Disenos para 6

sillas de ruedas basicas

Hay muchos disefios para hacer sillas de ruedas baratas a base de la 'tecnologia apropiada'.
Algunas de las mas baratas son las mas utiles. En PROJIMO hemos construido muchas sillas de
ruedas diferentes. En este capitulo mostramos diseiios de las 6 que nos han servido mas. Todas
tienen ventajas y desventajas.
Silla de madera Ventajas: una de las mas sencillas y baratas de hacer. Es facil
de AHRTAG hecha hacerle carnbios o adaptaciones. Hay poco que soldar. Quien
sepa carpinteria la puede construir en un dia.
de una silla para
niiios, con ruedas Desventajas: corno tiene una sola rueda chica atras, es dificil
ernpujar la silla sobre terreno disparejo o subir banquetas. El
y ejes de bicicleta descansa-pies esta fijo. Por eso, cuando el nitio lo pisa para
adelante y una subirse o bajarse, la silla se va hacia adelante. Las tablas de
'rueda loca' 10s lados dificultan 10s traslados y estorban para levantar al nifio.
(giratoria) atras

Silla de varilla y Ventajas: disefio sencillo. La varilla barata es facil de doblar. El

tejido de plastico asiento tejido de plastico es cornodo y facil de lavar. Como el
descansa-pies es rnovible, es mas facil subirse y bajarse de la
marco de varilla silla.
de acero, con el
Desventajas: hay que saber soldar. La silla es bastante pesada
asiento, respaldo y no tan fuerte corno una silla de tubo. Los brincos la pueden
y descansa-pies deformar.
tejidos de plastico

Sills de tub0 Ventajas: resistente y estable. Puede construirse con tornillos y

cuadrado tuercas (solo hay que soldar las ruedas delanteras al rnarco). Es
mas facil afiadirle adaptaciones de madera porque el tub0 tiene
marco atornillado 10s lados planos. Bastante barata.
Desventajas: requiere mas trabajo y conocimiento que las sillas
anteriores. Disefio mas cornplicado. Un poco mas cara que una
silla de rnadera.

Silla con 'camilla' Ventajas: util para un nifio activo que tiene que estar acostado
hecha de tub0 de boca abajo para que le sanen las llagas o se le estiren las
contracturas. Quitando la carnilla, queda la silla de ruedas;
metal con una barata; rnuy adaptable.
camilla de madera
Desventajas: hay que saber soldar (pero se puede hacer un
desmontable rnodelo mas sencillo de rnadera). No se dobla. La carnilla ocupa
mucho lugar. Recorrido incornodo.

Silla de triplay Ventajas: bonita, liviana, barata, facil de hacer y adaptar. Con
con llantas y ejes ruedas locas adelante (no atras) es mas facil andar sobre terreno
disparejo y subir banquetas. El descansa-piesajustable le
de bicicleta de 20 perrnite al nifio acornodarse, y subir y bajarse de la silla
pulgadas; 2 'ruedas facilrnente.
locas' (giratorias) Desventajas: el triplay y las 2 ruedas locas aurnentan el costo
adelante (alin asi es una silla barata). El triplay (si no es de grado rnarino)
puede deshacerse en el clirna hurnedo. Y 10s ejes de bicicleta se
pueden doblar o quebrar si el nifio pesa rnucho o rnaltrata la silla.

Silla plegadiza, Ventajas: facil de guardar y transportar porque se dobla. Muy

hecha de tub0 de resistente. Armazon flexible, util para el terreno disparejo. Buena
para traslados de lado. Es una silla de rnuy alta calidad si esta
acero delgado, bien hecha.
ejes fuertes con
Desventajas: La construction requiere mas destrezas (saber
baleros (cojinetes) doblar tubo, soldar, ajustar a la rnedida, enrayar ruedas, etc.).
de maquinaria Mas o menos cara. Dificil de adaptar.
 Herramientas necesarias para fabricar sillas de ruedas
En el Capitulo 57 y la pag. 603 del Capitulo 64, dimos ideas de como empezar un taller de
trabajadores deshabilitados. La manera en que equipe su taller para fabricar sillas de ruedas
dependera de (1) cuanto dinero pueda conseguir para empezarlo, (2) el tipo de sillas que piense
fabricar (metal o madera), (3) las destrezas, habilidades fkicas y mentales, capacidad de aprender y
responsabilidad (en cuanto a seguridad) de 10s trabajadores, (4) la disponibilidad de electricidad y
herramientas electricas, (5) el numero de trabajadores y (6) el nlimero de sillas que piense fabricar.

A continuacion esta una lista del equipo basico que se necesita para fabricar 10s 6 tipos de sillas
que describimos en este capitulo. Hay mucho de donde escoger. Las partes mas especializadas del
trabajo las pueden hacer personas de fuera que se dediquen a ello. Por ejemplo, en un taller de sillas
de ruedas de Belice, 10s ejes tienen que ser labrados en un torno. Los torneros locales cooperan
haciendo gratis este trabajo.

CLAVE TIP0 DE SILLA

AN - Absolutamente necesario de varilla de tub0 cuadrado silla con de de
N - De mucha ayuda per0 no madera Y con asiento carnilla triplay tub0
muy necesario pl6stico y respaldo
(N) - Necesario s610 para 10s ejes tejido de madera

I HERRAMIENTAS NECESARIAS I
tornillo de banco N
dobladora de tub0
e q u i p para soldar (aut6geno) (N)
slerra para metal (N)
I sermcho ~ a r madera
a I AN

llaves (fijas o ajustables) I N

lima Dara metal (v si es ~osibleesmeril) I (N)
desarmadores AN
equipo para coser (manual o elktrico)
taladro (elCctrico o manual) N
I brocas para metal I
brocas para madera AN
llave para enrayar 10s 'rines' (rebordes) ?
bomba de aire ?

cinta para medir I N

escuadra de carpintero I N

Terminos usados para referirse al Patrones para soldar con exactitud

tub0 o varilla de metal
Pared delgada. Tubo de metal
delgado que se usa para
instalaciones electricas (y
muebles ligeros de metal).
Pared gruesa. Tubo muy fuerte
que se usa en plomeria.
Varilla. Acero solido. Se usa
para reforzar cernento.
Al hacer sillas de tub0 y soldar 10s montajes de las ruedas y 10s 'rines'
(rebordes) de cualquiera de las sillas, su trabajo sera mas facil y exacto
si hace o compra ciertos patrones que sostengan las piezas en posicion
exacta mientras las suelda. Por ejemplo, para soldar las horquillas de
las ruedas locas puede hacer patrones como este. En el libro Movilidad
para la Independencia de Ralf Hotchkiss,
aparecen 10s detalles de varios moldes y muchas
tecnicas para hacer diferentes piezas de las sillas
de ruedas. Le recomendamos mucho este libro
a cualquier grupo que piense fabricar sillas
de ruedas. (Vea la referencia en la pag. 604.)
I

Notas sobre las medidas
Para algunas de las sillas de este caplulo
damos las rnedidas de un rnodelo estandar
para niiios o adultos. Asegurese de
cambiarlas segun el tamafio y las
necesidades de cada persona.
En rnuchos paises se usan pulgadas para rnedir unas cosas, y
centirnetros para rnedir otras. Por lo rnisrno, aqui usarnos arnbas.
La abreviacion de centimetros es cm. y la de pulgadas es ". Dos
pulgadas se escribe asi: 2". Una pulgada equivale a 2.54 crn.
Puede usar la regla de esta pagina para convertir pulgadas a
centirnetros (o la de la cubierta trasera-por dentro).
 DISENOS PARA 6 SILLAS DE RUEDAS BASICAS 615

SlLLA DE RUEDAS DE MADERA, MODEL0 DE AHRTAG

(Algo diferente a la del manual de AHRTAG, vea la pag. 604.)

La silla de AHRTAG La silla se hace

se construye con una con ruedas y ejes
silla cualquiera de estandar de bicicleta
El asiento
madera. Hay que ajustar de 20" x 1 314".
-tejido de
las medidas a las
plastic0 perm
necesidades del niAo.
que pase el
aire y es
facil de lavar.

Para hacer esta silla se necesitan herramientas basicas de carpinteria. Un carpintero la puede
hacer en un dia. Si usted no puede soldar 10s soportes de las ruedas, quizas el herrero del pueblo le
pueda ayudar. A esta silla es facil hacerle adaptaciones. El costo en Mexico, si se usan materiales
nuevos, es como de 40 dolares americanos.

VISTA DE LAD0

tub0 de acero que

m
'&
=
- sea 2 cm. mas largo
que el ancho de la silla.

- - No
Suelde el
eje bien
derecho.

VISTA DE ARRIBA Haga hoyos en las

tablas de 10s lados
-1 1-
28 cm.
- -
y las patas
delanteras de la
hoyos para colgar 0 0 4 silla. Pase el tub0
las muletas g con 10s ejes por
10s hoyos.

ADVERTENCIA: Use ejes de bicicleta de

este mod0 solo para nifios que pesen menos
de 20 kilos (kg.). Un nifio mas pesado o el
uso brusco, doblara o quebrara el eje.
\

sostener Para 10s niAos de

una m e s h mas de 20 kg.,
use ejes mas
fuertes. (Vea la
pag. 623.) 0
apoye el eje de
bicicleta por 10s
dos lados. (Vea
I I la pag. 598.)
 Dos ruedas locas atrhs son
RUEDAS LOCAS (GIRATORIAS)
rnhs estables y facilitan la
VISTA DE ATRAS subida a las banquetas.
travesafio

/
Esta extension
distribuye mejor
el peso y evita que
la silla se vaya
hacia atrhs
en las colinas.
/
rueda loca

Para disefios de frenos, vea las pags. 601 y 623. Para mas dibujos y modelos de la silla
AHRTAG, vea las pags. 526,592,600,601,604 y 624.

El costo total, si se usan partes nuevas, es como de 40 dolares americanos.

Teja el respaldo, el VISTA DE LAD0 s varillas son barras

asiento y el descansa- - metal que se usan
pies con carrizo, 'rathn',
mimbre o tiras de
plhstico. nde vendan rnateriales
construcci6n. Use
rilla lisa de 112".
0 use tiras delgadas,
bien estiradas, de
chrnara de llanta
o cuero.

horquilla de baleros
(cojinetes) sellados

\
Enfrente use horquillas y rueda usada de
ruedas locas de fabrica o movible bicicleta
hechas a mano. (Vea arriba con tope rueda de madera (20" x 1 314")
y las phgs. 597,619 y 623.) (5" x 1 112") cubierta con
llanta vieja de carro

DESCANSA-PIES MOVIBLE

tubs que sirven de

MATERIALES
varilla de 112" (4 112 metros)
tiras de camara de llanta
ruedas de bicicleta (2)
plfistico ruedas locas (2)
tejido
tejido para el asiento

Para disefios de ejes, vea las pags. 597, 598,615 y 623.

 DISENOS PARA 6 SILLAS DE RUEDAS BASICAS 617

SlLLA DE TUB0 CUADRADO VISTA DE FRENTE

Esta silla, como otras sillas de tubo, debe hacerse

con tub0 de pared delgada. El costo total en Mexico
usando partes nuevas, es de unos 40 dolares americanos.
Para que le salga barata la silla, busque materiales en
diferentes lugares, pida consejos en 10s talleres de
reparacion y si es posible consiga que le regalen
materiales de sobra. Las chatarrerias pueden ser
una maravillosa fuente de materiales.

1; 6
VISTA DE LAD0
/%- t u b cuadrado
de acero (1")

VISTA DE ARRIBA
Puede soldar estos
tubs para reforzar,
per0 no es necesario.
baleros sellados

Una varilla
roscada une 10s
tubs de abajo
con 10s de atrhs.

delanteras, anchas (20"x 1 314") en U tambiCn aseguran

el t u b del ej;.

VISTA DE LAD0 MATERIALES

tub0 (perfil) cuadrado de pared delgada (1" x 3.64 metros)
Suelde \ lona gruesa (1 metro cuadrado)
tub0 de acero galvanizado de pared delgada (112 x 66 cm.)
Una 10s tubos ruedas de bicicleta (2) ( 2 0 x 1 314")
traseros con ruedas locas (2) (hule o madera)
Atornille todas 76 cm. de varilla roscada (318" x 3 8 ) (use 2 0 extra para doblar 4
las esauinas varilla roscada tornillos en U)
y 8 tuercas. 21 tuercas de 318 y 12 tornillos para 10s soportes del
asiento y el respaldo

COMO HACER LA SILLA

1. Revise 10s dibujos. Ajuste las medidas segun el niiio.
2. Corte todas las piezas de tubo. Asegcrese de que las
piezas que deben ser iguales midan lo mismo.
3. Agujere 10s tubos de la base y pase la varilla roscada a
traves de ellos. Apriete las tuercas hasta que se forme
una 'V'. (Suelde la punta de la 'V' para reforzarla.)
4. Haga todos 10s hoyos de 10s tubos del asiento. Pase
tornillos de rosca por 10s hoyos del asiento.
5. Agujere 10s tubos de soporte para el respaldo y 10s de
las ruedas locas. Atornillelos al marw.
6. Suelde las tuercas de 10s ejes a las puntas del tub0 de
10s ejes. Haga agujeros para 10s tornillos en U, y
atornille el tub0 de 10s ejes al marw.
7. Suelde las horquillas de las ruedas locas a 10s tubos
delanteros.
8. Cosa 10s soportes para el asiento y el respaldo y
atornillelos en su lugar.
9. Haga el descansa-pies de madera y atornillelo al
marco. (Use cufias para que le quede bien el angulo.)
10. Con 10s tornillos en U 'pegue' el tub0 del eje y ponga las
ruedas.
11. Pinte el marco para que no se oxide (si no es de metal
galvanizado).
Este diseiio tambiCn se puede hacer de madera.
618 CAPITULO 66

SlLLA DE RUEDAS CON CAMILLA

Es ljtil para un niAo activo que tiene que estar
acostado boca abajo mientras le sanan sus
llagas de presion o se le corrigen las contracturas
de la cadera y las rodillas.

La camilla esta inclinada para que el niAo pueda

jugar, ver hacia adelante y moverse mas facilmente
de un lugar a otro. Si es necesario, usted puede
hacerla ajustable para que el niAo se pueda acostar
completamente para descansar. Esto ayuda a
mejorar la circulation y a evitar que se hinchen 10s pies.

Una vez que sanen las Ilagas, puede quitar la camilla y convertir el marco facilmente en silla de
ruedas. Los materiales en Mexico cuestan mas o menos 40 dolares.

El diseAo de esta pagina se hace con una silla de tub0 sencilla, no plegadiza, con una tabla
encima. Pero tambien es posible hacer muchos otros diseAos. (Vea, por ejemplo, las fotos de la
camilla con ruedas en la pag. 190.)

CON CAMILLA SIN CAMILLA

per0 con otras cosas
La camilla debe estar bien
agarradera desmontable
acojinada con esponja o espuma
(para empujar)
gruesa. Si es necesario, haga un I
hoyo para que pase la orina t u b de 314" de pared
(forrelo con plastico delgado delgada (o de 1" para
ara que no se moje la esponja). adultos) o tubo (perfil)
cuadradq ////
.canasta
(para
compras
o libros)

rued& de /
ruedas locas de 6"
bicicleta TUGcuadrado de 314".
Para las personas altas, separe mas las ruedas locas
\
La barra del frente Use t u b de 1" para
'
de las grandes para que la camilla no se vaya a volcar. forrna el descansa-pies. personas de mis de 70 kg.

LA CAMILLA
VISTA DE ARRIBA
VISTA DE LAD0 hoyo para seguro para seguro para
Atornille tablas delgadas de madera o
triplay de mod0 que se puedan ajustar
facilmente para dejar espacios bajo
la orina
\
ajustar la
altura \ ajustar el
lhgulo

las areas huesudas o Ilagas. y la silla un poco

mas anchas que
las caderas del

I " \
" ':
i '?
-+
'
:'
.? !
' - - ;* . 1

La tabla se asegura a la silla con

para descansa-pies fierros en angulo o tornillos de orejas
de madera (o sostener una ajustable (de mariposa). Usted puede hacer
t u b cuadrado bacinica (si estos tornillos soldando a un tornillo
de 1") se necesita) un alambre resistente doblado.
 DISENOS PARA 6 SILLAS DE RUEDAS BASICAS 619

DESCANSA-PIES AGARRADERA DESMONTABLE

Use madera delgada o triplay.

(Acojine bien la base y 10s
lados para evitar llagas.
Examine 10s pies todos
10s dias.)

encajan en 10s
t u b s de'10s
lados

RUEDA LOCA DELANTERA

t u b (perfil)
de 112"
Con la informacion que le hemos dado hasta
aqui, usted debe poder hacer una silla de
tornillo
de 518" ruedas con camilla sin instrucciones para
cada paso. Adaptela y hagala a la medida
/ruecia de hule del niiio que la necesita.
duro, con agujeros
para que sea
mis liviana

Silla de ruedas con camilla. Un cinto Silla sin camilla

ancho detiene a1 niiio; pero tenga
cuidado de que no aplaste las llagas.

Una variaci6n de la silla con camilla (pig. 618) adaptada para un niiio paraplt5jico con contracturas y llagas de presi6n en las
rodillas y caderas. Tiene una bacinica de plistico. En vez del asiento de la silla tiene una canasta.

PRECAUCION: Recuerde que a un nit70 que ya tiene llagas de presion facilmente le pueden salir mas.
Aseghese de que el nit70 se acueste y se siente con la menor presion posible sobre las partes huesudas.
Trate de mantenerlo seco y examinele el cuerpo entero por lo menos una vez al dia.
620 CAPITULO 66

SlLLA DE RUEDAS DE TRIPLAY

La puede construir facilmente alguien que sabe
carpinteria y puede soldar. (En Mexico, el costo
aproximado usando rnateriales nuevos es de 40 dolares.)
Es facil de adaptar (poner un apoyo para la cabeza,
cojines para las caderas, etc.). Se puede variar el diseiio
s e g h las necesidades de un niiio en particular. Por
ejemplo, si el nifio se puede sentar bien sin apoyo extra,
la silla se puede hacer sin las partes superiores de 10s
lados para que el niiio se pueda mover mas libremente.
Una silla de triplay es una alternativa barata a una
silla de metal. Pero si no esta bien hecha, o se le deja
en la Iluvia, la silla puede deshacerse. Como con
cualquier otra silla, no hay que maltratarla, y hay que
revisarla regularmente y reparar pronto cualquier
Vea el modelo de la pag. 621.
desgaste.
Para que la silla le dure mas a an niiio activo, se pueden reforzar todos 10s empalmes (juntas) y
poner mazas (cubos) y ejes fuertes. (Vea la pag. 623.)

COMO HACER LA SlLLA

1. Revise 10s dibujos de la silla y de las adaptaciones.
2. Corte las 2 piezas de 10s lados. Deben tener la misma
forma. Lijelas.
3. Corte el respaldo, asiento y base; lijelos.
4. Atornille o clave el asiento y base al respaldo.
5. Atornille o clave 10s lados al asiento, base y respaldo.
6. Asegurese de que todas las piezas esten bien alineadas.
Luego refuercelas con pegamento y mas tornillos o clavos.
7. Corte el descansa-pies y las fajillas del mismo.
8. Atornille o clave las fajillas a las piezas de 10s lados bajo el
asiento.
9. Atornille las ruedas delanteras a la silla y arme el tub0 de
10s ejes traseros.
10. Agujere las piezas de 10s lados para meter el tub0 del eje;
montelo y pongale las ruedas.
11. Deje que el pegamento seque por 2 dias, revise que todas
las uniones esten fuertes.

Estas medidas son para un

niiio de 4 a 8 afios de edad.

MATERIALES
triplay de 318" (1 hoja)
ruedas de bicicleta de 2 0 (2)
ruedas locas chicas (2) PIEZAS DE LOS LADOS (2)
tub0 de acero de 112" (66 crn.)
pegarnento para rnadera
papel para lijar I FAJILLAS 1 I

-
I

tornillos , PARAEL
clavos
-
.
DESCANSA-

-
tiras de rnadera de 112 x 114" g PIES (6)
(6 de 42 crn. de largo)
rn (114" a DESCANSA-
BASE (1) ASIENTO (1) 1- lI2") PIES (1)
 D I S E ~ O SPARA 6 SILLAS DE RUEDAS BASICAS 621

Una silla de triplay con muchos accesorios

A esta silla de ruedas se le pueden hacer muchas adaptaciones que puede necesitar un nirio chico
con poco control del cuerpo, la cabeza, la orina y el excremento. Los apoyos de la cabeza y 10s
brazos estan detenidos por fajillas de madera. Por eso son faciles de poner y quitar. Tambien es facil
ariadir una mesita. Se le pueden hacer hoyos a la silla para pasar cintos que detengan el pecho y la
cintura.

VISTA DE LAD0 Importante:

,apoyo para la cabeza acojinelo bien.
La base entra en
una ranura del
respaldo.

brazos
movibles puntales para
/Y_] , softener 10s brazos

apoyos para cadera y

hombros (acojinados)
,orejasque
entran en las
ranuras del
respaldo y
suspensi6n dzlas ruedas asiento
traseras y delantera estante para bacinica
con separador de piernas
VISTA DE ATRAS
Se saca para
limpiar la bacinica.
fajillas de madera palo para
para el apoyo de bacinica separar las
para la cabeza la cabeza piemas
mesit.
Se debe cortar para que ajuste bien en 10s lados
hoyos para el cinto
shoyos 3e la silla. Los puntales de 10s brazos sirven para
rueda de bicicleta
que detiene el sostener la mesa tambien. Si la mesa no esta firme
pecho puede tratar de
/L-
Los puntales 1
afianzarla con cuAas.
Si se hace un poco mas
hoyos para la de 10s brazos
tiras de c h a r a correa que
que alto el separador de las
correa sostienen la
detiene las , piernas, la mesa puede
mesa aqui. descansar sobre 61 y
caderas \
U eje trksero \ J asi no inclinarse.

cintas de camara de llanta que

RESORTE PARA LAS 4 RUEDAS conectan el eje trasero a 10s
montajes de las ruedas locas
\
Esta silla tiene amortiguamiento en las 4 ruedas. El eje hoyo largo, \ Dos tomillos no muy
trasero esta conectado con cintas de camara de llanta a las
tiras de madera que sostienen las ruedas delanteras. Estas
tiras de madera deben ser lo suficientemente fuertes para se mueva
aguantar el rebote de las ruedas delanteras.
Unos hoyos largos permiten que el eje trasero se mueva
libremente de arriba a abajo. Por otros hoyos en la base de
tabla que separa 10s montajes
la silla pasan las cintas de camara de llanta que envuelven de la base de la silla
las tiras de madera de las ruedas delanteras. Entre mhs
apretadas esten las cintas de camara de Ilanta, menos
rebotara la silla.

Para construir la maza y el eje trasero, reforzados,

vea la pag. 623. Si quiere usar mazas de ruedas
de bicicleta, vea la pag. 597.
no se resbalen de pivote
SILLA 'TORBELLINO' DE TUB0 DE ACERO ?=?P
La silla torbellino (ATI-Hotchkiss) es una silla plegadiza
muy liviana y resistente. Se desliza mejor sobre el terreno
disparejo y dura mucho mas que las caras sillas de fabrica.
Se puede reparar en una herreria. Es angosta y por eso
es facil de manejar donde hay poco espacio.

El marco de la silla se hace con tub0 de acero de pared

delgada. Cualquier persona con habilidad para la mecanica
y para soldar le puede dar forma. Se puede fabricar en unos
4 dias en cualquier taller donde se trabaje el metal. Mas de
10 talleres de personas deshabilitadas en diferentes partes de la America Latina estan construyendo
este tipo de silla-muchas veces a menos de un cuarto del costo de las sillas importadas.

Casi todos 10s materiales para esta silla se pueden conseguir localmente. Las ruedas son de
bicicleta (de 24" o 26"). Las mazas reforzadas (vea la pag. 623) se hacen con baleros (cojinetes)
usados de maquinaria pequefia (que muchas veces se consiguen gratis o muy baratos en 10s talleres
electricos). Los ejes son tornillos de acero de 518" (1.6 cm.). El asiento se hace de lona (tela gruesa).
Si no encuentra ruedas chicas, las puede hacer de madera (vea las pags. 597 y 616).

Los tubos de 10s lados, que siguen la linea de la

rueda, facilitan 10s traslados. Los descansa-pies
movibles son livianos y mas angostos enfrente para
moverse mas facilmente donde no haya mucho espacio.

Los planos para construir las mazas, las ruedas

locas y 10s frenos estan en la siguiente pagina. Los
planos para la silla entera estan en el libro Movilidad
para la Independencia. (Vea la pag. 604.) El libro es
indispensable para cualquiera que. .piense hacer esta silla.
Modelo con ruedas delanteras de madera

MATERlALES
tubo de pared delgada (de 112 a 1' 114")
tubo de pared gruesa (dihrnetro interior de 518")
lona gruesa o tela de nailon (2 metros)
tub0 (perfil) cuadrado (pared delgada)
'rines' (rebordes) y rayos de bicicleta (de 24" 6
2 6 de dihrnetro)
ruedas locas (giratorias) (2)
baleros sellados usados (8)
varilla de acero (318)
barra plana de acero (1116" x 318")
tornillos para ejes (4) (518" x 5 )
arandelas ('huasas') (4 de 1" de diarnetro)
(16 de tapiceria)
tornillos (8 de tapiceria)
tornillos de rnaquinaria (8) (114" x 1 112")
sustancias quirnicas para crornar o pintura
varilla de bronce para soldar y fundente
llantas y chmaras de bicicleta (24")

DESCANSA-PIES MOVIBLE ABRAZADERA EN X

VISTA DE

I
tope para
el descanso ajustar el se doble la silla. tubo redondo
largo
En la pag. 536 esta una foto de esta silla.
 DISENOS PARA 6 SILLAS DE RUEDAS BASICAS 623

DETALLES PARA HACER PIEZAS DE SILLAS DE RUEDAS

(se pueden usar con muchos disehos de sillas de ruedas)
tubo exterior marco de la silla
MAZAS EXTRA FUERTES
eje (tornillo de acero de 518") tubo separador
de acero delgado
(1 114") \ tubo de pared gruesa

tuerca de
- seguridad

Un tornillo grueso debe caber

ajustado dentro del balero. I I Nota: Muchas veces, es posible
conseguir gratis o a bajo costo 10s
Los baleros deben caber ajustados
baleros (cojinetes) sellados, usados,
dentro del tub0 exterior de acero.
de 518" de diametro interior, en talleres
Marque el tub0 exterior y hagale de reparaci6n de herramientas o
10s agujeros para 10s rayos. articulos electricos.
muchas veces dura
El separador entra sobre el
que 10s de sillas de
tornillo del eje y detiene 10s baleros
contra las puntas de 10s rayos. La placa de metal
Para pegar la maza reforzada
;;;,,;;)I;.;g,"e",",",""\
placa de metal.
Entre mas grande sea la placa,
mas fuerte sera el montaje.

HORQUILLA Y MAZAS DE LAS RUEDAS LOCAS

@ c--tuerca
barra de acero
pedazo de solera, o
cbalero sellado
solera
1 t u b de la maza giratoria,

El tubo interior-soldado por

el freno doblada
y a s i para
el freno.

en el tubo de afuera. I PUESTO I SINPONER I

uelde el tornillo a
Monte el eje de la rueda por , a 'U' de la solera.

silla vaya riipido. en 10s baleros.

7 cm.
En las pags. 597,616 y 619 hay disefios
un poco diferentes. 3tros disefios de frenos estan en la pag. 601

ASIENTO Y RESPALDO DE LONA (tela resistente)

F-4
pabm
Cosa 10s Haga agujeros

Corte la lona el doble de

Meta las
ancho que el asiento o
orillas , ___-----_____
el respaldo, mas 4 cm. reforzar .-------.---
-.- - ,
extra a 10s lados (para las partes
costuras) y por lo menos
que se
20 cm. mas a lo largo.
PRECAUCION: Mida con cuidado. En una silla
Cosa la lona en +
plegadiza, el ancho de la silla depende del ancho
forma de tubo.
del asiento y del respaldo.

Hay disefios de otras piezas de sillas de ruedas en estas paginas:

ruedas: 594, 596,597,616, 619 descansa-pies: 600,616, 619, 621,622
asientos y respaldos: 595,615, 616,617,619, 620 montajes de ejes: 597,598, 615
Ilantas: 596 aros para empujarse: 601
brGos: 599, 621 cojines: 200, 609
Ejemplos de sillas de ruedas

Silla de triplay para un niiio con

parilisis cerebral. Tiene tiras de
chars de llanta que suavemente
La silla de triplay de la p6g. 620 con el brazo en su lugar (izquierda) le jalan 10s pies y le enderezan
y levantado (derecha). las contracturas de las rodillas.

Triciclo de barnbc con pedal
de mano. Hecho en Viklang
Kendra (Pueblo de la Gente),
Allahabad, India.
Esta silla, incluyendo las ruedas,
esti hecha totalmente de papel.
Las capas de papel e s t h pegadas
con una mezcla de agua y harina
de arroz. (Zimbabwe)
Un diseiio de madera de la silla de la p6g.
617, dos sillas del disefio AHRTAG y un
carrito hecho con medio balde de plistico
y ruedas de madera.

Silla de madera de Tailandia. Los ejes
de bicicleta estin apoyados de ambos
lados para que no se doblen.
Carrito con marco de metal y
ruedas de madera de Bangladesh.
(Vea la pig. 572.) La c h a r a de
llanta sirve de cojin y de asiento
para excusado (poceta).
Este carrito, tambikn de Bangladesh,
tiene un cojin de fibra de coco, cubierto
con hule. (Vea la pig. 199.)

Encontrara otros ejemplos de sillas de ruedas en las pags. 65,86,98,189,190,229,288,343,

430,441y 526.