Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
I II
menos para las aves donde se decidió agruparlos según el sistema
de clasificación para darle un manejo más sencillo en el momento de
AGRADECIMIENTOS
identificar las especies. Al final se presenta un índice con los nombres
científicos y comunes que se encuentran en el trabajo. A ECOPETROL y al Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo
La información está basada en el trabajo de campo, la experiencia Territorial (MAVDT), por patrocinar la Convocatoria a la Biodiversidad
de cada uno de los autores y literatura especializada. Hemos decido (2009), dándole la oportunidad a instituciones como YOLUKA
quitar todas las citas del texto y hasta donde fue posible los tecnicismos ONG de participar con proyectos en pro de la conservación de la
para que el contenido sea entendible por un público amplio y genere Biodiversidad.
el impacto esperado. Todas las fuentes consultadas se encuentran Al alcalde del Municipio de Andalucía Dr. Albeiro Sepúlveda por su
en la sección de referencias bibliográficas y al final se muestra un interés en los recursos naturales del municipio de Andalucía y el
glosario para algunas palabras que no se usan frecuentemente y apoyo financiero para la ejecución del proyecto “Plan de manejo de
pueden ser desconocidas por los lectores. los humedales de Andalucía”.
Los nombres comunes citados para las plantas y los animales son A 2c Ingenieros S.A., especialmente a su gerente, el Ingeniero
principalmente de otras regiones de Colombia, en lo posible cercanas Cesar Mora Barney por su constante apoyo tanto económico como
a la zona de interés, y algunas de uso común en el municipio de profesional.
Andalucía, ya que desafortunadamente muchas especies han A Raúl Pedroza, Orlando Acevedo, Astrid Castellanos, John Jairo
desaparecido de la memoria colectiva de los pobladores de los Mueses-Cisneros, Héctor Ramírez, y Felipe Suárez quienes hicieron
alrededores, quizás por las grandes transformaciones del ambiente parte del equipo de profesionales y expertos que nos acompañó en
natural de la Región en el siglo XX y XXI en toda la parte alta del valle la fase de campo y en la identificación de algunas de las especies que
geográfico del río Cauca. A este respecto el diccionario de nombres muestra esta guía.
comunes de las plantas de Colombia (ver referencias bibliográficas).
A los profesores Orlando Rivera Díaz, Diego Giraldo Cañas, Julio
Los usos solamente se dan para las especies de flora y se organizan Betancur, Carlos Parra, José Luis Fernández Alonso, Luis Carlos
en las siguientes categorías: Jiménez, Clara Inés Orozco y a los biólogos Adolfo Jara Muñoz y
Alimento: incluye especies cultivadas y del bosque, usadas como Francisco Fajardo Gutiérrez del Instituto de Ciencias Naturales de la
comestibles. Universidad Nacional de Colombia por su ayuda en la identificación
Artesanal: incluye especies utilizadas como fibras para cestería, taxonómica de algunas de las especies de plantas que se muestran
pulpa para elaboración artesanal de papel, maderas para talla, en la guía.
semillas y recipientes. A los profesores Carlos Parra Administrador General del Herbario
Construcción: Especies usadas en la edificación de viviendas, como Nacional Colombiano, a Hugo López curador de la Colección de
vigas, cercas, techos, amarres, etc. Mamíferos, Gary Stiles curador de la colección de Aves, John D. Lynch
Curador de la colección de Anfibios y Martha Calderón curadora
Forraje: Plantas que sirven para alimento animal.
de la colección de Reptiles del Instituto de Ciencias Naturales de la
Medicinal: Plantas usadas para tratar o prevenir enfermedades. Universidad Nacional de Colombia por permitirnos utilizar las valiosas
Ornamental: incluye especies con uso actual o potencial en el colecciones de esta institución en la elaboración de este trabajo.
ornato y decoración de espacios. A Pablo y Emir Morales habitantes de la vereda Madrevieja por
Otro: Incluye especies con usos específicos y que no pueden ser su colaboración y acompañamiento en la fase de campo y la
catalogadas en las otras categorías de uso definidas en este trabajo. información sobre los nombres comunes y usos de algunas plantas y
Como editores esperamos que este libro sea una herramienta peces incluidos en esta guía.
pedagógica de uso constante en procesos de educación ambiental A la comunidad de Andalucía y sobre todo a las personas que habitan
en Andalucía y un aliciente para fortalecer el trabajo ambiental en las veredas Madrevieja y Campo Alegre, quienes nos brindaron su
que se desarrolla en el municipio e inspire la formación de nuevos incondicional apoyo para llevar a buen término éste proyecto.
apasionados por la biodiversidad, el cuidado del medio ambiente y A la comunidad educativa de la Institución Educativa Agrícola Campo
por otro una herramienta base para estudios futuros de biodiversidad Alegre y la Institución Educativa Eleazar Libreros, en especial a los
de la zona y áreas similares. profesores Lucely González, Wilmar Viedma, Doris Correa, Gilma
LOS EDITORES
III IV
Acevedo, Claudia Mena y Carlos Martínez quienes se involucraron
en el desarrollo del proyecto, demostrando su gran interés en la
INTRODUCCIÓN
conservación de los recursos ambientales del municipio.
Los espacios naturales dentro de cualquier sociedad juegan un
A Lina Perea funcionaria de la Alcaldía del Municipio de Andalucía
papel fundamental, ya que son la fuente de elementos esenciales
por su apoyo constante y facilidades brindadas durante la fase de
para la supervivencia e inspiradores para la cultura y la ciencia. En
campo.
la zona plana del municipio de Andalucía existen unos pequeños
A la Corporación Regional del Valle del Cauca (CVC), en especial a la oasis en medio del mar de caña que domina el paisaje. Se trata de
Sra. Alicia Muñoz, quien en nombre de esa institución, nos brindó su dos humedales: La Bolsa y Charco de Oro y unos pocos remanentes
apoyo para la realización de las actividades en campo. boscosos, se constituyen en los únicos sobrevivientes y testigos de
A Ana María Moncaleano funcionaria de Ecopetrol S.A. por su drástico cambio que ha sufrido el Valle del Cauca desde el siglo XIX.
constante acompañamiento y apoyo en la ejecución del proyecto La primera impresión al visitar esta zona es que a pesar de ser los
“Plan de Manejo y Monitoreo de los humedales de Andalucía” del únicos reductos de ecosistemas naturales, estos ya no sostienen
cual se deriva esta publicación. muchas especies debido al aumento constante de la frontera agrícola.
A los Biólogos Natali Sánchez-Gómez, Paul Gómez-Sandoval Sin embargo, al ir realizando esta investigación nos sorprendimos
y Francisco Fajardo por el suministro de algunas de las fotos que gratamente al ver que aunque las condiciones son muy críticas, aún
aparecen en la guía. persiste un gran número de especies de flora y fauna, que de una u
Al Biólogo Carlos Díaz por su ayuda en la edición de las fotos de otra forma utilizan recursos que todavía ofrecen los humedales y los
peces. remanentes boscosos.
A Natali Sánchez por la revisión crítica del manuscrito. Como parte del estudio que YOLUKA ONG realizo para la formulación
del plan de Manejo y Monitoreo de los humedales de Andalucía se
A la diseñadora Industrial Diana Marcela Cuevas por el excelente registraron un total 241 especies de flora y 210 especies animales,
diseño de la guía. entre estos últimos las Aves tuvieron la mayor representatividad (155
especies), seguidas por los Mamíferos (26), Reptiles (10), Peces (10) y
Anfibios (9), y Caracoles (3) y Bivalvos (1).
Una de las principales amenazas que presenta en la actualidad esta
rica diversidad biológica, particularmente en el humedal La Bolsa que
sostiene el mayor número de especies, es el vertimiento de aguas
residuales domésticas e industriales en su cuenca abastecedora
que ha propiciado la desaparición de muchas especies de peces
y está generando que los bienes y servicios que proporcionaba el
humedal, se conviertan en un problema para las propietarios de los
predios debido a la proliferación de malos olores y de vectores de
enfermedades.
Por lo tanto, acciones urgentes se deben implementar desde la
empresa privada responsables de esta problemática y las instituciones
públicas para conservar y recuperar este patrimonio natural que está
entre los diez humedales más grandes que aún quedan en el Valle
del Cauca siendo Reserva de Recursos Naturales del departamento
según el acuerdo 038 de 2006 de la Corporación Autónoma Regional
del Valle del Cauca.
V 1
GENERALIDADES DEL MUNICIPIO DE Reseña Histórica
La población actual de Andalucía remonta sus orígenes al año de
ANDALUCÍA 1813 en que aparece como “Partido de Folleco”, perteneciente al
cantón de Buga. Los vecinos del caserío cansados con el gentilicio
burlesco de “follequeños” resolvieron cambiar el nombre por el de
Ubicación Geográfica San Vicente en 1849. Su elección en municipio, desprendiéndose de
El municipio de Andalucía está ubicado en el departamento del Valle la circunscripción territorial y administrativa de Tuluá, data de 1884
del Cauca, sobre la margen derecha del río Cauca con una altura mediante la ordenanza número 09 del 16 enero, fecha en la cual se
promedio de 950 metros sobre el nivel del mar en la zona plana. celebran siempre las fiestas municipales.
Limita al Oriente y al sur con el municipio de Tuluá, al Occidente con Fisiografía y Aspectos Climáticos
el río Cauca y al Norte con el municipio Bugalagrande. Su área física Hacia la parte alta, presenta un relieve complejo que comprende
es de 316 Km2 y está conformada por una zona rural montañosa pocas zonas planas u onduladas, predominando zonas quebradas
y una zona plana (donde está incluido su perímetro urbano). El con pendientes superiores al 40%, con alturas que van de 1.000 a
municipio cuenta con once corregimientos y al menos 20 veredas. 3.800 m. Hacia la zona de las cuencas de los ríos Tuluá y Morales se
Los Humedales La Bolsa y Charco de Oro se encuentran localizados encuentran alturas menos considerables que van de 1000 a 1800 m.
en el corregimiento Campo Alegre, Vereda Madrevieja. y menores pendientes.
Gracias a su topografía, relieve y régimen de precipitación, en
Andalucía se presentan varios pisos térmicos, así como una gran
variedad de zonas de vida. En su parte plana, el municipio corresponde
a Bosque Seco Tropical, sin embargo su vegetación natural ha sido
totalmente destruida y reemplazada en su mayoría por cultivos de
caña. En las partes montañosas y más altas del municipio, también se
pueden encontrar el Bosque Húmedo Premontano, Bosque Muy Húmedo
Premontano y Bosque Muy Húmedo Montano Bajo.
La precipitación durante el año tiene un comportamiento bimodal,
con presencia de dos períodos húmedos: el primero entre los meses
de marzo y mayo, y el segundo entre octubre y diciembre; a su vez
la pluviosidad aumenta a medida que se asciende en la cordillera.
2 3
LOS HUMEDALES Humedal La Bolsa
Los Humedales La Bolsa y Charco de Oro son producto de la gran Se ubica en la Hacienda Charco de Oro, tiene una extensión
dinámica del río Cauca sobre su valle de inundación que a lo largo de 26,5 ha donde dominan las zonas pantanosas y en menor
del tiempo y de forma frecuente abandona su cauce para buscar proporción un espejo de agua debido a la invasión del buchón
uno nuevo, dando como resultado la formación de un gran número de agua (Eichhornia crassipes - Pontederiaceae). En las márgenes
de humedales. En los últimos 50 años, el paisaje ha cambiado en de este humedal existen una pequeña franja de matorral denso
forma radical, prácticamente todos los bosques de planicie y muchos dominado por caña brava (Gynerium sagittatum – Poaceae) que
humedales han desaparecido o se han reducido en principio para no tiene más de 1 ha y unos pocos árboles dispersos como
el establecimiento de ganaderías y luego para la expansión de la Chambules (Erythrina fusca - Fabaceae), Caracolíes (Anacardium
frontera agrícola reduciendo los ecosistemas naturales a unas pocas excelsum - Anacardiaceae) y Samanes (Samanea saman - Fabaceae).
islas en medio de cultivos principalmente de caña de azúcar.
5
4 5
Humedal Charco de Oro LOS BOSQUES
Al igual que La Bolsa, Se ubica en la Hacienda Charco de Oro, en En la Hacienda Madrevieja se encuentran los remanentes boscosos
la actualidad tiene 2,5 ha, ya que ha sufrido un fuerte proceso de más conservados que tiene la zona plana del municipio de Andalucía,
desecación, no cuenta con estructura vegetal arbórea ni arbustiva, lo se trata de tres parches que no superan las nueve hectáreas en total
que hace que sea un área totalmente abierta. y que guardan algunas de las especies que dominaron los bosques
que originalmente cubrieron la zona. Son conocidos localmente con
el nombre de “Matas de Guadua” aunque existen varias especies
de árboles y palmas en su interior. Además existen otros pequeños
reductos de bosque que no superan 1 ha de extensión, dentro de estos
el más importante es el ubicado en los predios del Colegio Agrícola
Campo Alegre, el cual representa una iniciativa de los docentes y
estudiantes de este centro educativo por conservar, recuperar y
conocer sus recursos naturales a través de la regeneración natural
para su uso en las diferentes actividades pedagógicas.
6 7
GENERALIDADES SOBRE LA Por otro lado, cada ser vivo está inmerso dentro de una jerarquía que
es una forma de clasificar desde grandes grupos hasta las especies
CLASIFICACIÓN DE LOS SERES VIVOS e intenta mostrar las relaciones de parentesco entre las distintas
plantas y animales, como en el caso de nuestras familias donde
sabemos quiénes son nuestros hermanos, primos, tíos, abuelos y
A lo largo de la historia los seres humanos nos hemos relacionado parientes lejanos.
con la naturaleza de diferentes formas y el lenguaje ha sido uno de
La jerarquía se asemeja a la forma de organización de un país que se
los medios más efectivos para entender y comunicar los fenómenos
compone, desde el nivel más grande en departamentos, municipios,
y elementos de nuestro entorno. Una primera aproximación implica
veredas, grupos familiares y personas. En el caso de los animales y
llamar a cada elemento con un nombre, como por ejemplo “mesa”,
las plantas estas categorías corresponderían al filums o divisiones,
“casa” o “guadua” lo cual facilita su utilización en las actividades que
clases, ordenes, familias, géneros y especies, como se muestra a
usualmente hacemos y socializar con las personas que convivimos.
continuación:
Este proceso también implica que clasifiquemos las cosas de acuerdo
a algunas de sus características como colores, formas, usos, etc. Este Pais: Colombia Filum ó Angiospermas
proceso con el paso del tiempo ha tomado una complejidad mayor División:
Departamento: Valle del Cauca Clase: Magnoliopsida
en todas las sociedades a tal punto que para prácticamente todas las
cosas que conocemos existe una clasificación. Municipio: Andalucía Orden: Piperales
El mundo natural no se podía quedar atrás y existen clasificaciones Vereda: Campo Alegre Familia: Piperaceae
tradicionales que llaman a los seres vivos de una forma particular que Grupo familiar: Los Morales Género: Piper
varía de Región a Región dependiendo de su historia y que implica Persona: Pablo Morales Especie: Piper peltatum
que un mismo tipo de animal o planta sea llamado de diferentes
formas dependiendo de la Región. Por ejemplo la misma planta que
en Andalucía se conoce como “Santa María” en otra parte del país
se le llama “Anisillo” lo cual puede generar confusiones y dificultar el
reconocimiento de las especies.
La ciencia ha intentado superar este problema llamando a la cada
tipo de planta o animal de una forma particular que sea reconocida
por todas las personas en el mundo y se le conoce como el “nombre
científico” que es similar al nombre de cada uno de nosotros. Vamos
a ilustrar esto con el siguiente ejemplo:
Supongamos que vamos a nombrar un nuevo tipo de animal o planta
que no había sido encontrado antes, este proceso es similar al de
colocarle el nombre a un hijo. Sabemos que el apellido del hijo es el
mismo de nosotros, es decir, el de un grupo ya establecido, en el caso
de los nombres científicos se conoce como “género” y el nombre que
nosotros le queremos colocar que es completamente independiente
y parte de nuestros gustos personales, en el caso de los nombre
científicos conoce como el “epíteto especifico”.
8 9
CÓMO ESTA ORGANIZADA LA GUÍA
10
FLORA
11
Adiantum latifolium
HELECHOS
Pteridofitas
PTERIDACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour
Culantrillo Negro,
Helechillo
13
Helechos
Helechos Helechos
Helechos
Pteris deflexa Thelypteris hispidula
THELYPTERIDACEAE
PTERIDACEAE
14 15
Helechos
Helechos Helechos
Helechos
Blechum pyramidatum
ACANTHACEAE
PLANTAS CON FLORES
Angiospermas
ACANTHACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
18 19
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Trichanthera gigantea Limnocharis flava
ALISMATACEAE
ACANTHACEAE
20 21
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Alternanthera
AMARANTHACEAE Amaranthus spinosus
AMARANTHACEAE
albotomentosa
22 23
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
ANACARDIACEAE Anacardium excelsum Eryngium foetidum
APIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Caracolí Cimarrón
O. Rivera - Díaz
24 25
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
APIACEAE Hydrocotyle umbellata Spananthe paniculata
APIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Paraguas de sapo,
Arracachuela
Sombrerito de agua
26 27
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
APOCYNACEAE Mesechites trifidus Dieffenbachia
ARACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
28 29
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Philodendron
Monstera adansonii
ARACEAE tripartitum
ARACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
30 31
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
ARECACEAE Aiphanes horrida Sabal mauritiiformis
ARECACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Mararay Palmicha
32 33
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
ARISTOLOCHIACEAE Aristolochia ringens Asclepias curassavica
ASCLEPIADACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Guaco Quebrajo
N. Sánchez - Gómez
34 35
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Oxypetalum
ASCLEPIADACEAE Funastrum clausum
ASCLEPIADACEAE
cordifolium
36 37
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
ASTERACEAE Baccharis trinervis Bidens pilosa
ASTERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
38 39
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
ASTERACEAE Conyza laevigata Cyanthillium cinereum
ASTERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
40 41
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Cyrtocymura
Eclipta prostrata
ASTERACEAE scorpioides
ASTERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Tabaquillo
42 43
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Parthenium
Enhydra fluctuans
ASTERACEAE hysterophorus
ASTERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
44 45
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
ASTERACEAE Pectis tenuicaulis Vernonanthura patens
ASTERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Varejón blanco
46 47
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Pithecoctenium
Wedelia iners
crucigerum
BIGNONIACEAE
ASTERACEAE
Espino de mono
48 49
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Cordia polycephala Heliotropium indicum
BORAGINACEAE
BORAGINACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Escobo Tiriaodes
50 51
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Heliotropium
BORAGINACEAE Lepidium costaricense
procumbens
BRASSICACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Mastuerzo,
Chiva, Yerba Anís
Maíz tostao
52 53
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
BROMELIACEAE Tillandsia elongata Tillandsia juncea
BROMELIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Quiche
54 55
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
BROMELIACEAE Tillandsia mima Tillandsia recurvata
BROMELIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Quiche
56 57
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Rhipsalis baccifera Senna hirsuta
CAESALPINIACEAE
CACTACEAE
58 59
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CAESALPINIACEAE Senna aff. multijuga Senna reticulata
CAESALPINIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Cañafistulo de Altura,
Martín Galvis
Guarango Negro
60 61
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Cecropia
CAMPANULACEAE Hippobroma longiflora
CECROPIACEAE
membranacea
Revientacaballos Yarumo
62 63
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Commelina diffusa Cuscuta indecora
CONVOLVULACEAE
COMMELINACEAE
Canutillo morado,
Ojo de santa lucia
64 65
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Evolvulus
CONVOLVULACEAE Ipomoea batatas
CONVOLVULACEAE
nummularius
Batata, Batatilla
66 67
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CONVOLVULACEAE Ipomoea hederifolia Ipomoea nil
CONVOLVULACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Batatilla
68 69
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CONVOLVULACEAE Ipomoea rubens Ipomoea triloba
CONVOLVULACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
70 71
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CONVOLVULACEAE Ipomoea wrightii Iseia luxurians
CONVOLVULACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
72 73
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CONVOLVULACEAE Merremia dissecta Merremia quiquefolia
CONVOLVULACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
74 75
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CONVOLVULACEAE Merremia umbellata Cayaponia micrantha
CUCURBITACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Batatilla Morada
76 77
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CUCURBITACEAE Cucumis melo Melothria pendula
CUCURBITACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
78 79
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Momordica charantia Carludovica palmata
CYCLANTACEAE
CUCURBITACEAE
Cundeamor Iraca
80 81
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CYPERACEAE Cyperus articulatus Cyperus imbricatus
CYPERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
82 83
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CYPERACEAE Cyperus iria Cyperus luzulae
CYPERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Coquito, Cortadera,
Pasto estrella
84 85
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
CYPERACEAE Cyperus odoratus Cyperus rotundus
CYPERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Coquito Coquito
86 87
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Fimbristylis littoralis Erythroxylum ulei
ERYTHROXYLACEAE
CYPERACEAE
Coca, Cocamono
88 89
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
EUPHORBIACEAE Acalypha setosa Acalypha villosa
EUPHORBIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Palo mestizo
90 91
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
EUPHORBIACEAE Caperonia palustris Chamaesyce hirta
EUPHORBIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Yerba de pollo,
Tripa de pollo
92 93
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Chamaesyce
Euphorbia dioeca
EUPHORBIACEAE hyssopifolia
EUPHORBIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Canchalagua
94 95
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Euphorbia
Euphorbia graminea
EUPHORBIACEAE heterophylla
EUPHORBIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
96 97
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Tetrorchidium
Aeschynomene ciliata
EUPHORBIACEAE rubrivenium
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Arenillo, Manteco
Balso
blanco
98 99
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Centrosema
Aeschynomene evenia
FABACEAE pubescens
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Frijolito,
Gallo de vieja
100 101
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
FABACEAE Crotalaria incana Crotalaria pallida
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
102 103
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
FABACEAE Erythrina fusca Gliricidia sepium
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
104 105
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
FABACEAE Indigofera spicata Indigofera Trita
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Maraquitas
106 107
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Macroptilium
Mucuna pruriens
FABACEAE lathyroides
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Fríjol terciopelo,
Picapica
108 109
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
FABACEAE Rhynchosia minima Vigna luteola
FABACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
110 111
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Vigna vexillata Heliconia latispatha
HELICONIACEAE
FABACEAE
Platanillo
112 113
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Hyptis brevipes Hyptis mutabilis
LAMIACEAE
LAMIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Mastranto
114 115
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Hyptis pectinata Hyptis verticillata
LAMIACEAE
LAMIACEAE
Chivo, Gallinaza,
Mastranto, Salvia
Verbena
116 117
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
LAMIACEAE Leonotis nepetifolia Stachys micheliana
LAMIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
118 119
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Anoda cristata Hibiscus diversifolius
MALVACEAE
MALVACEAE
120 121
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Hibiscus sororius Malachra alceifolia
MALVACEAE
MALVACEAE
Malva
122 123
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Malachra capitata Malachra radiata
MALVACEAE
MALVACEAE
Malvisco, Malva
124 125
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
MALVACEAE Pavonia fruticosa Sida glomerata
MALVACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
126 127
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Sida spinosa Calathea lutea
MARANTACEAE
MALVACEAE
Escoba Bihao
128 129
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
MELIACEAE Guarea guidonia Trichilia pallida
MELIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Cedro, Palo
Arrayan
de Trompo
130 131
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Leucaena
Mimosa diplotricha
leucocephala
MIMOSACEAE
MIMOSACEAE
Leucaena
132 133
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
MIMOSACEAE Mimosa pellita Neptunia plena
MIMOSACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Adormidera,
Vergonzosa, Zarza
134 135
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Pithecellobium
Samanea saman
MIMOSACEAE lanceolatum
MIMOSACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Chiminango, Espino,
Samán
Gallinero, Payandé
136 137
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Ficus insipida Ardisia guianensis
MYRSINACEAE
MORACEAE
138 139
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Psidium guajava Ludwigia octovalvis
ONAGRACEAE
MYRTACEAE
Clavito, Clavo de
Guayaba
Laguna
140 141
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
PASSIFLORACEAE Passiflora misera Passiflora rubra
PASSIFLORACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
142 143
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
PHYTOLACCACEAE Petiveria alliacea Rivina humilis
PHYTOLACCACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Anamú
144 145
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Trichostigma
PHYTOLACCACEAE Piper holtonii
octandrum
PIPERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Bejuco de Burro,
Cordoncillo
Bejuco Negro
146 147
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
PIPERACEAE Piper peltatum Piper tuberculatum
PIPERACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
148 149
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
POACEAE Echinochloa colona Eleusine indica
POACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
150 151
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
POACEAE Guadua angustifolia Gynerium sagittatum
POACEAE
F. Fajardo G. Silva & J. Infante - Betancour
152 153
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Hymenachne
Leersia ligularis
amplexicaulis
POACEAE
POACEAE
Gramalote
154 155
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
POACEAE Mnesithea ramosa Sorghum halepense
POACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
156 157
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Polygonum
POLYGONACEAE Polygonum caucanum
POLYGONACEAE
acuminatum
Tabaquillo
158 159
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Polygonum punctatum Eichhornia crassipes
PONTEDERIACEAE
POLYGONACEAE
160 161
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
PONTEDERIACEAE Heteranthera limosa Portulaca oleracea
PORTULACACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Verdolaga
162 163
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
RUBIACEAE Borreria remota Hamelia patens
RUBIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Vencenuco, Leoncito,
Quiebra-olla
164 165
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Psychotria Zanthoxylum
RUBIACEAE carthagenensis caribaeum
RUTACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
166 167
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Cardiospermum
SCROPHULARIACEAE
Bacopa stricta
SAPINDACEAE halicacabum
Farolito, Globitos
168 169
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SCROPHULARIACEAE Scoparia dulcis Browallia americana
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Pensamiento de pobre,
Escobilla Sombrilla morada, Teresita
170 171
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SOLANACEAE Brunfelsia grandiflora Capsicum anuum
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
172 173
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SOLANACEAE Cestrum racemosum Physalis angulata
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
174 175
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SOLANACEAE Physalis lagascae Solanum americanum
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Yerba mora
176 177
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Solanum
Solanum jamaicense
SOLANACEAE campechiense
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
178 179
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SOLANACEAE Solanum nudum Solanum quitoense
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Frutillo, Frutillo
Lulo
hembra
180 181
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SOLANACEAE Solanum torvum Witheringia solanacea
SOLANACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
182 183
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
STERCULIACEAE Guazuma ulmifolia Melochia lupulina
STERCULIACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Escoba blanca,
Guácimo
Escobilla
184 185
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Corchorus orinocensis Typha domingensis
TYPHACEAE
TILIACEAE
Escobilla negra,
Enea, Junco
Espadilla
186 187
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
SURTICACEAE Boehmeria cylindrica Phenax hirtus
URTICACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Ortigo, Parietaria
188 189
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
URTICACEAE Urera baccifera Urera caracasana
URTICACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
190 191
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Urera elata Lantana camara
VERBENACEAE
URTICACEAE
Andalucía, Verbena,
Venturosa
192 193
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Stachytarpheta
Lantana trifolia
VERBENACEAE cayennensis
VERBENACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Venturosa, Yerba de
Verbena negra
Conejo
194 195
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
VITACEAE Cissus erosa Cissus verticillata
VITACEAE
G. Silva & J. Infante - Betancour G. Silva & J. Infante - Betancour
Bejuco de sapo
196 197
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Hedychium
ZINGIBERACEAE Renealmia aromatica
ZINGIBERACEAE
coronarium
Ajengibre, Congo,
Abebe, Platanillo
Heliotropo
198 199
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
Kallstroemia
ZINGIBERACEAE Renealmia cernua
ZYGOPHYLLACEAE
pubescens
200 201
Plantas
Plantas concon flores
flores Plantas
Plantas concon flores
flores
FAUNA
Ranas y Sapos
ANFIBIOS Rhinella marina
BUFONIDAE
J. Mueses - Cisneros
Sapo Común
J. Mueses Cisneros
HYLIDAE
T. Angarita J. Mueses - Cisneros
Rana de Charca
T. Angarita T. Angarita
206 207
Anfibios
Anfibios Anfibios
Anfibios
Hypsiboas pugnax Leptodactylus fragilis
LEPTODACTYLIDAE
HYLIDAE
T. Angarita T. Angarita
Rana Platanera
J. Mueses - Cisneros J. Mueses - Cisneros
208 209
Anfibios
Anfibios Anfibios
Anfibios
Leptodactylus Lithobates
LEPTODACTYLIDAE colombiensis catesbeianus
RANIDAE
J. Mueses - Cisneros T. Angarita
Rana Toro
J. Mueses - Cisneros
Rana Toro
J. Mueses - Cisneros
210 211
Anfibios
Anfibios Anfibios
Anfibios
Typhlonectes natans
y Tortugas
Culebras, Lagartijas
REPTILES
TYPHLONECTIDAE
J. Mueses - Cisneros
Cecilia, Culebra
ciega, Anguilla
J. Mueses - Cisneros
GEKKONIDAE
COLUBRIDAE
Cazadora, Petacona,
Salamanqueja
Zumbadora
J. Mueses - Cisneros J. Mueses - Cisneros
214 215
Reptiles
Reptiles Reptiles
Reptiles
GEKKONIDAE Hemidactylus brookii Iguana iguana
IGUANIDAE
J. Mueses - Cisneros J. Muese - Cisneros
Salamanqueja Iguana
J. Mueses - Cisneros J. Mueses - Cisneros
216 217
Reptiles
Reptiles Reptiles
Reptiles
Cnemidophorus
POLICHROTIDAE Anolis auratus
lemniscaus
TEIIDAE
J. Mueses - Cisneros J. Mueses - Cisneros
218 219
Reptiles
Reptiles Reptiles
Reptiles
Kinosternon
Chelydra acutirostris
KINOSTERNIDAE
CHELYDRIDAE leucostomum
220 221
Reptiles
Reptiles Reptiles
Reptiles
AVES Anas cyanoptera
ANATIDAE
O. Acevedo
Pato colorado
ANATIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
224 225
Aves
Aves Aves
Aves
Dendrocygna viduata Podilymbus podiceps
PODICIPEDIDAE
ANATIDAE
226 227
Aves
Aves Aves
Aves
Phalacrocorax
PHALACROCORACIDAE Ardea alba
brasilianus
ARDEIDAE
J. Pablo López - Ordoñez O. Acevedo
228 229
Aves
Aves Aves
Aves
ARDEIDAE Ardea cocoi Bubulcus ibis
ARDEIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
230 231
Aves
Aves Aves
Aves
ARDEIDAE Butorides striata Egretta thula
ARDEIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
232 233
Aves
Aves Aves
Aves
Nycticorax nycticorax Phimosus infuscatus
THRESKIORNITHIDAE
ARDEIDAE
234 235
Aves
Aves Aves
Aves
THRESKIORNITHIDAE Plegadis fascinellus Coragyps atratus
CATHARTIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
236 237
Aves
Aves Aves
Aves
Pandion haliaetus Buteo magnirostris
ACCIPITRIDAE
PANDIONIDAE
238 239
Aves
Aves Aves
Aves
ACCIPITRIDAE Rosthramus sociabilis Milvago chimachima
FALCONIDAE
J. Pablo López - Ordoñez P. Gómez
240 241
Aves
Aves Aves
Aves
ARAMIDAE Aramus guarauna Gallinula chloropus
RALLIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
242 243
Aves
Aves Aves
Aves
Porphyrio martinica Vanellus chilensis
CHARADRIIDAE
RALLIDAE
244 245
Aves
Aves Aves
Aves
Himantopus
RECURVIROSTRIDAE Tringa solitaria
SCOLOPACIDAE
mexicanus
Andarríos
Cigüeñuela
solitario
246 247
Aves
Aves Aves
Aves
Jacana jacana Columbina minuta
COLUMBIDAE
JACANIDAE
248 249
Aves
Aves Aves
Aves
COLUMBIDAE Columbina talpacoti Leptotila plumbeiceps
COLUMBIDAE
J. Pablo López-Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
250 251
Aves
Aves Aves
Aves
Patagioenas
Forpus conspicillatus
COLUMBIDAE cayennensis
PSITTACIDAE
J. Pablo
PabloLópez-Ordoñez
López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
Periquito
Torcaza morada
de anteojos
O. Acevedo
252 253
Aves
Aves Aves
Aves
PSITTACIDAE Pionus menstruus Coccycua pumila
CUCULIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
254 255
Aves
Aves Aves
Aves
CUCULIDAE Crotophaga ani Crotophaga major
CUCULIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
256 257
Aves
Aves Aves
Aves
TYTONIDAE Tyto alba Megascops choliba
STRIGIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
258 259
Aves
Aves Aves
Aves
Caprimulgus
Nyctibius griseus
maculicaudus
CAPRIMULGIDAE
NYCTIBIIDAE
Guardacaminos
Bienparado
rabimanchado
260 261
Aves
Aves Aves
Aves
CAPRIMULGIDAE Nyctidromus albicollis Amazilia saucerottei
TROCHILIDAE
J. Pablo López - Ordoñez O. Acevedo
Guardacaminos
Amazilia coliazul
común
262 263
Aves
Aves Aves
Aves
Chrysolampis
Amazilia tzacatl
TROCHILIDAE mosquitus
TROCHILIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
264 265
Aves
Aves Aves
Aves
Chloroceryle
Colaptes punctigula
ALCEDINIDAE americana
PICIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
Martín Carpintero
pescador chico buchipecoso
266 267
Aves
Aves Aves
Aves
PICIDAE Dryocopus lineatus Picumnus granadensis
PICIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
268 269
Aves
Aves Aves
Aves
FURNARIIDAE Synallaxis albescens Synallaxis brachyura
FURNARIIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
270 271
Aves
Aves Aves
Aves
Xyphorhynchus
Cercomacra nigricans
THAMNOPHILIDAE
FURNARIIDAE guttatus
Hormiguero
Trepador silvador
ahumado
272 273
Aves
Aves Aves
Aves
Thamnophilus
THAMNOPHILIDAE Taraba major
THAMNOPHILIDAE
multistriatus
274 275
Aves
Aves Aves
Aves
Camptostoma
Elaenia flavogaster
TYRANNIDAE obsoletum
TYRANNIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
276 277
Aves
Aves Aves
Aves
TYRANNIDAE Empidonax alnorum Fluvicola pica
TYRANNIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
Atrapamoscas
Viudita común
de traill
278 279
Aves
Aves Aves
Aves
Myiodynastes
Myiophobus fasciatus
TYRANNIDAE maculatus
TYRANNIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
Atrapamoscas Atrapamoscas
maculado pechirrayado
280 281
Aves
Aves Aves
Aves
Myiozetetes
Phaeomyias murina
TYRANNIDAE cayanensis
TYRANNIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
282 283
Aves
Aves Aves
Aves
TYRANNIDAE Pitangus sulphuratus Poecilotriccus sylvia
TYRANNIDAE
O. Acevedo J. Pablo López-Ordoñez
284 285
Aves
Aves Aves
Aves
Tolmomyias
Todirostrum cinereum
TYRANNIDAE sulphurescens
TYRANNIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
286 287
Aves
Aves Aves
Aves
Tyrannus
Tyrannulus elatus
TYRANNIDAE melancholicus
TYRANNIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
288 289
Aves
Aves Aves
Aves
Pachyramphus
Tyrannus savana
TYRANNIDAE cinnamomeus
TITYRIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
290 291
Aves
Aves Aves
Aves
Pachyramphus rufus Vireo olivaceus
VIREONIDAE
TITYRIDAE
292 293
Aves
Aves Aves
Aves
Petrochelidon
Hirundo rustica
HIRUNDINIDAE pyrrhonota
HIRUNDINIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
294 295
Aves
Aves Aves
Aves
Stelgidopteryx
Troglodytes aedon
TROGLODYTIDAE
HIRUNDINIDAE ruficollis
Golondrina
Cucarachero común
barranquera
296 297
Aves
Aves Aves
Aves
Turdus ignobilis Paroaria gularis
THRAUPIDAE
TURDIDAE
298 299
Aves
Aves Aves
Aves
Ramphocelus
Tangara vitriolina
THRAUPIDAE flammigerus
THRAUPIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
300 301
Aves
Aves Aves
Aves
Thraupis episcopus Saltator coerulescens
INCERTAE SEDIS
THRAUPIDAE
302 303
Aves
Aves Aves
Aves
Ammodramus
Saltator striatipectus
humeralis
EMBERIZIDAE
INCERTAE SEDIS
304 305
Aves
Aves Aves
Aves
EMBERIZIDAE Sicalis flaveola Sicalis luteola
EMBERIZIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
306 307
Aves
Aves Aves
Aves
EMBERIZIDAE Sporophila minuta Sporophila nigricollis
EMBERIZIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
308 309
Aves
Aves Aves
Aves
EMBERIZIDAE Sporophila schistacea Volatinia jacarina
EMBERIZIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
310 311
Aves
Aves Aves
Aves
Cyanocompsa
Dendroica petechia
CARDINALIDAE brissonii
PARULIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
Hábitat, Ecología y Distribución Hábitat, Ecología y Distribución
Son aves terrestres que habitan bosques secundarios o sus bordes Son aves terrestres que habitan bosques secundarios o sus bordes
y árboles dispersos ubicados en zonas abiertas. Se alimentan de y árboles dispersos ubicados en zonas abiertas. Se alimentan de
granos y/o semillas. En Colombia se distribuyen en las zonas secas insectos. Son migratorias que en Colombia se distribuyen en la
del valle de los ríos Dagua, Patía y Cauca entre los 300 y 1600 Región Andina y la Serranía de la Macarena entre los 0 y 2000
metros sobre el nivel del mar. metros sobre el nivel del mar.
Sitios para observarla Sitios para observarla
Esta especie se puede encontrar en los humedales La Bolsa y Esta especie se puede encontrar en los humedales La Bolsa y
Charco de Oro. Charco de Oro.
312 313
Aves
Aves Aves
Aves
PARULIDAE Geothlypis semiflava Geothlypis trichas
PARULIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
314 315
Aves
Aves Aves
Aves
Parkesia
Oporornis philadelphia
PARULIDAE noveboracensis
PARULIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
316 317
Aves
Aves Aves
Aves
Chrysomus
Icterus nigrogularis
PARULIDAE icterocephalus
ICTERIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
318 319
Aves
Aves Aves
Aves
FRINGILLIDAE Euphonia laniirostris Lonchura malacca
ESTRILDIDAE
J. Pablo López - Ordoñez J. Pablo López-Ordoñez
Eufonia
Munia
gorgiamarilla
320 321
Aves
Aves Aves
Aves
MAMIFEROS Artibeus lituratus
PHYLLOSTOMIDAE
A. Tiboche-García
Murciélago
Arlensiu Tiboche-García
322 323
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
PHYLLOSTOMIDAE Phyllostomus hastatus Carollia perspicillata
PHYLLOSTOMIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
Murciélago Murciélago
Murciélago
Hábitat, Ecología y Distribución
Los murciélagos de esta especie están ampliamente distribuidos
Hábitat, Ecología y Distribución y son abundantes en el Neotrópico. Estos demuestran una
Este murciélago se encuentra en bosques, áreas naturales y zonas gran preferencia por los frutos de la familia de los cordoncillos
rurales. Es omnívoro, es decir que se alimenta de una amplia (Piperaceae), sin embargo se alimentan de los frutos de otras 138
variedad de alimentos, dentro de los cuales se encuentran frutos, familias de plantas, además de polen, néctar e insectos. El hecho de
polen, pequeños mamíferos y reptiles, insectos, etc. En Colombia ser una especie generalista puede ser un mecanismo que permite
se distribuye en todo el país entre los 0 y 2000 metros sobre el la coexistencia de esta especie con otros miembros del grupo de
nivel del mar. los murciélagos en la misma localidad. En Colombia se distribuye
Sitios para observarla en todo el país entre los 0 y 2000 metros sobre el nivel del mar.
Se puede encontrar en el humedal La Bolsa. Sitios para observarla
Se puede encontrar en el humedal La Bolsa.
324 325
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
PHYLLOSTOMIDAE Sturnira lilium Glossophaga soricina
PHYLLOSTOMIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
Murciélago Murciélago
Murciélago Murciélago
326 327
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
PHYLLOSTOMIDAE Desmodus rotundus Noctilio albiventris
NOCTILIONIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
328 329
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
Molossus pretiosus Myotis riparius
VESPERTILIONIDAE
MOLOSSIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
Murciélago Murciélago
Murciélago Murciélago
330 331
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
VESPERTILIONIDAE Eptesicus brasiliensis Oecomys trinitatis
CRICETIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
332 333
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
Melanomys Oligoryzomys gr
CRICETIDAE caliginosus fulvescens
CRICETIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
334 335
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
CRICETIDAE Handleyomys alfaroi Mus musculus
MURIDAE
A. Tiboche-García A. Tiboche-García
Ratón casero
Ratón Casero
336 337
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
SCIURIDAE Sciurus granatensis Hydrochoeris sp
CAVIIDAE
A. Tiboche-García J. Pablo López
Ardilla Chigüiro
338 339
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
DIDELPHIDAE Micoureus demerarae Marmosops impavidus
DIDELPHIDAE
J. Pablo López J. Pablo López
340 341
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
DIDELPHIDAE Didelphis marsupialis Cerdocyon thous
CANIDAE
J. Pablo López J. Infante - Betancour
342 343
Mamíferos
Mamíferos Mamíferos
Mamíferos
Astyanax fasciatus
CHARACIDAE
PECES
G. Castaño
Jetiancha
345
Peces
Peces Peces
Peces
CICHLIDAE Oreochromis niloticus Aequidens pulcher
CICHLIDAE
G. Castaño G. Castaño
Tilapia Luminosa
346 347
Peces
Peces Peces
Peces
Caquetaia krausii Ctenolucius hujeta
CTENOLUCIDAE
CICHLIDAE
G. Castaño G. Castaño
348 349
Peces
Peces Peces
Peces
Pterygoplichthys
Poecilia caucana
LORICARIDAE undecimalis
POECILIDAE
G. Castaño G. Castaño
Corroncho Buchona
350 351
Peces
Peces Peces
Peces
Icthyoelephas Prochilodus
PROCHILODONTIDAE longirostris magdalenae
PROCHILODONTIDAE
G. Castaño G. Castaño
352 353
Peces
Peces Peces
Peces
MOLUSCOS Marisa cornuarietis
AMPULLARIIDAE
E. Linares E. Linares
Caracol cuerno
de carnero
354 355
Moluscos
Moluscos Moluscos
Moluscos
AMPULLARIIDAE Pomacea haustrum Mycetopoda siliquosa
MYCETOPODIDAE
J. Infante-Betancour E. Linares
356 357
Moluscos
Moluscos Moluscos
Moluscos
Melanoides
THIARIDAE tuberculatus
E. Linares
Caracol malayo
358
Moluscos
Moluscos
GLOSARIO
Acequia: Canal por donde se extremidades inferiores y de los
conduce agua para riego. organos genitales externos.
Agua residual: Agua producto Emplasto: Preparación de
del uso dado en las casas o en muchos tipos de plantas obtenido
las industrias. por la maceración de sus hojas,
Alevinos: Estados juveniles de flores o tallos, utilizados para
los peces. tratar algunas enfermedades.
Anegado: Sinónimo de Endémica: Especies de plantas
inundado, se dice del suelo que y animales que pertenecen
retiene mucha agua. exclusivamente a una zona
determinada, con poca
Arborícola: Que habita en los posibilidad de dispersarse y
árboles. distribuirse en otros lugares.
Coexistencia: Existencia de una Ensamble: Grupo de especies de
especie a la vez que otras en el un mismo grupo taxonomico que
mismo espacio. explota un recurso común.
Comensal: Que establece una Epífita: Planta que vive sobre
relacion de comensalismo, decir otra planta, sin alimentarse a
una interacción en que una expensas de esta.
especie aprovecha un recurso de
Estero: Extensión pantanosa de
otra sin perjudicarla o benefiarla.
gran tamaño que suele llenarse
Cosmopolita: Aclimatado a de agua lluvia o por desborde
todos los países o que puede vivir de un río o laguna durante las
en todos los climas. crecientes.
Críptica: Grupo de especies que Forrajear: Sinónimo de
no se pueden diferenciar con alimentarse.
características como formas y
Generalista: Que consume
colores.
cuaquiel clase de alimento o
Dimorfismo sexual: habita cualquier sitio sin importar
Diferenciación de formas y sus condiciones.
colores entre los machos y las
gr: Dentro de la forma de
hembras de una misma especie.
nombrar los animales significa
Ecotono: Zona de transición un grupo de especies que no se
estrecha y claramente definida pueden diferenciar.
entre dos o más ecosistemas Hábitat: Sitio que reune las
distintos. Esta transición suele ser condiciones para que una especie
rica en especies. pueda residir, alimentarse y
Elefantiasis: Enfermedad reproducirse.
caracterizada por el aumento Hemiepífita: Planta que germina
enorme de algunas partes del y comienza su desarrollo sobre
cuerpo, especialmente de las las ramas de un árbol pero que
359
luego produce raíces capaces
de llegar al suelo y de absorber
libremente sin asistencia.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Neotropico: Región de la
de la tierra los nutrimentos que tierra que incluye las regiones
necesita. tropicales de América del Sur, • Acero-Duarte L. 2000. Arboles, Gentes y Constumbres. Bogotá: Plaza & Janes
Editores Colombia S.A . 387 pp.
Hervíboro: Que se alimenta de Centroámerica y el Caribe. • Acerro Duarte. 2005. Plantas Útiles de la Cuenca del Orinoco. Bogotá: BP
plantas. Nomenclatura: Sistema de Exploration Company. 608 pp.
• Acevedo-Rodriguez P. 2005. Cardiospermum. Págs. 49 - 51. En: Steyermark J., Berry
Insertae Sedis: Expresión del referencia con el que se nombran
P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St.
idioma latín que se usa en las esp Louis: Missouri Botanical Garden Press.
los sistemas de clasificación ecies. • Alberico M., Hernández-Camacho J., Cadena A. & Muñoz-Saba Y. 2000. Mamíferos
de animales para señalar la (Synapsida: Theria) de Colombia. Biota Colombiana 1 (1): 43-75.
Omnívoro: Aquellos animales • Álvarez H. 2009. Las aves. Págs. 116-127. En: En: Salazar M., Carmona A.,
incapacidad de ubicar una
que dentro de su dieta alimenticia Gómez. N., Muñóz M., Ossa M. & Ordóñez L. (Eds.) Humedales del Valle Geográfico
especie dentro de un grupo del Río Cauca: Génesis, Biodiversidad y Conservación. Cali: Corporación Autónoma
incluyen tanto plantas como
(Familia o Género). Regional del Valle del Cauca (CVC).
animales.
Introducida: Especie • Álvarez, J., Willig M., Jones K. & Webster D. 1991. Glossophaga soricina. Mammalian
Palmoide: Que tiene forma de Species 379: 1-7.
no originaria de un país
palma. • Austin D. 1978. The Ipomoea batatas complex - I. Taxonomy. Bulletin of the Torrey
determinado, es decir que no Botanical Club 105: 114-129
crece allí de forma natural. Perturbación: Cambiar el • Austin D. 1982a. 165. Convolvulaceae. En: G. Harling & B. Sparre (Eds) Flora of
estado natural de algo, en Ecuador 15: 1-98 University of Göteborg and Swedish Museum of Natural history,
Iridiscente: Que brilla o produce
nuestro contexto, un bosque o un Göteborg and Stockholm
destellos. • Austin D. 1982b. Convolvulaceae. Flora de Venezuela 8: 1-226
humedal.
Larvas: Primeros estados de • Austin D. 2007. Merremia dissecta (Convolvulaceae): Condiment, Medicine,
Rapaz: Aves de presa. Ornamental, and Weed – A Review. Economic Botany 61: 109-120.
desarrollo de los insectos o peces.
• Austin D. & Huáman Z. 1996. A synopsis of Ipomoea (Convolvulaceae) in the
Remanente: Aquello de lo cual
Látex: Sustancia lechosa que Américas. Taxon 45: 3-38
queda algo. • Ayala S. & Castro F. Ined. Lizards of Colombia.
excretan muchas plantas como
Sotobosque: Vegetación • Aymard G. & Cuello N. 2003. Phytolacaceae. Págs. 672 - 680. En: Steyermark J.,
por ejemplo el caucho.
Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
compuesta principalmente por
Maleza: Especie de planta que 7. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
arbustos, localizada por debajo • Aymard G. 2005. Verbenaceae Págs. 407 - 445. En: Steyermark J., Berry P.,
crece expontaneamente en
del dosel del bosque. Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St.
jardines y cultivos y que puede
Louis: Missouri Botanical Garden Press.
ser o no perjucidial para su Viejo mundo: Región de la tierra
• Aymard G. & Cuello N. 2005. Zygophyllaceae. Págs. 580 - 584. En: Steyermark J.,
mantenimiento. que comprende Asia, Europa y Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
África. 9. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
Marsupial: Grupo de mamíferos
• Aymard G. & Howard R. 2004. Polygonaceae. Págs. 347 - 370. En: Steyermark J.,
en los cuales el desarrollo de Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
las crias no se desarrollan en el 8. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
útero sino en una bolsa exterior, • Ballesteros J. & Jorgenson J. En prensa. Aspectos poblacionales del cacó
hasta que estan completamente (Hydrochoerus hydrochaeris isthmius) y amenazas para su conservación en el nor-
occidente de Colombia. Mastozoología Neotropical.
desarrollados. • Barneby R., rumer D., Forero E., Cárdenas L., De Martino G., Hopkins H. & Lamare
Migratoria: Especie que se E. 2001. Mimosaceae. Págs. 580 - 686. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K.
translada de una Región a otra, & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Louis: Missouri
Botanical Garden Press.
generalmente a causa de una • Barneby R. 1998. Senna. Págs. 92-109. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K.
sobrepoblación o por cambios & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 4. St. Louis: Missouri
ambientales drásticos. Botanical Garden Press.
• Barneby R. 2010. Senna. En: Stevens W., Ulloa C., Pool A. Montiel O.
Naturalizada: Especie que ha
(Eds.). Flora de Nicaragua. Versión en Línea. <http://www.tropicos.org/
sido llevada de una region a name/40035375?projectid=7>. Consultada: 11-Oct-2010.
otra y que puede reproducirce • Barringer K. & González F. 1997. Aristolochiaceae. Págs. 43-46. En: Steyermark J.,
360 361
Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen (Caecilians). Queensland: Science Publisher.
3. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press. • Flórez P. 2009. Los peces. Págs. 94-107. En: Salazar M., Carmona A., Gómez.
• Berg C. 2001. Moraceae. Págs. 693 - 729. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych N., Muñóz M., Ossa M. & Ordóñez L. (Eds.) Humedales del Valle Geográfico del
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Louis: Missouri Río Cauca: Génesis, Biodiversidad y Conservación. Cali: Corporación Autónoma
Botanical Garden Press. Regional del Valle del Cauca (CVC).
• Berg C. 1998. Cecropiaceae. Págs. 162-177. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych • Frost D. & Wright J. 1988. The taxonomy of uniparental species, with special
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 4. St. Louis: Missouri reference to parthenogenetic Cnemidophorus. Systematic. Biology 37 (2): 200-209.
Botanical Garden Press. • Frost D. 2010. Amphibian Species of the World: an Online Reference. Version 5.4.
• Bernal H. 1986. Crotalaria. Flora de Colombia 4: 1-118. <http://research.amnh.org/herpetology/amphibia>. Consultada: 1-oct-2010.
• Bernal R., Galeano G., Córdero Z., Cruz P., Gutiérrez M., Rodríguez A. & Sarmiento • Fryxell P. 1992. Malvaceae. Flora de Veracruz 68: 1 - 255.
H. 2010. Diccionario de Nombres comunes. Bogotá: Instituto de Ciencias Naturales, • Fuertes J. 1995. Sida (Malvaceae). Flora de Colombia 17: 1 - 142.
Universidad Nacional de Colombia. Versión en línea < http://www.biovirtual.unal. • Galeano G., Bernal R. 2010. Palmas de Colombia. Guía de Campo. Bogotá:
edu.co/diccionario/eldiccionario.html>. Consultada: 20-oct-2010. Unibiblos. 668 pp.
• Berry P. 1998. Commelinaceae. Págs. 326-335. En: Steyermark J., Berry P., • García Barriga H. 1992. Flora Medicinal de Colombia. Tomo I. Segunda Edición.
Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 4. St. Bogotá: Tercer Mundo Editores. 559 pp.
Louis: Missouri Botanical Garden Press. • García Barriga H. 1992. Flora Medicinal de Colombia. Tomo II. Segunda Edición.
• Berry P. E. 2001. Apiaceae. Págs. 339-340. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych Bogotá: Tercer Mundo Editores. 537 pp.
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Louis: Missouri • García Barriga H. 1992. Flora Medicinal de Colombia. Tomo III. Segunda Edición.
Botanical Garden Press. Bogotá: Tercer Mundo Editores. 507 pp.
• Bunting G. S. 2001. Araceae. Págs. 427-484. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych • Gardner A. 2007. Mammals of South América. Chicago: The University of Chicago
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Louis: Missouri Press.
Botanical Garden Press. • Hood C. & Pitocchelli J. 1983. Noctilio albiventris. Mammalian Species (197): 1-5.
• Marín-Córba C., Cárdenas D. & Súarez-Súarez S. 2005. Utilidad del valor de uso • Gaviria J. 1997. Cordia. Págs. 296-303. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K.
en etnobotánica. Estudio de caso en el departamento del Putumayo (Colombia). & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St. Louis: Missouri
Caldasia 27(1): 89-101. Botanical Garden Press.
• Cardiel J. 1995. Acalypha (Euphorbiaceae). Flora de Colombia 15: 1-153. • Gentry A. 1997. Bignoniaceae. Págs. 227-275. En: Steyermark J., Berry P.,
• Castro-H. F., Bolivar-G. W. & Herrera-M. M. Guía de anfibios y reptiles del bosque Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St.
de Yotoco, Valle del Cauca, Colmbia. Cali: Universidad del Valle. 70 pp. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
• Cloutier D. & Thomas D. 1992. Carollia perspicillata. Mammalian Species 417: • Harriman N. 2010. Wedelia. En: Stevens W., Ulloa C., Pool A. Montiel
1-9. O. (Eds.). Flora de Nicaragua. Versión en línea <http://www.tropicos.org/
• Cloutier D. & Thomas D. 1992. Carollia perspicillata. Mammalian Species 417: name/40025667?projectid=7> Consultada: 11-oct-10.
1-9. • Haynes R. & Holm-Nielsen L. 1992. The Limnocharitaceae. Flora Neotropica 56:
• Cole J. 1985. Taxonomy of parthenogenogenetic species of hybrid origen. 1 - 32.
Systematic Biology 34(2): 359-363. • Haynes R. & Holm-Nielsen L. 2001. Limnocharitaceae. Págs. 16-18. En: Steyermark
• Cristobal C., Saunders J. & Berry P. 2005. Sterculiaceae. Págs. 248-281. En: J., Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan 6. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press. • Holmgren N., Vincent K. 2005. Scrophulariaceae. Págs. 144-167. En: Steyermark
• Croat T., Stiebel T. 2010. Araceae. En: Stevens W., Ulloa C., Pool A. Montiel J., Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
O. (Eds.). Flora de Nicaragua. Versión en línea <http://www.tropicos.org/ 9. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
Name/42000343?projectid=7>. Consultada: 11-oct-2010. • Holst B., Landrum L. & Grifo F. 2003. Myrtaceae. Págs. 1 - 9. En: Steyermark J.,
• Cuatrecasas J. 1957. The Colombian Species of Tetrorchidium. Brittonia 9(2): 76- Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
82. 7. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
• D’Arcy W. & Benites C. 2005. Cestrum. Págs. 198 - 203. En: Steyermark J., Berry • Holst B. 1997. Bromeliaceae. Págs. 309-402. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych
P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St. Louis: Missouri
Louis: Missouri Botanical Garden Press. Botanical Garden Press.
• D’Arcy W. 2005. Physalis. Págs. 215-216. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych • Horn C. 2004. Pontederiaceae. Págs. 371-376. En: Steyermark J., Berry P.,
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St.
Botanical Garden Press. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
• D’Arcy W. 2005. Whiteringia. Págs. 246. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. • Hilty S. & Brown W. 2001. Guía de aves de Colombia. New Jersey: Princeton
& Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri University Press.
Botanical Garden Press. • Instituto de Ciencias Naturales. 2010. Herbario Nacional Colombiano. Colecciones
• Durant P. & Díaz A. 1995. Aspectos de la Ecología de Roedores y Musarañas de en Línea. <http://www.biovirtual.unal.edu.co>. Consultada 20-oct-2010.
las Cuencas Hidrográficas Andino-Venezolanas. Caribbean Journal of Science 31 • Jennings J., Best T., Rainey J. & Burnett E. 2000. Molossus pretiosus. Mammalian
(12): 83-94. Species (635): 1-3.
• Estrada J. 1995. Cordia subgénero Varronia. Flora de Colombia 14: 1-176. • Judziewicz E. 2004. Guadua. Págs. 108-111. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych
• Exbrayat J. (Ed.). 2006. Reproductive biology and phylogeny of Gymnophiona K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St. Louis: Missouri
362 363
Botanical Garden Press. Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St.
• Judziewicz E. 2004. Leersia. Págs. 143-144. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych Louis: Missouri Botanical Garden Press.
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St. Louis: Missouri • Nee M. 2001. Amarantaceae. Págs. 283-291. En: Steyermark J., Berry P.,
Botanical Garden Press. Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St.
• Judziewicz E. 2004. Sorghum. Págs. 269-272. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych Louis: Missouri Botanical Garden Press.
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St. Louis: Missouri • Pennington T. 1981. Meliaceae. Flora Neotropica 28: 1 - 470.
Botanical Garden Press. • Pennington T. & Edwards K. 2001. Meliaceae. Págs. 528 - 549. En: Steyermark J.,
• Kallunki J. 2005. Rutaceae. Págs. 1 -39. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
& Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri 6. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
Botanical Garden Press. • Pennington T. & Sarukhan J. 2005. Arboles de México. Tercera Edición. México:
• Keil D. 1984. New species of Pectis (Asteraceae) from the West Indies, México and Universidad Nacional Autónoma de México. 523 pp.
South América. Brittonia 36(1): 74-80. • Pérez-Arbeláez E. 1996. Plantas útiles de Colombia. Quinta Edición. Bogotá:
• Kennedy H. 2001. Calatea. Págs. 221 - 230. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych Fondo FEN Colombia, DAMA, Jardín “Botánico José Celestino Mutis”. 831 pp.
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Louis: Missouri • Pipoly J. & Ricketson J. 2001. Myrsinaceae. Págs. 748 - 775. En: Steyermark J.,
Botanical Garden Press. Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen
• Knapp S. 2002. Solanum section geminata (Solanaceae). Flora Neotropica 84: 1 - 6. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
404. • Plowman T. & Hensold N. 2004. Names, Types, and Distribution of Neotropical
• Lascuráin M. 1995. Maranthaceae. Flora de Veracruz 89: 1 - 42. Species of Erythroxylum (Erythroxylaceae). Brittonia 56(1): 1-53.
• Lombardi A. 2000. Vitaceae - Generos Ampelocissus, Ampelopsis e Cissus. Flora • Pool A. 2005. Urticaceae. Págs. 391-402. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych
Neotropica 80: 1 - 250. K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri
• Maas P. 1977. Renealmia (Zingiberaceae - Zingiberoideae), Costoideae (Additions) Botanical Garden Press.
(Zingiberaceae). Flora Neotropica 18: 1 - 218. • Prado J. 2005. Pteridaceae da Reserva Ecológica de Macaé de Cima, Nova
• Maas P. & Mass-van der Kamer H. 2010. Zingiberaceae. En: Stevens W., Ulloa Friburgo, Rio de Janeiro, Brasil. Rodriguésia 56(87): 179-184.
C., Pool A. Montiel O. (Eds.). Flora de Nicaragua. Versión en línea: <http://www. • Pruski J. 1997. Asteraceae. Págs. 76-220. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych
tropicos.org/Name/42000366?projectid=7 >. Consultada: 20-oct-10. K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St. Louis: Missouri
• Maldonado J., Ortega-Lara A., Usma J., Galvis G., Villa-Navarro F., Vásquez L., Botanical Garden Press.
Prada-Pedreros S. & Ardila C. 2005. Peces de los andes de Colombia. Bogotá: • Pruski J. 1998. Compositae of the Guayana Highland-XIII. New Combinations in
Instituto de Recursos Biológicos Alexander von Humboldt. 346 pp. Conyza (Astereae), Praxelis (Eupatorieae), and Riencourtia (Heliantheae) Based on
• Marques-Aguilar S. 2007. Genus Artibeus Leach, 1981. Págs. 301-321. En: Names Proposed by L.C.M. Richard. Brittonia 50(4): 473-482.
Gardner A. (Eds.) Mammals of South América, vol 1: Marsupials, Xenarthrans, • Raechal L. 2005. Typhaceae. Págs. 385. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K.
Shrews and Bats. Chicago: The University of Chicago Press. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri
• McKee R. & Enlow C. 1931. Crotalaria, a new legume for the south. USDA Circular Botanical Garden Press.
37: 1-30. • Rengifo G. 1984. Andalucía en síntesis: brevísima monografía del municipio.
• Menzel M., Fryxell P. & Wilson D. 1983. Relationships among new world species of Imprenta Departamental, Cali.
Hibiscus section Furcaria (MALVACEAE). Brittonia 35(3): 204-221. • Rodríguez G. 1997. Heliotropium. Págs. 303-305. En: Steyermark J., Berry P.,
• Missouri Botanical Garden. 2010. MBG Tropicos. < http://www.tropicos.org>. Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St.
Consultada: 1-20 octubre-2010. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
• Mitchell J. 2001. Anacardiaceae. Págs. 291-300. En: Steyermark J., Berry P., • Rodriguez J., Montero I. & Tormo R. 1995. Heteranthera limosa (Sw.) Willd.
Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. (Pontederiaceae), aloctona infestante de los arrozales pacenses, nueva para España.
Louis: Missouri Botanical Garden Press. Ann. Jard. Bot. Madrid 53(1): 138.
• Morillo G. 1997. Asclepiaceae. Págs. 46-76. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych • Rojas D. V. & Reyes G. 2009. Humedales del Valle Geográfico del Río Cauca:
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St. Louis: Missouri Génesis, Biodiversidad y Conservación. Págs. 128-139. En: Salazar M., Carmona A.,
Botanical Garden Press. Gómez. N., Muñóz M., Ossa M. & Ordóñez L. (Eds.) Humedales del Valle Geográfico
• Municipio de Andalucía. 2000. Esquema de Ordenamiento Territorial. Andalucía: del Río Cauca: Génesis, Biodiversidad y Conservación. Cali: Corporación Autónoma
Alcaldía de Andalucía. Regional del Valle del Cauca (CVC).
• Muñoz L. 2009. Inventario de los humedales del valle geográfico del Río Cauca en • Rueda-Almoacid J., Carr L., Mittermeier R., Rodriguez-Mahecha J., Mast R., Vogt R.,
el departamento del Valle del Cauca. Págs. 166-178. En: Salazar R., Carmona A., Rhodin A., De La Ossa-Valásquez J., Rueda J. & Mittermeier G. 2007. Las tortugas y
Gómez N., Muñóz L., Ossa M. & Ordóñez L. (Eds.). Humedales del Valle Geográfico cocodrilos de los países andinos del trópico. Serie de de guías tropicales de campo
del Río Cauca: Génesis, Biodiversidad y Conservación. Santiago de Cali: Corporación No 6. Bogotá: Conservación Internacional. 583 pp.
Autónoma Regional del Valle del Cauca (CVC). • Santos M., Aguirre L., Vázquez L. & Ortega J. 2003. Phyllostomus hatatus.
• Murillo-A. 2009. El género Tetrorchidium (Euphorbiaceae) en Colombia y Ecuador. Mammalian Species (722): 1-6.
Caldasia 31(2): 213-225. • Smith A. 1995. Adiantum. Págs. 196-203. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych
• Nee M. 2005. Capsicum. Págs. 197 - 198. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 2. St. Louis: Missouri
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 9. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.
Botanical Garden Press. • Smith A. 1995. Thelypteridaceae. Págs. 237-248. En: Steyermark J., Berry P.,
• Nee M. & D’Arcy W. 2005. Solanum. Págs. 222 - 245. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 2. St.
364 365
Louis: Missouri Botanical Garden Press.
• Stein B. 1998. Campanulaceae. Págs. 116-121. En: Steyermark J., Berry P., INDICE DE NOMBRES CIENTÍFICOS Y
Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 4. St.
Louis: Missouri Botanical Garden Press. COMUNES
• Stevens W. 2010. Asclepiadaceae. En: Stevens W., Ulloa C., Pool A. Montiel
O. (Eds.). Flora de Nicaragua. Versión en línea <http://www.tropicos.org/ Abebe, 199 Anolis auratus, 218 Bejuco de sapo, 197
Name/42000279?projectid=7>. Consultada: 11-oct-10
Abrojo, 22, 201 Anturio tres dedos, 31 Bejuco mechocuán, 28
• Steyermark J., Callejas-Posada R. 2003. Piperaceae. Págs. 681 - 738. En:
Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Acalypha setosa, 90 APIACEAE, 25, 26, 27 Bejuco Negro, 146
Guyana. Volumen 7. St. Louis: Missouri Botanical Garden Press. Acalypha villosa, 91 APOCYNACEAE, 28 Bejuco Sapo, 36
• Steyermark J. 2004. Portulaceae. Págs. 376-383. En: Steyermark J., Berry P., ACANTHACEAE, 17, 18, ARACEAE, 29, 30, 31 Bicho, 59
Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St. 19, 20 ARAMIDAE, 242 Bicho de café, 59
Louis: Missouri Botanical Garden Press. ACCIPITRIDAE, 239, 240 Aramus guarauna, 242 Bichofué gritón, 284
• Sudhayar C., Bagyanarayana G. & Reddy K. 2010. Invasive alien flora of India. Adiantum latifolium, 13 Ardea alba, 229 Bidens pilosa, 39
USA: National Biological Information Infraestructure. Versión en línea <http://www. Adormidera, 134, 135
gisinetwork.org>. Consultada: 3-oct-2010. Ardea cocoi, 230 Bienparado, 260
Aequidens pulcher, 347
• Tamado T., Schutz W. & Milberg P. 2002. Germination ecology of the weed ARDEIDAE, 229, 230, 231, BIGNONIACEAE, 49
Parthenium hysterophorus in easthern Ethiopia. Ann. Appl. Biol. 140: 263-270. Aeschynomene ciliata, 99 232, 233, 234 Bihao, 129
• Taylor C., Steyermark J. 2004. Hammelia. Págs. 616 - 617. En: Steyermark J., Berry Aeschynomene evenia, 100 Ardilla común, 338 Blechum pyramidatum, 17
P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St. Águila pescadora, 238 Ardisia guianensis, 139 Bledo, 23
Louis: Missouri Botanical Garden Press. Agujeta, 349 ARECACEAE, 32, 33 Bledo macho, 23
• Taylor C., Steyermark J. 2004. Psychotria. Págs. 706 -775. En: Steyermark J., Berry
Aiphanes horrida, 32 Arenillo, 98 Bocachico, 353
P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St.
Ajengibre, 198 Aristolochia ringens, 34
Louis: Missouri Botanical Garden Press. Boehmeria cylindrica, 188
• Taylor C., Steyermark J. 2004. Borreria. Págs. 524 - 536. En: Steyermark J., Berry Ají, 166, 173, 175 ARISTOLOCHIACEAE, 34 BORAGINACEAE, 50, 51, 52
P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 8. St. Ají de monte, 166 Arrayan, 131 Borreria remota, 164
Louis: Missouri Botanical Garden Press. ALCEDINIDAE, 266 Arroz con coco, 110 BRASSICACEAE, 53
• Tillet S. 2003. Passifloraceae. Págs. 625-667. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych ALISMATACEAE, 21 Artibeus lituratus, 323
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 7. St. Louis: Missouri BROMELIACEAE, 54, 55,
Almeja, 357 ASCLEPIADACEAE, 35, 36, 37 56, 57
Botanical Garden Press.
• Trujillo B. 1997. Cactaceae. Págs. 444-452. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych Alternanthera albotomentosa, 22 Asclepias curassavica, 35 Browallia americana, 171
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 3. St. Louis: Missouri AMARANTHACEAE, 22, 23 Asoma candela, 300 Brunfelsia grandiflora, 172
Botanical Garden Press. Amaranthus spinosus, 23 Astanax fasciatus, 345 Brusquillo, 103
• Tucker G. 1998. Cyperus. Págs. 473-491. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych Amazilia coliazul, 263 ASTERACEAE, 38, 39, 40, 41, Bubulcus ibis, 231
K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 4. St. Louis: Missouri Amazilia colirrufo, 264 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48 Buchón, 21, 161
Botanical Garden Press. Atarraya, 201
Amazilia saucerottei, 263 Buchona, 351
• Utley J. & Burt-Utley K. 2010. Tillandsia. En: Stevens W., Ulloa C., Pool A. Montiel Atrapamoscas de traill, 278
O. (Eds.). Flora de Nicaragua. Versión en línea <http://www.tropicos.org/ Amazilia tzacatl, 264 BUFONIDAE, 205
Atrapamoscas maculado, 280
name/40014588?projectid=7>. Consultada: 11-oct-10. Ammodramus humeralis, 305 Buteo magnirostris, 239
• Velasquez J. 1994. Plantas acuáticas de Venezuela. Caracas: Universidad Central Amor de madre, 19, 20 Atrapamoscas pechirrayado, Butorides striata, 232
281
de Venezuela. 992 pp. AMPULLARIIDAE, 355 Cabeza de rubí, 265
• Wasshausen D. 2001. Acanthaceae. Págs. 253-278. En: Steyermark J., Berry P., Azulejo común, 302
ANACARDIACEAE, 24 Cabezón canelo, 291
Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Azulón ultramarino, 312
Anacardium excelsum, 5, 24 Cabezón cinéreo, 292
Louis: Missouri Botanical Garden Press. Baccharis trinervis, 38
• Wilson D. & Reeder D. 2005 Mammal Species of the World. London: Johns Hopkins Anamú, 144 CACTACEAE, 58
Bacopa stricta, 169
University Press. Anas cyanoptera, 223 Cadillo, 39
Balazo, 30
• Wozencraft W. 2005 Order Carnivora. Págs. 532-628. En: Wilson D. & Reeder Anas discors, 224 Cadillo Azul, 120
Barbasco, 160
D. (Eds.) Mammal Species of the World. Baltimore: Johns Hopkins University Press. ANATIDAE, 223, 224, 225, Cadillo de Bestia, 126
• Wunderlin R. 1978. Family 182 Cucurbitaceae. Flora of Pamama 9: 285 - 365. 226 Barbasquillo, 160
CAESALPINIACEAE, 59, 60, 61
• Zardini E. & Raven P. 2003. Onagraceae. Págs. 188 - 197. En: Steyermark J., Berry Andalucía, 193 Batará carcajada, 275
P., Yastkievych K. & Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 7. St. Café furrusco, 59
Andarríos solitario, 247 Batará mayor, 274
Louis: Missouri Botanical Garden Press. Cafeto de Monte, 166
Angiospermas, 16 Batata, 67
• Zarucchi J. L., Morillo G. N., Endress M. E., Hansen B. F. & Leeuwenberg A. J. Calathea lutea, 129
Anguilla, 212 Batatilla, 67, 69
M. 2001. Apocynaceae. Págs. 340-406. En: Steyermark J., Berry P., Yastkievych K. Cambulo, 104
& Holst B. (Eds.). Flora of the Venezuelan Guyana. Volumen 6. St. Louis: Missouri Anisillo, 148 Batatilla Morada, 76
Caminadora, 156
Botanical Garden Press. Anoda cristata, 120 Bejuco de Burro, 146
366 367
Caminera cabeciazul, 251 Chamaesyce hyssopifolia, 94 Corchorus orinocensis, 186 Desmodus rotundus, 328 Fara, 342 Guardacaminos común, 262
CAMPANULACEAE, 62 Chambul, 104 Cordia polycephala, 50, 65 DIDELPHIDAE, 340, 341, 342 Farolito, 168 Guardacaminos rabimancha-
Camptostoma obsoletum, 276 Chamico, 183 Cordón de fraile, 118 Didelphis marsupialis, 342 Ficus insipida, 138 do, 261
Cáncer de laguna, 23 CHARACIDAE, 345 Cordoncillo, 147 Dieffenbachia, 29 Fimbristylis littoralis, 88 Guarea guidonia, 130
Canchalagua, 94 CHARADRIIDAE, 245 Cordoncillo chinibo, 149 Disciplina, 58 Fluvicola pica, 279 Guayaba, 140
CANIDAE, 343 Chelydra acutirostris, 220 Cormorán neotropical, 228 Drymarchon melanurus, 214 Forpus conspicillatus, 253 Guazuma ulmifolia, 184
Caña brava, 76, 153, 180 CHELYDRIDAE, 220 Corroncho, 350 Dryocopus lineatus, 268 Fresco, 139 Gynerium sagittatum, 153
Cañafistulo de Altura, 60 Chigüiro, 339 Cortadera, 85 Echinochloa colona, 150 Friega platos, 182 Hamelia patens, 165
Caperonia palustris, 92 Chilca, 38 Costilla de Adán, 30 Eclipta prostrata, 43 Fríjol terciopelo, 109 Handleyomys alfaroi, 336
CAPRIMULGIDAE, 261, 262 Chilinchele, 59 Coto, 166 Egretta thula, 233 Frijolito, 101 Hedychium coronarium, 198
Caprimulgus maculicaudus, 261 Chiminango, 136 Cotorra cheja, 254 Eichhornia crassipes, 5, 161 FRINGILLIDAE, 320 Helechillo, 13
Capsicum anuum, 173 Chirigüey, 172 CRICETIDAE, 333, 334, 335, Elaenia copetona, 277 Frisol de vaca, 111 Helecho de diablo, 13
Capuchino de cabeza negra, Chiriscaspi, 172 336, 345 Elaenia flavogaster, 277 Frutillo, 180 HELECHOS, 12
321 Chiva, 52 Crotalaria incana, 102 Heliconia latispatha, 113
Eleusine indica, 151 Frutillo hembra, 180
Caquetaia krausii, 348 Chivo, 117 Crotalaria pallida, 103 HELICONIACEAE, 113
EMBERIZIDAE, 305, 306, 307, Funastrum clausum, 36
Caracol cuerno de carnero, Chloroceryle americana, 266 Crotophaga ani, 256 308, 309, 310, 311 Heliotropium indicum, 51
FURNARIIDAE, 270, 271, 272
355 Crotophaga major, 257
Chrysolampis mosquitus, 265 Empidonax alnorum, 278 Galán de noche, 174 Heliotropium procumbens, 52
Caracol malayo, 358 CTENOLUCIDAE, 349
Chrysomus icterocephalus, 318 Enea, 187 Gallinaza, 117 Heliotropo, 198
Caracol manzana, 356 Ctenolucius hujeta, 349
Chucha, 340, 341, 342 Enhydra fluctuans, 44 Gallinazo, 237 Hemidactylus brookii, 216
Caracolero común, 240 Cucarachero común, 297
Chucha sorá, 340, 341 Eptesicus brasiliensis, 332 Gallinero, 136 Heteranthera limosa, 162
Caracolí, 24 Cuclillo rabicorto, 255
Chulo, 237 Eryngium foetidum, 25 Gallinula chloropus, 243 Hibiscus diversifolius, 121
Cardenal pantanero, 299 CUCULIDAE, 255, 256, 257
Chupador del pequeño, 18 Erythrina fusca, 5, 104 Gallito de ciénaga, 248 Hibiscus sororius, 122
CARDINALIDAE, 312 Cucumis melo, 78
CICHLIDAE, 346, 347, 348 ERYTHROXYLACEAE, 89 Gallo de vieja, 101 Higuerón, 138
Cardiospermum halicacabum, CUCURBITACEAE, 77, 78,
Cigueñuela, 246 Erythroxylum ulei, 89 Garcita bueyera, 231 Himantopus mexicanus, 246
168 79, 80
Cimarrón, 25 Escoba, 127, 128, 185 Garcita rayada, 232 Hippobroma longiflora, 62
Cargadita, 102 Culantrillo Negro, 13
Cissus erosa, 196 Escobilla, 170, 185 Garrapatero común, 256 HIRUNDINIDAE, 294, 295,
Carludovica palmata, 81 Culebra ciega, 212 Escobilla negra, 186 296
Carollia perspicillata, 325 Cissus verticillata, 197 Garrapatero mayor, 257
Culebrilla, 183 Escobo, 50, 120 Hirundo rustica, 294
Carpintero buchipecoso, 267 Clavito, 141 Garza patiamarilla, 233
Cundeamor, 80 Espadilla, 186 Hoja de buitre, 21
Carpintero punteado, 269 Clavo de Laguna, 141 Garzón, 229
Currucutú común, 259 Espatulilla común, 286 Hoja de chucha, 29
Carpintero real, 268 Cnemidophorus lemniscaus, 219 Garzón azul, 230
Cuscuta indecora, 65 Espatulilla rastrojera, 285 Hormiguero ahumado, 273
Carrao, 242 Coca, 89 Gavilán caminero, 239
Cyanocompsa brissonii, 312 Espiguero capuchino, 309 Horquetilla, 151
Cascabel, 103 Cocamono, 89 GEKKONIDAE, 215, 216
Cyanthillium cinereum, 41 Espiguero ladrillo, 308 Hortiga blanca, 119
Cascabelitos, 103 Coccycua pumila, 255 Geothlypis semiflava, 314
CYCLANTACEAE, 81 Espiguero pizarra, 310 Hydrochoeris sp., 339
CATHARTIDAE, 237 Colaptes punctigula, 267 Geothlypis trichas, 315
CYPERACEAE, 82, 83, 84, 85, Espino, 49, 136 Hydrocotyle umbellata, 26
CAVIIDAE, 339 Colostethus fraterdanieli, 206 86, 87, 88 Gliricidia sepium, 105
Espino de mono, 49 HYLIDAE, 207, 208
Cayaponia micrantha, 77 COLUBRIDAE, 214 Cyperus articulatus, 82 Globitos, 168
ESTRILDIDAE, 321 Hymenachne amplexicaulis, 154
Cazadora, Petacona, 214 COLUMBIDAE, 249, 250, Cyperus imbricatus, 83 Glossophaga soricina, 327
251, 252 Eufonia gorgiamarilla, 320 Hypsiboas pugnax, 208
Cecilia, 212 Cyperus iria, 84 Golondrina alfarera, 295
Columbina minuta, 249 Euphonia laniirostris, 320 Hyptis brevipes, 114
Cecropia membranacea, 63 Cyperus luzulae, 85 Golondrina barranquera, 296
Columbina talpacoti, 250 Euphorbia dioeca, 95 Hyptis mutabilis, 115
CECROPIACEAE, 63 Cyperus odoratus, 86 Golondrina tijereta, 294
Commelina diffusa, 64 Euphorbia graminea, 96 Hyptis verticillata, 117
Cedro, 130 Cyperus rotundus, 87 Gonatodes albagularis, 215
COMMELINACEAE, 64 Euphorbia heterophylla, 97 Ibis pico de hoz, 236
Centrosema pubescens, 101 Cyrtocymura scorpioides, 42 Gracia, 21
Congo, 198 EUPHORBIACEAE, 90, 91, 92, Icatón, 29
Cerceta de alas verdes, 224 DENDROBATIDAE, 206 Gramalote, 154
CONVOLVULACEAE, 65, 66, 93, 94, 95, 96, 97, 98 ICTERIDAE, 318, 319
Cercomacra nigricans, 273 Dendrocygna autumnalis, 225 Guácimo, 184
67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, Evolvulus nummularius, 66 Icterus nigrogularis, 319
Cerdocyon thous, 343 74, 75, 76 Dendrocygna viduata, 226 Guaco, 34
FABACEAE, 99, 100, 101, 102, Icthyoelephas longirostris, 352
Ceringuera, 18 Conyza laevigata, 40 Dendroica petechia, 313 103, 104, 105, 106, 107, Guaco común, 234
Iguana, 217
Cestrum racemosum, 174 Coquito, 85, 86, 87, 235 Dendropsophus columbianus, 108, 109, 110, 111, 112 Guamo Rojo, 136
Iguana iguana, 217
Chamaesyce hirta, 93 Coragyps atratus, 237 207 FALCONIDAE, 241 Guarango negro, 60
368 369
IGUANIDAE, 217 LORICARIDAE, 350 MOLOSSIDAE, 330 Parásita, 58 Pithecellobium lanceolatum, 136 RECURVIROSTRIDAE, 246
Iguasa careta, 226 Ludwigia octovalvis, 141 Molossus pretiosus, 330 Parietaria, 189 Pithecoctenium crucigerum, 49 Reinita acuática, 317
Iguasa común, 225 Lulo, 181 Momordica charantia, 80 Parkesia noveboracensis, 317 PLANTAS CON FLORES, 16 Reinita amarilla, 313
INCERTAE SEDIS, 303, 304 Luminosa, 347 Monstera adansonii, 30 Paroaria gularis, 299 Platanillo, 113, 199, 200 Reinita de antifaz, 314, 315
Indigofera spicata, 106 Macroptilium lathyroides, 108 MORACEAE, 138 Parthenium hysterophorus, 45 Plegadis fascinellus, 236 Reinita enlutada, 316
Indigofera trita, 107 Maíz tostao, 53 Mordedora, 220 PARULIDAE, 313, 314, 315, POACEAE, 150, 151, 152, Renealmia aromatica, 199
Ipomoea batatas, 67 Malachra alceifolia, 123 Mucuna pruriens, 109 316, 317 153, 154, 155, 156, 157 Renealmia cernua, 200
Ipomoea hederifolia, 68 Malachra capitata, 124 Murciélago, 323, 324, 325, Passiflora misera, 142 PODICIPEDIDAE, 227 Revientacaballos, 62
Ipomoea nil, 69 Malachra radiata, 125 326, 327, 329, 330, 331, Passiflora rubra, 143 Podilymbus podiceps, 227 Rhinella marina, 205
332 PASSIFLORACEAE, 142, 143 Poecilia caucana, 351
Ipomoea rubens, 70 Malva, 123, 124 Rhipsalis baccifera, 58
Murciélago pescador, 329 Pasto de cuaresma, 150 POECILIDAE, 351
Ipomoea triloba, 71 MALVACEAE, 120, 121, 122, Rhynchosia minima, 110
123, 124, 125, 126, 127, MURIDAE, 337 Pasto estrella, 85 Poecilotriccus sylvia, 285
Ipomoea wrightii, 72 Rivina humilis, 145
128 Mus musculus, 337 Patagioenas cayennensis, 252
Iraca, 81 POLICHROTIDAE, 218 Rostrhamus sociabilis, 240
Malvisco, 124 Mycetopoda siliquosa, 357 Pato colorado, 223
Iseia luxurians, 73 Polla azul, 244 RUBIACEAE, 164, 165, 166
Mancatigre, 201 MYCETOPODIDAE, 357 Pavonia fruticosa, 126
Jacana jacana, 248 Polla gris, 243 RUTACEAE, 167
Manguillo, 139 Myiodynastes maculatus, 280 Payandé, 136
JACANIDAE, 248 POLYGONACEAE, 158, 159, Sabal mauritiiformis, 33
Manteco blanco, 98 Myiophobus fasciatus, 281 Pectis tenuicaulis, 46 160
Jacinto de Agua, 161 Sabanero rayado, 305
MARANTACEAE, 129 Myiozetetes cayanensis, 282 Pelabolsillo, 156 Polygonum acuminatum, 158
Jengibre, 200 Salamanqueja, 215, 216
Maraquitas, 107 Myotis riparius, 331 Pellar común, 245 Polygonum caucanum, 159
Jetiancha, 345 Saltator coerulescens, 303
Mararay, 32 MYRSINACEAE, 139 Pensamiento de pobre, 171 Pomacea haustrum, 240, 356
Jetudo, 352 Saltátor grisáceo, 303
Marisa cornuarietis, 355 MYRTACEAE, 140 Pepa de culebra, 79 PONTEDERIACEAE, 161, 162
Junco, 187 Saltátor pío-judío, 304
Marmosops impavidus, 341 Neptunia plena, 135 Periquito de anteojos, 253 Porphyrio martinica, 244
Justicia, 18 Saltator striatipectus, 304
Martín Galvis, 61 Noctilio albiventris, 329 Perrito, 201 Portulaca oleracea, 163
Justicia comata, 18 Salvia, 116
Martín pescador chico, 266 NOCTILIONIDAE, 329 Petiveria alliacea, 144 PORTULACACEAE, 163
Kallstroemia pubescens, 201 Samán, 137
Mastranto, 115, 116 NYCTIBIIDAE, 260 Petrochelidon pyrrhonota, 295 Pringamoza, 190, 191
KINOSTERNIDAE, 221 Samanea sam, 137
Mastuerzo, 53 Nyctibius griseus, 260 Phaeomyias murina, 283 PROCHILODONTIDAE, 352,
Kinosternon leucostomum, 221 353 Santa maría, 148
Matandrea, 200 Nycticorax nycticorax, 234 PHALACROCORACIDAE, 228
Lagartijo, 218 Prochilodus magdalenae, 353 SAPINDACEAE, 168
Matarratón, 105 Nyctidromus albicollis, 262 Phalacrocorax brasilianus, 228
LAMIACEAE, 114, 115, 116, Psidium guajava, 140 Sapo Común, 205
117, 118, 119 Mataviri, 28 Oecomys trinitatis, 333 Phenax hirtus, 189
PSITTACIDAE, 253, 254 SCIURIDAE, 338
Lantana camara, 193 Megascops choliba, 259 Oerochromis niloticus, 346 Philodendron tripartitum, 31
Psychotria carthagenensis, 166 Sciurus granatensis, 338
Lantana trifolia, 194 Melanoides tuberculatus, 358 Ojo de poeta, 19, 20 Phimosus infuscatus, 235
PTERIDACEAE, 13, 14 SCOLOPACIDAE, 247
Lechuga, 161 Melanomys caliginosus, 334 Ojo de santa lucia, 64 PHYLLOSTOMIDAE, 323, 324,
Pteridofitas, 12 Scoparia dulcis, 170
Lechuza común, 258 MELIACEAE, 130, 131 Oligoryzomys fulvescens, 335 325, 326, 327, 328
Pteris deflexa, 14 SCROPHULARIACEAE, 169,
Leersia ligularis, 155 Melochia lupulina, 185 ONAGRACEAE, 141 Phyllostomus hastatus, 324 170
Melón, 78 Oporornis philadelphia, 316 Physalis angulata, 175 Pterygoplichthys undecimalis,
Leoncito, 165 228, 350 Senna hirsuta, 59
Leonotis nepetifolia, 118 Melothria pendula, 79 Ortiga, 190, 191 Physalis lagascae, 176 Senna reticulata, 61
Quebrajo, 35
Lepidium costaricense, 53 Merremia dissecta, 74 Ortigo, 189 PHYTOLACCACEAE, 144, Sicalis coronado, 306
145, 146 Quiche, 55, 57
LEPTODACTYLIDAE, 209 Merremia quiquefolia, 75 Oxypetalum cordifolium, 37 Sicalis flaveola, 306
Picapica, 109 Quiebra-olla, 165
Leptodactylus colombiensis, 210 Merremia umbellata, 76 Pachyramphus cinnamomeus, Sicalis luteola, 307
291 PICIDAE, 267, 269 RALLIDAE, 243
Leptodactylus fragilis, 209 Mesechites trifidus, 28 Sicalis sabanero, 307
Pachyramphus rufus, 292 Picoplano azufrado, 287 Ramphocelus flammigerus, 300
Leptotila plumbeiceps, 251 Micoureus demerarae, 340 Sida glomerata, 127
Palmicha, 33 Picumnus granadensis, 269 Rana de Charca, 207
Leucaena, 132 Millo degenerado, 157 Sirirí común, 289
Palo de Trompo, 130 Pigua, 241 Rana Platanera, 208
Leucaena leucocephala, 132 Milvago chimachima, 241 Sirirí tijereta, 290
Palo mestizo, 91 Pionus menstruus, 254 Rana Toro, 211
Limnocharis flava, 21 Mimosa diplotricha, 133 SOLANACEAE, 171, 172, 173,
Palomitas, 37 Piper holtonii, 147 RANIDAE, 211
Lithobates catesbeianus, 211 Mimosa pellita, 134 174, 175, 176, 177, 178,
Pandion haliaetus, 238 Piper peltatum, 148 Rastrojero pálido, 270 179, 180, 181, 182, 183
Lluvia de Perlas, 58 MIMOSACEAE, 132, 133, 134,
135, 136, 137 PANDIONIDAE, 238 Piper tuberculatum, 149 Rastrojero pizarra, 271 Solanum americanum, 177
Lobo, Lagartijo, 219 Ratón casero, 337
Mirla ollera, 298 Papunga, 39 PIPERACEAE, 147, 148, 149 Solanum campechiense, 178
Lonchura malacca, 321 Ratón silvestre, 333
Mnesithea ramosa, 156 Paraguas de sapo, 26 Pitangus sulphuratus, 284 Solanum jamaicense, 179
370 371
Solanum nudum, 180 Tiranuelo silvador, 276 Verdolaga, 163
Solanum quitoense, 181 Tiriaodes, 51 Vergonzosa, 134 MAPA DE LAS REGIONES NATURALES
Solanum torvum, 182
Sombrerito de agua, 26
TITYRIDAE, 291, 292
Todirostrum cinereum, 286
Vernonanthura patens, 47
VESPERTILIONIDAE, 331
DE COLOMBIA
Sombrilla morada, 171 Tolmomyias sulphurescens, 287 Vigna luteola, 111
Sorghum halepense, 157 Torcaza morada, 252 Vigna vexillata, 112
Spananthe paniculata, 27 Tortolita común, 250 Vireo olivaceus, 293
Sporophila minuta, 308 Tortolita diminuta, 249 VIREONIDAE, 293
Sporophila nigricollis, 309 Trepador silvador, 272 VITACEAE, 196, 197
Sporophila schistacea, 310 Trichilia pallida, 131 Viudita común, 279
Stachys micheliana, 119 Trichostigma octandrum, 146 Volatinero negro, 311
Stachytarpheta cayennensis, 195 Tringa solitaria, 247 Volatinia jacarina, 311
Stelgidopteryx ruficollis, 296 Tripa de pollo, 93 Wedelia iners, 48
STERCULIACEAE, 184, 185 TROCHILIDAE, 263, 264, 265 Witheringia solanacea, 183
STRIGIDAE, 259 Troglodytes aedon, 297 Xyphorhynchus guttatus, 272
Sturnira lilium, 326 TROGLODYTIDAE, 297 Yarumo, 63
Suelda con suelda, 18 Trompa de tubo, 348 Yerba Anís, 52
Suelda crestinegra, 282 TURDIDAE, 298 Yerba de Conejo, 194
Synallaxis albescens, 270 Turdus ignobilis, 298 Yerba de pollo, 93
Synallaxis brachyura, 271 Turpial amarillo, 319 Yerba mora, 177
Tabaquillo, 42, 158 Turpial cabeciamarillo, 318 Zambullidor común, 227
Tachuelo, 167 Typha domingensis, 187 Zanthoxylum caribaeum, 167
Tangara rastrojera, 301 TYPHACEAE, 187 Zarza, 134
Tangara vitriolina, 301 Typhlonectes natans, 212 Zarza Prieta, 134
Tapa culo, 221 TYPHLONECTIDAE, 212 ZINGIBERACEAE, 198, 199,
Taraba major, 274 TYRANNIDAE, 276, 277, 278, 200
TEIIDAE, 219 279, 280, 281, 282, 283, Zorro cañero, 343
284, 285, 286, 287, 288, ZYGOPHYLLACEAE, 201
Teresita, 171 289, 290
Tetrorchidium rubrivenium, 98 Tyrannulus elatus, 288
THAMNOPHILIDAE, 274 Tyrannus melancholicus, 289
Thamnophilus multistriatus, 275 Tyrannus savana, 290
THELYPTERIDACEAE, 15 Tyto alba, 258
Thelypteris hispidula, 15 TYTONIDAE, 258
THIARIDAE, 358 Uchuva, 175
THRAUPIDAE, 299, 300, 301, Urera baccifera, 190
302
Urera caracasana, 191
Thraupis episcopus, 302
Urera elata, 192
THRESKIORNITHIDAE, 235,
236 URTICACEAE, 188, 189, 190,
191, 192
Thunbergia alata, 19, 20
Vampiro común, 328
Tilapia, 346
Vanellus chilensis, 245
TILIACEAE, 186
Varejón blanco, 47
Tillandsia elongata, 54
Vencenuco, 165
Tillandsia juncea, 55
Venturosa, 193, 194
Tillandsia mima, 56
Verbena, 117, 193
Tillandsia recurvata, 57
Verbena negra, 195
Tiranuelo coronado, 288
VERBENACEAE, 193, 194, 195
Fuente: IAvH. 2004. Mapas. Biota Colombiana 4(1): 108-110.
Tiranuelo murino, 283
Verderón ojirrojo, 293
372 373