PE-OC-05 Excav. y Fort. Del Portal de Entrada Del ADIT n.1 Ultima Revisao

Tipo de Documento: Código del Documento
Procedimiento Específico PE-OC-05

Título del Documento:
EXCAVACIÓN Y FORTIFICACIÓN DEL PORTAL DE ENTRADA DEL ADIT Nº
01
Programa: Revisión: Fecha:
PROGRAMA DE GESTIÓN INTEGRADO 00 1/18
Revisión Fecha Descripción de la Modificación

00 07/03/06 Emisión inicial.
EL ORIGINAL ASIGNADO, SE ENCUENTRA ARCHIVADO EN EL DEPARTAMIENTO

DEL CONTROL DE CALIDAD
RESPONSABILIDAD CQG
Área emisora: Obras Civiles CSMS Responsable por el Contrato
Data: ____/____/____ Data: ____/____/____ Data: ____/____/____

01
Índice
1 Objetivo 03
2 Aplicación 03
3 Aclaraciones / Definiciones 03
3.1 Aclaraciones 03
3.2 Definiciones 03
3.3 Siglas 03
4 Responsabilidad 04
5 Descripción 04
6 - Seguridad, Medió Ambiente e Salud Ocupacional 13
7 Registros 18
8 Referencias 18
01
1 Objetivo
Establecer la metodología de trabajo para la ejecución de la Excavación y Fortificación del Portal

de Entrada del Adit Nº 01., y el inicio de las Excavaciones Subterránea sin el uso de explosivo;
visando asegurar la protección de los recursos disponibles; tanto de mano de Obra como de
maquinarias, según los planes e especificaciones existentes.
2 Aplicación
El presente procedimiento, deberá ser conocido de todos, aplicado y seguido por todo el
personal involucrado en la ejecución y control de los trabajos en el Portal de Entrada del Adit Nº
01.
3 Esclarecimiento / Definiciones
3.1 Esclarecimientos
No Aplicable
3.2 Definiciones
Mandante – El propietario de la faena;

Malla Acma – Es uma malla metálica com um acero de construcción eletro soldada;
Shotecret, – Hormigón projetado:
Blasting – Tronadura.
3.3 Siglas
CQG – Construtora Queiroz Galvão S.A.

RECON – Responsable por el Contrato;
REGIN – Responsable por el Sistema de Gestión Integrada;
READI – Responsable por la Administración;
RETEC – Responsable por el Sector Técnico;
REPLA – Responsable por el Planificación;
REPRO – Responsable por el Producción.
CSMS - Calidad, Seguridad, Medio Ambiente y Salud Ocupacional
EPP´s – Equipos Personales de Protección
4 Responsabilidades
01
Las responsabilidades están definidas no PGI y acá destacamos las responsabilidades de los
participantes en esta actividad, objeto del procedimiento
R R R R R R S M
E E E E E E M A
C G A T P P S N
O I D E L R D
N N I C A O A
ACTIVIDAD N
T
E
Planificación del proyecto y desarrollo - - - P - - -

Verificación del Proyecto - - - S - - P
Construcción Civil S S S S S P S -
Instalaciones de Faena S S S S S P S -
Fiscalización de la ejecución de los procedimientos P P - S S P S -
Fiscalización de los aspectos de CSMS P P S S S P S P
P - Responsabilidad Principal S - Responsabilidad Secundaria
5 Descripción
En la ejecución de este procedimiento, serán realizados los siguientes trabajos que están
descrito como hacerlo y que recursos serán disponibles para realizarlos:
 Remoción Material Suelto

 Instalación Malla Metálica Tipo Gallinero
 Aplicación de Hormigón Proyectado
 Instalación de Malla Acma
 Instalación de Pernos de Anclaje
 Instalación de Barbacanas
 Instalación de Paraguas de Protección
 Rebajamiento de Plataforma
 Instalación y ejecución del Portal Falso
 Excavación Subterránea inicial
 Instalación de Marcos metálicos
A continuación, indicamos el procedimiento y la metodología a ser utilizada en los distintos

servicios y etapas constructivas de “Excavación y Fortificación del Portal de Entrada del Adit Nº
01”, que incluye también la excavación y sostenimiento subterráneo sin el uso de explosivo.
Todos los trabajadores deberán utilizar obligatoriamente como mínimo los siguientes EPP´s:
 Zapato de Seguridad;
 Casco de Seguridad;
01
 Lente de Seguridad;
 Chaleco reflectante;
Además de los recursos de mano de Obra directa indicados en cada uno de los servicios
específicos, todos los trabajos serán coordinados por Capataces, e inspeccionados por
Encargados de frente y/o Ingenieros; Geólogos entre otros.
5.1) Limpieza y fortificación del talud
Generalidades - En esta actividad estarán descriptos los trabajos de remoción del material
suelto, instalación de malla, colocación de hormigón proyectado y instalación de perno de
anclaje.
Antes de iniciar los trabajos el Geólogo deberá hacer una inspección del área indicando el
tratamiento y fortificación a ser implementado; además de dar la liberación para la realización de
los trabajos iniciales.
El entorno deberá estar limitado con el uso de cintas plásticas y señalizado con carteles que
indican probable caída de material, supervisado constantemente por el Capataz del frente, y el
prevencionista, que ante cualquier duda del posible desprendimiento de piedras, deberá retirar el
personal y llamar el Geólogo para que nuevamente analice y reevalúe la situación.
El trabajo inicial será el de la remoción de material suelto, con la utilización de equipos y

herramientas menores tal como picotas, chuzos, palas que serán usadas para ir desprendiendo
el material suelto hacía abajo o en condiciones insegura; caso sea posible y se requiera, también
podrá ser utilizado jatos de agua/aire para facilitar el desprendimiento, excepcionalmente se
podrá usar explosivo; este caso el Blasting, deberá preparar un plan de disparo, inspeccionará la
colocación del explosivo con personal autorizado y su posterior detonación.
El material retirado del talud será llevado a botadero y o caminos, cargados con una excavadora
y transportados con camión tolva.
Después de limpio un área, se procederá con la revisión de geólogo y la ejecución de las

metodologías de protección que el indicar.
5.1.1) Principales recursos directos requeridos.
5.1.1.1) – Personal
 Capataz de Minería
 Maestro Minero Primera
 Maestro Minero Segunda
 Ayudantes de Minería
 Operadores según los equipos correspondientes.
5.1.1.2) - Equipos
01
 Excavadora con oruga

 Camión Tolva
 Shotcretera Aliva 252 ó similar
 Compresor Diesel
 Generador Diesel
 Herramientas y equipos menores.
5.2) Fortificación y sostenimiento entrada túnel.
Debida a la inestabilidad del material a ser excavado al inicio del túnel, se ha privilegiado a
seguridad optando por la realización de una fortificación con el uso de tubos metálicos
inyectados “Paraguas de Protección”.
Este trabajo será ejecutado, el nivel de la plataforma existente, una vez ejecutado el rebaje de la
plataforma de acceso definitivo al Túnel.
FASE 1
01
01
5.2.1) - Personal
 Operador equipo de perforación.
5.2.2) - Equipos
 Perforadora Roto-percusión
 Mezclador de lechada
 Bomba de Inyección
5.3) Rebaje de la plataforma y fortificación del talud final del Portal.
Esta actividad, consiste en la ejecución de los siguientes trabajos, retiro del relleno provisorio
para la ejecución de los Paraguas, y la excavación común de rebaje de la plataforma. El
perfilado del talud, instalación de Malla Acma, Pernos de Anclaje, Barbacanas y colocación de
Hormigón Proyectado. Este trabajo será iniciado una vez concluida la primera etapa de
instalación de los “Paraguas”.
Se excavará hasta el nivel final de la plataforma de acceso al túnel, el material excavado, será
destinado a botadero o caminos.
01
01
5.3.1.1) - Personal
5.3.1.2) - Equipos

 Camión Tolva
5.4) Instalación y ejecución del Portal Falso.
Tratase de la ejecución de un “Túnel Falso” con el objetivo de proteger la entrada del Túnel de
caída de rocas desde el cerro; dicho servicio será construido con la utilización de Marcos
Metálicos, Malla Acma, y Hormigón Proyectado; el Túnel Falso, tendrá un largo máximo medido
desde el pie de aproximadamente 1,0 (un) metro, y que adentrará por el cerro, haciendo el
empalme desde el exterior, con las excavaciones subterránea.
Los marcos serán pré-montados, de uno en uno; serán izados por una excavadora, afianzados
para evitar movimientos inesperados, y se materializará en su posición final; montado y
conectados entre sí por medio de barras de acero en forma de u a cada 1(un) metro
01
aproximadamente, serán instalados mallas tipo Acma en la parte externa, y a lo largo de todo el
desarrollo túnel. Instalado los marcos, malla, y molde se procederá a proyecta el Shotecret,
produciendo una cáscara de hormigón armado.
01
5.4.1.1) - Personal
 Operador de Shotcretera
5.4.1.2) - Equipos

 Camión Tolva
5.5) Excavación y sostenimiento inicial del Túnel.
Se procederá con el retiro del hormigón proyectado existente en el talud dando inicio a las
excavaciones subterránea sin uso de explosivo; estos trabajos serán realizados por personal con
experiencias; capacitado, e instruido en terreno de las etapas y de los riesgos involucrados.
Será escavado en anel perifierico de forma a tener el máximo de seguridad en los estos trabajos
iniciales; mantenedo en el frente una “pechuga” de protección. Completado el montaje del
marco, malla y la aplicación del Hormigón proyectado, se procederá a la realización de un
segundo avance; siempre dejando con protección en el centro una “pechuga”
01
01
Este procedimiento caso no haya modificación debido a las condiciones del material a excavar
hasta el extracto de roca dura, que requerirá el uso de explosivo, será adoptado mínimo hasta el
largo de la instalación del los tubos “Paraguas”.
A continuación establecemos las etapas y secuencia a seguir hasta el final del tramo a ser
excavado utilizando este procedimiento de excavación con el uso de excavadora y excavadora
con picotón.
Secuencia de avance en anel periferico, completado los trabajos, de cada una de las etapas,
mientras se instala el marco se procederá a la aplicación de hormigón proyectado de espesor
aprox. de 3 cm en paredes y techo de cada una de las etapas, hasta que el material este
mayormente estabilizado.
Caso sea necesario, se aplicará una camada de pequeño espesor de Hormigón Proyectado en
el techo y en el frente para asegurar la estabilidad terreno.
Después de cada excavación, y una vez efectuada la extracción de marina, el frente deberá ser
inspeccionada por Geólogo, con el fin de llevar un control permanente sobre condiciones y
necesidad de cambios en la secuencia y en la fortificación/sostenimiento quedando; toda la
información registrada.
El operador de equipo deberá previo a la operación efectuar una revisión completa de este.
Además, coordinará y planificará con el personal que efectuará el trabajo, las maniobras y
designar quién de los operarios será el encargado de indicar los movimientos a realizar con el
equipo, y por ningún motivo hará abandono de la cabina.
En el área de trabajo debe colocarse señalización de advertencia que prohíba el ingreso al

sector a personas ajenas a la operación.
Ninguna persona podrá exponerse en el área de operación del equipo siendo responsabilidad
del operador chequear la no existencia de personal ajeno a la operación. Además, deberá tener
siempre a la vista a su ayudante ubicado en lugar seguro previo a cualquier movimiento.
La estructura del marco metálico de la bóveda se estorbará a la estructura de la plataforma del

equipo de levante, debiendo quedar firmemente afianzada con el fin de evitar movimiento
inesperado al momento de izarla.
En esta etapa no se prevé la ejecución de instalación de pernos, solamente marco metálico,

malla tipo Acma y hormigón Proyectado con o si fibra.
La proyección del hormigón proyectado, se efectuará una vez que marco se encuentre alineado
y aplomado.
01
5.5.1) Principales recursos directos requeridos
5.5.1.1) - Personal
 Operadores según equipo
5.5.1.2) – Equipos mecánicos
 Excavadora con Oruga

 Excavadora con neumático
 Camión Pluma
5.5.1.3) Equipos menores
 Herramientas menores (Palas, picotas, etc.)

 Equipos menores (Napoleón, escalera metálica, etc.)
 Compresor Diesel
 Generador Diesel
 Shotcretera Tipo Aliva 252 ó similar
 Equipo de perforación en roca
 Mezcladora de lechada de cemento
 Bomba de Inyección de lechada.
 Excavadora sobre oruga
 Excavadora sobre neumático con picotón.
 Camión tolva
 Camión pluma
5.5.1.4) Personas y Competencias Necesarias
 Ingeniero de Producción
 Jefe de Turno
 Encargado de Frente
 Capataz de Excavación
 Capataz de Minería
 Electricista de Apoyo
 Mecánico de Apoyo
 Minero Primera
 Minero Segunda
 Ayudantes
 Jornal
 Operador de Excavadoras
01
 Operador de Shotcretera
 Operador de Perforadora
 Operador de Bomba de Inyección
 Laboratorista de control (Mezcla del Hº Pº).
 Prevencionista
La cantidad del personal por cuadrilla será dimensionada por especialidad y por cada tipo de
trabajo a ser ejecutado, evitando improvisaciones.
6 Seguridad, Medio Ambiente y Salud Ocupacional
El CSMS deberá actuar en prácticas seguras a través de acciones que garanticen:
6.1 Entrenamientos:
Entrenamientos en CSMS que promuevan la concientización de los funcionarios sobre las medidas
de prevención que deberán ser utilizadas en sus actividades específicas, en conformidad con la
Legislación e con la análisis preliminar de Riesgos e Peligros:
Entrenamiento Charla de Inducción;
Entrenamiento específico periódico;
Charlas Diarias;
6.2 Identificación de los Riesgos:

Cuando son identificados los potenciales riesgos, el SMS deberá hacer las siguientes
consideraciones:
6.2.1 Seguridad:
Participar efectivamente en la elaboración del Análisis de Riesgos;
Verificar la existencia del histórico de ocurrencias similares;
Verificar el grado de los riesgos y si lo mismo puede afectar las actividades;
Si hay posibilidad de exposición de los funcionarios a algún producto nocivo;
Si existen otras actividades que puedan estar corriendo en la misma área de trabajo;
Si las condiciones de trabajo atienden los requisitos de SMS.
6.2.2 Avaluación de los Riesgos:

01
En la avaluación de los Riesgos el SMS deberá hacer las siguientes consideraciones:

Posibles necesidades de alteración de las actividades;
Riesgos en la posibilidad de manipulación de líquidos, gases y vapores inflamables;
Verificar si las condiciones del ambiente de trabajo, atienden los requisitos establecidos en los
Análisis de Riesgos y las Normas específicas y legislación vigente;
Si hay necesidad de exámenes clínicos específicos.
6.2.3 Control de los Riesgos:

En el control de los Riesgos, el SMS deberá promover:
Auditorias de campo;
Inspecciones de campo;
Controles estadísticos de los datos referentes a SMS (TFCA, TFSA, TGA etc.);
Registro e Investigación de los Accidentes y Ocurrencias Anormales;
Divulgación de los Accidentes y Ocurrencias Anormales para los funcionarios.
Actuación en los indicadores pró-activos y reactivos de SMS;
Exámenes clínicos necesarios para las actividades desarrolladas.
Garantizar las condiciones establecidas en el Plan de Gestión de Prevención de Accidentes & Salud
Ocupacional.
6.2 Medio Ambiente:

Para los potenciales Aspectos e Impactos ambientales, el CSMS deberá hacer las siguientes
consideraciones para su mitigación:
Bióticos
a) Especies Vulnerables (Puya y neoporterias):

Impactos
- Quema de rocas;
- Derrame de material roca.
Medidas de mitigacion:
- Cultivar especies en invernadero para plantar en la etapa de reforestación.
b) Aves:
Impactos
- Tala y roce;
- Quema de roca;
- Ruido.
01
Medidas de mitigación
- Implementar el reglamento de Fauna citado en la RCA (a cargo del Mandante);
- Rescate, relocalización y seguimiento (a cargo del Mandante).
c) Reptiles:
Impactos
- Tala y roce;
- Queme de roca;
- Derrame de material;
- Ruido.
Medidas de mitigación
- Implementar el reglamento de Fauna citado en la RCA(a cargo del Mandante);
- Rescate, relocalizacion y seguimiento(a cargo del Mandante).
Socioculturales
a) Paisaje:
Impactos
- Tala y Roce;
- Implementación de botaderos;
- Derrame de material roca.
- Evitar derrame de material por las laderas y quebradas
- Implementar pantallas vegetales para aminorar los impactos.
b) Empleos:
Impactos
- Aumento de la fuerza laboral en la región.
Abióticos
a) Calidad de aire:
Impactos
- Emanaciones de gases;
- Transito de Vehículos y maquinaria.
- Humectación de caminos y lugares de trabajo
- Controlar la velocidad de vehículos y maquinarias para evitar polución.
- Realizar monitoreos de control de gases de las maquinarias.
b) Polución:
Impactos
- Apertura de accesos y caminos;
- Transito de Vehículos y maquinaria;
- Implementación de botaderos.
Medidas de Mitigacion
01
- Evitar el trancito a alta velocidad;

- Humectación de caminos y áreas de trabajos.
c) Vibraciones:
Impactos
- Quema de roca
Medidas de Mitigacion
- Optimizar la profundidad de la ubicación de explosivo buscando la máxima profundidad
posible y buscar que a orientación de la ubicación contraria a receptores próximos y
d) Erosión:
Impactos
- Tala y roce;
- Derrame de material roca;
- Extracción de capa vegetal.
Medidas de Mitigación:
- Evitar derrame de material;
- Adecuado acopio de material.
e) Sedimentación
Impactos
- Derrame de materiales y accesos;
- Derrame de material de roce;
- Polución.
Medidas de Mitigación
- Humectación de caminos y áreas de trabajo;
- Cubrir con lona el material de excavaciones transportado en camiones para evitar polución
y caída de material.
f) Grietas
Impactos
- Apertura de caminos;
- Tronadoras.
Medidas de Mitigación:
- Realizar solo las Tronadoras necesarias.
g) Estabilidad de suelos
Impactos
- Tala y Roce;
- Derrame de material;
- Evacuación de aguas lluvias.
01
Medidas de Mitigación
- Realizar tala y roce controlado por ing. Forestal;
- Depósito adecuado de materiales de excavación en botaderos;
- Correcta evacuación de aguas lluvias, mediante canalización en tubos.
7 Registros
BDT – Boletín Diario de Túnel

COF - Control de Fortificación
8 Referencias
 Especificaciones técnicas de hormigón proyectado, grout;

 Especificaciones del contracto;
 Planes de Construcción.

PE-OC-05 Excav. y Fort. Del Portal de Entrada Del ADIT n.1 Ultima Revisao

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PE-OC-05 Excav. y Fort. Del Portal de Entrada Del ADIT n.1 Ultima Revisao

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Tipo de Documento: Código del Documento

Procedimiento Específico PE-OC-05

Revisión Fecha Descripción de la Modificación

EL ORIGINAL ASIGNADO, SE ENCUENTRA ARCHIVADO EN EL DEPARTAMIENTO

Área emisora: Obras Civiles CSMS Responsable por el Contrato

Data: ____/____/____ Data: ____/____/____ Data: ____/____/____

6 - Seguridad, Medió Ambiente e Salud Ocupacional 13

Establecer la metodología de trabajo para la ejecución de la Excavación y Fortificación del Portal

Mandante – El propietario de la faena;

CQG – Construtora Queiroz Galvão S.A.

Planificación del proyecto y desarrollo - - - P - - -

 Remoción Material Suelto

A continuación, indicamos el procedimiento y la metodología a ser utilizada en los distintos

5.1) Limpieza y fortificación del talud

El trabajo inicial será el de la remoción de material suelto, con la utilización de equipos y

Después de limpio un área, se procederá con la revisión de geólogo y la ejecución de las

5.1.1) Principales recursos directos requeridos.

 Excavadora con oruga

5.2) Fortificación y sostenimiento entrada túnel.

5.2.1) Principales recursos directos requeridos.

5.3.1) Principales recursos directos requeridos.

 Excavadora con oruga

5.4) Instalación y ejecución del Portal Falso.

5.4.1) Principales recursos directos requeridos.

 Excavadora con oruga

5.5) Excavación y sostenimiento inicial del Túnel.

En el área de trabajo debe colocarse señalización de advertencia que prohíba el ingreso al

La estructura del marco metálico de la bóveda se estorbará a la estructura de la plataforma del

En esta etapa no se prevé la ejecución de instalación de pernos, solamente marco metálico,

5.5.1) Principales recursos directos requeridos

5.5.1.2) – Equipos mecánicos

 Excavadora con Oruga

5.5.1.3) Equipos menores

 Herramientas menores (Palas, picotas, etc.)

5.5.1.4) Personas y Competencias Necesarias

6 Seguridad, Medio Ambiente y Salud Ocupacional

El CSMS deberá actuar en prácticas seguras a través de acciones que garanticen:

6.2 Identificación de los Riesgos:

6.2.2 Avaluación de los Riesgos:

En la avaluación de los Riesgos el SMS deberá hacer las siguientes consideraciones:

6.2.3 Control de los Riesgos:

6.2 Medio Ambiente:

a) Especies Vulnerables (Puya y neoporterias):

- Evitar el trancito a alta velocidad;

BDT – Boletín Diario de Túnel

 Especificaciones técnicas de hormigón proyectado, grout;

También podría gustarte

Data: // Data: // Data: //