Está en la página 1de 3

translation

la sangre se considera un tejido conectivo líquido. Consiste en una matriz no


celular y una colección de células (elementos formados) que están suspendidas
dentro de la matriz. La matriz se llama plasma y está compuesta de agua,
proteínas, gases disueltos y otros químicos disueltos como electrolitos, nutrientes,
vitaminas y hormonas. la parte celular de la sangre se puede dividir en tres
categorías: (1) glóbulos rojos (glóbulos rojos) o eritrocitos, (2) glóbulos blancos
(glóbulos blancos) o leucocitos y (3) plaquetas o trombocitos. La relación del
plasma a los componentes celulares es de aproximadamente 55% de plasma a
45% de células. Si se coloca una muestra de sangre en una placa capilar y se
centrifuga en una centrífuga, el plasma y los elementos celulares se distribuyen tal
como se muestra en la figura. Cuando se hace girar la sangre, los elementos más
pesados se mueven hacia el fondo contra el tapón de arcilla, mientras que el
plasma más ligero permanece en la parte superior. la capa leucocitaria consiste en
glóbulos blancos que son más ligados que glóbulos rojos y mucho menos
numerosos.

Los glóbulos rojos son importantes, entre otras razones, por su capacidad de
transportar oxígeno de los pulmones a las células que componen los tejidos del
cuerpo. el oxígeno se lleva unido a una molécula especial llamada hemoglobina.
Los glóbulos rojos generalmente se describen como discos bicóncavos. Los
glóbulos rojos se encuentran entre las células más pequeñas del cuerpo, y solo las
células espermáticas son más pequeñas. Los glóbulos rojos se producen en la
médula ósea en un proceso llamado eritropoyesis. cuando los RBC entran a la
circulación, pierden su núcleo, lo que les da la depresión bicóncava. sin un núcleo,
las células tienen una vida útil limitada. el RBC promedio solo dura 120 días antes
de ser eliminado de la circulación por los macrófagos en el hígado.

los glóbulos blancos son parte del sistema inmune del cuerpo y sirven para
proteger al cuerpo de enfermedades. A diferencia de los glóbulos rojos, los
glóbulos blancos no transportan oxígeno y tienen un núcleo. hay cinco
subdivisiones de glóbulos blancos: (1) neutrófilos, (2) eosinófilos, (3) basófilos, (4)
monocitos y (5) linfocitos. Cada subdivisión juega un papel específico en la
respuesta inmune del cuerpo.

los tres grupos de elementos formados son las plaquetas. Las plaquetas
desempeñan un papel en la hemostasia o la coagulación de la sangre. Cada vez
que un vaso sanguíneo se rompe, algo debe detener el flujo de sangre del vaso.
Las plaquetas que trabajan junto con las proteínas de la coagulación que se
encuentran en el plasma pueden bloquear el flujo de sangre. Las plaquetas no son
células; en su lugar, son fragmentos de células más grandes llamadas
megacariocitos. las plaquetas carecen de núcleo y contienen pocos elementos de
ectoplasma. la vida útil de una plaqueta es de aproximadamente 9 o 10 días. así
que, al igual que los RBC, deben producirse de forma continua y rápida.
Summary

Blood is a liquid conetive tissue which has a cellular part that divides into three
categories:
1. the red blood cells {RBCs} which transport oxygen (bound from homoglybine)
from the lungs to the cells; They are produced in the bone marrow in a process
called erythropoiesis, they have a life duration of 120 days until the macrophages
remove it from the circulation; Its biconcave shape is due to its lack of nucleus,
which loses it when it enters the circulation.
2. The balcones balcones (WBCs) belong to the immune system of the body,
unlike the RBCs, these if they contain nucleus and are subdivided into: neutrophils,
eosinophils, basophils, monocytes and lymphocytes. These five sub-levels play an
important part each in the immune response of the body.
3. Platelets are fragments of larger cells (megakaryocytes); they play an important
role in the coagulation of the blood, they work together with the proteins that are in
the plasma., like the RBC, they must be produced continuously and quickly.

The ratio of plasma to cellular components is from about 55% plasma to 45% cells.
Glossary

Tissue: tejido
thrombocytes: trombocitos
spun: hilado
clay plug: tapon de arcilla
buffy coat: capa leucocitaria
Hemoglobin: Hemoglobina
bone marrow: medula osea
macrophages: macrofagos
blood clotting: coagulacion de la sangre