Paula Grey Merino, grupo 01

Reseña

El artículo para reseñar se llama No se lo cuentes a los mayores, pequeño fragmento de

Alison Lurie, novelista y profesora estadounidense cuyo ensayo Don't Tell the Grown-
Ups fue publicado en 1990.

Este artículo nos habla de la literatura juvenil, como los libros infantiles normalmente
siguen un mismo patrón. Los personajes son niños sin maldad que se enfrentan a
problemas que siempre se acaban solucionando. No hablan ni de la muerte ni del sexo
ni del dinero ya que la literatura infantil es de carácter angélico y desatendido de la
realidad.

Bien es verdad que la mayoría de los libros de literatura infantil siguen un mismo
patrón. Nos presentan a un protagonista, que normalmente es un niño, en el que al
transcurro de la historia va apareciendo un problema que finalmente se acaba
solucionando.

Román L. TAMES (1985) lo expresa así referido a los cuentos de hadas, pero con fácil
extensión a toda la literatura infantil:

“Cuentos de hadas donde bajo la apariencia de regalos ingenuos, fácilmente

captados en un primer relato oral, luego escrito, se proporcionen al niño
soluciones a sus problemas urgentes. No con la abstracción y decálogos
elaborados del mundo adulto, sino por la identificación emocional que el niño en
sus diferentes etapas lleva a cabo con los modelos de conducta de héroes y
antagonistas de estos relatos elementales”

Aunque bien es verdad que la literatura infantil lo que le caracteriza es su subjetividad,

no nos muestra un mundo real, como el que vivimos los adultos, nos muestra un mundo
más imaginativo, otra forma de ver la vida desde una perspectiva infantil, más pura.

Respecto al tema del sexo en la literatura infantil a pesar de estar en el siglo XXI, se
encuentra prácticamente ausente. No encontramos libros infantiles que tratan el tema del
sexo, ya sea la reproducción, la masturbación o algo tan básico como la menstruación.
Como dice Lurie, A. “En estas historias de amor puede ser intenso, pero es más
romántico que sensual, al menos abiertamente. Peter Pan desea a Wendy
apasionadamente, pero lo que quiere es que ella sea su madre”.

El amor lo podemos tener presente de manera romántica, pero hay muchos más temas
como ya puede ser la diversidad sexual (LGTB). Nos podemos encontrar a niños con
dos padres o con dos madres o que ellos se sientan del género contrario y encontrar
libros de este estilo sería importante para ellos, para producir cierto grado de
normalización. En este sentido, Naidóo (2012) destaca la editorial española Topka que
en 2006 es la primera en publicar libros en los que Manu tiene dos mamás, sin más.
Tenemos que alejarnos de aquellos estereotipos propios de los cuentos de príncipes y
hadas del siglo XIX.

En conclusión, la literatura infantil es tan importante para nosotros los adultos como la
literatura etiquetada para nosotros. Nos muestran diferentes valores que pasamos por
desapercibidos ya sea por la edad o por nuestra propia mentalidad y, al fin y al cabo, la
literatura es una actividad que debe producir disfrute y placer incorporando también las
novedades literarias relacionadas con la diversidad.

¿Quién es el que puede realizar con acierto una selección de obras que marque lo más
adecuado y lo menos adecuado para el niño?

¿Son decisivo a la hora de escribir la demanda de determinados temas?

Lurie, A. No se lo cuentes a los mayores. Bloomsbury, London, FUNDACIÓN
GERMAN SÁNCHES RUIPÉREZ, 1990.

TAMÉS R. L: Introducción a la literatura infantil. - Universidad de Santander.

Santander, 1985.

Naidóo, Jaime C. Rainbow Family Collection: Selecting and Using Children’s Book
with Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, and Queer Content. Santa Barbara, CA:
Libraries Unlimited, 2012.