3,5 euros LÍO EN CATALUNYA 18 LA VIDA CANSADA 34 “Y TÚ, ¿QUÉ PINTAS?

” 40 MUNDO K 56
La derecha independentista Los discursos sobre la Pikara Magazine explora Entrevista a la maestra
titubea ante la opción de conciliación chocan con el cómo es ser trabajadora en de la ciencia ficción,
desobedecer al Estado agresivo mercado laboral un sector masculinizado Ursula K. Le Guin

LOS MEDIOS
QUE TIENEN
EL MANDO
Tres grupos controlan más
de la mitad del sector de la
comunicación. El beneficio
y la influencia política son
sus únicos objetivos
Periodismo sin límites

Nos dicen
imposible.
Ya lo estamos
haciendo
Un gran medio que
funciona con otras reglas,
que no depende de las
grandes empresas,
está al alcance
de la mano

Hazlo posible en
Saltamos.net
 Carrera

Editorial

Vale
la pena
Ha llegado el momento. Después de dos años de trabajo y varios meses de
campaña, presentamos el número piloto de El Salto, un mensual que se adapta a
distintos territorios —por ahora, a Aragón, Andalucía, Galicia, Madrid y Navarra—
para seguir rompiendo el cerco informativo abierto en los últimos años por distintos
medios de comunicación.
Lo hacemos porque, objetivamente, ha llegado el momento de dar ese salto. Por-
que apenas un 34% de la población española confía en las noticias publicadas por la
prensa. Porque en una escala de uno a diez se considera que la independencia de las
personas que ejercen el periodismo apenas llega al cuatro. Porque desde el comienzo
de la crisis, el paro entre periodistas ha aumentado un 74%.
Pero esto no se trata de las personas que ejercen el periodismo. Se trata del acceso
a la información y de la búsqueda de la veracidad, que está enfrentada con los intere-
ses de las grandes empresas. Se trata de aumentar los límites de la democracia, y de
LABORATORIO hacerlo por nuestros propios medios, hombro con hombro y mano con mano.
En las últimas En la última década han crecido las opciones para informarse sorteando a los
semanas hemos ido grandes grupos mediáticos —encabezados por los tres mayores: Atresmedia, Mediaset
ofreciendo en y Prisa—. Con El Salto pretendemos añadir a la información crítica una apuesta por
el método, por la cooperación y la deliberación en colectivo. Sin publicidad de multi-
el blog algunas
nacionales. Sin consejos de administración ni reparto de dividendos. Sin pagos bajo
muestras de las cuerda ni pactos por arriba. Por eso, este es un salto que se produce a la vez en varias
miradas, temáticas redacciones al mismo tiempo, con el deseo de encontrarnos cada vez con más gente.
y formatos que Los medios de comunicación forman parte de los procesos de socialización de
queremos trabajar las personas, generan relatos y narrativas de la realidad y, en algunos casos, eso tan
disputado llamado hegemonía. Las preguntas que hacemos a cada pieza informati-
va las tenemos que realizar también con quienes nos suministran esas narrativas: a
quién interesa que salgan a la calle, quiénes lo pagan, por qué defienden a quienes
defienden y atacan a quienes atacan, a quién sirven y a quién pertenecen.
Después de años trabajando en esos enfoques y prácticas, nos hemos puesto en
marcha, más personas y más cerca las unas de las otras, para pegar este salto. Lo
que tienes en las manos es el número 0, el ensayo general del mensual que desde
esta primavera llegará cada mes a tu casa si nos acompañas. Porque con tu suscrip-
ción lo podemos hacer posible. Estamos convencidas de que vale la pena.

En el blog de saltamos.net

El 13 de febrero Los días 15 y 16 Un millar de El 23 de febrero

celebramos el Día de las Radios
con las primeras emisiones de
El Salto Radio. El proyecto de
radio quiere acompañar, en-
riquecer y alimentar los textos
publicados en la web, así como
abrir nuevos frentes desde un
enfoque distinto, conectando
con la gente desde la cercanía,
la escucha y la participación.
de febrero publicamos el
primer especial del blog
de El Salto sobre fronteras
y migraciones, con aporta-
ciones —reportajes y análisis—
firmadas por Hibai Arbide,
Helena Maleno, Leonardo
Toledo, Yeison F. García e
Irene Ruano.
simpatizantes y familiares de
brigadistas internacionales,
incluidos 120 irlandeses y 60
británicos, acudió a la X Marcha
de la Batalla del Jarama el 18
de febrero. En Saltamos.net
publicamos un texto de Pablo
Rivas con vídeo de Vicente
Sanpakú y Ligia Pájaro.
publicamos en el blog de El
Salto un reportaje de Yago
Álvarez y Gladys Martínez
López sobre la relación entre la
feria de armamento Homsec,
que se celebrará del 14 al 16 de
marzo, y el intento de golpe
de Estado en 1981. Dos de los
directivos de Atenea, la empresa
organizadora de la feria,
estuvieron envueltos en el 23F.

Número 0 EL SALTO 3
Panorama El periodismo de la crisis
MEDIASET,
PRISA Y ATRESMEDIA,
PRENS.A. Y PODER
Texto Pablo Elorduy Arte El Salto
Tres grupos controlan el 58%
del mercado de los medios
de comunicación, el 60% de
la audiencia y el 87% de la
publicidad. Mediaset, Atresmedia
y PRISA protagonizan una historia
de negocios e influencia
A
lgo más de cien metros sepa-
ran el Congreso de los Diputa-
dos y la sala del hotel Palace en
la que ha despachado muchos
años Mauricio Casals. “Todo
el mundo sabe que es el tío al
que tienes que ver para conseguir cosas”,
lo describe el periodista de Alternativas
Económicas Pere Rusiñol. Si por algo se
recuerda a Casals, que no tiene entrada
propia en Wikipedia, pero es presidente
del diario La Razón y hombre fuerte del
grupo Atresmedia, es porque fue uno de
los señores que tuvieron en sus manos
los papeles de Bárcenas, una baza que
podía haber arruinado la carrera política
de Mariano Rajoy. Casals y el director de
La Razón, Francisco Marhuenda, deci-
dieron no publicar la noticia, que estalló
en El País y El Mundo a principios de 2013.
En 2011, unos meses antes de la lle-
gada de Mariano Rajoy al Gobierno, se
producía la primera reunión de la Fun-
dación Teresa de Ávila, en la que Casals
comparte mesa con los exministros José
María Michavila y Ángel Acebes. Hoy, las
crónicas dan por sentada la interlocu-
ción de Casals con la vicepresidenta del
Gobierno, Soraya Sáenz de Santamaría.
Asimismo, dice El Español —el periódico
digital de Pedro J. Ramírez tras su salida
de El Mundo—, Casals es amigo del exmi-
nistro Jorge Fernández. También de Ma-
ría Teresa Fernández de la Vega y otros
excargos socialistas.
4 EL SALTO Número 0
EL GRUPO ZETA de Antonio Asensio
había crecido a partir de la fórmula des-
tape —de desnudos y de casos de investi-
gación—, que había convertido a Interviú
en una de las revistas más influyentes de
su época. Zeta no había firmado el pacto
de los editores con el que Prisa y el grupo
Godó, entre otros, habían mermado las
opciones de José María Aznar en las gene-
rales de 1993. Asensio, además, había
cerrado filas con el aspirante Aznar
contra la operación con la que
Prisa desmanteló, mediante su
compra, Antena 3 Radio, una
absorción autorizada por el
PSOE pese al dictamen negativo
Pero la historia del holding que se dis- del Tribunal de la Competencia.
puta la influencia política con el grupo Desde Antena 3 de Televisión,
Prisa no comienza con Casals sentado en la que Zeta entró en 1992,
en el Palace. Se remonta años atrás, a los Losantos, Herrero y García
la Barcelona de posguerra. Una instan- habían establecido una línea de
tánea de 1977 puede servir para ilustrar frente contra el felipismo. Pero
la llegada de Planeta a la democracia. solo el fútbol aseguraba las au-
La foto muestra a José Manuel Lara Her- diencias necesarias para introdu-
nández —fundador de Planeta y exfalan- cir el factor editorial en más hogares.
gista— entregando el premio de la edito- Con el pacto de 1996, por el que
rial a Jorge Semprún, ex del PCE, futuro Zeta cedió a Prisa los derechos de
ministro con el PSOE y futuro consejero emisión de la Liga, Asensio volcó
del grupo Prisa.
El aterrizaje completo en los medios de
comunicación de Planeta y su socio italia-
no DeAgostini no se produciría hasta los
años 90. Es en la etapa de Aznar, con la
compra de La Razón al Grupo Zeta —el
periódico fue dirigido hasta 2005 por
Luis María Anson— y, especialmente,
con la entrada en Antena 3 TV en
2003. En la cadena que fue de Zeta
y de Telefónica, Planeta se encontra-
ría con su media naranja: el grupo
alemán Bertelsmann. De su mano
llegaría Mauricio Casals. Con él,
Atresmedia ganó peso en la pren-
sa escrita, hasta comer terreno a
Unidad Editorial (El Mundo), Vo-
cento (Abc) y la propia Zeta (El
Periódico), y consolidó su peso
en radio y TV hasta controlar
el 27% de la audiencia a febre-
ro de 2017.
 Panorama

el equilibrio de fuerzas a favor del grupo de Polan-

Mediaset es siguiente episodio iba a producirse con ATRESMEDIA
co y Juan Luis Cebrián. Finalizada la década, Prisa el cambio de guardia en la Ejecutiva
controlaba la primera cadena de emisoras del país, hoy el grupo del PSOE. La profesora de periodismo
encabezadas por la Ser, el periódico más leído y Ca- mediático que Aurora Labio recuerda que la muerte
EMPRESAS
nal Plus —y la tecnología que Telefónica le tuvo que de Polanco en 2007 inspiró a Felipe
facilitar para sus decodificadores— eran la llave para
más dividendos González un alegato contra el “fuego Miembros del Consejo de
ver el fútbol. La relación simbiótica de Prisa con el reparte en amigo”. Se refería el expresidente al Administración de Atresmedia
PSOE, y su entendimiento con determinadas figuras España. Lo crecimiento del grupo Mediapro y a su con participaciones o cargos de
del PP, situaron el eje Polanco-Cebrián en lo más alto controla responsabilidad en multinacionales.
en cuanto a influencia política.
El pacto del fútbol no sería la única aportación de Fininvest, el
Asensio al estado de medios actual. Del brazo del brazo financiero
fundador de Zeta y de la ONCE de Miguel Durán, de Berlusconi
el futuro primer ministro de Italia Silvio Berlusconi
entró en 1989 en el panorama mediático español,
donde sigue en todo lo alto. Mediaset es hoy el gru-
po que más dividendos reparte en España. Lo con-
trola Fininvest, el brazo financiero del ex primer
ministro italiano. Tras la salida de Maurizio Carlotti
a Atresmedia, Mediaset lo dirige Paolo Vasile, quien
no esconde su pretensión de hacer de la televisión
un vehículo para la venta de publicidad. A diferencia
de Antena 3 TV, cuyos cambios de propiedad estu-
vieron marcados por la lucha Aznar-González, Tele5
ATRESMEDIA EN 2015
se configuró en torno a la idea del dúo Berlusconi- Deuda reconocida
Vasile, una línea política business friendly. Un rodillo 161,2 millones
en las audiencias. Ebitda 165,7 millones
Hoy, Tele5 es líder en informativos con Pedro Pi-
queras y artífice de programas como Sálvame o Gran Cobro dividendos accionistas
Hermano, el reality con el que la televisión entró en 23,2 millones
los años 2000. Mediaset, el fruto de su absorción de
Gastos personal 44.973.000. Incluye
Cuatro, la cadena de Prisa, cotiza hoy en el Ibex-35 y
sueldos de la alta administración
tiene el récord de ingresos publicitarios. y cotizaciones a la Seguridad Social.
CON FININVEST Y PLANETA y sus socios ga- Empleos directos 8.784
nando terreno a costa de empresas de estructura
familiar, y con Prisa en todo lo alto en su papel
de intelectual colectivo del proyecto de Estado de
bienestar español (de “parodia del intelectual co- SUELDOS DIRECTIVOS 2015
lectivo”, según el periodista Gregorio Morán), el
5.051.000 euros
Retribución Consejo Administración

2.031.000 euros
Retribución Silvio González Moreno

639.000 euros
Retribución Mauricio Casals

PUERTAS GIRATORIAS
Pedro Ramón y Cajal Agüeras,
abogado del Estado, ha sido
subdirector general de Recursos
del Ministerio de Hacienda. Ha
trabajado para Portland,
Unidad Editorial o Telefónica.
Panorama El periodismo de la crisis

ESTIBADORES ENDESA EL CASO VILLAREJO Y LA

Y JP MORGAN
El 10 de febrero tenía lugar
una polémica en Twitter con la pu-
blicación de un mensaje por parte de
Manu Marlasca, jefe de investigación
de La Sexta (Atresmedia). Marlasca
cuestionaba el sueldo de los estibado-
res, en conflicto por la nueva Ley de
Puertos planteada por el Ministerio
de Fomento. La reforma de la ley
favorecerá a JP Morgan. La consejera
de Atresmedia Patricia Estany es
también ejecutiva de JP Morgan.
Y TELECINCO
Borja Prado, presidente de
Endesa y consejero de Mediaset, cree
que el impulso a las renovables exigido
por la UE muestra su compromiso con
el cambio climático y la disposición de
Endesa a “aprovechar la situación”. La
noticia la publica Tele5 en su web. La
cadena no se ha hecho eco del estudio
del Observatorio de la Sostenibilidad
que determina que Endesa es la mayor
emisora española de CO2, principal gas
responsable del cambio climático.
GUERRA DE LOS MEDIOS
Un mes después de que se certificara el fin de Antena 3 Radio nacía
en Madrid el joven Francisco Nicolás Gómez Iglesias. Hoy se le conoce como el
pequeño Nicolás, y su detención por un presunto delito de falsedad documental dio
a conocer la actuación del comisario de Policía José Manuel Villarejo Pérez, jefe de
inteligencia de la Dirección Adjunta Operativa (DAO), según sus propias palabras.
La DAO, disuelta este mes de febrero por Interior, estuvo dirigida por Eugenio Pino
hasta su jubilación en julio de 2016.
El caso Nicolás, y el celo de periodistas de El País y Público, ha dado a conocer la
relación de Villarejo con los medios de comunicación a través de varios periodistas,
entre ellos, según citó en sede judicial, Esteban Urreiztieta –de vuelta a El Mundo
tras un breve paso por El Español de Pedro J. Ramírez– y Eduardo Inda, director de
Ok Diario y un creador de opinión clave en La Sexta, del grupo Atresmedia.

ascendencia sobre José Luis Rodríguez Zapatero. espectro financiero y mediático”. decreto de fusión estable-
Entre los jóvenes sobradamente preparados de
Cebrián sabía de La concesión a Cuatro —que fue a parar cía el panorama vigente
Mediapro estaban José Miguel Contreras —que juga- lo que hablaba a Prisa— y La Sexta en 2005 indignó a las a día de hoy, al permitir
ba al basket con el nuevo inquilino de La Moncloa—, cuando hablaba consolidadas Tele5 y Antena 3. Para cal- la compra por parte de
Jaume Roures, Toni Cases, el actor y productor Emi- marlas, el Gobierno optó por conceder Atresmedia y Mediaset
lio Aragón o Tatxo Benet.
del espectro sin concurso las licencias de la Televisión de las cadenas creadas
Esta nueva hornada estaba relacionada con Mi- financiero. En Digital Terrestre, en el reparto del espec- en 2005. El Gobierno
guel Barroso, secretario de Estado de Comunica- 2008, la deuda tro radioeléctrico impuesto por la UE. aseguraba en la justi-
ción, artífice de la reordenación del sector audio- de Prisa se Zapatero, además, tenía un plan para ficación del decreto
visual. Hoy Barroso trabaja para el holding WPP, Radio Televisión Pública Española, que que tres operado-
grupo de la multinacional de la publicidad Young & calculaba en en 2009 cedía su posibilidad de benefi- ras garantizaban
Rubicam, que participa en Imagina, junto a Media- 5.000 millones cios al renunciar a los anuncios, llevaba el pluralismo. En
pro y a Torreal, el vehículo financiero del millonario de euros a cabo un ERE de dimensiones inéditas, la práctica fue-
Juan Abelló. al tiempo que se abonaba a la compra ron dos, ya que
La Sexta, la cadena de los Mediapro boys, sería de contenidos a empresas del sector las otras con-
dirigida por Antonio García Ferreras, hasta enton- —entre ellas las de las productoras de- cesionarias
ces director de comunicación del Real Madrid de pendientes de las cadenas privadas— a optaron por
Florentino Pérez, puesto desde el que entabló rela- costa de la producción propia. “Tele5 alquilar su
ciones con el por aquel entonces director de Marca, y Antena3 han podido mantener sus espacio en
Eduardo Inda. Ferreras, Inda y la presentadora Ana beneficios gracias a que hemos elimi- el espec-
Pastor son hoy las caras visibles de la nueva informa- nado la publicidad de RTVE”, dice la tro ra-
ción política. La Sexta ha encontrado “un target de profesora de Comunicación de la Uni- dioeléc-
mercado que no existía”, opina Labio: “No nos po- versidad Pompeu Fabra Núria Almiron: trico.
demos olvidar de que vivimos en esa sociedad del es- “Eso también es corrupción, legislar a Una ga-
pectáculo que combina por un lado la movilización, medida del sector privado que te hace
la implicación política, el interés por la información lobby”, denuncia. Ese mismo 2009, el
política, en un contexto de espectáculo, de entrete-
nimiento, de búsqueda de la simplificación”.

EL ‘FUEGO AMIGO’ prendería en una nueva gue-

rra del fútbol. Mediapro se enfrentaba a Audiovisual
Sport, el vehículo formado por Prisa y Telefónica
con el que en 1997 se zanjó la primera guerra del fút-
bol. Juan Luis Cebrián, el jefe de Prisa tras la muerte
de Polanco, acusaba entonces a Zapatero de ceder
el paso a “los brujos visitadores de La Moncloa”
que intentaban una “nue-
va ocupación
d e l

6 EL SALTO Número 0
 Panorama

PRISA

EMPRESAS
Miembros del Consejo de
Administración de Prisa con
Se fecha en los años 2000 cuando Villarejo comienza a utilizar, presuntamente, la participaciones o cargos de
información que recaba desde la cúpula de Interior a través de los periodistas. Pero responsabilidad en multinacionales.
su entrada en Interior se produce mucho antes, en pleno estallido del caso GAL y
con Alfredo Pérez Rubalcaba en el ministerio.
Villarejo ha estado relacionado con casos que han sacudido el panorama político:
desde las filtraciones en el marco del Caso Pujol hasta el chapucero informe PISA
(Pablo Iglesias Sociedad Anónima), y la Operación Cataluña, en la que ha recono-
cido haber participado para desprestigiar la imagen de los políticos Oriol Junqueras
(ERC) y Felip Puig (Convergència). Junto al diario Público, el periodista de El País
Javier Ayuso ha denunciado las reuniones entre el excomisario Villarejo y otros
altos directivos de La Sexta: Antonio García Ferreras, presentador de Al rojo vivo, y
Mauricio Casals. El celo de Ayuso le ha devuelto a la primera plana del periodismo
tras su etapa como director de comunicación del Banco Bilbao Vizcaya (BBVA) y de
la Casa del Rey. En el currículum de Ayuso está haber tenido relaciones desde su
cargo en el BBVA con Ausbanc, una organización acusada de prácticas de extorsión.
PRISA EN 2015
Deuda reconocida
1.660 millones de euros
tera por la que se coló el grupo neocon- encima de los mil millones, que ha ido o de representantes de fondos autócto- Ebitda 288 millones de euros
servador Intereconomía. abonando mediante la venta de algu- nos como Azora. Pere Rusiñol resume
Cobro dividendos accionistas
nas de las joyas de la familia, como su la tendencia del grupo: “El poder de los 10,9 millones de euros
CEBRIÁN SABÍA de lo que hablaba participación en Mediaset o la editorial financieros se ha diluido un poco y el que
cuando hablaba del espectro financiero. Alfaguara. Los rumores de venta —y la ha reforzado su posición es Cebrián, que Gastos personal 14.287.000 euros
En 2008, la deuda del grupo se calculaba venta de divisiones— han alcanzado a es quien trae cada año a unos accionistas Incluye sueldos de la alta Administración
en 5.000 millones de euros. Prisa había dos de los bastiones del polanquismo: que ponen 70, 80, cien millones cada y cotizaciones a la Seguridad Social
incurrido en operaciones dudosas en la Cadena Ser y la editorial Santillana. ejercicio para seguir tirando”.
medio de un “clima de dinero abundante Esos apuros han sido el detonante de En diciembre de 2013, el ministro Empleos directos 8.784
y barato” (Cebrián dixit) y los problemas la entrada hasta la cocina del grupo del de Hacienda, Cristóbal Montoro, hacía
afloraron cuando el crédito dejó de fluir. fondo Amber Capital, de los petrodóla- unas declaraciones que indignaban al
En 2008 caía Lehman Brothers. Se termi- res cataríes, de think tanks como los del gremio aludiendo a medios con proble-
naba el milagro español, y Prisa comenzó “millonario homeless” Nicolas Berggruen mas económicos. “Lo sé porque vienen SUELDOS DIRECTIVOS
a buscar rescatadores. a contármelo”, decía el siempre arisco
La solución fue automática: con- Montoro. En 2009, el Banco de España 5.847.000 euros
vertir la deuda con los bancos en salió al auxilio de Prisa, calificando su Retribución Consejo Administración
acciones de estos en el medio de deuda como “subestándar” y evitando
comunicación. Una lista larga que determinar que los créditos contraídos
2.061.000 euros
abrió el Santander y en la que por el grupo eran “dudosos”, lo que hu- Retribución Juan Luis Cebrián
también se debe contar a Telefó- biera supuesto el final financiero de la
nica. Caixabank y HSBC son hoy cadena de Gran Vía.
los principales accionistas de
la banca en Prisa. La empre- LA PUBLICACIÓN EN ENERO de 2013
sa mantiene una deuda por de los papeles de Bárcenas —los que vio
Casals— situaba a El Mundo —del que salió 1.480.000 euros
Pedro J. Ramírez, enfrentado con Rajoy Retribución José Luis Sainz
y Sáenz de Santamaría— y a El País en el
hipotético campo de los enemigos del Go-
bierno. Pero la sangre no llegó al río. Du-
rante el impasse de 2016, el periódico de
Cebrián emitió varios editoriales —junto
con aportaciones de Rubalcaba y avisos
por parte de Felipe González,— primero
presionando y más tarde desacreditando
a Pedro Sánchez en el momento necesa- PUERTAS GIRATORIAS
rio para abrir paso a la reelección de Ra-
joy. La buena relación entre el presidente José Luis Leal Maldonado fue ministro
del grupo y la vicepresidenta del Gobier- de Economía durante un corto espacio
no, Soraya Sáenz de Santamaría, ha sido de tiempo con el Gobierno Suárez. 16
años presidente de la Asociación
Española de Banca. También ha estado
vinculado a BBVA y Carrefour.
Posverdad
y miedo
J. Garín
Autor del blog No les Creas
E
l currículum amañado de Monede-
ro, la relación de Podemos con la
agresión a Rajoy en Pontevedra o
el listado de calles a eliminar por
el Ayuntamiento de Madrid. Ninguna de
estas noticias son mencionadas en el artículo
“España también tiene noticias falsas”, que
publicó recientemente El País. Todas lo eran
y todas partieron de la cabecera de Prisa.
Las noticias que sí recoge el artículo tienen en
común su éxito en redes sociales y que proceden
de “pequeños blogs”. Los ejemplos que tienen la
culpa de que “hayan aparecido casos de posver-
dad” en España vienen de un portal humorístico
y de un digital de ultraderecha.
El reciente interés de los medios por las
noticias falsas y esto que han decidido llamar
posverdad parece tener su origen en la inciden-
cia de estas en las elecciones presidenciales de
EE UU. Según David Alandete, director adjunto
de El País, la victoria de Trump vino del voto en
pequeñas ciudades porque en Nueva York la “te-
levisión y las portadas de los diarios aún ayudan a
discernir qué es cierto y qué no”.
En esas pequeñas localidades no debe de
haber de eso y, claro, informándose por internet
se enteran mal. Lo dice en un artículo titula-
do “Cómo combatir la posverdad” en el que
concluye que la solución es que las redes sociales
cambien su algoritmo para dar preferencia a un
editor “con estudios y trayectoria periodística”
frente a “la interacción del lector”.
Queda fuera del análisis el hecho de que desde
las redes y algunos de esos pequeños blogs se
hayan destapado un buen puñado de menti-
ras publicadas. Fotos de armas incautadas en
manifestaciones que estaban sacadas de internet,
documentos de supuestos pagos a políticos que
eran un cortapega de YouTube o el reciente caso
Nadia, del que El País se hizo eco sin mencionar
que el origen de su descubrimiento era un blog.
A pesar de ello, o quizás por eso mismo, desde
2011 hemos salido a columna de opinión diaria
sobre lo malo que es internet. Los tuiters mataron
a Rita Barberá y algo tuvieron que ver con cual-
quier cosa que, desde entonces, no cuadre con
las expectativas de los opinadores.
Con el advenimiento de lo que llaman la era de
la posverdad han encontrado la excusa perfecta
para darle a una de sus aficiones favoritas. Atizar
a unas redes que, antes de que todo fuera popu-
lismo y la mentira ya no se llamase así, ya apa-
recían en sus páginas como un problema. Quizá
tiene que ver con que hayan sustituido al kiosco
mientras las ventas de prensa en papel caían en
picado. Pero es que, además, “la interacción del
lector” puede resultar en que este tenga la desfa-
chatez de opinar e incluso no estar de acuerdo.
Lo mismo ya no todo cuela y se ven ciertas
costuras, ya sean estas fruto de las prisas por pu-
blicar, de los sesgos en el personal de la redacción
o de presiones explícitas. Perder privilegios, en
cualquier caso, siempre ha dado mucho miedo.
8 EL SALTO Número 0
desde entonces alimento para los caídos
de Antena 3 Radio.
La reelección de Rajoy en noviembre
de 2016 le sitúa como el presidente del
nuevo dividendo digital. Un nuevo re-
parto de la banda multiplex que, según la
directiva europea, tiene como fecha lími-
te el año 2020. Las órdenes de la Unión
Europea son que se dote a las empresas
de telecomunicaciones de mayor espec-
tro en el espacio radioeléctrico. Es decir,
menos canales de televisión convencio-
nal para dejar más sitio a las empresas
que operan a través de Internet, al estilo
de Netflix o HBO.
Los tambores de guerra se escuchan ya
desde Uteca, la patronal de la televisión
comercial. Mediaset y Atresmedia, expli-
ca Rusiñol, mantienen “el oligopolio en
términos de ensueño, tanto desde el pun-
to de vista de la publicidad como de be-
neficios, como de influencia”. A cambio,
adquieren compromisos para la produc-
ción de cine en España, fruto de lo cual
ambos grupos han entrado con fuerza en
el sector cinematográfico.
Desde finales del pasado año se espe-
cula con el desembarco de la multinacio-
nal francesa Vivendi en Mediaset, algo a
lo que —de momento— se resiste el accio-
nariado italiano del grupo. “Estos jugado-
res que llegan inyectando mucho dinero
en el entretenimiento —explica Núria
En los Almiron— tienen un impacto clarísimo,
consejos de porque obligan a los otros a competir con
ellos en ese nivel de entretenimiento y
administración porque están distorsionando la inversión
de Tele5 y Antena en el sector. No puedes invertir en todo: si
3 se sientan inviertes más en entretenimiento, invier-
representantes tes menos en información o en objetivi-
dad”.
del Sabadell, A los tiburones financieros se une el
Endesa, empuje de las telecos europeas —Movis-
Entrecanales, tar, Orange o Vodafone—. La profesora
Labio considera imparable su entrada en
Peugeot, JP el sector: “Las tecnológicas van a ganar la
Morgan o Enel batalla en ese dividendo digital”. Rusiñol
no confía en que los grupos del duopo-
lio pierdan esa batalla: “No me atrevo a
poner fecha de caducidad porque todo
apuntaba a que el oligopolio tenía que ha-
ber ido en declive y ha ido a más”.
Con Telefónica-Movistar pendiente
de no repetir el batacazo de Vía Digital,
el futuro inmediato pertenece a los gru-
pos controlados por Fininvest, Planeta,
D’Agostini y Bertelsmann. En los conse-
jos de administración de las viejas Tele5
y Antena 3 se sientan representantes del
Sabadell, Endesa, Entrecanales, Peugeot,
JPMorgan o la italiana Enel. Las dudas se
ciernen sobre Prisa, business friendly pero
con una deuda demasiado pesada para
los inversores.
En un entorno que ha sentenciado a
muerte por agonía al papel como dispo-
sitivo de comunicación, tampoco inter-
net ha sido la solución que esperaban
los media. Google, YouTube y Facebook
se comen más de la mitad del mercado
y la caída de tarifas hace insuficientes los
ingresos por publicidad convencional en
medios obligados a repartir dividendos y
sueldos de altos directivos. Medios guia-
dos por la testosterona, apunta Almiron.
A favor del grupo que nació con San-
tillana, con El País y con la Transición,
juega su puesta en escena internacional:
Prisa mantiene la influencia en Latinoa­
mérica, como se ha visto en el caso de Dil-
ma Rousseff en Brasil, y participa en una
extensa red de debate sobre la refunda-
ción a cámara lenta del neoliberalismo.
LOS MENSAJES DE TEXTO, un medio
hoy al borde de la obsolescencia, las lla-
madas al móvil y el chat en desuso de Mi-
crosoft fueron los principales dispositivos
elegidos para la primera movilización en
la sede nacional del PP. Es el 11 de marzo
de 2004.
La versión oficial, la de Interior, enton-

ces dirigido por Ángel Acebes, es con la
que abren todos los telediarios y la que
publican en su edición especial los prin-
cipales periódicos. También es la que se
reproduce en la radio: ha sido ETA. La
ciudadanía quiere su propia versión, la
que más se parezca a la verdad. Moviliza-
ción y “pásalo”.
El futuro estaba en marcha, y el perio-
dismo se adaptó: “En estos últimos 10 o
15 años han aparecido un montón de me-
dios alternativos. Aunque parezcan muy
pequeños, con internet están a la misma
distancia”, recuerda Almiron. Para Labio,
en este periodo “los periodistas se han
dado cuenta de que iban a estar explota-
dos y mal pagados” y esto les ha llevado,
según ella, a despertar: “Mucha parte de
la profesión ha dicho, por lo menos va-
mos a montar nuestros propios medios”.
Para Almirón, el efecto autocensura de
los que se quedan es directo: “Es cierto
que hay injerencias, llamadas directas a la
redacción (“este titular no me lo vuelvas a
poner”, etc), pero creo que el grueso del
problema está en lo que se deja de hacer,
en lo que se deja de investigar, en la inver-
sion que se deja de hacer en periodistas,
en la presión que se pone para que vayan
muy rápido, tengan exclusivas, entreten-
gan a la gente, lo cual les impide hacer
investigación en profundidad”.
Trece años después del 11M, los dispo-
sitivos se multiplican. Del SMS al Whats-
App. Las redes sociales. Los medios
comerciales —los media— buscan renta-
bilidad económica en internet: noticias
patrocinadas, posicionamiento SEO,
clickbait o búsqueda desesperada de vi-
sitas. “Vivimos en una sociedad online,
vivimos continuamente consumiendo,
en cualquier momento”, explica Aurora
Labio, “ese consumo voraz al segundo, ya
no al minuto, está haciendo que cambien
nuestros hábitos y que cambie el tipo de
producción”.
Rusiñol cree que hay un marco de re-
ferencia, “en el que los grandes medios
controlaban el cotarro y los partidos
tenían que adaptarse a ello o contar
con las palancas políticas para adaptar
ese marco”. Un marco del que “parece
Panorama
MEDIASET
que no hemos llegado a salir nunca”,
pese al auge de medios independientes
vivido en la década de los 10. EMPRESAS
El 21 de febrero de 2017, Antonio
Caño, el director de El País, recibía la
Miembros del Consejo de
Medalla de Andalucía de manos del Administración de Mediaset
Gobierno de la Junta, presidido por con participaciones o cargos de
Susana Díaz. El premio se otorga dos responsabilidad en multinacionales.
años después de que el diario cerrase
su edición andaluza.
Tras el estallido de la crisis, la inge-
niería sociolaboral de los Gobiernos de
Zapatero y Rajoy lo ha permitido casi
todo en términos de contratación y coti-
zaciones o “cargas sociales”, como apa-
rece en las auditorías de los tres grandes
grupos de comunicación del Estado. Un
veterano periodista de Prisa añade por
correo electrónico que “la ingeniería
financiera, corporativa y accionarial tie-
ne por objeto procurar a sus dueños la
capacidad de camuflar eficazmente las MEDIASET EN 2015
relaciones de clase que subyacen bajo Deuda reconocida: no tiene
la enorme hojarasca que, premeditada- Ebitda: 222,7 millones de euros
mente, aquella ingeniería segrega”.
Protegidos y temidos por el poder Cobro dividendos accionistas
político, protegidos y dirigidos por el 67,9 millones de euros
sector financiero, los medios de comu-
Gastos personal 83.463.000
nicación de masas configuran todos los
euros. Incluye sueldos de la alta
días el espacio de lo posible, de lo que administración y cotizaciones.
interesa y de aquello de lo que no se tie-
ne que hablar. Tres grupos, Mediaset,
Empleos directos 1.008
Atresmedia y Prisa ocupan hoy el cen-
tro del tablero, aunque la experiencia
reciente dice que incluso un gesto tan
pequeño como enviar un SMS puede
hacer que la historia no se detenga. ○
SUELDOS DIRECTIVOS 2015
6.628.000 euros
Retribución Consejo Administración
2.554.000 euros
Retribución Paolo Vasile
1.027.000 euros
Retribución Alejandro Echevarría
PUERTAS GIRATORIAS
José Ramón Álvarez-Rendueles ha sido
subsecretario de Hacienda, gobernador
del Banco de España, presidente del
Zaragozano, de Aceralia y de Peugeot.
Panorama El periodismo de la crisis
En los últimos quince años, la crisis y
algunas decisiones empresariales
escudadas en ella han construido unas
nuevas relaciones laborales en prensa,
convirtiendo en papel mojado los
convenios y los derechos de las plantillas
HISTORIA
DE UN
DESGUACE
Texto Jose Durán Rodríguez
H
oy parece inimaginable, algo propio de
otro mundo o fruto de alguna alucina-
ción, pero hace unos años sucedía con
frecuencia en las redacciones de las
grandes cabeceras de prensa: periodis-
tas que se negaban a trabajar para las
ediciones digitales de los diarios.
Se estrenaba el nuevo siglo y ese rechazo no se
debía tanto a una pretensión caprichosa o a un en-
frentamiento con los designios del progreso como
a una elemental defensa del puesto de trabajo y las
condiciones laborales establecidas hasta entonces.
Si la empresa pretendía potenciar su página web,
mantenerla actualizada 24 horas al día y siete días
a la semana o realizar coberturas en directo de los
acontecimientos deportivos —o de otros espectá-
culos del ocio— durante sábados y domingos, estos
periodistas rebeldes argumentaban que esas nuevas
tareas debían ser llevadas a cabo por otros equipos
diferentes a los que pergeñaban cada día la publi-
cación impresa. Que se contratara personal cua-
lificado para ello. Que se definiesen las categorías
profesionales en las que quedasen fijadas esas fun-
ciones y se incorporaran al convenio, ya fuese de la
empresa o sectorial. Que, al menos, se compensara
económicamente o mediante descansos para que la
versión 2.0 del medio no supusiera en la práctica el
doble de trabajo por el mismo salario.
La crisis —en coalición con otras circunstancias
no achacables a ella— arrasó ese paisaje y dibujó
otro bien distinto.
La imagen se repitió en los consejos de adminis-
tración y en las reuniones de Recursos Humanos
10 EL SALTO Número 0
con los comités de empresa de periódi-
cos y revistas a partir de 2007: una pre-
sentación en powerpoint de un Ebitda
extremadamente negativo acompaña-
do por una feliz gráfica que pronosti-
caba un futuro prometedor en apenas
dos años siempre que se procediera a
reducir plantilla. El expediente de re-
gulación de empleo como garante de la
continuidad del proyecto y de la retri-
bución de quien está en la cima. Con-
sejeros delegados de un gran grupo de
comunicación que ganan diez millones
de euros durante el mismo ejercicio en
el que han despedido a 300 personas.
La caída de ingresos publicitarios, la
pérdida de audiencia e influencia políti-
ca o la incapacidad para hacer rentables
las ediciones web fueron algunos de los
ingredientes que justificaron el cóctel
terrorífico que desde las zonas nobles
se sirvió a las plantillas de los principales
periódicos: despidos masivos, rebaja de
condiciones, descuelgue salarial, mul-
titarea obligatoria, contratación como
falsos autónomos... Nada, por otra par-
te, muy distinto de lo que sucedía en la
mayoría de sectores productivos: la alu-
sión al frío que hace fuera como obscena
advertencia disciplinaria y lugar común
en las relaciones laborales.
Otros elementos obedecieron direc-
tamente a decisiones empresariales: en
2007, por ejemplo, Vocento adquirió el
diario Qué! por 132 millones de euros.
Un año después ejecutó un ERE en el que
despidió a más de un tercio de la plantilla
para cuadrar cuentas. Difícil no estable-
cer una relación causa-efecto entre am-
bos sucesos.
La venta de partes sustanciales de las
empresas, en aras de la eficiencia y de la
reducción de costes, fue una de las “so-
luciones” aportadas desde las direccio-
nes. Se externalizaron áreas completas,
y departamentos clave, hasta entonces
propios, pasaron a depender de otras
compañías o sus funciones fueron asumi-
das por ellas. El desguace afectó especial-
mente a las plantas de impresión y tuvo
un efecto pernicioso sobre los derechos
laborales de las plantillas: eran, tradicio-
nalmente, secciones con fuerte presencia
sindical y contaban con un arma podero-
sa para su defensa. Por mucho empeño
que Juan Cruz pusiera en escribir él solo
medio periódico durante una jornada de
huelga general —celebrada en prensa un
día antes que en el resto de sectores—, si
la imprenta cerraba era muy difícil que el
ministro de turno pudiera aparecer a la
mañana siguiente con un fajo de diarios
bajo el brazo, esa estampa de normalidad
democrática tan perseguida por patronal
y Gobierno en una fecha tan señalada.
Aquí no ha pasado nada, circulen, hay
hasta prensa en los quioscos, ¿lo ven?
Quince años después de aquellos bro-
tes de rebeldía profesional, el sector ha
sido uno de los más castigados por la
reconversión laboral. Se ha llegado a ha-
blar de más de 10.000 puestos de trabajo
destruidos, aunque la Asociación de la
Prensa de Madrid —extraño ente que no
es colegio profesional y mucho menos
sindicato— cifra en 7.890 los periodistas
El sector ha sido en paro a finales de 2016.
Una maquetadora con una década de
uno de los más experiencia, y actualmente a sueldo de
castigados por uno de los grandes diarios, asegura a El
la reconversión Salto que sus condiciones hoy no distan
mucho de las que disfrutaba cuando em-
laboral. Se ha pezó a trabajar como dependienta, con 17
llegado a hablar años. “Te acostumbras a agachar la cabe-
de más de za, a aguantar por un salario, por no que-
10.000 puestos darte fuera del todo, y aguantas jornadas
interminables y episodios tremebundos,
de trabajo en contra de lo que tú eres y escondién-
destruidos dote también”, recalca.

Marta Sanz
Perdón
C
ada vez que escribo tomo la palabra desde
la conciencia del privilegio. Después de dos
décadas, existe una comunidad de lecto-
res que dedica su tiempo a mis relatos y el
proceso de comunicación literaria se cumple. Con la
escritura intento descubrir orden en el caos o, al revés,
busco quebrar la claustrofobia del molde civilizatorio
o poner bajo la lente la violencia sistémica. La palabra
significa cuando llega y, en esa llegada conflictiva ­—se
interponen el mercado y el filtro del gusto dominante—­,
soy una trabajadora autónoma autoexplotada. Mi marido
está parado y yo con mis músculos me aferro a la fibra
de la clase media y viajo a encuentros literarios, colaboro
con mil publicaciones, hago crítica, doy charlas, imparto
clases, voy a clubes de lectura, presento libros… Soy una
privilegiada que critica el sistema desde cierta posición
de centralidad, me desgasto en mi obcecación o en
mis contradicciones, y cada día me duelen más la
clavícula y el iris del ojo. Mis enfermedades son
el precio que pago por mi pluriempleo. Todavía
existe una aristocracia cultural, pero la mayoría
somos trabajadores que no reivindicamos
nuestros derechos, porque quejarse no queda
bien: te dedicas a una actividad prescindible
que, además, te gusta. El adjetivo prescindible
lo merecemos: hace años nos comportába-
mos bufonescamente, como palmeros de un
Panorama
mundo que algunos imaginaron como el mejor de los
posibles. El holograma de la libertad conquistada relega
la cultura al espacio espectacular y le resta su sentido
desvelador, transformador, educativo, su raigambre pe-
jiguera… Se hace demagogia y expresar un juicio contra
el “gusto” de la mayoría parece un desprecio hacia los
menos privilegiados: jalear el imperio de lo cuantitati-
vo, lo que no se piensa dos veces y sale del corazón, la
creencia de que existe una opinión pura, no desvirtuada
por la ideología dominante, no parece sin embargo una
manera de ejercer la democracia, sino de justificar el
desbaratamiento de la escuela pública.
Los pobres blancos —poor whites de Faulkner— alzan a
Trump al poder como ejemplo de pudrición democrá-
tica: para estos votantes, el discurso de izquierda es un
asunto de actores pijos que posan. Algo de razón tienen.
En el populismo neoliberal se devalúa el conocimiento:
se confunde el saber con la falta de frescura —publici-
taria— y con la incapacidad para encontrar fórmulas
salvadoras que se hallan en los valores empresariales
del emprendimiento y la resiliencia. El self-made man de
Sillicon Valley no tiene estudios superiores. La self-made
woman tampoco. La estulticia nos iguala, pero no nos
hará libres. Se esgrime el imperio del corazón frente a la
soberbia de la inteligencia: frente a la posibilidad de que
el resentimiento, que nos convierte en airados tuiteros y
televidentes, se torne en un sentido crítico que cuestione
monopolio, desigualdad, el terror de convertirnos en
publicistas de lo que nos mata.
Quienes activan una idea de literatura como forma
ideológica que amplía la visión del mundo tienen razo-
nes para sentir temor. La ruedecilla de la rentabilidad
relacionada con un perverso deber ser de la literatura
—entretenida, fácil, irónica, cursi, conmovedora, anesté-
sica, cosmética, esperanzadora, política y retóricamente
correcta, reconocible…— puede expulsarlos de ese
mercado donde algunos encontramos hueco
porque la inquietud política aún tiene su público.
Hoy se nos obliga a satisfacer al cliente. A pedir
perdón por soberbios, empollones, mesiánicos,
abstrusos, gilipollas.
Número 0 El Salto 11
La batida

Sumario

EL PODER DE EL PSOE Y LOS PIKARA MAGAZINE CABARET EN EL VISUAL 404

LOS GRANDES ‘PARTIDOS DEL CAMBIO’ “Y TÚ, ¿QUÉ DESCAMPADO Página 63
MEDIOS La gestora socialista liderada por Javier Fer- PINTAS AQUÍ?” Un recuerdo al circo
nández choca con las nuevas formaciones chino de Manolita
El 78% del mercado
de la comunicación Páginas 24-27
Varias mujeres con
profesiones tradicio- Chen LOS MUNDOS
está controlado por nalmente masculi- Página 56-58 FANTÁSTICOS
Mediaset, A3Media y
el Grupo Prisa EL SALMÓN CONTRACORRIENTE
nizadas relatan sus
vivencias
DE URSULA K.
Páginas 4-11 Páginas 40-43 UN DESEO LE GUIN
ALTERNATIVAS AL SISTEMA INCONFESABLE: La estadounidense es
AL ALCANCE DE LA MANO VOLVER A
autora de algunas de
LA SOCIEDAD Páginas 28-31 ENTREVISTA: las novelas de ciencia
SASKIA SASSEN PENSAR
ficción más aclama-
CATALANA Página 59 das del siglo XX
DEBATE SOBRE ENTREVISTA: HERVÉ FALCIANI La socióloga diseccio-
na presente y futuro
Páginas 64-69
DESOBEDIENCIA Páginas 32-33 de la globalización
Los partidos autode- neoliberal HITCHIN’ QUÉ ES EL SALTO
terministas apuestan Páginas 44-47 BITCHES, Páginas 70-71
por una votación este
año, pero En Comú
LA VIDA CANSADA FULANAS QUE
La racionalización de los tiempos de trabajo
Podem recela del
en la era de la postcrisis, a debate ESCALA SABEN ATAR ENTREVISTA:
corto plazo Página 60-61
Páginas 14-20 Páginas 34-37 INTERNACIONAL MURSEGO
Páginas 48-49 Página 72
ÁREA DE INSÓLITA
INFOGRAFÍA: PENÍNSULA
RECUPERANDO DESCANSO LAS HUELLAS Página 62
VIVIENDAS
Páginas 38-39 DE BOKO
Páginas 21-22 HARAM
Páginas 50-54
12 EL SALTO Número 0
STAFF La batida

EDICIÓN GENERAL
REDACCIÓN Y EDICIÓN Mariajo Castro, Martín Cúneo, Jose Durán
Rodríguez, Pablo Elorduy, Ter García, Gladys Martínez, Pablo
Rivas. info@saltamos.net

COORDINACIÓN DE ARTE Byron Maher y Sancho Ruiz Somalo.

COORDINACIÓN FOTOGRAFÍA David Fernández y Álvaro Minguito.

SOCIOS/AS, GESTIÓN Y PROMOCIÓN Júlia Alsinet, Ana Álvarez,

Mai Gredilla, J. de la Jara, Marisa Sampayo, Izaskun Sánchez
Aroca. socias@saltamos.net

TEXTOS Yago Álvarez, Tania B. Martínez, Sato Díaz, Ignasi

Franch, Javier de Frutos, Marina Garcés, Javi Garín, Maria
González Gorosarri, Yayo Herrero, Cristina Jurado, Genoveva
López, Elisa McCausland, Fernando Ángel Moreno, Andrea
Momoitio, Grace Morales, Judith Prat, Patricia Reguero, Diego
Salgado, Marta Sanz, Visual 404. “Decirle a una mujer que esta obsesionada con el
feminismo es decirle a alguien que se está ahogando
FOTOGRAFÍA Bárbara Boyero, James Duncan Davison, En
Marea, David Fernández, Javier de Frutos, Dani Gago, que está obsesionado con nadar” (Las XL).
Gari Garaialde (Bostok Photo), Alex MacNaughton, Álvaro / EMMA GASCÓ
Minguito, Judith Prat, Ronald Schalekamp, Víctor Serri.

ILUSTRACIONES Y VIÑETAS Flavita Banana, Carla Berrocal,

Eneko, Núria Frago, Emma Gascó, Isa, Pincho.

WEB Javier Palacios y Astor Ayllon.

EL SALTO RADIO Susana Albarrán, Ana Barba, Juan Carlos

Barba, Ester Catoira, Stéphanie Chiron, Ana Cibeira, Editorial

Violencias
Ramón Ferrer, Julia Gas, Eloy de la Haza, Álvaro Lorite,
Marta Luengo, Manuel Tabernas. radio@saltamos.net
El crecimiento del número de trabajadoras culturales
y la aparición de nuevas organizaciones sindicales en
EDICIONES TERRITORIALES
el panorama artístico han abierto el abanico político

machistas
para la mejora de las condiciones laborales del sector
EL SALTO ANDALUCÍA Paco Aguaza, Víctor Chano, Bernat Costa,
musical.
Marcos Crespo, Bernardo Cruz, Juanjo G. Marín, Hazeína,
Aunque la mayoría
María Pachón e Inma deaspira a un modelo inspirado en
Pando. andalucia@saltamos.net
el régimen del Estado francés, hay diversidad de opinio-
nes respecto
EL SALTO ARAGÓN Iker González
a cómo abordar Izagirre, Chorche Tricas
la situación actual: nor-
Lamana, Miguel Ángel Conejos Montalar, Sergio Gracia
malizar la facturación
Solanas comoachencia@arainfo.org
y Pablo Ibáñez Sierra. autónomas o presionar por
el cumplimiento del régimen de artistas, entre otros. Una ley insuficiente desde múltiples aspectos y un sistema que, desde todas
LaOnecesidad
SALTO GALIZA Héctorde revisar
Barandela elÁlvarez,
actualClaraRégimen
Figueroa,Especial sus aristas, naturaliza las violencias contra las mujeres. La punta del iceberg son los
Piluca Martínez, Pablo Quevedo Pacín, Roi Rivera Becerra,
de Artistas propició que, durante 2015, todos los parti- asesinatos, pero las dimensiones de la violencia de género van desde lo cultural hasta
Antía Rodríguez, Xabier Sánchez Lombardero y Toni Tarela.
dos políticos que tenían representación en el Congreso lo económico o lo social. Se alimentan de la desigualdad.
galiza@saltamos.net
asumieran el compromiso de elaborar el Estatuto del El primer trimestre de 2017 ha comenzado con el mayor número de mujeres
Artista. Esta
EL SALTO Susana Albarrán,
propuesta
MADRID surgióKike deCastro, Fernán
la Unión de Actores, asesinadas de los últimos diez años en el Estado español. La cifras, sin embargo, no
aunque
Chalmeta, Óscar Chaves, Tania B. Martínez, Patricia Reguero y
incluye al sector musical. recogen todos los casos, la ley de 2004 solo incluye como violencia de género los
Carlos Sevilla Peris. info@saltamos.net
Según un reciente informe del Ministerio de Cultura,
casos de asesinato y agresiones en el marco de la pareja y la expareja. Fuera quedan,
hasta que se lleva cabo la reforma propuesta, el resto de mujeres.
másHORDAGO
de 170.100 (EL SALTOpersonas
NAFARROA) constaban como
Iván Pastor, Marta trabajado-
Martín, Jon
Artza, Iñaki Arzoz, Arturo Cisneros y Santxikorrota. Feministas y distintos sectores sociales se manifiestan, buscan apoyos, llaman
ras culturales en Cataluña, Islas Baleares y Valencia en
ordago@saltamos.net a la movilizacion social, al pacto de Estado, a la huelga de mujeres, visibilizan las
2015, el equivalente a la población de Castellón
agresiones en las fiestas y hablan de autodefensa. Se preguntan, debaten, indagan
Según un reciente informe delMinisterio de Cultura,
en las causas. ¿Es que ahora el patriarcado es más fuerte o será que está en descom-
más de 170.100 personas constaban como trabajado- posición y los hombres cada vez ven más amenazados sus roles tradicionales y es su
COLECTIVO EDITOR
ras culturales en Cataluña, Islas Baleares y Valencia en forma de contraatacar?
2015, es decir, el equivalente a la población de Castellón. ¿Cómo implicar a toda la sociedad en la lucha contra las violencias machistas?
En estos momentos,
El crecimiento estamos
del total configurando
respecto al año el futuro se debe
anterior
colectivo editor de El Salto. Además de las personas ¿Cómo tejer lazos con otros lugares del mundo donde ocurre lo mismo? La clase
a la incorporación
mencionadas más arriba, de 6.700estánpersonas
participando como
hasta trabajado-
ahora política, reactiva como el Guadiana, se deshace en declaraciones, condenas, rechazos
ras noen asalariadas
el proceso: Yago enÁlvarez,
el conjunto
Vanessadel Estado
Anaya, Carlosespañol
Bajo, –el y minutos de silencio que se convierten en papel mojado a golpe de recorte y de falta
informe
Carlosno desglosa
Beneítez, la cifra.
Bárbara Este
Boyero, crecimiento
Olmo Calvo, Tomásde figuras
de valentía. Desde que gobierna Rajoy los presupuestos destinados a actuaciones
Casas, Ester Catoira, Laura Corcuera, Blanca Crespo,
externas al Régimen Especial de Artistas está relaciona-
María José Esteso, Javier de Frutos, Irene G. Rubio, J. para la prevención integral contra la violencia de género han disminuido un 29%.
do con la precariedad
Garín, Emma Gascó, Soraya profesional
González,del sector.
Roberto Herreros, Los medios, salvo claras excepciones, cada vez son más permeables al trabajo que
Para laJiménez,
Isidro mayoría de las
Alberto personas
Labarga, Genovevaque trabajan en la
López, miles de feministas realizan desde diferentes rincones y sectores.
Decio Machado, Belén Macías, Patricia Manrique, Irene
música, las opciones más frecuentes para trabajar con
Martínez, Susana Moliner, Tomás Muñoz, Mariola Olcina, Es frecuente encontrar titulares que hablan de mujeres que son asesinadas y no
cobertura
Marcos de PérezlaPena,
Seguridad Social son
Naiara Puertas, IsraeloRodríguez,
bien ser asalaria- halladas muertas. Noticias que escapan del sensacionalismo, la banalización o el
das, Juan
ser autónomas,
Romero, Sebastián constituir
Ruiz, Ray una cooperativa;
Sánchez, Carlos o bien titular llamativo que busca un clic rápido en internet. Preguntarnos por nuestra
Saavedra, Elena deSáenz de Urturi, Gemma Solés, Manu
facturar a través una serie de entidades
Tabernas, Diego Sanz Paratcha, Julián Vadillo,... La lista
de factura- responsabilidad social es un imperativo, al igual que acompañar el cambio y apostar
ción.seLos efectos,a pros
irá ampliando y contras
partir del decon
1 y 2 de abril cada modelo no
la creación por un enfoque transversal que aplique la perspectiva de género no solo en las sec-
tienen consenso.
oficial del Colectivo Editor de El Salto con la incoración de ciones que hablan de violencia o agresiones, sino que permee en cada página a través
Mientras
decenas de el integrantes
SindicatodedelosMúsicos, Intérpretes
diversos proyectos que sey Com- de la selección de datos, imágenes o fuentes. Apostar por una comunicación que
han ido acercando para participar del proceso.
positores (de ámbito estatal) y el Sindicato de la Música empodere y que ayude al cambio. O como dicen las feministas, que agite.

Número 0 EL SALTO 13
 Catalunya

Independentismo.
La senyera estelada
se ha convertido en el
símbolo de los partidos
proindependencia.

14 EL SALTO Número 0

E
l independentismo catalán
ha vivido una notable trans-
formación en sus expresio-
nes. El lema “España nos
roba” pudo ser hegemónico
años atrás... o al menos pa-
recerlo, porque en el Procés abundan
más las impresiones que las certezas.
En los últimos tiempos, en cambio,
ha crecido el peso de la reivindica-
ción democrática, ese “queremos
votar” que también es inclusivo con
los no independentistas que apoyan
el derecho a la autodeterminación. El
discurso hegemónico habla menos de
expolios fiscales y guiña el ojo a ico-
nos contestatarios como Rosa Parks,
símbolo de la lucha afroamericana
contra la segregación racial.
Según el periodista Roger Palà, este
ha sido uno de los éxitos del sobera-
nismo: “Sigue habiendo un indepen-
dentismo hiperventilado, pero ahora
la clave mayoritaria es democrática. Es
significativa la desaparición parlamen-
taria de Solidaritat Catalana, que repre-
sentaba a un sector hoolligan. La CUP,
en cambio, entra en el Parlament con
un discurso más abierto, de derecho a
decidir y de conexión con otras luchas.
LA SOCIEDAD
CATALANA
DEBATE SOBRE LA
DESOBEDIENCIA...
Texto Ignasi Franch Fotografía Víctor Serri
Parte del soberanismo llama
a la ruptura con la legalidad estatal.
Se percibe una cierta normalización
política y mediática de una terminología
más propia de la izquierda
independentista socialmente combativa
Eso también se evidencia en los lideraz-
gos de entidades cívicas como Òmnium
Cultural, cada vez más abiertos a abra-
zar causas sociales”.
A tenor de la interpretación de la so-
cióloga Marina Subirats, estas influen-
cias cruzadas entre lo social y lo nacio-
nal no deben sorprender: “A raíz de la
crisis económica, muchos individuos
han visto empeorar sus condiciones
de vida y han reaccionado contra los
políticos. Se ha producido una desle-
gitimación de los gobiernos constitui-
dos”. En el caso catalán, toma forma
una idea simple: marxem (vámonos).
“La idea de la independencia se había
planteado por parte de grupos como
ERC. Ya estaba en el imaginario co-
lectivo y es la que caló de una manera
más inmediata”, explica.
Según Subirats, 15M y proceso sobe-
ranista son procesos paralelos, pero no
coincidentes, “aunque para muchas
personas, especialmente en el entorno
de la CUP, las reivindicaciones de clase y
las reivindicaciones nacionales pueden
ir juntas”. La causa soberanista ha posi-
bilitado los acuerdos entre fuerzas tan
alejadas como el PDCat (la antigua Con-
vèrgencia) y la CUP, dotando al Procés
de una apariencia de transversalidad. Y
también comporta algunas particulari-
dades. La derecha nacionalista, repre-
sentante fiel del establishment empresa-
rial, puede estar viviendo agitaciones y
dilemas —“por lo que yo sé, sus cuadros
no son independentistas”, afirma un
cronista inquisitivo como Guillem Mar-
tínez— más allá de la fractura de CiU.
La hoja de ruta acordada por los
partidos independentistas empujaría
a la vieja CDC a un escenario de cho-
que institucional evidente, a menos
que el Estado permita la celebración
de un referéndum este mismo año.
PERCEPCIONES ENFRENTADAS
A pesar de su carga conflictiva, el tér-
mino desobediencia se ha normalizado
en la escena mediática y política mains-
tream. En opinión de Núria Alabao,
ensayista y periodista, se ha producido
una especie de apropiación: “No se ha
desobedecido nada todavía, pero la de-
recha se llena la boca con esa palabra.
Un partido como CDC nunca va a hacer-
lo, porque representa a quienes quie-
ren la obediencia de los ciudadanos.
El problema de una estrategia intercla-
sista como la que está llevando la CUP
El Procés
es que para ellos, que tienen arraigo en
la calle y las movilizaciones, la desobe-
diencia tiene un significado muy distin-
to que para Junts Pel Sí. La hegemonía
la tienen otros, así que la terminología
que use la CUP, aunque sea subversiva,
va a acabar operando en otro campo de
significado”.
En cambio, el expresident Artur Mas
ha mostrado recientemente su incomo-
didad con el discurso de desobediencia,
que ha calificado de “marco mental que
ha tratado de imponer la CUP”. Valga
esta anécdota como ejemplo de la natu-
raleza poliédrica, y muy abierta a inter-
pretaciones, de todo lo relacionado con
el Procés. Según Palá, el conflicto de re-
latos es normal, y también que las posi-
ciones de la izquierda independentista
penetren, en mayor o menor grado, en
el discurso mayoritario: “La CUP tiene
diez diputados. Es bastante fuerte para
desplazar presidentes y también para
marcar al menos una parte del relato,
aunque no le guste a Artur Mas”.
Guillem Martínez considera que
“parte del público consumidor de todo
esto está consumiendo desobediencia,
cuando en realidad no se desobedece
nada. El marco de desobediencia no
existe en las élites de Catalunya, que
han canalizado el Procés. Se están ha-
ciendo las mismas políticas que en cual-
quier otro gobierno del sur, que son de
posdemocracia”.
Desde los sectores más críticos con
el Procés, y desde parte de la izquierda
independentista, se considera que la de-
recha representada por el PDCat no ha
ejercido la desobediencia, pero el expre-
sidente Mas está afrontando un juicio...
por un presunto delito de desobedien-
cia grave. De nuevo, el Procés se revela
como un fenómeno de interpretaciones
múltiples: para algunos, la reformula-
ción del 9N como un “proceso partici-
pativo” eliminó el componente confron-
tativo de la convocatoria; para otros es
motivo suficiente para una causa penal.
Jesús Rodríguez, periodista de La
Directa, que se autodescribe como un
medio de información para la transfor-
mación social, otorga el beneficio de la
duda a los que podríamos calificar como
neodesobedientes: “Lo importante es si el
discurso concuerda con la praxis. Puede
haber gente dispuesta a desobedecer
que sea de la CUP o del PDCat, el pro-
blema sería que solo hiciesen declara-
ciones vacías. Porque, al final de todo, la
desobediencia será imprescindible para
aprobar el referéndum. La aplicación de
la ley de transitoriedad jurídica sería, en
sí misma, un acto de desobediencia por
mucho que se quiera disfrazar”.
La escritora y editora Liz Castro, anti-
gua dirigente de la Assemblea Nacional
Catalana, no comparte que la desobe-
diencia sea intrínseca al camino sobe-
ranista: “Hay gente que cree que esto
solo se puede conseguir con manifesta-
ciones, con rupturas visibles aunque no
sean necesariamente violentas. Y yo no
sé si debe ser así. Sería muy catalán que
la gente, a través de sus movilizaciones,
Número 0 EL SALTO 15

impulsase a los políticos a crear un mar-
co legal nuevo. Me gusta este intercam-
bio de rauxa [arrebato] y seny [sensatez],
de movimiento popular y representa-
ción política”. Castro recuerda que “dar
apoyo a desobedecer al Estado puede
tener consecuencias penales, por lo que
hay que ir con cuidado. ¿Cómo cambias
una ley que te parece injusta? Creo que
la sociedad civil intenta que no haya una
desobediencia en el sentido clásico, sino
la creación de un nuevo marco que será
legal aunque contravenga la Constitu-
ción española”.
Guillem Martínez, en cambio, es muy
escéptico sobre los posibles escenarios de
desobediencia, sea explícita o en forma
de sustitución de legalidades y sobera-
nías. “Es importante valorar y observar
que no se está produciendo ninguna de
las dos cosas”. Según Martínez, “lo que sa-
bemos de las leyes de ruptura es que asu-
men competencias autonómicas, nunca
las superan. Al menos, las que atañen a la
Seguridad Social y Hacienda. De la ley de
transitoriedad conocemos pocas cosas,
que me parecen bastante caóticas. Ni si-
quiera me parece de acuerdo a derecho,
lo que induce a pensar que no se la han
tomado muy en serio por ahora”.
LOS CAMBIOS QUE YA FUERON
Centenares de miles de personas vuel-
can esperanzas, y también miedos, en
la posibilidad de una Catalunya inde-
pendiente. Para varias de las personas
entrevistadas, a pesar de las indefini-
16 EL SALTO Número 0
LA GENTE Y LA
POSIBILIDAD
DEL CONFLICTO
Si bien algunos sectores advierten
sobre escenarios de dificultades
y choques institucionales, parte
de la opinión pública asume un
relato de independencia exprés y
sin dificultades. Pero no se puede
descartar un litigio institucional y,
según el periodista Jesús Rodríguez,
muchos catalanes no están
preparados para las complicaciones
que puedan surgir: “No acabo de ver
que la confrontación con el Estado
haya entrado en el marco mental de
la ciudadanía”.
La misma CUP ha advertido de
la necesidad de contrarrestar
los relatos que venden una
independencia fácil, a corto
plazo, sin incertidumbres. ¿Se ha
presentado un camino demasiado
fácil? La periodista y ensayista Núria
Alabao defiende que “los políticos
deben explicar todas las cuestiones
en toda su crudeza para que la gente
tome decisiones conscientes. Y
eso no está sucediendo en nuestra
democracia parlamentaria. Nunca se
han abordado a fondo las posibles
consecuencias de una ruptura
unilateral, se dice que formaríamos
parte de la UE sin necesidad de
negociarlo... Se han generado
ficciones de cuento de hadas”.
La socióloga Marina Subirats revulsivo de la democracia, “una mani-
comparte algunos aspectos del festación de la utilidad y de las posibili-
diagnóstico de Alabao: “No creo dades de la democracia. Vemos que en
que haya que pensar que el año el mundo hay muchos problemas, que
que viene seremos independientes. la gente se siente pequeña y desampara-
Ojalá fuese así, y puede haber da respecto a los políticos y a unas élites Artur Mas, Irene Rigau
cartas escondidas que desconozco, que parece que lo controlen todo. Aquí, (izda.) y Joana Ortega
pero me parece que la situación la gente ha hecho oír su voz y ha conse- (dcha.), a su llegada al
no se puede comparar con lo que guido que los políticos hagan caso”. TSJC el 7 de febrero.
pasó en la Unión Soviética. Si en De nuevo, nos encontramos con
España hubiese una especie de
interpretaciones enfrentadas: para la
cataclismo político, podría surgir
activista Castro, el proceso soberanis- nos, las grandes entidades soberanistas
una oportunidad. Pero esto no es
ta está dirigido por la sociedad civil y piden el cierre de los Centros de Interna-
así y la UE tampoco está en ese
“los partidos no se han apoderado ni miento de Extranjeros, etc.”. Rodríguez
punto. Cuando hay una pared, no
quieras derribarla con la cabeza, se apoderarán de él, aunque lo hayan no se atreve a anticipar si estos movi-
porque el que caerá serás tú”. Al intentado”. Para el analista Martínez, el mientos ideológicos serán perdurables
final, parte del soberanismo y de la soberanismo “está dirigido por el Go- o, si es una coyuntura temporal, una
nueva izquierda pueden compartir bierno, que es quien le otorga vocabu- anomalía dentro de la hegemonía neoli-
problema: un marco legislativo lario y plazos. Lo pilota Convergència, beral: “Dependerá del tiempo que estos
(estatal, europeo, internacional) muy aunque se haya abierto un marco que valores estén encima de la mesa, y de
hostil a los cambios respecto a las es más importante que el partido. Sea cómo calen: si se trata solo de firmar ma-
políticas imperantes. quien sea quien releve a CDC, parece nifiestos y de posicionarse en campañas,
que seguirá la misma linea”. o si impregna profundamente”.
Desde una óptica de izquierdas y com- Alabao, por su parte, critica que “una
ciones y dilaciones, el Procés ya ha prometida con el activismo social, Ro- cierta izquierda ha visto los procesos
generado cambios, aunque no haya dríguez también cree que el Procés ha de emancipación nacional siempre en
habido ruptura ni culminaciones de producido transformaciones tangibles: positivo, a veces sin demasiada pro-
objetivos autodeterministas o secesio- “Es cierto que una parte de los que están fundidad, sin analizar cuestiones que
nistas. “Hay que decir que, si no fuese en este barco lo han usado para tapar pueden operar ahí”. Entiende, eso sí, la
por el movimiento independentista, cosas. Pero estamos ante un fenómeno capacidad de seducción que desprende
se hubiese producido una recentra- complejo y transversal, que estalla en una expectativa de cambio: “Supone
lización en España durante la pasa- pleno 15M y se impregna de valores de la posibilidad de comenzar de nuevo.
da legislatura. No se ha ido más lejos izquierdas que se extienden a todo el Para algunos, eso pasa por generar un
porque Catalunya ha plantado cara”, mundo soberanista. Una mayoría social Estado; para otros, pasa por la creación
afirma Subirats. de Catalunya se considera de izquierdas de un marco de convivencia nuevo en
Castro, por su parte, considera que o muy de izquierdas, todos los conver- un momento constituyente en que pa-
lo que se ha vivido hasta ahora es un gentes se han convertido en republica- rece que todo está abierto”. ○

...EL GOVERN
AFIRMA QUE HABRÁ
REFERÉNDUM
EN 2017...
E
ster Capella, diputada de ERC
en el Congreso, no contempla
un escenario de no celebra-
ción de un referéndum de au-
todeterminación este mismo
año: “Desde ERC trabajamos
para lograrlo. Lo que dice el Govern es
que el Estado haga lo que crea que debe
hacer. El Govern, por su parte, cumplirá
sus compromisos”. Capella considera
que este horizonte de votación a corto
plazo no choca con el Pacto Nacional
por el Referéndum, que prioriza un
acuerdo con el Gobierno central: “Hasta
el último minuto, y eso lo ha explicado
el presidente [Carles] Puigdemont, se
intentará pactar. Mientras tanto, se hará
todo el trabajo para posibilitar el refe-
réndum, con pacto o sin él”.
Eulàlia Reguant, diputada en el Parla-
ment por la CUP, entiende que la vota-
ción se debe hacer “sea de manera acor-
dada o no, porque es la herramienta con
más potencia para dirimir el conflicto
democrático existente. Ante la persecu-
Los partidos autodeterministas con
participación parlamentaria apuestan por
una votación sobre la independencia de
Catalunya a lo largo del año, pero
En Comú Podem recela de una
convocatoria a corto plazo que podría no
tener todas las garantías
ción sistemática por parte de los pode-
res judiciales y políticos, creemos que
debe celebrarse cuanto antes mejor”.
Xavier Domènech, portavoz en el
Congreso de En Comú Podem, afirma
que su grupo también trabaja para que
se organice un referéndum “cuanto an-
tes, pero poner fechas constantemente
no forma parte de nuestro proyecto”.
Domènech considera que no hay “una
propuesta concreta, desconocemos
qué propone la mayoría gubernamen-
tal. Siempre hemos dicho que el refe-
réndum debe tener garantías para no
ser otro 9N, que fue importante pero
no creemos que sea lo que ahora pide la
sociedad catalana”, dice, en referencia
a la consulta de 2014 por la que se ha
juzgado a destacados miembros de la
cúpula convergente.
Reguant concede que falta “mucho
por hacer. Se han hecho cosas y han co-
menzado los debates sobre cuestiones
técnicas. Pero hay que agilizar mucho
más los preparativos. Y tampoco se está
El Procés
Sí en una ruta hacia la independencia:
lo que se ha resumido como “de la ley
a la ley”, una transición de la legalidad
española hacia otra legalidad catalana a
través de una ley de transitoriedad. A su
parecer, “es la manera normal y natural
de hacer la desconexión que se quiere
hacer. Es una garantía y una seguridad
jurídica, a nivel interno y externo, para
que no se produzca ningún vacío legal y
la ciudadanía sepa que seguirán rigien-
do leyes, contratos, etc”. Reguant con-
sidera que el camino puede comportar
más dificultades de las que asume Junts
Pel Sí: “Hay que comenzar a cambiar
un relato que, en algunos momentos,
es de realismo mágico, según el cual
pasaremos a una legalidad catalana in-
Texto Ignasi Franch expugnable. Creemos que hay que pre-
pararse para una confrontación demo-
crática clara con el Estado para hacer
el referéndum y ganarlo, pero también
para consolidar el resultado e iniciar un
proceso constituyente”.
Capella no niega que puedan surgir
algunas dificultades, pero defiende que
“las cosas no son ni tan sencillas ni tan
complicadas. Durante estos años, he-
mos avanzado muchísimo. No me atre-
vo a hacer vaticinios sobre la judicializa-
ción y sobre qué papel jugará el Estado.
Quizá haya un acuerdo y se puedan
pactar determinadas cosas sobre la
transición a la independencia. También
puede no producirse un acuerdo y que
haya litigiosidad y cuestionamiento
permanente de las medidas de unos y
otros. Hay la posibilidad de usar árbi-
tros externos, como Europa”.
La representante de los republicanos
catalanes niega que la ciudadanía pue-
da no estar preparada para escenarios
conflictivos: “Creo que nuestra socie-
dad es muy madura, muy resistente,
muy persistente, y lo ha demostrado de
diferentes maneras. ¿Por qué hemos de
pensar que no será capaz de resistir a
haciendo campaña por el sí o el no. En- una situación no fácil?”. A Reguant, en
tre otras cosas, se va muy lento porque cambio, le parece incompleto “decir
Junts Pel Sí ha puesto los presupuestos que con la legalidad catalana se solucio-
por delante del referéndum. Ahora eso narán todos los retos del Procés. No se
está solucionado”. En este genera la necesaria predis-
aspecto, Domènech recuer- posición de la ciudadanía
da que “hay que interpelar a movilizarse y a abordar
a todos. Y tanto Junts Pel Sí “Nos una confrontación clara”.
como la CUP han afirmado preocuparía que ERC, En Comú Podem
que no dirán un umbral no se estuviese y la CUP coinciden en que
de participación porque es legítimo consultar a la
podría favorecer el boicot
hablando de un sociedad catalana para di-
del ‘no’. Si dices eso, ya no referéndum, sino rimir si el deseo indepen-
aspiras a ganarte a la ma- del aterrizaje dentista es mayoritario.
yor parte de la ciudadanía. de una hoja de Pero las tres fuerzas tienen
Nos preocuparía que no se aproximaciones diferen-
estuviese hablando de un
ruta”, explica ciadas sobre lo que impli-
referéndum, sino del aterri- Domènech ca el camino unilateral.
zaje de una hoja de ruta. No Domènech, con un pasado
sería lo que nos merecemos de insumisión antimilita-
todos los que queremos votar”. rista, entiende esa desobediencia “que
busca un choque con la legalidad para
¿DE LA LEY A LA LEY? forzar un cambio. En los movimientos
Capella, abogada de profesión, defien- sociales, la practican las personas o los
de el escenario propuesto por Junts Pel colectivos, pero aquí hay una transfe-
Número 0 EL SALTO 17
Catalunya
rencia hacia los funcionarios. Nos pare-
ce muy bien que el debate sobre la des-
obediencia para transformar la realidad
llegue a espacios nuevos, pero creo que
el escenario es un poco diferente”.
EL PLANO INTERNACIONAL
En el ámbito internacional, Reguant
acepta escenarios de dificultades (“no
tienen por qué ser largos”, afirma) y
cree que el choque con la legalidad
española obliga a ser muy activos en
el ámbito internacional: “Este aspecto
debe trabajarse mucho más. Hay quien
dice que la comunidad internacional o
ciertos Estados podrían estar de acuer-
do con la votación, pero no lo dirán
públicamente, etc. Nosotros hicimos
la propuesta de crear un comité, con
personas de referencia de diferentes
ámbitos, que verifique desde el princi-
pio las garantías y la legitimidad de la
convocatoria para ir ganando el máxi-
mo reconocimiento”. La parlamentaria
concede que pueden haber escenarios
de coerción económica: “Eso existe
desde el momento en que se usan me-
canismos como el Fondo de Liquidez
Autonómica [la ley Montoro de Hacien-
da de las Comunidades Autónomas],
que condicionan el avance de dinero a
ciertas decisiones políticas”.
Domènech cree que “el ámbito in-
ternacional es básico y clave, pero en el
ámbito estatal tenemos mucho camino
por recorrer. Nos encontramos con un
gobierno del PP que es autoritario, pero
hay alcaldías del cambio y un tercio del
Congreso de los Diputados que están a
favor del derecho a decidir”. El porta-
voz de En Comú Podem considera que
un derecho “tan importante como el
de la autodeterminación del pueblo de
Catalunya debe trabajarse en todos los
campos, dentro de la propia Catalunya,
en el Estado con nuestras fuerzas her-
manas, en Europa y en todo el mundo.
Es la manera de conseguir efectivamen-
te que, cuando ejerzamos el derecho a
decidir, no estemos únicamente ante
una forma de movilización”.
Domènech afirma que su apuesta
es por una “Catalunya que sea so-
berana también en lo económico, lo
social, lo ecológico, lo alimentario...
Entendemos que este es un tema cla-
ve, porque hay fuerzas políticas que
hablan mucho de soberanismo, pero
en el Congreso de los Diputados vo-
18 EL SALTO Número 0
tan en contra de un referéndum
sobre el TTIP”, dice en referencia
al acuerdo comercial entre la UE y
EE UU, apoyado por Convèrgencia.
Activista del cristianismo de base,
Reguant entiende que los sectores de
izquierda representados por fuerzas
como En Comú Podem puedan sentir
dudas sobre los preparativos del refe-
réndum porque “queda trabajo por
hacer”. Aún así, opina que la izquier-
da transformadora debe asumir que
los cambios pueden implicar conflic-
tos: “Me genera muchas dudas que,
a la mínima que hay un marco legal
y político que dificulta una construc-
ción de soberanías, digan que no se
puede hacer. Si es así, no podremos
conseguir ninguna transformación
profunda, porque no se pueden ha-
cer cambios significativos en marcos
como los del Estado español o la UE.
Me preocupa que tiren la toalla tan rá-
pidamente. Es innegable la dificultad
de hacer políticas transformadoras y
de izquierdas en los marcos actuales,
por eso consideramos que la transfor-
mación pasa por generar rupturas.
Como una ruptura democrática con
el Régimen del 78. Sabemos que no
tiene por qué llevarnos al escenario
que queremos, pero nos brinda opor-
tunidades”.
Capella reivindica que el Procés ha
sido empoderador por sí mismo: “Ha
provocado un gran cambio en las es-
tructuras de poder, las instituciones,
los partidos y la misma sociedad ca-
talana. Ha incorporado nuevos valo-
res en la política y en la manera de
ejercerla. Su riqueza es esta, que sir-
ve para repensarlo todo y conseguir
un avance nacional y social”. Según
la diputada republicana, “la pregun-
ta no es si el Govern está decidido
a hacer el referéndum, sino cómo
impedirá el Estado que se haga. Di-
jeron que se sellarían los colegios
electorales y eso no entra en ningu-
na cabeza normal”. La CUP vigilará
el cumplimiento de la promesa de
referéndum en 2017. Reguant avanza
que “si en septiembre no ha habido
referéndum, daremos la legislatura
por acabada y fracasada. Puede so-
nar naíf, pero nuestro planteamien-
to es abandonar el parlamento para
forzar elecciones o, al menos, gene-
rar una situación anómala”. ○
EL PROCÉS
VISITA LOS
TRIBUNALES
La imagen era poderosa: unas
40.000 personas escoltaron a
Artur Mas, Joana Ortega e Irene
Rigau en su camino desde el
Palau de la Generalitat hasta
la sede del Tribunal Superior
de Justicia. Para voces de
sectores muy diversos, llevar
el proceso independentista a
juicio es un error. Coinciden en
ello un periodista que cuestiona
el Procés, Guillem Martínez, y
una activista favorable a este,
Liz Castro. Sea como sea, en
opinión del periodista Roger
Palà , “esto certifica el inicio de
la judicialización. Y creo que se
alargará años, porque el Estado
español recuerda el precedente
de los vascos. Se sabe que la
estrategia de acusaciones e
inhabilitaciones tiene fuerza”.
Palà acepta que el futuro es
muy abierto, pero considera
difícil que se produzca un
choque de trenes que, en su
opinión, sería “un atropello de
un AVE contra una máquina de
vapor, porque nos arrasarían
completamente”. Según
este periodista, cofundador
de Crític, el soberanismo no
desaparecerá “ni aunque
suspendan la autonomía de la
Generalitat y pongan a Enric
Millo [delegado de Gobierno
en Catalunya, del PP] de
presidente. Algún día volvería
a haber elecciones y los
independentistas, algunos más
o algunos menos que antes,
seguirían ahí. Es absurdo
pensar que habrá una fecha
mágica y al día siguiente habrá
un nuevo Estado. Mi opinión
es que el proceso se acabó y
que estamos en el ‘procesismo’
tal y como yo entiendo esta
palabra. Para mí no es una
estrategia de dilación, sino la
etapa de gestión institucional,
la manera técnica y política
de llevar a cabo una dinámica
social que ya culminó.
Probablemente estaremos
muchos años intentando
dirimir cómo salimos de esta”,
concluye Palà.
 El Procés

... Y LOS
PERIODISTAS
VEN DIFÍCIL
HACER
PRONÓSTICOS
Texto Ignasi Franch Fotografía Víctor Serri

Los relatos institucionales entran en un

choque de presuntas certezas: el Govern
catalán afirma que habrá referéndum este
año y el Gobierno lo niega. Los informadores
no lo tienen tan claro

E
n el ámbito de la política respondió que “francamente, no se voluntad de realización. Si la hubiese,
parlamentaria hay un relato puede”. la ciudadanía y el orden internacional
enfrentado de dos versiones Cuando se pregunta a diversos pe- tendríamos que saber la fecha, ten-
institucionales riodistas si se celebrará dría que haber una ley provisoria ex-
que se revisten un referéndum de auto- plicando quién gana, con qué porcen-
de certeza. El Go- “Creo que determinación este año, taje... No hay nada de eso, y no creo
bierno de la Generalitat, se intentará sus opiniones sugieren que lo vaya a haber”.
por boca del presidente una realidad muy diferen- Otros informadores apuestan por
Carles Puigdemont, ha
realizar [el te. Aparecen los grises, escenarios más parecidos a los vividos
afirmado que este 2017 se referéndum], las dudas, la multicipli- alrededor de la consulta del 9 de no-
celebrará el referéndum pero finalmente dad de futuros posibles. viembre de 2014. Para Marc Font, de
sobre la independencia se hará algún Guillem Martínez, autor Públic, se producirá una convocatoria
de Cataluña. El Gobierno del libro La gran ilusión y algo fallida: “Creo que se intentará rea-
estatal responde que no
tipo de versión crítico persistente de las lizar, pero finalmente se hará algún tipo
lo habrá. Muchos medios descafeinada”, políticas gubernamenta- de versión descafeinada con una parti-
de comunicación se han opina Marc Font les, se orienta hacia el no: cipación lejana a la de una cita electoral
convertido en altavoces “Ahora mismo, con los habitual. Habrá desobediencia, si esta
acríticos de unos discur- datos que tengo, que me se entiende como convocar un referén-
sos que no admiten la incertidumbre. parece que son bastantes, no puede dum que el Tribunal Constitucional ha
Este choque de escenarios incluso ha haber ningún referéndum. Y ellos lo dicho que no es legal. Pero no creo que
tomado forma de afirmaciones y ré- saben, tanto los partidos del Procés se produzca una desobediencia hasta
plicas de los presidentes. Si Puigde- como el gobierno estatal”. Martínez las últimas consecuencias. No visuali-
mont anunció en su discurso de año considera “muy posible que llegue zo que la Generalitat, por ejemplo, dé
nuevo que habría una consulta, Rajoy a haber una convocatoria, pero sin instrucciones a los Mossos para que

Número 0 EL SALTO 19
Catalunya
El 9N de 2014 se
realizó la consulta por
la que se juzga a Mas,
Ortega y Rigau.
LA HIPÓTESIS
DE LA GRAN
CHAPUZA
El periodista Guillem Martínez
interpreta el Procés como una
estrategia de comunicación
más que una acción política. Y
no cree que las cosas vayan a
cambiar: “No habrá referéndum
y supongo que habrá elecciones.
No soy ningún pitoniso, pero
imagino que es lo que ocurrirá. Y
utilizo los datos, las trayectorias
culturales y los marcos culturales,
no las declaraciones. Creo
que se ha despreciado una
variable muy importante para
analizar la política española: la
deshonestidad del político”.
Para Martínez, el proceso
soberanista solo generará cambios
estructurales en caso de error
descomunal de alguna de las
partes. En su opinión, el Gobierno
de Rajoy podría cometer algún
exceso que resultase disruptivo:
“Que se haya respondido al 9N
con procesos penales puede
ser importante. Si aumenta la
penalización, simplemente por
política, por establecer una imagen
de Gobierno fuerte, puede haber
repercusiones”. En el ámbito
catalán, el periodista también
percibe otra variable imprevisible:
“El Govern se muestra incapaz de
gestionar lo que está haciendo.
Quizá están sirviendo de
asesores todos los cuñaos del
procesismo, pero me sorprende
ver que los dirigentes desconocen
completamente el marco legal
español, europeo e internacional.
De ese desconocimiento, o del
autoritarismo del Gobierno central,
puede salir alguna chapuza que
pueda determinar el futuro”.
20 EL SALTO Número 0
no retiren las urnas e ignoren sus fun-
ciones de policía judicial”.
A Roger Palà, de Crític, no le parece
posible saber si habrá o no votación.
“Dentro del Procés puede haber mu-
chas indefiniciones, pero los prece-
dentes indican que normalmente se
cumplen los calendarios cuando se
marcan fechas concretas. La consulta
del 9N [de 2014] o las elecciones de sep-
tiembre de 2015 son ejemplos de ello.
Así que creo que habrá convocatoria.
Otra cosa es qué formato tendría el re-
feréndum, bajo qué ley operaría, y si
se llegará a realizar la votación. No me
parece posible saberlo”.
Sara González, de Nació Digital, tam-
bién considera arriesgado hacer predic-
ciones a estas alturas (“es un deporte de
riesgo”, declara), pero sí cree que habrá
convocatoria: “Otra cosa es si finalmen-
te habrá votación. Si se hace, eso su-
pondrá inevitablemente la vía de la des-
obediencia porque, por mucho que se
transite hacia la legalidad catalana, esta
no será reconocida por el Estado”. Gon-
zález pone encima de la mesa varios
retos: “Teniendo en cuenta que nada
indica que la consulta se pueda acordar,
el Govern tendrá que valorar si, llegado
el momento, puede garantizar un re-
feréndum efectivo. Ya se ha dicho que
será vinculante, que habrá voluntad de
aplicar el resultado, pero el gran reto es
conseguir movilizar a los partidarios del
no. Y eso tendrá que hacerse al margen
de los partidos unionistas, que no in-
centivarán la participación”.
De entre los periodistas contacta-
dos, Jesús Rodríguez (La Directa), es
quien más confía en el cumplimiento
de compromisos por parte del Go-
vern. Según su opinión, “habrá convo-
catoria en 2017, sin duda, 100%. Y se
intentará hacer”. A diferencia de Font,
Rodríguez sí prevé una confrontación
institucional evidente: “Si finalmente
no hay un referéndum, será porque el
Estado lo impide a través del uso de la
fuerza. Los resortes judiciales no fun-
cionarán, porque la Gene-
ralitat se basará en la ley
de transitoriedad jurídica
“Si finalmente para no obedecer órdenes
no hay un del Tribunal Constitucio-
referéndum, será nal o de la fiscalía. Así que
el Estado tendrá que evi-
porque el Estado tar la votación precintan-
lo impedirá a do los colegios electorales
través del uso y retirando las urnas, o a
de la fuerza”, través de la suspensión de
la autonomía, sea com-
considera Jesús pleta o únicamente de las
Rodríguez
competencias en los ám-
bitos de Interior y Educa-
ción”. El artículo 155, por
el que se suspendería la autonomía
sería el último botón que el Estado es-
pañol podría pulsar para evitar la cele-
bración de un referéndum todavía sin
fecha concreta. ○
13º encuentro de economía alternativa y solidaria
2017

Por una
economía
que cuide
laCórdoba
vida
28 y 29 abril

+www.economiasolidaria.org/idearia2017
info:
Organiza: Colabora:

economía solidaria =
cooperativismo + ecología + feminismo
 RECUPERAR VIVIENDA
En diciembre de 2011, once familias de Terrasa
decidieron entrar a uno de los cientos de
INMUEBLES
bloques de vivienda vacíos en manos de RECUPERADOS POR
entidades financieras. Pronto, otras más
optaron por esta salida ante la pérdida de su
COMUNIDAD AUTÓNOMA
residencia y la falta de respuesta desde las
instituciones. Nacía así la Obra Social de la
Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH),
una campaña que, junto al fenómeno de las
corralas en Andalucía, ha convertido a cientos
de familias en protagonistas de su destino,
poniendo el derecho a una vida digna por
delante de los itnereses económicos de la banca
o grandes tenedores.

FAMILIAS Y
BLOQUES
RECUPERADOS

22 El Salto Número 0
 Infografía

NÚMERO DE BLOQUES OCUPADOS

POR ENTIDAD PROPIETARIA

Sareb

Promotoras
14 PAH VS SAREB
10
En septiembre de 2012, el Consejo de Ministros
Otras entidades financieras 8 aprobó la creación del ‘Banco Malo’. Su nombre
oficial, Sociedad de Gestión de Activos procedentes
Sin información 7 de la Reestructuración Bancaria (Sareb), describía
su cometido: quedarse con los llamados ‘activos
La Caixa 5 tóxicos’ de una banca en bancarrota, miles de
viviendas vacías. La Sareb es la propietaria de la
BBVA 4 mayor parte de los bloques recuperados por la PAH
y otros colectivos por el derecho a la vivienda.
Banco Sabadell 2
Bankia 2
Ayuntamientos 1
Otros 1

0 3 6 9 12 15

NÚMERO DE FAMILIAS ALOJADAS POR AÑO EN BLOQUES RECUPERADOS, INCLUYENDO LAS QUE
ENTRARON A VIVIR EN AÑOS ANTERIORES Y DESCONTANDO LAS QUE YA HAN SIDO DESALOJADAS

AÑO 2013
Al principio fue tímido, pero en 2013 las
recuperaciones de bloques comenzaron a
multiplicarse por todo el Estado. Frente a los 11 que
se ocuparon entre 2011 y 2012, este año se abrieron
23 bloques que hasta entonces permanecían vacíos
y que sirvieron de vivienda a 375 nuevas familias.

UNA VÍA PARA EL De las 663 unidades familiares que viven o han
vivido en bloques de viviendas recuperados por
la PAH o por otros colectivos, al menos 110 han
Aunque varios jueces y magistrados han
rechazado el desalojo de inmuebles ocupados,
hasta 117 familias han sido desalojadas de estas

ALQUILER SOCIAL conseguido negociar un alquiler social con la

entidad financiera propietaria del edificio o con
las instituciones que han mediado con esta. En
viviendas a petición de los propietarios que han
acudido a los juzgados.

el caso de la corrala La Libertad, en Sevilla, las

familias consiguieron la cesión del propio bloque.

Número 0 El Salto 23
Política

24 EL SALTO Número 0

PSOE
EL INCÓMODO
COMPAÑERO DE VIAJE
Texto Sato Díaz Fotografía En Marea | Dani Gago
Los llamados “partidos del cambio” chocan
con la dinámica de las instituciones y
con los cálculos tácticos de la Gestora del
Partido Socialista, dirigida por un equipo
que se orienta al antagonismo hacia los
nuevos espacios políticos
S
iempre se ha mostrado
contrario a cualquier pac-
to con Podemos. Javier
Fernández tiene una po-
sición muy rígida en este
tema”. El que habla es el
histórico dirigente socialista José
Antonio Pérez Tapias, describien-
do al actual presidente de la Ges-
tora del PSOE, Javier Fernández.
Pérez Tapias, integrante del Comité
Federal del partido y de la corrien-
te Izquierda Socialista, se enfrentó
a Pedro Sánchez y a Eduardo Ma-
dina en las primarias para liderar
el PSOE allá por el verano de 2014.
Sánchez fue proclamado secretario
general.
Pérez Tapias fue el único candi-
dato que se posicionó a favor de
un entendimiento entre el PSOE y
la izquierda emergente. “Ese era el
elemento diferenciador de mi can-
didatura: la división de la izquierda
era una realidad, y la estrategia del
PSOE debía buscar cómo articular-
la”, recuerda. El tiempo le dio la
razón. El 26 de junio de 2016, me-
nos de 400.000 votos separaron al
PSOE de Unidos Podemos y las con-
fluencias territoriales.
A IZQUIERDA Y DERECHA. En otras
escalas, la mayoría de los “ayunta-
mientos del cambio” necesitan de
los apoyos socialistas para sacar ade-
lante sus políticas. En los gobiernos
autonómicos de Asturias, Aragón,
Comunidad Valencia, Baleares, Cas-
tilla-La Mancha y Extremadura los
socialistas gobiernan por los apoyos
de las izquierdas.
La posibilidad de explorar, junto a
Unidos Podemos, un gobierno alterna-
tivo al de Mariano Rajoy fue el motivo
por el que Pedro Sánchez fue defenes-
trado como secretario general el pasa-
do 1 de octubre. Sánchez, en una entre-
vista en el programa Salvados, acusaba
pocos días después a algunos grupos
mediáticos, concretamente a El País, de
“haber trabajado para que hubiera un
gobierno del PP” y para que “no se en-
tendiera la izquierda”. Ahora Sánchez
es la opción socialista que “más mira
a la izquierda”, según considera Pérez
Tapias, frente al aparato, cercano a Su-
sana Díaz. “La Gestora se está escoran-
Ciudades
Simpatizantes
de En Marea
protestan contra
el acuerdo de
PP y PSOE
para tumbar los
presupuestos de
A Coruña.
do demasiado a la derecha”, considera que se ha visto amenazado con nues-
Pérez Tapias, refiriéndose a las votacio- tra irrupción”, valora Valiente, para
nes socialistas en el Congreso que facili- quien, sin embargo, “hay una relación
tan el Gobierno del PP. ¿Está afectando directa entre la llegada de la Gestora y
esto a las relaciones con las “fuerzas del que hayan sido más complicadas las
cambio”? negociaciones de los presupuestos en
el Ayuntamiento”. “Contábamos con
GIRO EN MADRID. Carlos Sánchez un PSOE proclive a aprobar los presu-
Mato, concejal de Econo- puestos de este año y una
mía y Hacienda de Ma- separación progresiva
drid, opina: “El cambio Desde Barcelona en ejercicios próximos,
del PSOE hacia la derecha en Comú se conforme se acerquen las
no empieza con la Ges- próximas municipales”,
tora, el PSOE abandonó
defiende el pacto asegura Sánchez Mato.
a la clase trabajadora mu- con el PSC: “No “Dificultan los ayunta-
cho antes”, recordando la hay ninguna mientos del cambio por
postura socialista en el re- renuncia el temor a que esta alter-
feréndum sobre la OTAN, nativa se consolide”, aña-
las privatizaciones estra-
programática de Valiente. Finalmente
tégicas durante la etapa por nuestra el PSOE ha apoyado los
de Felipe González o la re- parte” presupuestos de Manuela
forma del artículo 135 de la Carmena, pero con mu-
Constitución. chas resistencias.
En la misma línea se muestra el
tercer teniente de alcalde de Madrid, INTEGRADOS EN BARCELONA. Ada
Mauricio Valiente. “No creo que se Colau, por su parte, cuenta con conce-
trate de una opción más a la izquier- jales socialistas en el Gobierno. La di-
da o menos en el PSOE, creo que hay ferencia política entre el PSC y el PSOE
una defensa de su espacio político es clara: los catalanes votaron “no” a la
Número 0 EL SALTO 25
Política
VALENCIA,
ACUERDOS Y
DESACUERDO
La salida del PP de la Alcaldía
de Valencia propició un acuerdo
rápido entre Compromís, el
Partido Socialista y València en
Comú. Eso no significa que no
haya desacuerdos, en algunos
casos de calado. Es lo que ocurre
con el proyecto de la privada
Universidad Europea de instalarse
en el barrio del Cabanyal, que
València en Comú no comparte
con sus socios.
ZARAGOZA
Y SU MODELO
Zaragoza en Común (ZeC) es el
único de los partidos “del cambio”
que sustituye en el Ayuntamiento
al propio PSOE. Por ello, los
socialistas se muestran vigilantes
ante cualquier impugnación
al anterior mandato. Desde
ZeC recuerdan el modelo de
urbanismo expansivo de los
socialistas y la deuda generada
por eventos como la Expo del
Agua de 2008.
investidura de Rajoy saltándose la di-
rectriz de la Gestora. Desde la Gestora
intentaron dar un toque de atención al
PSC. Su portavoz, Mario Jiménez, advir-
tió de que los pactos de los socialistas
catalanes debían ser compartidos con
el PSOE. Pocos días después, el tercer
teniente de alcalde de Barcelona, Jau-
me Collboni, del PSC, respondía: “La
autonomía del PSC es tal que es una for-
mación política soberana, el PSC hará lo
que la mayoría de las bases del partido
decidan”. El pacto barcelonés sigue ade-
lante. “Firmamos un acuerdo poniendo
siempre la ciudad por enc ima de las si-
glas”, relata Susana Segovia, de la Ejecu-
tiva de Barcelona En Comú, que asegura
que “no hay ninguna renuncia progra-
mática por nuestra parte y hemos logra-
do estabilidad”.
A pesar de esta estabilidad, Colau
aprobó los presupuestos de este año
mediante una moción de confianza al
no contar con el apoyo de otros grupos.
ACUERDOS FRÁGILES. También
existen pactos de gobierno en la Ge-
neralitat Valenciana y el Ayuntamiento
de Valencia. La Generalitat la preside
26 EL SALTO Número 0
En Cádiz, el alcalde José
María González ‘Kichi’ ha
relajado su relación con
la presidenta andaluza,
Susana Díaz.
el socialista Ximo Puig y la vicepreside
Mónica Oltra, de Compromís, mien-
tras que el alcalde de la capital es Joan
Ribó, de Compromís, y el PSOE parti-
cipa en el Gobierno.
No es tan buena la relación entre Por
Cádiz Sí Se Puede, la candidatura del al-
calde, José María González, y el PSOE.
Algunos medios publicaron que Susa-
na Díaz presionó a la agrupación gadi-
tana para que no invistiera a González
y fueron las bases socialistas las que se
negaron a mantener a la popular Teó-
fila Martínez. “No estamos obligados
a apoyarles cuando ellos nos exigen la
prueba del algodón para saber si somos
merecedores de su apoyo en distintos
lugares de España”, llegó a declarar
Díaz, enfrentada con Podemos desde
que se negaran a investirla presidenta
de la Junta. “Diferenciamos entre las
bases socialistas, de las que recibimos
ánimos y críticas constructivas, y la
cúpula del PSOE, que se comporta
como el perro del hortelano: bloquea,
intenta generar desgaste político a
través de los medios y reductos clien-
telares y luego se ofrece como agente
de solución”, describe el alcalde, que
tuvo que aprobar los presupuestos de
2016 en Junta de Gobierno. En 2017, las
cuentas están prorrogadas. Díaz toda-
vía no se había reunido con el alcalde
de Cádiz, hasta el pasado 1 de febrero.
En Zaragoza, el equipo de Pedro
Santisteve consiguió el apoyo socialista
para los presupuestos el pasado 30 de
enero tras tensas negociaciones. Las
tensiones entre Zaragoza en Común y
los socialistas se leen en
clave autonómica. La capi- da por Xulio Ferreiro, alcal- En Marea, destaca: “Desde el princi-
tal aragonesa es la única en “Diferenciamos de de A Coruña, vio como, pio cooperan con el PP y dificultan
la que los “ayuntamientos el 3 de febrero, el PSOE al máximo el gobierno de las ma-
del cambio” necesitan el
entre las bases votaba junto con el PP una reas; quien en realidad opera aquí
apoyo socialista en una co- socialistas, y moción de confianza que es la Gestora de Ferraz”.
munidad en la que el PSOE la cúpula del Marea Atlántica perdió, al
requiere de los votos de la PSOE”, resume recabar únicamente el apo- ASTURIAS, CUNA DE LA GESTORA.
izquierda para ser gobier- José María yo del Bloque Nacionalista El territorio en el que mejor se cono-
no. La negociación de las Galego. El PSOE tendría ce a Javier Fernández, presidente de
cuentas zaragozanas ha ido González Kichi, que llegar a un acuerdo con la Gestora, es en Asturias, de don-
en paralelo con la de la Jun- alcalde de el PP antes del 5 de marzo de es presidente autonómico. En
ta aragonesa. “Aunque la Cádiz para una moción de censu- Oviedo, a pesar de que la candida-
negociación ha sido larga y ra que sacara a Ferreiro de tura más votada de la izquierda en
compleja, se han consegui- la Alcaldía; de lo contrario mayo de 2015 fue Somos Oviedo, el
do acuerdos en ordenanzas fiscales y se aprobarán las cuentas presentadas alcalde es socialista. “Hubo una im-
presupuestos, pero en temas importan- por Marea Atlántica. posición de la Federación Asturiana
tes (gestión urbanística y municipaliza- A Compostela Aberta, liderada Socialista para que no se invistiera
ción de servicios públicos), las posturas por Martiño Noriega, le vale con a la candidata de Somos Oviedo,
están muy lejos”, narra el alcalde. la abstención de PSOE y BNG para Fernández está en contra de todo
aprobar las cuentas para el próximo lo que huela a Podemos”, aseguran
MAREMOTO EN A CORUÑA. En Galicia curso. fuentes de la dirección de Somos
la relación del “cambio” con el PSOE es Yolanda Díaz, líder de IU en Ga- Oviedo, que consideran que Fernán-
muy compleja. Marea Atlántica, lidera- licia y diputada en el Congreso por dez “representa al peor PSOE, quie-

re asegurar con candado el régimen
del 78”. Ante esta situación, relatan
desde Somos Oviedo, “apoyamos
que el alcalde fuera socialista, go-
bernamos con ellos para echar al PP
del Gobierno”.
En el Ayuntamiento de Pamplona
y en el Gobierno navarro, EH-Bildu y
Geroa Bai junto con Podemos e IU su-
man mayoría sin tener que contar con
el PSOE. Laura Pérez, secretaria gene-
ral de Podemos Navarra, valora positi-
vamente tanto el Gobierno pamploni-
ca de Joseba Asirón como el navarro
de Uxue Barkos: “Hemos logrado
avances importantes, especialmente
algunos en memoria histórica”. Pérez
asegura que el socialismo navarro se
entiende mejor con la derecha, Unión
del Pueblo Navarro y PP, “principal-
mente en materia económica y en
cuestiones identitarias, confrontando
todo lo que huele a euskera”.
ESPELIBERTAD
CIAL
DE EXPRESIÓN
A la venta
en tu kiosco
y en bit.ly/LM_47
REVISTA DE INVESTIGACIÓN,
ANÁLISIS Y CULTURA
www.lamarea.com
Copa
menstrual
reutilizable
FUTURO POR ESCLARECER. Las Porque lo natural no es usar y tirar
relaciones entre el PSOE y los espacios
“del cambio” son dispares, pero en
www.naturcup.com
todo momento mantienen una tensión 622 632 321- 662 321 051
evidente: son adversarios electorales.
De lo que suceda en el Congreso Fe-
deral socialista de junio dependerá
la mayor o menor colaboración en-
tre ambos. Valiente no cree que esta
relación dependa exclusivamente de
quién salga elegido secretario general,
“ya sea en una dirección o en otra la
tendencia a reivindicar su espacio polí-
tico y a confrontar va a ser inevitable”.
Pérez Tapias discrepa de ese choque.
El socialista granadino asegura que la
cuestión del entendimiento, uno de
los detonantes de la caída de Pedro
Sánchez, es en torno a lo que pivota el
debate interno del PSOE: “Lo era antes
de que se produjera todo el movimien-
to conspiratorio que derrocó al secre-
tario general y lo sigue siendo”. ○
El Salmón
Contracorriente
VIDA MÁS
ALLÁ DEL
CAPITALISMO
Texto Yago Álvarez | Genoveva López
Fotografía Álvaro Minguito
De comunidades autogestionadas a sistemas
financieros alternativos: el lema de “otra
economía es posible” se pone en práctica
todos los días
E
l sistema económico predomi-
nante impregna todos los as-
pectos de nuestra vida, desde
el ámbito doméstico hasta la
geopolítica mundial, pasando
por la industria cultural. Todas
las áreas de la realidad que nos rodea,
tanto en lo individual como en lo colecti-
vo, se guían por la premisa capitalista de
obtener el máximo beneficio por encima
de cualquier otro factor, incluso de los de-
rechos humanos o el respeto al planeta.
Las tarjetas de crédito, los impues-
tos —que tienden a presionar más a
las rentas bajas—, el sistema educativo
hegemónico o la mercantilización de
los bienes comunes, como el agua o la
energía solar, son herramientas que usa
el sistema para tejer una red que nos
atrapa y elimina casi toda posibilidad
28 EL SALTO Número 0
de experimentar formas de vida dife-
rentes. Todo está impregnado por un
sistema socioeconómico cada vez más
concentrado en unas pocas manos, cu-
yos tentáculos imposibilitan la elección
de otras formas de relación económica.
Pero existen personas que desafían
el modelo social actual. Proyectos au-
togestionados se abren camino como
aldeas galas resistiendo al Imperio Ro-
mano, generando ecosistemas que re-
tan los paradigmas capitalistas.
Desde comunidades autogestiona-
das aisladas que viven de manera au-
tosuficiente en lugares remotos hasta
redes de intercambio y cooperación
que se expanden por todo el globo
gracias a las nuevas tecnologías, exis-
te una amplia gama de proyectos que
demuestran que otros tipos de rela-
ciones son posibles, basadas en otros
valores y objetivos.
Las personas que conforman y pro-
mueven estas iniciativas “no solo pre-
tenden salirse de la sociedad capitalista,
sino que estos proyectos son laborato-
rios donde se prueban nuevas estructu-
ras sociales y económicas para demos-
trar que es posible salirse y vivir de una
manera distinta”, nos relata Toni Ma-
rín, de la Red Ibérica de Ecoaldeas. “El
capitalismo abarca mucho más allá de
lo económico, nos ha metido un virus
social que ha impregnado todo. En las
ecoaldeas se desarrollan nuevos siste-
mas sociales, culturales, de aprendizaje
y de relación”, explica Marín.
Ante las sociedades y las relaciones
de poder verticales a las que estamos
acostumbrados, estos proyectos res-
La Canica. En
esta sucursal
recuperada
en el centro
de Madrid
tiene la
comunidad de
intercambio
La Canica.
catan las teorías libertarias anarquis-
tas y de autogestión para crear siste-
mas horizontales y democráticos, que
descentralizan el poder de la toma de
decisiones para construir sociedades
más justas. “Estratégicamente siem-
pre me ha preocupado encontrar la
forma de desarrollar ecosistemas sin
depender de instituciones o agentes
privados”, nos explica Enric Durán,
impulsor de proyectos como la Coo-
perativa Integral Catalana (CIC) o
la FairCoop y que saltó a la fama en
2008 por estafar —o expropiar, como
el propio Durán dice— cerca de medio
millón de euros a varios bancos. En
este sentido, Marín nos cuenta que
en las ecoaldeas “se utilizan modelos
de organización que absorben mucho
de las culturas tribales, pero también
estamos experimentando y desarro-
llando nuevas teorías, como el Dragon
Dreaming o la Sociocracia”.
OTRA LÓGICA, OTRAS REGLAS. La
relación entre los proyectos también se
aleja de la lógica de competencia capita-
lista. Frente a la encarnizada lucha por
cuotas de mercado que protagonizan las
empresas o los países, estas iniciativas
crean redes de cooperación e intercam-
bio de productos y servicios basadas
en el apoyo mutuo y la confianza. “Es
necesario salir de la lógica de competi-
ción entre proyectos y generar un eco-
sistema en el cual la propia existencia de
los proyectos sostenga la red”, matiza
Durán. En este sentido, Cecilia Hecht,
impulsora de Bioecon, un proyecto de
intercambio de bienes y servicios sin di-
nero, explica que este tipo de proyectos
sirven para “repensar y experimentar
activamente qué formas de relaciones
sociales buscamos, qué relaciones con
la naturaleza queremos, a qué valores
aspiramos, en la creencia de que es po-
sible construir colectivamente una eco-
nomía distinta a la que hemos heredado
y que en ese intento además es posible
convertirnos a nosotros mismos en me-
jores personas”.
Las tarjetas de crédito y otros medios
de pago controlados por pocas empre-
sas, los teléfonos móviles geolocaliza-
dos o redes sociales que ponen nues-
tra información personal en la mano

del mejor postor son herramientas de
un mundo tecnológico centralizado
y propiedad de unas pocas personas.
Ante esta realidad, que dificulta nues-
tra libertad de acción, muchos de estos
proyectos han desarrollado sus propios
medios descentralizados y horizontales
que conviven, sin hacer mucho ruido
de momento, con las opciones predo-
minantes del sistema. Monedas locales
que intentan desplazar a la moneda de
curso legal, sistemas de pago electróni-
cos democráticos, bancos comunitarios
que usan monedas alternativas y hasta
criptomonedas “justas” son algunas de
las herramientas desarrolladas por es-
tos proyectos con la intención de poner
la tecnología al servicio de las personas
y de estas nuevas maneras de organiza-
ción social.
DISIDENCIAS ECONÓMICAS: DE LA
ALDEA AL PLANETA. El grado de disi-
dencia o desconexión del sistema va-
ría mucho según el tipo de proyecto,
su desarrollo o su dimensión geográfi-
ca. Existen proyectos de carácter más
global y que se sustentan en las nuevas
tecnologías, como la red argentina
Bioecon o la FairCoop, que comparten
filosofías muy similares con iniciativas
de carácter local, como la Cooperativa
Integral Catalana (CIC) o las ecoaldeas.
Desde hace más de 30 años existe el
movimiento de recuperación de pue-
blos o aldeas abandonadas en el Estado
español, compuesto por grupos de per-
sonas que deciden rehabilitar entornos
rurales abandonados debido al éxodo
que sufrieron los pueblos durante el pe-
riodo de fuerte industrialización. Aun-
que muchas de estas ecoaldeas, como
se autodenominan la mayoría de ellas,
persiguen la completa desconexión del
sistema capitalista, se encuentran con
muchas dificultades para lograrlo. “La
autosuficiencia total es casi una uto-
pía —afirma Marín—, pero hay muchas
ecoaldeas que son autosuficientes ener-
géticamente, otras lo son en su alimen-
tación y existen otras que tienen sus
propias escuelas y practican la autosu-
ficiencia educativa”.
Una de las iniciativas locales de ma-
yor éxito han sido las cooperativas in-
tegrales, con la catalana como su ejem-
plo más representativo y desarrollado.
Según se puede leer en su página web,
ECONOMÍA
la CIC es “una herramienta para cons- pegadas del sistema ni autosuficien-
truir contrapoder desde la base, par- tes, plantan cara de manera frontal al
tiendo de la autogestión, la autoor- uso del dinero como única forma de
ganización y la democracia directa”. valorar la relación entre las personas.
Durán, uno de sus promotores, dice El proyecto argentino Bioecon toma
que van “produciendo todos los ám- la filosofía de intercambio de bienes
bitos de la sociedad progresivamente, y servicios sin dinero de los bancos
desde producción, sistema monetario, de tiempo, pero desarrollado global-
consumo o ámbitos del sistema públi- mente mediante una web muy simi-
co como puedan ser edu- lar a cualquier red social.
cación, salud o vivienda”. “Bioecon aporta todas las
La CIC no solo es disiden- DESDE HACE herramientas para que las
te del sistema económico, personas puedan realizar
también lo es del sistema
30 AÑOS existe acuerdos multirrecípro-
fiscal impuesto por el Es- el movimiento cos por sus ofertas de pro-
tado. Esta red de personas de recuperación ductos y servicios a escala
practica la insumisión fiscal de pueblos local, regional y global sin
en el IVA y el IRPF, reinvir- o aldeas necesidad de utilizar dine-
tiendo lo ahorrado en el ro”, explica a este medio
proyecto para “que esos abandonadas Cecilia Hecht, promotora
impuestos sirvan para cons- en el Estado de este proyecto. En esta
truir esa nueva sociedad”, español red de intercambio las
explica Durán, que enfatiza personas se convierten en
que para generar iniciativas “prosumidores” —produc-
de autogestión la parte económica es cla- tores y consumidores—, ponderando
ve a la hora de desarrollarse de manera lo que pueden ofrecer a la red con un
sostenida y para tener la capacidad de sistema de puntos oxidables, o sea que
crear nuevos proyectos y nuevas redes. pierden su valor si no se hace uso de
Otras iniciativas, aunque no tan des- ellos. “En Bioecon se pueden realizar
Número 0 EL SALTO 29
El Salmón
Contracorriente
intercambios multirrecíprocos, prac-
ticar el trueque directo, el uso com-
partido de bienes y servicios o incluso
la economía del don”, matiza Hecht.
FAIRCOOP. Pero sin duda uno de los
proyectos que más expectativas han
creado es el desarrollado por algu-
nos de los impulsores de la CIC jun-
to con otros activistas, la FairCoop.
Este sistema de unión de personas
y organizaciones está desarrollando
un ecosistema global cooperativo de
construcción de alternativas al capi-
talismo, que fomenta las iniciativas
locales y regionales, donde la CIC es
un miembro más. Esta red ha creado
herramientas tecnológicas innova-
doras que sirven como herramientas
para dar soporte a iniciativas loca-
les que son apoyadas a escala global
por el resto de la red. De préstamos
(como un sistema de crédito mutuo
entre miembros de la red) a métodos
de ahorro (billetera digital y que pue-
de ser utilizada para inversiones en la
FairCoop), financiación para la comu-
nidad (que debe seguir el objetivo es-
30 EL SALTO Número 0
ALDEAS
RECUPERADAS
En la Península Ibérica
existen unas 35 ecoaldeas,
en las que residen en total
algo más de 500 personas.
Una de las más antiguas
es Lakabe, un pueblo de
Navarra recuperado desde los
años 80 y autosuficiente casi
al 100%. En países vecinos
como Italia existen ecoaldeas
de más de 500 personas.
COOPERATIVA
INTEGRAL
CATALANA
En esta cooperativa
participan en torno a
5.000 personas. Está
compuesta por cuatro
cooperativas integrales de
ámbito biorregional. Existe
además un gran número de
ecoxarxes vinculadas a la
CIC que manejan monedas
alternativas al euro y
que son intercambiables
entre sí. En el
ecosistema económico
se han intercambiado el
equivalente a 460.000
euros en monedas
alternativas en el año
2016.
pecífico propuesto por los iniciadores
del fondo), sistemas de pago (FairPay)
y moneda alternativa (FairCoin), mer-
cados locales y online para adquirir
bienes y servicios e incluso una red
de incubadoras para desarrollar pro-
yectos transnacionales.
Gracias a su esfuerzo por promover
la creación y expansión de estas redes,
y a las nuevas tecnologías, la forma
de organización de la FairCoop se ha
reproducido a escala global, evitando
los límites y controles de los Estados.
Actualmente hay nodos activos de esta
red en lugares tan distantes como Jura
(Suiza), Rojava (Kurdistán sirio), Van-
couver (Canadá) o Madrid (España),
lo que genera un ecosistema global de
creación de alternativas colectivas y
desobediencia económica. ○
Alternativas
al sistema al
alcance de la mano
Un banco en Brasil controlado por la
población de la favela, monedas sociales y
descentralizadas, las alternativas florecen
en un contexto de crisis del sistema
Texto Yago Álvarez | Genoveva López
L
a banca privada, las tarjetas
de crédito, los mercados de
valores o el dinero, controlado
por los Estados o por organis-
mos antidemocráticos como
el Banco Central Europeo,
son las herramientas sobre las que se
sustenta el sistema capitalista y que
rodean nuestra vida aunque casi no lo
percibamos. Pero existen alternativas.
En Brasil, el Banco Palmas, un banco
comunitario controlado por la pobla-
ción de una favela y que es uno de los
primeros bancos del mundo que uti-
lizan su propia moneda, ha creado el
e-dinheiro. El e-dinheiro es una platafor-
ma de dinero electrónico que permite
hacer pagos, cobros, transferencias y
depósitos sin la necesidad de un banco
tradicional, lo que no es una cuestión
menor teniendo en cuenta que el 48%
de la población brasileña no posee cuen-
ta bancaria. Un sistema de pago a través
de móvil que “supone una excelente
oportunidad para ganar independen-
cia del sistema financiero tradicional al
poder ofrecer servicios propios donde
marcamos nosotros las normas”, afirma
Asier Ansorena, director del laboratorio
de finanzas éticas Palmaslab. “Es más un
banco comunitario digital que una mo-
neda electrónica, ya que ofrece muchos
servicios como la emisión de pagos y co-
bros o la posibilidad de obtener microse-
guros”, matiza Ansorena. Pero Brasil no
es la única experiencia a este respecto;
en la FairCoop han lanzado en 2017 el
FairPay, una tarjeta en FairCoins que se
puede usar en todo el mundo.
MONEDAS SOCIALES. Las monedas
de curso legal, centralizadas y contro-
ladas por los gobiernos, son sin duda
uno de los principales paradigmas
que estas disidencias retan. “El euro
es una moneda de emisión y circula-
ción impuesta coercitivamente por el
Estado. Es un instrumento al servicio
de clases privilegiadas. Es además una
moneda capitalista, es decir, una mer-
cancía tóxica que perpetúa las relacio-
nes de explotación y propiedad típicas
de este modelo económico”, afirma
Malouney, uno de los miembros im-
pulsores de una de estas experiencias
locales que plantan cara a ese sistema
monetario. La “canica”, como se llama
la moneda que ha nacido en los barrios
de Lavapiés y Carabanchel de Madrid,
no es una moneda física, sino digital.
Su valor se anota cuando dos personas
realizan un intercambio: a una se le
suma el valor convenido en canicas y
a otra se le resta esa misma cantidad,
funcionando sin la necesidad de estar

apoyadas o complementadas por la
moneda de curso legal.
Una de las propuestas más populares
ha sido el conocido Bitcoin, la criptomo-
neda más usada a escala global. Pero esta
exitosa moneda electrónica ha sufrido
críticas debido al alto consumo energé-
tico que se necesita para su emisión —ne-
cesita ordenadores potentes que resuel-
ven un complejo algoritmo— y por ser
altamente especulativa. Frente a esto, ha
surgido una alternativa justa, ecológica
y cooperativa, el FairCoin. Esta cripto-
moneda “justa”, que se usa en el ecosis-
tema FairCoop, es producida de manera
descentralizada pero necesita pocos re-
cursos energéticos. No se basa en la es-
peculación, sino en el ahorro, ya que su
valor aumenta cuando se guarda cierta
cantidad de ellas durante un tiempo.
La clave del éxito de todas estas inicia-
tivas reside en la base social que las apo-
ye, en que haya personas que tomen
la decisión de dar el salto a opciones
basadas en la cooperación, la horizon-
talidad y la descentralización. Las op-
ciones existen, en nuestras manos está
aprovecharlas o no. ○
Salta al
Seguro
Ético!
FAIRCOOP
La FairCoop nace en el año
2014. Cuenta con 15 nodos
en distintos continentes. Usa
el FairCoin como moneda
alternativa, una criptomone-
da global.
E-DINHEIRO
En tan solo un año de vida, el
e-dinheiro ha conseguido más
de 9.000 personas usuarias.
En el entorno del Banco
Palmas, más de 700
comercios utilizan el
e-dinheiro.
En los últimos seis meses se
han producido intercambios
por valor de más de nueve
millones y medio de reales, Los seguros éticos siguen
casi tres millones de euros. Los seguros éticos siguen
prácticas de transparencia
prácticas de transparencia
e inversión responsable
e inversión responsable
FAIRCOIN
Tu tendrás el mejor
Tu tendrás el mejor
servicio, y contribuirás a
servicio, y contribuirás a
Actualmente hay en hacer un mundo diferente
circulación 53 millones de
hacer un mundo diferente
FairCoins que equivalen a Visítanos en www.caes.coop
más de dos millones y medio Visítanos en www.caes.coop
de euros. Nueve millones
se encuentran fuera del
ecosistema FairCoop, otros / ProyectoCaes Formado
32,5 pertenecen a personas / ProyectoCaes Formado
por:
activas en la FairCoop y / ProyectoCAES por: SERYES
11,5 están en los fondos / ProyectoCAES SERYES
FairCoop.
El Salmón
Contracorriente

Hervé Falciani
Estamos en una guerra
financiera donde, una
vez más, la información Texto Yago Álvarez | Genoveva López

es poder

”
Fotografía Dani Gago

Hablamos con Hervé Falciani, el informático

conocido por la lista con los datos de miles de
evasores fiscales —659 españoles— que extrajo
del HSBC y que entregó a las autoridades hace
siete años. Algunos de ellos se encuentran hoy
en la cárcel por evasión fiscal. En la actualidad
Falciani colabora con algunos de los llamados
ayuntamientos del cambio para garantizar
la transparencia en lo local y luchar contra la
corrupción desde lo municipal.

Han pasado siete años desde que entregaste a

las autoridades el listado de clientes del HSBC.
¿Crees que ha cambiado algo desde entonces?
Por supuesto, pero no solo gracias a mí, sino a un
conjunto de hechos que han ocurrido: grandes
escándalos en torno a la banca, casos de evasión
fiscal de personalidades conocidas, la crisis...
todo ello ha hecho que ahora la gente tenga un
mejor conocimiento de lo que supone para ellos
la evasión fiscal, la corrupción o el entramado
financiero. Se ha conseguido dibujar mejor lo que
antes era un rompecabezas donde se hacía muy
difícil averiguar cuál era el origen de los problemas.
Aún seguimos teniendo algunos de esos problemas
y otros nuevos y potenciales, pero ahora tenemos
más información para combatirlos.

¿Y la relación con los paraísos fiscales?

También ha cambiado. Hoy un político o un
empresario que se quiera aprovechar de las
malas prácticas y el secreto bancario que ofrecen
esos países no lo puede hacer con la misma
tranquilidad con que lo hacía hace seis o siete años,
por lo que creo que el sentimiento de impunidad
ha disminuido.
Por otro lado, las personas encargadas de
perseguir el fraude fiscal, los inspectores de
Hacienda, se deben sentir ahora más apoyados,
ya que la ciudadanía tiene ahora una mayor
conciencia de su labor y de lo necesarios que son.

Recientemente han condenado a Sixto

Delgado Coba admitiendo tu lista como
prueba, pero hay países, y abogados de los
acusados, que no la quieren admitir al ser
obtenida mediante “espionaje”.
Esto puede servir como ejemplo para medir el
nivel democrático y político de los países. En el
caso italiano, les ha costado cinco años que su
mayor instancia judicial aceptara la lista y sus
datos como pruebas válidas. En Francia también
ha costado mucho. Es típico, cada uno quiere
defender lo suyo. Pero, como he dicho, esto nos
ayuda a medir la calidad de los países y de sus
instituciones, y así calcular lo atravesados que
posiblemente estén por la corrupción. Si un país
declara que no va a perseguir a un evasor por no

32 EL SALTO Número 0

Se están
gestando
proyectos en
Ayuntamientos
de España admitir un dato,
creo que deja en
que me evidencia la falta de
parecen muy independencia de
sus instituciones.
interesantes.
Son la mejor El listado que
hiciste público
herramienta eran los clientes
de un solo banco,
contra la los papeles de
corrupción Panamá sólo
de un despacho
de abogados...
¿Qué pasaría si se hiciera pública toda la
información de todos los paraísos fiscales?
Sería algo parecido a un terremoto [ríe]. Está bien
tener ejemplos, como los papeles de Panamá o
de bancos como el HSBC, para poder entender
cómo funcionan las dinámicas de este puzle. Pero
cierto es que esas dinámicas se están repitiendo
continuamente en miles de sitios a la vez en este
mismo instante. Solo tenemos que multiplicar los
efectos de esos dos casos por mil para hacernos
una idea aproximada de lo que podría suponer.
¿Hablamos de evasión fiscal o de un sistema
totalmente podrido?
Es una pregunta difícil de contestar, pero pondré
un ejemplo. Las monedas existen y deben ser
herramientas de nuestra economía. Puede haber
monedas manipuladas, usadas para especular o
falsificadas, pero eso no significa que la moneda en
sí sea mala. Lo mismo pasa con muchos productos
financieros y otras herramientas económicas. No
es una cuestión de que esas herramientas sean
corruptas, sino que están bajo el control de unas
pocas personas y el resto no tenemos posibilidad
de usarlas para el bien de la sociedad. Por eso
creo que debemos mejorarlas, hacerlas más
democráticas y evitar que estén en manos de unos
pocos.
Por ejemplo, la lucha contra el blanqueo de
capitales se hace mediante legislaciones en las que
la ciudadanía apenas puede opinar. El problema
reside en que este tipo de leyes, que deciden si un
producto, servicio o una entidad financiera está
limpia o no, estén dictadas por las mismas élites
que se aprovechan de esos productos. No creo que
las finanzas sean el problema, sino las personas y
las legislaciones que las controlan.
Entrevista
¿Y cómo se consigue que sea local,
descentralizado y además privado?
Muy simple. Si usáis VISA deberíais saber que
VISA Europa fue vendida a VISA América, es decir,
que cada vez que pagáis algo con vuestra tarjeta,
la información se queda en manos de una única
empresa con sede en EE. UU. Si, por el contrario,
tenemos una especie de operador local que pueda
validar tus transacciones, la información no estará
en manos de una sola empresa que puede hacer el
uso que quiera con esos datos y que, de hecho, los
aprovecha enormemente.
Un caso similar y significativo es Paypal. Su
fundador, Peter Thiel, ha desarrollado el primer
sistema de inteligencia económica financiado con
¿Y cuáles serían tus propuestas para revertir 5.000 millones de dólares por la CIA. La población
esta situación? debe conocer esta información para poder
Creo que podríamos empezar por lo local. Los actuar en consecuencia. Actualmente también
ayuntamientos deberían formar una red de estoy involucrado en proyectos de inteligencia
municipios contra la corrupción y por las buenas económica con algunos municipios españoles.
prácticas. Ahora mismo se están gestando
proyectos en ayuntamientos de España que me ¿En qué consisten?
parecen muy interesantes. Temas relacionados La moneda Pongo un ejemplo
con la recaudación de impuestos locales de una
manera más transparente y justa, o proyectos que
en sí no es mala. sencillo que enlaza con
la contratación pública
permiten vigilar la contratación pública en tiempo El problema municipal. Una empresa
real. En las próximas semanas me voy a ver con
varios ayuntamientos, como el de Barcelona, o con
es que está puede tener ciertas
limitaciones según la
la Generalitat Valenciana, para trabajar en estos bajo el control Ley de Contratación
sistemas de control de la contratación pública.
Ahora mismo, los ayuntamientos del cambio son la
de unas pocas Pública, como por
ejemplo no poder
mejor herramienta local contra la corrupción. personas y contratar más de un
cierto número de
Ahora estás promoviendo y participando en
el resto no contratos o cantidades
proyectos relacionados con nuevos sistemas tenemos con una misma
de pago... administración, pero
Así es. Los sistemas de pago se encuentran ahora posibilidad esa empresa puede
en un batiburrillo de opciones, clasificados de usarla para crear varias empresas
como fintech (tecnología financiera), donde se en un par de días, aquí
encuentran tanto los buenos como los malos. el bien de la o en otros países. Lo
Pero existen algunos, como Eurakos o la tarjeta sociedad que podemos hacer es
de débito en criptomonedas FairPay que está recoger información
desarrollando Enric Duran, que rompen con la de esas empresas,
lógica de poder centralizado. mediante el Registro Mercantil u otras vías, para
Son proyectos que eliminan intermediarios ver quiénes están detrás y buscar los vínculos
financieros que hasta hoy tenían poder total en entre ellas para medir el riesgo de corrupción que
el mercado. Abriendo este mercado podemos pueden traer dichas empresas y contratos.
aprovechar para llevar a cabo buenas prácticas Al final consiste en recabar información sobre
en los sistemas que controlamos desde abajo. tus oponentes económicos. Esto es una guerra
Podemos crear sistemas financieros más locales financiera donde se demuestra, una vez más, que
y descentralizados que eviten la concentración la información es poder. ○
de poder, protegiendo además nuestros datos
privados.
Número 0 EL SALTO 33
Sociolaboral

LA VIDA
Cambiar de huso
horario. Salir del
tajo a las seis. La
jornada laboral tiene
un impacto directo

CANSADA
en el bienestar de las
personas. Los intentos
para racionalizarla
chocan con un
mercado laboral más
precario tras la crisis

Texto Patricia
Texto Patricia Reguero Fotograf ía David
Reguero Fotografía xxxxxxxxxxxxx
Fernández

N
o. Ni Tania, ni Teresa, ni Ro-
drigo creen que un acuerdo
para finalizar la jornada de
trabajo (remunerado) a las
seis vaya a mejorar su cali-
dad de vida. Sí, estarían de
acuerdo en trabajar menos. No, no
creen que el cambio de huso horario
por sí solo pueda tener repercusiones
significativas en la organización de sus
vidas, contestan en un grupo de deba-
te de WhatsApp.
En diciembre, la ministra de Em-
pleo, Fátima Báñez, anunció que el
Gobierno intentará llegar a acuerdos
para poner fin a la jornada laboral a las
18 horas y que estudiará la posibilidad
cambiar el huso horario. La presiden-
ta del Congreso, Ana Pastor, convocó
el pleno de la última semana de ene-
ro a las tres de la tarde, en lugar de a
las cuatro, y aseguró que su intención
es “adelantarlo bastante más” para
evitar unas jornadas de debates parla-
mentarios que con frecuencia se alar-
gan hasta las diez de la noche. Algunos
ayuntamientos apuestan por la jorna-
da laboral de 35 horas. Leemos sobre
job sharing (una práctica que consiste
en compartir empleo y salario, y que
promueven el 48% de las empresas en
Reino Unido y el 23% de las belgas y
holandesas) mientras hacemos mala-
bares para compaginar vida y trabajo
remunerado.
“Evidentemente la jornada de tra-
bajo es una gran preocupación para
la mayoría de la población, puesto
que tiene un impacto en el bienestar
enorme”, reflexiona Salvador Monca-
da, investigador del Instituto Sindical
de Trabajo, Ambiente y Salud (ISTAS).
Pese a la aparente preocupación por
racionalizar los horarios, Moncada
percibe una presión de las empresas
en el sentido contrario: “Hay presión
para, por un lado, alargar la jornada
y, por otro, para que cada día estemos
más disponibles a cualquier hora”.
“Es evidente que hay un conflicto que
hay que resolver”, concluye.
La socióloga de la Universidad del
País Vasco Matxalen Legarreta tam-
bién pone en duda las causas de esa
supuesta urgencia por racionalizar
los tiempos. “La mayor preocupación
que había en los años 90, cuando se
Tiempo de trabajo
implantaron las primeras medidas
de conciliación, y que creo que sigue
existiendo detrás de estas lógicas, es
que las mujeres pudieran participar
en el mercado laboral sin desatender
el ámbito doméstico familiar”, ase-
gura. Además, indica esta experta en
usos del tiempo, en general se trata de
medidas que benefician a las personas
que están más estables en el mercado
laboral y se olvidan de quienes traba-
jan de una manera más precaria.
UN MERCADO DE ALTA TENSIÓN. Un
cóctel de baja influencia de las perso-
nas asalariadas, escaso control sobre
los tiempos y pocas posibilidades de
desarrollo sitúa el mercado laboral es-
pañol entre los llamados “países de alta
Sociolaboral
Tiempo de ocio. En la página
de la izquierda y bajo estas
líneas, dos momentos de ocio
en la playa y un parque.
MUJERES / ÁLVARO MINGUITO

PRODUCTORAS
DE TIEMPO
“Es un indicador de la persis-
tencia de las desigualdades
de género el hecho de que las
mujeres no tengamos igual ac-
ceso al tiempo propio, al tiempo
de ocio, al tiempo de partici-
pación sociopolítica”, subraya
la socióloga Matxalen Legarreta.
Pero las mujeres, además de
(y por) disponer de menos
tiempo propio, son facilitadoras
de tiempo para otras personas.
“Las feministas italianas decían
también que las mujeres son
productoras de tiempo; me
gusta esa perspectiva porque
complejiza más el encaje de las
mujeres y subraya su agencia”,
explica Legarreta.

MULTITAREA
Y RITMOS
La jornada laboral repercute
directamente en el bienestar
de las personas. Tania, Teresa
y Rodrigo opinan en un grupo
de debate de WhatsApp sobre
las horas que dedican al trabajo
remunerado.

Teresa: Menos horas, jornadas

flexibles están muy bien pero me
temo que en muchos sectores
escoger esto implica bajarte del
carro en cuanto a progresión
profesional. Aunque puedas elegir
tu jornada puedes ser rehén de
las consecuencias.
Teresa: Con el tema de las horas
siempre me sale una respuesta
naif: ¿¿no habría más trabajo si
trabajamos todos menos??
Rodri: Me encantaría ganarme el
salario en 3 - 4 horas al día. Pero
imagino trabajar 6 horas y ganar el
75% y ¡¡no me gusta tanto!!
Tania: He bajado el ritmo y aún
así es muy loco. He aprendido
a decir que no y a no llegar y no
frustrarme.
Teresa: Otro tema ligado al
cansancio y las prisas: la
multitarea. Yo ahora mismo estoy
al chat, haciendo dos cosas
de trabajo, pensando en salir a
comprar un regalo a mi sobrina,
enterándome de donde están los
niños para recogerlos de camino a
llevar al perro al veterinario... todo
a la vez.
Patricia: Multitarea extrema.
tensión”. Hasta 4,5 millones de traba-
jadores estarían expuestos a esta alta
tensión, un dato que podría quedarse
corto, ya que está basado en estimacio-
nes de la encuesta que realiza ISTAS en
la población asalariada con contrato.
En este marco, a la elevada exposi-
ción a riesgos psicosociales se le suma
una alta inseguridad que explica el es-
cepticismo de Teresa, Tania y Rodrigo
sobre la posibilidad de racionalizar las
jornadas de trabajo. Supresión de tur-
nos, ajustes de salario o reubicaciones
de personal son algunas de las medi-
das que se han tomado en los últimos
años en la fábrica de coches en la que
trabaja este último, en Castilla y León.
La inestabilidad inherente al sector au-
diovisual, en el que ha estado emplea-
da varios años, ha llevado a Tania a to-
mar la decisión de dar un giro radical
y lanzarse a estudiar magisterio con 37
años, en busca de un trabajo compati-
ble con la crianza. La “tensión” en el
sector de Teresa, que tiene un puesto
de responsabilidad en una gran em-
presa tecnológica —y tres hijos— viene
más por las exigencias de unas tareas
que le impiden desconectar fuera del
horario de trabajo, por lo que su jorna- confirmarían otra tendencia: la desigual-
da se alarga más allá de las 40 horas y dad de género. La encuesta de 2010 re-
más allá de la oficina. vela que las mujeres están más expues-
La encuesta sobre exposición a ries- tas que los hombres a 12 de los 16 riesgos
gos psicosociales en la población asa- para los que encontramos diferencias
lariada que realiza ISTAS entre sexos. Entre ellos,
indica que entre las preva- uno emerge con claridad: la
lencias más significativas HAY UNA doble presencia, factor de
para toda la población es- riesgo para un 26,32% de
tán la baja influencia, un
RESISTENCIA las mujeres frente al 5,12%
escaso control sobre los de muchos de los hombres.
tiempos de trabajo, altas hombres a
exigencias cognitivas o sen- reconfigurar HAMBRIENTAS DE
soriales, alta inseguridad y su día a día TIEMPO. Una suma del
unas bajas posibilidades de tiempo dedicado al traba-
desarrollo. en relación al jo remunerado y no remu-
“La evolución de esta cuidado cuando nerado explica, junto con
interacción entre exigen- están en paro la prevalencia de la doble
cias y control es cada vez presencia —el hecho de
más hacia la alta tensión”, que recaigan en una mis-
explica Moncada. “Si miramos la evo- ma persona la necesidad de responder
lución comparando los años 2005 y a las demandas del espacio de trabajo
2010, en el año 2010 hay un aumento doméstico y del asalariado— el “ham-
notable con respecto a 2005, y la hipó- bre de tiempo” (como dice Legarreta,
tesis es que esta tendencia se mantie- acordándose de la reivindicación de
ne”, dice Moncada, que está en pleno las feministas italianas que en los años
análisis de los datos recogidos en 2016. 90 proclamaban que “el tiempo es un
A falta de una conclusión clara sobre perro que muerde más a las mujeres”),
los datos de 2016, insiste, los indicadores ese malestar en torno al tiempo que

36 EL SALTO Número 0

tiene especial impacto en las mujeres.
Según la encuesta de Eustat, que
muestra una evolución de 20 años en
los usos del tiempo de la población
vasca, en 2013 las mujeres dedicaron al
trabajo cinco horas y 39 minutos fren-
te a las cuatro horas y 48 minutos de
ellos (ellas trabajaron 51 minutos más
que ellos).
La falta de tiempo es fuente de “pro-
fundo malestar” para Teresa, explica
desde el trabajo en el grupo de Whats-
App mientras piensa en recoger a los
niños, llevar al perro al veterinario y
comprar un regalo a su sobrina. Tania
también siente el peso que supone la
necesidad de negociar constantemente
los tiempos con su pareja, en un contex-
to (ella estudia, él trabaja) en el que las
horas de ambos no tienen el mismo va-
lor, ya que las suyas (cuidado-estudio)
no son remuneradas. “Es un indicador
de la persistencia de las desigualdades
de género que las mujeres no tengamos
igual acceso al tiempo propio, me pare-
ce un derecho humano bastante bási-
co”, asegura Legarreta.
Los datos de Eustat parecen mostrar
una tendencia a la disminución de la
brecha de género en el trabajo do-
méstico, ya que aumenta tanto el por-
centaje de hombres que los practican
como la cantidad de tiempo efectivo
que le dedican. Legarreta pide precau-
ción al interpretar estos datos. “No, no
está claro que las desigualdades hayan
menguado por la crisis”, asegura. “Hay
estudios que apuntan a que con la pér-
dida de la centralidad del mercado
laboral en los hombres, sí se puedan
estar dando arreglos más cercanos a la
corresponsabilidad, pero en el trabajo
de campo hemos encontrado que no
siempre es así”, argumenta.
De esta manera, pese a que hay
hombres que sí resignifican su iden-
tidad cuando se encuentran en una
situación de desempleo, eso no im-
plica que las mujeres pierdan su rol
como principales gestoras del hogar.
En otros casos, cuenta, se observa una
resistencia a reconfigurar el día a día y
la identidad masculina en relación con
el cuidado en una situación de desem-
pleo de ellos.
“Creo que no es solo un problema de
tener más horas al día, sino de cómo
encajar diferentes tiempos que se ri-
gen por lógicas diferentes”, concluye
Legarreta, que subraya la tensión que
supone encajar la “lógica de la sosteni-
bilidad” con la “lógica de la acumula-
ción” y que añade a las dos esferas tra-
dicionales de análisis (trabajo-hogar)
una tercera, que es la de la participa-
ción política.
“La expectativa es que llegues, así
que lo intentas aunque vayas con la
lengua fuera”, dice Teresa. “La vida ur-
bana en general es un poco así... amon-
tonados pero solos”. ○
¿Quién necesita más tu
dinero? ¿Un gran banco
EL SALMÓN
convencional, o la
señora Rosalía?
En Oikocredit llevamos más de 40 años
financiando proyectos empresariales con
Foto: Opmeer Reports
impacto social en países en vías de desarrollo,
gracias a las inversiones de personas como
tú. Invierte tus ahorros en Finanzas Éticas y
consigue un triple retorno: económico,
3h 23m
Rosalía Sánchez, junto con su marido, ambiental y social.
cultiva en México una gran variedad de
fruta, verduras y flores que venden en el
mercado local. Han utilizado un micro-
crédito financiado por Oikocredit para
ampliar su negocio. www.oikocredit.es
Es el tiempo que las mujeres
dedicaron al día al trabajo
doméstico en 2013, una hora
menos que en 1993. Los
hombres, por su parte, dedicaron
en 2013 a estas tareas una media
PONER A LAS MUJERES
de 1 hora y 59 minutos, 15
minutos más que en 1993, según
la encuesta de presupuestos del
EN EL CENTRO PARA
tiempo de Eustat.
PENSAR EL PRESENTE
DOBLE Violencia, comunidad y Estado en el siglo XXI
PRESENCIA
Rita Laura
La doble presencia es el factor
en el que se da una mayor
diferencia en la prevalencia
entre hombres y mujeres,
siendo un factor de riesgo para
el 26,32% de las mujeres frente
al 5,12% de los hombres.
Segato y
Raquel
4,5 mill.
Madrid Gutiérrez
Barcelona
Sevilla
Málaga
Aguilar
Es el número de personas
que estarían trabajando en Zaragoza
condiciones de “alta tensión”
en el Estado español, según las Iruñea
estimaciones de la encuesta de Donostia
ISTAS. Esta encuesta se hace
a personas que trabajan con
contrato laboral, por lo que la
cifra podría ser mucho mayor.
1h más
En 1993 las mujeres asumieron
6 horas y 13 minutos de trabajo y
los hombres 5 horas y 6 minutos
­(ellas trabajaron 1 hora y 7 minu-
tos más), mientras que en 2013
las mujeres dedicaron al trabajo 5
horas y 39 minutos frente a las 4
horas y 48 minutos de ellos (ellas
trabajaron 51 minutos más).
La batida
Arte político
Presos
políticos
de hoy
El artista Santiago Sierra y El Salto han
comenzado a colaborar en la serie sobre presos
políticos en el Estado español que se publicará
en el mensual a partir del número uno.
El recurso universal a la institución peni-
tenciaria es en sí mismo un indicador del fracaso
y la impotencia de las sociedades para construir
un ámbito de convivencia saludable que respete
la soberanía personal. La presencia de presos
políticos dentro de las cárceles constituye además
la piedra de toque que desacredita a cualquier
gobierno que pretenda definirse como democrá-
tico. En consecuencia, ningún gobierno admite su
existencia, camuflándola con tipos penales tales
como atentado contra el orden público, enalteci-
miento del terrorismo, rebelión, etc.
El Estado español no es una excepción.
Cuando el año pasado el dirigente abertzale
Arnaldo Otegui se calificó como “preso polí-
tico” tras cumplir varios años de condena, el
ministro de Justicia Rafael Catalá declaró de
inmediato que “en una democracia no hay
presos políticos” y que en España “no los hay
desde hace muchos años”. No obstante, una
mirada superficial sobre el panorama carce-
lario español permite identificar a numerosas
personas que han sido condenadas por sus
ideas, en particular en los ámbitos abertzale y
anarquista, aunque no exclusivamente.
Contigo empezó todo
Todo se pega
MIGUELITO CONTRA MARAVALL
“Miguelito” y sus compañeros protagoni-
zaron esta pegatina estudiantil en el curso
1986/87. Apuntaba al ministro socialista de
Educación. El 4 de diciembre de 1986 tenía
lugar una manifestación masiva en Madrid.
Biblioteca y Archivo de Propaganda Ramón Adell Argilés.
38 EL SALTO Número 0
En cualquier caso, el criterio para definir
a un preso como político no está claro, ni es
compartido por todo el mundo. En España
este criterio ha sido aún más rígido, debido
a la tradición franquista y a la prolongación
de los conflictos nacionalistas después de
la Transición, que ha generado un contexto
desde el que prácticamente cualquier activi-
dad (ejercicio de las libertades de expresión y
reunión, militancia en organizaciones, lucha
por los derechos de las personas presas, etc.)
puede ser catalogada como delito de “terro-
rismo”. La aprobación reciente de la Ley de
Seguridad Ciudadana, conocida significativa-
mente como Ley Mordaza, ha ampliado los
supuestos de delito hasta abarcar opiniones
y actos de desobediencia como, por ejemplo,
los intentos de paralizar los desahucios.
Lo que proponemos a través de esta serie
que iremos publicando mensualmente en
forma de coleccionable no es más que visi-
bilizar la existencia de tales presos políticos
en el Estado español, a pesar de lo que se
sostiene institucionalmente. Sin focalizar nin-
guna ideología en concreto, pues se trata de
demostrar que los presos políticos españoles
contemporáneos abarcan un amplio espectro
de posiciones políticas especialmente de
izquierdas, pero con un criterio de selección
muy claro: personas actualmente encarcela-
das por tratar de hacer públicas y efectivas
sus ideas sin recurrir a violencia de ningún
tipo. Seguramente no estarán todos los que
son, pero a través de esta selección de ejem-
plos muy claros queremos dejar constancia
de su existencia y denunciar no solo las leyes
caducas y su aplicación torcida, sino sobre
todo la alienación social que permite y justifi-
ca esta realidad y mira hacia otro lado.
Santiago Sierra
 La batida

Humor
La Trama

Bienvenido
Mr.Robot
9:08 horas. Paso la tarjeta de fi-
char por su lector. Un célebre di-
gital de izquierdas titula “La Eurocá-
mara evita pedir una renta básica para
quien pierda (como si fueran las llaves) su
trabajo por un robot”. Ese robot no ha venido
hoy a mi puesto, y creo que mañana tampoco lo
hará. Me tomo un café en el bar de siempre y tam-
poco me lo pone el robot Emilio con una bandeja, sino
el camarero habitual. Decepción.
La reorientación del problema del trabajo hacia la Renta Bá-
sica Universal muestra que, por si no tenemos bastante con ir
a currar, hay que legislarles a los señores para que la paz social
no se vaya de madre. Pero que tampoco se relaje el trabaja-
dor ante la posibilidad de un mínimo de subsistencia: ahí
es donde irrumpe en el escenario el robot que, como
los inmigrantes, “te quita el trabajo”. ¿Te lo quitan?
¿Lo pierdes? Ante el posible ataque de la extrema
derecha a los robots, ya estoy preparando un
grupo de apoyo mutuo. El empleo se lo in-
venta (cuando le conviene) y lo destruye
(ídem) el señor que te hace fichar a las
nueve. Y él no tiene salario máximo.
Domingos en Chándal

Rabia contra la
máquina en Alcoy
Pedro Irles, alcalde de Alcoy, barruntaba tormen-
ta. Era el 28 de febrero de 1821 y a sus oídos había Estrenos
llegado que centenares de campesinos de Hoya
de Alcoy y del Condado de Cocentaina se dirigían
imposibles

Ni Su,
a la localidad para destruir las máquinas que les
estaban condenando a la ruina. “El duelo López-Sánchez refleja
Sus homólogos en Cocentaina y Beniloba tran- la vulgaridad del hombre sin atributos
quilizaron a Irles: nada que temer, todo en calma. del siglo XXI”. (Filmin)

Pero el 2 de marzo más de mil personas armadas
asaltaron Alcoy y destruyeron 17 máquinas en las
afueras de la ciudad. El alcalde solicitó la inter-
vención del Ejército, que se produjo el 6 de marzo
cuando un regimiento de caballería y otro de infan-
tería llegaron desde Játiva y Alicante.
Pese al gran número de arrestos, la acción
—considerada la primera rebeldía ludita en Espa-
ña— solo finalizó cuando Irles prometió que las má-
quinas del interior de Alcoy serían desmanteladas.
La rabia contra la máquina desatada en Alcoy fue
la respuesta a un cambio en el sistema productivo
que afectó directamente a los campesinos de la co-
marca que hasta entonces cardaban e hilaban —las
dos primeras etapas de la manufactura de la lana—
en casa, ganando unos ingresos extra que, en
muchos casos, se convertían en su único salario. A
partir de 1819 se habían empezado a instalar en las
fábricas las máquinas que realizaban ese trabajo.
ni Sa
Una serie de varones se encuentra
en una convención de vendedores.
El protagonista y sus dos rivales
intentan atraer al resto de invitados
para que inviertan en sus respec-
tivos negocios. Lo que parece una
simple reunión de trabajo va tor-
nándose un agobiante laberinto de
oscuros intereses y violencia larva-
da. ¿Quién es el misterioso señor X
al que esperan? ¿Hasta dónde están
dispuestos a llegar los comerciales
para ejercer la máxima autoridad
de su sector?
“Es la Glengarry Glenn Rose
española”. (Fotogramas)
“Me salí del cine, pero tenía buena
pinta”. (Una señora de Cuenca)
De los afamados directores
de El mejor presidente de la
Democracia y Ta-ta-ta. (A
pesar de las cosas que hicimos)
llega el thriller del año, una
película que bebe de los clási-
cos del film noir y bucea en los
sentimientos más turbios de la
especie humana.

Número 0 EL SALTO 39
Pikara
Magazine

No hemos entrevistado a ninguna

pintora de brocha gorda, pero seguro
que a muchas de ellas también
les han preguntado eso de “¿qué
pintas tú aquí?”. Varias mujeres
con profesiones tradicionalmente
masculinizadas relatan sus vivencias
Texto Andrea Momoitio
Ilustraciones Emma Gascó
¿QUÉ PINTAS

S
usana estaba en un domi-
cilio particular. Tenía que
desatrancar las tuberías de
AQUÍ?

desagüe de la cocina cuando

el propietario se acercó para
hacer unas fotografías. Ella se
apartó pensando que necesitaría imá-
genes de la avería para el seguro, pero
Y TÚ,

se equivocó. “No, no, no te quites”, dijo

él ante su incredulidad. Ella se negó sin
titubear. Poco después, escuchó cómo
cerraba con llave la puerta de la casa
y se le acercó con unas cervezas: “No
trabajes tanto, guapa”. Ella ya había re-
cogido sus herramientas, excepto una
maza que agarró con fuerza:
—Abres la puerta o te abro la cabeza.
Han pasado muchos años desde
entonces, pero sigue recordando la
escena con total nitidez. Susana está
curtida de trabajar en obras, de pelear
por ser reconocida como fontanera, de
lidiar con compañeros machistas, con
miradas de desaprobación y cuestio-
namientos; y harta, muy harta, de que
le pregunten dónde está el fontanero
cuando toca un timbre cargada con
su caja de herramientas. Hay una que
utiliza especialmente para su trabajo:
el feminismo. No es infalible y, durante
meses tras haber vivido aquella situa-
ción, si era un hombre el que abría la
puerta sentía un vuelco en el estómago.
Quedamos en la Eskalera Karakola, un

40 EL SALTO Número 0

espacio feminista de Madrid, en el que
Susana milita, crece y del que conoce
bien todas las tuberías.
Invitamos a la cita también a Chini,
que lleva más de 15 años trabajando
como electricista. Ella no recuerda si-
tuaciones de acoso sexual como la que
narra su colega, pero a lo largo de su
carrera profesional ha sufrido también
los estragos del sexismo. Trabaja con su
compañero sentimental, mano a mano,
como oficial de primera. El rango pasa
desapercibido si eres mujer porque, en
alguna ocasión, ha tenido que escuchar
cómo le preguntaban a su marido: “¿Te
has traído a la mujer o qué?”, suponien-
do, tal vez, que ella no tendría nada me-
jor que hacer que acompañarle al traba-
jo porque, claro, ¿qué pinta ella allí?
En las obras en las que trabajan a la
vez muchos gremios, los cuestiona-
mientos se multiplican en proporción
a las personas que estén trabajando en
ella. “Es un mundo de hombres”, dicen
en varias ocasiones. “Le dices a un alba-
ñil por dónde tiene que hacer las rozas
y te cuestiona o, simplemente, no te
hace caso. Al principio igual intenta-
ba adaptarme a lo que hubiera hecho,
pero ya me harté. Si no lo hace como lo
necesito, tendrá que repetirlo”, cuenta
Chini. Lo que tienen que repetir mucho
ellas es su currículum.
Más allá de los cuestionamientos, más
o menos evidentes según la ocasión, las
situaciones desagradables se suceden.
“En una obra, por ejemplo, solo había
un vestuario y, qué casualidad, pero
siempre que entraba a cambiarme te-
nían que venir todos a recoger algo que
se les había olvidado. Un día salí del
vestuario y colgué mis bragas a la vista
para que no tuvieran que entrar una y
otra vez”, recuerda Susana. “¡Aquí las
tenéis!”, gritó. Su tono denota ironía,
pero también lamenta haber tenido
que adoptar formas de saludo más frías
que los besos que le gustaría dar para
que le traten como a una más: “Si a mi
compañero le dan la mano, pues a mí
también, ¿no? Eso si me hablan, claro,
porque todavía me acuerdo de un ar-
quitecto al que acabé dando la espalda
para que se diera cuenta de lo que esta-
ba haciendo conmigo. Solo se dirigía a
mi socio, pero es que la encargada de la
obra era yo”.
EL TRABAJO CON MIMO. Rakel tiene
un pequeño taller de carpintería en
Bilbo. “Cualquier trabajo es para quien
quiera hacerlo”, dice, pero durante su
carrera la condescendencia y la des-
confianza han estado tan presentes
como la madera o la sierra. Estuvo tra-
bajando durante años en una empresa
de muebles empotrados. En el taller te-
nían el calendario de Pirelli, quiso que
lo retiraran, pero solo consiguió que lo
escondiesen en la oficina. “Es un tra-
bajo duro. Hoy, por ejemplo, he hecho
diez viajes a una casa con material muy
pesado, pero las mujeres tenemos más
fuerza de la que creemos”, cuenta. ¿Y
si no puedes con algo? “Pides ayuda,
igual que hacen ellos”. Casi todas sus
clientas son mujeres. En esto coincide
con Susana, quien cree que puede de-
berse a que resulta más cómodo “me-
ter en tu casa a otra tía”. A Rakel, cono-
cida como “la carpintera”, no le falta
trabajo, pero reconoce con timidez el
apuro que siente al hacer presupuestos
o cuando tiene que hacerse publicidad.
Su aspecto andrógino, al que atribuye
no haber vivido situaciones de acoso
sexual, no evita que ella también haya
sido educada en la falta de asertividad
que arrastran muchas mujeres cuando
se trata de hablar de dinero.
A Sabrina lo que le hace falta para
montar un taller de mecánica en Bar-
celona es, precisamente, dinero. Los
traspasos son carísimos y su situación
económica no le permite poder lanzar-
se, junto con otra compañera, a crear su
propia empresa. Paga sus facturas ejer-
ciendo la prostitución, pero siempre ha
estado vinculada al mundo del motor.
En ese ámbito trabajaba en México, su
país natal. En 2012, ya en Barcelona,
estudió mecánica de competición. Aho-
ra, algunos fines de semana, se encarga
de la mecánica de un piloto de 16 años,
Número 0 EL SALTO 41
Pikara
Magazine

VÁLVULA
DE ESCAPE
EN DURANGO
–Esto también lo tienen las
aspiradoras, ¿verdad?
–Sí, es un filtro de aire.
Las alumnas de Paz
Carbajosa enfrentan el
En una obra, frío del taller de Durango Es un trabajo
solo había un (Bizkaia) donde reciben duro. Hoy, por
formación sobre mecánica
vestuario y, qué básica entre risas cómplices. ejemplo, he
casualidad, El Área de Igualdad del hecho diez viajes
Ayuntamiento ha apostado
pero siempre este año por promover el a una casa con
que entraba empoderamiento de las material muy
mujeres a través de una
a cambiarme serie de talleres que tienen pesado, pero
tenían que venir como objetivo conocer cómo las mujeres
funcionan sus coches y,
todos a recoger para ello, cada semana, una tenemos más
algo que se les de ellas lleva el suyo. fuerza de la que
La mecánica, hasta ahora,
había olvidado era cosa de ellos. “Hay creemos
que romper con la idea de
Susana, fontanera que somos torpes o de que Rakel, carpintera
no se nos dan bien estas
que compite en el campeonato catalán cosas”, dice Carbajosa,
de kárting, pero en su horizonte sigue mientras recuerda que
presente la idea de montar su propio ta- ella aprendió a desarrollar
ller con atención preferente a mujeres y estas habilidades a base
población LGTB. “Los hombres tienen de montar y desmontar su
cincuenta mil talleres a los que llevar moto cuando aún era una
sus coches, esos sitios en los que se les chavala. Luego, enseguida
ilumina los ojos al ver aparecer a una supo que aquel mundo no le
mujer porque creen que no sabemos de pertenecía y se olvidó de la
mecánica y van a poder engañarnos. A idea de ser mecánica hasta
todas nos molesta el trato que nos dan: muchos años después: “No
paternalista, condescendiente; te expli-
tenía dinero para llevar mi
can las cosas porque dan por hecho que
no las entiendes o, simplemente, no te
furgoneta al taller”, recuerda
dicen qué han hecho con tu coche. Te sonriente. Ahora, consciente
tratan como si fueras imbécil”, dice. de la importancia de la
Recuerda con cierta guasa situaciones autonomía para las mujeres,
que demuestran la falta de reconoci- imparte talleres sobre
miento a la que se enfrentan estas mu- A todas nos mecánica básica, fontanería, El rango pasa
jeres: “No, no, tú no cargues con eso”,
le decían durante el curso. “¿Pero cómo
molesta el trato carpintería o electricidad.
Aprenden a cambiar ruedas, desapercibido
no voy a cargar? ¿Qué estamos hacien- paternalista sí; pero, en este taller, eso si eres mujer
do aquí entonces?”, respondía ella. A
veces, reconoce, se olvidan de la dife-
que nos dan: es lo de menos.
porque, en
rencia de género: “He estado trabajan- te explican las alguna ocasión,
do con cuatro tíos debajo de un coche
escuchando sus batallitas de machitos, cosas porque jeres. Así lo recogen los últimos datos ha tenido que
como si yo no estuviera allí”.
Lo cierto es que no estamos. La
dan por hecho que proporciona el Instituto Nacional
de Estadística. No hay sorpresas: ellos
escuchar cómo
presencia de mujeres en los distintos que no las siguen siendo mayoría en instalación le preguntaban
cursos de Formación Profesional ya
no es tan minoritaria: son el 28,6% del
entiendes. Te y mantenimiento, transporte y man-
tenimiento de vehículos, electricidad a su marido: “¿Te
alumnado en formación básica; el 43% tratan como si y electrónica. Las mujeres arrasan en has traído a la
en los grados medios y el 47,7% en los
superiores; pero se recoge que las prin- fueras imbécil imagen personal, servicios sociocultu-
rales y a la comunidad, y sanidad. En el mujer o qué?”
cipales diferencias pasan por qué tipo Estado español, durante el pasado cur-
de formaciones eligen hombres y mu- Sabrina, mecánica so académico, más de 3.600 centros Chini, electricista

42 EL SALTO Número 0
 Ahotsak - veus - voces

Agertzeak ez dakar
parekidetasunik
Maria González Gorosarri
Euskal Herriko Unibertsitateko irakaslea

Telebistan emakumeak agertzea ez da askapen feministaren erakusle, edo

bai. Naomi Wolf-ek “Edertasunaren mitoa” liburuan azaltzen duen bezala, eskubideak
irabazi ahala, emakumeok gure gorputza galdu dugu. Gure amamekin alderatu gintuen
Wolfek. Haiek ezin zuten autorik gidatu, ezin zuten unibertsitatean ikasi, bizitzan sexu-
bikotekide bakarra zuten... Guk, ordea, askatasun gehiago irabazi ditugu, baina ezin
diogu ispiluari begiratu. Gure amamek, aldiz, haien gorputza maite zuten.
Aurreko asteko albistegiei erreparatuta, kazetariek zutik albisteak aurkeztea La Sexta
Noticias-eko ikur bihurtu da, non aurkezleak emakumezko gazteak diren. Gainerako
telebista-kate pribatuetan, albistegiak aurkezten dituzten gizon-emakumeak jezarri-
ta ikusten ditugu, salbu eta iluntzeko ‘Noticias Cuatro’-ko Miguel Ángel Oliver (bere
ordezko Roberto Arce jezarrita agertzen da) eta asteburuko Antena 3 Noticias-eko Matías
Prats eta Mónica Carrillo.
Europako telebista publikoetan, Alemaniako ARD eta ZDF zein BBC-ren News at Six al-
bistegietan, aurkezleak zutik daude, mahai baten atzean. Espainiako TVEren Telediario
albistegian, aurkezleak jezarrita daude. Frantziako telebista publikoaren Téléjournal-ek,
ordea, kristalezko mahaia du eta, beraz, aurkezleei gorputza ikusten zaie.
Etb-k ez dauka irizpide bateraturik. Etb1-en baliabide faltak eraginda, ‘Gaur Egun’
saioko aurkezleak jezarrita daude, atzeko plasma oso txikia delako, etxeko telebista
bateko neurrikoa alegia. Etb2-ko Teleberri-an, baina, plasmak atzealde osoa hartzen
du. Orduan, aurkezleak zutik agertzen dira, kiroletako gizonezkoak geroago gerturat-
zen zaizkie, binaka aurkeztutako saioa izan ezik: hau da, aurkezle nagusiaren lanetan
gizonezko bat ere denean, hain zuzen.
Horrela, Etb-ren jarduna ez dator Europako telebista publikoen ereduarekin bat, ez
impartieron formaciones profesiona- eta TVErekin ere ez, Espainiako telebista komertzialekin baizik. Aurkezleak emaku-
les: 2.525 centros públicos y 1.090 pri- mezkoak gara, bai, baina Etb-k gure gorputzen neurria hartzen digu. ○
vados. Ana Pérez, del sindicato vasco
de educación STEE-EILAS, muestra
su preocupación por el rumbo que
están tomando los planes de educa-
ción, más enfocados en satisfacer las
necesidades de las empresas que del
alumnado, algo que afecta también
directamente a la lentitud con la que
las mujeres se están incorporando
en las formaciones profesionales tí-
picamente masculinizadas. Lamen-
ta, también, que el profesorado que
trata de animarlas a formarse en estos
oficios tenga que asumir que las está
abocando a formar parte de un mun-
do que todavía las rechaza.
Más allá de arreglar los atascos,
como hace Susana; de las instalacio-
nes eléctricas de Chini; de las escaleras
a medida que construye Rakel o de las
ruedas que cambia Sabrina, todas ellas
rompen de un plumazo con los roles
de género más tradicionales. Esa idea
infundada de que las mujeres no pode-
mos dedicarnos a ciertos oficios, que
no tenemos fuerza suficiente o que
nuestra naturaleza nos acerca más a
otro tipo de profesiones se neutraliza
con sus testimonios, que coinciden en
un punto: más vale técnica que fuerza.
Sus historias son anecdóticas en térmi-
nos cuantitativos, pero su presencia se
traduce en referentes para otras muje-
res. El patriarcado pesa más que una
caja de herramientas. ○ NÚRIA FRAGO

Número 0 EL SALTO 43
44 EL SALTO Número 0

Saskia Sassen
Trump y el Brexit nos
muestran los errores
de las clases políticas
dominantes y los medios
” con distintos nombres, en diversos países. El
Texto Pablo Elorduy | Gladys Martínez
Fotografía Alex MacNaughton |
James Duncan Davidson
La socióloga Saskia Sassen (La Haya, 1949) ha
sido una de las primeras ensayistas y críticas
de la globalización. En la década de los 90, su
ensayo La ciudad global se configuró como una
referencia para entender la transformación
que el neoliberalismo ha llevado a cabo en
las metrópolis del mundo. Algunos de sus
últimos libros, Territorio, autoridad y derechos o
Expulsiones (ambos publicados por la argentina
Editorial Katz), se insertan en el paisaje que
está dejando el siglo XXI de falta de esperanza
y brotes de solidaridad. La victoria de Donald
Trump en Estados Unidos, país donde reside
Sassen, es el último seísmo en un panorama
político en permanente cambio desde 2008,
cuando la caída de Lehman Brothers puso fin
a los discursos de crecimiento sin freno que se
habían emitido desde el sector financiero.
Una de las primeras medidas del presidente
de Estados Unidos, Donald Trump, ha sido la
ampliación del muro con México. ¿Estamos
ante la constatación de un cambio de época
en cuanto a cómo se relacionan los Estados
entre sí y respecto a sus poblaciones?
Vuestra formulación es casi generosa si se ve
cómo la presenta Trump, con esa manera
bombástica “I will… and I will” (“voy a, voy a...”).
Sí, se están dando cambios. Algo está pasando,
ENTREVISTA
ascenso de una derecha extremista es alarmante
—siempre existió, pero ha ganado una vigencia
que hace mucho que no tenía—: el Brexit y la
victoria de Trump son probablemente la mayor
sorpresa en este sentido. Me parece que no
ha debido de ser tanta sorpresa para las clases
dirigentes convencionales. Trump y el Brexit
nos muestran los errores de las clases políticas
dominantes y de los comentaristas de televisión
y los medios de comunicación de masas: una
falta total de conocimiento o reconocimiento del
crecimiento de la pobreza en sectores que se han
quedado sin voz política —como los sindicatos en
el caso de EE UU—, y un auge del nacionalismo
confrontado con un ‘liberalismo’ de élites
‘iluminadas’ que le han dado la espalda a todo lo
que cae fuera de su circuito.
La arrogancia del Partido Demócrata en
EE UU se tiene que anotar aquí: cuando [Hillary]
Clinton ha afirmado que no hay necesidad de ir
a hacer campaña política al rust-belt —los viejos
Estados industriales en el Medio Oeste—, el
Partido Demócrata ha ido cayendo. También se
quedaron sorprendidos cuando ganó Obama.
Menos mal que tenemos miembros del partido
como Elizabeth Warren, Bernie Sanders y Robert
Reich, el exsecretario de Empleo con Bill Clinton,
que se quedó frustrado con los dos Clinton y
apoyó a Sanders.
Todo esto va mucho mas allá de Trump. Él
lo hace visible con sus neurosis y su manera
ridícula de comportarse, pero está pasando
en todas partes —Marine Le Pen en Francia
se comporta mucho más como una política
tradicional, igual que el de Holanda, etc.—, pero
son un indicador alarmante de una democracia
liberal que se ha desmoronado como práctica
y como discurso. Hay que inventar un nuevo
modelo de participación masiva.
¿Cuáles son sus principales preocupaciones
sobre esta nueva etapa que comienza con
Trump?
Creo que hay varias condiciones que se juntan
en este periodo actual y generan una mezcla
Número 0 EL SALTO 45
Internacional
EL SALMÓN CONTRACORRIENTE
casi impenetrable. También nos muestra
la decadencia de lo que se ha llamado la
democracia liberal —que nunca estuvo muy
anclada en la justicia social, pero funcionó para
una buena parte de la clase trabajadora y la clase
media modesta—. Esto dejó de funcionar cuando
las grandes corporaciones se globalizaron.
Hay mucha gente que ha perdido mucho
en estos últimos 30 años de globalización
económica —y hago hincapié en lo económico
corporativo—, pero este periodo con
tecnologías digitales también ha permitido
que aquellos que no tienen poder se organicen
internacionalmente en torno a temas muy
específicos. Por ejemplo, mujeres inmigrantes
de Filipinas que han formado una red
internacional de apoyo mutuo —solo posible
porque existe el espacio digital— y que rastrean a
los proxenetas y otros explotadores.
Por otro lado, esas mismas redes digitales
también han fortalecido el sistema financiero,
que a mi manera de ver es un sistema extractivo:
extrae y deja tras de sí destrucción, como la
minería o las empresas de agua (Coca-Cola,
Nestlé), que acaparan tierras, expulsan a los
residentes indígenas y extraen agua, y cuando
se acaba el agua, se van y dejan detrás tierras
muertas. Examiné estos temas en mi libro
Expulsiones.
También Europa está respondiendo a los
flujos de refugiados (económicos, políticos,
bélicos…) con muros, securitización y
políticas excluyentes. ¿Estamos viviendo un
resurgimiento del fascismo de Europa?
Sí, coincido con esta manera de entender lo
que está pasando. Al mismo tiempo, prefiero
recuperar un lenguaje específico para esta
época, y no simplemente decir que “es
fascismo”; cuando uno usa estos términos
a menudo es una invitación a no tratar de
decodificar lo que está pasando.
Desde mi punto de vista, este es un proceso
que surge en los años 80, cuando se producen la
privatización y la desregulación, dos decisiones
cruciales para generar el sistema económico y
social que estamos viviendo ahora. Yo lo veo
como un sistema donde la lógica dominante
es una lógica de extracción: una vez que has
extraído todo lo que hay, no te importa qué
pasa. En contraste, a la banca tradicional —que
es una forma de comercio no extractivo, al
contrario que las altas finanzas— le interesaba,
por así decirlo, que a los hijos de sus clientes
les fuera bien económicamente, porque ellos
representaban futuros clientes, etc.
Frente a esta lógica de expulsiones
sistemáticas y a todos los niveles, ¿cuáles
son las lógicas que nos hacen permanecer
en la pasividad o en pequeñas luchas a
menudo interconectadas?
Qué buena pregunta…, me la hago a menudo. Por
eso considero que importa que cada barrio, cada
ciudad, cada pueblo se movilice para relocalizar
lo que se pueda relocalizar y, a través de esas
prácticas, empezar a generar solidaridades. Hoy,
probablemente, cada uno de estos espacios
—del barrio a la ciudad— tiene gente que está
movilizada. Y eso es muy importante.
Hice un texto donde trabajé algo de esto con las
tecnologías digitales, tratando de entender cuáles
son las aplicaciones que habría que inventar para
46 EL SALTO Número 0
facilitar la vida de los vecindarios pobres, no muy
apoyados por gobiernos locales, y para generar
conexiones, solidaridades en el interior de esos
vecindarios. A menudo la lucha por sobrevivir
es tan dura que no hay mucha solidaridad, hay
demasiado sufrimiento y angustia.
Ha sido muy crítica con la financiarización
de la economía, indudablemente la
principal responsable de la crisis de las
subprime, extendida a Europa y a casi
todo el planeta a partir de 2008. ¿Le
preocupa que, pese a que en la cumbre del
G8 se volviese a hablar de poner bridas a
la financiarización, no se hayan tomado
medidas reales para hacerlo?
Es un desafío derribar el sistema financiero.
Tenemos que luchar por volver a la pequeña
banca local tradicional y dejar que el gran
sistema financiero se autodestruya. No creo
que nosotros lo podamos destruir. Pero él
mismo regularmente genera su propia crisis
con sus excesos.
Es un tema amplio y con muchas
especificidades. Va a llevar trabajo cambiar las
leyes y, para el poder ejecutivo y judicial, aplicar
nuevas leyes y castigar a los que violan la ley.
Hoy en día no pasa nada de eso. Nuestras clases
políticas simplemente no hacen los deberes.
Delegan el análisis en los propios sectores: las
finanzas, las telecomunicaciones, etc. Es un
desastre, un fallo catastrófico del sistema político.
Cada Las críticas al
Acuerdo de París
barrio, cada sobre cambio
ciudad, cada climático, y más
allá de las críticas,
pueblo, debe las dificultades
movilizarse puestas para su
cumplimiento,
para relocalizar muestran un
lo que se pueda panorama
inquietante. ¿Cómo
relocalizar cree que debe
y, a través de orientarse esa
transición?
esas prácticas, El cambio climático
es un gran tema, y lo
empezar he estado trabajando
a generar desde un ángulo
bastante específico:
solidaridades creo que es crucial ir
mucho mas allá de las
políticas. Para mí, el desafío se centra en cómo
movilizar las capacidades de la biosfera. Esto
significa trabajar con biólogos interesados en el
tema, con expertos, etc. Francamente, la política
nos va ayudar un poco, pero no es para nada
suficiente.
Hace poco escribí un artículo en el que
argumento que cada edificio tiene que trabajar
dos vectores —no uno solo, la utilidad, como
es el caso en la gran mayoría de las ciudades—.
El segundo vector implica que cada edificio es
una oportunidad, un vehículo para trabajar con
la biosfera usando elementos biológicos —por
ejemplo, cubrirlo con un tipo de bacteria que
tapa las emisiones del edificio y con el tiempo va
purificando el aire en su entorno—. Imagínate una
vista aérea que muestre que cada edificio genera
un entorno de aire purificado en una ciudad. Es
solo un ejemplo, pero, como digo, cada superficie
debe trabajar con el medio ambiente.
Cada localidad tiene que movilizarse, hacer
su proyecto, y esos esfuerzos pueden generar
solidaridades transversales. Esto falta en el
norte. Creo que en América Latina se ve más,
pero en el norte el grado de alienación es
inmenso, es muy trágico. Hay una marcada
expulsión de las clases medias modestas y
de las clases trabajadoras del espacio de vida
en las grandes ciudades. Un proyecto con el
que buscamos encajar esto, además de otros
elementos, es el que llamamos The Quito Papers,
que lanzamos en Quito en el congreso Hábitat 3.
¿Es posible organizar esas propuestas de
futuro sin un planteamiento global sobre
la distribución de la renta y el tema de la
desigualdad?
Ambos vectores importan —distribución de la
renta y el tema de la desigualdad—, pero me
parece que el desafío no es cómo se formulan
estas dos propuestas con las que todos los que
somos críticos podemos estar de acuerdo. El
desafío es cómo construir los muchos y diversos
puentes, por así decir, que nos pueden llevar a
ese futuro. Y vamos a tener que construirlos…
eso no cae del cielo.
En términos retóricos me gusta decir:
¿realmente necesitamos una multinacional
para tomar una taza de café en el barrio? Estoy
pensando en todas las franquicias y en cómo cada
una extrae parte de la capacidad de consumir de
un vecindario y se lo lleva a sus sedes.
Derribar el sistema financiero y las grandes
corporaciones no es fácil, es mejor que se
autodestruyan. La batalla está en todo lo demás:
traer vida económica y política a cada barrio,
desarrollar redes digitales de apoyo, desarrollar
mecanismos para generar solidaridades. Estoy
pensando en barrios en Nueva York donde los
desfavorecidos no tienen mucha solidaridad
entre ellos… Esos vectores de solidaridad hay
que construirlos. ○
 Entrevista

Hay una
marcada
expulsión de
las clases
medias
modestas
trabajadoras
del espacio
de vida en
las grandes
ciudades

Sassen es
profesora de
Sociología en la
Universidad de
Columbia.

Número 0 EL SALTO 47
El vuelo

Versus

México
&EE UU
Comparten 3.185 km de frontera, sus nombres oficiales comienzan por Estados Unidos y un águila
es su emblema estatal. Pero estas dos naciones vecinas, a pesar de compartir algunos elementos,
han sufrido numerosas crisis a lo largo de su historia. Trump y su muro son solo el último choque.

Pancho Villa El 68 y la sangre

y la invasión de Tlatelolco
Cuando El primer ataque a
México EE UU en su territorio llegó desde el sur. No está clara la cifra de
manifestantes asesinados por el
perdió Fue a manos de Pancho Villa en 1916,
contra un destacamento del Ejército en Ejército en octubre de 1968 en la
medio Columbus (Nuevo México). Los motivos: plaza de Tlatelolco (México DF). Hay
país el apoyo gringo a los constitucionalistas,
cuya tecnología fue decisiva en la
fuentes que hablan de 1.500. Eran los
tiempos de la Guerra Fría, en la que
En 1835 Batalla de Celaya, y el reconocimiento México, siempre dentro del bloque
México duplicaba del presidente Carranza. Aquello derivó capitalista, flirteó con los Países no
su extensión actual. en una Alineados y mantuvo relaciones con
Cinco Estados hoy expedición naciones marxistas. Lo que sí está
norteamericanos punitiva claro es la injerencia yanqui en la
y gran parte de yanqui en territorio política interior mexicana, así como
otros cinco estaban mexicano en busca de la participación de la CIA en acciones
bajo su soberanía. Villa. No lo consiguieron, contra movimientos sociales y grupos
El conflicto pero un año de campaña izquierdistas, y su apoyo a sectores
independentista sirvió, además de para militares ultras.
en Texas, iniciado adueñarse de recursos,
por los colonos de laboratorio
angloparlantes
y apoyado por
para probar
armas para
‘La Bestia’
voluntarios yanquis, la Primera y los muros
derivó en una guerra Guerra Lo llaman La Bestia y, aunque el
que culminó con Mundial. Plan Frontera Sur que México instauró en
la independencia 2014 debido a la presión estadounidense
texana en 1836. ha hecho esta ruta más difícil, 500.000
Su anexión por migrantes se han llegado a subir al
parte de EE UU, en El expolio techo de este tren cada año llegados de
1845, derivó en una
nueva guerra, esta del oro negro Centroamérica. Muchos quedaron en el
camino en su ruta hacia EE UU cruzando
vez entre EE UU y Desde que en 1862 se México. Y es que el muro de Trump no es
México, que acabó perforase el primer pozo petrolífero el único. La frontera con Guatemala, los
con la derrota de los en México, las compañías controles migratorios, la corrupción policial y
segundos. El Tratado estadounidenses disfrutaron la violencia del narco son obstáculos difíciles
de Guadalupe del botín sin repartir beneficios. de salvar.
Hidalgo formalizó la Con el activo apoyo del Gobierno
cesión de más de la estadounidense, maniobraron
mitad del territorio
mexicano a su
y presionaron años y años para
seguir con sus privilegios. La Cocaína y militares
vecino. tensión provocó repetidas crisis, El tráfico de drogas sigue siendo un problema crucial entre los dos países. Aunque
hasta que en 1938 el Gobierno desde el año 2000 México ya enviaba tropas para enfrentar a los cárteles, la guerra llegaba
de Lázaro Cárdenas expropiaba en 2006. Felipe Calderón envió 6.500 soldados a Michoacán, la primera gran represalia
las petroleras extranjeras. Nacía contra los narcos. EE UU se sumó en 2008 con la Iniciativa Mérida, un millonario apoyo a
Petróleos Mexicanos (Pemex). las operaciones. Pero la ola de violencia no solo atacó a los cárteles. Llevó la represión de
los movimientos sociales en la nación con más vulneraciones de los derechos humanos de
América Latina. Trump anunció que expandiría la lucha contra el narcotráfico en su mandato.

incluye subvenciones para su compra),

rebajar el tráfico contaminante en un
En un mundo que se urbaniza a pasos agigantados y en el que 20% para 2019 (y un 30% en 2030), una
la polución está cada día más presente en las ciudades, ex- fuerte inversión para tener un transpor-
Brotes verdes isten una serie de focos que muestran otro camino que seguir. te público 100% verde en 2020, crear

La
En Europa, muchas son las localidades que están aprobando 60 nuevos kilómetros de vías ciclistas,
planes para recortar los niveles de contaminación. Una de reorganizar el sistema de transporte de
ellas, Oslo, destaca por lo audaz de su propuesta. mercancías (promoviendo además la

revolución
El Gobierno local que el Partido Laborista consiguió en 2015, compra de vehículos pesados eléctricos)
apoyado por verdes y socialistas, se ha marcado un hasta ahora y estudiar la instalación de tecnología de
insólito horizonte: reducir los gases de efecto invernadero en un captura de carbono en plantas de inci-

verde
50% para 2020, respecto a los niveles de 1990. Pero no conten- neración forman parte del plan de mo-
tos con ello, el plan es aumentar esa cifra al 95% en 2030. vilidad que el Consistorio ha puesto en
Semejante empresa implica una serie de audaces medidas, marcha. Este desterrará episodios como

de Oslo
comenzando por eliminar los coches del centro de la ciudad en el vivido en enero, cuando se prohibió
2019. Esta es la que ocupa los titulares, pero no es la única. Incre- dos días la circulación de vehículos diésel
mentar de un 8 a un 25% el uso de la bicicleta para 2025 (lo que ante la elevada contaminación.

48 EL SALTO Número 0

Crisis
ecológica
e izquierda,
¿ciega,
ignorante
o cobarde?
E
n la década de los años 70 se superó la bioca-
pacidad global de la tierra. El declive de los
minerales y de la energía fósil de alta tasas de
retorno, los escenarios catastróficos del cambio
climático, la pérdida de biodiversidad, el deterioro de fun-
ciones básicas de los ecosistemas —como la polinización, la
fotosíntesis y el ciclo del agua— o el aumento de la contami-
nación de agua, tierra y aire evidencian que ese inagotable
almacén y vertedero que algunos veían en la naturaleza
tenía límites y ya están sobrepasados.
Nos encontramos en el Antropoceno. La especie
humana se ha convertido en el mayor agente modela-
dor de la corteza terrestre y su actividad es la causante
de la alteración de los mecanismos que permitían que,
ante las perturbaciones, la propia naturaleza restable-
ciese las condiciones biofísicas que aseguraban la vida
humana y la de otras especies.
Bacon definía la ciencia como poder y auguraba que
permitiría “estremecer la naturaleza hasta sus fundamen-
tos”. No cabe duda de que el capitalismo, la tecnociencia
a su servicio y la disponibilidad de enormes cantidades de
energía permitieron cumplir parte de esas promesas. Hoy,
ese estremecimiento hace temblar la tierra desde las cum-
bres más altas, donde los glaciares se descongelan veloz-
mente, hasta el fondo de las fosas abisales, al que apenas
Yayo Herrero ha llegado el ser humano pero sí sus residuos químicos.
Isa
Escala internacional
Pero el sueño de Bacon no se cumplió completa-
mente. La naturaleza no resultó ser esa máquina que
anunció Newton, sino un sistema complejo y autoorga-
nizado que se desenvuelve, en palabras de Kaufmann,
“entre la estructura y la sorpresa”. El cambio global está
conduciendo a situaciones irreversibles e inciertas que
no se pueden encauzar a voluntad. Algunos territorios
se hacen yermos e invivibles y la naturaleza se convier-
te en un campo de batalla en el que se pugna por los
recursos decrecientes.
La translimitación de la biocapacidad de la tierra
influye de forma importante en la economía y en la
política, y el estancamiento secular de las tasas de
ganancia del capital, que se arrastra desde los años 70,
tiene mucho que ver con ello.
Se producen guerras formales por los recursos y movi-
mientos de ejércitos que se posicionan ventajosamente
ante la crisis ecológica, guerras informales de gobiernos
contra sus pueblos cuando resisten al extractivismo, o
guerras económicas como las que las transnacionales
declaran a través de los tratados comerciales.
Los migrantes de Siria o África no pueden atravesar
las fronteras, pero sí lo hacen alimentos, minerales o
energía que vienen de los territorios que se ven obligados
a abandonar. Para sostener las economías de los centros
de privilegio hace falta saquear los países desposeídos.
Quienes tienen poder económico, político y militar se
sienten con el derecho de disponer de un mayor espacio
vital, aunque para ello haya que expulsar, ahogar, conge-
lar o matar de hambre a la población “sobrante”.
Las soluciones meramente tecnológicas no son univer-
salizables o son ciencia ficción. El decrecimiento material
global es inevitable y en esta clave hay que interpretar a
Le Pen o Trump cuando dicen “aquí no cabemos todos”.
Están manifestando de forma descarnada la evidencia de
que, para que unos tengan de más, hay que desposeer a
otros. Se desencadenan guerras entre pobres y una parte
de ellos termina culpando a la otra, a quienes se tilda de
fanáticos y violentos, para poder justificar moralmente
su abandono y exterminio.
La izquierda está perdida ante esta situación. Si su
política económica y social depende del reparto de una
parte del excedente y no hay crecimiento, no hay nada
para repartir y no pueden ofrecer ninguna alternativa a
las falsas promesas que hace el neofascismo.
Reorganizar las sociedades para que quepamos
todas obliga a asumir estilos de vida más austeros en lo
material. Necesitamos un reajuste valiente, decidido y
explicado y un reparto radical no de los excedentes del
crecimiento, sino de la propia producción primaria, que
forzosamente será menor. Estamos en una situación de
emergencia y no queda mucho tiempo para reaccionar.
Número 0 EL SALTO 49
Las huellas
de Boko Haram
50 EL SALTO Número 0

L
a estrategia militar del Gobierno de
Nigeria en la lucha contra Boko Haram
parece estar dando resultados. Mucho ha
tenido que ver la implicación de la Unión
Africana y la creación de una fuerza
multilateral integrada por los Ejércitos de Chad,
Níger, Camerún y Benín. En diciembre del pasado
año el presidente nigeriano anunciaba la toma por
parte del Ejército de lo que el Gobierno consideraba
el “campamento base” de Boko Haram, situado en
el bosque de Sambisa. Hoy el grupo ha perdido gran
Texto y fotografías parte del territorio que controlaba a comienzos de
Judith Prat 2015 y se encuentra arrinconado en algunos puntos
de este bosque situado en el noreste de
Nigeria y del lago Chad.
No obstante, el fin de la violencia
requiere de actuaciones relacionadas
con una mejor distribución de la
riqueza y medidas de corte social que
sirvan para atajar las causas que han
propiciado que desde su nacimiento
Boko Haram contara con apoyos dentro
de la población más joven del norte.
A pesar de que Nigeria es hoy la
primera potencia económica de
África, gracias fundamentalmente a
Enfoques
Una mujer y su hija
en su habitación
de la casa que comparten
con otras familias
desde que tuvieron que
huir de Kadunga
y llegaron a Maiduguri.
la producción de petróleo, no parece
haberse superado la inequidad
económica y la escasa distribución de
la riqueza que hace que la gran mayoría
de la población se sienta ajena a los
beneficios derivados de la venta de
petróleo. Algo que padece especialmente
la población del norte, que ha recibido
tradicionalmente un trato desigual por
parte del Gobierno con respecto a los
Estados petroleros del sur.
La batalla contra Boko Haram se ha
circunscrito a la vía militar, obviando
cualquier acción paralela para atajar
los problemas estructurales de corte
social y económico que facilitan la
proliferación del fanatismo. Por ello
no debería subestimarse la capacidad
de reacción y regeneración de Boko
Haram, ya que las condiciones
materiales que propiciaron su
exponencial crecimiento siguen
existiendo y los efectos de la acción
militar podrían incluso alimentarlas.
Muchas están siendo las consecuencias
sobre la población civil de la lucha
militar contra Boko Haram a la luz de
las múltiples denuncias elevadas por
las organizaciones internacionales, que
alertan de la reiterada violación de los
derechos humanos también por parte
de las fuerzas del Estado.
Existen además muchas incógnitas
sobre cómo se está llevando a cabo
la recuperación de zonas que han
permanecido bajo el dominio de Boko
Haram en los últimos años. Algunos
militares hablan de procedimientos
de desradicalización de la población,
prácticas que nadie concreta y sobre
las que hay un hermetismo extremo, lo
que está provocando serias alertas sobre
prácticas de guerra sucia amparadas
bajo el paraguas de la lucha contra el
terrorismo.
Otra cuestión para la que parece no
haber solución es el futuro de las Civilian
Joint Task Force, grupos de civiles
que, en los momentos más duros del
conflicto, se armaron precariamente y
colaboraron con el Ejército en la defensa
de pueblos y aldeas. Ahora solicitan
integrarse en las fuerzas de seguridad
del Estado, pero no parece que el
Ejército esté en disposición de admitir a
los 26.000 hombres que se estima que
forman parte de estos grupos de autode-
fensa. El peligro de que jóvenes armados
y sin futuro, acostumbrados a repeler y
Número 0 EL SALTO 51
Enfoques

Niña en
el interior de la
casa en ruinas en
la que vive junto
a otras familias
huidas de Gwoza
hace más de
tres años.

Diecisiete
personas
desplazadas
comparten
una vieja casa
ocupada en Over
Sea, Maiduguri.

Niña
transportando
leña para
cocinar en el
asentamiento
de desplazados
junto a las vías
del tren en West
End, Maiduguri.

Mujer
desplazada en
Hausari, área de
Geidam.

52 EL SALTO Número 0
 Enfoques

perpetrar acciones violentas sin cortapi-

sas del Estado, acaben convirtiéndose en
milicias descontroladas está en la mente
de todos. Tanto en estos jóvenes, que
encontraron en la guerra su modo de
vida, como en aquellas personas que la
sufrieron por partida doble, la frustra-
ción y la rabia se suman al sentimiento
de discriminación y desigualdad de la
población del noreste.
No obstante, y a pesar de las heridas
de la violencia y del peligro todavía real
de ataques y atentados, en la actualidad
las ciudades y pueblos del noreste de
Nigeria empiezan a recuperar cierta
normalidad. Donde hace apenas un año
nos encontrábamos con un territorio
de pueblos y ciudades fantasma,
ahora la población recupera la calle, la
vida comercial, la vida social, incluso
el ocio, algo impensable hace solo
algunos meses, cuando cualquier
concentración de personas era ocasión
más que propicia para que Boko Haram
perpetrara atentados suicidas.
Pero no hay que olvidar que este
largo conflicto ha provocado el éxodo
interior y en la región de 2,6 millones
de personas. Muchos campos de
desplazados gestionados por el Gobierno
han sido cerrados y, en el resto, la vida
es cada vez más difícil. Desde finales de
agosto en Maiduguri se han sucedido
las protestas de la población desplazada
y las denuncias de las organizaciones
internacionales, que apuntan que en
algunos campos de la ciudad apenas
se proporciona una taza de arroz por
familia al día y están muriendo niños de
hambre y por enfermedades.
Además, miles de personas que se han
visto obligadas a abandonar sus hogares
vagan por las calles y sobreviven, a duras
penas, en los suburbios de las ciudades
del noreste sin ayuda de nadie. La
indefensión es especialmente alarmante
en el caso de los niños huérfanos, que
a menudo se unen buscando en el
grupo una protección que nadie más les
proporciona.
La realidad pone encima de la mesa
la falta de capacidad o voluntad del
Estado para aportar soluciones, y las
organizaciones internacionales, que
este año han comenzado a llegar a la
zona, se encuentran desbordadas ante
la magnitud de las consecuencias de
este largo conflicto. Paliar las huellas de
la violencia y devolver a la población
un futuro que sigue siéndole negado
al norte de Nigeria es para muchos la
única fórmula posible para erradicar
una violencia que se nutre y saca partido
del descontento, la desigualdad y la
exclusión. ○

Número 0 EL SALTO 53
ENFOQUES Texto Periov ljkh lkj Fotografía Periov ljkh lkj

Familias huidas
de Baga y Bama viven
ahora en viejas casas
en ruinas en el barrio
de Bulunkulu
54 EL SALTO Número 0 en Maiduguri.
 INSÓLITA PENÍNSULA VISUAL 404
El motel del Azor, una Una experiencia cósmica
promesa indefinida de entre la crisis y el arte, el
área de servicio en la A-1 cine y la juventud

RADICAL
CULTURA, PENSAMIENTO Y ACCIÓN
 RADICAL

Cabaret en
el descampado

El circo
chino de
Manolita
Chen
Texto Grace Morales

el mundo de los teatros ambulantes ha caído definitivamente en

el olvido. Con la desaparición de los circos tal y como los conocía-
mos, es como si a todos estos espectáculos se los hubiera llevado
algún tornado salido de la serie Carnivale para no volver nunca
jamás. Ni siquiera esta serie se llegó a terminar y las empresas de
la nostalgia no se han molestado en rascar algún producto o per-
sonaje de su vasta, compleja, fascinante y barroca imaginería. Será
por puro desconocimiento o porque queda fuera de su campo de
explotación: son estas caravanas de personajes algo demasiado le-
jano, demasiado incorrecto, demasiado… (puede poner la lectora
El teatro el adjetivo que mejor le parezca). Solo la noticia de la muerte de
Manolita Chen el pasado mes de enero trajo de vuelta la memoria
portátil fue un de los circos portátiles, con sus shows de bailarinas, humoristas y
entretenimiento acróbatas, que giraban sin cesar por pueblos y capitales de provin-
cia para cada fiesta, local o nacional, en el descampado habilitado
barato que al efecto y al lado de la feria correspondiente.
Por unas horas, los medios se hicieron eco del fallecimien-
sobrevivió to de la célebre vedete. Y como siempre ha sucedido, más de uno
al paso a la confundió a Manolita Chen con el famoso transformista a quien
bautizaron con este mismo nombre como reclamo del teatro chino
modernidad de un empresario rival. Este equívoco entre la verdadera Manolita
y el otro Manolito, pues así se llamaba de pequeño la intérprete de
hasta el final de cabaret Manuel Saborido, comenzó en los años 60 y dio pábulo a
toda clase de rumorología y noticias chocantes, que empezaban
la década de los por considerar a la bailarina Manolita Chen un señor que estaba
80. Manolita casado con un chino, o implicaban a la vedete madrileña en los
avatares de la artista gaditana, confundiéndola con la otra “Chen”
Chen fue la o “Cheng” y sus problemas con la justicia, a cuenta de la adopción
de varios niños con las facultades mermadas y la supuesta tenen-
figura más cia de estupefacientes. En la actualidad, el doble de Manolita es
reconocida de una personalidad de Arcos de la Frontera, donde tiene su museo
bizarro de recuerdos como cantante, travesti en el Paralelo y em-
ese mundo de presaria de cabaret y tablao-restaurante.
El teatro portátil fue una institución de siglos que aguantó
sobreentendidos, hasta más o menos el final de la década de los 80, coincidiendo con
descampados la llegada de la electricidad a todos los rincones del país (seguida de
la televisión y, sobre todo, las retransmisiones deportivas por tele-
y sal gorda visión y la irrupción del destape en cines y revistas). En oposición
a los espectáculos de grandes figuras que se ofrecían en los teatros
más importantes de cada ciudad, con el consiguiente encareci-
miento de las entradas, este era un entretenimiento más barato,
orientado a un público muy diferente del de las ciudades. En es-
tas tournées, las empresas ofrecían números de música, grupos de
bailarinas y una o dos vedetes principales, piezas breves de teatro,
canción española, humoristas, magia, shows de transformismo…
con una infraestructura propia, que se resumía en el armazón del
teatro, decorados muy sencillos, sillas plegables y un par de gradas.
La carpa de hierro cubierta con una lona era muy parecida a
la de los circos: de hecho, ambos shows se mezclaban en el negocio
y el camino. ¿Recuerdan los carteles callejeros con las fotos y anun-
cios del circo musical de Teresa Rabal, el Scala Monumental de Bár-
bara Rey, el Teatro Apolo, el Lido? Son solo unos ejemplos de las do-
cenas de estos espectáculos que desde los años 40 del siglo pasado
recorrieron pueblos y ciudades haciendo jornadas maratonianas,
incluso hasta seis o siete sesiones en el mismo día. De entre todos
ellos, hay uno que marcó la diferencia, por su longevidad y enor-
me popularidad: el Teatro Chino de Manolita Chen. Hablamos de
un auténtico fenómeno donde se unieron los palos del circo asiá-
tico (acrobacias y contorsionismo), el circo tradicional (animales
amaestrados, payasos, algún freak, aunque falso o semi-preparado,
animal, persona o robot) y la revista-cabaret (humorismo, teatro de
comedia, ballet y vedetes, sicalipsis, imitadores, cuplés, pasodo-
bles y tangos…). Todo, en un ambiente de atracción de verbena,
con bombillas de colores, toscos telones pintados a mano y el olor
a fritanga de la feria vecina.
¿Pero por qué este teatro ambulante tuvo tal trascendencia?
Ahora nadie se acuerda, pero en ciertos años y determinados
lugares de la geografía española (no es necesario pensar en un
pueblo perdido tipo Las Hurdes de cuando las filmó Buñuel, sim-
plemente cualquier barriada de una capital en los años 60 o 70),
la llegada de la troupe del circo-chino para las fiestas del Corpus
o la virgen de agosto era un acontecimiento de primer orden. Pri-
mero, porque el show de Manolita Chen era asequible para los
bolsillos de los vecinos, podían repetir durante los quince días
que duraban las fiestas. Segundo, porque la oferta era mucho
más que un simple espectáculo: consistía en disfrutar de todo
aquello que no se podía ver en ninguna otra parte —humoris-
tas y cantantes folclóricas de cierto renombre en el candelero
nacional, un poquito de comedia de teatro (quizá una pieza de
Jardiel…) y, por supuesto, el cabaret—. Las chicas vestidas de es-
trellas de la pasarela (con uno o varios transformistas) bailando

56
 RADICAL

para los quintos de la mili, los mozos del barrio y/o pueblo y los
matrimonios los fines de semana, diciendo picardías al personal.
El eslogan del teatro chino, que se lanzaba por la megafonía, lo
resumía a la perfección: “¡Piernas, mujeres y cómicos para to-
dos ustedes, simpático público!”. Sí, sí, lo sé, es intolerable, pero
imaginar esto en los años 60 en una explanada llena de polvo,
grasa y barro, cerca de los tenderetes de gallinejas, los puestos
de palulú y las sillas voladoras. Sí, es más intolerable todavía,
pero acercaba aquello reservado para locales y público urbano
a lugares y gente donde estas cosas solo se atisbaban un poco en
el cine, y muy de lejos.
Manolita Fernández Pérez (1927) era madrileña, de padres
emigrantes (la madre, gallega; el padre, conquense, empleado en
la fábrica de gaseosas La Revoltosa, de la que terminó siendo socio)
y criada en Vallecas. A principios de los años 40, una Manolita de
16 años ya era bailarina del coro Las Charivaris, de las matinés del
Circo Price, cuando se encontraba en la plaza Vara de Rey (justo
donde se alza ahora el edificio del Ministerio de Cultura). Allí se
mezclaban números de payasos, chistes y canciones con un es-
pectáculo de malabarismo llegado de China, la troupe Chekiang,
familia de acróbatas de alto riesgo, de los que hacen bailar platos y
rulos, pero también lanzan cuchillos. El especialista en esta última
variedad era un artista de 40 años, Chen Tse Ping. Chepín, como
le bautizó el gracejo popular, ya llevaba en Europa bastante tiem-
po, primero como estudiante y después refugiado de las revueltas
entre Chiang Kai-shek y el Ejército Popular de Liberación, y pensó
que la España de Franco podía ser un buen lugar para hacer nego-
cios. En poco tiempo Manuela y el Chepín se casaron, decididos a
organizar un negocio de espectáculo de variedades con toque in-
ternacional y muy exigente. Al principio, Manolita se integró en la
Troupe Chekiang, como ayudante y bailarina en el show del circo,
entre trapecistas, perritos y tigres amaestrados.
En 1950, el matrimonio formó su propio Teatro Chino Che-
kiang. Iba a incluir los mismos números de acrobacia —chinos que
giraban sobre su coleta, lanzadores de cuchillos y contorsionistas
extremos­­— , pero también llevarían sus números de revista, para
hacer sombra a la mismísima Celia Gámez, la reina del género du-
rante el franquismo. De hecho, el objetivo era ser el espectáculo
más audaz del país, incluir números muy osados en contenido y
escasez de ropa. Volver a la sicalipsis, al cabaret anterior a la Guerra
Civil, donde se mostraba no solo el desnudo, sino el equívoco
en el género sexual y un humor que había sido proscrito por la
censura. Manolita era la vedete principal, maquillada con ras-
gos orientales y un conjunto de atuendos de plumas y brillantes
inspirados en el kimono y las decoraciones chinas que volvieron
loco al público. Las “variedades arrevistadas” incluían a las bai-
larinas que interpretaban cuplés de doble significado, al travesti
disfrazado de folclórica antes de la folclórica propiamente dicha,
a la propia Manolita interpelando al público masculino con
preguntas picantes y a los humoristas haciendo chis-
tes e imitaciones de sal gruesa. Todo ello, como se
puede suponer, tuvo un éxito muy importante.
Cada vez que llegaba el Teatro-Circo Chino (su
segundo nombre y el que más tiempo man-
tuvo) a una ciudad o un pueblo, se vendían
todos los tickets en pocos minutos. Todos
querían ver el show, censores incluidos,
con los que la familia Chen mantuvo una
pelea constante acerca del contenido
de las canciones y la indumentaria de

57

las artistas. Según se relata en el documental realizado por Televi-
sión Española sobre el teatro de Manolita, los empleados avisaban
encendiendo una bombilla roja si entraba el censor en pleno es-
pectáculo, por si daba tiempo a cambiar las medias de las vedetes:
de las de color carne o cristal que siempre llevaban, por unas ma-
llas negras y muy tupidas, y a tapar los pechos con unas pezoneras.
Los censores, además, con aquella mente que tenían, veían más allá
de lo que se decía o insinuaba. Un ejemplo: “Un humorista le decía
a otro en escena que tenía cinco hijos y venía el sexto de camino;
su replicante le comentaba que entonces su mujer estaba encinta
y el padre replicaba que no estaba encinta, sino en Burgos. El
censor, nada más escuchar el chiste, multó al humorista ‘padre’
con mil duros porque interpretaba que su mujer estaba come-
tiendo adulterio con un señor de Burgos que era el padre real
de su sexto hijo”.
Así se tiraron treinta años, artistas, empresaria y censores, lo
que no impidió que el circo-chino mostrase desnudos, números
muy subidos de tono e interpretaciones con letras inspiradas en
el cuplé de los años 30, escritas por la propia Manolita, que hacían
las delicias del respetable, como Qué justito me entra, mientras las
bailarinas hacían guiños y se contoneaban en unas posturas, que
ríanse del anuncio este de la muchacha del chicfy. Porque las bai-
larinas del Teatro Chino eran seleccionadas no solo por sus bon-
dades artísticas, sino por un determinado modelo femenino que
ahora no entraría en ninguna pasarela o agencia de modelos (ni,
me temo, en las de tallas grandes, por edad y por celulitis). La pro-
pia Manolita estaba orgullosa de haberse aumentado los pechos, y
lo mismo hacía con sus bailarinas.
Tras décadas de ser la estrella de su teatro, y a causa de una
enfermedad, Manolita pasó a las bambalinas y a llevar ella misma
el negocio desde su roulotte, que tenía cámaras conectadas con la
carpa, donde veía el desarrollo del espectáculo. Ella y su hija eran
las gerentes del show, las que decidían el orden de los artistas y las
contrataciones. El Chepín actuaba como rico millonario, cazador
de talentos y negociador con otros empresarios. Lamentablemen-
te, a comienzos de los años 60, el propietario de un local en Cádiz,
Antonio Encinas, decidió montar su propio teatro chino, además
utilizando el nombre de Manolita Chen en el travesti Manuel Sabo-
RADICAL
rido, con un espectáculo casi clavado al de los creadores origina-
les. De este modo, artistas de la farándula que habían comenzado
sus carreras con Manolita compaginaban actuaciones en los dos
teatros chinos, y el original tuvo que cambiar el nombre a Teatro
Chino de Manolita Chen.
Pensar ahora en el teatro chino y en lo que supuso para la
sociedad española requiere abandonar prejuicios y una posición
ideológica desde la que es muy difícil entender fenómenos como
este y otros muchos de su tiempo. En los años de la Transición
(quizá ustedes lo conozcan como “el régimen-del-nosequé”), los
espectáculos de Manolita Chen ya eran considerados una cosa
nefanda, producto del atraso secular, la burricie patria y todos
esos complejos con respecto a la cultura española que tienen los
observadores finos de los medios de comunicación, los que vie-
nen de buenos colegios. Fue entonces cuando escritores como
Manuel Vázquez Montalbán los defendió, dentro de su compro-
miso con la cultura popular. En una de sus obras, la imprescin-
dible Cien años de canción y music hall (Difusora Internacional,
Cantera de
1974), incluye un texto de Francisco Umbral para la revista Desti- artistas
no donde el periodista y autor se explayaba sobre el teatro chino populares
de Manolita Chen en su particular estilo de señorito bohemio o
Muchos de los artistas que
viceversa, que ya no sé dónde empieza Dorio de Gádex y donde pasaron por la modesta
termina Baroja en el genial articulista: “El teatro chino de Ma- carpa del circo de Manolita
nolita Chen anda por los desmontes de España como herencia se hicieron muy famosos,
del bululú, la varieté, el cirujeda y otros barracones con gaseosa forjándose en esas giras
y mujeres. No es la España negra, pero casi…”. “Es la musa del que no terminaban nunca.
arroyo, carreriana y mal vestida, es la canción del suburbio… es Artistas de la copla como
la burla de las reinas del casticismo”. “El barrio obrero se queda Marifé de Triana, Rafael
lívido con las luces del cabaret de los pobres”. Farina y Porrina de Badajoz,
humoristas como Arévalo,
Lo cierto es que en una época durísima, sometida la gente
Pajares, Esteso o los herma-
humilde a los rigores del franquismo y los preceptos desvia- nos Calatrava comenzaron en
dos de la escuela nacional católica, el circo de Manolita Chen el teatro chino. Hasta la saga
fue una de las pocas puertas abiertas a la diversión, el humor de payasos más popular del
y la contemplación de un sexo, digamos, fuera de lo trágico y país trabajó para los Chen:
el patetismo. Por lo menos. ○ Pompoff, Thedy y Emig.
58
 RADICAL
Un deseo
inconfesable:
volver a pensar
L
lega el frío siberiano a Barcelona y un centenar de
personas se reúnen en la caja negra de un teatro del
Poblenou para escuchar una conversación de filosofía
fuera de clase... La calle está en obras, el barrio en
transformación, la semana bajo amenaza climática, y aún así el
aforo del teatro se desborda. No hay función, hay conversación.
No hay teatro, hay filosofía. No hay acción, tomamos la palabra.
Cuerpo y palabra desafiando el guión.
Esta situación, vivida una tarde de enero en Barcelona
en la Sala Beckett a propósito de mi último libro, Fuera de clase
(Galaxia Gutenberg, 2016), se está repitiendo en muchos otros
lugares: ateneos, librerías, centros cívicos, escuelas, clubs de
Marina lectura... Gente que se encuentra en torno a libros hasta ahora
Garcés minoritarios y exclusivos; lectores sin currículum manoseando
a Aritóteles o a Derrida; hombres, mujeres y niños jugando con
conceptos hasta hace poco impronunciables; público anónimos
interrogando a Judith Butler o a Rosi Braidotti... La red llorando la
muerte de John Berger o de Zygmunt Bauman. Un deseo extraño,
casi inconfesable, de empezar a pensar radicalmente lo que nos
está pasando se contagia y expande.
Me encanta percibir la tensión emocional de este
nuevo acercamiento a la filosofía: tiene algo de inconfesable, de
aproximación a lo prohibido, de atrevimiento, de desacato a una
autoridad que había impuesto el mensaje “esto no es para ti”.
Veo, en los cuerpos y en los rostros de mucha de la gente que se
encuentra hoy en esta contrageografía filosófica, una expresión
que transmite una satisfacción aún pudorosa: ¿así que yo tam-
59
bién puedo? De la pregunta, casi siempre callada, se desprende
una erotización, un despertar de ese deseo de saber lo que no se
puede poseer pero sí experimentar y compartir. Como los cuer-
pos amados, como las miradas deseadas. Hay quien se atreve a
acariciar, hay quien se atreve, ya, a levantar y sostener la mirada.
De esto va la filosofía: de atreverse a tocar, de levantar
y de sostener la mirada de quienes nos hablan, nos interpelan y
nos transforman con la palabra y con el cuerpo que la encarna.
Y esto es precisamente lo que los monopolios del verbo siempre
han neutralizado: los sacerdotes, los soberanos, el padre con su
ley, la autoridad de referencia, los expertos, los evaluadores, los
comentaristas, analistas y tertulianos, los índices de impacto...
Cada tiempo y cada sociedad tiene sus censores, los garantes y
los policías de lo que podemos ver, saber, pensar y vivir. Figuras
que, a pesar de sus transformaciones a lo largo de la historia y de
las sociedades, siempre transmiten la misma consigna: baja la
mirada, acata la palabra, acalla las preguntas.
La filosofía es insolencia, desobediencia, desacato a la
autoridad. Toda filosofía verdadera lo es, también la platónica,
la aristotélica, la kantiana o la hegeliana. Porque aunque no sean
filósofos que llamen a la insurrección, sus filosofías son radica-
les porque no aceptan premisas establecidas. Incluso el orden
necesita fundarse siempre y de nuevo. Y eso implica que pueda
ser contraargumentado. Quien expone sus premisas se expone a
ser refutado. Quien comparte sus fundamentos abre la posibili-
dad de ser repensado, retomado, incluso demolido. Quien mira
a la cara de quien le escucha o le lee, aunque sea siglos después,
está dejando algo para volver a ser pensado por quien solo podrá
recibirle mirándole a los ojos también, sosteniendo el reto de
tener que volver a pensarlo todo, de nuevo, otra vez.
Ahí estamos, encendiendo cuerpos, miradas y palabras
en una sociedad de discursos unidimensionales, de consignas
rápidas, de mensajes planos. Contra los dogmas mediáticos,
científicos, políticos y culturales. Contra los gurús que nos acom-
plejan y no nos dejan pensar, porque ya lo han pensado todo y lo
han digerido por nosotros bajo la forma de recetas económicas,
laborales, psicológicas, afectivas, culturales... Contra el hastío de
saber siempre que todo está ya dicho. Porque no lo está. Nunca.
Las palabras se gastan, pero tenemos el poder, esto sí que es un
poder, de plantarlas de nuevo en nuestras tripas y cerebros, en
nuestras lenguas y miradas, en nuestras manos y en nuestras
pieles. Inconfesablemente nuestras.
 RADICAL

Texto Tania B. Martínez

Fotografía Bárbara Boyero

Hitchin’
Bitches,
fulanas que
saben atar

60
 RADICAL

Cuerdas
Una sesión de las Hitchin’
Bitches Madrid, en la
que nudos, placer y dolor
comparten protagonismo.

61
 RADICAL
Insólita
península

E
Javier de Frutos n el kilómetro 221 de la carretera de Burgos (A-1, según
la nomenclatura aséptica), un emprendedor tuvo a fina-
les del siglo pasado la extraña idea de construir una suer-
te de motel temático en torno al Azor, el barco de Franco.
Lo visité hace unos años (en 2009 o 2010), cuando aquella idea
había caducado y el barco en cuestión languidecía agrietado, nal en este lugar y se entretuvo en elegir tonos distintos para
un fetiche para curiosos varado en un páramo. El motel Azor cada habitación. Al tomar una ligera distancia del edificio del
I estaba cerrado y ni el más optimista podía imaginar que fueran motel, aparecen restos de televisiones panzudas de escasas
a abrirlo algún día. Solo permanecía con vida en el entorno un pulgadas. Morralla abandonada al final del expurgo cuando
asador de grandes proporciones, un clásico de lechazo y fin de alguien juzgó imposible colocar aquellos viejos aparatos.
semana, ajeno a la retórica nostálgica del Azor y su motel. Donde estuvo el Azor crece la hierba. Apenas se intuyen
Luego supe que un artista había comprado el Azor, lo ha- los anclajes que sostuvieron el barco. A su alrededor, el apar-
bía empaquetado y, convertido en instalación, el barco había camiento y lo que tal vez quiso ser un pequeño jardín están
viajado y tomado parte en exposiciones en torno a la memo- puntuados de barro, cristales, cajas de Mahou y colchones
ria y la simbología franquista. La obra de Fernando Sánchez despanzurrados. Lo único con vida son los ladridos de los
Castillo (Madrid, 1970), en la que el barco aparecía prensado perros en la lejanía.
en una serie de cubos, fue expuesta por primera vez en el Ha llegado el momento de abandonar el lugar, pero no
Matadero de Madrid en el invierno de 2012 con el título de me resisto a entrar en el asador. A la izquierda, un mostrador
“Síndrome de Guernica”. inmenso custodia la sala espaciosa. A la derecha, las venta-
Donde Con semejantes datos, este año quise averiguar qué nas destrozadas dejan entrever el barco desaparecido y los
estuvo había sido del motel y del asador, de aquella promesa inde- restos del motel. Crujen en el suelo las cartas de vino plastifi-
el Azor finida de área de servicio. Algunas noticias daban cuenta de cadas. En el cielo del edificio, colgados, quedan los restos de
que el motel estaba abandonado y de que el asador no había un amago de museo de la labranza. Anoto los nombres que
corrido mejor suerte. Viajeros que retratan sus hallazgos se conozco y pronto me doy cuenta de los que ignoro. Así que le
fotografiaban junto al cartel ruinoso del Motel Azor. Lo insóli- pido a mi padre que entre en el local y me ayude a descifrar
to muere, pero tal vez muere de forma insólita. En definitiva, para qué servía todo aquello. Lo hace con la incomodidad
intuí que era el momento de volver. de quien recela de un lugar ajeno y con la distancia de quien
conoció en sus veranos de infancia todos esos instrumentos
Lunes, 30 de enero de 2017. Mediodía que son ahora objeto de exposición: un ubio (yugo) para
Hasta el motel desvencijado llega el rumor de la autovía. las mulas, un arado no muy distinto al que empleaban los
Detrás, las palas de unos molinos de viento contemporáneos romanos, una arana para rastrillar la tierra y una caniza para
se agitan silenciosas. Todas las habitaciones son iguales y recoger la mies ya trillada. El frío seco y los yugos colgados
¿Cómo llegar? todas han sufrido el mismo destino. En el breve pasillo de en- son la última imagen de la visita.
trada, las puertas del armario han desaparecido. En el cuarto Ahora, al terminar estas líneas que intentan capturar un
de baño, permanecen la bañera y el bidé, pero se han llevado momento, pienso que tal vez el momento de imposible cap-
el lavabo. No queda nada en el dormitorio: suelo de falsa tura se encuentra en un verano de los años cincuenta, cuan-
madera, cables, polvo y la sombra del radiador ausente bajo do el Azor surcaba el Mediterráneo y mi padre iba montado
la ventana. Sobreviven los tonos pastel de las paredes, donde sobre un trillo tirado por un par de mulas, dando vueltas en
cabe apreciar la voluntad de quien imaginó un retiro ocasio- círculo a la era para separar los granos de la paja. Los trillos
son hoy fetiches de casa rural o de asador —incluso fetiches
Desde la A-1 en abandonados— y el Azor, chatarra empaquetada.
sentido norte,
tomar el desvío en
el km 221 y, en la
primera rotonda,
seguir la dirección
indicada como
Camino. Desde la
A-1 en sentido sur,
tomar el desvío en
el km 223 (Cogollos
Norte), atravesar
la localidad de
Cogollos y, en la
rotonda situada
a la salida de la
población, tomar
la dirección
Burgos A-1; una
vez atravesada
la autovía, en la
rotonda, seguir la
dirección indicada
como Camino.

62
 RADICAL

Por orden de aparición las imágenes de la derecha son:

A la derecha, fotograma de Nostalgia, dirigida por Andréi Tarkovski en 1983.
Fotograma de la película Born in Flames, en el que se simula un atentado
contra el World Trade Center, dirigida en 1983 por Lizzie Borden.
Footage del atentado en el World Trade Center el 11 de Septiembre de 2001.
Escultura de José María Sert. The Triumphs of Humanity (1937).
Pintura de Giorgio de Chirico: Héctor y Andrómaca (1916).
Pintura de Jacques-Louis David: La muerte de Marat (1793).
Las imágenes de la izquierda pertenecen a fotogramas
del último largometraje de Bertrand Bonello, Nocturama (2016).

La banalidad de contemplar el mal y el fin, la des- bebiendo coñac y temiendo el fin, instalados en la
trucción de todas las burbujas y de todos los futu- paradoja. La realidad y los actos del grupo son fil-

NOCTURAMA, ros se convierte en juego para esta generación. Casi

cada una de las burbujas contemporáneas que sostie-
trados por pantallas: la virtualidad y la vida son
uno por fin; los indicios de sus subjetividades se

CRISIS Y
nen la historia del siglo XX y que se tambalean en tambalean como maniquíes. Los falsos lechos y baños
el XXI ­—universidad, trabajo, occidente, oriente, purifican la inmadurez y convierten la espera en
capitalismo incluso, terrorismo, familia y reli- ritual, una sociedad que espera a que el poder se

JUVENTUD gión— explosionan en las imágenes que Bonello nos

muestra en Nocturama. La propia historia se consume
y es reducida a un murmullo televisivo como música
de mobiliario en un centro comercial de lujo donde
los jóvenes terroristas se atrincheran. Esperan la
muerte jugando, flipándolo con la calidad de sonido
de los reproductores de música, vistiendo ropa cara,
derrumbe y estalle. La cínica re-representación de
la Historia del Arte y de la Historia francesa en la
que se recrean cuadros de Jacques Louis David, o ese
instante en el que la estatua de Juana de Arco arde
y se consume en el fuego nos habla de un fin para
ciertas política y de la supervivencia siempre de
sus imágenes simbólicas. ○

63
RADICAL

64

Autora de alguna de las novelas
de ciencia ficción más celebradas
del siglo XX, Ursula K. Le Guin
es a sus 87 años una activista capaz
de afear al presidente
estadounidense Trump
sus falacias argumentativas
Cuando
la fantasía
es política
Texto Elisa McCausland Fotos Euan Monaghan
Ilustraciones Carla Berrocal
“El ​poder​del capitalismo p ​ arece​insoslayable,​​como an-
taño ​​el​ ​derecho​ ​divino​ ​de​ ​los​ ​reyes.​ ​Sin embargo, el ser
humano puede resistirse al poder, alterarlo.​​Y la resisten-
cia​ ​y​ el ​cambio​ ​tienen​ ​a menudo​ ​su inspiración ​en​ ​el​ ​arte​
y, especialmente, en ​el​ ​arte​ ​de​ ​forjar​ ​las palabras”. Esta​
es​​una​​de​​las​reflexiones de Ursula K. Le Guin m ​ ás​​virali-
zadas​ ​en internet,​ ​una​ ​clara​ ​apología​ ​de la​ ​ficción​ ​como​
fortaleza ​y​ ​revolución;​ ​una​ ​revolución​ ​que​ ​empieza​ ​con​
las​ ​palabras.​ ​Pero ¿qué​ ​poder​ ​tiene​ ​la ficción​ ​literaria,​ ​en​
unos ​tiempos​ ​sometidos al​ ​reinado​ ​del​ ​audiovisual,​ ​para​
cambiar​ ​la​ ​realidad?
Creo que la ficción literaria, la poesía y la narrativa, tienen el
mismo poder hoy que ayer para “cambiar la realidad”. O sea,
muy poco directamente. Indirectamente, sin embargo, gra-
cias a su potencial para abrir nuestra mente, alterar el rumbo
de los pensamientos, brindar maneras inéditas de ver y com-
prender la realidad, me parece que su poder es enorme. Y la
ficción audiovisual también puede hacerlo, por supuesto, y de
hecho a veces lo consigue; pero su omnipresencia no invalida
las facultades de la literatura. De hecho, leer es un acto muy
diferente al de ver. La mente del lector es menos pasiva, está
ligada de manera más proactiva con lo que le rodea, no tiende
a estar tan controlado por el medio como el espectador.
En​ ​la​ ​e ra​ ​d el​ ​c apitalismo​ ​c reativo,​ ​​que​ ​s e​ ​nutre​ ​d e​ ​una​
clase​ ​artística​ ​y​ ​cultural​ ​en​ ​plena ebullición​ ​para​ poder​
perpetuarse,​ ​¿​es​ ​posible​ articular ​la​ ​resistencia​ ​y​ ​el​ ​cam-
bio del que hablábamos?​ ​¿ Son​ ​p osibles nuevos​ ​m itos?​​
¿Tiene​ ​sentido​ ​seguir​ ​apelando​ ​al​ ​folclore,​ ​a​ ​su​ ​vigor?
RADICAL
El capitalismo corporativo constituye un clima muy negativo
para que lo creativo florezca en su seno, los artistas pueden
acabar pareciéndose a las especies que la industria de la agri-
cultura produce por modificaciones y clonaciones manipula-
das genéticamente. Pero el arte es una planta resistente, de
raíces profundamente ancladas en la mente y el cuerpo huma-
nos, y décadas, o incluso siglos, de mal tiempo económico no
van a erradicarlas. No tengo claro si necesitamos nuevos mitos
o no, pero sí que cada vez que se da por enterrados a los mitos
clásicos, para bien o para mal vuelven a crecer. Puede que sus
raíces sean también muy profundas.
¿Qué​ ​p erspectivas ​​auguras​ ​a​ ​la​ ​fantasía​ ​y​ ​la​ ​c iencia​ ​fic-
ción​, géneros tradicionalmente marginales, una vez ​​el​​
mainstream en​ ​los​ ​ámbito​s ​del​ ​c ine,​ ​la​ ​televisión,​ ​el​ ​có-
mic​ ​y,​ ​también,​ ​la​ ​literatura,​ ​se ha apropiado de ellos?
Tengo claro que, a pesar de todos los problemas que pueden
derivarse de esa asimilación por el mainstream, a mí no me
interesa volver a alzar muros para mantener la ciencia ficción
en un estado puro, imperturbable. En cuanto a la fantasía, ni
siquiera la considero personalmente un género, sino un desti-
lado de la imaginación, que es a su vez a la literatura lo que la
uva al vino, su esencia.
En opinión de ​la​ ​autora​ ​española​ Pilar​ ​Pedraza,​ ​​el​ ​futuro​
de lo fantástico​ pasa menos por la universidad que por​
las​ ​comunidades​ ​de​ ​fans, el​ ​nuevo​ ​papel​ ​del antaño​ ​lec-
tor​ ​o​ ​espectador​ ​como​ ​productor​ ​y​ ​a​ ​la​ ​vez​ ​consumidor​
de​ ​ficción.​ ​¿Cuál​ ​es​ ​tu​ ​opinión​ ​al​ ​respecto, está​ ​la​ ​comu-
65
 RADICAL
Texto Cristina Jurado
SOY DEL EQUIPO UK LG
U
no de los logros más extraordinarios de Ursula K. Le Guin es el
haberse ganado la admiración unánime de la crítica y del público.
Esta no es una afirmación gratuita: The New York Times, en un artículo
publicado en agosto del pasado año, así lo sostenía en su sección
dedicada a la literatura, al llamarla “la escritora viva norteamericana
más importante”. Alcanzar este hito después de toda una vida dedicada a
cultivar la ciencia ficción y la fantasía tiene además un mérito doble:
se trata de géneros considerados como “menores”, hijos de la cultura
popular y de las publicaciones pulp, aquellas impresas en papel de baja
calidad que las hacía tan asequibles; estos géneros han sido un terreno
tradicionalmente dominado por varones.
Le Guin ha logrado las más elevadas distinciones con sus historias:
cinco premios Locus, cuatro Nebula, dos Hugos y un World Fantasy Award
solo por sus novelas, amén de otros muchos por su narrativa breve; ser
finalista del prestigioso premio Pulitzer en 1997; la medalla de la
National Book Fundation por su ilustre contribución a las letras en 2014; y
el título de Gran Maestra de la Ciencia Ficción por parte de la Asociación
Norteamericana de Fantasía y Ciencia Ficción en 2003.
El mérito de Le Guin estriba no solo en haber conseguido todo esto
pulverizando los prejuicios aplicados a los roles de género en sus libros,
sino también haberlo hecho fuera de ellos. Porque si algunas de sus obras
presentan sociedades en las que las fronteras entre géneros tradicionales
se subvierten, ella misma ha supuesto la punta de lanza para muchas autoras
que hasta los años sesenta se veían obligadas a utilizar pseudónimos
masculinos para publicar.
A nadie puede extrañar que la hija de un antropólogo y de una escritora
eligiera dedicarse a la fantasía y a la ciencia ficción desde una
perspectiva diferente. Si bien la propia Le Guin reconoce que en los
comienzos de su carrera sus historias eran aún androcéntricas, el punto
de inflexión se produjo a raíz de la publicación de La mano izquierda
de la oscuridad en 1969. Ella misma la ha definido como un intento de
deconstrucción de la sexualidad normativa, atribuyendo a la ciencia ficción
la flexibilidad necesaria para admitir un tipo de especulación social que
no habría sido fácil integrar en otros géneros literarios. Hay quien afirma
que aquella novela no solo cambió la ciencia ficción, encumbrando a Le Guin
y comenzando el proceso de reivindicación de las autoras, sino que también
transformó el propio movimiento feminista, porque cuestionaba los conceptos
tradicionales de “hombre” y “mujer”. Pero, además, se trata de una novela
que representa los valores igualitarios que el feminismo defiende.
Ursula K. Le Guin se empeñó en escribir ciencia ficción cuando este género
no era considerado ni siquiera literatura por la mayoría, rompió con los
roles tradicionales atribuidos a los sexos, y lleva décadas haciéndonos
reflexionar sobre nuestra cultura y nuestra sociedad. Para mí es una figura
mucho más interesante que un simple mito porque, parecerse siquiera de
lejos a ella, no es algo inalcanzable.
Por eso yo soy del equipo UKLG.
nidad universitaria​ ​estancada​ ​en​ ​cuanto​ ​a​ ​pensamiento?​
Yo solo puedo hablar, claro, con conocimiento de causa, sobre
Escritora precoz, lo que sucede en las universidades norteamericanas, que se
publicadora tardía han ido convirtiendo paulatinamente en escuelas de negocio,
y en centros de entrenamiento para un ejercicio práctico de
Nacida en 1929 en Berkeley las ciencias capaz de procurar posteriormente dinero fácil a
(California), donde aún
reside, Ursula K. Le Guin grandes corporaciones. El sentido auténtico de la educación
comenzó a escribir con once lo veo reducido hoy por hoy a campus minoritarios dedicados
años. Sin embargo, a las humanidades, o a estudiantes y profesores muy motiva-
no publicó su primera novela dos en comunidades universitarias mayoritarias. La pérdida
hasta la edad de 37. más grave por esta situación es la que atañe a la existencia o
66
no de un tejido intelectual comunitario, que es siempre el que
procura al pensador o al artista un terreno fértil sobre el que
iniciar su labor.
¿A qué se debe que, como has manifestado en alguna oca-
sión, estés desde hace un tiempo menos interesada en la
ficción que en el ensayo y la poesía?
En malos tiempos como los que nos ha tocado vivir, si algo ne-
cesitamos con desesperación es menos periodismo y más fic-
ción y poesía significativas. Pero he de lidiar con una​​cuestión​​
ante todo personal​: a mis 87 años, las historias ya no fluyen a
mí como lo hacían antes, aunque la poesía aún haga acto de
aparición en ocasiones.
Sigues​​con atención y recomiendas novedades editoriales
en​​tu​​página web.​​¿Qué lecturas​sugerirías​por su poten-
cial subversivo?​ ​¿Qué autores ​te​ ​han sorprendido​ ​última-
mente?
Dudo mucho que pueda encontrarse en líneas generales un
autor más inspirado al tiempo que radical, revolucionario,
que el portugués José Saramago. A otro nivel, me gustaría citar
también al escritor británico de weird fiction China Miéville,
y a Michael Chabon, que ha disuelto totalmente las barreras
entre alta literatura y cultura popular.
También te interesa e ​ l​​cómic como medio expresivo.​​¿Le
ves​ ​p osibilidades​, te lo has planteado en términos crea-
tivos?
Sí, por supuesto. Mi problema con los cómics, las novelas grá-
ficas, etc, es su tendencia a la violencia y lo desagradable, y su
enfoque mayoritario hacia las fantasías adolescentes masculi-
nas de conquista, guerra, superpoderes y demás. Todo eso me
aburre, y me parece un desperdicio de las muchas posibilida-
des estéticas que ofrece el medio.
¿Qué significa, en retrospectiva, para Ursula K. Le Guin el
haber sido escritora, y qué aconsejas al respecto a aque-
llas que también apuesten por ello?
No puedo quejarme, se me ha pagado y valorado por hacer lo
que más me gustaba, he tenido suerte. Es difícil conseguirlo,
pero en ello también tiene que ver algo que todas deberíais
tener en cuenta: nunca aceptéis que una mujer ha de mirar
o pensar como lo hace el hombre. Creed en que una mujer
puede ver con sus propios ojos, en que ha de pensar y actuar
como su mente y su cuerpo sientan que es correcto, no bajo
los dictados de ningún hombre. ○
 Consigue el último número
”Percepciones sobre el cambio climático”
en www.fuhem.es/Libreria/

Cada mes en tu quiosco

www.canamo.net
 RADICAL

Texto Fernando Ángel Moreno

P AL ABRAS
EN OTROS MUNDOS

U
rsula K. Le Guin trajo la palabra a la ciencia ficción. Por ello es
mi escritora favorita de ciencia ficción y una de mis favoritas de la
historia de la literatura. No se trata de que considerase el lenguaje
como uno de los principales elementos del género, desde luego muy por
encima de lo científico o de lo profético (recordemos que la ciencia ficción
jamás ha pretendido ser profética). Otros muchos lo pensaron antes o al menos
así se percibió en sus relatos, como leímos en los de Ray Bradbury, Theodore
Sturgeon o Clifford Simak. Le Guin entendió cómo construimos realidades con
las palabras y cómo el uso de la palabra —­literaria, religiosa, técnica,
ideológica— desarrolla más que ningún otro elemento “lo humano”.
Entre su extensa producción, destaca siempre La mano izquierda de la
oscuridad. En esta novela describió una civilización de otro planeta en la que
sus habitantes cambiaban de sexo con las fases de su luna. Una preciosidad.
Cuesta entender sus primeras páginas: los mismos personajes con muchos
nombres, cargos políticos desconocidos, tradiciones, vestimentas… Todo nos
resulta ajeno (no recuerdo a nadie que no haya tenido que empezarla dos veces).
A continuación se nos cuentan las historias de esa gente, su folclore, su
política, y descubrimos que las palabras que no conocemos son más fáciles de
entender, finalmente, que las palabras que conocemos. Para las que no conocemos
buscamos solo, al principio, una denotación. Cuando las conocemos —disponemos
de esa denotación—, nos damos cuenta de que no abarcamos con la mera lógica
cuanto implican, cuanto connotan.
Existe el tópico —sobre todo, masculino, aunque no exclusivo de hombres–
de que no merece la pena creer en nada que no se pueda demostrar. Le Guin te
muestra la falacia que existe tras esta afirmación (cuando no nos referimos
a tratamientos médicos, brujerías o supersticiones, sino a lo complicado del
universo humano). Está en cuentos suyos como “El día antes de la revolución”
(1974) y en libros como El nombre del mundo es bosque (1972), El eterno regreso
a casa (1985), El relato (2000) o incluso en su saga de Terramar (1964-2014),
donde la magia es, simplemente, lenguaje.
“No hay duda alguna de que todo nuestro conocimiento comienza con la
experiencia” dice Kant al principio de su crítica a la razón pura, y nada en
la obra de Le Guin se separa de ello. En su ciencia ficción el lenguaje se
experimenta a partir de la experiencia del mundo.
No puedes demostrar, ni siquiera plasmar, todas las implicaciones
psicológicas, sociales, políticas, estéticas que connotan las palabras de
sus historias, tras los muchos mundos y los tipos de individuos y creencias
y actitudes y sufrimientos y placeres que existen en las culturas de Le Guin:
todo aquello para lo que el lenguaje estándar no es suficiente.
Las maneras de aprehender la realidad.
Le Guin introdujo el idealismo en el materialismo de la ciencia ficción, sin
que chocaran entre sí.

68
 RADICAL

Texto Diego Salgado

LA C OS TA MÁ S LE JA NA
E
l cariz político de la vida y la literatura de Ursula K. Le Guin se ha
puesto de manifiesto una y otra vez en la relación que ha entablado
a lo largo de su extensa trayectoria como escritora con la industria
del cine y la televisión. Se incluye a Le Guin de manera sistemática
entre los mejores autores de ciencia ficción y fantasía surgidos en el
siglo XX, pero las versiones audiovisuales de sus obras se cuentan con
los dedos de una mano. Es cierto que, por motivos complejos que exceden
el alcance de este texto, otros grandes del género como Philip K. Dick, Creadora de
Robert A. Heinlein, Arthur C. Clarke e incluso Isaac Asimov tampoco han la ciencia
sido adaptados a la pantalla en justa proporción a lo mucho y magnífico que ficción social
escribieron. Pero, en lo tocante a Le Guin, la razón primordial para ello
En 1974, Le Guin publicó
ha estribado siempre en su exigencia de respeto para con los argumentos
una obra maestra de la
en torno a clase, género, raza y medio ambiente que ha desarrollado en sus novela utópica de ciencia
relatos y novelas. ficción. Los desposeídos ha
Antes que a productoras de Hollywood, la escritora norteamericana ha sido vista como una obra
preferido ceder los derechos de sus obras para que se llevasen a cabo sobre las posibilidades y los
recónditas versiones de las mismas en forma de seriales radiofónicos, riesgos de la creación de una
obras teatrales y óperas, o para que las filmaran estudiantes de cine, como sociedad anarquista. Pero
sucedió en el caso del cortometraje británico El campo de visión (2011). este libro es mucho más, una
De hecho, las ocasiones escasas en que LeGuin se ha arriesgado con grandes reflexión sobre el amor, el
lenguaje y el compañerismo.
corporaciones han derivado en decepciones por su parte que no ha dudado
en airear vía posts publicados en su página web o artículos en prensa. La
excepción es la realización televisiva La rueda celeste (1980), cavilación
acerca de la naturaleza de la realidad en la que ejerció como asesora
creativa. La película fue objeto de un remake, también televisivo, dirigido
Feminismo,
en 2002 por Philip Haas, que se concretó en cambio sin participación de Le ecologismo,
Guin, y que fue tachado por esta de “cadáver ya en el momento de su primera cuidados
emisión”.
Las influencias diversas de
Poco más satisfecha quedó la autora con La leyenda de Terramar (2004) Ursula K Leguin, que van
y Cuentos de Terramar (2006), ambas inspiradas en su saga de varios desde J.R.R. Tolkien hasta
libros sobre un mundo-archipiélago de islas que rodean vastos océanos Virginia Woolf o Leon Tolstoi,
sin explorar. La primera, una miniserie de dos episodios emitida por Sci- germinaron en la trilogía de
Fi Channel, traicionó las especulaciones de Le Guin en cuanto a nuestros Terramar, un canto a la vida
sistemas de creencias y al mestizaje entre razas y culturas, amén de en el que la californiana
articularse como oportunista refrito narrativo y escenográfico del éxito desarrolló temas como la
coetáneo El señor de los anillos (2001-2003). En cuanto a Cuentos de vulnerabilidad de las distin-
tas especies y hábitats que
Terramar, ha supuesto la mayor oportunidad perdida para que el trabajo
componen el archipiélago
de Le Guin calase en el gran público. Se trató de un largo de animación en el que se desarrollan las
producido por Ghibli, que, en principio, iba a realizar el mismísimo cinco novelas del ciclo. Esta
Hayao Miyazaki. Sin embargo, acabó siendo la ópera prima de su hijo, Goro obra ha sido elogiada por
Miyazaki. La película resultante es la peor valorada de entre todas las escritoras como Margaret
auspiciadas hasta la fecha por el prestigioso estudio japonés. Atwood.

69
Comunidad

La alianza
con El Salmón
y Pikara

QUÉ SIGNIFICA
En este número te encon-
trarás con dos secciones

SER SOCIO/A
coordinadas por dos medios
aliados: Pikara Magazine,
con unas páginas de temá-
tica feminista, y El Salmón
“Trabajamos para los lectores, que son los verdaderos dueños Contracorriente, con una
del periódico”, escribió el director de El País, Antonio Caño, en sección dedicada a la eco-
una carta a los suscriptores que se daban de baja por la línea nomía y el consumo. Pikara
editorial de este periódico. Todo es una cuestión de palabras. Magazine, que conserva
Todos los medios dicen ser “independientes”. su página web y su revista
Para El Salto, ser independientes significa no depender econó- anual, nos acompañará
micamente de la publicidad de las grandes corporaciones, como número a número con su
tampoco, por supuesto, de partidos políticos o gobiernos. “periodismo disfrutón” con
En El Salto, “propiedad colectiva” no es lo mismo que para artículos publicados en el
papel de El Salto y en la

UN SALTO
Antonio Caño: significa que los socios y las socias son realmente
web de Pikara. El Salmón se
dueños del medio, junto con la plantilla y el colectivo editor. convertirá en la sección de
Y como tales pueden participar en las principales decisiones economía del nuevo medio,
del proyecto. Los socios/as que lo deseen podrán formar par-

PARA
en edición impresa y en web.
te —de forma presencial o telemáticamente— en las asambleas
generales anuales de la cooperativa, donde tendrán el 40% del
voto, y participar en las consultas vinculantes sobre las cuestio- Atlántica -

DESPEGAR
nes clave del medio. Ser socio/a no conlleva ninguna obligación
más allá de renovar la suscripción cuando te corresponda, y
El Salto, una
te da acceso a la edición digital, al mensual —si eliges la opción propuesta
“papel”— y a toda una serie de ofertas, descuentos y sorteos ex-
clusivos para socios. Pero sobre todo, ser socio te convierte en
para Asturias
Con la publicación de este número 0, El Salto ya se puede tocar. parte de una comunidad que hace posible este proyecto.
El Salto y la revista Atlán-
En sus páginas se puede vislumbrar de qué hablábamos cuando
tica XXII han llegado a un
hablábamos de “un medio de medios”, un medio descentraliza- acuerdo para lanzar una
do basado en la cooperación entre proyectos afines, un método web conjunta en Asturias
para juntar fuerzas y no duplicar esfuerzos. Una revista que al
SOCIOS
que llevará el nombre de
mismo tiempo son seis revistas, una diferente en cada uno de los Atlántica El Salto. La cam-

COLECTIVOS
territorios con nodo local y, además, una edición general. A lo paña para conseguir el nú-
largo del mes de marzo iniciaremos un proceso de evaluación de mero de socios necesarios,
este número piloto entre nuestra comunidad para aprender de que estimamos en 500, se
nuestros errores de cara al número 1. Las organizaciones que compartan los principios de El Salto tam- inicia el 15 de marzo. Un
proyecto que continuará
En el día a día de las ciudades y de los barrios se juega una bién pueden contribuir a la viabiliad del proyecto —concretamente
la línea de investigación e
batalla entre la profundización de un modelo caníbal y las alter- a la financiación de la nueva web— convirtiéndose en socios colec- “independencia radical” de
nativas que surgen desde abajo. Ahí es donde podemos incidir tivos. Con un pago mínimo y único de 300 euros podrán participar la revista bimensual Atlán-
más. Por eso en Andalucía, Aragón, Madrid, Galiza y Nafarroa como un socio más en la toma de decisiones. Además, las organi- tica XXII, que ha trabajado
—una lista que iremos ampliando— se combinan información zaciones podrán formar parte del consejo asesor de movimientos, como pocas en destapar la
local, estatal e internacional. Lo mismo que ocurrirá en la web, que se reúne una vez al año para poner en común las líneas de corrupción de los grandes
que lanzaremos a mediados de mayo, donde la información local trabajo de las distintas organizaciones y trazar una agenda común poderes en el Principado.
será protagonista, en una página que se adapta al usuario. Será para buscar líneas conjuntas de actuación. Los socios colectivos La web combinará noticias,
precisamente en la web donde el método de El Salto tenga mayor tienen además una serie de ventajas: reportajes e investigaciones
desarrollo y donde pondremos la mayor parte de los esfuerzos. sobre Asturias con informa-
ción estatal e internacional.
El lanzamiento del número 0 cierra la primera etapa de esta
campaña, iniciada el 28 de noviembre pasado. En estos primeros * Posibilidad de escribir en el blog de socios colectivos. Puedes hacer posible este
proyecto haciéndote socio
meses hemos cumplido el objetivo fijado: asegurar el respaldo
de la comunidad que ya nos acompañaba en Diagonal, conseguir
* Una inserción publicitaria anual gratuita en el mensual. desde Asturias a través de

* Un banner gratis en la web.

Saltamos.net.
1.600 nuevos socios, consolidar las alianzas iniciadas antes del
lanzamiento y ampliar los acuerdos con decenas de nuevos pro-
yectos territoriales y temáticos.
* Eltarios.
25% de descuento en todos los espacios publici-
La pata
Ahora iniciamos una nueva fase de campaña. En los siguientes
dos meses esperamos conseguir 1.500 nuevos socios/as, sobre * El 25% de descuento en nuestros servicios editoriales. audiovisual
todo en los territorios con proyectos locales para hacer sosteni- de El Salto
bles las redacciones autónomas que generarán contenidos para
el mensual y la web. Unos proyectos que, esperamos, se convier- Llegar a un público amplio
es una de los principales
tan en viento fresco en unos ecosistemas mediáticos copados por
los medios de la derecha y el statu quo.
La oportunidad de construir un medio diferente está sobre la
MÁS INFO objetivos de El Salto. Para
ello, nada mejor que la

SALTAMOS.NET
radio y el vídeo. Cuando
mesa. Creemos que es posible crear un gran medio que funcione te haces socio/a puedes
con otras reglas, financiado por la gente y no por las multina- apoyar la producción audio-
cionales, por los grandes bancos y por la élite financiera. Solo lo visual de El Salto con dos
conseguiremos con tu apoyo. bonos de apoyo.
PROYECTOS OTROS
PROYECTOS
TERRITO-
QUE SE VAN
SUMANDO
RIALES
Con distintas fórmulas ­
–como blogs, participando
En Andalucía, Asturias, Aragón, Cantabria, en el papel o integrándose
Galiza, La Rioja, Madrid, Nafarroa y País Va- en el corazón del proyecto–,
numerosos medios se han
lencià han surgido proyectos y grupos for-
ido sumando a El Salto:
mados por medios, periodistas y activistas
que se han sumado a la llamada de El Salto.
En Asturias, lanzamos con Atlántica XXII
VIENTO SUR
una web conjunta. En Cantabria, La Rio- Revista de análisis
sobre política estatal e
ja y en el País Valencià se están configu-
internacional.
rando las patas territoriales del medio.
En cuanto a las cinco restantes, en este PUEBLOS
número 0 ya cuentan con una edición Revista por la solidaridad
local que combina temas locales con internacional, con crítica
estatales e internacionales. En la fu- a diferentes realidades
tura web, que se adapta al usuario sociales, políticas,
mostrando las noticias más cerca- económicas y culturales.
nas, las redacciones locales cubri-
rán la actualidad política y social SOBERANÍA ALIMENTARIA
Revista de pensamiento
de cada territorio. Para que estos
crítico sobre la alimentación,
proyectos locales sean viables ne- la agricultura y la vida rural.
cesitamos de tu apoyo. Cuando
te haces socio de El Salto desde CÁMARA CÍVICA
un territorio con proyecto lo-
Comunicación política
cal, lo estás haciendo posible. y divulgación a través
de series, películas y
videojuegos.
HEMISFERIA.CAT
Publicación digital catalana
con reportajes sobre política
internacional.
WIRIKO
Portal dedicado a la cultura
africana.
HEMISFERIO ZERO
Medio digital especializado
en información
internacional sobre los
llamados países del sur.
GUERRILLA COMUNICACIONAL
Colectivo audiovisual que
edita La entrevista del mes,
una cita con activistas
destacados y analistas
estatales e internacionales.
COLECTIVO BURBUJA
Proyecto que, a através de la
radio y los podcast, aborda la
economía y la política.
DISPARA MAGAZINE
Página web que trata temas
de feminismo, derechos
animales, política estatal e
internacional.
EL BAÚL DE KUBRICK
Blog sobre cine, cultura y
política.
ZGRADOS
Web de periodismo narrativo
especializado en cultura y
política.
SIBERIATV
Piezas de vídeo con temática
política y social en clave de
humor.
BOSTEZO
Revista con sede en Valencia
de cultura y política.
 SALTAMOS.NET | Número 0 | Depósito legal M-5311-2017
ATERRIZAJE
Maite Arroitajauregi Cantante
Murse-
Gloria
Maite Arroitajauregi (Eibar, 1977) es Mursego. Su tercer disco,
Hiru, publicado hace cuatro años, es un tesoro oculto en el
que refulgen atrevimiento, localismo universal y muescas
variadas de músicas populares de ahora y siempre.
Texto Jose Durán Rodríguez Fotografía Gari Garaialde
Gloria Fuertes (Madrid, 1917-1989) es Gloria Fuertes y este
año se celebra el primer siglo de una poeta única, creadora de
una obra tan genial como ninguneada mientras ella vivía.
En 2014 Mursego se travistió de Gloria Fuertes en una serie
de actuaciones. Su homenaje se adelantó a los fastos oficiales
marcados por el calendario. Lo suyo fue por derecho y desde
el corazón, como han de hacerse las cosas.
¿Qué es lo que más te gusta de Gloria Fuertes?
Me parece que tiene una puntería increíble para encontrar
un tono donde combinar ternura y acidez desde un lenguaje
sencillo. Y creo que utiliza el humor y la ironía como nadie,
desde ahí se aproxima a los grandes temas: el amor, la guerra,
la soledad, también me gusta mucho su uso del humor como
un arma para retratar la grandeza y las miserias de la vida; en
lo formal, sus juegos de palabras, sus rimas, su libertad para
jugar con el lenguaje, para reinventar palabras… Siendo una
poeta infantil grandiosa, que como niñas nos hacía pensar e
imaginar mundos increíbles, su poesía adulta también está a
la misma altura. Una grande.
¿Cómo elegiste sus poemas para musicarlos?
Me basé en el libro Historia de Gloria (amor, humor y
desamor), que es esencialmente autobiográfico, donde
habla de su juventud, de cómo vivió la guerra, de sus
primeros desamores… Intenté que hubiera textos de todas
las temáticas. A partir de ahí, había algunos poemas, como
“Menú de guerra” o “El dinero”, que me atraparon a la
primera, y otros, como “Poema a la ñ”, que por la utilización
de la loop me encajaban muy bien para jugar, enumerar,
repetir. Mi idea era hacer una función que fuera algo más que
una batería de poemas musicados, mi intención era captar
su espíritu: que hubiera humor pero que también hubiera
denuncia o rabia. Tuvo un punto performativo, porque
me vestí como ella, intenté imitar su voz ronca. La verdad
es que me lo pasé pipa. También pedía al público que no
aplaudiera hasta el final para ver si eso ayudaba a pillar esa
sensibilidad tan suya. Recuerdo que terminaba con “Choque
en primavera”, que me parecía un gran reflejo suyo:
“… aquí en mi convalecencia he descubierto
que a lo mejor lo mejor no existe.
Dice el doctor que no da con lo mío,
que tengo un casi-alguien
y un casi-nadie…”.
¿Son buenos como letras para canciones?
Como te decía, no pensé en canciones como tales, sino como
piezas para un repertorio en conjunto. A algunas les di más
forma de canción y otras eran piezas recitadas o rapeadas,
utilizando sobre todo la loop para jugar con la repetición,
la musicalidad, el ritmo, sus juegos de palabras —que son
geniales—. Intenté que fuera algo muy libre, como era su
poesía. Complementé algunas letras suyas, por ejemplo
insertaba Sancho-Quijote de la serie de televisión en una de
las piezas, o en otro poema —“Cuando amas al tigre”— añadí
una parte de “Bertso hop” de Negu Gorriak, porque la base
de la caja de ritmos que utilizaba era igual. O enfrentaba “Ay,
Carmela” y “Cara al sol” en “Menú de guerra”. Me acuerdo de
que, haciendo la prueba de sonido, Fermin (Muguruza) justo
entró cuando estaba con el puño en alto... y no veas la mirada
que me echó (risas).
En todo caso, por rimas y por métrica, casi todo su material
tiene una musicalidad muy adaptable para hacer canciones.
Nacho Vegas ha hecho hace poco una adaptación libre de otro
poema suyo en la canción para la PAH, lo que demuestra que
también su material tiene mucha vigencia.
Música libre
para unas rimas
libérrimas: en 2014
Mursego hizo de
Gloria Fuertes
¿En qué ha cambiado tu percepción
sobre su obra al trabajar con ella?
Ya antes me sentía muy identificada con
ella, todo su imaginario me fascinaba
desde que era pequeña y siempre he
intentado llevar a Mursego su forma de
utilizar el humor como arma, pero tal
vez sí que, después de este curro, mi
percepción sobre ella se ha ensanchado
mucho más. Tiene una poesía social
muy potente, muy humana, muy actual,
con una sensibilidad única. Ya lo decía
ella: “Con mi trabajo la cultura aumento.
Critico lo malo y denuncio lo peor”. O,
por ejemplo, esas imágenes tan potentes
con solo dos versos: “A los nueve años
me pilló un carro, a los 14 la guerra”.
¿Crees que esta experiencia
puede cambiar tu forma de hacer
canciones?
No lo sé, está claro que en todo lo
que haces en la vida y, sobre todo, en
un trabajo desde la admiración, es
inevitable que haya cosas que se filtren,
aunque sea inconscientemente. ¿Tal vez
las rimas? No lo sé. Lo que sí se quedó
conmigo para siempre fue el Volca (una
microcaja de ritmos) que utilicé en
aquellas funciones y que ahora llevo a
los conciertos de Mursego para otras
canciones.