Argentina Bolivia

Brasil Chile
Colombia Ecuador
México Perú
Trinidad y Tobago
Venezuela

Noticias - News
Lunes 20 de septiembre de 2010

ARGENTINA
China multiplica inversiones en la región
La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1306337
PEKIN (AFP).- China multiplicó últimamente sus inversiones en América latina en minería
e hidrocarburos, pero también en infraestructuras ferroviarias y siderurgia, reforzando y
diversificando su presencia en una región que registra un fuerte crecimiento económico.
En los últimos años, los responsables chinos multiplicaron las visitas a la región,
firmando acuerdos de inversión y explotación con países productores de petróleo, como
Venezuela, México, Brasil, la Argentina, Ecuador y Colombia.
En julio pasado, China entregó a Venezuela la primera parte de un crédito de US$ 20.000
millones para financiar 19 proyectos de desarrollo. En abril, el gigante chino CNPC
anunció que iba a pagar US$ 900 millones a Venezuela para acceder a una reserva de
petróleo en la cuenca del Orinoco. También en abril, un responsable chino anunció que
Perú se había convertido en el principal receptor de capitales chinos en la región, con US$
1400 millones invertidos (1100 millones en la minería).
Sin embargo, el país que más atrae a las empresas chinas es Brasil, debido especialmente
a sus inmensas necesidades de financiamiento de infraestructuras. "Más del 50% de las
oportunidades de inversiones chinas en América latina están concentradas en Brasil",
declaró Gerardo Mato, jefe de la división latinoamericana del banco HSBC, en el foro de
inversores China-América latina que se celebró en Pekín días pasados. Para la
preparación del Campeonato Mundial de fútbol en 2014 y de los Juegos Olímpicos en
2016, ambos en Brasil, "se habla de cifras que van de 60.000 a 120.000 millones de
dólares" y los chinos podrían llevarse su parte, indicó el banquero.
Hace unas semanas, China y la Argentina firmaron acuerdos en el sector ferroviario por
un monto de US$ 10.000 millones.

Buscarán petróleo y gas en Tucumán

La Nación (Buenos Aires)
http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1306382
Acuerdo entre YPF y la provincia
La empresa YPF podrá comenzar a explorar el territorio de Tucumán en busca de
yacimientos de gas y de petróleo, luego de que la Legislatura provincial facultó al Poder
Ejecutivo a firmar un convenio con esa compañía para realizar las tareas de investigación.
En los próximos días volverán a reunirse el gobernador, José Alperovich, y el
vicepresidente ejecutivo de YPF, Sebastián Eskenazi, para rubricar el acuerdo que
establece la ejecución del derecho que tienen las provincias para otorgar permisos y
concesiones de exploración de hidrocarburos.
YPF asumirá en forma exclusiva los gastos y costos que demanden los estudios
prospectivos, que permitirán determinar si existen yacimientos y el desarrollo de los
proyectos de explotación, que luego deberán ser consensuados con el gobierno en una
segunda etapa.

1
El convenio tendrá una vigencia de dos años y el área de investigación se concentraría en
el norte de la provincia, limítrofe con Salta. Sin embargo, también habría posibilidades de
encontrar petróleo en el Oeste (cerca de Catamarca) y en el Sur.
Licitación en puerta
El geólogo Gerardo Castelluccio reveló que en el norte y en el noroeste de la provincia hay
zonas del cordón montañoso Grupo Salta, nombre que lleva la región de explotación en el
vecino distrito.
Los resultados de la exploración se conocerán a los 60 días de comenzados los trabajos; si
son positivos, se llamará a licitación pública para la explotación, pero YPF tendrá
prioridad en caso de igualdad de ofertas.

BOLIVIA
China diversifica su presencia en la región
La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=118235&EditionId=2290
Empresas invierten en siderurgia, minería, hidrocarburos y otros
China multiplicó en los últimos años sus inversiones en América Latina en minería e
hidrocarburos, pero también en infraestructuras ferroviarias y siderurgia, reforzando y
diversificando de esa manera su presencia en una región que registra un fuerte
crecimiento económico.
Los responsables chinos multiplicaron las visitas "económicas" a América Latina,
firmando acuerdos de inversión y explotación con países productores de petróleo como
Venezuela, México, Brasil, Argentina, Ecuador y Colombia.
En julio pasado, China entregó a Venezuela, a primera parte de un crédito de $us 20.000
millones para financiar 19 proyectos de desarrollo. En abril, el gigante chino CNPC
anunció que iba a pagar un ticket de entrada de $us 900 millones a Venezuela para
acceder a una reserva de crudo en la cuenca del Orinoco.
También ese mes, un responsable chino anunció que Perú se había convertido en el
principal receptor de capitales chinos en América Latina con $us 1.400 millones
invertidos, de los cuales 1.100 se inyectaron a la minería. Sin embargo, el país que más
atrae a las empresas chinas es Brasil, debido a sus inmensas necesidades de
financiamiento de infraestructuras.
"Más del 50% de las oportunidades de inversiones chinas en América Latina están
concentradas en Brasil", declaró a la AFP Gerardo Mato, jefe de la división
latinoamericana del banco HSBC, en el foro de inversores China-América Latina que se
celebró en Pekín.

Sube el valor del oro y con él, las joyas

La Razón (La Paz)
http://www.la-razon.com/version.php?ArticleId=118234&EditionId=2290
Mercado. Según las cooperativas, la producción no aumenta
Muestra. Un artesano en la plaza San Francisco pesa unos brazaletes de oro.La semana
pasada, la cotización del oro en el mercado internacional marcó récord al alcanzar $us
1.281,50 la onza troy. En el país, sube el valor del gramo y el de las joyas acabadas, al
igual que el número de gente que se dedica a explotar el metal.
Según datos del London Metals Exchange publicados por el Ministerio de Minería en
diciembre del 2009, la cotización del oro había cerrado en $us 1.115 la onza troy y en
enero de este año disminuyó a $us 1.082. Nueve meses después el precio se incrementó
en $us 198, es decir en 15,4%,
Según un artículo publicado el miércoles en el Wall Street Journal, los inversionistas
impulsaron el oro a máximos récords a medida que continúan las compras del metal
precioso, como una forma de contrarrestar potenciales pérdidas vinculadas a la vacilante
recuperación económica global y a la debilidad del dólar.

2
El contrato del oro a diciembre, el más activo, escaló $us 24,60, es decir un 2%, para fijar
un cierre récord de $us 1.271 la onza en la división Comex de la New York Mercantile
Exchange. El máximo de cesión fue $us 1.276.
Debido a que el oro es considerado un activo de refugio cuando los inversionistas están
intranquilos, registró otro salto tras las noticias de una abrupta caída en un sondeo sobre
las expectativas para la economía alemana, la más grande de Europa.
"La demanda del oro como refugio continúa ya que hay mayores dudas sobre la solidez de
la reciente recuperación económica y preocupaciones en cuanto a que los mercados
podrían estar sujetos a más trastornos", dijo Mark O'Byrne, director de la corredora
GoldCore con sede en Dublín, al Wall Street Journal.
En un recorrido realizado por varias joyerías de La Paz, La Razón verificó que la cotización
internacional también repercutió en un alza del precio del gramo de oro en las últimas
semanas.
Por ejemplo, en enero el gramo se cotizaba entre Bs 210 y 220, y en junio subió a 250, y a
la fecha se comercializa a Bs 270.
Adicionalmente, una joya elaborada puede llegar a costar más por el empleo de la mano
de obra, según informaron artesanos en oro asentados en la plaza San Francisco e
inmediaciones.
Por ejemplo, un anillo de dos gramos para promoción se puede vender en más de Bs 600,
aunque algunos comercializadores dicen que no pueden elevar mucho el costo porque ya
nadie compraría.
José Luis Chorolque, ejecutivo de la Federación Nacional de Cooperativas Mineras
(Fencomin), aseguró que sólo se manifiesta una mejora del precio, no así en la producción
debido a que varios yacimientos están agotados, pese a ello, el número de cooperativistas
que explotan oro subió de 10.000 a 30.000 y las cooperativas de 200 a 450 en un solo
año, agregó el minero.
Baja la exportación del metal
Según el boletín estadístico minero del ministerio del área, las exportaciones de oro a
junio disminuyeron de $us 58,7 a $us 46,9 millones, un 11,8% menos que el 2009. El
valor de la producción comercializada en el exterior bajó de 2.020 a 1.276 toneladas.
La producción de oro a junio de este año alcanzó 3.176 kilos finos, inferior en 16,1% al
volumen producido en similar período el 2009. El valor en cambio subió de $us 102,4 a
$us 117,7 millones, un 15% más. El oro es producido en el norte de La Paz, en Tipuani,
Conzata, Sorata y también en Beni.
‘Sube el oro; también la materia prima’
Emerson Quisberth, propietario de la joyería Diamante Coral, aseguró que la elevación del
precio de oro en el exterior afecta a los joyeros debido a que también se elevó la materia
prima para elaborar joyas como son las piedras.
Sin embargo, los artesanos dedicados a la actividad tampoco pueden incrementar
demasiado los costos de procesamiento de una joya debido a que se quedarían sin
clientes.
Para Quisberth, este fenómeno les deja en desventaja, ya que aquellos que venden el
metal a los intermediarios “hacen subir el precio” de acuerdo con la onza troy, pero
cuando el valor baja, no se modifica. Añadió que cerca a fin de año también hay
especulación de los intermediarios, lo que hace subir los precios.
Filomena Loayza de Ortiz, dueña de la joyería Circon Azul, señaló que “la subida del oro
nos afecta, más que todo en la materia prima, además que nos falta capital porque no se
vende mucho para comprar más oro y así trabajarlo”.
Rita Lizárraga, propietaria de la joyería Agua Marina, contó que “ya no hay venta, tanto
subió el oro que incluso nos riñen, porque piensan que nosotros hemos hecho subir el
precio”. Reclamó que el nuevo espacio que se les brindó a los artesanos en el Lanza no es
conocido.

3
 BRASIL
Consumo de gás de cozinha segue em expansão no país
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/801682-consumo-de-gas-de-cozinha-segue-em-
expansao-no-pais.shtml
O consumo de Gás LP (gás liquefeito de petróleo), o gás de cozinha, no país deverá crescer
em torno dos 2,5% este ano, de acordo com projeção do Sindigás (sindicato que reúne as
distribuidoras do setor). No primeiro semestre desse ano, houve alta de 4% frente a igual
período em 2009, refletindo a recuperação econômica após a crise.
A metade final de 2010 deverá ser em ritmo mais lento de expansão do setor, com
incremento de 1,9% nas vendas, disse o presidente da entidade, Sérgio Bandeira de Mello.
Atualmente, o Gás LP representa 3,6% do consumo total na matriz energética brasileira.
O executivo participou nesta segunda-feira da implementação do Comitê Nacional de
Erradicação do Comércio Irregular de Gás LP. Serão criados sete comitês regionais que
vão reforçar o combate às vendas ilegais, feitas atualmente pela ANP (Agência Nacional do
Petróleo).
A estimativa é que haja de 70 mil a 100 mil pontos de vendas ilegais no país. Segundo
Bandeira de Mello, de um ano e meio para cá, o total de estabelecimentos que vendem
botijões de forma irregular caiu pela metade. Outros 37 mil têm totais condições para
vender o gás de cozinha.
São vendidos cerca de 33 milhões de botijões por mês. O setor fatura R$ 15 bilhões por
ano com as vendas de botijões. As vendas ilegais suprimem margens e acarretam prejuízo
em torno R$ 700 milhões anuais.
"Temos ações informativas e fiscalizadoras. Muitos donos de pequenos comércios, por
exemplo, não tem noção de que precisam de autorização para trabalhar com gás de
cozinha. E estamos fazendo ações para coibir pontos ilegais", afirmou Allan Kardec
Dualibe, diretor da agência.
Quem não tem autorização é notificado, e pode ser multado. Em 2010, foram feitas 2.800
ações de fiscalização. Dualibe disse considerar o valor mínimo da multa muito elevado
para os pequenos comerciantes.
"No caso dos pequenos vendedores, é complicado, porque a multa mínima é de R$ 20 mil.
E acho que é muito duro, muito forte para um pequeno comerciante. Às vezes, é por pura
desinformação."

Novo marco regulatório para mineração será encaminhado até final do ano, diz
ministro
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/801508-novo-marco-regulatorio-para-
mineracao-sera-encaminhado-ate-final-do-ano-diz-ministro.shtml
O ministro de Minas e Energia, Márcio Zimmermann, disse nesta segunda-feira que o
governo deve encaminhar para o Congresso até o final deste ano o novo marco regulatório
para mineração.
A nova política vai substituir o atual Código de Mineração. Entre as novidades, está a
criação de uma agência reguladora, que faria fiscalização e a regulamentação econômica
das concessões de jazidas no território nacional. O novo marco deve mudar as regras
relativas ao processo de outorga do setor e seu desenho institucional. Além da agência
reguladora, também se estuda a criação do Conselho Nacional de Política Mineral.
O novo marco regulatório já foi alvo de polêmica entre o governo e as mineradoras. A
União pretendia modificar a tributação de royalties no setor de mineração, elevando a
chamada CFEM (Compensação Financeira sobre Exploração Mineral, o royalty do setor).
As empresas combateram a proposta com o argumento de que haveria perdas comerciais
ao país, que ficaria em desvantagem em relação a outros produtores com custos menores.

4
Empresa de Eike Batista confirma presença de hidrocarbonetos na bacia de Campos
Folha do São Paulo (São Paulo)
http://www1.folha.uol.com.br/mercado/801435-empresa-de-eike-batista-confirma-
presenca-de-hidrocarbonetos-na-bacia-de-campos.shtml
A OGX, petroleira de Eike Batista, divulgou comunicado nesta segunda-feira informando
que identificou a presença de hidrocarbonetos na em águas rasas na parte sul da Bacia
de Campos. A OGX detém 100% de participação no bloco.
Segundo a empresa, "foi identificada a presença de hidrocarbonetos em dois diferentes
níveis em reservatórios".
O poço OGX20, localizado no bloco BM-C-41, situa-se a aproximadamente 85 km da
costa do estado do Rio de Janeiro, onde a lâmina d'água é de aproximadamente 130
metros. A sonda Ocean Ambassador iniciou as atividades de perfuração no dia 05 de
setembro de 2010.
OPERAÇÕES
No dia 12, a OGX divulgou proposta do conselho de administração da empresa para
separar parte das atividades da petrolífera na Bacia de Campos, buscando "viabilizar
investimentos específicos por terceiros".
De acordo com a Lei das S.A. (Sociedades Anônimas), artigo 229, cisão é uma operação
pela qual a sociedade transfere todo ou apenas uma parcela do seu patrimônio para uma
ou mais sociedades, constituídas para esse fim ou já existentes. A sociedade cindida pode
ser extinta ou ter o seu capital dividio parcialmente.
A empresa quer cindir 70% da participação que possui em ativos e passivos relacionados
aos contratos de concessão que a unidade OGX detém na Bacia de Campos. A proposta
será votada em assembleia convocada para o dia 28 de setembro.
O patrimônio cindido será incorporado pela OGX Campos, da qual a OGX detém 99,99%
do capital social. "Assim, a participação indireta da companhia no patrimônio cindido
permanecerá inalterada", afirma a empresa em comunicado.
Na semana passada, fontes afirmaram à Reuters que as chinesas Sinopec Group, uma
das maiores refinarias da Ásia, e a CNOOC, maior produtora marítima de gás e petróleo
da China, poderiam fazer uma oferta conjunta de US$ 7 bilhões por participações em
ativos da OGX.
Segundo comunicado da OGX, a proposta de cisão somente será submetida aos
acionistas depois de aprovação pela ANP (Agência Nacional do Petróleo).

CHILE
Para mejorar gestión, Codelco evalúa impulsar la movilidad laboral entre sus
divisiones
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/09/20/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/0A49596E-FF56-4253-BC6F-1A6F961C44C0.htm?id={0A49596E-FF56-4253-
BC6F-1A6F961C44C0}
El plan se aplicará desde este año, pero se hará más evidente cuando comiencen a
ejecutarse los proyectos por US$ 20.200 millones que tiene la compañía a 2018.
Dentro del plan del presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, no sólo estaría
reducir la dotación de la compañía. También el impulsar una movilidad laboral entre
divisiones que hoy no existe o es muy precaria. La idea sería alcanzar estándares más
altos de eficiencia, haciendo un mejor uso de los recursos existentes.
Esta fue una de las tareas que le encomendó el mandamás de la cuprera estatal a los
nuevos vicepresidentes operativos de las zonas Norte y Centro Sur, Luis Farías y Ricardo
Álvarez, respectivamente, quienes como representantes del presidente ejecutivo
coordinarán a las seis divisiones de Codelco.
"Lo importante va a ser compartir talentos y eso pasará por la transferencia de mejores
prácticas, por un mejor uso de los talentos, y poder compartir a los profesionales que

5
tenemos entre las faenas. No tienen por qué ser de Codelco Norte o de Salvador, sino que
del distrito Norte (...), o en su defecto del distrito Sur", dice Farías.
El plan partirá aplicándose este año, pero se hará más evidente cuando comiencen a
ejecutarse los proyectos por US$ 20.200 millones que tiene presupuestado la compañía a
2018. Ese año entraría en operaciones Chuquicamata Subterránea, tipo de explotación
que se practica hoy en El Teniente y Andina.
El vicepresidente para el Centro Sur, Ricardo Álvarez, agrega que el plan se extrapolaría
también al uso de equipos y tecnologías en las operaciones. "Otro aspecto importante en
esta representación del presidente ejecutivo será identificar sinergias y oportunidades de
generación de negocios entre divisiones", dice el ejecutivo. Ya en el pasado se usó la
experiencia en hidrometalurgia de Codelco Norte para generar proyectos en El Teniente. Y
la intención sería incrementar y hacer extensivo este ejemplo a otros yacimientos.
Agenda
Farías y Álvarez sostendrán reuniones de coordinación con Hernández todos los lunes y
una vez al mes con los gerentes divisionales, aunque la comunicación será diaria.
Y para no chocar entre el mandato que les impuso el presidente ejecutivo y la propia
administración de cada uno de los yacimientos, ambos ejecutivos aseguran que ya están
trabajando al respecto. Una de las propuestas que se está analizando es crear equipos
con gente de cada una de las divisiones, que estarían bajo el mando exclusivo de los
nuevos vicepresidentes. "Nuestro trabajo será monitorear y entregar a cada una de las
divisiones los lineamientos de la presidencia ejecutiva, mientras que la gestión en sí
radicará en los gerentes", señala Farías.

Tim Wallace: alza de royalty podría poner en riesgo o posponer las inversiones
El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/09/20/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/2343C51A-FF65-4D4B-9033-25EBF88500F2.htm?id={2343C51A-FF65-4D4B-
9033-25EBF88500F2}
El experto analiza y da su perspectiva sobre las consecuencias que podría tener un
posible incremento de este impuesto a la minería.
Estuvo presente en la discusión para subir el royalty minero en Australia y no se quiso
restar del proceso que se desarrolla en Chile. El experto minero de Ernst & Young dice
que la idea de aplicar mayores tributos a las grandes compañías sería una tendencia
global, que tomó impulso en la crisis, cuando, por una menor actividad global, los
gobiernos disminuyeron su recaudación y se generó un déficit presupuestario.
-¿Qué opina de la discusión que se está llevando a cabo en Chile para subir el royalty ?
"Cuando recién me enteré de un posible aumento del royalty en Chile, me explicaron que
iba a ser una medida a corto plazo, relacionada con el terremoto, y que los fondos se
usarían para la reconstrucción del país. Hablé con las principales compañías mineras que
intentaron lograr un resultado que fuera aceptable para ellas, y si eso significaba un
aumento a corto plazo en el royalty , que fuera para el bien del país, sería aceptable. Por
lo tanto, si ése es el objetivo y si el proceso implica lograr la aceptación de las principales
compañías mineras, eso ayuda tanto al país como a las compañías en sus gastos de
capital".
-¿Eso significa que todas se van a sumar?
"La dificultad estriba en que hay compañías más grandes que tienen una mayor
capacidad de pagar un aumento en el impuesto y hay compañías más pequeñas que
necesitan el flujo de caja para su desarrollo y exploraciones. Generalmente, las
compañías más grandes tienen operaciones a nivel internacional y pueden financiar su
desarrollo y exploraciones con flujos de caja de otros países, algo que no pueden hacer las
compañías más pequeñas en Chile".
-El Consejo Minero chileno expuso que ocho proyectos, por US$ 8 mil millones, podrían
correr el riesgo de no concretarse por dicho aumento en el royalty . ¿Qué opina al respecto?
"Efectivamente, el alza aumenta el riesgo de que no se hagan, pero más que detener las
inversiones, creo que habrá un cambio. Tal vez haya una menor inversión o que dicha

6
inversión se posponga. Las compañías también podrían pensar: En lugar de invertir
ahora en Chile, podríamos invertir en otro país y volver después a Chile. Por lo que es
ciertamente un riesgo, pero todo depende de la economía de los proyectos y de los otros
factores que forman parte de la decisión".
-¿Esta situación nos hace menos competitivos frente a otros países?
"En los últimos seis meses hemos visto en todas partes del mundo una nueva ola de
impuestos, de modo que Chile no es el único país en que esto esté sucediendo. Australia,
ciertamente. En India se han anunciado planes de introducir un impuesto a utilidades
extraordinarias sobre productos de exportación; China piensa introducir un impuesto de
5% al carbón; Ecuador ha anunciado planes de cambiar su sistema de royalty ; y en Perú
se está comenzando a estudiar un impuesto a utilidades extraordinarias".
-De modo que no piensa que los inversionistas van a perder su interés en Chile por el
aumento en el royalty .
"Es imposible decir en este momento si los inversionistas van a perder su interés, porque
es todavía una propuesta. Si llega a implementarse, las compañías inversoras podrían
reevaluar su inversión. Es posible que algunas inversiones dejen de hacerse, pero es
imposible decir ahora si eso va a ser algo significativo o no. Ahora, si éstas dejan de
hacerse, podría haber un impacto significativo en el empleo".
-¿Qué opina de este fenómeno que está ocurriendo alrededor del mundo?
"Creo que es oportunista. Muchos gobiernos están en déficit por la reducción de
actividad, por lo que los impuestos de otras fuentes han caído y esto afecta al
presupuesto. Y para disminuir el déficit están agarrando impuestos de donde puedan. Y
ven una oportunidad en la industria minera, porque ésta se ha mantenido relativamente
fuerte en la crisis".
"Si las inversiones dejan de hacerse, podría haber un impacto significativo en el empleo".

Soros: alto precio del oro no será para siempre

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/09/20/economia_y_negocios/economia_y_negocios/n
oticias/2343C51A-FF65-4D4B-9033-25EBF88500F2.htm?id={2343C51A-FF65-4D4B-
9033-25EBF88500F2}
El incremento del precio del oro tendría como raíz las dudas que existen sobre la
recuperación y caída que ha presentado la divisa estadounidense, además de la escasez
de alternativas para los inversores.
Lo anterior ha convertido al metal en una inversión muy segura, aunque a juicio del
magnate George Soros, dicha alza en el precio por onza no es segura para siempre,
informó El País.
Cabe recordar que el viernes pasado el oro alcanzó su máximo histórico en más de 30
años, llegando a cerrar en US$ 1.277,6 por onza.

BP cerró finalmente su pozo en el Golfo, mas no sus problemas

El Mercurio (Santiago)
http://diario.elmercurio.com/2010/09/20/economia_y_negocios/economia_y_negocios_o
nline/noticias/77E1FA87-7ACC-4D4B-A00E-F60A2F5ED355.htm?id={77E1FA87-7ACC-
4D4B-A00E-F60A2F5ED355}
Demandas, investigaciones, pesquisas y reclamos son sólo algunos de los desafíos que
ahora deberá enfrentar el grupo británico.
Guy Chazan BP PLC finalmente consiguió sellar su pozo rebelde en el Golfo de México,
pero navegar la creciente avalancha de demandas e investigaciones podría resultar tan o
más difícil que detener el derrame.
La operación cierra oficialmente uno de los capítulos más traumáticos en los 102 años de
historia del gigante petrolero británico, pero aun así, la empresa enfrentará meses de
limpieza y una serie de investigaciones que podrían distraerla durante años.

7
BP también encara multas multimillonarias por contaminar el Golfo de México, demandas
civiles de trabajadores de las plataformas petroleras y pescadores, y reclamaciones de sus
propios accionistas.
Tal vez lo más perjudicial sea la incertidumbre en torno a las responsabilidades de la
petrolera. BP podría recibir multas de hasta US$ 1.100 por cada barril de crudo
derramado, o US$ 4.300 por barril se si determinase que hubo negligencia flagrante por
su parte, lo que significaría que podría tener que pagar hasta US$ 18.000 millones.
Un veredicto de negligencia flagrante también absolvería a los otros copropietarios del
pozo, Anadarko Petroleum Corp. y la japonesa Mitsui & Co., de cualquier responsabilidad
por el accidente y sus consecuencias.
"El punto clave ahora es si la investigación incriminará o exonerará a BP", sugiere Fadel
Gheit, analista de Oppenheimer & Co. "Si ocurre lo primero, tendrá que cargar con todo el
costo".
BP ya aceptó cierta responsabilidad, pero también atribuyó buena parte de la culpa a los
contratistas involucrados: Halliburton Co., que puso el cemento en el pozo; y Transocean
Ltd., dueña y operadora de la plataforma. Una investigación interna identificó este mes
ocho errores cruciales que en conjunto causaron la catástrofe. El informe señala que sólo
uno de los ocho errores era responsabilidad directa de BP, y que incluso éste era en
realidad compartido con Transocean.
Cotizaciones frágiles
Aún así, la incertidumbre sigue pesando sobre el papel de BP y esa, según los analistas,
es una de las razones por las que la reacción de los mercados bursátiles al logro de BP de
tapar el pozo sigue siendo tan cautelosa. Desde el 15 de julio, cuando el pozo dejó de
verter petróleo al mar, su acción se ha mantenido prácticamente invariable.
BP se ha convertido en un continuo blanco de críticas desde la explosión que hundió su
pozo petrolero en la costa del estado de Louisiana, en Estados Unidos. Cuando sus
intentos por detener el derrame fracasaron, BP pasó por una de las mayores crisis jamás
sufridas por una compañía que cotice en la Bolsa de Londres. Su acción perdió más de la
mitad de su valor entre el 20 de abril y el 25 de junio, BP tuvo que suspender su
dividendo por primera vez en 18 años y divulgó una pérdida de US$ 17.000 millones en el
segundo trimestre.
BP adoptó medidas drásticas para salvar lo que a veces parecía un barco a punto de
naufragar. Para aliviar un poco la presión política, aceptó reservar US$ 20.000 millones
para indemnizar a las víctimas del derrame. BP afirmó también que vendería US$ 30.000
millones en activos y contabilizó un pago de US$ 32.000 millones antes de impuestos
para financiar los costos del vertido. Además, despidió a su presidente ejecutivo, Tony
Hayward, que se convirtió en el blanco de la indignación del público. En su reemplazo
colocó al estadounidense Bob Dudley.
La cotización de BP se recuperó levemente, subiendo más de un tercio tras caer a fines de
junio a un mínimo de 14 años.
Aún así, la empresa sigue enfrentando vientos en contra, dada la total incertidumbre
sobre su futuro en EE.UU.
Una propuesta aprobada en la Cámara de Representantes de EE.UU. impediría que BP
consiga nuevas licencias para la exploración en mar adentro. Sin embargo, cualquier
amenaza contra los negocios de la petrolera en EE.UU. podría hacer sonar las alarmas
entre los inversionistas. BP es el mayor productor de petróleo en aguas profundas del
Golfo de México y casi duplicó el volumen de crudo extraído en la región en los últimos
tres años, a casi 450.000 barriles de equivalente de crudo diarios. EE.UU. representa
26,6% de la producción mundial de petróleo y gas de BP.

8
 COLOMBIA
Commodities un "boom" con sabor agridulce para el país
La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-09-20/commodities-un-
boom-con-sabor-agridulce-para-el-pais_110925.php
Manizales. El apetito por los commodities, que los inversionistas o fondos de inversión,
acostumbrados al riesgo y a la especulación han llevado a marcar en el mercado precios
máximos, tiene un efecto en Colombia con sabor agridulce por la tasa de cambio.
Si bien existe en Colombia una fiebre de oro que ha acelerado la necesidad de las firmas
que explotan de incrementar la producción y están apresurando las exploraciones
haciendo millonarias inversiones para aprovechar el boom de precios que puede
traducirse en mayores regalías para el país, en otros productos intensivos en mano de
obra, la felicidad no es completa.
La tasa de cambio le aguó la fiesta a más de un productor cuando los precios de las
materias primas cotizadas en bolsa en valores internos, específicamente para azucareros
y cafeteros.
En estos últimos, mientras el precio del grano en la bolsa de valores de Nueva York,
marca máximos en 13 años, alcanzado cotizaciones promedio sobre 1,90 dólares por
libra, el precio interno, es decir, el que le llega directamente al bolsillo de los cafeteros,
está descolgado y el viernes pasado volvió a situarse por debajo de los 800.000 pesos la
carga de 125 kilos. La razón cae en su mayoría en la revaluación.
Si bien el precio sigue dejándole margen a estos productores, resulta ser muy inferior al
pagado en el primer semestre de 2009 que llegó a tocar el techo del millón de pesos la
carga con una cotización en bolsa sobre 1,40 dólares pero una tasa de cambio en 2.000
pesos y un diferencial o prima (que el mercado le paga al café colombiano) tocando un
máximo de un dólar.
Esto hace que para los productores cafeteros este boom del commodity no lo sientan en
su plenitud, aún cuando reconocen que sin ese efecto de la cotización internacional hoy
los cafeteros con un peso revaluado estarían en la ruina.
"La disminución del diferencial y sobre todo la revaluación han evitado que el aumento
del café en Nueva York se traduzca en un mejor precio al cafetero. Eso ha sido una
mezcla letal y ha hecho que en una semana el precio interno baje de 850.000 pesos la
carga a 780.000". sostuvo el dirigente cafetero Mario Gómez.
El azúcar, como bien básico agrícola tuvo sólo hasta 2009 alzas significativas marcando
históricos en los últimos 28 años de 30 centavos de dólar por libra. Este año la cotización
ha bajado pero sigue marcando buenos precios entre 19 y 20 centavos promedio de dólar
por liba y hasta 24 centavos.
Según el presidente de Procaña, Guido Mauricio López, aunque el alza en el commodity sí
se ha visto reflejado en el productor que por tonelada de caña le quedan hoy 65.000 pesos
-hace dos años eran 42.000 pesos- el precio pagado al proveedor es un ponderado entre
las ventas del mercado nacional y las de exportación y aquí incide el dólar.
"Este boom es positivo porque da mayor margen de rentabilidad y por lo tanto motiva las
inversiones en infraestructura que pueden generar empleo. Pero podría ser mucho mayor
el efecto en el productor y en la industria si la tasa de cambio no estuviera tan baja ",
aseguró.
Especulación
El auge de los commodities, que viene desde 2005, se ha despertado por la necesidad de
los fondos de inversión e inversionistas en general de buscar portafolios alternativos
seguros ante la baja de las tasas de interés en Estados Unidos y en Europa y la caída de
las acciones, tras la recesión reciente. Esto indica que el efecto es más especulativo que
por demanda, de ahí la volatilidad, aunque no se desconoce que China e India han
presionado los bienes básicos porque han salido a demandarlos por crecimiento.

9
Según dijo la analista de Mercados Derivados para MF Global, Yamile Castañeda, los
bienes agrícolas han tenido un repunte fuerte. "En julio vimos el trigo subiendo más de
40 por ciento y ese es el máximo desde 1970", sostuvo.
Sin embargo para el presidente de la Asociación de Agricultores de Colombia (SAC), Rafael
Mejía, el país no ha aprovechado el boom por las materias primas porque no tiene
infraestructura ni producción para mercados internacionales en grandes volúmenes, más
allá del café y el azúcar.
Pero por otro lado vienen los bienes básicos que produce Colombia como metales y
petróleo que también se ven afectado por el efecto de la revaluación.
Al contrario de los agrícolas, éstos, no son intensivos en mano de obra, y han despertado
una verdadera fiebre que hoy en buena parte son responsables de la inversión extranjera
directa que llega al país y del incremento en las exportaciones, factores que
paradójicamente, impulsan la tasa de cambio a la baja.
En el crudo los analistas no ven variaciones importantes en la cotización más allá de lo
que se ve hoy (entre 75 y 85 dólares por barril), pero en el oro la cosa parece ser a otro
precio. El viernes pasado el metal alcanzó un nuevo máximo y cerró a 1,280 dólares la
onza.
El presidente de la Cámara Colombiana de Minería, César Díaz, dijo que al incrementarse
el precio de este commodity las empresas tienen mayor interés en aumentar la
producción y por lo tanto concentrarse en exploración haciendo millonarias inversiones.
"Eso motiva a las empresas en explotación a incrementar los volúmenes y a las que están
explorando a acelerar los procesos para alcanzar a aprovechar el boom. Por esta vía se
genera empleo, mucho es profesional en áreas de medio ambiente y social ", sostuvo.
Pero los efectos colaterales también llegan. Los altos precios han desatado un auge de la
explotación informal derivada de aquellos que sin títulos trabajan minas para
subsistencia. Pero también de la ilegal que patrocinan los grupos al margen de la ley.
Al respecto, el ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado, anunció la expedición de un
documento Conpes en el que se establezcan los lineamientos a seguir para combatir la
explotación minera ilegal en el país.

Oro refugio de los fondos

El oro viene siendo el refugio de los fondos de inversión que han llevado al precio del
metal a batir récords. Y aunque algunos vaticinan que dichas cotizaciones no serán
sostenibles, según el presidente del Organismo Interamericano de Minería, Aurelio
Martínez, los proyectos mineros crean empleo y tienen efectos en la demanda de
suministro de bienes.

10
Café los suaves siguen escasos
En la escasez de los cafés arábigos suaves producidos en Colombia, Centroamérica y algo
en África, está sustentado los máximos marcados por este commodity en la plaza bursátil
de Nueve York. De acuerdo con la OIC el comportamiento de los precios se ve en la
incertidumbre en cuanto al abastecimiento a corto plazo a pesar de que se prevé en Brasil
buena cosecha.

Petróleo se prevé estabilidad

La perspectiva es que el crudo termine el año entre los 70 y 80 dólares por barril y para
los próximos dos años los analistas le apuestan a un rango similar sin mayores
alteraciones. El presidente de Ecopetrol, Javier Gutiérrez, dijo que para 2010 el
presupuesto está sobre una proyección de 55,70 dólares por barril. Lo que indica que
tendrá más ingreso de lo esperado.

Azúcar, precios al alza

Sólo hasta 2009 el precio del azúcar en el exterior empezó a sentir el efecto de otros
productos básicos con cotizaciones al alza en las bolsas donde se transan. El año pasado
marcó históricos de 30 centavos de dólar por libra y aunque para 2010 mermó su
crecimiento, ha logrado llegar a máximos de 24 centavos. Sin embargo es uno de los
productos básicos cuyo crecimiento ha sido sostenido.

Oro alcanza récord, los inversores buscan seguridad

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/GLOBO/2010-09-20/oro-alcanza-record-los-
inversores-buscan-seguridad_110949.php

11
BloombergLondres. El valor del oro se encuentra impulsado por las crecientes
expectativas de que las tasas de interés de Estados Unidos seguirán bajas debido a los
problemas económicos.
Los precios del oro amplían ganancias el lunes y alcanzan el récord de 1.283,70 dólares la
onza, ante comentarios de que la Fed podría anunciar más detalles sobre posibles nuevas
medidas de estímulo esta semana.
En tanto, la plata se acercaba a su máximo en 30 años.
Los datos del viernes mostraron el mayor pesimismo entre los estadounidenses, en más
de un año, este mes, pues los crecientes temores sobre la seguridad laboral y las finanzas
personales socavaron la confianza del consumidor y pintaron un cuadro limitado para las
presiones inflacionarias.
Esto ayudó a reforzar la idea de que la Reserva Federal indicará su intención de reanudar
las compras grandes de títulos públicos para mantener las tasas de interés bajas cuando
se reúna el martes, impulsando al oro por encima de los 1.280 dólares por primera vez.
Los precios han marcado récord por cuatro sesiones consecutivas, impulsados por una
combinación de factores, incluyendo la debilidad del dólar y más compras de oro de
bancos centrales.
El oro al contado alcanzaba los 1.283,45 dólares la onza a las 15:14, frente a los 1.275,95
dólares del viernes en Nueva York
"Dependerá de los datos macro que vendrán, pero poco a poco aumenta la presión sobre
el banco central estadounidense y tal medida (de mayor alivio monetario) sería favorable
para el oro mientras se siga expandiendo la base monetaria y el dólar se afloje", dijo
Andrey Kruychenkov, analista de VTB Capital, en un informe.
La plata subía 0,5 por ciento a 20,87 dólares la onza después de alcanzar 20,99 dólares el
viernes, máximo en los últimos dos años y medio, cuando tocó 21,24 dólares, récord
desde octubre de 1980.
El platino se negociaba a 1.620,0 dólares la onza y el paladio a 541,50 dólares.

Respaldan propuesta para calcular precio de la gasolina

La República (Bogotá)
http://www.larepublica.com.co/archivos/ECONOMIA/2010-09-20/respaldan-propuesta-
para-calcular-precio-de-la-gasolina_110898.php
Bogotá. La propuesta del ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado Noriega, de que el
precio de los combustibles sea establecido por un ente independiente tuvo buen recibo
entre el sector público y privado.
Al respecto, el experto integrante de la Comisión Reguladora de Energía y Gas (Creg),
Juan Ignacio Caicedo, consideró que "es un tema que está todavía incipiente. Es la
primera vez que conocemos la propuesta del Ministerio. No hemos intercambiado ideas
aún, pero tenemos la mejor disposición".
No obstante, los distribuidores de combustible del país -medianos y pequeños-
manifestaron su apoyo a la propuesta de Minminas.
Los agremiados a la Asociación Colombiana del Petróleo (ACP), dieron su aval a la
iniciativa de Rodado y argumentaron que esta clase de determinaciones son necesarias
para el mercado.
A su vez, el presidente de la Federación Colombiana de Distribuidores Minoristas de
Combustible (Fedispetrol), Álvaro Ramón Younes, se mostró complacido con la propuesta
ministerial.
"Fedispetroleo lleva varios años pidiendo eso. Si el Ministro dijo eso, nuestras palabras
hicieron eco durante estos años", declaró.
Con respecto a la propuesta de Rodado se pronunció también la Federación Nacional de
Distribuidores de Combustible y Energéticos (Fendipetroleo).
El presidente de la Junta Directiva Nacional, Roberto Gedeón, y el presidente ejecutivo del
gremio, Juan Carlos Yepes, propusieron además crear una mesa de trabajo para debatir
esta problemática del sector.

12
El presidente de la Asociación Colombiana de Ingenieros (Aciem), Julián Cardona, dijo
que "es necesario que los combustibles líquidos cuenten con una institución que regule
aspectos técnicos relacionados con uso racional y precios".

ECUADOR
Pocas personas llegaron ayer a los puntos de venta directa de gas
El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-09-20/Noticias/Negocios/Noticia-
Principal/EC100920P2GAS.aspx
La venta del combustible. Algunos usuarios se llevaron hasta dos cilindros. Dijeron que
quieren estar prevenidos ante una escasez. Paúl Rivas / EL COMERCIO
“Vengo desde Carcelén. He buscado gas por una hora y en los negocios donde venden los
tanques me dicen que no hay. Aquí conseguí que me vendan un cilindro a buen precio:
USD 1,60”.
Ayer, en Quito y sus alrededores se establecieron seis puntos de venta de gas: Tribuna de
los Shyris, Comité del Pueblo, Comité del Pueblo Bajo, Carapungo, La Ofelia y otros en
Tabacundo.
Diego Rueda, encargado del proceso de venta directa por parte de la ARCH, dijo que el
objetivo de esta medida fue frenar la especulación con el combustible, pues sí existe gas
para satisfacer la demanda diaria de 2700 toneladas de gas a nivel nacional.
Esto, pese a la caída de la producción de gas en la Refinería de Esmeraldas, que está
actualmente en reparación parcial.
La planta produce 200 toneladas diarias de gas, cuando en condiciones normales entrega
650. Sin embargo, existe normalidad en la producción de las refinerías Amazonas (180
toneladas) y en La Libertad (18 toneladas).
También existen 48 000 toneladas del combustible almacenadas en un buque flotante
que se encuentra en la zona de Punta Arenas, en alta mar.
Rueda explicó que uno de los problemas que ha provocado una ligera falta de gas en
varias zonas del país es la demora en el despacho del combustible desde la envasadora de
El Salitral.
“Pero no por eso las distribuidoras pueden decir que no tienen el producto y, peor aún,
subir el precio de comercialización a la gente. Deben vender a USD 2,50”.
Sin embargo, existen denuncias de personas que han encontrado sitios en los que les
venden los tanques de gas hasta en USD 5. Este es el caso de Luis Narváez, quien acudió
al punto de venta de gas del Comité del Pueblo Bajo.
“Vengo desde el sector del pasaje Hermano Miguel, en la av. Eloy Alfaro, y en los centros
de venta dicen que el producto está más caro por la escasez. Sin embargo, en un sitio
aquí en el Comité del Pueblo un vendedor me comentó que sí hay el producto pero que no
quieren vender porque están esperando a que suban los precios”.
Mientras la gente que fue al punto de venta de la Tribuna de los Shyris, entre ellas Ana
Araujo, dijeron que no han registrado problemas de escasez de gas pero que aprovecharon
que estaba el camión para comprar.
Pocas personas se acercaban a comprar el producto en ese sitio. Lo mismo sucedía en el
punto central del Comité del Pueblo, donde se vendieron 40 cilindros entre las 10:00 y las
12:00, pese a que llegaron 120 cilindros.
“Durante los tres primeros días de venta de del producto de forma directa, que empezaron
el jueves, la demanda fue moderada. Hoy ha estado baja porque creo que la gente sí está
aprovisionada del combustible”, dijo Juan Jiménez, representante del Centro de
Distribución de Sangolquí.
Como él, otras distribuidoras están vendiendo su producto en los puntos que estableció el
Gobierno. Yanira Delgado, de la distribuidora Occidental, llevó ayer a la Tribuna de los
Shyris 192 tanques, de los cuales vendió 14 en una hora. “Yo creo que ni hay escasez ni
tampoco especulación. Todas las distribuidoras tienen gas y no hay una razón para creer

13
que puedan subir los precios. Creo que es una cuestión de demora en los despachos.
Todo es normal”.
Esto no es compartido por los consumidores de otras provincias, quienes dicen que no
encuentran el combustible (ver recuadro). A pesar de ello solo en Quito y Manabí se
vendió el gas de forma directa. En el resto la medida quedó a discreción de las
autoridades provinciales.

El cerco se cierra para Gaspetsa

El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-09-20/Noticias/Negocios/Noticias-
Secundarias/EC100920P9PETROECUADOR.aspx
Hasta el viernes pasado Gasolinas y Petróleos S.A. (Gaspetsa), compañía que tiene como
accionistas a 628 trabajadores de Petroecuador, seguía elaborando el combustible para
pesca artesanal en Esmeradas.
Sin embargo, al gerente de Gaspetsa, Cristóbal Torres, le anunciaron extraoficialmente
que desde hoy la empresa dejaría de prestar sus servicios a Petroecuador. Y que la estatal
asumiría la elaboración del este combustible.
La controversia surgió la semana pasada, cuando Petroecuador suspendió a 628
trabajadores por tener participación accionaria en Gaspetsa, compañía que prestaba
servicios a la empresa pública desde febrero del 2005.
El sustento de la suspensión fue la contravención a los reglamentos internos de
Petroecuador y a la Ley de Empresas Públicas, que prohíben que un funcionario público
mantenga contratos a título personal o a través de terceros con la entidad donde trabaja.
Para los directivos de Gaspetsa no hay tal ilegalidad. Primero, porque la empresa se formó
en 1999 amparada en la Ley de Modernización, la cual indicaba que los trabajadores
públicos podían participar en los procesos de desmonopolización o privatización de las
empresas del Estado bajo distintas formas jurídicas.
Una de ellas, según el presidente de Gaspetsa, Juan Velasco, fue el contrato suscrito
entre Petrocomecial y la compañía de los trabajadores en febrero del 2005.
Este contrato estaba motivado por el déficit de producción de combustible para pesca
artesanal, conformado por un 98% de nafta de bajo octano y 2% de aceite o lubricante,
con un costo cercano a los USD 0,98 por galón.
Sin embargo, al no haber existido la suficiente oferta en todo el país, los pescadores de
Esmeraldas mezclaban gasolina extra y aceite comercial, pero el costo del galón subía a
USD 1,53.
Gaspetsa vio una oportunidad de negocio y presentó una oferta para construir una planta
para realizar la mezcla, con una ganancia de USD 0,05 por galón.
La obra fue adjudicada en noviembre del 2002, en medio de una declaratoria de
emergencia para incrementar la producción de combustible para pesca artesanal. La
adjudicación se hizo de manera directa y sin licitación.
Este es uno de los argumentos de la Secretaría de Transparencia para decir que habría
uso de información privilegiada, ya que los accionistas de Gaspetsa, al mismo tiempo,
eran funcionarios de Petroecuador y conocían las necesidades de la empresa.
Pero Velasco argumenta que la falta de combustible para pesca artesanal era de
conocimiento público y que no solo lo conocían los funcionarios de la empresa.
Gaspetsa invirtió cerca de USD 300 000 en la planta para mezclar el combustible que
construyó en pocos meses. Pese a ello, el contrato para este servicio se firmó luego de más
de dos años, lo cual puso al borde de la quiebra a Gaspetsa, aseguró Velasco.
Así, en febrero del 2005 se firmó el contrato entre el gerente de Gaspetsa, Ramiro
Larreátegui y el vicepresidente de Petrocomercial, Sucre Nevárez Rojas, con el aval como
testigo de honor del presidente de Petroecuador de ese entonces, Hugo Bonilla; el Ministro
de Energía y Minas de la época, Eduardo López Robayo; y el presidente Lucio Gutiérrez,
en el Salón Amarillo.
Esto le daba aún mayor legitimidad al acuerdo, según Velasco.

14
Al ser consultado sobre si el acuerdo no contravenía la prohibición que tenían los
empleados de Petroecuador de mantener contratos con la misma empresa, Velasco dijo
que en ese entonces no había prohibición y que, según el Código Civil, al conformar una
sociedad anónima, se pierde la razón social individual de los socios y se forma una
segunda independiente.
¿Entonces cualquier servidor público podría contratar con el Estado luego de crear una
sociedad anónima?
Velasco asegura que la figura individual de servidor público se pierde al crearse una
segunda razón jurídica cuando se forma una compañía. Este sería el segundo argumento
para la defensa de Gaspetsa y los trabajadores.
Y un tercero es que la prohibición de contratar con el Estado apareció con la Ley de
Empresas Públicas, aprobada el año pasado, por lo que no regía cuando se firmó el
contrato entre Petrocomercial y Gaspetsa. Las leyes no son retroactivas y en el peor de los
casos, la salida debiera pasar por una negociación de la terminación del contrato, dice
Velasco.
Hasta Gaspetsa no ha llegado ninguna notificación de un juzgado, de la Secretaría de
Transparencia ni de Petroecuador, para echar abajo el contrato.
De suspenderse el contrato sin sustento jurídico, Velasco indica que demandarán al
Estado en el país y en cortes internacionales.
Petroecuador informó el fin de semana que los comercializadores de combustible para la
pesca artesanal deben ir hoy a la Refinería de Esmeraldas.

Ecuador insistirá ante Alemania apoyo para ITT

El Comercio (Quito)
http://www.elcomercio.com/2010-09-20/Noticias/Sociedad/Noticias-Secundarias/ITT--
ministra-viajara-a-Alemania.aspx
-Ecuador cree que el apoyo de Alemania al ITT, un plan para dejar sin explotar una
reserva petrolera en la Amazonía no está perdido, por lo que dialogará con autoridades de
ese país a fin de aclarar su supuesto retiro del proyecto, dijo el lunes el vicecanciller
ecuatoriano, Kintto Lucas.
“Nosotros respetamos la posición de todos los países, sobre todo existiendo un
compromiso que creo que no está totalmente perdido; debemos esperar y ver qué pasa en
estos días”, declaró el viceministro a la agencia pública Andes.
El pasado jueves, un portavoz del ministerio alemán de Cooperación Económica y
Desarrollo declaró a la AFP que “Alemania no desea apoyar” la iniciativa y “tiene dudas
sobre el fondo ” creado con la ONU para recaudar los 3.600 millones que Ecuador espera
recibir en compensación de la comunidad internacional.
Sin embargo, el vicecanciller reiteró que para Quito “no existe una posición oficial del
gobierno alemán sobre este asunto”. “Fueron determinadas personas que se hicieron eco
de ese tema”, observó.
Lucas indicó que, por tal razón, está previsto que el 27 de septiembre la ministra
ecuatoriana de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, “viaje a Alemania para profundizar
sobre los contenidos e información del fideicomiso, de las reglas del juego de la iniciativa”
contra el calentamiento global.
Según Andes, Alemania “había manifestado su compromiso de entregar” 780 millones de
dólares para el plan, a razón de 60 millones anuales durante 13 años.
El pasado 21 de agosto, durante una visita al parque Yasuní, donde se localizan los 815
millones de barriles de crudo que Quito propone dejar en tierra, el embajador de Alemania
en Ecuador, Peter Linder, anunció que los dos países iniciarían negociaciones en
septiembre sobre un aporte al proyecto.

Ecuador anuncia gestión ante Alemania para conseguir apoyo al ITT

El Universo (Guayaquil)
http://www.eluniverso.com/2010/09/20/1/1356/ecuador-anuncia-gestion-ante-
alemania-conseguir-apoyo-itt.html?p=1356&m=1226

15
Ecuador cree que el apoyo de Alemania a un plan para dejar sin explotar una reserva
petrolera en la Amazonía no está perdido, por lo que dialogará con autoridades de ese
país a fin de aclarar su supuesto retiro del proyecto, dijo este lunes el vicecanciller
ecuatoriano, Kintto Lucas.
"Nosotros respetamos la posición de todos los países, sobre todo existiendo un
compromiso que creo que no está totalmente perdido; debemos esperar y ver qué pasa en
estos días", declaró el viceministro a la agencia pública Andes.
El pasado jueves, un portavoz del ministerio alemán de Cooperación Económica y
Desarrollo declaró a la AFP que "Alemania no desea apoyar" la iniciativa y "tiene dudas
sobre el fondo" creado con la ONU para recaudar los 3.600 millones que Ecuador espera
recibir en compensación de la comunidad internacional.
Sin embargo, el vicecanciller reiteró que para Quito "no existe una posición oficial del
gobierno alemán sobre este asunto". "Fueron determinadas personas que se hicieron eco
de ese tema", observó.
Lucas indicó que, por tal razón, está previsto que el 27 de septiembre la ministra
ecuatoriana de Patrimonio, María Fernanda Espinosa, "viaje a Alemania para profundizar
sobre los contenidos e información del fideicomiso, de las reglas del juego de la iniciativa"
contra el calentamiento global.
Según Andes, Alemania "había manifestado su compromiso de entregar" 780 millones de
dólares para el plan, a razón de 60 millones anuales durante 13 años.
El pasado 21 de agosto, durante una visita al parque Yasuní, donde se localizan los 815
millones de barriles de crudo que Quito propone dejar en tierra, el embajador de Alemania
en Ecuador, Peter Linder, anunció que los dos países iniciarían negociaciones en
septiembre sobre un aporte al proyecto.

Pequeños mineros formaron un comité mediador

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101020625/-
1/Peque%C3%B1os_mineros_formaron_un_comit%C3%A9_mediador_.html
EVENTO. La cita de los pequeños mineros y autoridades y pequeños mineros se cumplió
en Yantzaza.
Yantzaza.
Tal como estaba previsto, ayer en el coliseo ‘Ciudad de Yantzaza’ aproximadamente unas
500 personas entre dirigentes políticos, mineros pequeños mineros o mineros artesanales,
autoridades locales y provinciales conformaron el comité de mediación. Allí se adoptaron
algunas resoluciones.
En primera instancia se logró consensuar sobre la conformación que representará a
diferentes sectores de la sociedad civil, bajo la dirección de Modesto Vega, presidente del
Consorcio de Municipios Amazónicos y Galápagos (Comaga), y alcalde de Nangaritza.
En medio de una tensa calma se nombró y posesionó a la directiva, quedando como
coordinador de la Asamblea Provincial Ângel Erreyes, alcalde de Yantzaza. Representará
a la provincia de Zamora en el impasse que vienen afrontando los pequeños mineros de la
provincia y el Gobierno.
“El objetivo principal de la asamblea es de servir de mediador entre la población minera y
las autoridades de gobierno central”, manifestó Salvador Quishpe, prefecto de Zamora
Chinchipe, quien acudió a la reunión.
Un sector de los pequeños mineros no estuvo de acuerdo con la forma cómo fue elegido el
comité de mediación para resolver el problema minero de la provincia por cuanto, en su
criterio, éste se politizó.
Fernando Armijos, minero del sector de Congüime, incluso dijo que no se reconocerá al
comité de mediación y que tomarán sus propias resoluciones. A pesar de ello, el
organismo fue posesionado y ahora espera que el Gobierno lo escuche.
Resoluciones
Entre las resoluciones están el buscar un acercamiento con el Gobierno, devolución
inmediata de los bienes incautados y su respectiva indemnización por los daños en

16
maquinaria y equipos, libertad de los mineros detenidos, solicitar a la Comisión
Interamericana de los Derechos Humanos una investigación en el área minera de
Congüime, objeto del desalojo, entre otras.

Declaran sellado pozo del desastre ecológico en EEUU

La Hora (Quito)
http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101020557
El pozo Macondo de la empresa BP se declaró ayer extinguido oficialmente, tras cinco
meses de un derrame que vertió cinco millones de barriles de crudo al Golfo de México y
se convirtió en la peor catástrofe ecológica en Estados Unidos.
El pozo petrolero "está efectivamente muerto", indicó ayer en un comunicado el
comandante del servicio de Guardacostas, Thad Allen, coordinador de la lucha contra el
derrame.
Trabajos
Las pruebas de presión realizadas la pasada noche para comprobar que el sellado es
hermético y resiste han tenido éxito, explicó Allen.
"Podemos declarar ya, de manera definitiva, que el pozo Macondo ha dejado de constituir
una amenaza para el Golfo de México", agregó el comandante.
La Oficina de Regulación y Administración de la Energía Marina ha confirmado que el
sellado "ha tenido éxito, que el pozo ha quedado cerrado de manera permanente con
tapones de cemento y que las pruebas de presión confirman que los tapones son sólidos",
agregó el comunicado.
Oficialismo
"Aunque el pozo está extinguido, seguimos comprometidos con nuestros denodados
esfuerzos para limpiar cualquier mancha de petróleo adicional que pueda quedar", explicó
Allen, quien encabeza el Mando Nacional de Incidentes.
Tras la declaración de Allen, el presidente de EE.UU., Barack Obama, en un comunicado
distribuido por la Casa Blanca, expresó su satisfacción por el fin oficial del vertido y
subrayó: "seguimos comprometidos a hacer todo lo posible para garantizar que la costa
del Golfo se recupera por completo de este desastre".

MÉXICO
Pemex constituyó 7 empresas en el exterior pero no informa sobre ellas
La Jornada (México D.F.)
http://www.jornada.unam.mx/2010/09/20/index.php?section=economia&article=026n2
eco
Petróleos Mexicanos (Pemex) dio a conocer que a la fecha ha constituido siete empresas
en el extranjero, en las que tiene participación accionaria, pero rechazó dar pormenores
sobre el patrimonio, las actividades comerciales y operativas que realizan, así como sobre
las utilidades obtenidas.
La paraestatal se negó a rendir cuentas con el argumento de que las empresas “no
cuentan con presupuesto de recursos federales” y se encuentran sujetas a “leyes y
normas de confidencialidad” del país donde se crearon.
Según el recurso 5119/10, del Instituto Federal de Acceso a la Información Pública (IFAI),
seis de las siete empresas que operan en el extranjero se crearon durante la gestión de
Carlos Salinas de Gortari, y desde entonces poco o nada se sabe de sus operaciones.
La Auditoría Superior de la Federación (ASF) recientemente volvió a insistir sobre la
opacidad en el manejo y operación de las filiales extranjeras de Pemex.
En la revisión de la última cuenta pública relativa a 2008, la ASF consignó al respecto
que PMI Trading LTD, con sede en Irlanda, maneja elevados volúmenes de recursos.
Ilustró: 373.7 mil millones de pesos por ventas; 13.1 mil millones de pesos por utilidades,
y 22 mil 615 millones por deuda, en ese año.

17
Según los datos que Pemex entregó al IFAI y al solicitante, en noviembre de 1986
constituyó la empresa Repsol YPF SA, encargada de la exploración, desarrollo y
producción de petróleo crudo y gas natural, así como de su transporte, refinación y
comercialización de productos petroleros.
En marzo de 1988 se creó PMI Holdings BV, y en julio de ese año PMI Holdings Petróleos
España, SL. La primera se ha centrado en la constitución de financiamiento y
administración de empresas, mientras sus objetivos son “recibir y dar préstamos y actuar
en garantía a favor de Pemex y el Grupo PMI”. La segunda actúa como una empresa
tenedora en compañías de refinación y comercializadora de productos derivados del
petróleo.
En mayo de 1991 se creó PMI Trading Limited, encargada de la compraventa de petróleo
crudo y sus derivados en el mercado mundial; en 1992 surge Pemex Capital Inc, que
actúa “como vehículo para la captación de financiamientos a través de emisión de papel
comercial” en Estados Unidos; en 1993 Kot Insurance Company AG, la cual “realiza
actividades de reaseguro de forma exclusiva para Pemex, a través de compañías de
seguros locales cedentes”.
Finalmente, en 1994 se constituye Integrated Trade Systems Inc, encargada de realizar
“comercio internacional y actividades de procura, inspección, logística, financiera, de
consultoría y servicios de tecnologías de la información bajo varios contratos de servicios
(service agreements), principalmente a Pemex y organismos subsidiarios a través de una
red integrada de comercio electrónico”.
Según Pemex, sus filiales en el extranjero no “cuentan con presupuesto federal”; tampoco
“tienen por objeto ser auxiliares del Poder Ejecutivo en áreas estratégicas, ni prioritarias
determinadas en la Constitución”, ni tienen el carácter de paraestatal.

PERÚ
El paraíso peruano
La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100920/15/node/290168/todos/
14
Por Humberto Campodónico
“En el 2009, 20 sectores registraron rentabilidades mayores al 10%. Esto quiere decir
que las empresas de estos sectores, en promedio, sí pudieron obtener un retorno
suficientemente alto como para compensar a sus accionistas por el capital que han
invertido, el mismo que se estima en alrededor del 10%”.
Esto es lo que dice el último informe de la consultora Gerens sobre la rentabilidad de las
500 primeras empresas del país (Top 500). Y dice muchas cosas más, de tremenda
importancia, que sin embargo, han pasado a un segundo plano en medio de la vorágine
de esta campaña municipal, profusamente surtida de audios y psicosociales.
Recordemos que la rentabilidad se define como la relación entre la Utilidad Neta anual
entre el Patrimonio de la empresa. Así, con una rentabilidad del 10%, el patrimonio se
recupera en 10 años. Si la rentabilidad es del 25%, la recuperación se daría en solo
cuatro (4) años, lo que es extraordinario. Con una rentabilidad del 50%, el inversionista
estaría en el paraíso.
Según Gerens, en el Perú la rentabilidad promedio en el 2009 fue de 20%, lo que superó
largamente al promedio mundial, norteamericano y latinoamericano (ver gráfico 1). Nótese
también que desde el 2005 la rentabilidad promedio peruana supera el 20%, lo que quiere
decir que en ese lapso –en promedio- las Top 500 ya recuperaron todo su patrimonio.
Sin embargo, la película es distinta cuando se desagrega a las Top 500 peruanas en
“mineras y petroleras” y “otras” (Gráfico 2). Ahí vemos que el 20% de rentabilidad
promedio en el 2009 proviene de un 30% para las mineras y petroleras y un 15.8% para
las “otras”. O sea que las mineras “levantan” el promedio.

18
Quizá lo más importante es la data de Gerens sobre la rentabilidad promedio por sectores
empresariales en el periodo 2004-2008, donde ocupan el primer lugar las mineras y
petroleras con 40.7%. Ese 200% en cinco años indica no solo que han recuperado su
patrimonio, sino que lo han duplicado. Estamos en el paraíso peruano de los “windfall
profits” (www.cristaldemira.com, 22/8/10).
En segundo lugar viene Productos Farmacéuticos con el 25.5%. ¿Por qué tanta
rentabilidad en este sector, que recupera su patrimonio en solo 4 años? ¿Están vendiendo
las medicinas a precios que duplican sus costos? Quien sabe. Están terceros los bancos
comerciales con 23%, seguidos de los “Minoristas Especializados” (Ripley, Falabella, Plaza
Vea) con el 22.8%. En estos 5 años todos ya recuperaron su patrimonio.
Gerens no proporciona más información para el periodo 2004-2008, pero hacemos notar
que los sectores industriales no están entre los cinco primeros, que son ocupados por las
industrias extractivas, las finanzas y el comercio minorista. A tomar en cuenta.
Finalmente, en el periodo los sueldos de los empleados están en el mismo nivel que
en…… 1994. Los salarios están peor, pues los obreros solo reciben el 89% de lo que
ganaban en 1994 (BCR, Nota Semanal, Cuadro # 70). Esta es una de las razones
explicativas del paraíso peruano. La otra es, qué duda cabe, la inexistencia del impuesto a
las ganancias extraordinarias de las mineras y petroleras.

Reclaman Ley de Consulta Previa

La República (Lima)
http://www.larepublica.pe/archive/all/larepublica/20100920/9/node/290186/todos/1
5
A pesar de los constantes pedidos que ha realizado, el Congreso no pone al debate en el
Pleno la insistencia de la autógrafa del proyecto de la Ley de Consulta Previa a los
Pueblos, reclamó el congresista Washington Zeballos, presidente de la Comisión de
Pueblos Andinos, Amazónicos y Afroperuanos.
El parlamentario manifestó que ha hecho la solicitud de manera reiterada, pues de esa
ley dependerá contar con un instrumento que sirva para disminuir los conflictos sociales
en el país. Washington Zeballos señaló que en nuestro país se adoptan decisiones sin
tomar en cuenta a las poblaciones, lo que significa una falta de respeto a sus derechos
fundamentales y un punto de vista centralista de las autoridades.

19
 TRINIDAD Y TOBAGO
Krishna Persad joins Canadian oil company
Trinidad and Tobago Guardian (Port of Spain)
http://guardian.co.tt/business/business/2010/09/20/krishna-persad-joins-canadian-
oil-company
Dr Krishna Persad has been appointed as vice-president of the Caribbean Region for a
Canadian company called Georox Resources, according to a statement from the British
Columbia company. The announcement of Persad joining the company came last week,
the day after it was announced that a subsidiary of Georox Resources, Gulf Central
Limited, was the successful bidder in the recent comprehensive bid for the North Marine
Block located in the Gulf of Paria. Gulf Central Limited, is a new company that is owned
80 per cent by Georox and 20 per cent by Carbon Dioxide Caribbean Holdings Ltd,
according to a Georox statement. CDCH is a member of the Krishna Persad & Associates
(KPA) Group. The KPA Group's founder & CEO, Dr Krishna Persad, has been engaged in
oil and gas exploration and production, and in intensive research on the petroleum
geology, tectonic history and petroleum geochemistry of the surrounding Trinidad area for
over 40 years.
The award of the NM Block is subject to the approval of the bid terms by the government
of Trinidad & Tobago. The North Marine Block is located in less than 30m of water and is
approximately 205 sq km (50,000 acres) in size. Twenty two wells have been drilled in the
NM Block between 1955 and 1968 over the acreage on the previously State owned
Petrotrin operated property. A 3D seismic survey covering 454 sq km (covering the entire
NM Block) was acquired and processed in 2004. Normal faulting is a common fault style
throughout the North Marine Block. The closest fields to the North Marine Block are
Brighton (to the immediate east), which has accumulated production of 125 million
barrels of oil, and the 3 Soldado fields (to the south), which have accumulated production
of 775 million barrels of oil to-date and currently produce over 20,000 bopd.
The Soldado fields have accounted for a large percentage of the Trinidad & Tobago oil
production to-date. According to the Georox statement, the company has granted 250,000
options to Dr Persad entitling him to purchase an aggregate 250,000 common shares of
the Company, pursuant to the company’s stock option plan approved by the
shareholders, at a price of CAN$0.22 per share for a period of three years subject to the
approval of the TSX Venture Exchange. Stock options granted under the Corporation's
stock option plan are not transferable, cannot be traded and vest over a period not less
than 24 months. Dr Krishna Persad, the founder of Mora Ven, has a PhD in Geology with
over 40 years experience in the petroleum industry, during which time he has come to be
recognized as an industry pioneer and the world's leading expert on the geology of
Trinidad and Tobago.
Dr Persad is a recipient of many awards including being named by the South Chamber of
Industry and Commerce in Trinidad as one of the 40 most influential persons in the
Trinidad and Tobago Petroleum Industry in the last 100 years. In April 2010 he was
appointed a member of the Government Task Force on establishing a policy and
regulatory framework for carbon dioxide emissions in Trinidad & Tobago and is the Chair
of the sub-committee on New Business Opportunities.

VENEZUELA
De $40 y 60 estiman valor del crudo para presupuesto 2011
El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/09/20/eco_art_de-$40-y-60-estiman_2044073.shtml
Proyecciones de la tasa de inflación oscilan entre 20 y 30%

20
Las autoridades trabajan con un precio prudente del crudo para calcular ingresos y
gastos de 2011 (Archivo)
El Ejecutivo comenzó el diseño del presupuesto de 2011, que tendrá entre sus objetivos
avanzar en la profundización del proyecto socialista, de acuerdo con lo previsto en el Plan
Operativo Anual del próximo año.
En el seno de los despachos de Planificación y Finanzas y Energía y Petróleo así como en
el Banco Central se están preparando los estimados de variables macroeconómicas
(precios del petróleo, inflación, crecimiento y tipo de cambio) para luego decidir los
indicadores que regirán el gasto.
En ese contexto, la industria petrolera presentó escenarios de precios del crudo que
parten de un mínimo de 40 dólares, como está en el presupuesto vigente, hasta un
máximo de 60 dólares.
Fuentes oficiales señalaron que no se ha previsto un escenario inferior a los 40 dólares e
insistieron en que el objetivo seguirá siendo tomar como referencia un valor prudente. El
barril actualmente tiene un promedio de 69,45 dólares, lo que le está garantizando al
fisco un excedente de 29,45 dólares.
En 2009 el Gobierno estableció un precio promedio de 60 dólares, pero ante la caída que
tuvieron los precios del crudo en el primer trimestre del año el Ejecutivo tuvo que realizar
un reajuste del presupuesto y fijar como valor de referencia $40.
La estatal petrolera todavía no ha presentado el escenario de producción de crudo, que
para este 2010 se estimó en 3,1 millones de barriles diarios. Según la industria, los
niveles de extracción se encuentran en 3 millones de barriles diarios.
Precios en alza
La junta sectorial de economía también está evaluando los escenarios de inflación.
Aunque las autoridades insisten en que se están tomando medidas para controlar el nivel
de los precios, los cálculos que se analizan parten de una inflación mínima de 20% (como
se contempló en el gasto de 2010) a un máximo de 30%.
A diferencia de ejercicios pasados, en esta oportunidad el Ejecutivo está evaluando
escenarios de alta inflación. De acuerdo con cifras del BCV, el índice de precios
acumulado en ocho meses fue 19,9% y el anualizado hasta agosto fue 29,7%.
En cuanto al tipo de cambio, la junta sectorial todavía no ha tomado decisión. Fuentes
oficiales señalaron que por ahora se contemplan las tasas de 2,60 bolívares y 4,30
bolívares.
Cuando se diseñó el gasto de 2010 el tipo de cambio de referencia fue 2,15 bolívares, pero
el pasado mes de enero el Gobierno realizó una devaluación promedio de 60% con el fin
de garantizar más recursos para cubrir el gasto de este año.
Crecimiento sin variación
En cuanto al comportamiento de la actividad económica, las autoridades están estimando
un crecimiento de 0,5%, la misma variación que se contempló este año.
Fuentes oficiales señalaron que por los momentos no se han previsto más escenarios. Al
cierre del primer semestre de 2010, la actividad económica terminó con una caída de
3,5%.
En el transcurso de las próximas semanas se espera que tanto Pdvsa como el Seniat
presenten sus estimados de ingresos de acuerdo con las variables que se están
analizando, de manera que luego se pueda determinar el gasto total de 2011. El Gobierno
tiene que presentar la Ley de Presupuesto y la Ley de Endeudamiento el próximo 15 de
octubre.

Detectan fuga de crudo en Oleoducto Ulé-Amuay en Falcón

El Universal (Caracas)
http://www.eluniversal.com/2010/09/20/eco_art_detectan-fuga-de-cru_2044379.shtml
Investigan incendio registrado en refinería El Palito
A las 4:40 de la madrugada de ayer fue detectada una fuga de crudo en el Oleoducto Ulé-
Amuay, específicamente en la línea 2 del kilómetro 115 en la población de Dabajuro,
estado Falcón.

21
La unidad de Exploración y Producción Occidente de Petróleos de Venezuela (Pdvsa)
activó un plan de respuesta rápida para reparar la fisura y logró controlar la ruptura de
la tubería, dijo la empresa a través de un comunicado.
Según Roberto Díaz, residente cercano a la zona del suceso, tres familias resultaron
afectadas tras ser alcanzadas sus residencias con el derrame de crudo.
Confirman explosión
Robert González, secretario ejecutivo de la Federación Unitaria de Trabajadores del
Petróleo, Gas y Similares (Futpv), confirmó el incidente ocurrido el pasado viernes en la
refinería El Palito.
Inicialmente se supo que la tarde del viernes se produjo un incendio de pequeña
magnitud en un área denominada Punta Chávez, a orillas de playa, dentro del perímetro
de seguridad de las instalaciones del centro refinador ubicado en Morón, estado
Carabobo.
González explicó a El Carabobeño que la explosión se produjo en uno de los tanques
ubicados en el área de efluentes de lastres del Complejo Refinador.
Indicó además que se llevará adelante una investigación sobre este hecho, que estará a
cargo del personal técnico adscrito a la Unidad de Prevención y Control de Pérdidas (PCP).

Recopilación: George Bedoya S. (Lima - Perú)

Revenue Watch Institute
Desco

22