, con ritmos cubanos que viaje en el tiempo (recuerden… una noche: comida, bebida, cul-
amenizan el ambiente y con de- el vino) al México de los veinte, o tura, historia, diseño, que permite
coración tropical que dan ganas tal vez los cincuenta, ¿o los seten- a locales y extranjeros conocer
de ponerse a fumar un puro. La ta? La decoración de las distintas el lado bohemio de la Ciudad de
abuela del chef Joaquín Cardoso habitaciones (incluyendo cocina, México y experimentarlo de viva
era cubana, y fue de estos orígenes comedor y sala) es una mezcla de carne. Es la oportunidad ideal pa-
que se inspiró a rescatar las rece- estilo art déco con Bauhaus, y to- ra cambiar de aires, pero sintién-
tas e ingredientes familiares para das las piezas parecen interactuar dote siempre en casa.
E
las hermanas están lejos de ser
l 11 de septiembre de 2001, la periodista noruega el cliché de las niñas ingenuas y
Åsne Seierstad estaba sentada en un café en Ve- manipulables que harían lo que
necia disfrutando de un Aperol mientras llamaba sea por sus esposos yihadistas. Al contrario, son mujeres
por teléfono a su amiga Carlotta Gall, la corresponsal en voluntariosas e inteligentes que saben exactamente a lo
los Balcanes de The New York Times, cuando Gall con- que se meten. “Si viajas a Siria, vas a morir ahí”, Ayan le
testó con un grito: “¡Un avión se acaba de estrellar con dice a una niña musulmana a quien quiere reclutar. Las
el World Trade Center!”. Seierstad, ahora de 47 años, hermanas recaudan el dinero para fugarse llevando al lí-
regresó a Oslo de inmediato. Armada con un fajo de mite sus tarjetas de crédito y vendiendo chips de telefonía
dinero, un teléfono satelital y una visa de Tayikistán, se de docenas de cuentas de celular que habían contratado.
unió a un grupo de fuerzas armadas de la Alianza del “¿No tienes calor debajo de toda esa tela?”, le pregunta
Norte que luchaba en Kabul. Un mes después, mientras LAS NIÑAS SABÍAN A una compañera de clase a Leila sobre la burka que em-
la mayoría de los periodistas de Occidente que residían QUÉ SE METÍAN.“SI pieza a usar de repente. “Hace más calor en el infierno”, le
en Pakistán esperaban órdenes, Seierstad cruzó el Hin- contesta. En un último gesto, reemplazan su foto de perfil
dú Kush con un grupo de nómadas que había conocido.
VIAJAS A SIRIA, VAS de Facebook por imágenes de banderas negras de ISIS.
Llegó a Kabul el 13 de noviembre, el día después de su A MORIR AHÍ”, AYAN Como el periodista literario polaco Ryszard Kapucis-
caída, y reportó las bajas de los soldados talibanes que DIJO A UNA NIÑA ki, Seierstad empapa su trabajo con un nivel de intimi-
yacían muertos en las calles de la ciudad. MUSULMANA A QUIEN dad que pocas veces se ve en narraciones de los sucesos
TRADUCCIÓN: CECILIA DE MARIA Y CAMPOS
Desde entonces, Seierstad ha escrito una serie de QUERÍA RECLUTAR. actuales. Llegó al mundo del periodismo por accidente
best-sellers, relatos novelescos de los conflictos de la vi- mientras estudiaba historia en Moscú durante las re-
da real. Para The Bookseller of Kabul (2004), pasó cuatro vueltas políticas de principios de los noventa. Cuando
meses viviendo con una familia afgana, pintando un vivo le dijo al profesor que quería entender mejor la política
retrato de un clan en el cual las mujeres se mantienen rusa, él le contestó: “Deberías irte de mi clase y salir a las
bajo el control de un patriarca dominante (quien más calles. Ahí es dónde todo sucede realmente”. Poco des-
adelante demandó por difamación, sin éxito). En One pués se encontraba reportando desde la brutal guerra en
of Us (2013), traza los eventos que llevaron al atentado Chechenia. Para su próximo libro, Seierstad ha dejado
del 22 de julio del 2011, en el que 77 ciudadanos norue- Noruega con sus dos hijos para adentrarse en una nueva
gos (en su mayoría adolescentes) fueron asesinados por zona de conflicto: América del Sur.
TRENDSETTERS
LA MODA SIEMPRE HA SIDO UNA PARTE
IMPORTANTE DE ESQUIRE Y ES UNA RAZÓN MÁS
PARA CELEBRAR ESTOS 10 AÑOS.
Por: Constanza Alcocer
C
ada temporada, las casas de moda
presentan sus nuevas propuestas
y en Esquire siempre nos hemos
esforzado por mantenernos al tanto para
seguir innovando en nuestras páginas. En
los últimos diez años hemos visto de todo,
desde tendencias que pensamos que no
volverían y han logrado regresar (como las
cangureras) hasta diseñadores con ideas de
lo más extravagantes, y estamos seguros de
que esto es tan sólo el comienzo.
GUANAJUATO
Festival Internacional Cervantino
Es un acontecimiento emblemático pa-
ra el mundo. Durante 45 años el Festival
Ciudad VIRREINAL DE BELLOS Calle Miguel Hidalgo
ha sido el contexto ideal para recibir en
Guanajuato a los principales artistas de
EDIFICIOS que contienen La famosa “calle subterránea” es una las más variadas disciplinas de arte.
los elementos de la cultura vialidad de tres km que sigue el cauce
del río Guanajuato que antiguamente Teatro Juárez
INDÍGENA E HISPANA. atravesaba la ciudad. Fue construida Es, sin lugar a duda, uno de los teatros
con tres objetivos: proporcionar una via- más atractivos del país y reconocido
La ciudad de Guanajuato fue una de las ciudades más impor- lidad que descongestionara el centro de mundialmente por su arquitectura y por
tantes de la Nueva España durante el virreinato, llegó a ser el la ciudad, encauzar el río que servía co- ser escenario de diversos e importantes
primer lugar en producción de oro y plata en el siglo XVIII. mo canal de desagüe, y dar a Guanajua- eventos culturales internacionales.
Sus diferentes minas, sus hermosos edificios, callejones y to una calle muy inusual que se podría
plazas le han ganado a esta maravillosa ciudad el nombra- considerar como una de sus atracciones Jardín de la Unión
miento como patrimonio de la humanidad. Simple y sencilla- más interesantes. Bello lugar de descanso, con sus grandes
mente una de las mejores experiencias en México. árboles que brindan una fresca sombra,
El Pípila rodeado de restaurantes, en donde ma-
EXPLORA LA CIUDAD Es una enorme estatua de cantera sobre riachis y tunas se reúnen amenizando el
Gastronomía basamento que representa al minero ambiente con sus alegres melodías.
Las charamuscas son un dulce típico Juan José Martínez “El Pípila”, quien
de Guanajuato. Se les dio este nombre incendió la Alhóndiga de Granaditas Artesanías
por su peculiar forma de calaveras y La cerámica se ha conservado celosa-
momias. Otros platillos típicos son las mente. Existen talleres de prestigio in-
enchiladas mineras y los tamales guana- ternacional de mayólica y alfarería tra-
juatenses entre otros. dicional con tibores, platos, especieros,
escudillas condes y lebrillos que invitan
Templo de San Cayetano a una compra de colección.
De estilo churrigueresco en cantera ro- En el centro de la ciudad, en las tiendas
sa, su altar y retablos están cubiertos de de artesanías es posible adquirir todavía
oro laminado. Conocido también como la joyería de plata y oro tradicional de
Templo de la Valenciana, está dedicado pajaritos, llamada platería barroca.
a San Cayetano, confesor y patrono de
los mineros. En sus inicios perteneció Mercado Hidalgo
a la Orden Hospitalaria de los Latinos, Principal mercado de la ciudad. El edi-
quienes construyeron, contiguo al Tem- ficio de hierro mide 70 metros de lon-
plo, un convento que hoy alberga a la gitud por 35 de fondo. Sobre la enorme
Escuela de Filosofía y Letras de la Uni- bóveda está la torre de un reloj, y en su
versidad de Guanajuato. cúpula una veleta con un pararrayos.
Dispone de treinta y cuatro ventanales.
AUTOS
70 AÑOS DE PASIÓN
El 8 de junio de 1948 se matriculaba el PRIMER PORSCHE
DE SERIE , el 356. Pronto se creó una versión descapotable, la
más popular, que fue todo un éxito. A su mando, JAMES DEAN
se enganchó a las carreras y PATRICK DEMPSEY se compró
uno con su primer sueldo como actor.
Por: Ana Pérez
LOS PRIMEROS PORSCHE LLEGARON A EE.UU.DE LA MANO DE MAXIMILIAN E.HOFFMAN, EL MAYOR IMPORTADOR DE
DEPORTIVOS EUROPEOS DE LA ÉPOCA.
VENOM ES
UN POCO
COMO HACER
A ALGUIEN
CON UNA
niño, vive en un mundo de fantasías’. Y me he ganado jodida gran descripción para un niño de 15 años. Y
la vida a base de fantasías, pero a los 11 años, ¿cómo una descripción llena de mierda, también. Fumaba
ENFERMEDAD
iba a saber lo que el futuro me deparaba?”. un poco de hierba, tenía un comportamiento antiso-
Comenzó a juntarse con la pandilla local y adqui- cial y estaba lastimado; así que probablemente exa- M E N TA L , D E
rió el apodo de ‘Weasel’ (la comadreja). “Era uno de geré enfrente del doctor para llamar su atención. O
esos jóvenes poco populares en las calles, con una tal vez estaba asustado, o me sentía juzgado y fue un LO QUE TENGO
imagen de niño rudo, como los grupos de motoci- grito de auxilio. ¿Quién sabe? El punto es que todo
clistas que andan por ahí”, cuenta. “Bastante pare- esto me sucedió siendo adolescente, y una vez que B A S TA N T E
cido a lo que hay hoy en día, quitando la violencia”. tocas fondo a esa edad, ¿cómo carajos sales de ahí?”.
Aunque en su mayor parte era el clásico comporta- Su respuesta fue la escuela de drama, primero una CONOCIMIE NTO,
miento de adolescentes — acechar los bares locales y local en Richmond y después el Drama Centre de
fumar marihuana en la estación de trenes Mortlake Londres, donde estaba estudiando cuando fue elegi- SIENDO ADICTO.
— eventualmente empezó a escalar de nivel. Como do para el papel de un soldado del ejército de Estados
Tom poéticamente lo describe, “si pasas suficiente Unidos en la mini-serie Band of Brothers, en el 2001. ASÍ QUE ¿POR
tiempo en una barbería, terminarás cortándote el Pero aún cuando la verdadera actuación comenzó, la
pelo”. Sus papás lo sacaron de la secundaria Reed’s, exageración continuó; y hubo alcohol, drogas, drogas QUÉ NO USARLO
en Surrey, justo antes de que lo expulsaran, aunque más duras — las más duras que existen — y enfrenta-
por lo menos entró en su notable lista de egresados, mientos con la ley. Entró a rehabilitación en el 2003. A M I FAV O R ? ”.
en la que también se encuentra Tim Henman OBE y “Volvamos a los básicos más básicos”, dice Hardy.
el Príncipe Zeid bin Ra’ad de Jordania. (Ahora estamos en Homebase, por cierto, frente a
Cuando cumplió 15, le hicieron un diagnóstico clí- un display de regaderas). “Tom, no pongas tu mano
nico. “‘Es psicótico y esquizofrénico, con tendencias en el fuego, te vas a quemar”. Menciona, adoptando
psicopáticas’. Esa fue la contundente opinión de mi otra personalidad, o quizá, su propio superego. Y de
doctor”, dice Hardy mientras fuma tranquilamen- pronto regresa a su persona: “¡Oh, claro! Yo hice eso.
te su cigarro electrónico. “Y fue asombroso. Es una La experiencia en retrospectiva es infinitamente
FA N TA S Í A S ’. Y M E H E G A N A D O L A V I D A A B A S E D E FA N TA S Í A S ”.
¿ P O R Q U É N O M E D A B A N E S O S PA P E L E S H A C E D I E Z A Ñ O S ? ”.
D U R O S ”, D I C E . “ ¡ A H O R A E S T OY T O TA L M E N T E D E S H E C H O !
estaba filmando The Revenant, hicimos la entrevista tomármelo, lo cual en esta ocasión no le causa molestia,
en una tienda de cerámica —porque, claro— y tomé un aunque lleve fácil más de tres minutos afuera).
conejo de cerámica como regalo para mi hija grande. Incluso cuando nos fuimos del café en el que habíamos
(La dejé en Calgary porque tanto el conejo como la taza quedado originalmente de encontrarnos y caminábamos
que Hardy decoró con un bigote negro para que se pa- hacia su coche, la gente empezó a aparecer silenciosa-
reciera a Charles Bronson debían dejarse en el horno mente a nuestro lado, como cocodrilos deslizándose en
por algunas horas; unas semanas después de regresar a el río Nilo, y Hardy, obviamente acostumbrado, levanta-
Londres, un paquete de FedEx proveniente de Canadá ba el brazo para tomarse fotos, sonriendo.
apareció en mi escritorio). Resultó todo un shock para mí —lo cual fue una estu-
Escogemos una mesa en la parte de atrás, en terreno pidez, obviamente— porque la primera vez que lo entre-
un poco más elevado, y mientras él hace sus compras, visté fue en un centro comercial suburbano en Canadá,
tomo asiento en la silla que ve hacia la entrada, pen- tenía una barba desaliñada para el papel que estaba in-
sando que tal vez él prefiere sentarse dando la espalda, terpretando, y sólo un par de personas lo reconocieron.
para pasar desapercibido. Pero cuando regresa, opta La segunda vez que lo entrevisté, estaba editando un
por sentarse como yo viendo hacia la entrada, para po- episodio de Taboo, la gloriosa serie dramática de la BBC
der ver si llega alguien de quien tenga que esconderse que creó con su padre, en unas instalaciones de pospro-
detrás del florero de gardenias. Es como Tony en la ca- ducción en Soho, donde la gente se enorgullece de pre-
fetería al final de The Sopranos, sólo que en East Sheen, tender no conocer a nadie. Pero en Londres, en público,
lo que sería chistoso, si no fuera de verdad como tiene su creciente fama era difícil de ignorar.
que vivir su vida hoy en día. “Es como ver una jirafa cruzando la calle. Lo en-
Porque cada vez es más difícil para Hardy tener una tiendo”, dice cuando finalmente logramos sentarnos a
vida normal, por más que lo esté intentando. La gente no comer, aunque al mismo tiempo está tratando furiosa-
actúa de forma normal con los famosos, aunque sea só- mente de arreglar la carpeta de plástico del menú que
lo por ser exageradamente amable, como la asistente de está toda rota. “Puedo leer el comportamiento de las
Homebase, o el mesero en el café, quien, cuando Hardy personas, puedo ver cuando se aproxima una cámara,
no regresa de la tienda de inmediato, insiste en prepa- puedo ver cuando un celular se mueve, puedo ver el
rarle una nueva bebida, “porque un expresso no debe lenguaje corporal de las personas. No hay diferencia
quedarse esperando más de 30 segundos” (yo ofrezco entre eso y un arma, la hipervigilancia. Sólo es extraño.
A s i s t e n t e d e f o t o g r a f í a : L u k e B e r e s f o r d / P r o d u c c i ó n : R o s i e S m i t h O l i v e r/ E s t i l i s m o : N i c o l e S c h n e i d e r/A s i s t e n t e s d e e s t i l o : C h l o e A d e l e y N a t a l i e H i c k s / G r o o m i n g : J e n n i f e r H a r t y
Tal vez no estaba listo, dice, y otros lo sabían, o tal vez lo
malinterpretaron. “Una vez que los americanos me vieron
en Bronson, me decían ‘¿Oh, pateas bien? ¿Eres un hombre
violento? ¡Te aceptamos!’ Pero no se imaginaban que no
soy violento. ¡Emocionalmente soy muy sensible y bastante
vulnerable! Pero fingía. Aunque mis dificultades probable-
mente se manifestaban por el hecho de que soy sensible. Y
trataba de explicar esa cualidad frágil y ligeramente feme-
nina que tengo porque físicamente soy muy masculino y
también soy bastante chismoso y criticón”...
Posiblemente ahora, por lo menos, está mentalmente
preparado. “Mi rodilla está perdida, mis nervios están dis-
parados, me está saliendo pelo blanco... Tengo cicatrices de
batalla por frotar mi nariz en lugares equivocados, chocar
hombros con las personas equivocadas, ser difícil, o lo que
sea, pero estoy en un punto en el que también soy respon-
sable. Si vienes a mí, puedo delegar, ayudar, crear una solu-
ción. Ya no soy un buscapleitos”.
Aún sin comprar peces, las responsabilidades siguen
acumulándose. Hardy tiene deberes de promocionar Ve-
nom y Fonzo que le durarán hasta fin de año y después tie- “UNA VEZ QUE LOS AMERICANOS ME
ne varios proyectos en espera, entre los que se encuentran
la siguiente entrega de Mad Max, una segunda temporada
V I E R O N E N B R O N S O N , D I J E R O N ‘¿ O H ,
de Taboo, de la que dice “tal vez me gustaría dirigir” algu-
PAT E A S B I E N ? ¿ E R E S U N H O M B R E
nos episodios —“aunque no les he dicho eso todavía”—,
una adaptación de la BBC de A Christmas Carol, también
V I O L E N T O ? ¡ T E A C E P TA M O S ! ’ N O S E
escrita por Steven Knight, y varias otras ideas que está bus-
cando concretar con su productora, Hardy Son and Baker, I M A G I N A B A N Q U E N O S OY V I O L E N T O ”.
misma que dirige junto a su padre y otro productor, Dean
Baker. Además, hay potencial para más películas de Venom: murió mientras él grababa The Revenant y cuyo anillo usa
“Los estudios siempre te contratan para el resto de tu vida, en su pulgar, también sobre los artistas de grafiti que cono-
y hacen bien, pero todo depende del éxito. Y no hacemos cía de niño, cuyos sellos trataba de encontrar desde el tren.
nada que no creamos que vaya a ser exitoso”. Recita las estaciones como si fuera un hechizo —“Rich-
Pero antes, tiene que entregar un escudo de Capitán mond, Turnham Green, Hammersmith, Barons Court,
América, que acaba de cubrir con una última capa de plás- hasta District Line”— decidido a recordarlas, aunque es un
tico autoadherible. Se ve sorprendentemente bien. Le digo viaje que se le complica hacer hoy en día. Después habla-
eso y que estoy impresionada de que haya logrado mante- mos de mierda de perro.
ner un hilo de conversación mientras lo hace. “¿Lo hice?”, Se detiene en el estacionamiento de la estación y voltea
dice. “¡Hur! Dudoso”. (Y no ha terminado: un par de días a verme. “Estoy algo agotado. ¿Crees tener suficiente para
después me manda fotos de un antifaz del Capitán America escribir tu artículo?”. Llevamos cuatro horas hablando. Le
a juego, que parece que hizo a partir de un sombrero azul digo que debo de lograr algo con esto.
al que le pegó una letra “A” de tela blanca. Hardy está sin Mientras el tren se aleja de la estación de Mortlake, sue-
camisa y el antifaz todavía no tiene orificios para los ojos). na mi celular. “Si logras incluir Andy and The Odd Socks en
Salimos del café y nos dirigimos a su coche, pasando por el feature te felicitaré”, dice el mensaje.
la casa de su mamá. Me ofrece un aventón a la estación y en Estoy entre un 60 y 75 por ciento segura de que cumpliré.
el camino hablamos sobre su abuelo materno, Ray, quien Venom estará en cines el 5 de octubre.
W W W. E S Q U I R E L AT.C O M
SUSCRÍBETE AL 018002222000
E S Q U I R E .T B G S U S C R I P C I O N E S .C O M
DÍA
DEL
Ese último es el punto crítico en este escándalo, y en Mientras tanto, lo mismo está ocurriendo en Bu-
todos los casos similares alrededor del mundo. Bajo NADIE ffalo, donde el obispo Richard Malone claramente no
ninguna circunstancia permitas que las autoridades
seculares se impliquen en los crímenes de los sacerdo-
DEBERÍA entiende el mensaje:
“Debo admitir que este año, a diferencia de otros
tes, a menos, por supuesto, que las autoridades secula- SALIR LIBRE desde que llegué a Buffalo, mi tiempo libre para apo-
res puedan ser convencidas de mirar hacia otro lado, DE ESTO. UNA yar a la comunidad fue nublado por los desafíos que
porque “son buenos católicos”.
SUCESIÓN DE enfrentamos ahora en nuestra diócesis. Dos en parti-
cular preocuparon mi mente y perturbaron mi cora-
PAPAS HIZO
Que se vayan a la mierda. Como
dijeron los grandes jurados en su informe:
POCO POR
zón. Ninguno te sorprenderá: la trágica situación de
abuso sexual, con la que estamos trabajando decidida-
mente para responder y resolver de manera correcta,
“A pesar de algunas reformas institucionales, los lí-
DETENERLO, y los desafíos financieros que son causa de la dolorosa
deres individuales de la iglesia han escapado en gran Y EXISTEN decisión de cerrar Daybreak, nuestro ministerio de
medida al juicio público”, escribieron. “Los sacerdotes POLICÍAS Y producción televisiva interna...”.
estaban violando niños y niñas, y los hombres de Dios Bueno, ciertamente lamentamos que la bondad de
que eran responsables de ellos no sólo no hicieron na- FISCALES Tu Gracia haya sido eclipsada por los crímenes de
da; lo escondieron todo. Por décadas”. QUE NO HAN tus sacerdotes, y estamos seguros de que las víctimas
El gran jurado dijo que, aunque algunos sacerdotes
acusados fueron destituidos del ministerio, los funcio-
HECHO BIEN estarán felices de saber que los crímenes cometidos
contra ellos alcanzaron el doloroso nivel de tener que
narios de la iglesia que los protegían permanecieron en SU TRABAJO cerrar tu adorado ministerio de televisión.
el cargo o incluso obtuvieron ascensos. Un obispo nom- PORQUE Este es un momento decisivo para el Papa Fran-
brado en el informe como aval de un sacerdote abusivo
fue el cardenal Donald Wuerl, ahora el arzobispo de
“EL SEÑOR” cisco. Su papado dependerá de cómo responda a esta
problemática. Jesús dijo alguna vez acerca de las per-
Washington. “Hasta que eso cambie, pensamos que es SE LOS PIDIÓ. sonas que cometen crímenes contra los niños que lo
demasiado pronto para cerrar el libro sobre el escánda- mejor para ellos sería atarles piedras al cuello y arro-
lo sexual de la Iglesia Católica”, afirmó el jurado. jarlos al mar . FUNCIONA PARA NOSOTROS, JEFE.
TODOS A BORDO
• • • La colección de maletas Montblanc #MY4810 forma parte de My Montblanc Nightflight, la
línea más extensa de artículos de piel de la casa. Este lanzamiento seguramente se convertirá
en el mejor aliado de todos los viajeros. Inspirada en el espíritu de la exploración, esta colección
cuenta con cinco tamaños diferentes que van desde equipaje de mano hasta maletas grandes,
las cuales combinan el savoir faire italiano, la mecánica alemana y la tecnología japonesa de alto
rendimiento. Están hechas de policarbonato liviano con insertos de piel para lograr un aspecto ur-
bano moderno y ofrecen la opción de personalización de iniciales. Su alto rendimiento, elegante
diseño, durabilidad y versatilidad no son sus únicas ventajas, pues cuentan con Montblanc Shield,
un forro de bloqueo RFID para aumentar la protección contra copia no autorizada de información
personal y la opción de cargador de batería.