Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
noYerbal
y elentorno
Elcuerpo
ilark L.Knapp
Faidos
Comunicación
I¡ comunicación no verbal
PaidósComunicación/ 1
Mark L. Knapp
(Purdue (Iníversitü- -
Ú¡tim6 ritulos publicados
supeñisiónrJosé
Mmuel PérezTomeroy J. MarlinezAb¡did
M. Esken¿jy V. Viüo
Porl¿da:
bro provienede trabajos realizadospor universitariosen los úl- Lo misño que ocurre en cu¿lquiercampo de estudiorelati_
timos treinta años. Estas contribucionesrelativamentetecien- vamentenuevo y muy promocionadoen la prensgpopulaf, s€
tes, sin embargo,no carecende algunosp¡ecede¡tesimport¿n- asocian a la comunic¿ciónno verbal alguros mitos comunes.
tes. En efecto, The Expressiorl of Eñotiott in Mdn and Añi- Es de esperarque estelibro sirva para disipar tales mitos, qu€
,nars,de Da¡win,que vio la luz en 1872,h¿ ejercidouna gran hcluyen: l) El mito del aislamiento,que ve en el sisteña no ver
influenciaen el estudiomodernode las expresiones faciales; bal una entidaddistints y aisladade la totalidad del sistemade
Phlsique and Character,de Kretschmer,en 1925,y The Varia- comunicaciónhumana.Si bien estelib¡o se centra casi exclusi-
tions of Hüman Phlsiqr¡g,de Sheldon,en I 940, sentaronlas ba- vamenteen los procesosno verbales,se adüerte al lector que
sesdeltrabajoacercade los tiposcorporales;y el libro clásico ¿stossehatlaninextricablementeunidos a los aspectosverbales
de Efton, Gestureand Emrironment,de 1941,introdujo rnodos y contextualesde la comu¡icación. La s€paraciónes afificial
innovadores de estudiarel lenguajed€lcuerpo,estableció el im- porqueen Ia interaccióncotidiana real los sisteñasverbal y no
portante papel de la cultura en la formación de muchos de
verbal son interdependie¡tes.2) El mito de la clave del éxito,
nuestros gestosy lúó un marcopa¡ala clasiñcación de los com- que sostieneque la comprensiónde la comunicaciónno verbal
portamientos no verbalesque sigueinfluyendoen las investiga- e3algoasicomoun elixir mágicoqueasegurael éxitoenlas re
cionesde hoy día. Los antropólogos Ray Birdwhistell(ftr¡o- lacionesinterpersonales, Comprender€l (lenguajecorporal,
ductioú to Ki esícs, 1952)y Edward T. Hall (The Silent Lan equivalea comprender los maticesde la persuasión,la inforña-
guage, 1959')elaboraron programar de investigaciónen ci y €l dominiodela
ción,la diversión,la expresiónde emociones
nésicay proxémica.El psiquiatraJurgenRueschy el fotógrafo
interaccióna travésd€l coñportamiento verbal. No es rnásque
weldon Kees€scribieroren 1956el primerlibro que utilizóla una partedel proc€soglobalde la comunicación, una partede
expresión(comunicaciórno verbal, en el título: Nonverb^l la habilidadnec€saria para llegara ser un comunicante eficaz.
Communication: Notes oí the ,rísual Percept¡onof Hüñan Puedesermuy important€en algunassit¡¡aciones e irelevante
Rela¡¡o¡s.Las décadasde los sesenta y setentaconocieronim
en otras.Un mito relacionado con el anteriorti€nequever con
portantescontribuciones de estudiosos talescomoArgyle,Da' el rniedoa queda.nostotalmenteal descubiertoantela gente
vitz, Dittmann, Goldman-Eisler, Hess, Kendon, Mehrabian, que ha (dominado,€l códigono verbal,el mi€doa que haya
Rosenthal, Scheflen, Sommer,Tragery otroscuyaobra sedo- gentecapazde conocernuest¡ospensamientos más profundos
cumentaa lo la¡gode estelibro.En 1969,Ekmany Friesentra- porqueno podemoscont¡olarlas señales no verbales. En rcali-
zaronun importantemarcoteóricosobrelosor¡genes. usoy co- dad, somosconscientes de algunasconductasno verbalesy
dificaciónde la conductano verbal.La décadadel setentase ejercemos sobreellasun consid€rable controly l¡navezquehe-
iniciócon el informede un periodistaacercadelestudiono ver- mos advertidoqle alguientrata de utilizarsu conocimiento de
bal (F^sl, Body Langu¿ge),que se apoderóde la imaginación ruestro comportamiento no verbalde un modo interesadoo
del públicoy al queprontosiguióuna ininterrumpida corriente manipulador,lo modificaremos y lo adaptaremos. 3) El mito
de librosy articulosde revistasquetratabande quelos descu- del significadoúnicosebasaen el supuesto dequecuandoesta-
brimientosno v€rbalesresultarancomprensibles y utilizables
mos ante una señalno verbalparticular(una cabezada, por
por el granpúblico.Algunosde esoslibrosy articulos,en aras
ejemplo),podemoscon toda seguridadasocia¡€secomport¿-
de la sencillezy de la legibilidad,desfiguraronlos hallazgos mientocon un significadod€termirado(acuerdo).Perola con-
acercadel papelde la comunicaciórno verbalal realizaruna ductano verbal,exactamente lo rnismoquela verbal,puedete'
v€nta,enel descubrimiento de un engaño,enla obtencióndeun n¿r muchossignificados diferentes en funcióndel contextoso-
compañero sexualy en muchasotrascircunstaÍcias, Estelibfo cial. El dar rápidascab€zadas, antesque expresaracu€rdo,
ha tratadode mantenerel interésdel lecto¡sin sacriñcarmati- puedesignificarel deseode queel irterlocltor sedé prisay ter-
ces,eventualidades y complejidades realmenteimportantes. mine de hablar.
LA COMUNICACIONNO VERBAL 12
Haze¡Crest,lllinois
Ene.ode 1980.
carse en golpesde casco, el caballg pudo contestar práctica- órdenesverbales, sinoen su capacidadpararespondera movi-
mentecualquierpregunta,oral o escrita.Todo sucediacor¡o si mientoscasiimperceptibles e incorscientes dequieneslo rodea-
Hans,un caballocomún,tuvierauna comprensión total de la ban. No es diferentede la r€ceptividad para las
o sensibilidad
lenguaalemana, capacidad para producir el equivalente de pa- señalesno verbalesde que dan muestrasun Carlos,un San-
y
labras números, y una inteligencia supe¡ior a la de muchos se- tiago.un Franciscoo un Héctof,cuandocierranun trato dene-
res humanos. gocios,cuando dan a un profesor una imagende int€ligentesy
Aunquesin la promodónde MadisonAvenue,secorrió la laboriosos,fijan una fechaen la memoria,captanel momento
voz rápidamente, y al pocotiempoHansera conocidoen todo precisopara retfarsede una reunióny en muchasotrassitua-
el mundo. Pronto ¡ecibióel apodode Hansel listo.D€bidoevi cionescomunes.La finalidadde estelibro es la de ampliarIa
dentemente a las repercusiones profundasen varioscamposde aprehensión conscientede muchosestímulosno verbalescon
y
la ciencia también a que algunos desconfiados pensaronque que nos enfrentamosen nuestrodiálogocotidiano.Cada ca-
existiaalguna üampa, se constituyó un comite investigador pituloresumela investigación cientificallevadaa cabosob¡ela
para decidir,de una vez para siempre,si en las actuaciones de conductaen un áreaespecifica de la comunicación no verbal.
Hanshabiao no fraude. Fara integrar esta cornisión de exper- Sin embargo,primero es meneste¡desa¡rollarunas cuantas
tos en caballosseconvocóa un profesordepsicologia y fisiolo_ perspectivas básicas,un marcode refe¡encia común,una lente
gía, un director de circo, veterinariosy oficiales de caballeria. a travésde la cual enfocarlos restantescaDitulos.,
Un exp€rimento realizadocon Hans, y del cual se excluyóa
von Osten,ro presentó ningúncambioenla aparenteintelig€n-
cia de Hans.Para la comisiór, fue pruebasuficientede la au_ Perspecth,asen la defrnición de la comunicació no wrbal
senc¡ade cualquier fraude. y asi lo anunc¡o.
La convocatoria de una segunda comisiónfue el inicio del Conceptualmente, la fórmula Ío r¿r¿¿¿es susc€ptible de
fin de Hans el listo. Se pidió a von osten que susurraraun unagrancantidadde interpretaciones, exactamente igualqueel
númeroen el oido izquierdo del caballo, mientr&sotro experi t&mino coñünícación.Pareceque la cuestiónbásicaconsiste
mentadorhacialo propio en el derecho. Se o¡denóa Hars que en establecer si los hechosque tradicionalmente se estudian
sumaraambosnúmeros, respuesta que no conocía ningufiode como úo -,'e/baleslo son realmente.Sedice que Ray Birdwhis-
los observadores, ni von Osten ni el experimentador. Hansfra tel¡.un pioneroen la investigaciónde lo no verbal,ha compa-
y
casó siguiófracasando en pruebas posteriores. En nuevos rado el estudiode la comunicación ¿o telóal con el estudiode
tests,el experimentador, Pfungst, descubrió que Hans sólo con- la fisiologiano cardíaca.Es una comparaciónbien escogida.
testabauna pregunta si alguién a su alcance üsual conocía l¿ En efecto.no esfácil haceruna disecciónúnicamente del com-
respuesta.r Cuandose le formulaba la pregunta a Hans, los ob- poftamientohumanoverbaly otra exclusivamente delcompof-
sewadores adoptabanuna posturade erpectacióny aumenta- tami€ntono verbal.Tan intimamente tejiday tan sutilmentere
ban la tensióndel cuerpo.Cuardo Hansllegabaal núme¡oco_ presentada estála dimensiónve¡balen unapartetan considera'
rrectodegolpes,losobse adoresprobablemente serelajabany bledelo quehemosclasificado antescomono verbal,quea me-
hacianun ligero movimiento con la cabeza que era paraHans nudola expresiónno describecorrectamente ¡a conductaen es-
la señalde dejar de golpear. tudio.Algunosde los másnotablesinvestigadores ligadosal es-
Sesueleutiliza¡la historiade Hansel listo en las discusio- tudiodel comportamiento no verbalseniegana separarlas pa-
nessobrela capacidadde un animalpara aprenderel lenguaje labrasde los gestos,razónpo¡ la cual utilizanlas expresion€s
verbal.Perotambiénapareceadecuada para una introducción más generales de co/nu icacióno interacc¡oncara a cara,
al campo de la comunicación no verbal. La inteligenciade oüa posiblefuentede conlusiónen la definiciónde la co_
Hansno residíaen su capacidad para verbalizar o comprender mu¡icación no verbalestribaen que no se sabecon ce¡tezasi
LA COMUNI CACI O N NO VERBAL tó t1 PERSPECTIVASBASICAS
uso de la palabra!para renuncia¡a nuest¡otumo d€ interven- experiencias de relaciones interpersonales, estoesjda¡ a otro y
ción y pedira otra personaque continúey paradar a entender tomar de otro, ataca¡ o proteger,establ€cerproximidad o al€ja
que hemosterminadode hablar y que otra personapu€deconti- miento y accionespor el estilo. I-os rrovimientos de las piemas
nuar.Generalmente, no decimosve¡balmente estascosas,sino puedenseradaptadores quemuest¡anresiduosde una agresión
quelas comunicamos por mediode multitld de compo¡tamien a puntapiés, una invitaciónsexualo una fuga.Ekmancreeque
tos no verbales.Probablemente los reguladores más familiares muchosde los incesantes movimi€ntos de las manosy los pies
son los moümientosde cabezay el comportamientovisual. Las que se han considerado como indicadorcstipicosde angustia
cabezadas en rápidasucesiónpuedenindicarel mensaje(d¿se puedenser residuosde adaptadores necesarios pa¡a escapara
prisa y terñine,, pero si los movimientossiguena las pausas la interacción.
Un ejemplotomadodela interaccióndelos man,
quehaceel hablantey tienelugarlenta,deliberada y concienzu drilesnos ayudaráa ilustra¡la naturalezade estetipo de adap,
dafnente,puedenquererdecir usigahablando,o (me gustalo tadores.Cuandoun mandriljoven s€iniciaen los fundamentos
quedicer.Hemosencont¡adoquelas personas quetratabande del ataquey Ia agresión,la madremandrilvigilaráde cerca.El
ponertérminoa una corversacióndisminuianacusadamente el joven mandril desplegaráun comportírmiento ag¡esivopero
contactovisualcon la otra persona.' tambiénvolverála cabezalateralmente para controlarque la
Los reguladores parecenhallarseen la periferiade nuesÍa madreestátodaviaalli. Una vezadulto,el mandrilpuedeefec-
conciencia y son,en general, dificilesdeinhibir.Soncomohábi- tuar estemovimi€ntolateral de cabezacuando se halla en ulra
tos arraigadosy casiinvolunta¡ios, pe¡o se trata de s€ñales
de situaciónamenazadora aunquela mad¡eya no estéallí con él y
las que somosmuy conscientes cuandolas producenotros, tal movimientono parezcaresponde¡a nirigúnpropósitofun-
cional.
E. Adaptadores. Tal vezestasconductasno verbalesseanlas l,os adaptadoresdirigidos a objetos implican la ma¡ipula
másdificilesde defini¡y las quemayorespeculación impliquen. ción deobjetosy puedenderivardel cumplimiento de algunata-
Seles denominaadaptadores porqu€sepiensaque sedesamo ¡€a instrumental,como fumar, escribü con un lápiz, €tc. Aun
llan en la niñez como esfuerzosde adaptaciónpara satisfacer que seamosca¡acteristicamenteincodscie[tes de que realiza
necesidades, cumpliracciones, dominaremociones, desarollar mos estasconduclasde adaptación. tal vez seamosmáscon6
contactossociales o cumpli¡una grancantidaddeotrasfuncio cientesde los adaptador€s a objetos.Estasconductassuele¡r
nes.Ekmany Friesenhan identificadotrestiposde adaptado- aprenderseta¡diamenteen la vida y parecehabermenostabúes
res: drtodirigidos, dirigidos a oáJero¡y heterodiigidos. socialesligadosa ellos.
Los autoadaptadores, comosu nombreindica,serefierena Puestoque en la apa.iciónde estasconductasde adapta-
la manipulacióndel propio cuerpo como cogerse,frotarse, ción parecehaberrepres¡ones sociales.se aprecianco¡ mayor
apretatse,¡ascafseo pellizcatsea si mismo.A menudoestos frecuencia cuandoun individuoestásolo.Entoncescabeencon-
autoadaptadores seincrernentan en la medidaen quela angus- trar el acto completo y no precisamenteun fragmeüto del
tia de una personaaumenta.Escarbarse la nariz puedeserun mismo.Cuandoalguienestásolo se puedehurgarla n¿riz sin
autoadaptador; un adultoque se limpia Ia esquinadel ojo en inhibición mientrasque cuando está rodeadode genteesa
moñentosde tristeza(comosi se quitaralas lág¡imas)puede mismapersonase limitará a tocarsela nariz y frotársela(por
moslrarcon ello reaccjónque reflejaIasprimerasexperiencias casualidadD. Los adaptadores no tienenla finalidadde serusa-
de esapersonaco¡ la tristeza.Ekmany suscolegashan hallado dos en la comunicaciónpero puedenve¡se arrastradospor la
queel (actode cubdrselosojos, estáasociadoa la vergüenza o conductave¡bal en determinadassituacionesque guardan¡ela-
la culpay queel (actode rascaf-escarbarD seasociacon hostü- ción con las condicionespresentes en el momentoen que el
dad, autoagresión o agresióna otro desplazad¿ a si mismo. hábito de adaDtaciónfire aorendido.
Los heteroadaptadores se aprenden junto con las p¡imeras
LA COMUNICACION NO VBRBAL rr PERSPECTMS BASICAS
los ejércitosmás pode¡osos,las fábdcasmás gra¡des,los todo ello y más ha formado pa¡te de nuest¡aherenciapolitica
niñosmásencantadores y las puestasde sol máshermosas no verbal.
del mundo.Y másaún: en conjuncióncor estasimagenes,
RichardNixonpodiallegara se¡esascosasmismas... (pág. Conducta en clase. El salón de clase es una verdaderamina
85). de oro de conductasno verbalesque pruebascientficas ¡ecien-
Sabeusted-decia Sage-,lo queestamos viendorealmente t€s han sacadoa la luz. La aceptacióny la comprensiónde
aqui es una génesis.Estamosentrandoen un penodoen ideas y sentiúientos tanto por parte del maestro como del
qu€ cadavez se vendemásy mása un homb¡epor teleü alumno, el estímuloy la critica, el silencio,el preguntar,entre
sión.Tal vez estonos molestea los dos.peronosotrosno otrascosas,implicanelementos no v€rbales. Considérese los si
somosnorteamericanos tipicos.El públicose sientaen su guientesejemploscomo¡epresentativos de la variedadde seña
casay mira a Gunsmokey cuandosele propo¡cionaesta lesno verbalesdeun salóndeclase:l) El entusiasta agitardela
<bolanacercade Nixon,piensaqueestáantealgoquevale manode quienestásegurode t€nerla respuesta correctai2) el
la pena...(págs.114115).'¡3 esfuerzo por evitar todo contacto visual con el mae8tro por
partedel estudia¡tes€gu¡odeno sab€Íla r€spuesta; 3) los efec-
No ha de sorprendernos, pues,el ver a Ron Nessenrsec¡e- tos de la vestimentay la longitud del cabelloen la interacción
tariode prensadelpresidente Ford, acudiendo a la satirica(Sa- maest.o-estudiante:4) expresionesfaciales, como gestos de
turdayNight Liver; ni recordaral ex alcaldede Nueva York, amenazao el torio de voz, que a menudose utilizancomo¡e-
John Lindsay,¡ealizarfrecuentesvisitasal (Johnny Carson cursodisciplinarioen las escuelas prima¡ias;5) el profesorque
Show';ni ver a RobertFinch,aseso¡presidencial, apareceren pidea un estudiante que preguntey critiquepero cuyasaccio
un episodiocont¡a la d¡ogade (The Name of the Game,; ni, nesno verbalesle da¡ a entendercla¡amenteque no lo hará; 6)
porúltimo.encontrar al e\ r iceprelidenteSp¡roT. Agnewinau la ausencia de un estudiante en las comunicaciones de clase;?)
gurardo la tempo¡adade otoño de 1970 del (Red Skelton a veces,la confianzadel profesor en los estudiantesse pcne de
Showr.Afortunadamente, los expertosen mediosdecomunica- manifiestoen la disposiciónde ¡os asientosy en el comporta
ciónno controlantodaslasvariables. El promediode aciertod€ mientode ügilanciadurantelos exámenes; 8) la variedadde
los expertosde alto nivelen relaciones públicasy en mediosde técnicas que utiüzan los estudiantespara hace¡ aparecer el
comunicación tanto para demócratas como p¿lrarepublicanos sueñocomoactitudde estudioo de atención;9) el profesorque
fue en 1970 de sólo un 50%, es decir, 10 suñcientemente anunciaquetienemuchotiempoparalas exposiciones del estu-
bajocomoparapone¡en pelig¡osu statusde equipospunteros diante,perocuya inqui€tudy constantemirar el reloj sugieren
No disponemos de datostotalessobrelos debatespresidencia lo contrario;10)los maestrosqu€tratande evaluarla retroali-
lesde 1976,pe¡ounaex est¡ellade cinefueincapazdelograrla ñentacíóí (feedback) visual para determinar la comprensiór
nominacióndel presidente en ejercicio.En la actualidadestán del estudiante;2e I l) inclusiveel aspectodel salón(colorde las
e¡ €studiolas nuevasformas.es decir,se estáexaminando en paredes, espacioent¡elos asientos, ventanas) ejerceninfluencia
quémedidalos nuevosprogramasestánorientadospor consi en la participación del estudianteen la clase.
deraciones del tipo dentrelenimiento' o .diversión'. Las sutilesinfluenciasno verbalesen la clasepuedenllegar
Lo\ \imbolo5no verbales han rido muy imponanles en el a tener consecuencias dramáticas,segúndescubriefo¡ Rosent-
compo¡tar¡iento politicodurantemuchotiempoantesde queel hal y Jacobson. Estosauto¡essometieron a alumdosde escuela
marketingtelevisivose hicierapopular.La formacióndepique_ primaria a testsde cocienteintelectualantesde su ingresoen el
tes,los desfiles,la música,las bande¡as, los uniformes,las an otoño. Se adjudicó a algunosestudiantesa.lazar (co¡ri¡dep€n-
torchas,los dis€ñosde peinado,las sentadas y ma¡ifestaciones dencia de los resultadosdel test) puntajeselevadosen ull dest
con numerosopúblicornarchandocon los b¡azosenlazados..., intelectual brillante), lo que indicaba que most¡aríanun rendi-
LA COMIJA¡ICACIONNO VERBAL 3E 39 PERSPECTIVASBASICAS
miento intelectualinusualel año próximo, y asi les fue comuni- encont¡amostodavia en una etapa demasiadoprecoz en la
cado a los maest¡os.En los test d€ cocienteintelectualre¿liza cuantificaciónde €saspautasde conducta.En un nivel pura
dos al ñnalizarel año,estosestudiantes mostraronun notable menteintuil¡ro.sabemos quehay hombres y mujeres quepue
incrementoen su r€ndimiento,lo que los experimentadoresatri- den transmitirmensajescomo (Estoy disponible),(Soy inteli
buyen a las expectativasdel maestroy al modo en que se trató gente)o (Te quiero,sin pronunciaruna solapalabra.En el va
a estosestudiantes (especialesr. rón, puedetratarsede cosastalescomo la ropa, las patillas,el
largodel cabello,un po¡tearroga¡te,seguridad en las caderas,
Para ¡esumir nuestrashipótesispodemosdecir que! a Ía- gestosde contactofisico,contactovisualespecialmente prolon-
vés de lo que decia, cómo y cuándolo decia,las expresio- gado,mirar meticulosoa la figu¡ade la muje¡,gestosy movi
ne¡ faciales,
las posturasy tal vezel tacto,la maestlapudo mientosabiertosen conhastecon los gestosy movimi€ntos ce,
haber mmunicado a los niños del grupo expe¡imentalsu rradosque exhib€la mujer,ganaruna muy estrechaproximi-
expectativade notablesprogresosintelectuales.Estas co- dad,uÍa sutilezaque permitaluegoa ambaspartesnegarinte,
municaciones, junto con los posiblescambiosen las técni- ¡és en un ritual de galanteo,lo que da seguridada la mujer y la
cas de enseñanza, puedenhabe¡ ayudadoa los niios a hacesentirse deseada, (comomuje¡r,o mostrandoexcitacióny
¿prender,medianteel cambio del conceptoque tenian d€ si deseoen fugacesexpresiones f¿ciales.En la mujer,puedetra-
mismos,de la expectativade su p¡opia conducta y de su tarcede cosastalescomo sentarsecon las piemassimbólica-
ñotivación, asi como de su estiloy capacidadescognosciti, me¡te abiertas,cruzar las piemaspara dejar a la vista un
muslo,enredarse en mifadasprovocativas, acariciarse los mus-
los, adelantarlos pechos,usar un perfumellamativo,most¡ar
Comportamíentode ga¡@n/eo. En el siguientefragm€ntode la un mohin bucalde enfadoen susexpresiones faciales,ab¡i¡ la
canciónde los Beatlestitulada(Something,(copyrightO 1969 pahnade la ma¡o haciael varón,usar un tono de voz que es
Harisongs Ltd. po¡ Ceo¡ge Harrison, que se utiliza aqui con una dnvitacióndetrásde las palab¡asEJ o cualquierotra señaly
permiso. Todos los derechosreservados!Intematiotal copy- ritual sacadosde una multitud de ellos,algunosde los cuales
¡ight asegurado),puedeencontrarseun comenta¡ioal compor- varia¡ con el estatus,la subcultu¡a,la regióndel pais,etc.Un
tamientode galanteono verbal,Helo aqui: estudiorealizadopor algunosestudiantes en Milwaukeesobr€
una cantidadde baresde solterossugierequeel fumarun ciga
Algo en el modo en que se ñueye rro era tabú para cualquiervarón que quisieraconseguiruna
me atrae como 4ínguna otra amante mujer en esoslugares.Otros comportamientosparticularmente
4lgo en el modo eñ que me corteja... importa¡tesparalos vaaones en esecontextoparecíaserel ñi-
rar a la mujera los ojos con frecuencia; vesti¡ligeramente a la
Algo en su sonrisa sabe ella modapero,ge¡eralmente, eütandolos extremosen la ropa; y,
que no r@cesúoolra amante por último,permanecer con una mujer durantetoda la tarde.
algo eú su estílo que me muestra.,. Otro grupo de estudiantes de Milwauke€se centróen el
Me pides qüe tlí amor crezca... comportamientode galanteode homosexualesy encontró mu-
Pen tanecesa ñí lado, ahora chassemejanzas con los ¡itualesde galanteoheterosexuales. Se
ello puede í dícar... observóquelos homosexuales decorabanp¡ofusamente susha-
bitacionespara impresiodara suscompañe¡os, que usabanla
Tal comola canciórlo sugier€,sabemos que hay <algorde vestimenta como elementode decoracióny de identificación, y
gran influenciaen nuestraconductano verbalde galatteo;lo quesevali¿ndelcomportamiento visualparacomunicarsusin-
mismo que otras áreasde estudio no verbal. Sin embargo,¡os tenciones.Scheflenseñalócuaho catego as de comporta-
LA COMUNICACION NO VERBAL
4I PERSPECTIVASBAS¡CAS
mientode galanteono verbalheterosexual: disposiciónal galari_ pautasde comportamiento de galanteono verbalen el matri-
teo.,comportamienlo atildado.señales pos¡cionalesy ac¡iones
oe Iamantenloo inütación."' monio,puestodo el repertoriode mensajes de invitacióno de
Los estudianres de Milwaukee evitaciórdel acoplamiento sexuales en granm€didano verbal.
contid€raronqueesascategorias tambiénresultabanúrilesa la
hora de analizarel comportamiento Por ejemplo,algunosobse¡vadores han rotado que (quedarse
de galanteono verbalho- lev¿ntadoa mira¡ el últimoprograma,es un métodocomúnde
mosexuar, hstoptantea la cuesdón de quéseñales no verbales
se ultltzancon propósitos dech (esta nochenor.
de jdenlificación
entredos homose_ Morris creequelas parejasheterosexuales en la culturaoc
xuale\-Porcieño queel contextoambientalpuedeejercersu in_
ruenclatbaresgay)perotambién cidentalprocedennormalmentea tfavésde una secuencia de
seurili,/an
otrasseñales. por pasos,lo mismoquelas pautasde galanteode otrosanimales,
ejemplo,. se han registradoel brevecontactoco¡po¡al(pierna
contraptema)y olros movimien¡os en el caminoa la intimidadsexual.rrObsérvese el temapredo
corporales.talescomocier_ minantemente no verbal:1) ojo-cue¡po:2) ojo-ojo;3) voz voz;
tosmovtm¡enlos ligeros
decabeza o demanos. S¡nembargo, en
lugarespúblicoslas señalesmáscornune.y efi"""es qu"-uiiii_ 4) manomano:5) brazohombro;ó) brazo-talle;?) bocaboca;
¿an¡oshomosexuales 8) ma¡o cabeza;9) manocuerpo;l0) boca-pecho;11) mano
son las largasmiradis. Los ra¡onesno genitales:12) genitalesgenitalesy/o boca-genitales. Morris,lo
,nleresados eritarán.contodaprobabilidad. esaslargase ins¡s_
tenlesmiradas.mientrasqueaquellos mismoqueNielsen,creequeestospasossiguengeneralmente el
que Sosttenen tal con_ mismoordenalrnqueadmiteque hay variaciones, Una forma
raclovt5ua¡ dana entender queeslánabiertos a ulteriorinterac_ de salta.pasoso depasara un niveldeintimidadmásalládelo
que seriade esperarpuedehallarseen tipos formalizadosde
_ Nielsen,citandoa Birdwhistell, descdbíaIa (danzade qa contactocorporal,como,por ejemplo,un besode despedida o
lanteo,de ¡os_ adolescentesnorteamerican05.Jr Afirma ha6er
roenrr¡cado una presentacron mano-mano.
\ernl¡cualro
pa\osentreel inicialde¡va
ron j ta muJer "conlacto
jovenesy el coito,.E\plica queestospasossi
guenün orden.Conestoquiere decirquecuandoun varónco
m,renra pof cogerla manoJe unamujerhadeesperar Resuñeú
hastaque
er¡apre\rone.eu mano(indicando un ;adelante!)antesde poáer
oar c¡ \egundo pasoconsistente Comúnmentese utiliza el término no Erbal oara describir
enenlrela¿ar susdedoscónlos todoslos acontec¡mientos de la comunicación humanáque
deella.Sccla.rñcaa mujeres y varones comooráp¡dos, o rlen
ro$ segunstgano no el ordendelospasos, trascienden las pa¡abrasdichaso escritas.Al mismotiempo,
S¡un pasosesaltao advertimosqueestosacontecimientos y conductasno vefbal€s
selundeconcl otro.la persona queasiactúa esn;ápida,. Si una
perronsjgnorala seña¡Je pasaral pasosiguienre puedeninterpretarse mediantesimbolosverbales. Cuandocon-
o actúade sideramos un esquemade clasificación en vocal/novocal,ver-
manera queevitael próximopaso.sela considera olenra",
Esle
ordensugierequesólodespués baynoverbal,acústjco/noacústicoo respiratorio/no respirato-
delbesoinicialpuedeintentarel rio, sabemos queapenashemosdeesperarunacolocaciórcate-
varondpro\tmarse a los pechos de la mujer.perosi el proto gorialdiscreta.En vezde eso,seriamásapropiadosituarestas
coro,prohrhe ia apro\imacion fron¡ala¡ pecho. esprobabje que conductas junto a ciertoscomportamientos queestána caballo
ellabloquee dichaaproximación conlosbra¿os contrasuscos
¡ádos.El.varónno esperará entredos categorias,
en realidad alcanzar e¡pechosino [.os escritosteóricosy las investigaciones sobrecomunica,
üe.pue\de una considerable cantidadadicional de beso\.
H¡sta aqui nos hemosconcentrado ción no verbalpuede¡dividirseen las siguientes sieteáreas:l)
, galanteo en el comportamiento movimientocorporalo cinésica(emblemas, ilustradores,expre-
Lle no \erbalde hombres ¡ mujeres no casados. por
crerto.qUepodrianescribirse sionesde afecto,regu¡adores y adaptado¡es), 2) caracteristicas
tolúmenes enlerosacercade las Iísicas,3) comportamientos táctiles;4) paralenguaje (cualida-
LA COMUNICACION NO VERBAL 42 43 PERSPECTIVAS
BASICAS
des vocalesy vocalizacion€s), 5) proxémica,6) artefactos,?) Iflurrato6 io F¡e to Face Communicario¡ Situations!, Joumal oI Peño-
entornoo medio.La comunicación no ve¡balno deberiaestu nalítr and Súial Pslchologt,1973,2a,piAs.276 279.véaseCoher,A. A-,
diarsecomounaunidadaislada,sinocomounaparteinsepam- .T¡e Corütunicative Functio¡s of Hand flustrators,, Jouttlol of Connu
úca on, 1971, 27, páes. 54-63.
bledelprocesog¡obalde comunicación. Puedeservirpararep€- ?. Pa.a un .esumen de estos esfi¡€rzos, véase Wienann, J. M. y
tir, contradecir,sustituif!complementar, ac€ntuaro regularla K¡¡pp, M. L.: {Turn TakirSin Conve.sationsr, Jo,¡/ral ofco,nnunlcadon,
comunicación verbal.Es por otro lado, importantedebidoal 1975.25, páes.75 92.
papelquedesempeña en el sistematotal dela comunicación,la 8. Knapp, M. L.: Ha¡t., R. P.i F.ied.icb,G. w' y Shulme, G. M.:
queproporciona .The Rh€toric of Goodbye: Y€rbal md Nonverbal Corclates of Humú
tremenda cantidad de señales ¡nformat¡vas en Irave Taling,, SpeechMonoglaphs,1973,40, págs. 182-198.Par¿ una
toda situaciónparticular,y a que se la utilizaen áreasfunda ehboración úás colnplela, asi corno para encoÍtrar infornes sobrc estudios
mentalesde la vida cotidiana. .elacion¡dos con los reguladorer, véa3emás adelante, capitulo ó.
9. Trager,G. L-: rParalanguage: A First Approxination,,St d¡est¡
¿i¡gls¡¡cr, 1958. 13. págs. 112.
lO. Arsyle. M.: S¿ci¿lInr¿r¿c¡ior,Nuevs Yo.k, Athe.lonPress,1969,
I
LA COMUNICACION NO VERBAL
45 BASICAS
PERS¡ECTIVAS
roo8.¡8. pá8e
| | ¡7: vande( reei.L. ) wa¡kins, Se/¡i¡€.of the PrcsiclentI 968, (O 1969 pot Joe-
"ü?
i"t_!:,::::_:,::!,!:.
J: ;; :;: ;:;:", :,:!:i.#.
l::Tlfli iTffl,¡.1,u:::ll
28. Mccinniss, J.:
ñ3c, Inco.porated. Reproducido
"¿¿ con permisode The Ste.lirg Lord Agency,
r . 1. : . ,D n ü e ¡coet v e .b ¿ t C o n re ndrd Inronari oi
?::;:
on Meani ¡8A rl ri b;dons
Inc. y S'mon& Schuste.,Inc.
29. Al menosun efudio sr¡giere queni siquieralos maestrosexpe.imen
**a'e roun¿roÍ so.i;t ps,.hotosr.
speaker\". tadossalenaiosos en est¡ tarea.Cf. Jecker,J.i Maccoby,N.; Bre¡trose, M-
li,:::,i;:i:Tf y Rose.E.: (TeacherAccuracy ¡n Ass€ssingCognitiveVisüal Feedback
lE o . t.: L o v e .L . R .: Ka\w tu.J.t¡.) A pfl t,C ..,verbar
. ,By e ¡n ru L
\o¡\erbál f.o¡n Students,,./¿¿lr¿¡¿/ Applied Pslcholog, 1964.48, págs.393 39?.
Connrc¡m pdrenr¿tMer\age\ro \ormst úd DAru,bed 30. Rosenthal.R. y Jacobson,L.: 4tgnalion ln the C/ars¡oon, Nueva
orcr,';ro:t:at.ñ!.Á!hor!a! p\.tfhorosr. talt. ?r. páes. Ch
6 ¡0. York. Holt. Rineha.tand WinstoD.1968.
r!. ¡r."¿rel.v c y Mehf¡birn. A.:
CommDnrc¿tion, snd 31. Sche|en, A. E.; Quasi-CourtshipBehaviori¡ Psychotherapy¡,
P\vchopárhologv".
- J'¿z¿l uf Abaom¿t"tncon!.teot
ptlchotogJ. loóo. r4. pá8..
I2ó Ps),chia¡rr.\965, 24, págs.245 251.
32. Nielsen.G.: Stt¡lies in Sell Confmnturior,Copenhague, Munks
p o n tro nF. a c i átf\pres\i or
] 0 rk m¿ n . P.:" 3 o d v ¡nd verba B enari or gáard,Cleveland.Howard Aller, l9ó2, págs.?0 71.
^
t'-lli;l'!üli.'t;',Íí'ii:,,:{:::";:( Á8.
f :i.:::i?!"nn'os'ooe
33. Mortis. D. IntíftateBe¡a!@/, NuevaYork, RandomHoüse,1971,
iÍ?::",j"í.,:,nt:".* ¿0,
yyr"."i".l.ü, í,ií'üñ;;;;"ii::;
ll- (:;,*,",."i, v-*¡"il"ár.i,",# ffi;il',i.ü:ri
He¡ley, N.M.: ,od] Poltrlcs:Poíe/s, Ser, únd Nonwúol Conmunication,
Enslevoodcfffs, N. J., PreÍliceHall, l9??.
:: T::".^r-:k,:'e
ll
de M ¿ \ r e r),p u rd u eU n ,v e tri r),I9 ? t. Knapp.M. L.i Wiemann,J. M. y Daly,J. A.:
"No¡verbal
Coñmüicatio¡:
pj.D Kn;pp.v. 1.. Issuesand Appraisal',H¿rr.ln ConnunicotíonResearc¡,1978.4, páBs.
com,,)unicár¡on:
wiar
^- i,lt Lnv::9a *" I "rn,riá¡,ns
cea,¿ls¡ai\spee.t'to,,,ot.p)s. 27| 80.
i.:;#.:ii,1!:l "'Hetto'" Ruelch,J.y Kees,W.:¡r'¿rvetbolConnunicatíotl:Noteson the fisualPet
y (rheRhetonc ceptionsofHtnan Relations,Berkeleyy Los Angel€s.Calif.,Universily
t**,lli "l:"n-*l':,1,:",:l oi Goodbye,
il9,,n:"y,ojlc_.,,¿".i.ilh.ulnú;
i,."i r-""',.r"r,"e.. of CaliforniaPress.1956.
Sebeok,T. A.i Hayes.A. S. y BrtesonM.C. (comp.):Apprcachesto Se
Halt. E. T.: Z¡e sd?nt tanpage. CatáÁ C;ry. N.i.,
19525. Doubteday. ¡'¡¡or'cs,La Haya, Mouton, 1964.
R k (¡.J ).Ke .. w -: \ o k w rb a tCoúñuamr@ n:\op\onrh¿yi Siesman,A. w. y Fe¡dstein,S.(.omp.).NonwrbalBehatiorandCotn¡nuñi
__
tudt
- - :PqceDt-¡o.a
6 c¿¡ún, Hillsdale,N. J.: LawrenceErlbaum, 1978.
ofHunah Rcl¿rroar.Berketeraro Lo, AñBet.s.
v eB r t tof C ¿ l i fo rn ¡a
p rc s , ¡0 5 6 . Catrf.,Lni weiner, M.i Devoe.S.r Rubinow.S. y Cell€.,J.; iNonlerbal Behavior¡¡d
canl RisrurGe,ps]chotos,rodat, Nonverbalcommunication,,PsychologicalReview, l9?2, 79, págs.
?t; Y]".: y;r;:"::e v"
*ientisls ii.1.t :
1""","; 10: i . üi1;i:fl8'#:;
ll,'- "*,rüc.,.,"."*ñ\".
"":.i"19.;"i1
185.12 4.
::l;j:*',.1,.: ):,b"1":o.r"",.,u"r ro¿natorpe,
::ti !:o:!:," o:f."0.t,"r..:.
r"-s.¡:.-ü. ijilji
y,y,,ff;,;".;.n,2i:,;;.
,';í;;:;.'í,';l
R:l';l J ;ll"::: c:,'";,'*i;il? i;
:Í:i:l:l; :l.i:",ca,"*i"^.ri.",i"i üi; ú;1;;i;;'i;:;i.;
qee;,,r.;.
.f_s,u".q""", ii,.,;:il:,#:ü:l
Davis, M.: Un.lerstandíng Bodr Moteñent: An Annotate.l Bibliogroph!,
:.':l:1"_"
sLrseon:: ""5,:,:
ceñeret;scienrific
ea,i,*¡ c.-,ii.iii""
Nueva York. A¡no Press,l9?2-
Key. M. R.: ¡r'o,rreláolConnunicatioñ:A ReseatchGuide on.l Riblio-
seh a!,o r. t 97 ¡ , junio.
rrteü{on ¿ndsoflai
- E¡¿pl¡t,Meluchen,N. J.: Sc¡rec¡owP¡ess,197?.
LA COMUNICACION NO VERBAL
t
vadola tempranaapariciónde la conductano verbalen los ni
tas adaptacionesson importantes para la supervivenciahu- ños. Estos comportamientospueden ser aprendidos rápida
manay setransmitende ge¡eració¡ en getreración.¿Cuálesson mente.A fin de verificar estashiDótesis.es menest€rexaminar
los comportamientos¡o ve¡bales que cue[tan con antiguas Iosniñosque,d€bidoa su ceguerao sorderadenacimiento, no
raicesen la historiahumana?;Sobre qué baseconcluye¡lo8 puedenaprenderestasconductaspartiendode señales visuales
cientficosque una conducrao fauta de-conducta tieneun fac- o auditivas.En 1966.Eibl Bibesfeldt comenzóa filmar el com
tor heredita¡io?Respondera ello no es tslea fácil. Algu¡os de portamientode variosniñossordos/ciegos.' Estasconclusiones
nuestros mmportamientos actüales son sólo fragmentos de son semejantes a las de quieneshan comparadosisteÍiática-
paltas más amplias que ya no existen íntegrameqte;algunas menteel compoñamiento de niñossordos/ciegoscon niñoscon
LA COMUNICACION NO VERBAL 53 PERS!ECTIVAS DEL DESARROLLO
FIG 2.3 R€spuestade rka d€ niños so¡do/ciego!, filmadar po¡ Eibl Eib€g
fcldt. Tomadode Eibl Eibesf€ldt,I., en M. vo¡ Cr¡¡ach y I. vi¡€ (eds.),
Social Connuúcatitn and Mownent (Nu€va Yo.k, Ac¡demic P¡ess,
1973) .
de diez añospor s! ejecuciónpianistica,ella lo miró, apartó
tímidamente la miraday luegovolvióa mirarlo.Seregistróuna
secuencia semejantee¡ un niñociegodeonceañoscuandosele
preguntópor su amiguita.Esta secuencia de mirar y evitarla
miradaseobs€¡vatambiénen niñoscon vistaen circunstancias
similares.
Naturalmente,los niños sordos/ciegos tambiénmueshan
diferencias.[,os niñossordos/ciegos no muestrangradaciones FIc.2.4Un riño sordo,'.iego rechazauna tortugaquele esof¡ecida.El riño
sutilesen las expresiones;asi,por ejemplouna expresiónpuede hueleel objetoy lo eúpuja haciaarrása la vezquelevantala cab€z¡en un
movim¡enlode retirada.Por último,extierdelañano€n un gesrocomop¡.a
aparecery desaparecer repentinamente dejandola cara en detene.algo.Filrnadopo¡ Eibl Eibesfeldt.Tomadod€ Eibl-Eibesfeldi.L, e¡
blanco.Algunoshanobservado que¡asexpr€siones d€los niños M. von Cra¡ach e L vine (eds.),Social Coftmuiicotionand MovemenL
sordos/ciegos son más restringidaso limitadas,como, po¡ Nuela York. AcademicPress,l9?3-
€jemplo,lloranmássuavemente y su ¡isa pa¡eceentrecortada y
tonta.Los niñossordos/ciegos muestrantambiénmenosexpre niñossordos/ciegos que representen
o mimenciertasexpresio-
sio¡esfacialesen generaly en ellosse advierteuna notableau nes faciales,manifiesta¡lm€noshabilidadque los niños con
senciade combinaciones faciales.Po¡ último.cuandoseoidea vista y oido.
LA COMUNICAC]ON NO VERBAL
57 PERSPECTIVASDEL DESARROLLO
.- Después
de rerisarun e),tenso
conjuntode trabajo5
sobre
nrnosnormales.
\alvajes.
ais¡ados. j sordos/
in5ritucionalizados
ciegos,Charleswo.t¡y Kreutzerconcluyenlo siguiénte:
¡¡ iífomeión y los d¡bqiú d.l C¡a¡lñ 2.I puedo h¡llus o Cha.li.¡.Skótritótt, S., rF!
por ejemplo.el apar€amiento.la limpieza,lseütacióndeldolor, cid Exp.6rid of Endion in Nohunan Pdmlr, á P. Etñü (eds.), Dote¡t ú¿ Fut¿l
Ap¿ee¡¡r, Nw. Ydk, Ac¡ddric PE$, ¡9?3, Dibu¡d d. E ic Srehin3.
ra expres¡on de estadosemocionales. la crianzade los hijos,la
cooperaciónen grupos, el desú¡ollo de las jerarquias d; [de-
El Cuadro 2.1 proporciona desc.ipcionestanto escritas
razgo, la defensa,el establecimientode codtactos,el manteni-
como or¿lesde probablespistas de desarrolloevolutivo en ex-
ñiento de relaciones. etc.La F¡gura2.5 muestlaalgunasde es_ presionesf¿ci¿lesd€ cóle¡a de cuatro primatesvivaces.Sólo se
tas semeJanzas en la ümpiezay el contactocorporal.Son mu_ h¿n represent¿dolas exp¡esionesque muesüancierta continü-
choslos compotamienlosque puedenexplora¡seen buscade
dad. Otras expresionesde cólera y de amenazade pdmatesno
rarcesevolucion¡stas.' Nos centraremos eDlas expresione¡ fa_ humanos no parecen present¿rseen el compo¡tarnientohu-
ciales de emoción.
mano. Chevalier-Skolnikoffha propuestosimilarescadenasde
LA COMUNICACION NO VERBAL 6U ÚI PERS¡ECTIVAS DEL DESARROLLO
culturaslet¡adasde O.ientey Occidente. En estosestudios.se tt¡tos o heredadosdel comportamientono verbal. Sin embarSo'
contóhistoriasa los sujetosy luegoselespidióqueselecciona, Cuandose recogendatos en esesentidoen cada una de las tr€s
ran una de tres fotogralas faciales,que reflejaranla emociónde araas,ello constituyela pruebarnásconcluyenteposiblehoy en
la historia. La disc¡iminación má¡ dificil que habían de hacer dlg. Las expresiones facialesprimar¡asde emoc¡ónparecensa-
eraIa dist¡nciónenueel miedoy la sorpresa. Tal vez,comodice dgfacereste exigerte test: Se las adüerte en niños pdvados de
Ekman,en estacultu¡alo queproducemiedotambié¡produce visla y oido, en primatesno hümsmosy ta¡rto en culturas le&a
sorpresa.CuandoEkmanobtuvofotografíasde expresiones de das como en ágrafasde todo el mundo.En vista de estosdescu
los p¡opioshombresde NuevaGuineay pidió estávez a nor brimientosseríadificil negarla existelcia de un componenteg€-
teame.icanos quelasjuzgaran,estosúltimosdecodificaron con nético transmitido de una a otra generaciónde la especiehu-
alto grado de precisióntodaslas expresiones con excepción del n¿na, Si bien los datos que apoyanlos aspectorhereditariosen
miedo,que a menudoseconsiderócomosorpresay üc€versa. ot¡os coñportamientos que se han estudiadono r€sultanen el
Por último,Ekmany suscolaboradores buscaro¡una res prcsentetar apabullantes,se han obse ado algunosfuertesin
puestaa la preguntade si sólose manifestaban y comprendían diciosen tal sentido.Paramantenernos dent¡odCla perspectiva
universalmente las emociones rep¡esentadas a propósito.Con dc desa¡rollo p¡opia de estecapitulo, consideremos ahoralos
estefin seobtuvieronexpresioneslacialesvolunta¡iasde sujetos astudiosque sehan ocupadodel comportamiento no verbal ña-
Japonesesy norteame¡icanosmientras observaba¡ un fdme nifestadadurantelas primeras fasesde la üda.
neutraly uno provocadorde tensiónemocional.Los suietos
mostraronconfiguracionesfacialessimilaresmientrasest;ban
solosmirando el filme, pero en el transcursooe una enúer'rsta EI ¿lesarrollode la cotlducta no verbal en los ttiños
con un miembro de su mismacultura, los japonesestendierona
ocultar sus respuestasorigina¡iamentenegativascon añables Seha prestadoconsiderablemente másatenciónal desarro
sonrisasen un gradoúayor que los sujetosnorteame¡icanos. llo d€l hablahumana que al desarrolloy origende las conduc
Si bien el progra¡nade investigaciónde Ekman seatal vez el tasno verbales. Hemosde saberquedurantelos primerosaños
mas completo,ot¡os estudiossobreotras culturasaDovansus de vida de un niño se muestraun extenso¡epertoriode señales
hallazgos.Asi. parecehaberasociaciónuniversalenlr; Dautas no verbales.Sabemos inclusivequemuy pocodespl¡és delnaci
particu¡ares de ¡a musculatura facialy emoc¡ones discret;s.De mientoel niño aprendea interpretarvariasseñales verbales
no
be a adve¡tirseque estoconstituyesólo un elementoespecífico querecibede los otros.La siguientepresentación globalno pre
de universalidad y no sugierequetodoslos aspectos di las ex tendeser un tratamientototal de los compo¡tamientos no ver-
presionesfacialesde afectoseanuniversales. Como lo alesti- balespresentes en los neonatos, y
infantes,nifios adolescentes'
guan Ekman y Friesen: sino un intentode iluminartan sólo algode la investigación y
elaboraciónteóricaen cadauna de las áreasde que se tratará
...creemosque mientas que los músculosfacialesque in, más adelanteen estelibro.
tervienencua¡dotienelugarun afecloparticularsonifecti-
vamentelos mismosa travésde las diferentesculturas,los Moúmienlos del cueryo, Dittmanfr observó que a vec€slos
estimulosevocadores, los efectosconcomitantes. adultoscreenquelos niñosno los escuchan y los molestancorl
las reglas
de exh¡bicióny las con5ecuencias componamenral'es ;ue- p¡eguntasal estilode (¿Me oyes?' Dittmannpensóque esta
den variar extraordinariamenlede uni a orra cu¡rur;.rl p€rcepcióncomún adul(o.niñopuedeasociarsecon lo que
llama (respuestas de escucha,:por ejemplo,movimientosde
Hemosexploradohasta aqui tres áreasde investigación, cabeza.ciertosenarcamientos de cejas,ciertostipos de sonri-
ningunade las cualesofrecepor si solapruebasde aspe¿tos
in- sas,(ahá), (ya veo,, etc.'j Su estudiode niñosde primero,ter-
L A COM UNI CACf O N NO VERBAL
61 DEL DESARROLLO
PERSPECTIVAS
ceroy quintocursohallóqueestasrespuestas
deescuchabrilla, cu ADR} 2.! Embletnasn^ Irereñte,iente obseúodosen nlñosiugando n'
ü!ü!i:ff "*:it,",i;:,1:ii"l:Jiti"":l:1",3."?:';"1**
:i::Hj;* :***;
:i::4nit*Íf¿,i!:"ii::::r:19
H#:T"1'j:i'.iTü:::"Tr'"',':,:'ff
de susrespuestas
.'iln'":','J:Hf;Ji:
:- 111Tó" (dandoasrmasopoñunidades
tli;:i::ff
ifiillili:'fl
ul contjnuo
:A1l;1",f
:i:*::x¿:it',;:,r,,ii;
alejamiento
dela meraor¡entación
¡ac¡asi misrn-os
Orr"imaginación
antesquehaciato quehacon tos
I"fjl: '" PREDoMINANTEMENTE NIÑOS
PREDOMINANTEMENTE NIÑAS
".':"':;fi"i?J;"f
i":Tlr"."j:#:;ili'J'ffi
iit,",*:'*";
oecomunicar
ros años fue capaz de decodificar correctamefltedontor. Tres ni-
l'J"i:fi:"';'iHj::'.il''i:n.:":#,1*"" ñosdel grupode tres a tresañosy mediono pudieloninterpre-
I;:";:i:lm;;,.,",';:
,iü;'iJi**il::; :1"* tar un so¡oemblema.Los n¡ñosmayoresno parecianusarmás
emblemas que los del grupode los menoles,pero las niñasde
nmos_-eran
meJo¡es
1T
;¡ilfri[,::,:Hil'Ír j;
tffisHtxii
¿n:,,T:
intéÍpretesqueemisores,
ambosnivelesde edademitieronmásemblemas
bre. Los emblemas que más fÍecuentemente
en el juegoli-
se usaronen am_
quelos niñoscon bos gruposfiguranen el Cuad¡o 2.3.
:i'il',";""J?;:'iH:",::'iil.:';:Xl"T$::;Tf#f,#:ü
que no se Apañenciaftsica. Pareceque los niños son capacesde hac€r
hallabaen los niñosde clasebaja.frrrnin y
iarai distincionesbasadasen la aparienciafisica desdeedad muy
,iJTilT:f
jüilxff
$:',.:.i:l:!i:i 3J:",.*."ff
¡1i;"'¿: temprana.Golombencontróquela mayoriade losniñosdedos
añosno podiaimitar una figurahumanaen frio, peroa finales
jjj:
:1ü!Ti::Íil:;il::.i.i1.:[.J"r*:":,:rxí:l delterce¡año sóloun pequeñoporcentaje de niñosfuelncapaz
de completarla tarea.róAntesde que el niño cumplieracirico
[,ffil:"""ffi ,J,::'f
fi':i,*::::*,!.J:ff
H::::f; li: años,sehicierondistinciones
herencias en la vestimenta
e¡tre el colorde la piely las inco
(por ejemplo,llevarun pie descalzo
:;titi:?l.JniT""Jlii:i:l;*l*
iT!{ili:,¿#ff parecian
interprerar
acenadamente
con un vestidode boda).La mayoriade las irvestigaciones
estaáreasehan concentrado €n el atractlvoñsicogeneraly las
en
:1..,lulo?..
cant¡dad un" ."yoi reacciones a divefsasconfiguraciones cotporales.
de.emb¡emas en el grupomásjoven.mtentras
e¡-grupode.losmayoreslas niñasobruvieron queen En el capitulo5 secitanmuchosdatos€n apoyode la idea
l-os^ftnosde cuatroañosde ambossexos
me.¡orespu,ita.;es. de quela genteparececoncordat,en general,en quiénesfisica
tnlerprelaron
cor¡ec_ ment€atractivoy quién no lo es. De acue¡docon Caüor y
embremas: (si,. dno,.{ven..oqureto,, Lombardi.los cdteriosculturalesde atractivofisico estánya
::H::. ':^'^:ol't"'.:
,1",,""1;,1"1,",1;
1"",#il""llil:'ñi:;;Tj
J!#ÍfiI'::,:#,:: p€rfectamente establecidosa los seisaños.r7No es sorpren-
dente,pues!encontrarquela popularidad entrelos compañeros
LA COMUNICACION NO VERBAL
ó3 DEL DESARROLLO
PERSPECTIVAS
ó9
y e¡atraclivofisicoesténmuy correlac¡onados engrancantidad
oe escuetas pnmariasy secundarias. Fpresentelos ojos con dos puntos:sin embargo.tal respuesta
D¡onobservóque€l com
portamiento antisocial (por ejemplo, a¡rojar un Iadrillo por no tendrálugarcon unacararealquetengalos ojoscub¡enos.rl
la No es claro e¡ qué medida son innatas estaspautas visuales
ventana.)era pe¡cibido de diferente manerasi se t¡ataba ¡e ni_
ños atractivoso no.l¡ La transgresión pcro pareceposibleconclür queIa miradamutua.elquebrarIa
se veiacomo un raseo ;irada v la sensib¡üdad fac¡alsoneleme¡toscrucialesen el es
permanenle del niño no a¡¡activoen tantoque só¡oselo con;i
t¡blecimiento de bases primit¡v¿s para Ias relaciories sociales.
der¿baproblematemporal en el caso del niño atractivo. Tam
¡un cua¡do la duración de la mirada pueda ser muy breve.
biénseevaluómásnegativamente el actoen el casodel niñono
También se ha observado la dilatación de la pupila. Al mes de
atractivo. No ¡os sorprende,pues,que tambiéds€juzgara pupila
Floco cdad tiene lugar un aumento de la dilatación de la en res
atractivos a los delincue¡tesjuveniles. La p".cépción d" h
atracciónen el mundoi¡fantil no selimitaa los compañe¡os/as Duestaa rostrosia los cuatromeses,la dilatación'Íiayor aún,
del niñoo de la niña.Tambiénlos maestrostiendena ver a los ie oarticulariza en el rostro de la mad¡e.'?5
Tambiénse han realizadomuchasinvestigaciones en lo re-
niñosalractiroscornomásinteligenles. mássoclatm.nteJ"p_ lativo al comportamiento visual dl¡tant€ la infancia, en cambio,
lados.de mayorpotencialidad educativay máspositivosen iu
las pautas de mirada f¡ja de la niñez han sido objeto de escasa
actitudhaciala escuela,aun cuandolos no atractivoshabitua_ pa¡ecen
atención y los únicos dos estudios de que disponernos
dos al estudiotuüeran los mismosrendimientos académicos.
La p€rcepció¡ de la configuración corporal (endomorfos, no estar d€ acuerdoacefcade si la tendenciaes al crecimientoo
ectomorfosy mesomorfos) ol decrecimientoa medida que ¡os acercamosa la adolesc€n-
tambiénha sidoobjetode estudios
evolutivos.Ya en el preescol¿¡. cia.'6Sin embargo,los datosde ambostrabajosmuestranefec_
los n¡ñosparecenpreferirrnása
rosmesonortosmusculosos que a los tiposdelgadoo gordo.'o tivamente que la adol€scenciarepresentaun punto bajo de la
Los.Jove¡esparecentener particularaversiónpor los fisicos mirada hja. Por último, L-eüney Sutton-Smithsugierenque es
gordos.l-os niñosmayoresque seleccionan menosprobableencontra¡ niños que adultos que prcsten aten_
adjeiivosdescripti ción a los comienzosy finalesde sus decla¡aciones.
vos para estos tipos de cuerpo tienden a vei al mesornoifo
:orno dodo bien)!mientrasquelos ectomorfosy los endomor_ Es\acio Dersonal. Desde el nacimiento€l niño en desaÍollo
¡os lesprovocanuna cantidadenormede descriptores desfavo_
rables-Los niñosdediezonceañosparecenconsiderar esaáexpuestoa un gradualincrcmentode las distanciasen di_
la confi_ versas;ituacionesde comunicación. Los primeroscuatroaños
guracroncorpo¡alcomocaracte¡istica másimportanteque Ias
oroDorcionan fam¡liaridad con lo que Hall llamadistanc¡a'i')
deformidades. desfiguraciones y problemas de atrasoa la hora
de juzgarla aparienciafisica.r0La aversiónpsicológicapor fi L.^" (uéuse capitulo 4): luego el niño aprendelas distancias
conve¡sacionales adecr¡adas en una cantidad cada vez mayof
qurasBordinflonas haceque los niñosmantengan una mayor provenientes la familia, el vecindario y la es-
orsrancta de relaciones de
ltstcarespecto de el¡os,,,perotambiénobservamos y los sieteaños el niño puede haber incorpo-
ql¡elos niñosgordos,a su vez,tiendena menudoa percibir cuela, alrede¡o¡de
ne- rado el conceptode distancia<públicaren su repertoriode
gativamente su propiocuerpo. Io quemÁstardepue¿e qenerali
¿arsea una imagennegativa comDortamientos, Ditersosestudiostiendena apoyarestaidea
de si mismos.r:
Por iiemolo.cuandosepid¡óa niñosde rres.cincoy sieteaños
oue s; se;tarancercadi un compañero desconocido quereali-
Coúpot¡omientovisual. l)1 bebérespondepositivamente a z;ba una ta¡ea. el de tres años fue el que se sentósignificativa_
rosoJosde su madrea muy temprana edad,El contaclo ojo.ojo m€¡temáscerca.a vecesinclusotocandoal compañero desco
entrem¿dreeJ|ijo puedeocurririnclusoen la cuartasemana de y
nocido.r?Otros estudios que utilizaron estimulaciones obser
vida del bebó.,r.Du¡ante
los dos primerosmeses,se puedep¡o
vacio¡es de laboratorio.asi como observaciones de campo, ten-
vocaren el bebéuna respuestade sonrisacon unu als""aa-qu" jóvenes
die¡on a encontrar que los niios más buscan menos
LA COMUNICAC¡ONNO VERBAL ?O 7I PERSPECTIVASDEL DESARROLLO
distancia de inte¡acción,Z8Sin embarSo,alrededor del tercer medioquerodeaal niñoy los llantoscomienzan a mostra¡dife-
curso, Ia distancia de intemcción en continuo crecimientopa- renciasen relacióncon la motivaciónd€l llanto, por ejemplo,
receestabili¿arse. al riempoque rellejamá5fielm€nte¡¿sn¿r. y
dolo¡,cólera frutración.Tambiéns€ producen otros sonidos!
rnasadultas.L mismoque cualquie¡otra ge¡eraliz¿ción, la y
como la risa! el arrullo el go¡goteo. Pero centremos la aten-
precedentepauta de desa¡rollo será modificada Dor muchos ción €n aquellossonidos que constituyena¡tecedentesd€l len-
factores.Un n¡ño puedeaprenderpautasde esiacialización guajehablado,es decir,el registrode voz, las pausas,el volu-
conveÍsacionalen un rnedio étnico e incorporat pautasde una men y er ¡empo.
cu¡tu¡amás ampliaa edad más ava¡zadá.'e Cuando tiene aproximadamentetres mesesel niño entrá en
También el-sexod:l niño puedeinfluir en l¿ adquisiciónde una etapallamadade (balbuceor,En estaetapael niño experi-
Lrnadist¿nciade ¡nreracción temprana.A veceslas diferenles menta y ejercita jugando su equipo prodlctor de sonidos.En
experiencias de machosy hembrasse marifiestanen diferentes estemomento se producfuánalgunos sonidosqu€ no se verán
necesidadesespaciales.Algunos observadoreshan notado que reforzadospor los pa¡lantesde la lenguariataldel niño,por 10
los.mismos€stimulos puedenllevar a los padresa poner en el cual seránmínimamenteutilizados más tarde en la üda, Hay
luelo o en el pa¡quea los niños, mientrasque abraz_an o ponen quieneshastacreenque en €staetapase produceuna experi-
en una silla alta a las niñas,También es frecuentedar a lós va_ mentación de la entonación,co¡no,por ejemplo,laexpresión de
ronesJuguetesque pa¡ecenestimularlas actividadesque requie- emociones,la formulación de pregunta¡ y la muestrade excita-
ren más espacio,incluso a menudofuera de los limiies deiho- ción sólo por mediode sonidos.Como minimo, el niño imita las
ga¡, como, po¡ ejemplo,pelotasde fútbol, autos,tretes, etc. A diferencias de nivelestonalesquepe¡cibe.Lieberma¡,queÍegs-
las niñas.en cambio.se les dan muñecas,casasde muñecasy tró analizómuestrasde balbuceopara estudiarlos cambios
y
otrosjuguetesdomésticos que requierenmenosespacioy esci_ de tono, observóque los nivelesde tono del infantevariaban
mur¡rnolrectamente l¡ actividadhaciael mediofamiliar.ioL¿s conel sexodelpadre,másbajo parael padrey másalto paral¿
obsenacionesde niños durante el juego co¡firmán la idea de madre.r3 Además,losnivelestonaleseranmásbajoscuandoIos
que muchos varones adquierenla necesidadde u¡ territorio riiños (conversaban, (con el padreo la madrepresentes) que
mayor y ap¡endena usarlo a edad muy temprana. Los niños cuandobalbuceaban solos,Otlos han observado que cuando
varon_es pasanmastietrrpofuerade c¡sa.cubrenmásáreasque los adultos hablan a los niños su registro de voz se eleva,e in-
rasnrn¿sy semu€venen un espacioenúe l-2 y 1.6vecesmator clusivelo hac€nlos niñosmayorescuandointeractúancon ni-
que el de las niñas.3r ñosmáspeqüeños. Apenasa los seismeses, el bebécomienzaa
Pocas so¡p¡esasof¡ecen los estudiosque 6e han realizado iñitar sus sonidos,una vez más, por placer y práctica.A los
sobrelas dista¡cias de inte¡accióncon p€rsonas€sp€cificasdu- ochomesesaproimadame¡te,el niño aumentalas imitaciones
rante Ia infancia. Parecenmantenermayo¡esdistanciascon los de sonidos producidos por otros, es gratificadopor ello. A
y
maestrosy los adultos desconocidos,endoÍnorfosy person¿s partir de esemomento,el desarrollode las vocalizaciones nece-
¡to amrstosasy/o amenaza¡tes;t¿rnbién son menoreslas dis_ sario para la comunicacióndel habla h!¡mana es cuestión de
Énclas que se manüenencon sus encargadosen mediosno fa_ p¡áctica y de refiinamiento.
miliaresy a medidaque crecela densidadsocial,los niños tien- El regist¡ode voz sufrebastantes alteracio¡es desdeel naci-
den a interactuar menosy algunospuede¡ dar muestrade cre- miento hastala pube¡tad. Un estudio realizado sobre bebéscon
ci€ntestendenciasagresivas.s, la utilización de sofisticadosequiposde grabación halló quedu-
rante el primer mesde vida el tono de la voz tendía frmemente
Vocalizacíones. Los ¡ecién nacidos comie¡za¡ a emitir soni_ a decrecer.ra
dos casi de inmediato.Los primerosllantos del niño son i¡dife- Duranteel segundomes,el tono comenzóa elevaney con-
¡enciadosy reflejos. Pero pronto !e muestra la i¡fluenci¿ del tinuó en esta tendenciaa¡rededorde cuatro meses.Sin em-
LA COMUMCACION NO YERIAL 72 13 PERSPECTIVASDEL DESARROLLO
bargo, hay en ge¡eral un descensogradual del tono que conti- mientode los ojos paraconstituirbasesde inferenciaace¡cade
núa a lo largo de la niñez. Al ingresaren la pubertad,tanto l¿ las reacoones.Aunqueel bebésefte en unospocosrasgosfa
voz masculinacomo la femeninamuestratrun descensoton¿I, ciales.la plenaexploraciónfacialno comienzasinoentreel ter-
p€ro el cambio es a menudod¡arnático e¡ el caso de lo¡ v¿ro- ceroy el sextomes.Más o menosa mediadosdelprimerañode
nes. vida tienenlugar ciertasdiscriminaciones de algunosaspectos
Las pautas de silencio parecen estar bien establecidao delas expresiones facialesy haciael ñnaldelprimerañoespro
cuandoel niño entra en la escuela.Un trabajo comparativode babl€quesereconozca bastantebienlasexpresiones faciales,al
las pautas de pausaen el hablar de los niños de cinco a doce menosen la medidaen que vayanacompañadas de gestos y vo-
años no halló diferenciassignificativas.s5 calizaciones adecuadas. Esta generalizaciónparece apoyarseen
El tempo y el volumen,fnr otro lado, tambiénestá¡ sólida: un estudiorealizadoen niños de cuato, seisJocho y diez
mente establecidosen el ñor¡ento en oue el ¡iño entra en el m€ses.¿r El €xperimentador fingióla cólera,la felicidad,la tris-
parvulario.16 tezay exp¡esiones facialesnneutralesr,acompañadas de las vo
Hasta aqui nos hemosocupado de la producción de so¡i- calizaciones apropiadas. Serealizaron videotapes co¡ las reac
dos. ¿Cómo interpret¿¡ los ¡iños las señalesvocaleso cómo cionesde los niños.A los cuatromeses.las reacciones efanin-
respondena ellas?Tal vez la primeraindicaciónde receptividad disüiminadas;a ¡os seismeses(y despu¿s), los niñosparecían
a las voces del ¿dulto se halle en los movimientos apafente- discriminarentrelasexpresiones. a vecesreflejandocornoenun
mentesincronizadosdel niño, a tan sólo docehorasdespuésdel esp€jola ¡espuesta quea ellossedaba.De estainv€stigación ¡o
nacimiento,con el hablar ritmico del adulto.rTSecreeque a los sedesprende con claridade¡ qué medidaresponden los niñosal
tres mesesde edad.los bebésse componancomo si sup¡eran rostro. Se recogenaqui los datosde un estudiode reconoci-
que sonobjeto de la voz de la madre.Y otro trabajo sugiereque ñiento tempranorealizadopor Gatesporque,a pesarde pre-
estosprimerosmesesno son demasiadoprematurospara que el sentarproblemasmetodológicos,susresultadosno se han visto
¡iño respondade modo diferentea voces amistosasu hostiles, seriamentedesafiados.a'? Este estudiosugie¡etambiénque el re-
con modulacioneso sin ellas y a convercaciónde bebéo con- conocimientode diversasexpresionesde la emocióntendrá lu-
versaciónnormal,38Otro estudio, realizadosobremás de dos- 8¿l a dife¡entes edadessegún las diferertes expresiones,Se
cientosniños de entle cinco y doce años,examinabala capaci- mostraron lotos d€ exprcsiodesemocionalesde adultos a más
dad de estosjovencitos para interpretar correctamenteemocio- de cuatrocientos niñosde tres a catorceaños.EI grupolnásjo-
nesvocalizadas. Las palabraseranlas mismas;lo quevariaba ven sólo pudo ¡econocercoffectamentela risa. La mayoria fue
e¡a la entonaciór vocal. A medida que el niño c¡ecia, tambiétr capazde identificar el dolor a los cinco o seisaños,y la cólera
crecia su capacidadpara interpretar er(presionesemocionales soloa los siete.La mayo¡iade los niñosfueincapazde¡econo-
vocales.La tristeza fue lo que seidentificó correctamentemás a ce¡ el miedo antesde los nueveo diez años,y la identificación
menudo,seguidapor la cóle¡a,la felicidady el amor. No habia de.la sorpresaocur¡ió un año después, A los catorceaños,Ia
pauta determinadade rcspuestascorrectaso in@ñectas por ni- mayoríaaún no podia identficar el desdén.
velesde ed¿d,lo que sugierela mismatasade desá¡rollo,en tér- Podemostambiénsugerir,a modode ensayo,algunaseda
minosde comprensión! para todasl¿s emociones estudiadas.3e desaproximadas en quelos niñosp¡oducenexpresiones faciales
de emoción.En general. los niñosexpresansusemociones con
Expresionesfacíales, Bn qué momentocomienzael bebéhu- más partesdel cuerpoy de una maneramenossutil que los
mano a ¡esponderde mododiferenciadoa las €xpresionesfacia- adultos.A ñedida que se avanzaen edad,se desarrollancon-
les €n otra! personases ¿lgo hoy en dia bien documentado.ao toles muscularesmás sutiles,las capacidades de reconoci'
[,os estudiosde reconocimientoen b€bésse apoyan en genera.l mientose hacenmás complejasy se aprendea respondera di-
en el tiempo medio de atención y en la fotografia del movi vercasnormasy presionessociales.como resultadode todo
LA COMUN¡CACIONNO VERBAL 14 75 PERSPECTIVASDEL DESARROLLO
ello, cabehabla¡ de un gradualincrementode la capacidadpara ta¡se claramentelas expresione¡de miedo, aunquehay quienes
estimulaÍexprcsiones facialesde emoción.Además,los cam cr€enque pude haber dos ttpos de malifestaclonesde miedo,
bios bruscosde una rnanifestación€mocionala otra probable ün¿ de las cualestienelugar muy pronto, No sorprendeque las
mente decrecena medida que la edad avanza. expresiones de miedoparezcantenerlugarcasisiempreen res-
La sondsa es una respuestarefleja que tiene lugaa muy puestaa p€rros grandes,serpientesy habitacionesoscuras.Las
pronto en la vida. Sin embargo,la p¡imera sonrisasocialp¡oba cxpresionesde so¡presasofl extremadamentedificiles de situar
bleme¡tetieneluga¡entreel segundoy el cuafo mes.Al pare en un continuumde desarrollo.Rara vez se advierteestaexpre-
cer,la risa semanifiestamástardequela sonrisa.Las p€¡sonas sión dur¿nte la segundamitad del primer año. Una razón d€
familiaresal niño puedenprovocarla risa medianteestimula- ello estriba tal vez, en la naturalezadel rostIo infantil, qu€ es
cióntáctil (cosquilleo) antesdeesemomento,perola risasines- liso y tiene cejasmuy poco marcadas,lo que dificulta su obser-
timulacióntáctil ¡o parece presentarse
hastael final del primer vación. Además,un niño pequeñono ha desarrolladograndes
año, Sroufe y Waters, al observara ¿lrededorde cien be$s, expectativas,que, al ve¡se frustradas, produzcan reacción de
emplearonmuchosestimulossonoros,táctiles,socialesy üsua- sorpresa.Iá configuraciónrormal del rostro durantela sor_
les matemos para produc la risa en sus niños.'3 En niños de p¡esa(boca abierta,ojos muy abiertos,cejaslevantadasy rigi-
cuatromeseso menos¡o se encontróejemplosclarosde risa, dez momentánea) que describeDarwin,no parecetenerlugar
pe¡o despuésde los cuatro mesesse presenta¡on casos sin d€stacadoen niños de escuelaprimaria,y puedenno exp€ri
ambigüedad, y haci¿¡osocho mesesaparecieron con absoluta mentargran cambiodesdela infanciahastael sextogrado.
nitidez. Es dificil decir en qué momento se presentanpo¡ pri- otlos h¿n especuladoacercade la aparición de las expre-
me¡a vez las respuestasde afectospero parecerazonabl€supo sionesde celos,d€ simpatia, de timidez, de embarazo,de ve¡-
ner que antesde los tres años estasrespuestasse di¡igirán pri güenza,pero no sedisponetodavía de datos fiablesal reSp€cto.
mo¡dialmentea los adultosque tienenel niño a su cuidado.Du Muchas de estasreaccioneshan de apa¡ecerdespuésde la in-
rante el tercero y el cua¡to año encontraÍemosmás afectodiri- fancia debido a que requierenque quien las ejecutereconozca
gido a los compañeroslo cual es frecuenteen €l comporta en el plano cognoscitivo el comportamientode los otros. La
mie[to €ducacionalde los padresa través del juego con niños simpatia,por ejemplo,requierequeseintuyala penaen el otro.
máspequeños. El niñocomienzaahoraa tenerexperiencias que La vergüenzasólotienelugar cuandouno se pr€ocupapor lo
puedenllevarlo al sentimientode que dai afecto puedeser tan que el otro piensade uno, condiciónque no se cumpleen el
satisfactorio como recibirlo. casode los niñospequeños.
Las expresionesde cólera parecenbien desarolladas antes
de los seismesesperocon el aumentode la edadparecencam
biar las ña¡ifestacio¡es exterioresd€ esta cólera, por ejemplo, Resuñetl
se advierten ñenos rabietas. Lo mismo que en el caso del
af€cto,hemosde esperarque estacólerase dirija p¡imordial El tema central de estecapitulo ha sido el d€ los origenesy
mentea los padres,y que,a r¡edida queva creciendo,el niño la desarrollodel comportamiento no verbal,d€sarrolloe¡ la esp€_
dirija cadavez más haciasuscompañeros. A veceslas condi cie humanadesd€la era geológica y desarrollodel comporta_
ciones ambientalesejerc€rángran influencia en las manifesta- miento no verbalen el curso mismo de una üda individual.
cionesde estacólera.En el 69 por ciento delas rabietasqueob- Puesto que disponemos de inforrnaciónlimitadaa determina
se¡vó Ricketts en ambientesfamiliarcs se incluia el llanto. Dero dos puntos del cursode la vida, noshemos dedicadosobretodo
éstesóloocupabael 39 por c¡entodelas respuestas decóleraen a la primera parte de esecurso.
la guarderia.oa Adoptamosel punto de vista de que ni la naturalezani la
Más o rEenosen la mitaddel p¡imeraño,parecenmanifes cultura bastan para explicar el origen de los comportamientos
LA COMt¡NICACION NO VERBAL 16 71 PERSPECTIVASDEL DESARROLLO
no verbales.En muchos calos heredamosun p¡ogr¿matreu¡o, r¡oümientos del be$ ya a las doce ho¡as del nacimiento.Por
lógico que nos capacitapara ejecuta¡ un acto particular o ulla último, resumimospafte del trabajo sob¡eexpresionesfaciales
secue¡ciaespecificade actos. El mero hechode que un com, que sugiereque un üpo primitivode discriminación comienza
porlam¡entoparlicularseproduzcapuedeteneruniundammto alrededor de los seis meses,p€ro que este reconocimientode
genético. SiD embargo, el medio y el entrenamientocultural rúa expresiónemocionalen el rost¡o de otro puededependeren
pueder ser resfronsabl€sdel momento en que la conduct¿ se gfan medida de la emoción qu€ ¡epresente(asi como tañbién
presenta,la frecuenciacon que apa¡ecey las ¡eglasde ejecu- de otros factores).
ción que la acompañan.Hemos examin¿dolas tres fuentesde
datos que abonanel carácterinnato del compo¡tamiento:l) ni-
ñossordos/ciegos. 2) prirnares no humanosy 3) estudiosmuhi-
culturales.Seexaminóuna cantidad de comportamientos,p€ro
fue¡on las expr€sionesfacialesde la emociórilas que prcpo¡cio,
na¡on la veta más rica, puesellasnos permitieronext¡aerdatos l. Eknan, P. y Pri€s.n, W. Y.: .The Repéroire of Nof,verbal Beha
de las tres cat€goriasenunciadas. üo.: C¡te8ori€s, Origins, Usage,and Coding,,
^t¿¡riior¡c4,1969, l,
págs.49
Mient¡as qu€ el resto del libro se centrae¡ datos que seba- 98.
san sobre todo en hombrcs y mujeresentre diecisietey veinti- 2. L¿ck, D.: rTh€ Rel€a!¿rConcet of B¡rd Behaviour",Natúe, r94O,
145,págs. 107 I08.
cinco años, en este capitulo se han present¿doalgunosdescu- 3. Thorpe, W. H.: .Vocal Conmunication ir Birds,, €n Hinde, R.
brimientosconce¡nientesa los bebésy a los niños.El desafrollo (aiñp;), Non eñal Coñnanicatlon, Cambrids€, Cambridse Unive¡sity
del compofamiento táctil setrata integ¡amenteen el caDitulo? Pr6s, l9?2.
y por ello ha quedadoaqui sin mención,HemosUamadola 4. Lg'ime'lberg,E., Biolosícal Foundotio6 of Lotsose, Nueva Yorft,
atención sobre algunos emblemasque utiliz¡rn los niños a la Joh¡ Wil.y & Sons,1969.
5. Eibf-Eib€sfcldt, 1.. Etholog): The Rtolry of Behavior,2.t ed.,
tempranaedadde tres ¿ñosy medio y sob¡eel hechode que las Nueva York, Holt, Ri¡ehan a¡d Wi¡ston, 1975i Eibl-Eibesfeldt,I.: (The
respueslas de escucha {(uhum¡y moümientos de cabezi)son ExpressiveB.haviour of th. Dedsd Bli¡d Bo¡n,, en Cra¡ach, M. von y
raras €n los niños antesdel octavo cutso aproximadamente.En Virc, I. (comps.): So¿t¿rConmnt otio an¿ Mownent, Nuev¡ York, Aca-
el momentoen quelos niñoscomienza¡la escuelava han esta- dcnic Prcss, l9?3; y Pitc¡im, T. K. y Eibl-EibcsGldt, L: rconccrning the
blecidopreferenc¡as por determinadaconfiguracióncorporal Evolution of Nonvcrb¡l Comnu¡ication ¡r Man,, cr M. E. Hahn y E. C.
(mesomorfos)y paulasgeneralesde arracrivo,Tambié; tos Simmcl (comF.): Coññtutlicanve Behaúot and E.olutíon, Nueva York,
Ac¡dcnic Pr€ss, 19?6.
maestrosparecenr€spondera los niñossob¡ela basedel aÍac- 6. Chúlcswo¡th,W. R. y K.eutzer,M. A.: iFacial Exprcssions ofl¡
tivo. Los ojos son, al parecer,una parte del rost¡o que el bebé fant! ¡nd Chindr,, c¡¡P. Ekñül,(comp.r,DoNín on¿FacialExprcssion:
observamuy pronto,pero parecemuy escasoel conocimiento I Century of Researchtl R¿r¡¿¡,,Nucya York, Acadc¡nic Prcss, 1973,pá9.
quetenemosacercadel desarrollode la miradafija. El usodel 160.
7. S€ püedehaflar una rigürosa dc$ripción de la conduct¡ del chim
comportamientovisual para regula¡ la coriente de inte¡acción p¡ré €¡: Hooll, J. A. R. A. M. vú,.A St¡ucturalAnálysisoftbe Socia¡
pafecerara en los niños.La fnayorpartedelos estudiosdel es_ Behavio. of ¡ Seni'C¿ptive Croup of Chi¡npanz€cs.,cn Cranach, M. vo¡ y
pacio personalrealizadoshasta ahora con niños D¡uececonfir- Vin ,I. (conps.): S¿¿r¿i C¿ññun|ation and Mov€ ek¿ P¡ra u¡a ¡mplia
mar ¡oshallazgoshechosen los adultos.Lasetapasde Ia voca- comp¡.¡ció¡ d€ scial.s vocdcs, v¿a!¿Thorp., w. H,, rThc Compdiso¡ of
li¿ación¡nfanlil.en preparaciónpara el uso dei lenguaje.son Vocsl Coñrnunicatio¡ i¡ A¡im¿ls and Man,, cn R. Hi.de, (coñp.), xo,
wbal Cont untcation, Cs¡nbrid8c, Cmbridse Univ.r$ity P.ess, 1972.
muy bien conocidas.Menos sabemos,e¡ cambio, ace¡ca de
Sc podrá €nc¡ntrar üns lista de la bibliogralia Iná¡ irnportart. sobrecomu
cuándocomienzanlos niños a reconocery a respondera las di- nicació¡ en prim¡tes no huma¡os €n Altmann, S. A., .Primal€s,, en T. A.
versasexpresiones vocales.Una fascinanteüneade investiea- l/ú€ok, (cor p;), lnhal Coñtnunication (Blo€t ingron, Ind., Irdi¡¡a Uni-
cion sügierequeexislesincronjaenlre¡a vo,,delos pad¡esvios v.rsity Pr$s, 1968.
LA COMUNICACION NO VERIA!
?9 PERSPECTIVASDEL DESARROLLO
8, Ch.yalic.-Skolnikoll,S.: .F¡cial BxprÉ¡sionof Enoüonin No¡hu-
Plf*Jc"l .! E¡A-. P. t@mp.l. DoN¡n and Factot EryÉ$ton, ñíi, J. R-,.Stcrcot'"ic Afi€ctii! ProF¡tica of PersonalNarn6 snd Soms-
3-
Nu.va York. Ac¡dcmicPr..!. 1973.vc¿!. r¡nbié, Hoon J. A. ir. A. M. tygcs in Cblldrcr', Developnental Psychobar, 1971, 5, pÁs. l?6.
v¿¡. .A-Conp!¡¡rivc Aq!¡o¡ch to rh. phytoscnyof Laushtc¡0¡d Smiti¡g,. 20. Rich¡¡dso¡r, S. A.i Gooúnan, N.; H¡¡torf A. y Dombusch, S.:
c¡ x- .rfrdc. (comp.),Non-veúotcoñmuntco¡ton .Cüh¡ral Uíifomiti$ i¡ R€lation lo Physic¡l Dir¡biüti.s,, A ertNan So-
9. Bicr,E. G. y zaut¡¡, A. J.: rldc¡rjfc¿tio' ofvocal Coññu¡ication clologrcal Reiew, 1961, 26, pi8s. 241-247.
of Enotiors AcrossCulturcs.,Jou al of ConsuLinsand Cttnigt ptycho- 21. I..rncr, R. M.¡ K¡¡¡bcnick, S. A. y Mcis.ls, M.: rEff.ct to Agc ¡nd
b&J, 1972,39, Iitg. 166. 8.x o¡r th. D€vélop¡n€¡t of P.rson¡l Sp¡cc S.hcñst! Towa¡& Body Build¡,
10. S¡bl-Bibcsfcldt,f.: .Similaritics!¡d Dilfe¡€nc.sBctw.cnCultu¡esin tdnal af Gen¿dcPsrthobst, 1975, 127, pilg¿.9r-r0li y l¿.ner, R. M.l
Brp.casiv€Mor¡c¡ncnts¡, cnR. Hindc,(comp.),,Yor,r,¿ró¿ Vdl¡in& J. y Kn¡pp, J. R., .Ase a¡d S€I EtT..ts on Persoftl Sp¡cc Sche,
I Coiütantcodon.
ll. F-st¡comunimciónfu€.csumida cn Ekñ!r. P.. (cro$ Cultüral m.t! Tow0¡d Body Build ir t at Cl\iu\ood,, Doelopttaúal Prychohs,
Studic!of F¡cial Exp.€lsion¡,€n P. Ekñ¡A (c.mp.),Darwln and Factpl I9?5,rr, p¡is¡.855-856.
,¡p¡¿$irr, Nucv¡ Yort, Ac¡dcnic Prcs¡, l9?3. 22. W¡lker,R. N.:.Body Buildard Bchavior
in Young€r
Childr.r,,
12. Btman, P. y F¡ic¡cn,w. V.: (Th€ R€p€rtoncof No¡v€rb¡t B€h¡- CMA Detelopnent, 1963, 34, pig$. l-23.
vio.: Cat.goric€,Origins,Us¡gé¡rd Coding,,S¿nr¿r&¿,r9ó9, I, pigs. 49- 23. woltl, P. H.: robscrv¡tio¡s on th€ Early Dcvcloprnért ofsmili48,,
98. .¡ E. M. Fo$, (conp.), ,¿tenln4nts ql h{ant Behaúour, Londr.s, Mct-
13. Ditbm¡a A. T.: .Dcv.lopnc¡¡t Factorsin Coívcrs¡rionalBcha, bu.n, 1963.vol. 2.
iot,, Jotnal o¡ Connuntcatton,1972,22, 9áÍ'3.,n+423. 24. Spitz, R. A. y wolf, K. M.:.Thc Sñilins Rcapon!¿:A Contributio¡
14. Michacl G. y Wiltu, F. N.: .Thc D.v€lopmartof crsturcs ¡s ¡ to thc O¡togcresis of Soci¡l R€lationships,, Geftti. Psycholop Mono-
Fúclion of SocialChss,Educ¡tionandS.x¡, Pry:árros¿rl Recoñ, t968, tmphs, 1946, 34, págs. 57-125.
r8, pÁgs.515-519¡y Mich¡4 G. y Wiflis,F. N.,.Thc Dcvelopmcnt ofc.s- 25. Fitzger¡ld, H. B.: rAutonomic Pupil¡ry R€flcx Activity Düring
turcsin ThrccSubcultr¡¡al Cro\psr,,Iountalof So.talPsryholop, 1969,19, 8¡rly lnfancy a¡d Ib Rclsrion to Social and Non-Soci¡l Srir¡.lu\,,Joumat of
pags.354l. Exp¿inental ChtU Ps!.hobs/, r96a, 6, p^ss. 470-482.
15. Kuni¡¡, L. y L¡z¡r, M.: rccstu¡al Connunic¡rion in Pr.cchool 26. Ash€¡., V. y Snortum, J. R.:.Eyc Contact in Chitdrc! as a Func-
C¡t Á¡,'', Percephlal andMoro. St¡Ur, 1974,38, púgs.?08,710. dor of Agc, S.x, Social and IntclLrrive Va¡iablcs¡, ,¿r¿¡or' ñental psrcho-
16. Golonb, C.: iEvolutionof thc Hum!¡| Fisu¡€in thc Tlr¡c€Dim€n- lo&t, 197l, 4, p6B.479].y Le\inc, M. H. y Suíon,Smith, 8., .Ell€cts of Age,
8ianalM!d,iiJñ', Daelop,nentalPstcholos,, 1972,6, págs.385-391. Scf, ¡nd Talk on visual Beh¡vior Duri¡s Dyadic Int€ractior,, Dselopmen
r7. C.vio¡, N. y Lomba¡di,D. A.: .DcvclopmcntalAspcctsof Juds ¡¿l ktchologr', l9?3, 9, pá$. 400-405.
m.nts of PhFicál Attmctivcn.$ in Cbll&ea,,DevelapncúatPstcholog!, 27. t¡lnr¡nz, J., Sh¡p¡ra, A., Chorcsh, N. y cil¡t, Y.: rchildre¡'s pc¡-
l9?3,8,páss.67-7tiCaüor,N. y Don€cki, P. R.,.PhysicdAttractivencss .oo¡l Sp¡ce $ a Function of A8e and Scx,, Dewlopnental Psttholoe,,
¡¡d Pc.f Pc¡ccp.ions AmongClildtc¡,, Setoitetry, 1974,37, pitss,t-t2i 1975,l l , pá$.541- 545.
Dior, K. K., .YoungChild¡.n'sSt€ftotlFs of F¡cial Attncrivc¡6s', .Dsr"- 28. Bass,H. M. y Weirut€in, M. S.: .Eárly Dcvelopmentofln&rpcrso-
lopñentalPtrcholos¡, 1973,9, págs.183,188¡y Cross,J. F. y Cro$, J., nal Distancing ln Children., Canadraüournal of Behavio,al Sctence,197r,
.Agc, S€x,R¡c. ¡nd ü. Perc€ptíoíof FacjalB.anty\ Derelopnentalpsr- f, p.igs. 368-3?6i Bdt€., J. C., (InteQ.rsonal Spacirg i¡ Naru¡.I S.ttings,,
cholost, 1911,5, pit$. 433-439. Soeloñent, 1910,33,páB$444 456i y cuardo, C. J. y Mcis€tr,M., iF¡c-
18, Dion, K.: .Physic¡l Attractivcncssmd Evaluationsof Child¡c',s tor Structoreof Children'sP€rso¡alSpac€Schcñ¡tq Cl¡iA Devploryent,
Trantgrcssio¡F¡, Jo¡¡malo/ Pe6onautr and So.ial Pstcholog/,t972,24, l 9?1, 42, págs.130?- 1312.
p.i.$. 207-2r3iy Cavior,N., y Hows¡d,L R.,.Faci¡l Attractiv€n$sand 29. Joncs,S. y Aiello, J.: .Pro,(emic Behaviorof Bl¿ck ¡¡d White First,
Juv.nl. DclinqucrcyAmongBl¡ck a¡d Whit. Oflcndcrs,,JoumotoI Ab- Tftird-, and Fifth-Grade Chit&er', Joumal of PenonaliU and Social Pst-
nofrral Ch d PsJ'cholos1, 1973,r, prt9s,m2-213. cholos/, 1913,25, pátgs.2\-27.
19. l,cm€r,R. M. y c€ll€¡t, B:.Body Buildsld€ntificrtior, prcfc¡.nce 30. Rh€ir8old,H. L y Cook, K. V.: iThc ContcnhofBoys'and cúts,
snd Avssion in Childrc¡,, Doelopne al Pslcholosr,1969,I, páss.456 Rooms as m lrder of Parcnts'Behaüor,, Ch .l Detelopme , t975,46,
462;St fic.i, J. R.,rBodyBuild¡nd B€haviorstExpccta¡cica in YoungFc- párs.459' 463.
Dewlopneú Psfcholog, 1972,6, pó14s. 125-12?;Irm€r, R. M. y 31. Ha.p€., L. y Sanders,K. M.: .P.€school Childffi's Use of Spac€:
''lalÉ.,,S.J.,.Thc Dcv€lopncnrof Body Build StcrÉotypcs
Koln, i¡ Malca,,C¡ttd Scx Difte¡ences ]n O$rdoot Pl^y', Detelopnental Psythology, 1975, l'1,
Detebpneú, 1972,43, pigs. 908-920;l,€m€r, R. M. y Soh¡ocd€r,C., pá9. 119.
.Phyriqu€ ld¡nltfication, Pr.f€rcnc€r¡rd Av€$ion in Kindcrc¡r&¡ Chil 32. Hutt, C. y V¡izey, M. J.: (Dif.rc¡ti¡l Ef€cts ofcmup Dc¡rsityof
&.n., D.telopnntol Psychoto&/. 19?l. 5.pig. 538. y Johnson¡. A. y St¡f. Soc¡rlBehavior,,rYa¡¿¡e,1967,2O9,p^gs.1371-1372l. y too, C., .Thc Ef
LA COMUNICACTONNO VERBAL 8I PERSPECTIVASDEL DESARROLI.O
fectsof Spstial Dmsiry o¡ th€ Social B€haviou¡of Child¡.n ,, Journat Hahn, M. E y Simmcf,E. C. (coñrÁ..rt Co',t"únt o.lte Eehattor and Ewh-
plted Socíal Psrcholog, 1972, 4, pásl. rj2 t9l úAp-
¡¡on, Nu€ra Yort, Ac¡d€mic Prcts, 1976.
33. l)ebcñüt. p: In¡o^attar, perc¿ptioi, an¿ tanguage. Calabnd¡e. Hind€, R. (comp.): Non-teúal Coñmuttcattt, Cünbridg€, Ca$b¡ids€
M¡ts.. M.LT. Pr.$. | 966- Univcrsity Prd8, 1972.
34. Sh€ppard.w' C. y t¡ne. H. L.:.Dev.topmeúr ofrh€ pro¡odic Fc¿- Enel¡r,ood Cli'ffs, N. J., Prdrtic+
türcs of I¡I-ür V-oc¡lizin8,. toumat o! Sryech ond Head"s Rerearch,lq6l, 'No'ld'. B.t Chtl&en aúd Cot tnnicanot,
Hall. 1976.
ll, pass.94 108.
35. t¡vh, H.i Silver¡¡¡r. I. y Ford. B.:.H€shations in Child¡gr.s
sD..ch Dufins Erpl¡¡ltion and Des{ri¡4iof¡.. Jounat oI v.,úat L.amtr8
and Yerbal B.haúor. t96?. 6, páas. jóG564.
_ 36. Wood, B.t Chidrut an¿ Coñ¡nllnícatton, EryI?|F.(Id CtjÍta, N, !.,
Pf€nticeH¡ll. 1976, pitg. 224.
3?- Condor. w. S. y S¡nd.r. L W.:.Synchm¡y D.mor6rr¡t€d Bd
Movcm.nrs of ü€ N6n¿re and Adutr Spccch,. Chttd Derctopnent,
'cn
1974, 15, piq . 456-462.
J8. L-i.hffman. I¡tona¡to", percep¡ior. and Langrge. V¿¡!. rambi¿n
--
Kag¡¡, J. y rflir. M.: .Studiesof An€Dtion in rh. Hum¡fl t f¡nr¡, ¡r¿mtl-
Paln r Qua.tslr, r9ó5, 4, pá8s. 9S-r2?.
39. DiniFovsty.-L.: .Thr Abiüly ro l&ntify rlc Emotional M€aningof
.,
yocar Exp.rG3¡¡oD¡t succ.!¡¡ve Ag. t¡v.¡,,.,
D.vitz, J. R. (comp.L T¡?
co.mnuntca¡ton EíDtto,tl ]l' d,ttrg, Nucv¡ yo¡l, Mcofaw_Hiti, i964,
_of
pqgs. óv-üói y Fénst€r, A. y col&tlin. A. M...Th. Enotionsl World
of
Childrcr "V¡¡.á-Vh" rh€ Eñotiorsl world of Adutrs: Ar EIar n¡tion of
vocrl Comñúicario¡', Jornal ef Connuntca.ton, ¡9?1. 2t.
362. túg¡. 353_
40. vi¡e, I.i .Ttc Rol€ of F¡ci¡t-v¡sü¡t Sign!üing in E¡rry Socist D.!€_
.
ropmeút', m M. ron Cran¡ch. y L Vinc, (comps.),S¿cr¿t Contmuntcotton
ond MouewnL.pága.-195-298r y Charl€sorb, W. R. y Kr.urzcr, M. A.,
.¡acr¡¡ Eiprcasiotr otlnfml¡ ,¡d Childfcrr. cn Et nü. p. (comp.). Darlrt r
and Faclol Erp.estlon, N!c,t¡ yort, AcÁdcñic prcss, l9?j, pái; 91_I óS.
41. Charlcsworth y Kreutzcr: .Facial B¡pr€$ions of bf;ró and Chil
dr.n , pá8. 122.
42. Gate!, c. S.: rA¡ Erperin¡lrat Study ofthc c.o*rh ofsociat pcr-
ctpí.o-¡r\-.roufal oI Educa¡ionat psythotop. 1923. t4. páss. 449.461.
43. Sroufe.L. A, y Wscrs. E.:.Thc Otrtog.¡elisofsmiling a¡d t¿ug¡_
@\ PsrchotosbalReer?tr,19?6.83. p,áss.i?3.t89.
44. Rjct.ttr, A. F.: rA Srudyofrhc Behaviorofyoung Chitdreni¡ An.
8.|i, llr L. Jact y otros (compt.), Antuenirt of lowg Saltdict: Studtesin
ChtU W.lfarc, 1934,9, pi8¡. 163.t?1.
ReferenciasBiblíográficas
produceen nosotrosjde la se¡sació¡de bienestaroue exo€ri ¡rado de calidez en el decoradoa fin de solicita¡ la presencia
menlemos y de la seguridad en nosolrosmismos.rLaixcitación dd cüente,pero muestrantambién lá sufici€ntefrialdad como
se¡efiereal grado de actividad,estimulacióno vivacidad:el bi€- psra incitar a éste a marcharsepronto.
nesrarse refierea los sent¡mientosde alegria.sat¡sfacc¡ón
o feli-
cidadtm¡entrasquela seguridad en si mismosug¡ere queuno se Percepcíonesde prbacidad. l,os entomos cerrados sugeren
sientacontrolado,importante,libre para actuaren una canti_ !n ger¡eralmayor privacidad, particula¡mentesi tienencapaci_
dad de sentidos.P¡obablem€nte los nuevosmedios.sorDre¡den dad para pocaspersonas.En la medidaen que hay poca posibi_
tes.multitudinar¡os y coñplejosproduzcanmásvigorósaexci- üded de que terc€raspefsonasentren en nuestraconver¡aclon
tació y/o la espier (aun cuando nos encont¡emosfuera de casa),el
En ot¡o tlabajo he propuesto el siguientemarco de.refe- rentimientode privacidades mayor. A veceslos obj€tosdel en-
rencia para.clasificar¡as percepc¡ones de los ambientesde tomo se surÍarán a las petcepcionesde privaodad, como, por
rnteraccrÓn.' Aunque estas basesperceptivasno pfetenden cjemplo,los articulos de tocador y otros objetospersonales.Es
abarcar únicamentelas respuestasemocionales,no es dilicil probableque cuardo la privacidadsea mayor amrtemoslas
advertirla superyosición de este marco con el esquemade distanciasconversacionalesy se den más mensajesp€$on¿les
Mehrabian. asp€cialmenteconstruidos y adaptadosa la otra p€rso¡a que
mensajes para (la genteen ge¡erab.
que los más excitsntes6on el rojo. seguidopor el nar¿nja,el cada pareceeje¡cer cierta influencia positiva en el rendimiento
amarillo.e¡ üolela. el ¡zul y e¡ verde.i']A fresar¿leque cst¡s !8col¿¡. Eüdentemente,no pod€mosformular juicio definitivo
propuest¿sno se puedar compara¡ integramentecon la s! algurio acercadel impacto del color en la interacciónhum¿na
guienteinvestigación,basadaen un test que requiererespuestas hastaque nuevosestudiosde comportamientovirculen ambien
escritas,sobre colo¡es y su resp€ctivatorialidad afectiva, h¿y &s colo.eadoscon diferentestipos d€ mnducta verbal o p¡ut¿s
entre ambas una buena cantidad de semejanzas.Wexner pre- dc comunicación,Esto quier€decir que previamenteha de esta
sentó ocho colores y once tonalidadcs afectivss a noventa y blccemeclaramentela configuraciónde circunstanciasnec€sa
cuat¡o sujetos.Los ¡esultados(véaie Cuadro 3.1), mostraron li¡s para que el colo¡ añbiental afectela interacciónhumanaen
que ciertas tonalidadesafectiv¿ssólo pres€ntanun color rela- uD grado apreciable,
cio¡ado con ellas,mierhas que ot¡as puedentenertles o cuatro
colores relacionados.ts Sor¡1¿. Los tipos de sonidosy su intensidadtambiénafect¡n
Un problemaen la interpretaciónd€ esta investigeciónes- Él comportamiento ¡nterpersonal. sin embargo.reaccionamos
triba en discernir si la genteelige color€s realmenteasociados de muy dife¡enteñanera al sonidomonótonode la voz de algu-
con tonalidadesafectiv¿sp¿rtlcularer o si sólo respondeme- nas p€rso¡as,ál sonidoensordec€dorde un maftillo f,erforodor
diante estereotiposverbalesaprendldos.Otlos problemasque o a los suaveso estimulantes sonidosde la ñúsica.{La música
presentala investigaciónacercade la prefe¡elcia por algún co- -{ice Mehrabian- puede ejerc€r un efectomás fuertey másin-
lor resideen la falta de asociacióneotre coloresy objetos. Asi, mcdi.to en el nivel de excitación y de bienestarque, digamos,
es posibleque el rosa seael color f¿vorito, y que, sin er¡b¡¡fgo, vsrias tazas d€ cafe.r" Es posible que es€desagradableexci,
el cabellorosado produzcadisgusto.Con todo, no podernosig- t¡nte y poderoso sonido d€l despertadormatutino tenge bes,
norar la copiosa literatura pedagógicay r€lativa al diseñoqüe lante que ver con la i¡ritabilidad de ciertas personasal levan,
sugiereque la disposiciónde colores cuidadosamentepl¿nifi- taloe. Gene¡alnente,cuanto más placenteraes la r¡úsice, más
p¡obableesqueseproduzcanconductas de¡aproximac¡ón, an.
que de xevitación,. El efecto de la músics lenta, simple,
cu^D[o t.t colofes et asoclaclóncon el tono qlectíw
tu¡ve y famili¿r consisteen bajar los nivelesde excitáción,p€ro
mante¡imiento del plac€r, esto es, en estimular un senti-
de despreocupación y satisfacción.
ELECCTONES
Er algunosrnedioss9pretendecambiarel sonidoDaracün-
la conducta.como,por ejemplo,levantare¡volumende la
Ansi.dld pdurb¡ciórsfrdo ica en u¡ supermercadopara estimulaf a compt¡u etr me,
tiempo. En otros casos,es posible ¡educir el ruido impro-
2l
ivo por medio de cambiosestructurales.En una institución
t5 quiátrica sereemplazaronlas baldosaspor alfombrás,lo que
t5
pensóque seriame¡os iÍitable para los pacientesy darit al
D.¡rl¡¡tcd.pGión i¡f¿licidadn.linolit un asp€ctomás cálido y más parecidoa un (hogarr, lo
, ¿ su vez, estimularia a los pacientesa que pasa¡Bnc¿da
3t más tiempo dedicadosal ambiente,r5
An jn¡ción jovi.¡idad degrit
Deúfi o-posición h$tilid¡d 23 También la l¡¡z contribuye a estn¡ctu¡a¡ nues-
2l percepcionesde un medio y estas percepciotes pueden
r8
bien influir en el tipo de mensajesque se emiten. Si ent¡a-
LA COMUNICACION NO VERBAL or LOS EFECTOS DEL ENTORNO
mos en una habitación con una iluminación muy débil o luz de muy poc¡ apropiadapara una situaciónde consultapersonal,
velas,es probable que hablemosmás suavementey que supon pero se la puedereorga¡izar a fin de adecuarlaa tal propósito.
gamos que tend¡á lugar una comulicación más pe¡sonal.Por Hay aoaeotot en que estarnostn condicionesde comunicar
otro lado, las luces bdllantes son rnás adecuadaspara excit4r bien en medios aparentementednapropiadosr, como ocurre
-junto co¡ la incoñodidad inicial de interactu¿rcon extroños- cuandolos amantesse d€spidenen el ambientepúblico y relati-
e indicar una interacciónmenosintima, Carr y Dabbs observa' va¡nentefrio de un aeropuerto.
ron que la combinación de preguntasí[ti¡¡¿s y poca luz con I-os escrito os parecense¡ objetosimportantes€n el análi-
personasajenas al ámbito intimo provocába una importante sis la comunicacióni¡terpersorial.Un experimentor€alizado
de
vacilación en la respuestay un significativodescensoen Ia ñi- en el despachode un médicosLrgiere que ¡a presencia o ausen_
rsda fija, asi como un d€scensoen el sostenimientomediodela cia de un escdtor¡opuedeaheratde un modoimportanleel es-
tadode .comodidadldel pac¡en!e.jo S¡ el escritorioseparaba al
mirada.ró Todos estos mñportamientos no verbalesparecen
paraensanchá¡ lasdistanciaspsicológicasy hacer médico del paciente, sólo el l0 por ciento d€ los pacientes se
seresfuerzos
descender la notable inadecuación del clima de intimidad mostró(cómodo),mientrasquela supresión delescritorioelevó
creado por la ilumi¡ación y las preguntas. la cifra de pacientes (cómodos, al 55 por ci€nto. Tambi¿nlas
relacion€s ent¡e estudiantes y pfofesor parec€n verse afectadas
Se han realizado diversosintentos pa¡a poner a prueb¿los
efectosde diversostipos d€ iluminación color€adaeri los rendi- por la colocacióndel escrito¡io.roSe pidió a docentesuniversi
mientos humanos,Birren cita datos que sugre¡enque las reac- iariosque hicieranun croquisde la disposición de los muebles
de sus iespectivos despachos. Se reunió estos croquis y se los
cioreshumanasson el 12 por cientornásrápidassi la ilumina
analizó con otra información obtenida a partir de una evalua-
ción es roja. Las lucesverdes.en camb¡o.parec€nprovocar
reacciones más lentasoue las normales.rT Las lucesde color ción pedagógica general de los profesores. Veinticuatro de
y
treintá tñs de loi docentes unive$itarios más antiguos ponia
tambiénpareceninfluir in los juicios sobreel tiempo, la longi
tud y la anchura.Con luz roja,e¡tosjuiciosdendena serexage su esc¡itorioentreellosy los alumnos,mientrasqued€ los do-
r¿dos,mientrasquela luz verdeo azulp¿receprovocatsubesti centesjóvenes sólo hacian lo propio catorce sobreun total de
treintay tres.Además,a los profesores (sin barricadatlos estu_
ñaciones.rs
dianteslosjuzgaron más d€seosos de (estimular el desarrollode
objetos móvíles. si sabemosque la disposiciór de ciertosob- diferentes puntos de vista en los estudiantes,, asi comodispues_
jetos en nuestro medio puedecontribuir a la estructura de co- tos a p¡estar (atención individual a los estudiantes quelo nece
ñunicaciónque tienelugar en esemedio,no es de sorprender y
sitanD, con menos probabilidad de dar muestras de (favori
quea menudotratemosd€ manipularlosobjetosa fin de conse- tismoindebido,.Hastalas inlormaciones de prensade la Casa
gui¡ ciertotipo de respuestas. Las nochesespeciales e íntimas Blanca parecen haber sido alectadas por una barricada.Du-
suelendestacarse por la iluminaciónde vela, música suave, be- rantela administración de Nixon se formaliza¡on las informa'
bidasfavoritas,cojinesmullidosen el diván y la total ausencia cionesde prensa, y el secretario de prensa permanecia detrás
de platossucios,desperdicios o cualquierotro materialno in_ del Dodio.Ron Nessen, el secretario de prensa del presidente
timo que pudierateneralgunarelacióncor la vida diu¡na.In- Forá, creiaque estadisposicióncontribuiaa un improducüvo
clusolos objetosdel m€diopuedenestardispüestos detal modo sentimiento de (nosoÍos y ellos),lo queprontolo llevóa reali-
qu€ reflejenciertasrelaciolesde roles, que establezcan limites, zar las reunio¡res sin tal obstáculo.
o bienqueestimulenunamayorunión.El interior del piso deun Perotambién hay barrerasmer¡osobüas. Por ejeñplo, si
€jecutivoha de indicar cla¡amenteel estatus de su habitante, alguienencuentraun delicado objetode a e colocadofrentea
por ejemplo,pinturascostosasen las paredes, enorm€escrito_ cie¡toslibrosenel estante de una libr€ria,esprobablequevacile
rio, sofáy sillastujosas,cortinas,etc.Estaatmósfera puedeser antesde usar los libros, Los esc¡itorios y ot¡as(baÍeras) no
93 LOSEFECTOSDEL EMORNO
LA COMUNICACION NO VERBAL
dieeñado
en Al menosen un caso,un diseñado¡de mueblesha
son buenaso mataspor si füsm¿s.s¡noque hay ocasiones delibeiadamenteuna silla para provocar una sens¿ciónde des¡-
distancia y una relaoón normal'
i. o"i"." unu
i.J"'"" e¡ti. ¿" *a'pe¡sónacu¡¡dola ocup¡porT{s d:
""e
,iria las cuales el escritoriopuedeserde gtanayudaen la crea-
"on...tu,
"i La slla de L¿rsenfuedi'€ñadaoriginsl-
ffi;;;;;"i"t. demasiado
- ' de tal sentiñiento.
ciór i"nt" o"ra e"ita, qu" los psíoqüanos 8esintieran
ii-¿iroo.ili¿n ¿" orrositemsdel nobiliario puedefacilitar J--.¿át t **"olioan quepodian6erocupadog
in asienms
La colocaciónde la televisión en una
o inhibirlá comun¡cación.
el lugar de las sillas, y' ¿ su 3liüái ii"-.iül.i-i'^¡'én losdueños v losdiscña-
dehoteles
habitaciónafectará probablemente de
delfmómeno 'exceso
. de mnversación que se desarrolle en esa habita- áJ""'ai*.opu".to, sonconscientes la
ii
. ¡te como¿idad.Así. pues. en algunos hotelesy ¡¡e¡opuertos
""r. ",t
ción. Sommer v Ross observaronque cie¡tos residentesen un iot t" hice deüberadamente incómoda
seriátricoe¡an.apálicos¡y teníanpocos¿mlgosa
pe- ;sñ;iil;á;
Dabel¡ón
i:":u i" prolongu¿"".il'n,o.
p€rmanencis en ellosy pará la conversa-
!". á. ou-e medio era en ge¡eral animado y b¡illante lvle- i¿n- á. i¡o¿o iu" loi usuarios tengan queir deun lugara otro
"l
dianteei reordenamienro de los mueblesparaestünula¡la-inle- de lasinmediaciones' dondepue-
lü vet acu¿i¡ tastiendas
racción, consiguióduplicar la frecuenciade Ias conversacp¡es parece¡r
dotados
de los residenús.trAun cuando se ha tratado de máximiz¿rlas
Lig".Li p-"* "¿" t" ¿inero.Algr¡nosmedios casode
f'uíü¿¡go no .""¡to que prohibe la Un
interacción'
*riUiti¿u¿"t conversacionales'puede no habersecoriseguido Jttoesel dá souta;o que entra a ver una peliculapomográfica'
qle
lue cada uno hable con todos los demás.En la disposición ;;;;;;;ú¡" v ; retirasinpronunc¡at un¿solapalabra'
$ muestraen la Figu¡a 3.1, los intercsúbios que indican l8s
flechashan de ser lÁ más f¡ecuentes'pe¡o es probable que las transcr¡Íe
Estructuru ! diseño.Gran parte de nuestro tieñpo
cuatro personassentadasen el diván h¿blenc¡n poca fr€cuen- -*
Jif"ioa. I-u t"yo¡a de nosotros 6e pasa el dia en un local
ci" sí, t-". ttos gruposde cuatro en cadaext¡emoy las dos ;;".-;;;;";;, esiá diseñado para el rendimiento eficaz de
"ntt" ,"ntnAu. u-nu¡ lodo de la otra (F y G) tam¡ién es entramos en otra estructura' qr¡e'
i"."ón"" riuestrotrabajo; por la noche.
orobableque escasammunicaciónreciprocaS¡los par-
'sontengan periódicamente. los gtuposde con- se suoone,ea¡ádiseñadapara llevár adecuadammte nue$ra
tic¡oanres reórdenados l¿u-J.-.sonJ o fam¡r¡ar. La arquitectura puede desempeñar.un
ve¡sación pueden verse alterados. Po¡ último, en este dispos! ¿
que plantea lá cuestión de a dóndese o"o"i ¡lnoort-," en la deteminac¡ónde quién encontrará
cion ¡o hay otras sillas,lo ouién.¿ón¿ev tal vez por cuánto tiempo'
caburrido como u¡a ostrat con el grupo de
va cuando-seestá '- l,o. de ofióinasen los EstadosUnidos se cons-
conversaciónprcsente. truvli *i i.""u"n"i" tegún un plano estánda¡,
"difi"io. que lefleja una
es.un¿ g¡a¡ cantidad de gente3u-
iiqaniración p¡ta-¡¿al.esto
;ffiff;;iñ; p.cos ejecutivoJ instalados en los niveles
gene¡atmenre estos ejecutivos poseenlos mayores
iuoeriores.Y
^ " l . "J csD¿cios,
áiii"i.. u lor
privacidad
la mayor 'pi.os
más
y los
aitos
lugares
del m¡smo
mas
El
deseabEs
lograr una
oet
al-
t__:-
\q F/
af
j4 tr iüu
Jlo "oü..
""ü"r,
t", y el adquiñr un espac¡o muy
".u."". de poder.Tambiénse asocianal est¿tusy
dos indicadores
amplio son
o peticionesde repeticiónde una idea,tipo de paficipaciól que neya,una vezidentificadoslos estudiantesmuy activosy los €s-
difiere radicalmentedel diálogo inteleciual entre dos personas c&samenteactivos, se les dio la oportunidad de escoger¿siento
que tratan de entender,afin¿r el atálisis, encodt¡arramificacio, cn un diagaamade la clase,Los grandesve.balizadorestcndie
nes e ideas atines, etcetera. rotr a escogerlos ¡¡lientos situadoset la zona de participación
En las aul¿s de seminario,Sommerobservóque la ñavor cn m¿yor proporción que los verbalizadoresmoderadoso prác-
partic¡paciónla tenian ¡os estudiantes sentadosdirecramente ticementenulos. En segundolugar, Kon€ye colocó a los estu-
frerte al instructor. Cene¡almentelos estudiantesevitaban las diantespreüarnenteidentificadoscomo g¡andes,moderadoso
dos sillas a amtrs lados del instructor, aun cua¡do todas las cscasamenteverbalizadoresen asiedos diferentesy observósu
otras sillas estuüeranocupadas.Cuando un estudianteocu- pa¡ticipáción. Estas observacionesse des¿rolla¡on a lo la¡go
paba el asientopróximo al profesor, permaneciageneralmente de sietesesionesde clase.T¿nto los muy activos coño los mo-
en silencio todo el tiempo. En las aulas con asientosen linea de¡adamenteactivoshablaron másen la zona de ñayor partici-
rccta, se realizaron las siguientesobservaciones:l) I-os estu- pación que sus equivalentesfuera de esa zona. [.os que se ha-
diantesque estabandent¡o del car¡po visusl del instructo¡ Dar- bian mostBdo escasamente activo8mantuvieronesacondiciór
l¡cipabanmás: 2) Se tendiaa una mayor pa¡ticipacióne; hs tanto en las zonas centralescomo fuera de ellas.
seccionescent¡alesde cada linea y a una participación decre- Podemosconcluir de estos estudiosque la dist¡ibución de
cientedesdeel frentehacia el fondo. Sin emba¡go,esatende¡cia ¿sientosen el aula no sucedeal azar, que ciertos tipos de per,
no era evidentecuaddolos estudiantesinteresadosse sent¿ban so¡Iase inclinan haci¿ áreascertrales o no centra¡es,y que la
en sitios diferentesde los que proporcionabanel máximo con- zona de participación,muy influida por la visibilidad maestro-
tacto üsual con el instructor. La particip¿cióndecreciaa me- estudiante,promuevela participaciór de todos exceptode los
dida que aumentabael tamaño del aula.,l
Una investigaciónrelacionadacon ésta ofrece aDovo adi-
cional a ¡asobservaciones de Sommersob¡epanicioaóiónen
aulascon as¡entosen hlas. Adañs y Biddleobservaronuna
pauta de interacció¡ sistemáticaen grados uno, seisy once,lo ,/3,
queindicabaqueel gruesode la participación estudiantilprove-
nia de estudiantes sentados en el centrodel salón.?.El ó3 % de
las 1176conductasobservadas proveníade estudia¡tessitua-
dos en tres posiciones,una d€trásde la ot¡a en el cent¡o del sa-
lón. Casi todos los come¡tarios iniciados por los alumnoste-
ó6 /Jgd
óffi
niari o¡igen en el área sombreadade la Figura 3.3. En nirgún
casolos maest¡osselecciona¡onestudiant€sesDeciales Daraco-
lrY
iocarlosen estasposic¡ones. Como señalanlos autores,.ahora
es posible distinguir un á¡ea del salón de claseque pa¡eceser,
|/9\, , (..)
N./f
tanto en sentidoliteral como en sentidofigurado,el centro d€Ia
actividadE.
Koneya creyó que algunascuestio¡esno habian sido sufi-
cientemente estudiadas por Somme¡ni po¡ Adamsy Biddle.zt
En primer lugar, ¿eligenlos estudiantesactivos determinados
asientos,o hay algo en la dinámica d€ la distribución de asien-
tos que los haceparticipa¡activamente? En el estüdiod€ Ko- FlcuRA 3.3La zona d. particip¡ción en clase,
LA COMUNICACIONNO VERBAL 104 LOS EFECTOSDEL ENTORNO
inicialmentepoco activos. Pe¡o aun entonc€s,deberiamose¡- sin embargo,si un hombreh¿blaa una mujer y hay un tabur€te
contlar, hasta cierto punto, mayo¡ participacióntras la septima vlcio entre ellos, es probable que él lo ocupepara impedir que
sesiónde clasecon un maestroqu€ gratifica y apoya la partici- dgún ot¡o seinte¡ponga€ntre ambos.Sin embargoila mayoria
pación. ¿Por qué es importante la participación?Puedese¡vir dc los baresno estándiseñadospara un¿ interacciónóptima.
para esclarecer ideasdificilesde aprerdery establecer un vín- l¡s tres baresdibujados en la Figura 3.4 ofrecenmuy diferen-
culo entrc maestroy estudianteen una unidád social que puede tas opo¡tunidadesde ¡elación cara a cara, miradas ñutuas y
crear mejorescondicionesambientalespara el aprendizaje.Y, ¡¡roxinación fisica con el compañerode int€.acción.La mayo-
p¿¡rasorpresadel no estudiante,(llegar a conoce¡al instructorD da de los baresse ¿semejaal tipo B, qr.¡ees el tipo que más pa
lambiénpuedeinfluir en las calificaciones, rcce desalentarla interacción.
Sommerconcluyesu observacióndel aula y las influencias Algunos de los diseñosñás recientespara alojamientosde
ambientales con estaspalabras: ¡ncisnos har tenido er cuenta la n€cesidadde contacto social.
Bn cstos apartámeítos las pue¡tesdc las unidadesde vivienda
Hoy en di¿, los maest¡osse ven obstaculizadospor su in- da csda planta s€ abr€¡ a un vestibulo de entrada común. L¡g
al mediopropio del aula y por su resignada
sensibilidad probabilidadesde intercambiosocialson,pues,mucho ñ¿yores
aceptación del mismo. Los maest¡os deberian volverse que cn aquellaen que las puertasde los ¿partamentosestánal-
contrasu medioa menosde dejarquelos €studiantes desa- tcmativamentedispuest¿ss ambosl¡dos de un largo pasillo,de
rrollen esem¡smotipo de fataüsmo.?6 t8l r¡odo que no hay dos puertasenfrentadas. Si se d€s€auna
cStructu.aque estimulela interacciónsocial,€s menester t€ner
Si se consideracuidados¿mentela cu€stión,se ve que hay c¡minoshumanosqu€ se crucen,pero si se quiereque las per-
u¡¿ cantid¿dde esÍucturas añbientalesque inhiben o impiden aonasirteractúen,ha de haberalgoquelas estimulea queda¡sc
la comunicación.Los cercosque sepa¡anlos patios crean evi- slli un ci€¡to ti€mpo.Además,Ia naturalezadel diseñopuede
dentesbarre¡asaun cuando sólo lleguena la cintura; los lava- cstimularo desalentar ciertotipo de comunicación, es decir,la
derosde edificiosde apartamentosy alojamie¡to público situa- cstructurapueded€terminarla cantidadde interacciónque
dosen lugaresoscurosy aisladosdesalientan su uso!en parti- tienelugar y cuál ha de serel contenidogeneralde esainterac-
cula¡por la noche;las casasquetienenun patio al que sólose ción.Drewinformaacercade un estudioinéditode tresdiferen-
plede accederdesdeun donnitorio probablementedesalientan tcs diseñosparaun dispensario en un hospitalpsiquiátrico.'8En
a usarlo, etcétera. uno,la interaccióndebiaocurrir abriendola puerta;en otro,la
Ot¡as situacionesambientalesparecenfacilitar la interac- interaccióntenia lugar en un mostradorcerradocon vidrio, y
ción.Las casasde familia situadasen el c€ntro d€ un bloquepa cn €l t€rcero,la interacciónse producia en un mostrador
recet atraer más intercambiosp€rsonalesque las situadaser ¡bi€rto. Aunque una cant¡dadsustancialmente mayor de pa-
otras posicionesen el rnismo bloque.Las que estánjunto a ca- c¡entes entrabanal dispensario por la puerta,enestecasolas in-
minosprivadosparecentere¡ u¡a eshucturade edificaciónque teraccionestuvieron lugar con menosfrecuenciaque en los
ll¿na a los vecinosa reunirsee invita a Ia comunicación.Cavan
inforúa que la probabilidad de interación entre extranjerosen
o,.{
un b¿¡ varia directamert€ en función de la distancia entre
ellos."Comoregla,una separació¡detr€sasientos de bar esla (oF oF------rlo
-do-ddo- ¿d ns
distanciamáximadentrode la cual los clientesintentaránini- ovo
ciarun eúcuentro. Es probablequedoshombresqueconversan TrpoA TiPo B Tipo C
con un tabutetede po¡ mediopermanezcanasí aun cuandopo-
d¡i¡n estar más Dróximossi se sentaranuno al lado del otro. FrcuR^r1 Diseñospar¡ b€ber.
LOS EFECTOSDEL ENTORNO
LA COMUNICACIONNO VERSAL l0ó
I
ü. i v.it.¡. n.. 'sot
nocimientodel m€dio,podemosutilizarlodefberadamente para i;*'il; IntelpesonalArrecriveBehaeiot"Jouttot oI Peóonat¡t!
-d
ayudarnosa obtenerlas reacciones deseadas, and Sociat ""
Pst.holoS!. 1971. l?. pá8s' 92 9E
A lo largode est€capítulonos hemosreferidoa r¡n¿canti- i s*on. ¡.. l. v ¡ell. p A.: 'Assrcssiof,and Hcat; The lf,nuetc' of
dad de tipos diferentesde considerarlos medios.Mehrabian, n.¡'."ii.'pi*,",á. NegatireArTeii and a coolins Drint-on
-P-hlsicar
rJ'-p-¡gs'
continuandola investigación en ot¡os dominiosde la percep- Asüelsion'. iouúot ol Perconol¡I.tond Sociol Pslcho¡o&t le/o
iii.¡iii."'. ür¡r¿í s"ron. R. A ! Berl P A 'Assre'siona¡d H'at:
ción humana,sugirióque todoslos mediospodianexaminarse vár"i'i" iri..i..ip,¡.' provocarionand Exposur'to an Atgres'iveMo-
con provechoenfocandonuestrasreaccionesemocionalesafte i,ii.)i,",*ii-ir p",**t¡,: ond P'vúoto&v
sociat ra?5 lr' Páss825
€llos.Estasemociones, o sentimientos, diceMehrabian,pueden 832.
clas¡ficarseen tres d¡mens¡ones: €stimulan¡es/no est¡mulantes, 8. Hü¡tington. E : Citili2atiorand Cliñote'Ñewtl¡ven YalcUniver
placenteros/no placenteros y de dominación/de sumisión.Para -"' -ü"ói"l;"d. NuelaYork van Norr¡nd
s o , r¡P,4c¡¡41'8so'¡e/.r"
analizarlos distintosmediosse prop¡¡sieron seisbasespe¡cep- 1961.
Reinhold.
"' I
iuales: formal/informal,cálido/frío, privado/público,fami- lól-vr.i"". ¡. s , M,nr¿.NL:"ErecsofEstheric suroundinss:
liar/no familiar,compulsivo/libre, distancia/proximidad. r.¡u,i rnl"i rr'*" i:u¡ericcondt¡ions upon Pe'ceFrnstnerst ¡nd
cada mediop¿feceestarcompuestode trescaracteristicas :w;i-;"i;;::; "i iaces,.rournotof pstcho/o&r' re56 4r' páss 24?254'
v¿,." i,iü;¿' ¡¡¡",.. ¡ r-.."EfIe¿$oi Esrhetic ll P¡olon-
surroundinss:
principales:l) el medionatural,2) la presencia o ause¡ciade Room"'r¿u,ol
ü;;iü;;,;J il;".il"" in a "Beautirur"
and"ugrv
otraspersonas y 3) los diseñosarquitectónicos y objetosmóvi pvrhotop¡.1956 41.paes.459466
ir
"
les,incluyendola luz, €l sonido,el colory la atraccióngeneral rl. ü"i". rl e,"'i". w, "Eflecrs or surroDñdin8\uponMental
de ordenvisual-estético. La cantidady calidadde estainvesti w'ii v"i*i¿i' ' Yer\ei choice
Multrple Method"Joudotofcon'
"'
LA COMUNICACIONNO VERBAL IIO III LOS EFECTOSDEL ENTORNO
yrut¡: PYhglo?r. 1e23.3. pá8s 319-331:y Bilod.au,J. M. y schtü- 30. D€utsch, M. y Colliñs, M.t Intelñclal Housing: A Psrchological
b€r8.H.. .Similariryin Sli¡ñut¿ring Condirionsas ¡ Vei¡bl. in Rct o¡criv. Evaluetio" oÍ a Sociol ExpefMer¡ (Minn€apoiis, Minn., Univer.¡ty of Min
hh;b¡rion.-.Journalof Expenñentat prlchotog. 1959.41. págs.t99.2(X. n.lota Pr€ss, 1951.Es ht@sánte €l h€cho¡le que haya hab¡doquienes¡t3-
r¿. Mthmbian. Public pla.es and p.i,ak Spaes. p^sti}. a¡ror la legsl¡ción social p.oyed¡da para elirninar la seSxegacióna¡
13. WexD€r,L. B.: .Thc Dcsr€. ¡o Which Colors(Huei) Arc Arsocia- tuy€ndo que la l€gislaciónno ca¡nbiabalas actitudes,lino que solo obligaba
f_*-sith Mood.Torcs¡. ,for mat of Awried prychotosr. r 954. 38. p¿ss.a32. I l¡ ob€diercia civil. Este estudio, y otros, sugi.ren qL¡€hay momentose¡
4r). v.ase tamb¡anVurfay, D. C. y Deabh. H. L.,,Cotors ¡rd Mood-To. quc, si s€ .eúnenindiv¡duosd. diferen¡esrazasen condicion$ de gra¡ p.oxi
¡es,, Journal of App|ed psychotop, t957, 41, páas. 279.2a3. midrd, s conseguiráúpositivos cmbios de a€litud. Sin embarSo,deb€mos
t4. MetuabiA[, Püblíc places and hija¡e S4ces, piLg. 50, tr¡¡s. prude¡cia a@rca dc la g€neralizaciónde esta ¡dea.Si ambos 8¡upos
_
15. Ch.€[. F. E.: Muwdt y wchma¡. R.:.Carp€tint thc w¡rd: Afl ¡o¡ cxt¡€madam€nteopuestos,la proúrnidad pu€de s€rvir sólo para ¿cr.-
E\plorárorystudy in Enüronmcrfat psychi'iw,, Mentat H!8iene, tg7t, c.n¡¿¡ las dilicultad€s,
55, páss. I09-118. 31. Ke¡n€dy, R.: .Prcma¡ital R€sidentialPropinquity,, Anedcan Jour
_ 16. Carr, S. J. y D¡bbs, J. M.: rTh. Eftccts of Lighrin& Dist¡ncc ,nd nol of Sociologt, 1943, 48, págs. 58G584.
Intimacy of Topic on Vc.bat and vis'ral Behavioh, Socto, ¿try, 1974, 3j 32. F€snngq, L.; Schachter,S. y Back, K.: Socl¿l Pr¿rswes in l4lor
p¡gs. 592,óm. ,
tnal Gnlps: A Stldy of !ñan Factorc ln Housing, Nuev¡ Yo.k, Ha¡pe¡
t7. AÍrcr'. R.t Color pstrhotos¡ 6nd Cotor The,apr,N\cv¿ yort, Uni, & Row, 1950.Otro ej.¡nplo interesantede como l¡ arqoitectu¡a orSa¡iza l¡
versitv Books. 1965- ¡ ..&cció¡ * enco¡t¡eá en BIáke, R. R., Rhead,C. C., WedS€,B. y Mou-
18. Coldstein.K.: .Som. tuperimcnratObs.rvarionsConcemingrhe ton, J. S., .Housing Archit€ctür€ and So€ialInteraction,, Socíonetr!, 1956,
.
f¡fluenc€
- ol"Coloron rhc Furdion ofth€ Orgarism!.O@pr ttonotTh^apf 19,páss.133 - 139.
ond Reha b i l i ta tl o t. 1 9 4 2 .2 t. p .i rs . I4 ? -t5 t.
19. White, A. c.: (Thc Patienr Sits Down: A Ctinicat Nor.\ psrcrnro
ñatíc Mediclne. 1953, t5. p.igs.256-2J?.
20. Zwlig.nh¡ft, R.: rpersonal Spaccin lhc F¡culty Ofiic.: D€st pta,
ccmen¡-¡nd th. Stude Faculty I¡rers4ion,. Jounal of tpptted psryho- Refere cias BiblíográJicas
logt. 1916- 61. piLss. 529 532.
21. Somñcr, R. y Ross,H.:.Social Int.rscrionin a c.riat¡ic W¡nt¡, ¡¡¡k€r, R. c.: (O¡ üc Naturc oÍ the Eño'jñll)gú,, Jou al of Social
Inteüa¡tonal Jownal of Socíol psl¿¡ío¡rr,, 1958, 4, páss. 128_133. Ár¡¿r l9ó3, 19, págs. 1-14.
22. Somm.r. R.: pe'sonat Space-EnstcwoodCüfTs:N. J., pr.niicc_ ltatl, E. T.t I:he Eídder Dinens¡o¡, G¡¡de¡ City, Nu€va York, Doubl.day,
HaU. 1969 p . Á s . I2 l . 19ó6.
_ 23. Ibíd., páss. ll0- 9. V.¡se también: Somm€r! R.: r¡A¡. Sp¿car, Korda, M.: rofli@ Powq You A¡e Where You Sit¡,,V¿w Yotk, 13 d.
Erg¡ryood ClifTr. N. J.. Prenticc-Halt, 1914.otro infonnc ac!¿Á dc l¡ v¡_ €nero, 1975,págs.36-44.
ii riáción dc I¡ panicipsción cn ct¡ss de acucrdo con h disposiciór d. tos
as¡cñtossc mcu.nrra €¡ Sornmcr.R...Clñ3room Ecolosy.:JoumafofAp
Mc Luhan M.: (Insid€ o¡ th. Oltside, o¡ üe SpacedOu¡ Ame.ica¡r, ,¡¿¡lr-
nal of Co,nnuñication, 1916, 26, páEs. 46-53.
pt¡ed BehoeiorulS.ience-t9ó7. 3. pá8s.487.503. Mchrabian, A., Public Pl@s and Priwte Spaces, Nuev¡ Yo¡k, Bssic
Adams. R. S. y aiddf.. B.: Reoti¡ieso!.reachtng: Explontlon Books. 19?6.
--.24.
tvitl vi!? rape, Nucva yo.k, Holt, Fincharr'¡nd wiñfon, í970. t{.wnm, O., DefensibleSpaee,Nuev¡ Yort, Macmiüan Publishing y Co.,
25. Konela. W.: .The RctarionshipBerwcc¡ V€rbat Inr.r¡ction üd t973.
ftar l¡caton ofMcmb.rs ofLarge croups¡. rcsisdoclor¡I,D.nvcr Univcr- Rohles, F. H.: rEnvironm€ntal Psychology: A Buckét of Wo¡ms,, ¡s)a¡r-
( it ] . lq?1, lop Torlqi, 1967, \, págs. 54-62.
26. Sommer.P¿¡ion¿l.tp¿ce.Dác. 119. Sommer, R., T¡g¡¡ Sprres: Ha Architectu/e anl How to Hlmanie It,
21. CN¡f. S.: L¡quo. Lie¡'r?. Cñicaso,Aldin. pubtilhin8Co.. 196ó. Ensl€wood Cljfs, N. J.i P¡entice'Hal, 1974.
2_8.Drcw. C. J.: .Rese&.chon rhe psychotogjc¡t-B€hávidat Eflc.t! of
.
., Revi?w o¡ Educotion4t Reseorch. lgit, 41,
paes.447 465..Fl.esrudiocit¡do es kocror. R. L. .An Inv€lti8¡tion
oi
Mental Hosp¡ral NursinA Statior D€sign on Aspccr! of Hulna¡ úh¡vior¡,
tnmnúe4rat ReseorchForndal¡br. ToFtá. K¡ns¡s. t9ó6. cicloltí¡do.
/e. srou||er.s. A.:.¡ntencn¡ng opponunitid: A Th.ory Rctatiq Mo.
, .
b¡l¡ryand Disrance..,4ae¡t@n So.totogtcdtReeie||.tg41.5.
fúgs.845-_86?.
4. Lor cfecto! dcl tcrfltorlo y dcl crpacio pcruonal
cepto proporcio¡a una pe.sp€ctiva útil par¿ nuestros aíáüsis ventaj¡ psicológic¡ sobrc aquéI.Es interesa¡te,como se vio en
posterioresdel espacio conv€rsacronal. el ütimo c¿píh¡lo,que uú escrito¡io o mucbL simil¡r de desp¡,
cho que sirva como ba¡rer¡ pu€d¿inhibi¡ la i¡taraccio¡ <amis-
tosa, y las perc¿pcionesde .cercsniar. ¿Quép¡sa cuando al-
El conceptode territoñal¡dnd
8r¡ie! invade.nuest¡or territo¡io? Por ejemplo,¿qimo sc sie¡te
¡mo cu¿ndo el @che quc lo sigue viene deñasiádo cerca?
El térmi,nolerritoríalidad seha usadoduranteañosen el es-
¿Cómo se siente lmo cuando tie¡€ que est¿r en el vestibulo
tudio del comportami€ntoanimal y de avesde corral. E¡ gene- ll€¡o de gentede ur teato o cn u¡ autobús¿test¿dode pasqi+
ral, el términoha venidoa significarla conductacuyá caracte- ros? ¿Cómotros sédümoscuandoalgüie¡ 8esientaen rtruest¡o,
ristica es un tipo d€ identificaciónmn un áreadeterminadáque ssiento?Algunos itrve¡ügadorcssehan hechoe¡tas p¡egudtasy
indique la propiedady la defensade esteterritorio ant€ quienes susiespuestasnos a,'udarána comprenderriejol ¡ücstrs utili-
pueden(invadirloo.Hay muchascl¿sesdiferentes de comporta- zación del espaciocircunda¡te.
miento territorial y a menudoestoscomportamientoscumplen No todds las i¡trusio¡es teüitoriales son iguales.Lym¿n y
i¡nciones útiles para una especiedada. Por ejeñplo, las distin- Scoü¡ reco¡ocen tres tiposr t) Zfolaclcin,que implica cl ueo
tas conductasterritorialespuedencontribuir a coordi¡a¡ las ac- irespetuoso de un territorio ajeno,lo que pu€dehacars€co¡ l¿
tividadesiregular Ia densidad,asegu¡a¡la propag¿ciónde l¿ es- vista (rÍiia¡ fijo e alguie¡ que estácomiendoer un restsüra¡rte)
pecie,proporcionar sitios donde esconderse,mantenerunido el o con el cue4,o (si s€ ocupados aliertos en el rl¡€f¡o).2\ Iwa-
grupo y proveerárcasde asentamiertodondedesarrolla¡el cor- ¡rdr, de naturalezamás ¿b¿rgadoray pe¡manetrtc.En estecaso
tejo, la nidificación o la alim€ntación. 8etrota dc un intento de &podc¡ars€dcl tcrdto¡io sjeno. Pudc
La mayo¡ parte de los cientificos de la conducta están de s€¡ una inv¡sión á¡mada s otlo psis, o un¡ mujo que ha con-
acuerdoen que tambiénen el comportamie¡to humano se de el ve¡tido el cüarto de trab¿jo de su marido en h¿bitaciól de cos-
fenómedode la territorialidad, lo que ayuda a regularla i¡terac- fira,3) Contdrnínaaióñ,que pucdetene¡ lW¿¡ cuandoprof¿lr¿-
ción social, pero que también puedeser fuentede conflicto so- rrm8el teÍitodo ajeno do ya con nuertra prclellgia, si¡o con lo
cial. Lo mismo que los a¡imales, el r¡ás fuerte y domitrallte que dejamosdetrá¡ dc nosotros. Por ejeúplo, cuando ocupa-
de los sereshumanosp¿recetener el control de más terdto¡io mos una habtaciótl de hotel, no nos gust¿encontra¡ aficulos
en la medidaen que l¿ estructuragn¡pal o social seaestable.Al- de tocado¡ y sábanassucias del .propietario' anterior. Del
gunas conduct¿sterritoriales denho del p¡opio luga¡ son par, misño modo, a ricnudo nos e¡fada¡ros arte las hcccsde D€¡ro
ticularmente fuertes, como por ejemplo, la siüa de papá, la cn nuestrojardi¡ o particulas de comida en .nuesüo, cubieño
cocina de mamá. el estéreode José Luis o el teléfono de Ma- an los reltaura¡tes.
ria del Ma¡. Si bien l¿r irrupciones en territo¡io ajeno puedenp¡oduci.
Ea¡iobras defensivas,no siempreocurre ¡si L¿ intensidadde
l¡ ¡eacciór ante la ir¡upcióú ajena en ter¡itorio propio depcn-
Terrítorialídad: ínvasíóny defensa d€rá de u¡a gran ca¡tidad de factores.Algu¡rosde estosf¡sto-
rcs son: l) ¿Quienha violado nuest¡oter¡itorio? Sepuedente-
A veces,en las instruccionesque se dan a lor interrogado- D€rdiferentesreaccionessi se trats dc amigoso de ert¡¡ños, de
res de l¿ policía se les sugieresentarsecerca del sospechosoy hombreso de ¡rujeres,de iúdiüduos dc est¡tus alto o de estatus
no permitir q¡¡e se interponga ningú¡ escritorio que le pueda bajo, de objetoso de peasotrar,de coetáneo¡o pe¡sonasdcm¿-
servir de proteccióno comodidades.Estateoria del inteñogato- liado viejss o demssiadojóvenes. 2) ¿Por qué hal violado
rio suponeque la invasióndel tefitorio personaldel sosp€choso ¡uost¡o territorio? Si se sicnteque el üolador rs¿bia lo quc h¿-
-sin oportunidad de defensa- dará al oficial de policia una qí¡¡. la reacciónpuedcser más üolenta que ¡i s€tienela rensa-
LA COMUNICACIONNO VERBAL IIó II' LOS EBECTOSDEL TBRR.ITORIOY DEL ESPACTOPERSONAL
ción de que (no pudo evit¿rloo o lo hizo (con ingenuidad,, 3) de otra pcrsonay lo identifica como un estadoi¡deseable,po-
¿De qué tipo de ter¡itorio se trátaba? Es posib¡eque la üola- demos predecir un coÍportamiento tetd€nte a restablecerla
ción del te¡ritorio personalse sientacomo más g¡ave que la de distsrici¡ (adecudderentre dos interactuattes mirando a ot¡o
un territorio público. 4) ¿Cómo se realizó la violación? Si nos sitio, cambiandoel tema por otro medorpersolal, cruz¿ndolos
tocan el cuerpo,nos s€ntiremosmás ir¡itados que si alguienc¿- br¿zosa fin de establcc€runa baÍeÉ a la invasión,cub¡ié¡do-
mina sobre nuestro ésped. 5) ¿Cuá{ttotiempo duró la ir¡uF nos partesdel cuerpo,f¡otándotrosel cuello 0o que haceque €l
ciór? Si se siente l¿ violación como temporal, las ¡eacciones codo se adelatte hacia el invasor). etcéte¡a.
puede¡ ser menos gr¿v€s.6) ¿Dónde tuvo lugar la violación? Du¡ante dos años,Russo realizó un estudioconsistent€en
Es indudableque la dcrsidad de población y las oportunidades invadir el territorio de estudiantesuniversitarids se¡tad¡s en
de n€goci¿r nuevos límites territo¡iales afectarán la reacción. una bibliotecade la Urive¡ridad.t El estudioc.mDaró las reac-
Más adel¡nte, en este mismo capitulo, analizaremoslas situs- cionesde las estudiantes invadidarcon lás d€ un gruposimilar
cionesde gran dersidad y el modo en que la gentereaccions a no inv¡dido. Se utiliza¡on dive¡sastécnicasde invasión,como
ellas.Esta secciónse ocupa primordi¿lmentede las situáciones sent¿rsecercade los suj€tos,faentea ellas,etc. La reacciónmás
de baja densidad.En ulra playa pública, por ejeñplo, las viola- nipida o fugd ocurrió cua¡do el investigddorse sentócerca de
ciotr€sterritorialesno parccent¿rng¡avescomo las que ocu¡ren un¿ estudi¡rntey coraió su sillá más cerca aún (a treinta cen-
en el propio cuarto de b¿ño.Etr la playa hay más te.ritorio para timet¡os aproim¿demente). Despuésd€ mis o menostreinta
negocia¡,los límites se pued€nvolver a traza¡ fácilmentey s€ minutos, al¡ededordel 70 por ciento d€ las personasa las que
consider¿que el tcrritorio es público. Russo se ¿cercó hasta la distarcia de treinta centimet¡os,s€
Los dos métodosprimordialesde defensadel territorio son movieron.El trabajo de Russolo sintetizaSommerer estaspa-
la prege cíón y la reacc¡ó¿.La prevenciónes un mediode mar- labras:
ca! el territorio a fin de que los demáslo recor¡ozcancomo ya
ocupadoy se dirijan a otro sitio. Esto sepuedehacerocuprindo Hubo grandesdiferencias€n el modo en que las victimas
rcalmenteel territorio o pidierdo a ot¡a pe¡sona que (ügile, reaccionaror,no existeuna reacciónúnica ant€el hechode
nueótroterritorio rnient¡asestamosfuera de é1,o usa¡ldoíü¿¡- que alguiense sie¡t€demasiado cerca;hay gestosdefensi-
cas, tales como sombíllas, ropai, agendas,etc,;2o bien uüü- vos, cambiosd€ posturae intentosde apartars€.Si esto fa-
zando una jerg¿ o dislecto esp€cialpara 4dvertir a los demás lla o el irivasorlo ignora,o si ésteta¡nbiéncambiade posi-
que lm espaciodeler¡ninadoestá rescrvados quienes.conocen ción, la victima puedeoptar por la fuga... Hubo gran esca-
el lenguajer. sezde reacciones verbalesdi¡ectasa las invasiones,..
Sólo
La ge¡tc reacclon¿de dife¡enteñodo cua¡do ¡o tienelug¿¡ una de las ochentaestudiantes pidió al inv¿sorque se ale-
la prevencióade las violacionesteritoriales. Cuandola gentese jara.'
nos ac€rc¿,nos cxcitaÍnosfrsiológic¿r¡erte,el co¡azónlate más
üolentamentey aummla la sensibilidad de la piel.r Pane¡son Barachrealizóun estudiomuy parecidoal de Russo,pero
observaba que la excitació¡ va¡ia también con la mirada y el jugó con el estatusdel invaso¡.7En esteestudio,las estudiantes
tacto, lo ñismo que con la dfutancia.'Una vez excitados,nece- escaparon rápid¡mentede los invasorescuyo (alto estatusres
sitaños clasifica¡ el est¿docoño .positivoD(agrado,amor, ali- taba más formalmenteseñalado.Knowlesexperiúentócon un
vio) o deg¿tivo¡ (desag¡ado,vergüenza,tensiór, aÍsiedad). Si tipo de invasión que nos es muy familiar, esto es,el hablar a al-
sejuzga que el estadode excitaciódes positivo, Pattemonpre- guien en un m¡redor, mientrasotros decidiansi Dasabanentre
dice que respondetemoscoD r¡n compo¡tamiento reciproco; los que conversaban o alrededo¡de ellos.sEn el eitudio.sóloel
pero si selo consider¿negativo,toñaremos medidaspara com- 25 por cientode los indiüduospasóentrelos platicantes, p€ro
pensado.Asi, si alguier se sienteexcitadopo¡ la aproximación cuandosereemplazó a éstospor objetos,el 75 por cientodelos
LA COMUMCACION NO VEREAL IIA
II9 LOS EFECTOSDEL TERRITOR¡OY DEL ESPAC¡OPERSONA!
viandantespasó entre ellos. La mefor cantidad de i¡trusiones
infe@ióno agresiónde otlos animales,sino po¡ una reacciónfi-
tuvo lugar et el caso de gupos de cuatro permnas(menosque
siológica al sfr¿r¡ creado,
en el de dos)y de platicattes de <altoestatusD(mayoresy deJta-
cados de wr modo más formal), Traemos¿ colación esteestu- Los experimentosde Calhoun fueron más allá arin y sugi-
dio par¿ ilusaar el hechode que ro sólo no queremosque los rieron modalidadespeculiaresde comportamientoen condicio-
demá! violen nuestrote¡rito¡io, silro que gene¡almentetampoco nesd€ superpoblación.¡o Calhoun observóque,con abundaficia
nos gustá€l papelde üoladores, como lo pruebanlas disculp¿s de comida y sin p€ligro de depr€dadores, las ratas de Noruega,
masculladasy las inclinacionesde c¿trezade los inv¡so¡es de en un recinto al aire libre de un ñetro'cuadrado, est¿bilizsban
K¡owles, su poblaciónen alrededorde 150 individuos.Estasobservdcio-
nes,realizad¿sdurant€un peíodo de veiítiocho meses,indica-
El aumento de la de¡sidad de una esp€ci€tiere también
ron que las relacionesespacialeseran extremadarnenteinpor-
como @nsecuenciálas violaciones ter¡itoriales. La ate¡ción
que se ha prestadoa la superpoblaciónhu¡nanaotorga un inte- t¡ntes. Luego C¿lhouí diseñóun experimentoen que pudo
rés pa¡ticularmenteg¡andea lo que ocurre cuatrdols pobleción mante¡er una situaciónde ¡f,'¿sj eri una sulrerpoblaciónmien-
Ías s€ criaban tres gerieracionesde ratas. Denominó a esteex-
se vuelvetar densaque ya no es posiblerealiza¡ls c_onduct¿t9-
ilr r¡ito¡ial habitual.
pe¡imento (ant¡o del comportamientoD,es decir, una área an
que la mayori¿ de las ratas exhibie¡ongrandesdisto¡sionesdel
lrl Densidad Ji aglomerucíonet
comportamicnto.Algunasde las obsenacionesde Calhoun son
dign¿sde mención: l) Algunas ratas se retira¡on Dor completo
la gran densidadde población, parecencontestar afirrnativa, varias de las vúiables me¡cionadasantesejercióura influenci,
menteestap¡egunta.Otros,en cambio,comentaniró¡icamente que redujo los efectosindeseables.Rohe y Patterso¡, por ejem'
que la únicag€neralización quepodernos extraerdeltrabajode plo, descubrieronque si s€ proporciona a los niños sr¡ficiente
Calhoun es ésta:(¡No te metascon una¡atalr Sobrela basede cantidadde los juguetesque desean,el aumentode la densid¿d
la investigación¡ealizadahastaaquíen torno a la densidadhu, no provocani Ia retiradani la agresiónquelos estudiosprevios
mana y el hacinamiento! sedesprende con claridadqueno co¡- pareciansuge¡ir.rtCiertasvecindades de gran densidady muy
tamoscon una respuesta simplea la preguntaacercade si .el homogéneaspresentanen realidadun indice bajo de problemas
hacinamientoes bueto o malor. dc salud mental y fisicá. Galle y otros obse¡varoncierta cánti-
Uno de los problemasde inte¡pretaciónde este cuerpo de d¡d de medidasde de¡sidad que pr€viamentese habian aso-
investigaciones estribaen ¡a mult¡tudde perspectivas des¿elas ciado con elevadaactiüdad criñinal." Pero a diferenciade sus
cüalesha sidoestudiado el tema,Por ejemplo,no sonlo mismo predecesores, cste equipo de investiSacióntrató de contIolar el
densidady hacinamiento. La densidadse refierea la cantidad nivel de educación,el marco étnicode ¡eferencia,el estatusocu-
de personaspor unidad de espacio,mientÉs que el hacina- pacional, etc. La cantidad de personaspor habitación fue la
mientoesun est¿dode ánimoquepuedesobrevenir e¡ situ¿cio- medida que suministróla mayor correlaciór ent¡e densidady
nesde alta o de baja densidad.La ¡ensaciónd€ hacinaftiento delincuenciajuvenil, l¿s mayo¡estasasde fallecimientosy creci-
puedeverseinfluida por: l) factoresambientales como, por miento vegetativo,asi como más asistenciapública. La gran
ejemplo.espac¡odisponible. ruido o disponibilidad
de recurios dersidad puedeproducir enofine cantidad de problemas,pero
y el accesoa ellosi2) facto.espersonales, comopersonalidad y los se¡eshuma¡os no permanecenpasivos en situacionesque
estilosde comportamiento o experiencias p¡eviasen situacior¡es exigenuna corvivencia prolongadaen condicionesde gran den-
de grandensidad;y 3) factoressoci¿les, como,por ejemplo,Ia sidad. Por el contrario, ensayamosdiversosmétodospara en-
frecuenciay la duracióndel contacto,la naturalezadel con- frentaro elimin¿rlos efectosmáspefjudiciales d€ tal situación.
tacto (cooperativo o competitivo), las p€rsonas implicadas
(amigoso extraños), o la cantidadde p€rsonas implicada(uno, Paru manejar la gran densidad. Milgram cre€ que los habi'
varios o tcldauna comunidad).Las definiciones d€ densidad tantesde las ciudadesestánexpuestos a una sobrecarga de in'
tambiénson complejasy variadas. formación,p€rsonas,objetos,problemasy muchasotras co,
s¡s.rr Como consecuencia de ello, los habitantesde las ciuda-
EÍectosde la gran densidad. El aumentode la densidadno desseven involucrados en conductascuyafinalidades reducir
significa automáticamenteel aumento de ¡//ess o comporta, esasobrecarga, quea vecesllevaa los forasterosa veÍloscomo
mientoantisocialen los sereshumanos.A veceshastabusca- distantes y emocionalmente distanciados delos demás.Algunos
mosplaceren la densidad,como en partidosde fútbol o con- deestosmétodosparamanejarse enciudadespopu¡osas son: l)
ciertosde músicarock. Si noshacemos responsablesde nuestra invertirmenostiempoen cadaintervención (por ejemplo,tener
presencia en una situaciónde gan densidadde poblacióny si conversac¡ones fnáscortascon la gente);2) no tomaren cuenta
sabemos quela mismaconcluiráencuestiónde horas,lasoDor- las situaciones de escasaprioridad(por ejemplo,ignoraral bo-
tun¡dades de efectosnegativosparecenmin¡mas.Cietos estu- rrachoen la acerao no hablarcon la ge¡tea la queseve todos
dioshan llegadoa resultados quepa¡ecenadecua¡se a la teo a los diasen el viajeal estudioo al trabajo)i3) trasladara otros
del (antro de comportamientoD como, por ejemplo,agresión! la responsabilidad de ciertastransacciones (por €jemplo,susti'
sr¿rs,actividadcriminal,hostilidadhacialos demásy un dete- tuir al conductordel autobúsd€ la responsabilidad d€ dar cam
riorodela saludmentaly fisica.Sin embargo,en la mayoriade bio)i 4) elimilar ciertassituaciones, po¡ ejemplo,por mediode
los casosencontÍamos otros estudiosque no llegana los mis- porteroscjuese ocupande los edificiosde apartamentos.
mosresultados. CasisiempreIa diferenciareside€n queuna o Desplazamos ahorala atenciónde las relaciones espaciales
LA COMUNICACIONNO VERBAL 122 I23 LOS EFECTOSDEL TERRITORIO Y DEL ESPACIOPERSONAL
en condicionesde supe¡poblacióna las relacion€simplicitas en Argyle y Dea¡l har¡ formulado la teo a de que la dist¿ncia
una conversación de dos personas. g€basaen el equilib¡io de fuerzasde aproximación y de evita-
ción.ri Burgoony Jonesdicenque la distanciaque esde espe¡ar
cn una conversacióndada esuna función de no¡massocialesen
D istancia conversacíonaI comb¡nac¡ón con pautasindividualesde los interloculores.r6
¿Cuálesson algunas de esas normas y pautas indiüduales?
Probablementetodos h€mostenido la exp€riencia(tal vez ¿Qué factores modifican las distancias que elegimos?
no consciente) de aetfoceder o movernoshaciaadelante cuando Edod y sexo. Willis estudióla distanciade la conversacióí de
hablamosa otra persona.A vecesestemovimiento se debe a pieen 775 p€rsonas, en unavariedadde conlrxtos.y registróla
una necesidadde encontrar una distancia conversacional distanciade los inlerlocutoresal comieDzode la interacciÓn.'
cómoda.En diferentes situaciones,cuandoanalizamos diferen- U¡¿ de susconclusionesfue que los que hablabanseacercabar
testemas,estadistancia(cómoda,varía.¿Hayalgunacoheren- más a las mujeresque a los varones,y las personasde edadpa-
cia en las distancias€legidas?¿Hay u¡a distanciaespecifica r€cid¿ ¿l oyente se ponía¡ más cerca de éste que las pe¡so¡ras
quela mayoriade la genteescogecuandohablaa los demás?
mayor€s.La primera conclusiónpaleceestar en la mismalínea
El antropólogo Edward T. Hall ha realizadoagudasobser- que ot¡os estudios,que sugier€nque las pa¡eja! de sexorilüto
vacionesr€lacionadas con la conductaespacialhumana,obser- i¡teiactú¿n a dista¡cias menoresque las parejas de mujeres,
vacionesque s€ publicaror en un libro que lleva por titub Z¡e que a su vez eligendistanciasmenoresque las parej¿sde va¡o-
SíleútLanguage.t'Estelibro,másqueningúnotro t¡abajopro nes. Asi pues, la dist¿¡cia conversaclonalpuede Éer ñayor
bablemente,es ¡esfronsablede una corriente de interés aca-
Dar¿los hombres que para las muje¡es,pe¡o es probable que
démico en t¡atar de respondera estasy otras preguntascone- éÍo suf¡a enormesvari¿cionesen la r¡edida en que se conoz-
xas.Hall identificóvariostiposde espacioperolo queaquinos catr otros facto¡esde la situación.No sehar estudi¿dodetenida-
interesaes lo que él llama (espaciopersonalD o (informalo.El mentelas difere¡cias de edad, pero parecerazonablesuponel
espacioinformalacompañaa todo individuoy se expandeo que inte¡4ctr¡amoscon mayor proximidad colr las p€rsolas de
contraebajo ci¡cunstancias diversas,e¡ funcióndel tipo de en- ¡uestra ñisma edad.Consütuyenexcepcioneslos muy üejos y
cuentro,la relaciónde las personas inte¡comunicantes, susrcs- los muy jóve¡res,quienes,pot diversasrazones,a menudoevi-
pectivaspersonalidades y mlchos otros factores.A conti¡ua- tan la interaccióna distanciasmás cortas. La mayorí¿de est¿s
ción,clasificaHall el espacioinformalen cuat¡osubcategorias: g€rieralizaciones acercade la edady el sexono tiene¡ en cuent¿
intima,casuafp€rsonal, sociafconsultiva y pública.De acue¡do el trasfondo cultu¡al o étnic¡.
con Hall. las distancias intimasvan desdeel autenticocontacto
fisico hasta aproximadarnente 0,45 m; las distanciascasual- Trutfondo cuhurul y ¿/¿¡co. Volúmenesenterosde folklore!
personales se extiendende los 0,40 m a los 1,20m; Iassocial- asi como obseffacionesindividuales,sugierenqu€ las relacio-
consultivas (paracuestiones no personales) abarcandesde1,20 ¡es espacialesen otras culturas con diferentesnecesidadesy
m hastalos 3,ó4 m, y la distanciapública va desdeesta última lrormaspuedenprduch muy drferentesdistanciasp¿ra inte¡ac-
hasta el liúite de lo üsible o audible.Hall se apresuraa ob6e¡- tuar. watson y Giaves encuentranfundamentalesdiferenctas
va¡ que estasdistanciasse basanen sus observacionesde una entre parejasde estudiartesárabesy de estudiantes¡orteameri-
muest¡aparticular de adultos de mediosburoc¡áticos y p¡ofe- canos en una disposición conversacion¿l.trEstas diferencias
sionales,predoñinantementede clasemedia y nativos del nor, 6on las sigüentes: l) los árabesse enfrentanmás directamente;
deste de Estados Unidos, y que la gene¡alizació¡ a diversos 2) los á¡abesse desplazan juntos y más próximos; 3) los á¡abes
grupor étnicosy racialesdel pais sólo deberiahacersecon g¡an usanmáscomportamientotáctil; y 4) los fuabesson cap¿cesde
p¡udencia. mi¡afse a lor ojos con ñrñeza, cosa que entre los estudiantes
LA COMUNICACIONNO VERBAL 124 125 LOS EFECTOSDEL TERRITOR¡OY DEL ESPACIOPERSONAL
tabaen la cabecerade la mesay la otra en un costado,estasi' Las observaclonesde Sommer sob¡e la conducta de
tuaciónera más desigualen términosde estatusque si estuvie' asientoen las cafete¡íasy bibliptecasde estudiantlslo
ran ambas ¿l costado o ambas en los a estudiarcómo se sentarí¿nlos estudialtesen distintassi-
l exfernos.¡'?En un análisis de frecuer- de trabajo.¡' Se pidió a las persotrasque seimagina-
cia de convercaciónen Srupos peque- sentadas¿ una rnes¿con un amiSodel mismo sexoen c¡da
' ños. Harey Balesobservóque la gente de l¿s siguiertes situacioles:
, queocupabalas posiciones l. 3 y 5 (a
I la izquie¡da) inteNenian a menudo en Conversacíóx; sentaÉey charla¡ unos rniriutosantesde lo
ra la conversac¡ón'r Estudios posteriores clase.
_
- revelaronque era probableque esas Cooperacíótti s€ntarsey estudi¿rjuntos para el mismo
Dersonasposeian personalidad domi- exame¡i,
-
na¡te, mientras las que evitaronlas posiciones
que ce¡tfalesy sentarsey estudia¡ para dife¡entesexárne-
, Coaccíón;
focales(al elegirlas sillas 2 y 4) eran más ansiosas y declararon nes.
en realidadque s! intencióri era permanece¡ fuera de la discu Coñpetícíót c¡mp€tir a fin de ver quién seráel primero
slon. e¡r resolver una serie de probleinas.
Si bien es necesarioseguirinvestigando, algunost¡abajos
preüm¡nar€s sug¡ermque el coloca¡ deliberadamente a perso A cada sujeto sele eriseñódos tipos de mesa.Una mesae¡a
nasno dom¡na¡tes en posiciones focales y ¿ personas dominan ¡edonday la otra rectangular.Cada una tenia seissillas.Los re-
tes en Dosicionesno focalesrio cañbiará radicalme¡te la fre rult¿dos de esteestudiose presentanen el Cuadro 4.1 para las
cuenci;de suscomunicaciones. En los gruposmmpuestossolo mesas¡ectangulares,y en el Cuadro 4.2 en 1orel¿tlvo a las me_
por individuos¡o domina¡teslos resultados puedensermuy di- 8¡5 circulares.
ferentes. Las Dosiciones y
l, 3 5 también co¡siderúonposi-
se Las conversacionesantes d€ la clase implic¿ron predomi
cionesde lide;azgo.p€rode un lidera¿go de d¡srjntolipo según n¿ntem€ntela disposiciónde asie¡tos eÍl el rincón o de oposi_
la posición.Lasdos posiciones (l
exremas y 5) atraianal üder ción qcota¡ en mesasrectangulares,y l¿ contigiüdaden las me
orientadoa una tarea concreta,mientrasquela posición cent¡al 8asredondas.La coop€ració¡ pareceevitar una preponder¡rn-
se revelócomo más adaptadaa un lider socioemotivo,es d€cir, gi¿ de las eleccio¡reslado a l¿do.
un lider interesadoen las relacionesdel grupo, en lograr que to' La co acción,el estudiarpara diferentesexámeneso el l€€r
dosintervengan, etc.Lott y somme¡queriandescubrircómose enla milma mesacomo!i fuer¿otra,nec€sitaba muchoespacio
colocabanlos demás¡esDecto de las pe$onasde estatusmás cntre los participantesy en general seescogieron las posiciones
alto y de las de estatusmásbajo.4'Irs resultados sugere¡en de asientosmás separadas. Para la competericia,la mayoría de
generalque la gente(en estecaso,estudiantes)tenderá a s€n- hs personas la
eügió disposición de asientosfrente a f¡ente.I,os
ta¡se más lejos de las p€rconasde estatusalto (p¡ofeso¡)y de quede¡eabanestablec€runa relaciónde oposiciónmáspróxima
estatusbajo (novatos suspendidos)que de sus pa¡es.
cu 1-7Preferenciasaleasientosen mesasre.lottdos
cu^Dlro 4,1Pfelefencia.le asietttosen ñesos rc'tdngulares ^D[{o
(rs r RESPUESTAS)
il
-x_ a_
n .n" E f l, 1l "o o
5t 3l
3 !2 43 1 l3 !6
t2
LA COMUNICACION NO VERBAL 134 ¡35 LOS EFECTOSDEL TERRITORIOY DEL ESPACIOPERSONAL
sintieron que ello les propo¡cioraria una oportunidad no sólo cómodatanto en lo ¡elativo al cortacto üsual como a su audi-
de ver cómo progresabael ot¡o, sino taÍ¡bién de pe¡mitirles ción de la conve.sación.Además, a nadie le gusta clava¡ el
usar distintos gestos,movimientoscorporalesy contactovisual codo a la otra peNonamienháscome,Las observaciones¡eales
para (poner neffioso, a su oponente.La posición de enfrenta- del modo d€ sentars€en un restaulanteparecencotfi¡r¡¿t las
miento más distante,por otra parte, prevendriael cspionájer, respuestasal cuestionario.En los restauraút€sla ñayoria de la
Una linea de i¡vestigaciónrelacionadacon éstatrató de de- genteescog€los asientosf¡ente a frente. Sin embargo,lásobser-
terminar la influenciadelos temasde discusiónsobrel¿ disposi' vacionesde Ia genteque se sienta en los báfes no concuerda
ción de asientos.Mujeresuriiversitariasdiscutieronasuntosque con los rcsultados de la encuestasobre las p¡eferenciasde
óscilabanentr€los muy personaleshastalos muy impe¡sonales. asientosen los misrnosbares. Si bier estasütiñas favorecen
La €üdente ausenciad€ influencia üevó a Somme¡a conblui¡: los asientosen esquina,las observacionestealizadasmostr¿fon
una fuefte tendenciaa s€ntarselado a lado. Cook sugiereque
Parec€evidenteque lo que ca¡ac¡erizáuna discusióncomo esto puedehaber sido resultadodel hechode que los barecte-
personalo impe¡soDales mucho ñás la natufalezade la re- nian muchosasientosya dispuestoscont¡a la psred. Se supone
lación entre los indiüduos que el tema mismo. Dos ¡man- qu€ estope¡mitía a las p€rsonassentarseuna al lado de Ia otl¿,
tes pueden tener rma conveNación intima hablando del no dar la erpalda a nadie y tener una buenavisión de los ot¡oq
tiempo, mient.as que un profesor de zoologia que t¡ate de parroquianos.Asi, pues,las preferenciassobreel papel fueron
cuestionessexualesen una sala de l€ctu¡a con 300 estu- dominadaspor los factoresambientales.Hemos de concluir de
diantesconstituirá una sesiónimpe¡so[al, con indep€riden- esteestudioque el sexoy el conocimierto de ot¡a personatiene
cia del tema.a6 también su efecto eÍ las posicionesreálesy preferidasde los
4sientos.Esto es cohe¡ent€mn rma g¡an cantidad de trabajos
Sexoy cotlocbtíento. Tal como sugierela cita ante¡ior,la na- qu€ sugierenque tratamos de reducir Ia distarcia ent¡e aquellos
turaleza de la relación puede establece¡uÍa diferencia en la que apreciamoscon actitudessemejantesa las nuest¡as.Y de
orientación espacial y, po¡ ello, en la selecciónde asientos. modo análogo,pareceser más fr€cu€nte€l desa¡¡ollar relecio-
Cook aplicó ot¡o cuestionario,que complemertócor observa- nes positivas con los que nos hallamose¡ estrechaproximidad
cionesde personasqu€ interactuabanen un restauaíte y en va- (en la casa o el t¡abajo).
rios bares.aTSe pidió a los sujetosdel cuestio¡rarioque escogie-
fan las disposicionesde asientospara: l) sentatsecofl un amigo MotivaciótL La id€a de que s€ puederegular la intiriidad con
casualdel mismos€xo,2) senta¡secod un amigocasualdel otro otro por medio de un aumeflto de la mirada o de utr acorta-
sexo.y 3) s€ntarsecon un nov¡oo una novia. mientode distanciaya ha satdo ¿ nuestropasomár arribe. Por
La pauta de disposiciónde asientospr€dominad€,tal como supuesto,sepuedeh¿cer¿mbascos¿s.Lo que no s¡biamosan-
afirmaron los individuos qu€ contesta¡onal cuestionarioutili tes de un estudio que realizó Cook fue qué condicionesi¡citan
zandocomo referenciaun bar, fue la del rincón para los amigos el uso de la di6tancia y qué coridicioriesincit¿n el uso de la
del misÍro s€xoy amigo6casualesdel otrc sexo.I-os amigosin mirada.¡8Una vez más,los sujetosque respondíat¡el cuestiona-
timos prefe¡ian la disposiciónlado a lado. En u¡ restaurante, rio escogiero¡ asientossobre la basede diferentestipos (po6i-
todas las vari4cionesde sexoy conocimientoparecieronprete- tivo y neg&tivo)y diferentesriiveles(¿lto, medio,bajo) de moti-
ri¡ la disposiciónfrente a frente mientrasque era más frecuente vación. Por ejemplo,l¿ motivación alta-positiv¿ers cs€rita¡se
la disposiciónlado a lado cuando setrataba de amigosintimos. con el novio o l¿ noüar y la motivaciónbaja-negativaera (sen-
Puedeh¿beralgunasrazonesmuy prácticaspara la disposición ta$e cor algüen ¿ qüe¡r ro se aprcciddemasiadoy con quien
f¡e¡te a frente en los rcst¿urantes.Por ejemplo, eütar que un no se deseahablarD.Cook enmntró que a medidaque ls rtroti-
terc€ro se siente enfrente. lo oue cre¡¡¡ia una situáción in- vación clecia. las Dersorasdeseabarsentarsemá¡ cercao utili-
LA COMUNICACION NO VERBAL 13ó t37 LOS EFECTOS DEL TERRITORIO Y DEL ESPACIO PERSONAL
p€rdieronduraúteesosochosñeses que serecesitüon psra lle- les deúostraron muchos efectosindeseablesde la superpobla-
ga¡ ¡ un ocuerdosobrela disposiciónde los asietrtos,podeúor ción.Sinembargo.no siemprelas situáciones humanásde gra¡
Jensida¿tlene¡iefectosp¿nurbadoresA veces deseamos la
coDcluirsiq duda que e¡ cie¡tos encuentrcshum¡ros l¡ paoxi-
iá--oÁio á" e"nÉ. Parcceque el mejor i¡dice de efec-
midad y la territor:slidad dist.n mucho de ser cuestionesb&n&-
les.¡to tos áe iensi¿¡-""rtu lndivi¿ual y social indeseableses la cantidad de
o"i-n", oot habitacióny no otras medidasde dens¡dad'
buandosenrimosla tensiónde una s¡tuaciónde hacinamierto'
Resurnet busc.rno" medrosde manejarla.Tambiéndistinguimosenue
y
á"i.i¿u¿ t""nt¡¿u¿¿. gent; por unidadde espacio) hacina-
miento (ua sensaciónde la que son causa factores ambienta_
Es claro que ruestms percepcionesy uso del espac¡ocontri-
buyer ampliamentea determinarlos diferentes¡esult¿dosde la les. De$onaleso sociales).
'--'
comunicaciónque estámosbusc¡rdo. Sab€mosqu€ slgu¡os de Ñ""-"t . *,¡¡i.ia ¿" h ;nducte espacialen las conversacio
nuest¡oscompoftamientosespacialesse relaciotraúcon una ne- res reveló rnuchos modos de conceptualizary de ñedi¡ esta
cesidadde marcar y ñantercr el territorio. Nuealro comporta- conducta.Como resultadode ello, es diÍlcil extraerconsecuen-
mierto tefitoridl puedeser útil en la regul¡ción de la inte¡ac- ,asutua.S"b"aot quecadaunodeftosotrosbuscaunadis_
ción ¡ocial y el cotrtrol de l¡ intcnsidsd; tambión püede e€r "lu,
i"i"ü'"ánuoiuaona y que estadistanciavariaráen
fuentede conllicto humanocuandoel territorio ¡e ve invadidoo ionci¿n ¿e fa e¿a¿,et el ma¡co de referenciacultursl y ét
"¿moda.
"er(o,
co, el añbieíte,lasactitudes,las emociones' Iostemas'lasca-
es disputado. Aunque a mcnudo pensamosque la gente de-
fiendeügorosamentesu territorio, el tipo de defensadependeen ;;,¿;; fisicas, la personalidady nuestra ¡elaciót con la
gmn medidade quién seael intruso, y po¡ qué tuvo lug¿r la in- otla
-- p6. o€rsona.
trusión, qué parte d€l territorio ha sido invadid¿, qué tipo de riiii-., hemos analizadolas disposicionesde asientos
usurpación se ha uülizado (viol¿ción, inv¿sión o contamina- en c¡uDosD€queños. L¡s distanciasy los asienlosescogdosno
oat-"ce'¡ aic¡¿ent¡es.Los l¡deresy laspersonalidades domi-
ción), la du¡ación de l¿ u8u¡pacióny dónde tuvo lugar. A ñe-
nudo tratamos de impedi¡ que la genteentre er ruestro terdto- "J
iñt"t'ti"n¿* u"ientosespecificos, la dist¡ibucióri de
y
¡io m¿rcándolocoño .nuesÍo¡. Esto puedehac€rsea travésde t".i-¿ " "r"gita tema que si trate, la naturalezade la re-
¡uest¡a propia pres€nciañsica o la presercia de un amigo que "J"ná,
ü-"iin-tt*tt" r^ -" partes y ciertas variables de personalidad'
accede¿ vigilar nuestroterritorio. La irvasiór te¡¡ito¡ial tam
bién pu€deser iñpedida a travésdel lenguaje.A veces,cuando
¡lguien inl'ade un te¡ritorio ajero, secomp¡uebalm aumentode
excitaciónfrsiológicadel eropieta¡io¡. Además,s€ puedenob- Notos
servar diferentes maniob¡ás de defensa,mmo, por ejemph,
fuga, mifadas hostiles,volve¡seo apartarseinclinándose,blo- l. Lvna¡. S. M. v Scott,M B : .T.ritorislitv: A NellectcdSociologi_
c*
--- ni'nci¡on', SociatProblent.l9ó7.15.pigs 235-219
que¿flos avancesdel i¡terlocuto¡ con objetoso con las mar¡os i s."i..' r. o.' .stuav of sp¡tisl M¿'kcrs', Jorltal of Pelsonalio
y los b¡azos,y h¿st¿defensasv€rbales.A nadiele gustoque los --- SoctalPslchologr,l9?3, 26'
and págs.439445.
demás invadan su teñitorio, pero todo el mundo se muestr¿ i. r'¡"Bfi'¿..c.,ains, M G. tJ¡mes, J. w.: 'SocialP¡oximitvEllccts
reaciot¿mbiena invadir el te¡rito¡io ajeno,como s€compru€ba of c;lva"ic ski; ic¡po¡ses in ¡.dult Hima¡¡s', Jounat of P'r'chotosr''
€n los frecüertesofreciriliertos de disculpa de quien no ha po- icoi.6i. o¡rr. 153-li7iv.ás.tünbiénFin¡ndo.s J . 'The Efectsof Dis'
r¡ne ¡orm Í¡o¡u¡on on Hcan R¡te andt¡nght of verb'l Responsc'ters
dido evitar tal irvasión. doctoral,no¡id¡ St¡tc Universitv. 197J.
Heños analizadola densidady el hacinamientotárto er la ¿. p¡ncon. tvl. L.r .An Arou3alMod€lof lnÉrp'rsonal lnümacv''
perspectivaanimal como en la huniana. Los estudiosde ¿nima- Plr{'hotosicittReview,1976,a3i piqs. 23524s'
LA COMUNICACION NO VERBAL I4O I4T LOS EFECTOSDEL TERRITORIOY DEL ESPACIOPERSONAL
5. Somm.r, R.: P¿rs¿¿d¡Sr'oc¿, Bnglcwood Clifis, N. J., p¡€ntice tcr¡.tion', cn Kendor, A., Harir, R. M. y K€y, M. R. (cómps.), OryanEa-
Haü, 1969,p.iss. 35, 464a.64. ion of Behariot in Face-to.Fa.c I teftrtb$, Cüc,aso, Aldin , 1975,pás!.
6. Ibíd., rÁ8r,. 35-36. r75,187.
7. Barach, D. P.: rHuman Etholog¡: p..so¡at Spsc€ Reit€ratedr, 25. I¿ipold, w' E.:.Psychologic¿l Distme in ¡ Dyd¿dic l¡terieh,
Emjlftñngnt añd Rehstior, 1913, 5, rÁss. 67-73 le$t doctor¡i, Universityof Norh Dalot8" I9ó3.
8. K¡owles, E S.:.Boundarics Around croup Int€ractio¡r The Etrect 2ó. Littfe, K. B.: rcultural Variations in Social Schemata'.Jouñal of
of Group Size and Membe. Sraruso¡ Boundary p.rmeabttityr. Joumat o! Pe.sonalitr ond Soc¡al Ps),chotogy.l9ó8. 10. págs. 1.7.
Peqoñalityattl Soclal Pstrholog). t973,26. pigs.32?-332. 27. Schulz, R. y B¡¡efoor, J.: (Non-v€rbal Rcsponsesand Amfarive
9. Christisn.J. J. y Daús, D. E: .Socjatard E¡docrineF¡crols ar. Co¡nid ThÉoty,, British Jotmd of Socíal a d Cliñtcal Psycholos, 1974,
I¡tcSrated in th€ R€Sularionol Mamln¡lim poputatiors¡, Sct¿¿rr, 1964, 13, pát$. 237-243.
146,páss. 1550-1560. 28. Litd€, K. B.: rPersnsl Sp.ce', Journal of Erpetinental So.ial
10. Calhoun.J. B.:.PopulaüonDensiryDd Socialparhotogy,.S.¡prr¡ Psycholop, 1965, r, páLes.231.24't.
Jic Ane can, 1962,206, páss. 119 l¡18. 29. Kle.k, R.: .PhFicat Stigñá ¿rd Task Oriented Inrdacrion,,
11. Rohe,W. y Pstr€rson,A. H.:.Thc Efects otvari€d I*vels of Re- Huñan Relations,l9ó9, 22, págs.5l-60.
sor¡rcesed Density on B€haviorin ¡ D¡y Care Cdte¡,, trab¡jo presentado 30. Kins, M. c.: rl¡te.p€.sonal Relations in Pr€school CNldr€n and
a la Enviro¡nental Desisn and Res€árchAssociation. Mil*¿uk.e. wiscon- Averase Approach Dista¡c.', Jownal of GeneticPstcholosl, 1966, piLss.
s¡n. ¡974. C¡tado por Alrman. 1.. Thc Envtrcnnpntand Socia!Behartor. 108, 109-11ó.
Belmonr.Cslifomi& W¡dswoni. t9?5. págs. t5?, ¡ó5 y tB2.
31. Meis€ls, M. y Do!€y, M.: (Personal Space,Angq Arousal and Psy-
. ?. cdl€, O. R., Cove, W. R. y Mcphcrson, J. M.:.poplatio¡ Density cholosicalD€Gnse,,Jo¡lral of Penonalí¡!, 1971,39, páss.333,334.
aDdPatholosy:what Arc the R€¡¡rionrhips fo. Man?,, Sc¡ence, 1972,rj ¿, 32. P¡tte.son, M.: (Spatial Faclo$ in Social Interactior\ Hunan Rela-
/¿rrr, 1968,21, p,á8s.351361.
13. Milgrsm. S.:.The Experience of Uving in Ciri.s..scftrce, t920, 33. Rose¡feld, H.: (Bffe.t of Approval S€ekinglnducüo¡ on l¡terpe¡,
I 67, pás s .146 1 .¡4 6 8 . soral Prcximiry¡, Ps.rcl¡oloaícalRepofts, 1965, 17, pá$. l2cl22.'lanbiét\
14. Hall, EdwardT.: I¿e SilentLanguage,N$\ayo¡}., Doubteday& Ros€rfeld, H., .I¡st.ume¡tal and Amüaüve Fuñctions of Facial ¡nd cestu
c-.o. . 1959. Al E'pftssions,, JolrMl of Pe6oMlíty and Soeial Pslchologt, 1966, 4.
15. Argyle, M. y Dean, J.: .Eye Contact,Distanccand At¡ti¿t'on,, pít$. 65-72.
Socioñelry, 1965,28, pá8s.289.304. 34. M€hr¿bian, A.: .Significanc€ of PGturc srd Position in thc Coñ-
16. Burgoon,J. K. y Jones,S. B.: .Towarda Theo.yof persrat Space mu¡ic¿tion of Attitude and Status R€lationships,, Psl¿hologlcal Bülletín,
Exp€ctations and Their Violations', Hunan Comnuntcation Research. 1969, 7r, pá8. 363.
r 916. 2. páB s .ti l l 4 ó .
35. Willis: rlnitial Sp€akingDstanc€ ss a Functior of¡he Speaker'sRe-
_ 17. Willis, F. N.:.Initial Sp€alingDistaDceas a Fu¡crionofthc Sp€a- hlio¡tship'.
ker's R€lationship,, Pq,crononb Science,1966, 5, p^Bs. 221 222. 36. Littfc, K. B.: .Cultu¡al Variatiors in Social Sche¡nara,,Jou al of
18. Watso¡, O. M. y Craves,T. D.:.Qu¿¡ritat¡v€Rcsa.ch in proxe Persoñalil! and Stial Psrchologlt, 1968, 10, pá8. 5.
mic Reha!;ot',Aneican AnthrcNlogisL 1966,68, págs.971 985. 37. Hall, The Sile Lans@se, pá8. 163.
f9. Watson. O. M: Pmreníc Beha,rlo¡: A Cross-Cuhurol Stu.!l,.Ia 38. Bums, T.: .Nonv€rb¡l Co¡nmunicatio¡', Discoverr, octúrc de
Ha) a. V our on. 1 4 7 0 . 1964,páss. 31'35.
20. Forston,R. F. y t¿¡son, C. U.:rT¡€ Dy¡am¡csofspa@r An Exp€- 39. Meh.abiür, A.: (Si8¡ificarce of Posture ard Positio¡¡, pá9. 363.
.ine¡lal Study ir Proxem¡c Behavio¡ Among Láth Amer¡cans md North 40. St¡odtb€ck, F. y Hook, L.: (The Social Dimensio¡s of a T\relve
A'¡eícansr, Journal oÍ Comnuntcation,1968, 18, páss. 109-116. M¡n Jury Tabl.', Socionetry, 196r, u, piLss. 2974t5. Véase rambién
2 L Shu1e.,R. : (Proxemics and Tactiliry in Latin Ameic ,, Joumal ol Bass, B. M. y KlubccL, S., rElTets of Seding Ar¡¡gement o¡ l¡aderless
Connunicotio4. I07ó, 2ó. pógs.40 52. G.oup Dscussions\ ,¡¿¡¡nal of Abnorml ¿nd SociatPtycholost, \952, 47,
22. Jones,S. E. y Aiello,J. R.I iProxemicBehaviorof Blact a¡d White pá$. 724-726.
Firsl, Third and Fifth crade Chil&er,, Joumat ofperco atilr ond Sociat 41. HoircIs, L. T. y Scck€r, S. W.: .S.!ti¡8 Arrangem€nt ed t¿¿der-
Pslcholo&t,,1973,25, pitqs.2l-27.
ship BñE rcÉ,, Joütrul oI Abnonnal and Sdial Pstchalos), 1962, 64,
23. S.herer,S. E.: (P.oremicBehavio.of PrimarySchootChi¡d.eñ as a págs. 148-150.
FunctionofTheh SocioeconorDi€ Cl¿ssard Subculru¡e\Jounatof peño- 42. Rüsqo,N.: rconnolation ofseati¡g A¡r¡¡gement,, Come Joünal
nalilr aad Soc¡alPslcholory. t974. 29. págs.800 805. ol Social Rbkttoñs,1967.2, pAss.37 44.
24. E.ickson,F.: rone Fu¡ctionofProxemicShiftsin Face,to-Face I¡
LA COMUMCAC¡ON NOVERIA! 142
43. Hare, A. y B¡Ls,R.: .3c¡tiÍ8 P$ition ¡rd SmallGroup Intcrac- 5. L¡r cftcto! dc la rprrlcnclr ñrlca y la ropa
Llon,,Socioñe|ry, 1963,26.Di!s. 48G486.
{4. r,oti. B S y Sot¡rhr.R::.S.¡rine Arans.ment ¡rd Status.,Jort_
nol ú Petsoñalitr and SoNlaIPsrcholog,1967,?, páss.9+95.
45. Sommcr,R.: .FúlEr Studicsof Sn¡I GroupF¡¡logy,, S¿¿tott¿' de la chaQ&!!'
t /, 1965,2a, Pass.331-348. -"i lat uñat de lat ñattot, et las ñongas
En
46. Sommcr.P.tso,tr Sruce,pá8.65. ÑuiÁ, i^ .le lospaitato¡a' enla callo'
47. Cook, M : .Eip.ti¡n nt3 or Oridtarion ¡rd Pror€ñics., ttrm¡ -attii"t enla q'prettóñ'en lospuños
iuii *t iiii""i v ¿"1iulgar,
Relatlons,1970, 23, pitgs.6l-76, iil ,"¿i'"tti sádetataitn anbagutaprofe-
48. rbíd. "iilá.
sió de "í Es caslínconceblble
M h;nbre. q/e ¡odoesoJxnto
49. rbíd.
50. Mccroskcy.J. C.:Larson, C. E. y Knapp.M. L.: A Intmúlc on JeJede bindar ptsras4l itqult¡dor coñpetenle'
to Inte.p?.soñalCoñnúica on, Ensleood CülIs. N. J.: Pren¡jc._H¡ll. SHBRI¡CK HOLMES
1971, pá9.98.
RefererciasBlbliog ificas
Alrma\ l.t The ErltirotltEtlt an l SoclalBelÁrtor, Báñont, Cdil U/a&-
worth,l9?5.
Ard¡ey, R.: f¡¿ Térdtotlal lñpelatb¿, Nücv¡ Yort, Athc¡curn Pr€38,
1966_
Cafhou¡,J. 8.: .PopulÁtion Dcnsi¡yandSocialP¡thology',SclentlflcAn -
dcan, 1962, 206, tútgs.t39-t48.
Est¡f, A. H. (EA.)tEnvlmnngntondBehortot:The Useqf Spa.ebr AnL
natt and Me,t, Nu.ya york plcrüñ. l9?1.
Evans,c. W. y Howard,R. B.: .P€.¡oml Spae', P$,c¡obgtcalBulletln,
l9?3. 80, pá8$.334-344.
Fr.enmatr,J. L.t CrowttngandBehaelor,N]|("..tsyott, Viking Ptcts, 19?5. Irnagineel lerto¡ le siguienteescena:El Sr' y la Sra' Bono
Htlt, E. T.: The Stl¿tltLanguage,cr¡dcr City, N. Y., Doublcd¡y& Co, eedespiénany se preparan para cbmenzarel día La sr¿' Bo-
(üger&nrente
1959. ro se quita a" toit"n ¿" nóche y se porre otro
Schcflcn.A. E. y Ashü¡It. N.: ¡i¡nrrr Tenltori.s: Eow ,ye Behareln
Spacc-Tine.E¡def"oad Cüfl$,N. J., Prentic!-Hal, 19?6. ¡col"¡"i.'. oesputs ¿e quit"tse el barboquejo'se levanlalas
que
Somñer,R.: P?tror¿l S"¿.e,Enclewood Cli'fTr.N. J.: P¡.ntict H¡I, l9ó9. c¡¡nescon el corsé.Luegocomienzaa thacersela cara¡'lo
imolicael uso de un láoí¿de ceias¿marillo. máscsra' lápiz la-
-: .SmalfGroup E olos!,.F\tiholostcatBu edn, 1967.67.pitss.t45-
t52. ü;l:;rr;l ;*;t"ñ;tó;tizas. Á continu¡ción se afe¡tael vello
W¡tson,M.: .Syñbolic andExprc$iv€U!.s of Spac!:An lnt¡oductionto ¿"-ü, *¡lát""-l"t v s€ coloco una peluca'Posterior-
Pror.ríic Bchavior¡ Modül€N.. 20, Rc¡dins,M!rs., Addiso¡r-W.¡ley, posiizas.el esmaltede uñasy unaslen-
"iát""s
1972. aani" t" upli"'ulu. u¡"s
t¡11"" a lo que sigueel desodoranle'el pe¡fume-y
una inacabable se¡ie dá deciiiones acerca de la rop¡ El Sr'
"oior'"u¿"",
Borio se afeita,s€poneun p€hquín y se lÚa cüdadosamentet¡s
D.rill¿srecientem¿nte adqu¡rid;s.Etttae la dentadurapostiza
d" unu ,ol-/"ión oue ut¡l¡z; para blanquearla'se hacegátgaras
*n un iuuuituao'i¿. escogela loción paradespués de
"liento.
l.f5 LOS EFECTOSDE LA AIARIENCIA FISICA Y LA ROPA
LA COMUN¡CACIOÑNO VERBAL 144
jetos que actuarancomojuecesen casosqueimpücabanacusa_
afeitarse,se coloca unos zapatoscon tacón alto y cor¡ienza a
dos atractivos o no atractivos,mostraron,como era de esperar,
decidir sobrela vestiñenta que va a ponerse.Si bien esteejem- que los acusadosno at¡activostienel más probabilidadesde se¡
plo hipotéticoes exagerado, todo el mundo inüerte un largo
&darados culpablesy de recibir condenasmás largas.' como
tiempoen ponerseatractivo.¿Porqué?¿cambiaello e¡ algo
es obüo, en la sala del tdbunal raramentese mide el aÍactivo
nuestroscontactosinterpersonales?
dc un acusadopor si mismo,de modo que habrá otros factores
qüe seentremezclencon el atractivo, como, por ejemplo,la me-
dida en que el acusadoexpresearrepentlmie¡to,el g¡ado de inr-
El cuerpo: su atraclívo gekeral p¡rc¡¿l¡dad de ¡osjurados.la medidaen queéstos.dlscuten'el
iaso, las similitudes entrelosjuradosy el acusado.lasverb¿li
A pesarde queno es raro encontfarse con máximasac€rca
zacionesdel acusadoy la naturalezadel del¡toqueseexamin¿.
de quelo únicoquecuentaesla bellezainterior,lainvestigación
cs decir, l¿ medida en que el at¡activo forña parte del delito,
sugierequela bellezaexterior,o aractivo fisico,desempeña un
como en una est¿fá,por ejemplo.
papelmuy influyenteen la dete¡minación de las respuestas en
I-os datos de nuestra cultúa apoyan abrumado¡amentela
una ampliagamade encuentrospersonales,
idea de que inicialmente respondemosmucho rnás favorable-
l,os estudiossobreel procesode peñuasiónmuestrantam_
mente a aquellosque percibimoscomo fisicamenteatractlvos
bién que el atractivoes importante.Mills y Aronsonhallaron que a quienes vemos como menos atractrvos o feos. Resu-
queuna mujeratractivaplede modifica¡las actitudesdelos es
miendo muchos estudiosrealizadossobreestetema, no es del
tudiantesvarooeser mayor medidaque una no atractiva.rSe
todo ruro ericontrar que las personasfisicámente atractivas
hizo que una muje¡ se presentara mn dos aspectosdiferentes.
aventajana las ¡o atractivasen una amplia gamade evaluacio'
En la Dresentación como no atractiva,los observadores inde
nes socialrnentedeseables,como éxito, pe$onalidad, populari
pendientes la consideraron repulsivaillevabaropassueltasy el persuasividad y a menudofelici-
dad, sociabilidad, sexuaüdad,
cabellodesaliñado;iba completamente desprovista de maqui más probable que encuentren
dad. Las mujercs atracüvas es
llaje,una sombrade bigotele asomabasobreel labio superior, y probable que sean objeto de actos agresivos.'
ayuda es me¡os
el cutisera grasosoy teniaun aspectoenfermizo. El experimen- juicios ligados al atractivo d€ una pe$ona comienzal
E6tos
tador sugirióa un grupode eatudiantes que terminarianadtes
muy pronto en la vida (preescolar,parvulario) y reflejaneviden-
ciertostrabajos de mediciónsi un voluntario leye¡a en voz alta tementeactitudessimila¡esy evaluacioneshechaspor los maes'
las preguntasy les indicaraqu¿ significaban. El ooluntado,
tros y los p¿dres.No sólolos ñaestrospareceninteractuarñe-
eraya la mujeratractiva,ya la no at¡activa.Si bienesteestudio nos -y me¡os positivamente- con el llamado niño no atractivo
utilizó un auditorio m¡sculino, tampoco las mujere-sdejan de de escuelaprimaria,sinoque los propioscompañeros del niño
responderfavorablementeal atractivo del hablante.' En un es- reacciora¡ también de r¡odo desfavorable. Muchas veces en l&
tudio llevado a cabo por Widgery, las mujeresoto¡garcn mayo- üda de un niño los adultos preguntan: (¿Quién lo ha hecho?¡
res índicesde c¡edibilidadque los varonesa fuentesatractivas. Si está a mano un niño no atractivo, Ias mayoresprobabilida-
Y Widgery y webster ofrecendatos que prueba¡ que una per dessondequeselo señalea él comoculp¿ble.o A medidaqueel
sonaatractiva! independientemente del sexo,seráobjeto de una probablemente no sea discriminadoen
niño no atractivo crece,
elevadaevaluación en lo tocantea la dimensióndel carácteren impresione por su eficacia,pero apenasdecaiga
ta¡to su tar€a
las escalasde credibiüdad.3 Aunquehay que trabajar aún en pe¡sona menos atractiva recibirá más san-
eri su rendimiento, la
ello, pareceque el atractivo constituye un factor de influencia ciones que la atractiva.
en la percepciónde Ia credibilidadinicial y, por tanto, un factor El ahactivo fisico pareceser también un factor importante
de influ€nciaen la persuasividad última de una persona. judicialesy matrimoniales. Muchosestudios
en las decisiones
Numerososestudiosrealizados en los qu€sepediaa los su_
LA COMUNICACIONNO VERAAL r46 141 LOS EFECTOSDE LA APARIENCIA FISICA Y LA ROPA
cu^DRo 5.t El a,ructivo er relaerin con el hotnbft y la tn4JerAeabs bién se sientendiscriminado6.¿Aca6olos patrdnesv¡¡¡onesper
cibirár un secretario,por ejemplo,al mismo tiempo como (de'
RF¡PUFSTASMASCUUNAS RESPUESTASF€MENINAS coración, y como trabajador? U¡ hombre puedeser capaz de
escribir a máquina-con toda coñp€teücia,p€ro ¿quéplace¡ten-
drál sus supervisoresva¡onesde mitarlo el todo mornento?
Por otr¿ parte,poca parecehabersido la influercia del sexo
en un estudioen el que s€pidió a un grupo de person¡¡!queeva_
proporcionan el testimonio de hombres y muje¡essolteros en luaran a e¡traños del mismo sexo o no, extraños que Previa_
los que se asegu¡aque el átractivo fisico es un factor decisivo mentehabían sido evaluadoscomo fisic¿menteahactivos o no
en la s¡lecciónde pareja.En una investigaciónsep¡egulrtóa los atractivos.roSe halló que la at¡acción inte¡personalera m¡yor
estudiantpssi se casarian con una pdson¡ que estuüera ñal en €l caso de ext¡añoslisicsmenteatractivos,con independen_
conceptuadaen lo relativo a cualidsde6talescomo estatuseco- ci¿ del sexo, En est¿ fase del estudio, los sujetoscare.íar de
nómico, buenaapari€ncia,disposició¡, religiónde la familia, sa- toda ot¡a info¡macióri ac€rcadel extiaño; e¡ esÍ¡dios posterio-
lud. educsción,inteligenciao edad.' l,os varones rechazaron res, los ñismos investlgádoresenco¡tt¡¡¡¡or!que el atractivo
más a menudoa las mujerescor deficienciasen la buenaapa_ fisico seguiasiendoun deteimi¡ante iñporta¡te de Ia atracción
riencia,Ia disposición,la mo¡aly Ia salud,mientrasquelasmu- aun cuattdo los sujetos disponían de info¡m¿ción adiciorial
jefes no parecierontan reaciasa cas¡¡fsecon un hodbrc que ca- ¿cercade los extraños,corno,por ejemPlo,información ace¡ca
recierade buenaapariencia. EI Cuad¡o5.1, basadoen l¡s res_ de alqunasde 6usacütr¡des.Est¿sca¡acteísticasno P¡¡¡eclanü-
puestasde 28.000 lectores óe Psycholog/ fodol, muestra un mitarsea EstadosUnidos.Un estudiorealizadoen Ia Irdia des-
énfasiscontinuo en el atractivo femenino,tarto por los hom cubrió que los hombresdeseabanesposasfisicamentemá6her-
bres como por las mujeres.I-os porcentajesindican la c¿ntidad mosasq¡reellos,y quelas muj€resdeseabanmaridos igualcsa
de sujetosquedijeronquee.latraclivoera.esenciabo (muy im ellas en b€lleza fisica."
portante, para el ideal.' A l¿ luz de esta Fefereúcia gener¡l Pol un compañerohsi-
Fue precisamenteeste desproporcionadointerés por el camenteatracüvo, podeños sosp€ch8¡que las pautasrealesde
atractivo fisico lo que llevó a Sus¿JrSontaga sostenercontra Ia elecciónde parej¿ refleja¡ian estaspreferencias.Esta hipótesis
convenciónsocial que la edad realza a un hombre, p€ro des- s€ vio co¡firmada, ciertamente,por una seriede estudiossobre
truye progrcsivamentea una mujer.vEsta autora señalaque a bailesrcalizadoscon cornputadorase¡ las universidadesde Te-
las mujeres se les enseñadesdepequeñasa cuida¡se (de un xas.tllirioisy Minnesota-do¡de el alractivolisico sobrepasó a
modo patológicamenteexagerado,e¡ lo relahvo e la apa¡i€n- üna gran cantidad de otlas variables en la determinaciónde la
cia. Los hombres,dice, sólo necesit¿ntener la cara limpia, pe¡o oreferencia por un compañerode bailey en el deseode segür
la cara de una mujer es una dela eri la que ella pinta utr ret¡ato ialiendo con él enel furu¡o.Por ejemplo.Walslery suscolegas
revisadoy co¡regidode si mismar. aEl feo atractivo, es rm con- aDarearon azar 752 estudiantesudiversltariospa¡a un baile
al
cepto familiar referido a va¡ones,pero, ¿hay acasouna forma di novatos.trSe¡eunió una €normeinform¿ciónacercade c¡da
de atractivo similar para las mujeres que no se adaptan al estudiante,incluso suspropios informesacercade popularidad'
ide¿l?En muchassituaciones,masculinidades sinóniño, e¡tre preferenciareligiosa-allurs. raza. erpectativasdel encuentro.
ot¡as cosas,de d€spreocupació¡por el aspectopropio, mientras autoeslima, nivelde calificaciones de la escuelasecundaria. ca-
que femin¡dad,por oüo lado.significauna g¡an prmcupac¡ón liñcaciones de ¿ptitud para el estudioy puntajes de testsde per-
en tal sentido.Muchohemosoido hablaracercade la discrimi- sonalidad. Adeñás, vários jueces evaluaro¡ el atractivo de
nación de la mujer, p€ro cuando los hombresse apücana €m- cada estudiante.Sehatló que el atráctivo fisico fue, con mucho,
pleosque tradicionalmenteestuüercn a cargode mujeres,tam- el determinantemás importante del place¡ que causariaen su
LA COMUNICACION NO VERBAL I48 I49 FISICAY LA ROPA
LOSEFECTOSDE LA APARTENCIA
compañeroo coñpañera. Quedó clsro que el atractivo lisic¡ A vecesobse¡vamosparejas que parccenser <disparejasr
era un capital tan importante páfa un hombrccofno pá¡a una en relación con su atractivo fisico. Un estudio sugie¡eque las
mujer, puestoque era un indic€ fiable de predicciór para ambos evaluacionesde los va¡ores puedencambiar dr¿máticamentesi
gupos. Brislid y I¡wis repitieron esteestudiocon cus¡enta y se los ve como (casadosrcon alguienmuy diferenteen cuanto
ocho hombresy mujeresdesconocidosy se volvió a elco¡t¡ar al ahactivo fisico general.tsSi se ve a hoñbrcs no ahactivos
una fue¡ta correlación(89 por ciento) entre (deseode volver a con mujeresatractiv¿sse considera. enüeotrascosa¡¡. que de-
encont¡a¡se,y (atractivo fisico¡.¡r Además,este estudio ple_ nen mucho dinero, que tienen mucho éxito err su profesión y
gunto a todas las personas(hombresy muj€res)si les gustaria que son má|sinteügentesque los hombresat¡ac'trvoscon com-
encontrars€con alguna otra perso[a en €l baile. De l¿s trece ;añeras atractivas.Los juecesdel estudiohan de haberpensado
personasnombr¿d¿s,toda3,y de modo i¡dependiente,habían que para que un hombreno alfactivo se casecon una mujef
sido evaluadascorno rnuy aÍactrvas. at¡acüva, tiene que hatt€r comp€nsadoestedes€quilib¡ioen la
Pa¡ecequeen muchassituacioúes,todo el mundoprefiereel apa¡ienciañsica con eficaciaen otos campos,como e1del di-
compañeromás stractlvo posibl€con irdepe¡denciadel atr¿c- nero. Si¡ embargo,el hombreguapo no palece capaz de incre-
tivo p.opio y de l¿sposibilid¿dpsde serrech¡zadopor c6ccom- mentarsignificaüvamentelas evaluaclonesde rnujeresno ¿trac-
pañ€romás atr¿ctivo. H¿y €xcepcionesobvias.Ciertos gígolos üvas,
dijeron qu€ si se ap¡oximan a ura mujer ¡eletivamentcpoco Aunque haya personasque quisieran c¡eer qu€ dodas las
atractiva --€n pa¡ticula¡ en compañía de ur¡ que se¿ muy cosasson herrnosasa su rnanerat__comodecíauna cánción-,
atractiva- sus posibilidadesde éxito s€ ven muy incremelta- hay que reconocerque para gr¿¡¡dess€ctoresde la població[
das. Algunar personasatractlvasd€nenmas oponunidsdesde algutas pefsonasson hermosasde la misma ñanera. Los este-
tener compañi¿que las que eüasmismasales€an; otrss, sin eúr- reotiposde bell€zanorteamericalospromocionadospor P¡¿J'_
bargo, quedan¿l margende la corrie¡te princip¿lde citas con áol y la elecciónde Miss AmAica, entre otras cosas,parecen
personasdel ot¡o sexo.¿Po¡qué?Walstery suscolegaspropu- teneruna gr¿urinfluenci¿en el establecimientode normascültu_
sieron lo que llamaron l¿ chiÉtesis del emparejamie¡tor. A rales de belleza.El reco¡ocimiento de est¿influencia es lo que
partir del ñomento en que la hipótesisfu€ paesrntada,otros cs- ñotivó a muchar mujeresa cotrdena¡el retrato de Plafbof dE
tudios,inclusouno de parejascasadasd€ edadintcrmedia,con_ la feminidadidealy llevó a algunoslide¡esnegrosa organizarla
fi¡maron su valide¿.En lo esencia.l,la hiútcsis del empareja- Celebraciónde Miss América Negra. No es sorprendentehallar
miento sostleneque e¡ teoí¿ toda p€rsona 8ólo puedc 8€r que, en un c¿so,más de cuaho mil jueaesde estudio de dife_
atraíd¿por tos compañerosde mejor apsrienciq pero la rc.li- rente €dad, sexo, ocupaclón y situación geog¡áúica,dieron
dad senosvieneencirnacuandol¿s citas sehacenrealmente,Se muestrasde notableconcordanciaen relació¡ con la hermosu¡a
Duederúo encont¡a¡ con ulr techazo indes€adosi solo se es- de un rosto de mujer joven.r6El atractivo firico p¡¡recedesem-
cogea la personadisponiblede mejor aparie¡ci¡, de modo que peñar un pap€l importante en la persuasióny/o manipulación
existe u¡a tendenciaa e¡cogeruna person¡ que s€a si¡til¿¡¡ a de los demás,6eaeDel tribunal, en el salónde claseo en una si
uno mismoen .elación con el atractivo fisico. A psrtir dc 8qui, tuación de oratoria pública. Cie¡tamenteel atactivo ejerceuria
el procedimientop¿r€c€consistiren tratsr de llev¡¡ al máximo gran influencia en las primeras impresionesy expectativasde
el atactivo de la personaelegidaal rnisrro tieripo que se h&ce un encuentro.
minima la posibilidad de rechazo.Si setiene gru eutoestirda, No seria correclo Élminar esta secciónsobreel atractivo
es posiblebuscar coñpañerosde grár atactivo a Fs¡¡ de que 8in observa¡al menoslas liñitaciones inherentesal dicho dodo
entre la p¡opia aparienciay la de éstoshays un abismo.raE! lo que es bello es buenor. Por ejemplo,1rosiemp¡elas personas
est€caso, la auto€stimaafect¿ráls percepciónde un¿ posible ahactivassonjuzgad¿smás inteligenteso ñás integras,y seha
reacción d€ rechazo. consideradoque las pa¡ejasno atractivas hari formado matri-
LA COMUNICACIOÑ NO VER¡A! I5O t5I LOS EFECTOSDÉ LA APAR¡ENCTAFISICA Y LA ROPA
modios más feücls que l¡s p¡rejas atractivas. Los hombres El caerpo: tu cot'líguracíón, color, olor ! pilosídad
guapos no pafecen obtener mejores putrtajesen los tests qüe
!¡idc¡ la felicidad, la autoestimay el bienest¿rpsicológico.Si Configuración del flierpo A fin de agregar u¡a dimensióD
bien las muje¡esatlacliv¿s parec€nohten€rmejorescalific¿cio, Dersonal a alsu¡asde ¡¿steodase invesdgaciones de estas€c-
n€sque las no atractivaaet estosasp€ctos,qo pafeceello cons- proporJonu-o" u condnu¿ción un breve TBST DE AU_
tituir un resultadodurddero. Por ejempto,las mujeresde edad "ión,
TODÉSdRIPCION. Mediante este test s€ puede reunir una
mediaa las que et su épocade estudiantesunive¡sita¡iasse ha- cieria información ac€rcade uno mi$no que se puede compa-
bia co¡rsiderado¿tractivas,pa¡ecíanme¡os felices,menossatis- ra¡ con la i¡formación de oÍos que han respondidoal mismo
fechas.desu üda y menosadaptadasque sus cont¡apartid¡¡s test,rs
Hay problemasrÍetodológicosque puedenaportar tr¿nqüi- htstruccíote, R.ellenecadeespacioen blanco con una pa_
lidad a quienesre p€rcib€ncomo carentesde atractivo. En la labra de la lista que se su8¡erea co[tiluación de cadajü-
mayodd de los c¡sos, ¿u¡rqueno siempre,losestudiosd€ atrac- c¡o.ParacadablaDco,de losqueaparecen tresen cadajui-
tivo fisico usa¡ fotografias,que, a¡tes del estudio,son someti- cio, escojauna cualquierade las doc€ palabras que sepone
d¿s al juicio de rexpertosr para catifica¡las como (bellas, o inmediatamentedebajo del juicio. Puede ser que en la lista
<feasr.Ds ¡qui que, cari nunca los resultadosa los que hace- no encuentrela pal¡rbraque se adapt¿ a usted exaclamente'
úos ¡eferenciadan cuenta d€ se¡eshumanosconcfctogoue ü- pero tiene que escoge¡las palab¡as que mejor p¡¡rezcan
ven,semuevmy habl¿nenun ambienteparticul¿r.y en general adecuafsea su modo de ser.
ig¡oramos las diferenciassutilesde at¡activo fisico entre los ex-
tremos de b€llezay fe¡ldad. Además,hemosdc rccorda¡ que la 1. La mayor parte del tiempo me sielto .....' ,..., y .....
experienciapropia es relativa al ñedio en que se lajuzga -por calmo ¡elajado complaciente
ejeñplo, se puedepercibir como .sexyr a un cantantepopular ¿uts¡oso confiado reticente
en el escerarioo en la televisión,pero esami6mapersoÍa puede animado tenso eÉrgico
resulta¡ mucho menosetcantadora en el salónde nuestracasa. competidor impetuoso ¿utoconscrente
Hay quienessostienenque ni las mujeresmuy at¡activas ni las 2. Cuando estudroo trabajo, íre parec€ que soy --. --. y
muy poco at¡activas cuertan con las mayores probabifdades
de éxito er los negociosde la sociedadde hoy dia, lo que quiere eficiente perezoso p¡eciso
dech qu€ el atracüvo extremo puede co¡stituir un obstáculo entus¡asta competitivo decidido
para el éxito rápido y para el ¿lto ¡endimientode utra mujcr en reflexivo cómodo conclenzudo
estemedio, Y, por último, en la m¿yoria de las situacionesde plácido meticuloso cooflerativo
comunicación,un cierto g¡sdo d€ atractivo habrá de inter¿c- 3. Socialmente,soy .....,--. Y --.
tuar con ot¡os factoresque puedencompensaro alter¡r las per- comunicativo considerado dircutidor
cepcionesde la apariencia, por ejemplo, el contenido de los afabte torpe timido
mensajesverbalesque se emiten. tolera¡te iunater¿do conversador
Aiora quehernosanaliz¿doel conc€ptoglobal de atr¿ctivo, ¿pacible suave afrebatado
podemospreguntar: ¿A qué aspoctosespecficosde la ap¿rier- 4. Soy más bien .....,. ... Y .....
cia de otla pe¡sonarespo¡de¡emos?¿Tienealgrmaimportancia actrvo indulgente simpático
la ma¡era eÍ qu€ percibimos¡uestro propio cue4,o y nuestra cálido valiente ¡eno
ap¡riencia? Las respuestas¡ estas preÉuntasconstituyet el m¿ndón susprcaz cofnpasrvo
nudo del resto del capitulo. inuospectivo frio emprendedor
LA COMUNICACTONNO }'ERBAL 152 LOS EFECTOS DE LA APARIENCIA FISICA Y
fl f
5. Los demásme consideran más bie¡.....,.,...y....
generoso optimieta sersible
audaz afectuoso bucno
res€rvado impruderite csüto
domha¡te indifere¡te dependierte
6. De las tres palsbrasde cad¡ una de las lireas siguientes,
subrayela que más exactañente describacómo es us-
ted:
a) intolerarte, relajado, terso
b) arrebatado,f¡io, cáüdo
c) ¡ese¡vado,sociable,activo
f,,illI /t\r
a) t¡s .ndomo.fos: bla¡dos, rcdondd, 8ordos
d) confiado, diploñático, bueno
e) dep€ndiente,doñinante, irdife¡ente
f) emprendedor,afable, ansioso
'il
núme¡os:el pnme¡o se refi€re ¿l grado de erdomorfia, €l se-
gundo al g¡ado de mesomorfiay el tercero al de ectomo¡fia.
Uua personamuy gordapodríaser7/l/l; unapersonadehortr-
I ll
bros anchos,adética,seria l/7/1; y ura persoía muy flaca po-
d'ia ser l/U1, Se dice que Jackie Gleason€ra e¡aclamen¡e
6/4/1, Muhst¡mad A.li, 2/7/l y AbtahamLi¡cobt l/5/6.El1fa-
bájo d€ Sheldonha sido objeto de una grár cantidadde criticas
cientificas. Sir¡ emb¡rgo, ha sido la base de muchos estudios
que ilvestiSaban l¿ misúa cuestiór genera]"y a p€sar de los
g¡aves€¡foresde la ñetodologiá de Sheldo¡r,muchosde los es- c) I¡s €.tomo.fos: 0hñ, d.l8adG, frágiles
tudios posteriores-{ue utilizaror pla.d€sde investigacióne ins-
ri
LA COMUN¡CAC¡ON
NO I'ERBAL 155 LOS EFECTOS DE LA APARIENCIA FISICA Y LA ROPA
154
cos con otfas configuracionesco¡porales.A menudolas re¡c len verseDostergados en oponunidades de empleoy salorios'
cionesantelos endomorfosu obesosson hostile6.En efecto,se Los g¡aduados de Pittsburghcuyatalla erade 1.88m ¡ 1.93m
los suele discriminar cuando se treta de segurosde vida, de cobr;on salariosinicialesil 12,4 pot ciento más altos que los
adopciónde niños, de obtenerun empleoy aü¡ de ent¡ar en la de aoueloscuva t¿lls er¿i¡ferior i 1,83m. La discriminación
universidad." Un autor sugiereque.la obesid¿dse ve como u¡ cort; et hombrebajo se ve comprobadatambiénen el estudio
estigmade torpez¿moral." de 140patronesa qúienesse pidióqueeliSieran entredoshom-
Durante tanto tiempo senos h¿ enseñado¿ cfeer que lo8es bres rnéd¡ante la sihple lectura de sus solicitudes de empleo'
iSuales, salvo que una coísl8_
ter€otiposson distorsionespe¡judicialesde la verdad que, con Las solicitudes era¡ exactamente
tall¿ de 1,83 m, mientras que la oila consign¡ba un¿
frecuencia,dejamosde consideralotra expücaciónigualmente naba una
pahones
plausible,esto es,la de que un estereotipopartlcular pu€deser talla de 1,65 m. Sólo al¡ededor del 1 por ciento de los
el resultadode un deca[tamientoproducido tras largos sig]os favorecierona los hombresbajos. ¡Y hasta hay calos en que
de experienci&social. En otras palabras,un est€reotipopuede ho.bres que no llegaron a la tall¿ arbitr¡riamente requ€rida
pa." ,er óticias s. golp€anhoy la cabezacon la esperanza de
ser más ex¿ctode lo que nos gustÍiá admitir, lo que quierede- que
tes ayuden ¡ logrsLrlos centimetros les
cir qu€ puedehaber alguna razón, aparte del prejuicio capd- Lue bs chichones
chosoque expfqueel estereotipo.Es evidentequela expe¡iencia f;han! A los n¡ñosmás baj¡tosse los estimulaasi:'beb€lu le-
enseia que asociamosciertosrasgosde personalidady de tem- che v as¡crecerásy serássanoy fuene¡.La atenc¡ónsec€¡tra
per¿mentocon determinadasconfiguracionescorporales.Estas en la caüdadde bajoo de alto cuando.por diversasrazones'se
expectativaspuedenser coffecta! o nor p€ro existen,son una oide a los niños en la escuelaque se ordenel por altura' La e8_
parte de la argamasade la comunicacióninterp€rsonal.Tene iaturo se asociaa menudocon el poder,pero se sdüerte una in_
mos que reconocerestose¡tereotlposcornoestímulospotencia teresante¡nversióndel juicio cuandola misña caracler¡süca
les de respuertasde comuriicación,de ñodo qu€ podamosma_ De¡so¡aloue en un hombre alto se considera(comp€titiva), en
nejadas con mayor eficacia. uno ba¡o se ¡uzga como (complejo de Napoleónr'
Otra dimensiónde l¿ conhguracióncorporal que puedein- ;.TiánenlÁsiersonasaltasalgunavent¿jaen susposibil¡da-
esla estatura.Bfl la socle_
fluir en las reaccionesinterpersonalee desie oersuasión sobrelos demás?Ciertosdátospreliminares
dad íorteamericanaparecehaber una preferenciapo¡ los hom_ indicanoueen el caso del hombre,no.?4Setomaronfotografiss
bres altos. Sin emba¡go,a las mujeresa.ltasselas sueleconúde_ del mismo hombre pero desdeángulosdistintos' una con la fi_
rar (desgarbadas,.En realidad,las muje¡esde empresade talla nalidadde que pareóiera bajo,laotra,dequepareciera alto Es-
tas imáge¡es, más una conversación grabada d€ tono p€$ua_
baja puedentener la venlajade no adquiriresasresonancias
dntimidadoras) que pueden acompañ¡¡¡ a la! de una talla sivo, se usáron como estimulo de varios Srupos de estudiantes'
mayor. Sin embargo,€ste argumentosuponeuna uniformidad Lás medidasde actitud indicaron que no hubo diferenciaesta-
de la dntimidacióri, que se percibeta¡to en varonescomo en disticamentesignificativaentre el hablante(alto' y el (bajo' Es
mujeres.supuesto que.enel mejo¡de los casos.es pococonsis' más Drobableque la ¿hurainleractúecon otrosfactorestales
tente. El amantemasculiío ideal no es bajo, es mo¡edo y bien comoel tamañógeneraldelcuerpo.laredondez.losrasgosfa
parecido. Los modelosrománticos de hombresson en general cialesy muchasotrasvariables.Todo el mundopuederecordar
altos. En Estados Unidos, desde 1900 pa¡ece haber gar¡ado por experiencia propiaindividuosaltosqu€ pareciancasi at€-
siemp¡el¿s eleccionesel más alto de los dos candldatospresi rradoramente nab¡umadores¡, mienhasque otras p€$onasoe
denciales, co¡ la notableexcepcióndeJimmyCarter,de 1,75m la ñisma estatura no tienen esta cualidad.Otro investigado¡ se
de talla. En ciertasáreas,serequierea poücíasy bomberosque dedicóa observar la altüra desde el punto de vista del receptor
tenga¡ al menos l,?3 m de talla. Una investigaciónen la Utti antesque del comunicante o emisor.l5¿Percibirán los recepto-
versidadde Pittsburg¡ mostró que los hombrcsmás bajos sue_ resdiférencias de altura en p€rsonas que se piensa de diferente
LA COMUN¡CACIONNO VERDA! I59 LOS EFECTOSDE LA APARIENCIA FISICA Y LA ROPA
158
estatus? Una vezmás-sólose puedenextraerconclusiones pro. EstadosUnidos con el me¡o pretexto del color de la piel. Las
visionalesde estelrabajo. Se presenróun indiüduo solte;o¿ palabas de un bla¡co que cañbió de piSmertscióndeÍnic8, y
cr¡co g¡upos similaresde estudiantes,En cada oportu¡idad se queexperimentó la dramáticae incómodavids de un negroen
lo presentócomoun¿p€rsonacon diferen¡,e es¡an¡s. como.por Éstadoi Unidos,nos serviráncomo suficienterecordatorio:
eJemplo.€studiante. ¡ector.doctor.cated¡ático.Luegosedijb a
rosestuotantes quenecesitabán datosnuméricos parasu lección Cuaddo se ha elimi¡ado todo diálogo y toda idea, €l color
de estadistica,y se les pidió que calcular¿nla altu¡a de la oer_ de la piel se erigecomo único criterio. Asi lo pruebami ex-
sonaqueseleshabiap¡esentado. Los resultados deesreestudio periencia.Fue la única cualidádpor la que se mejuzgó, Te-
parecensugenrque hay cierta distorsiónde la pe¡c€pción
de I¿ nia la piel oscu¡a,y esafue razón suliciede para que señe
altura, puescuanto más alto es el estatusque si a un" negárar los derechosy libertades sitr los cuales la vida
persona.tafllo mayor es la estaturaque se le calcula.
"o¡ire." pierde significado y se conüe¡te en apenasalgo mú|6que
Hasta aqui hemosanali¿adonuesüasp€rcepc¡ones de los una supervivenciaanimal.
.
de¡nás.Otra dimensiónigualmenteiÍrportante de la comunics_ Busquéalguna respuestay tro la hallé. Habie p¿sadoun
clon nErpersonal €s nuestraautoiñag€n, lo que pensamosde dia enterosin comidarri aguapor la úrica razón de qüe te
nosotrosmismos. auroimagen es el sistemábásicoa partir nia l¿ piel neg¡a, Era la úr¡ica razón por lo qu€ yo est¿bg
_La
del cual sedesarrolla alli, se¡tado iob¡e un banil, en un paota¡o.'!3
y florecetoda nueslraconducrade cbmu_
n,caciónmanifiesta.Esta no es más que u¡a efiensiónde l6s
expenencia!acumul¿dasque han acabadopor cons[rur¡ nues_ A menudoestosabusosproducian en los negro8r¡rla autoi
lra comprens¡ón de nosotrosmismos.En r¿sumen,lo que so magendeprimente,cuyas consecuenci¡¡s sólo sirven para coG
mos.o creemosser.organizalo quedec¡mosy hacemos. pane lirma¡ la profecie autocumplimentadadc los explotadores.
rmpofanteclenuestraautoimagen es nuestraimagencorporal; Brody info¡úa acercade casostrágicos de jóvenesleg¡os con
rarvezta prrmeraqueseconslituyeennuesuamást¡€mainfan_ gran ans¡edad y complejode culpaquetenianorigene¡ su de-
c¡4.Jourardy Secorddescubrieron que los varonesse senlian seo de se¡ blancos.reTambién informa acerca del adoctrira-
massatisfechos de suscuerposct¡¡¡ndoeran algomásgrandes mierto, deliberadoaunqueinconsciede,que las m¿dresde €s-
oe ¡o.normat.y que las mujeresse sentianmás salisfechas tos niños hacian acercadel estatusdcl colo¡. El esloganrlo nE
cuando tentan€l cuerpo más flequeñode lo normol. pefo gro es he¡mosory I¿ elecciónde Miss Amé¡ic¿ Ncg¡a son doÉ
cuandosus pechoseran más grandesque el tamañomedio.!ó de los muchosintentosde aftontar esteproblemade identid&d.
L,osInvestlgadores sobresexuaüdad observaron frecuentemente Todo el tema del color de la piel seha complicadopor el hecho
e¡ varones,paoble¡nasemocionalesque eran consecu€nciadel de consid€rara todos los indiüduos d€ piel oscura como ne-
Oesajuste entreel tar¡año del sexoy el supuestoideal masculirio gros.Aqueüosque no se veDtan .negros¡.sinoun pocomore'
perpetuado.por nuesÍa herenciaütera¡iay oral. A medidaque nos, puedentener qu€ enfrentarsecon problemas¡uplementa-
nos desarollamos aprendemosel ideal cultu¡al de la apariencia .ios de crisis de identidad.Si apenascab€duds de que los ne-
qu€el cuerpodeberiatener.consecuencia de lo cud eJla varia_ gros estár en desventajainmediat¿en la comunicacióncon per-
cronenlos gradosde salisfacción de¡cuerpopropio.particular- sonascon prejuiciosraciales,en los últimos añosseha desaÍo-
menteduranlela adolescencia-lt llado otro interesa¡tefeúómenoque puedeteier efectosinver-
sos. La p€rsonanegr¿siguesiendojuzgada únicsñente por el
Co,lordel cuerpo. En ñuchos asp€ctos. el colorde la piel ha color de la piel, pero ahora eljuicio no esnegativosino indiscri-
srdoel esümutro corporalmáspoderosoen la determina¿ión de minadamentepositivo, Algunos explican este fenómenocomo
las respuestasinterpe$onales€n nuestr¿cultura. No es necesa_ una sobrerreacciónprcvocada por sentimiertosde culp¿ muy
rro pasar¡€vistaa los abusoscoñetidosconrrsros nesrosen difundidor entre los blancos. Sin embargo, es posible que le
LA COMUNICACION NO V€RDAL 160 16I I,OSEFECTOSDE LA APARIENCIAFIS¡CAY LA ROPA
mayo¡ia de los negrospi€nseque esteefectono estámuy difun
ll¡mado olo¡ n¡tural parecete¡er ur¿ importa¡cia bajisima a
dido d siquiera hoy.
C3tasaltufas de nuestro desar¡ollo cultural, p€ro no nos nega-
También se basanen el color del cue¡pou¡a gran caritidad mos a complal u¡ producto comercialque nos dé ur olor p¡e-
de los juicior qr¡efo¡mulamos sobrelos demás.Así, po¡ ejem tcndidame¡te (n¡tural y Je¡rr, El comentario de Meerloo pa-
plo, ocüre con expresionesmmo (tan ¡ojo como un tomate, o
(blanco como la lecher,. que seutilizan para señalara una pe¡ rcce ilsistir en u¡r¿ observaciónseñejaÍte:
sonairconlroladamente co¡éricao a quieresdene¡ un aspecto Hay u¡¿ buen¿e¡pfcación dc tod¡s mis nostalgiasolfati-
insólitamen[e blanco.La palidezpuedeindicarqueunape¡sona vas. Dcspuésdc todo, el olfato 8e relaciona co¡ nuestros
está enferma mient¡as una personasa¡a tie¡e la piel tostada. primeros contac'tosamorososdel mundo. El ¡eciénnacido
Ponerserojo de repenteindica vergüenza. viye p¡imero en un mundo de puros olores, si bien el
mundo le enseñ¿pronto a renurci¿r ¿ susplac€resnalales.
Olor corporal Aunque la üsta y el oido son los órganos de
Para él l¿ madre es ¡¡¡ amo¡ y ra primer olorr. Una vez
Ios sentidosmás importantesen las situacionessoci¿lesde¡tro
de las sociedadesoccidentales,el sentido del olfato también mayor,ya no puedeolfatear y olcr hnarnentepotque el oler
puedeirÍluir en las respuestas.El estudiocientilico del sistema se ba vuelto t¿bú. Gracias a los forzadost¿búesde hbene,
nuestms percepcionesolfativas degener¿n€n la irritación
olfativo humano está en sus itricios, pero sabemosque otros quimica producidapor jabones y antisépticos.Mientras los
animalesobtienenuna i¡formación enormea Dartir del olfato.
por ejemp¡o.la presencia olores sexualesson tabú, el hombre toma prestadosestos
de un enemigo.marcasrerritoriales, la
localizaciónde los miembrosde la mismaesDecieo manada.la olo¡es de l¿s flores y las plartas. Los órganossexualesde
la pl¿rta y el animal -almizcle, civeto, rosa- le b¡i¡dan lo
esúmu¡ac¡ón sexualy los estsdosemocionalis.Es biensabido que ha eüminadode su propia üda. Sin embargo,algo de
que los p€rros son capacesde percibir el miedo, el odio o la
la instintiva pasión por los olores quedaen el hombre. Ni
amistaden los sereshumanosy que son capacesde segui¡leslas
huellasa travésdel mero olor de la ¡opa. La aparentedifrcultad los más impolutos hábitos sanitários ni los comerciarites
de los.perrospa¡a distinguir ent¡e los olorcs de gemelosidé¡ti- con mente clo¡ofrlizada puedensup.imirla por completo.
cos llevó a que Daüs sugirieraque cada uno de nosotros tiene La cultur¿ modema ha hecho que la gentese lienta 4vei-
gonzada del olor del cuerpo. Multitud de industrias flore-
una (marca olfativa distintivar.3o
cen ¿ causade la inducción de esaautoconcierciaa¡tificial,
En general,los no¡teamedcanosno cu€ntancon su setrtido
C¡ca¡ enfermedadestales co;o la halitosis nada más que
del olfato para señalesinterp€rsonales,a m€nosque el olor del para que la gentese 6i€ntainfe¡ior. MriB de una niña s€ ha
sudor.el alientoo algúnotro olor seainsóüramenie fuerte.Hay
quienc.eequeestarepresiónolfativa refleja una orieritaciónan- vuelto neüótic¿ debido a que habia eliminado por com_
pleto la func¡óny el placerdel sudor.r¡
tisensualistade los norteamericanos.Es una ironía que los nor-
leamericanos y Ias norleamecanasgastenanualmente cientos Nuestrss reaccionesa los olores puedenser conscienteso
de miles(si no millones)de dólaresen spla/s yjabones desodo-
inconscientementeproces¿das,pero el mensajepude ser muy
ra¡tes, enjuaguesde boca, suavizadoresde aliento, p€rfuñes,
fuerte. P¿la mi, hay u¡ olor muy nítido que s€ asociaa Ias es-
Iocionespa¡a despuésde afeitarsey otlos olores artificiales. Et
cuel¡s secund¿rias,de modo que cada vez que ent¡o en una de
I Ei el original los ejemploscrtadosson (red-¡ak, y {lily wh¡te,, el prime¡o ellas,eseolor ¡rrastra toda una seriede ¡ecuerdosde mi p.opia
de euosestá referido a los miembros blancosde la clas€.u.¡l r.abajadora histo¡ia. Los olores ambiental€sson sólo üna fuente de sens¿
de Frsdos Unidos.al timpo quedesiga a unapersonscon prejuiciosrá- ciones olfativas. Los olores humanos ananan primordial
cistas y .eaccionario. Es dificil úcont ar ejemplosen esp¿ñolque pos€an merte a t¡avésde las glándulasdel sudor, p€ro también los ex-
u¡a co¡rot¡ció¡ sifnilar. fT.l qementos.la saliva.las lágrimasy la respiración proporcionan
LA COMUNICACION NO VERBAL 167 I.OS EFECTOSDE LA APARTENCIAFISICA Y LA ROPA
fuertes d€ olores.Ot¡a fueritede olo¡ es la ma¡iDul¡ción de fla- ridente Agnew. El profesor dijo: 't¡s ester€otiposbasádosen
tos intestinales.qu€ en nuestra cultura ¡riade c¿si sieDpreun arraigados queIa
la ao"rienii" de l" genteestántan firmemente
háüto negativo o insultante ¿ un encueotro intlfperso¡al. La coniunicació¡ efecaivaes imPosible.L¡s sentimieltos ¡el¡tlvos
prevencióncon que sueleco¡sidera¡s€al acto de tira¡¡e pedos
¡l cabello son tan fuertes como cualquier ot¡ot Bsta obs€rva-
puedellevar a la rápida fi¡¡lización de un contacto i¡te¡persc en la perso¡ladel agentede emple9
áó¡ pa."ceria
nal, si bien en dete¡minadascondicionescso misíro se uülizará ¿ i"'uri""tti¿"¿ de Stanford que declaró qüe los jóvenes de
"onfi.msrse
@rrro modo de llam¡¡ l¿ atención. pro-
cabellola¡goque se g¡aduaranen la umvetsidaden l97l
No todas las cultu¡as ¡on ta¡ reticente¡acercsde los olores ú"¡f".-é de oportunidsdes dc trab¡jo: lar,go
'El
en la interacción huñatra cotidian¿, como observa H¡ll: ¿a un hombre is i¡versamelte p¡oporcional a la!
"ui"""¡-
¿"
"-"*U"
oeonun¡¿"¿". ¿" t que pude e¡contra¡" En otr¡s p'la-
El olfato ocupa un sitio pre€minentee! la üd¡ á¡abe.No ¡IÁ. á*t" .¿t la¡eó se¿ei cabelo, meros Posibiüdadesde
"¡njo
se trata sólo de urro de los mecanismosde establecirniento cmpleo¡.¡rSedice que los Nader's R¡ider scguralneoteno us¡n
de distancia,sino de una p¡rte ütal de un complejosi¡tema caüIo hrgo porqul ello puedeimpedirlescl acceso¡ las cm-
d€ conducta. Los árabesechan su aliento sobre la gente úes4¡ que €sti{n ¡tvestigatdo.
cuando hablan. Sin emba¡go,estehábito es ¿lgo más que '-- I ¡tiJ"r ¿" t 971,el Ejércitode EstadosUnidoslanzóun¡
una cuestiónde diferentesmodales.Pa¡alos ár¿b€slos olo- pr€ocupa
camoaña publicita¡i¡ que utilizab¡ el esloS¡n 'Nos
res, los buenosolores son placenterosy lm modo de coñ- cortss el cabellot' y p¡rece que
más'cómoDiensssque cómo te
penetarse mutuamente.Oler a un amigono sólo es borito, Jlo r" ¿"¡í¿ u qu.'-uchos ¡nilitares asi lo crei'n' El Ejército'
si¡o deseable,pues negarleel aliento equivale¿ ¡vergon- ;;;"i";"t árüna¡io ¿e esr¡ publicidad' decl'ró más tard€
zarse.Los nort€¡¡¡ne¡icanos, por otro lado, educadoscomo -oueno toler¡bail cabellolargo y que la jl¡ventuda la que se
lo están para no echar el aliento a la cara de los demás, aludíaen esta campañapublicitaria no ratistaciala! normases'
comunican_¿utomáticámentevergüenza al tr¿tar de ser ü¡ui¿ur p", a Éjo"¡tb. ¡-o. visitantesde Taiwan' a comicn
correctos."' r." ¿. foa'u¡o, seienta,fueron recibidoscon cartelesque de_
Ja"i*sienu"nl¿o" a ta Repúblicade Chins' Por favor' ni cabe-
El pelo del cueryo. Tal como ya dijimos, el color de la piel ha Ito la¡so ni ua¡ba'. La man¡acontrael cabellolarSopue-de in
sido una señal exfemadamenteinfluyente en muchos encue¡- ier fat"l. En efecto,en abril de 1970' la U¡it€d Press I¡r-
üos humatrosen la sociedadtrort€americanade6desu iricio. t¡matio¡al hizo coner un relato que contabeque un padreha_
"tu*
Durante los ütimos años de la década de 1960. el Delo del bia disoaradoa mata¡ a su hijo en una discqsiónacercadel ca-
cuerpotambiéoadquiíó un signilicadoimporta¡te en li est¡uc- beito targo y la .actitud negativahacis la sociedad¡'El rotulo
tü¡ación de las rcspuestasinterpersonales.Los vaaonesque se de 1o¡si-a¡i"(.mclenudo.y .hippie') ya no se refieretan 6ó10e
dejabancrecerel cabellohssta las orejasy usabanflequillo y a los reierenciados y consumados mús¡cosy escñtoresdel pa-
veceslo dejabancae¡ halt¿ los hombros,advirtieron que a me- para designara losJovenes (y
sado;hoy e5tambiénun rótulo
nudo se conve¡tian en objeto de abusossemejantesa aquellos üe¡os).indeseable6,.
de que eran objeto los individuos de piel negra.Hubo muchos "L1s queanlec€den sobreel impactodelcabe-
informaciones
casosde discriminaciónde hombrescon cabellola¡go en hoto- llo se refre¡ena las décáda"ae tgeo 19?0' A p¿rtir de enton-
y
les, escuelas,trabajos y ertablecimientoscome¡ciales,para ces.he reunidosufioentesinformessuplemmtariospara con_
menciona¡sólo unos pocos casos.U¡ profesor que se interes¡5 vencerme deque.el problemadel cabellotha martenido'y coo
por la confibución del cabello largo al abismo generacional, mucho. la im'po¡ta¡cia qle habia alcanzadoen los años se_
cogió suspropios cabellosy los de otros treinta hombres,metió 8enta.
todo el cab€lloen una almohaday la enüó ¿l entoncesücepr€- Probablementeaparezcanreaccionesigualmelte indesea-
t65 LOS EFECTOSDE LA APARIENCIA FISICA Y LA ROPA
LA COMUNICACION NO YERBAL t64
rido idealiz¿do cuando describisn a los hombres barbudos
bles si alguien se lue¡a al extremo contrario y se afeitara inte @ño masculirios,refinadosy ñadurol lo que explica€l 55 r)6
gra¡rente el críneo tal como hace u¡ gn¡po anti-cab€llodeno
de los adjetivosque utilizaron. Bntrevistasposteiiorescon mu_
min¿do Skinhe¿ds(cabeza6rapadss). En 1974, se formó una jeres sugirieron que una barba realza el magnetismosexual'le
orga¡ización llañada Bald-HeadedMe¡ of Arnerica(Hombres hac€ parecer más masculino ante una muje¡, y ella se siente
Calvos de América) para qcultiva¡ un sentidode orgullo y eli- más femeninaen relación cotl el. Fre€dmancontinúa diciendo
minar la vanidad ligada a la perdidadel cabello,. eué razones que en genemlla gentese aproxima¡á má6 a los homb¡essin
muevet a ciertosf¡iembros de nuestrs cultura a Droduci¡feac, b¿¡ba, mientras que los hombres barbudo! informan que se
cionestegaüv¿sa estasmodalidades extremasdJuso dcl cabe-
Sientenm€nostenso! con homb¡esexhaños sin barba que con
llo es ut¿ cuestión inte¡esatte,pero ca€ fuera d€ nüestrointerés
ot¡o hombrede barba. En otro estudio se tomaron foto¡¡rafias
pri¡cipal aquí. Lo importantees€l hechode que el cab€llo,en si
de ocho hombrescompleta¡nente barbudos.que solo usaban
mismoy po. ti mi6mo,despiertasenümie¡tosya de aprccio,y¿ pe¡illa.solob¡goteo estabaninleg¡ametteaf€itados."' Se mos-
de repugna¡eia.El pelode oÍo pareceimportante enjücios de tró estasfotos a I 28 estudiantes que juzgaron a los hombres en
atr¿ctivo, como Io ilustra el comertalio .Me gustá.¡p€¡oestan vffias etdpasdel proceso,Cuanto más pelo tenia el hombre,
melerudo!,. Durarite añosl^ E\'rsta Pldyboy, prlrrcip¿lt¿rmino tarto más másculino,maduro,de buenaapariencia. segurode
de r€fefenciapa¡a muchoshombrescn lo relativo al desnudofe- si rnismo.dominante,valiente,liberal, no conformistay trabaja-
menino,.fmpió,, o no mostró,el pclo del pubisde susmodelos. dor se lo juzgaba.Si estosdescubrimientos s¿'extienden fuera
Hssta las reüstas que desúibetr l¿s ñguras hum¡na! en colo- de los limites del cañpus un¡vers¡tario es una cuestiónque
nias nudistasson tan conocidaspor tales alteracion€€dcl pclo quedapend¡ente.
Dubia¡o que hoy muchasde ellas publicit¡r sus reüstas como No hemoshatadomuchasot¡asseñales relacionadas con el
;sin ret(4uesr. Se dice que los indioe Ch¿cobo de la s€lvadel
cuerpo,comopecas,lunares,acné lasllamadasmarcas be-
y de
Amaronas s€ odornan y limpian el cab€llo cuidadosament€, llez¿,todo Io cual puedellegara sermuy impo¡tanteen una si_
pe¡o si€ntenqu€ ¡ingrin otro !€lo del cue¡t|oes ¿tractivo y eli,
tuacióndada.I-os muchosindividuosquehan realizadotraba-
mira¡ netfticame¡te las cejasd€pilándol¿spor co¡npleto.Al, jos relacionados con el olfato han de haberatribuidouna gra¡
gun&smujereseurope¿ssedejan crecerel pelo de las axilas,l¿s
Dotencialidad comunicativaa la na¡iz. Sin embargo,nuest¡as
picrns! y el labio sups¡ior. Ls mayoria de l¡s mujer€c¡rortc-
reacciones a la configuracióncorporaly el color, el olor y el
americ¡na¡ y curopeashan ¿prendidoa afeitarsercgularñe¡tc p€lodel cuerpoparecenserlos principales facto¡esimplicados,
ell vcfo de la8 pie¡nas y las axil¡s y a quita¡sc el dc la cer¿ junto corila ropay otrosartefactos, comocosm¿ticos, lenti¡las,
coú oer¿ o ¡l8r¡n ot¡o producto dcpilador. La falta de cejas
d€ la Mona Lisa es u!¡a pruebad€ que hubo una époc¡ en quc Joyas,dcetera.
er¡ desc¿blaque una mujer s€ depilar¿las crj¿s en ¿rasde l¡
bellez,'
El cuerpo: ropas )t otros artefactos
Por ütiño, el trsbajo de F¡eedma¡, si bien dista mucho de
ser tratado_decisivo.
un ofrecealgunasinteresantes h¡potesisso- los tiposde ropaquesemuestranenla Figur¡
barba." En 1969 preguntóa ur grupodeestudianies qué Examinemos
bre ¡a
5,2 (vé¡sepág. 167).¿Cuálesson las primerasimpresiones?
sentiansobrela barba. Ninguno de los homkes del grupo que
En la listaquesiguese€ncuertranveintecaracteristicas
usababarba. La mayori¿ tanto de hornbrescomo de muieres
a los hombrcssin ba¡bacon adjetivosquealudiana Ia se puedenasociarcon uno o más de estostipos de ¡opa. Com_
describró pletelos espacios que piersaque se aplicana tiposespecificos
jüventud.De los va¡ones,el 22 % describióla personalidadde
de ropay comparesusimpresiones conlas desusamigos,fami-
los hombresbarbudoscomo irdep€ndiente,y el 20 % como e¡-
liareso comDañeros.
troveñida. Las mujercs, dice Fre€dman,p€nsabanen un ma-
LA COMUNICACIONNO VERAAL
LOS EFECTOSDE LA APARIENCIA FISICA Y T,A ROPA
VARONBS MUJE¡ES
t2 3 4 1 234
- l. H¡ tuñ¡do múihu¡ü.
2, T¡i. ¡ñiror .hippics,
3. Es ni.ñbrc d. u. 6ñu¡id¡d d. he.
ñe6 o d. h.m8¡e.
- - 5, 1¡ inr.rs! .1 ¡rLftno.
6. E¡t¡ cas.do.
7. Es g@.¡o!o.
_ _ E. Co¡du@ D @ch. d.porlivo.
_ _ 9. & @ne¡v&lor
_ t0. Er¡ profsjor.lñ6r. o¡idtldo.
- ¡L E acr¡vopol¡ücmdrq
- 12. & d.!6dimtc,
- 13. Eruvo @1r! l¡ gud¡ d. V¡ctnm.
14. V¡v. @r rus p¡d6.
- 15.Trn. clb.llo lúso.
- 16. Tio. muchos¡úisor.
- 17.Es int l¡8dtc,
- lE. E! rcligiorc.
¿Haencontradoustedalgunassimilitudes entresus¡espues_
tas y las de s¡¡scompañeros? ¿Hubo ¿lguÍa diferenciaimpor_
lanlr enlresusrespuestas y las de las pefsonascon marco;de
relerencrasma¡cadame¡tedistintos?Má! ad€lantetrataremor,
en eslecapitulo.de las ¡mpres¡ones particularesquesecomuni_
can ¿ [ravesde la ropa.peroantesnecesilamos responderuDa
pregLrnla másbásicaaún:.¿Realmente comunica el vesüdo?,
Acerca de este tema abundanlas pruebasanecdólicas. por
ejemplo.un art¡cu¡operiodisticobasadom una noticiade ¡a las ventas,afirmarla autoridado ayudara ganarmásjuiciosen
Assoc¡ared Press.informabaque e¡ la lglesi¡luteranael traje los tribunales.A comienzos de los añossetenta,la Associated
que usabanlos clérigosen el púlpitoera responsable Pressinformabade que una ¡iña de octavocursode Clifton,
del des- Arizona, había sido envi&dade vuelta a su casa,de la c€remo-
crermrenlo de slgunosfieles.Muchossasues. fabricantesy ven_
dedo¡esde rop¿ pretendenserdngenierosdeguardarropao,que nia de fin de cumo, porque no llevaba el tipo de vestido ade-
construyenel aspectoexternode la gentea fin de incremeniar cuado.Despuésde admitirque el vestidode la niña satisfacía
los requisitosde color, (pastelr, el responsablede la junta local
LA COMUNICACION NO VERAAL 168 169 LOS EFECTOSDE LA APAR¡ENCIA FISICA I LA &OPA
de la escueladijo, no obstante,q¡¡eel vestidotenia flores y que titui¡ un factor signihcativo que afectabaa los juicios que los
(no podiamostenera cadauno a su manera.La niñadesafiaba estudianteshacian de estos ext¡años.
a la autoridadD. Aunque el habajo de Hoult cont¡ibuye a demostrarque la
Cualquierapuedehabertenidola experi€ncia, en un restau- ropa tiene valor comunic¿tivo,del f¡ecaso del primer experi-
rante,de percibir únicamenteel uniforme del camare¡oo la ca- mento se puede extrae¡ también una importante conclusió¡.
mareray más tatde, en el momentode marcha¡se,no sahr Esteprime¡ experimentodemuestrauna de las condicionesbajo
qu¡énserviaesamesa,Es razonablesuponerque.casisiempre. las cuálesla vestimentapuedeno codstituir un factor de gran
nuestrapercepciónde los demásestáinlluidaen parte po¡ l¡ influencia en la percepcióninterp€rsonalde los ot¡os, esto es,
vestim€nta y en partepor otrosfactores,A fin dedetermidarsi aquellaen que el obse¡vadory la personaobservadatienenuna
nuestros juicios acercade los demásse formanalgunavezex, cierta familiaridad.Los cambiosen la ropa de un ñiembro de la
clusivamente sobrela basede la ropa, es necesariomedirqué familia o de un amigo muy cerca¡o pu€deindlcar un cambio
efectosproduceel cambiode tipo de vestimertamientrastodo momentárieode humor, pero no es p¡obableque los asociemos
lo demáspermanece constante.SobreestabaseHoult realizó con carnbiosbásicosen los valores,lasactitudeso los rásgosde
experimentos,ró Primero,cuarettay seisestudiantes evaluaron p€rsonalidad,a me¡os que los cambiosde vestimentase vuel-
a treceestudiantes varonesde parecidomarcode referencia en van p€rrnane¡tes en dichoindividuo.Ademásde la proximidad
cuestiones ta¡escomo(el de mejor aparie¡ciar,(más probable social a Ia p€monaobservada,hay otros factores que pueden
que triunfe'. (el más inteligente,,
(con €l que másme gustaria modificar las respuestasa la vestimenta,mmo la o¡ientación
sali¡unao dos vecesr,(la mejorpersonalidadr y rel másproba- psicológico-socialy el marco de refe¡enciadel observador,así
bledelegado de la claseo.Sepidióa los cuatrohombresqueob- como la tarea porticular o la situaciónespecificaen que la ob-
luvieron evaluaciones más altas que (empeoraransu vesti servacióntiene lugar. E i¡chsive podriamosrecordarqu€ cual-
mentá,,mientrasque a los cuatroque obtuvieronlas puntua- quiei item de vestimentadado es portador de varios signiñca'
cionesmásbajasse lespidióque(mejorararsu vestimentaD. A dos difere¡tes.Por ejemplo,la corbataqueuna pe¡sonaescoge
los demásse¡espidióquernantuvieran constante la vestimenta. para llevar puede reflej¿Lrffefinamiento, o (estatus elevsdor,
Dos s€manas después, cuandovolvierona obtene¡se evaluacio pero el modo er que la ula '-€s decir, con el rudo firme o flojo,
nes.Hoult no encontróningunapruebade quela ropa hubiera sobreel hombro,etc.- puedeproporcionarinformaciónadicio-
tenidoi¡fluenciaenel cambiodeevaluaciones. auncuandoeva, r¡al acercadel usuarioy €vocardiferentesrcacciones.
luacioqesindependientes acercade la ropa mostraronque los Paracomprender la relaciónentrevestimenta y comunica-
sujetosindicaban,en verdad,la(mejoraro (€mpeoramiento, de ción deberiamos f¡miliarizarnoscon las diversasfuncionesqle
la vestim€nta en relacióncon las presentaciones previas.Una la vestimentapuedecumplir: decoración,protección(tanto
grancorrelación entreIa proximidadsocialdelos evalu¿dorcs y fisicacomo psicológica), atracciónsexual,altoafirmación,au
los modelosy las evaluaciones sociales llevóa Hoult a realizar tonegación, ocultamiento, grupaly cxhibiciónde
identificacióri
otro estudioutilizandomodeloscompletamente extraños,que estatuso rol.r7Puestoquehay algunasreglasde ampliaacepta-
fueronevaluadospor 254 estudiantes de dos facultades. Des- ción socialen cuantoa la cor¡binaciónde ciertoscoloresy mo-
pu¿sde obtener€valuaciones de la ropa y de la cabezade los delo6de vestimenta, la ropa tambiénpuededesempeñar la fun-
modelos,las vestimentas quemásbajopuntuaronsecoloc¡ron ción de informaral observador acercadel conocimiento queel
en modeloscuyas cabezashabianobtenidolas punt¡raciones usuariotienede esasreglas.Con tal variedadde funciones, re-
másakas,Houltencontróque la vestimenta queobtuvomás sultainter€sante calcularlos efectosquepodriateneren la ves-
alta evaluación iba asociadaa un aumentode categoria,mien- l¡mentala lendenc¡aal unise,,ismo, Tal vez ocrrrramás a me-
tras que Ia que fue objetode la evaluaciónmás baia iba aso- nudo queel clientede un gran almacénseequivoquey le pida
c¡adaa la É¡d¡da de categoria.Portanto.la ropapareciacons- ayudaa otro cliente(vestidocon chaqu€tay corbata).Algunas
LA COMUNICACION NO }ERBAL I?O I7I LOS EFPCTOSDE L.A APÁRIENCIA F¡STCAY LA ROPA
ropaspuedenservir para más de una función. Asi, por ejemplo, nar esalista tendria que gasta¡ mucho menosen la publicidad
€l sosténde mujer seusa en cierto sentidopara ocultar, pero en pensadapara flersu¿dir a las muje¡esde que uÍ cos¡néticoo
otro sentido puedecumplir también una función de atracción vestidoparticular comunicaefectiva¡nentela .bellezar. Algunos
sexual.Un interesaÍteestudiorealizadopor ltfkoÍitz, Blake y de los eventu¿lesatributos frersonalesque la ropa puedecomü-
Mouton mucstra no sólo el modo en que la ropa desem¡rcña nicar son la edsd, el sexo,le nacionalidad,la relación con el
una función particular, sino también el modo en que afecte la otro sexo.el estatussocioeconómico.la identificaciór cori ur
conductade ¡osotros.isEslosautore¡obse¡varon que los pea. grupo esp€cifico,el estatusprofesioral u ofici4l, el humot, ls
tones inlringian las inst¡uccionesde los semáforosmás a me- frcrsonalidad,las actitudes,los interesesy los vdlores.L¿ ropo
nudo cuando otr¡ p€rsonalas üolaba a¡rtesque ellos. pero lo tambiéndetermha nu€strasexpectetivasde la conducta sobrc
m¿siúpo¡tante era que el riúme¡ode i¡ftácciones fue sirnifica, €l usuario, especialmentesi se trata de un uniforñe de algriLn
tivamentemás alto cuandoel infractororiginalestaba-vestido tipo. I¡ certezade talesjuicios varía con¡idcrsblemerte,y los
para reprcsentara una pefsoná de estatus elevado.Esludios items Írás concretos,tales como edad,rexo, nacronalidady er-
adicion¿lesde €stetipo mostraronque una va¡iedadde solicitu- tatus socio€conómicotie¡en más alto indice de ¿cieatoque l¿s
des(cambio,que se cojan octavillas,i¡dicacionesdetalladasde cualidadermár abstractas,tales como actitudas,valoresy p€r-
calles,l¿ devoluciónde unamonedaolvidadaen una cabinate- sonalidad.l,os juicios de personalidadprob¿blcmentcseande
lefónica,etc.), resultan más fáci¡menteatendidassi se está ves- p€ndie¡tesde los rasgosque sejuzgar. Los obse$¡doras pue-
tido de modo adaptadoa la situacióno si se lleva una roDaoue den l¡jar6e más cn l¿ rop¿ p¿ra juzgar rcsp€ctode cosascomo
seconsidere quemrrespondea un¿personad..tt"rus eü""áo. la efic¡cis o la ag¡esividad,y más .n las c¿ractcristicasdel ros-
Bickman, For ejemplo, hizo que cuaüo homb.es detuvieran a t¡o para juzga¡ ¿cercade la amabilidado la timide¿.En cicrtos
l5S.adultos en lascal¡esde Brooklyny leshicie¡anvariospedi- juicios-de persoralidad es probable que la ropa no dcsempcñ.
dos." La vestimenta de los hombresv¿rió e i¡cluyó ropasde papel algüno. Otro factor qu€ influye er la ex¡ctitud de tales
paisano(chaquetay corbata deportivas),de lechero(uniform€. juicios es la señejanzaentre el obse¡vsdo¡y lá personaobser-
pantalonesblancos,botellasde leche)y de gua¡dia (uniforme, vsda, en ¡elación con las caraclerisüca5que se ha¡l de evalua¡.
distintivo, sin revólve¡). Las hombrespidieron a los p€ato¡es Si se pertenecral mismo grupo o s€ tlerc caacteristicss ¡er¡e-
que leva¡taran un equipaje,que pusieran una moneda €n u¡t jantes a las de la p€rsona obs€rvada,la exactitud del jücio
parquimetropara algunaotra persona!o que se pusierandel ac€rca de dichas cangte sticas pued€ aumentaf.
otro lado de una señalde paradade autobús.En cadacaso.el Hemos analizado ya el efecto de la autoimagenen la con-
uniformede guardiafue objetode la mayorcomplacencia. En dl¡cta comunicativa. Amplidndo la misñá idea, con¡idercños
realidad.el 83 por cientode las personasa las que se lespidió ahora ¡os posibles€fector de Ia rop¡ eú quie¡ la usa-Alguros
que pusieranuna monedaen el parquímetro accedieroh y lo hi_ ¡utores cr€€n que la vestimentacontribuyc a sadsfec€runs
cieroninclusodespuésque la personavestidade uniformede imagenp€rsonalde un yo idcsl. Gibbins, en 6u t¡¡bsjo con Di-
guardiahabiaabandonado la escena.
Los abogados satrn muy ñas de quince y dieciséisaños, e¡contró una rcl¿ción dcfuid¿
bien que la manera de vestir de sus clientespuedetener gra; entre las vestiment¿squc más les gustabany l¿s evaluaciorcs
efectoenlosjuiciosde unjuez y/o unjurado.Hastaseha acon- del yo ideal.{ En otro e¡pcriñento, 6eenconró ün ne¡o potcn-
sejadoa algunosacusados que sepusieranuna falsaalianza,a cial entre vestiment¡ y conceptode si mismo.Los chicosdc es-
fin de disipar los prejuicios contra las personassolte¡as. cuelasecundariaque habia¡ logr¿doeuntajes de rendimiento,
Seriaimposiblehac€runa lista de las cosasque la ropa co- ñás altos, pero que vestianropás que susled¡es consideraban
rnunicainvariablemente. Esalistalendriaquevariarcon lasexi_ dnaceptablesD,logra¡on puntaje¡ má6 b¿jos cn promedio que
genciasdelasdistintassituaciones particulares
y tambiénco¡ el los que logaaronlos que usabatrropas(acept4bles).Esteütimo
tiempo.Si la industriade Ia modapudieraconseguirconfeccio- grupo resulto ser medosconilictivo y más participativo etr ecti-
LA COMUNICACION NO VERBAL t70 I7I LOS EFECTOSDE LA APAR¡ENC¡AFTSÍCAY LA ROPA
ropaspuedenservir para más de una fu¡ción. Asi por ejemplo, n¡¡ esalista tend¡ia que gastar mucho ¡Íenos en la publicidad
el sosténde muje¡ se usa en cierto sentidopara o"ulta¡, p"ró pcnsadapara persuadí á l¿s muje¡esde que un cosméticoo
ot¡o sentido puedecumplir también un¿ función de at¡acción "n vcrtido particula¡ comunicaefectiv¡¡nentela (bellezar.Algünos
sexual.Un interesante e$udiorealizadopor l¡l]owirz. B¡akey dc los eventualesafibutos pe$onalesque la ropa pu€decornü-
Mouton muestra_ no sólo e¡ modo en que la ropa desempeña nicar son la edsd, el sexo. la nacionalidad.la relación con el
una tunc¡onp¿fticular.s¡notambiéne¡ modoen que afectala otro se¡o. el estatussocioecodóinico.la idertific¿ción con ur
conductadlelos otros.33Estosautoresobse¡varonque los peá_ grupo específico,el estatusprofesional u ofici¡I, el huñor, la
tones inf¡ingian las instruccioriesde los semáforos'mása'me_ pcrsonalidad,las actitudes,los interesesy los valores. La ropa
n¡roo cuanctootra personalas violaba antesque ellos. pero lo t¿r¡bién determinanuesf¡rs expectativssde l¿ corducta sobrc
mas ¡mportanteera que el núme¡ode infraccionesfue significa_ el usuario, cspecialmentesi se trata de un uniforme de algún
tivamentemás ¿lto cuandoel infractororiginalestaba;estido tipo. La certez¿de talesjuicios varia considerablcmente, y los
para representara una personade estatuselevado.Estudios ítemsmás conc¡etos,tales corno edad,sexo,nacionalidady es-
adicionales de esteripo mostraronqueuna variedadde soücitu- tatus socioeconómicotienen más alto indic€ de acierto que las
oes(cambto.que secojánoclaüll¿s.¡ndicaciones delalladas de cualidadesmás ¡bst¡actar, tales coúo actitudes,vslores y per-
calles.la devoluciónde una ñonedao¡vidadaen unacabinate- sonalidad,Los juicios de p€rso¡alidad probablementeseande-
lefonica,etc.),resultanmásfácilmenteatendidassi se estáves- p€ndientesde los ¡¡sgos que sc juzgan. Lo6 obsew¿dorespue'
tido de modo adaptadoa la situacióno si selleva una ropa qu€ den frjarse más en la ropa para juzga¡ respcctode co6as@mo
seconsidere quecoffesponde a unapersonade estatuselevado. la eficaciao Ia a8¡esivided,y már en las ca!¡cteristicas del ros-
Brckman.por ejemplo.hizo que cuatrohombresdetuüe¡riná tro paÍ¿ juzgar ac€rc¡ d€ la amabilid¿do la timidez. En ciertos
r)J ¿outtosen ¡ascallesde Brooklyny leshicieranvariospedi_ juicios de personalidad€s probable que la ropa ro des€mpcñc
ctos."'La vestimenta de los hombresvarió e incluyóropásde papel alguno. Otro f¿ctor que influye er la exactitud de ta.les
paisano(chaquetay corbata deportivas),de lecheró juicios es la s€mejrL¡:za
luniforme, entre el observado¡y la person¡ obser-
pantalones blancos,botellasde leche)y de guard¡a(uniforme, vada, €n rel¿cióncor las carae¡e¡isticasque se hán de evaluar.
drstrntlvo.s¡n revó¡ver)-t¡s hombrespidie¡ona los peatones Si se p€rte¡eceal mismo grupo o se tierc caracteristicassem€-
que tevantara¡ un equipaje,que pusieran una ñoneda j¡ntes a las dc la persona obseryada,la exactitud del jücio
en un
parqurmetropara algunaotra persona.o que se pusieran acerca de dichas ca¡agterísticaspuede aumentr¡r.
del
otro ¡adode una senalde paradade autobús.En cadacaso,el Hemos analizadoy¡ el efecto de la ¡utoiírágen en la con-
un¡forme guard¡afue objetode la mayorcomplacencia. En ducta comunicativa. Ampliando 10 misma ideá, coNideremos
realjdad,rl-de83 por cientode las personas a ¡asque selespidió ahora los posiblesefectosde la rcpa en quien la usa. Algunos
que pusier¿nun¿moneda€n el parquimetroaccedieron y lb hi. autores creen que la vestimenta contribuye e satlsfaccr uús
c¡eron¡nclLrso despuésque Ia perso¡avesridade unifoimede imagenpersonalde un yo ides.l.Gibbhs, en su trabajo con ni-
guardrahabiaabandonado la escena.Los abogados sabenmuy ñas de quince y diecisüs años. encontró u¡a relación defnida
bienque la rnanerade vestirde sus clientespueoelenergran entr€ l¿s vestimentásque más les gust¡bsn y las ev¿luaciones
electoenlosjuiciosde unjuez y/o unjurado.Hastaseha a;on_ del yo ideal.'0En otro expe¡imento,seericontroun texo potcn-
seJado a,atgunosacusados quese pusieranuna falsaalianza,a cial ent¡e vestimentay conc€ptode si mismo. Los chicosde es-
nn oe o,srparlos prejuicioscontra las personassolteras. cuelasecundariaque habíatrlogrado euntajes de rendimiedot
5enaimposiblehaceruna listade las cosasque la rop! co_ más altos, pero que vertian ropas que suspadr€¡ conside¡sbat
municainváriablemente. Esalistatendriaquevanarcon lasexi_ dnac€pt¿bles,,log¡a¡on purtajes más bajos eri promcdio que
genc¡as de ¡asd¡sr¡ntas siruacionespaniculares y tarnbiénconel los que ¡ograrcnlos que usabánropas@ceptablesr.Esteúltimo
nempo,s¡ ta Induslnade la modapudieraconseguifconfeccio_ g¡upo resultó ser me¡os conllictivo y más perticipativo e¡ acti-
LA COMUNICACION NO VEREAL t12
113 LOSEFECTOSDE LA APARIENCIAFISICA Y LA ROPA
üdades escolares.Por tanto, la ropa puedeestimula¡o des¿len-
tar ciertaspautasde comunicación.Un tr¿je nuevopuedepro- cativos potenciales.Un anillo que se usa en un dedo concreto,
mover sentimientosde alegri¿y felicidad,es posibleque uno se * ¡¡t". qu" se usa de un modo deterñinado y u¡ ¿nillo de
sie¡ta menos eficaz si los zapatos le hacen d¿ño; el usar un hombrecoigadodel cuellode una mujer.sonlodasellascosas
traje dnadecuado, puedep¡omover Ia autoconciencia,que es oue sie¡ificanuna relaciónestrechacon un miembrodel otro
sexo.5ob¡eestosanefactosla ¡nvestigacjón es escasa'Thom
un sentimientoco¡nún en los adolesc€ntesque tratan de com- universitarios consi
prendersea si misftos. ton encont¡ó €n 1944,que los estudiantes
y
deraron como más inteligentes laboriosas a las pe6onas que
Aiken quiso determina¡ si I¿ selecciónde ciertos tipos de ta¡de, Argyle y McHeffy,
vestirnentaguardab¿nrelación con.ciertor r¿sgosde pe$or¡ali- usabangafas.4tveintisiete añosmás
observaionel mismo efectocuandolos ev¿luadores sólo üeron
dad." Preparóun test de opinión pá¡a probar cinco factoles en que gafas ar Mc Keachie
durante quincesegundosa los usabal
una poblaciónfemeninai l) InteÉs en la yestimer¡f¿.Los ¡assos
de personalidad relacionados conestefacrorincluyen:oconvln- exoerimentócon ent¡evistasde diez minutos en las que el entre_
cional,, (conscienter, (complaciente ante la áutoridsdD,(de viitador era un varón y la entrevistadaüna rnujer'q Las muje-
p€nsamiento estereotipador,@e¡sistentcr, rsuspicazr, .inse- restuv¡eronuna conductasimilar.perotariaron respectode si
guror, y denso¡; es decir, sin complicacionesy soci¿lmente usabanlápiz labial o no. Si tenianlápiz labial,se las juzgaba
conscie¡rte,con indicacionesde probl€ñss de adaptación. 2) rnásbien arívolas,más plácidasque preocupadas'poco conver-
sadoras.rnásconscientes y pocointeresadas en el otro sexo Si
Econoñía en la yestrnen¿. Los rasgosde pe¡sonalidadrelacio- esfuerzo p¿radejartodo
nados con este facto¡ incluyen cesponsable¡, cco¡sciettó, bienlos estudiosde estelipo hac€nun
constanteexc€ptolas gafaso el lápiz labial o cualquier oro fac-
(alertar, (€ficienter, e¡ecisoD, dnteligente¡ y (c¡ntrolador.
que
tor. las eeneraúzaciones se pueden hacer se l¡mitan a l¿ to-
Otro estudio que utilizó las categoriasde opinión de Aiken en- gafasy algunos factores más'
contró que el estatusmaterial y el aumentode l¿ edad cont i nalidadd€l lápiz labial.el tipo de
l,os cosméticosy otros artefactosinteractúan con otras vestl-
buian en gr¿n medida a l¿ orientación hacia la economia.3)
Decoracióneú la vesttnenta.Los rasgosde p€rsonalidadrela, mentasy rasgos"faciales,verbalesy corporales,'5p€ro en cier-
cionadoscon estefactor i¡cluyen (consciente,,(convencionalD, tas conáicioriesaún no esp€cificadas,puedenconverti¡seen la
fuenteprinc¡palde informaoóncomunicada acercade una per'
{estereotipador, (no intelectualr,
(simpático¡,rsociablery rsu-
miso,, es d€ci¡, sin complicacionesy socialment€consciente.4) sona pa¡ticular.
Coúformidadeñ la yestíme¿ta.Las variablesp€rsonalesasocia,
das ¿ este facto¡ incluyen una gran cantidad de variablesde
conformidadi(restringidor,(socialmente (mor¿lr. Resurnen
conscienteD,
(sociable),(tradicionalr, (sumiso¡,.énfásisen valoreseconómi-
cos,sociales y religiososo,y (valoresestétimsminirdzadosr,5) EI oaDelexaclode la apanenciay la vestimenlaen el sis-
tema tot;l de la comunicación no verbalnos es aún descono-
Comodídaden la vestime¿t¿.Los rasgosde pe¡sonalidadrela- que la aparienci¿y la vestiñenta
cionados con este factor incluyen (autocontrolado}, (social- cido. Sin embargo,sabemos
mentecooper¿tivor,(sociabler,rrigurosor y erespetuosoantela so¡ parte de loJ estimulosno verbalestotales que influyen en
las risouestasinterpersonales.y queen cienascondiciones son
autoridadr, esto es, extrovertido controlado. respuestas El atractivo
los deierminantes principalesde tales
Aparte de la vestimenta,toda personase adoma con una
cantidad de objetos y cosméticos,tales como insigni¿s,tatua fisico puedeejercer influencia en el hecho de ser visto o no;
jes, ñásca¡as, joyas, etc. A todo esto lo hemo6llamedo ¿/t¿- Duedetener su impo¡tancia en hacer de glguien una persona
oersuasiuso capai de rnanipulara los demásia mmudo es un
/acroJ. Ct¡alqüer análisisde la ropa debe tener e¡ considerfi- iactorimponanieen la selección decompañeros desalidasy de
ción estosartefactos,puestambiénellos son estimuloscomuni- que decla¡einocente o cul-
mat¡imonio y puededeterminar se
LA COMUMCACIONNO VERSAL 175 I¡S EFECTOSDE LA APAR¡ENCIA FISTCAY f.A ROPA
Ú4
pable a un reo. Puedetene¡ un efectoincluso en que un prisio_ ¿qué rasgosactúan como fuentesp¡imordiálesde i¡forúació¡
nero disminuya la conducta antisocial responsablede ; p¡i_ m determinadascondiciones?¿Hay algunavalidezp¿ra los di-
sión.puedeser_unfactor¡mportantequecontdbuyaa dete#i_ versosestereotiposasociadoscon la aparicnciafirica y la ve¡ti-
na¡ como tos demasjuzgan nuestrap€rson¿lidad. sexualidad, ñenta? ¿Quéefecto tie¡e en l¿ conduct¿de comuicació¡ in-
popuranoad. exfo. y en ocasiones hastala felicidad.Afortuna- terpersonalla autoimagenrespectode la aparienciay I¿ vesti-
darnentepara algunosy desdichadam€nte para otros, talesjui m€nta p¡opias?
cros com¡enzanmuy pronto en Ia üda. No todos los niños son
.hermosos¡.Hay indicaciones de que los maestrosno sojoha
cenjuiciosposilivossobreel atractivode los p€queños. sinoque
tratan a los no atractivos con comunicacioneJmás escasaso
ñenos positivas.Una g¡an pa¡te del público norteamericanosi_ Notas
gue pensandoen el hombre o la muj€r idealesen té¡minos de
l. Millr, J. y Arcrso¡LE.:.Opi¡ioa Ch¡ng. as¡ Funclionofthc Com-
atractivo fisico. nunicabr's Ati¡acrivcncss ¡nd D*irc ro Inftü.nco,./or¡¡r¿l { püsonalty
_ - Pesea quesonabrum¿do¡as l¡s p¡uebasdequee¡atr¿ctivo and SoctalPsychologl,1965,l, pÁLg& 73,7?.
fisicoes una cualidadmuy deseable en las situaciones interD€¡. 2. Horsi,J.i Nacc¡ri,N. y F¡loültr¡, E,:.Th€ EficctsofE¡Dcrrilc s¡d
sonales.hay o¡roslactoresque atemperan estosdescubri¡nien_ PhysicafAü¿ctiv.n€ssupo¡ OpinionAgr.lmc¡t aíd Lüine,. Sr¡ctoñ?r¡¡y,
tos generales.Por ejemplo, todos los hallazgos positivos dc l9?4. J7. págs.ó01ó06. Tmbién Widgc¡y.R. N., .Scr of Rcc¿ivd¡¡rd
PbysicaiAttr¿cdvcñ.lsof Souroca! I).tcrúin¡rt' of Initid Crcdibitirypcr.
atractivo se basanen probabilidades,no en cerlezas.Hav ñu- ÉpLio¡'-WeslemSpeech. 1974,38,pigs. t3.t?.
chasrazonespor las cualesciertasp€¡sonasno a¡¡activisno 3. W¡dg€ry,R. N. y W.bs&r, B.:.Th¿ Ef¡.crsofphyric¡l AttnclivF
ser¡¡nevaluadasdesfavorablemente. por ejemplo.las person¡s Íc8s upor P.rc€ivd l¡itial Crcjiüliry,, MtchisanSpeech tounat,1969,4.
con tas que se ¡¿sve acompañad¿s. el ambienteen que se las ptú'$.9-15.
4. Pe¿ .csúün€n s dc ér! biblior¡¡fi¡, É¡sc Kults, R. A. y Kc¡sl€r,
Juzga.otra6conduct¡rs comunicativas quc llevana caboy/o el J. B.: rls JurticcR€allyBli¡d? , Th. Innucnccof Utig¡¡t phylic¡l Att¡¡cti-
momentode la vida en que s€ l¿sevalúa.Además,muchosde vcncsson Juridicd Judgncnrs..tot/nnl oI AppttcdSüiat ptrctalos la
los estudiossobreel atractivo han usado fotog¡afias ¡ntes que prcnsd.véal€ tambi¿nSoléndcr.E. K. y Solcnd.r.e,.Mi¡imizins úc Bf-
sereshumanos üvos e i¡te¡actuattes. fecl of thc Un¡nncdv. Clicnt o¡ thc Jury: A Srudyof ¡Irc ld.r¡criod of
Phys¡c¡l Appc¡rüe wirh tu¡€r¡io¡s ¡nd S.|f-Erpcri.dcc Rcf.Enca¡,
. _ Ademásde la import¿riciadel at¡activo l¡rico gen€ralen la Hanan Rqhtt,1976,5, p¿tss. 20l-2r4 y Efraq M. c., .Thc Efrcctof phy-
influencia que se éjercen e¡ las rcspuestasde los ót¡os, conta_
s¡calAppcar¡¡c. on lh€ Judtmcnrof cuiL Int rpcnoml Ar¡¡¡don ¡¡d
mos con cierta inform¿ción ac-ercade las respuestaseste¡eoti_ Scve¡ityof Rccomm€ndcd Punilhmc¡rin ! Simul¡t d Ju¡y T¡!tr,.¡orra¡
padasa rasgosespecificos como,por ejemplo.la configuración of Expe R.searcht t Pe6onaitr, 1974,I, pi'gc. 45-54.
Eener€t detcuerpo,e¡co¡orde la piel.e¡olor. e¡cabelloy lasro_ 'nental E. y W¡lrtcr, E. H.: .phwic¡i Attr¡ctiv.ocs!,.
5. B€ruchcid, c¡|Ecrto-
pas.Estosrasgosespecficospuedenejerceruna profundain_ lrtz, Lr (c9mp.),Aúarc.t l" bAoü|.ntat Sü,'¡t pttchotogt, vd. 1,
fluenclaen ta autotfnagen y por taíto en las Dautasde comuni_ Nucv. York, Acad.mic Pncq 1974,tús¡. 158-215.
ó. l¡3 afículosqucrclumcr¡¡lgunordc cstosstudio. con¡iño¡ com_
cacióncon los demás.El trabajofuturo en estecampotend¡á prcndc¡'Alsozi¡c, R.: .What TcachcnP.rcdvc-ChitdrcnRccdv!?\ Cor-
que plantearse las siguientespreguntas: ¿Et quéco¡dicionesla ,tunicatíonQuaaeú, 1976,24,páEr.4147i Bqrch€i4 E. y W¡l¡t r, 8.,
apafienciafisica y la ves[imenrama¡canuna diferenc¡aen el rBe¡uty andthc B.sr,, Prj.r¡o¡o&/ 'I'odat, t9.t2, S,pittis,.4246a1|/:n'Fin,
a].
acontecimientotot¿l de I¡ comu¡icación? ¿Cuál es el impacto y-Nias.D.,rB€auryC 1 B. Bcar..kychotopt Todot. ¡97ó, t0. pi.8,. 9G
relativo de la aparienciafisica y le vestime¡ltacuandose cómbi_ 98. 103:y CülTord.M. M. y Walsr.r,8.. .Thc Etrcctof phy.icalA'ttr¡ctivÉ
¡.ss on Tc¡chcrExp..l¡tio¡,, Setolos, of E&¿¿¿tion, t973,46,pát¿.2l'B-
nan co^notras señalesverbalesy no v¿¡bates?¿Hay algúnrasgo 254.
especifico de la apariencia fisicaqueactúesiemprecomofuenie 7. Bab€t,R. E t Manísse and Fontity, N¡rr.raYút, Mccr¡r/-Hiü.
prim¿riade informaciónp¡¡rael receplor?S¡ ello no ocurre. 1939.
LA COMUNICACION NO }'ERBAL 171 DE LA APAR¡ENCIAFISTCAY LA ROPA
LOSEFECTOS
176
8. Tavris, C.:.Men and womer RerDrt Their Vi€ws on Mascutinity,, Acc,?r,t¡c',, NewE,tsla'td Jounnl of Medlctt'€,1 6, 275, pígr. ll72-
Pswholos Todar, 1977, lO, píss. 34 42, 82. Otro €studio(de mit persoiai t174.
que p¿nicipabanen .b¿i¡esreali¿ados cor cor¡puhdora..).rambié;encon. 23. C¡h¡ñrn, w. J.:.Th€ Srisñz onoh.slry', SocülogtcalQuad. y,
tró que las mujcr$ otorg¡ban meros imponancia at atractivo fisico que tos 1968,9, tútgs.243-299.
hoñbres.Cr. Coombs.R. H. y Kmtct, w. F., .Scx Dfferenc€si¡ óaün¡ 24. B¡kcr, É E. y R.ddi¡s, w. C.: rThc m€ú3 of P.¡c€ir€dTdhcs! ir
Aspkaüons úd Sslisfactions wilh Cor¡putcr S€t€crcdpa¡1ñe:.s,-Jout@!of Persu¡siv€Sp€akins:A¡ E Wttr]tr,nt, Jounal of Cotntunlcation,1962,
M¿ftiage and th. Fan r. 19ó6.28. páss.62 60.
9- Sontas, S.: .The Doublc Stt¡da¡d of Aei¡A,, Saturatay R¿,ieq, 23 25. Wibon, P. R.: .Pcrclptual üstorio! of Hcitht !¡ ¿ Fun iiotr of
de sctiembr€ d€ 1972, págs. 29-38. Alcrib€d Ac¡d.mic Status¡,Jou.nal of SoctalPsrcholop, 1968,74, pát!.
10. Byr¡€, D.i lrndoD, O. y Reev.s, K.: tThc EfTectsof physic¿l Ar 97-tO2.
ü¡ctiveness. Sex úd Atritüd. Similúity on t¡lfpersonat AÍ.actionr, Jor¡ 2ó. ,ou¡s.d, S. M. y S.co¡4 P. F.: .Body C¡th€xb ¡¡d Pc¡lo lity¡,
oÍ Pelsonality, 1968, 36, piLgs.259.2i2. Bntuh Jou al of Pstchologt,1955,46, pisr. l3Gl3E.
'al ll. Sind, B. N.: .A Study of Certain pe.son¡l 2?. P¡r¡ un cxtcn¡ot¡at¡micntode ls búlqucd! dc h iñ¿8rn corpor¡I,
eualiües as pr.fcrrcd
by Coleg€ Studdts i¡ Thcir Marit¿l P.rtr€rs,, ./otrnat of psrrholog¡cat vc¡!. Shontz,F. C.,P¿'¿?¡ü¿land CosnltlwAsp¿c.sof BodyErycdcnce,
Reseorches,1964, 8, pit9s. 37.4A. Nü.v¡ York, Acldcmic Prccr, 1969,y Cofntn, \¡/., rodr lñag¿ aad th.
12. W¡lst€r E.r Aroson, V.; Abrah¡ms,D. y Rohmann,L.:.ImDor Irase of the Erul't, St L¡ui5, w. H. Gr€€r\ 1969.
¡¡nce of Phys¡c¡JAnractivo.s¡ in Dating Behaüor.. Jolnat of pe^on;ti¡r 28. Grífm, J. H.t Blo.k Ltk Me, Bo.roí, Hourüton Mimiú, 1960,
and Soclal Ptychohp, 19óó, 4, p,igs. 506-516. pár6.l2l-r22.
13. Brisli¡r, R. W. y lrrris, S. A.: (Daring ¡nd physicat An ¡ctivcncss: 29. Rtody, E B.: .Color and ldcntity Conflict in Young BoyD,
k pti.ario¡,, Psycholosical Repo s, 196A, 33, páE 976. Psrchtary 1963,26,piL$. 188201.
14. Bcrucheid,E. y W¡lstet, E H: In@pe.sotol A¡tndi¿r, Reading, 30. Dhvis,F,t ltlside Intuitio¡!,NücvaYor'., Mcc¡aw-Hif, 1971,pá8.
Mass.,Addison'lv€slcy,1969,págs. ll3 114. r29.
15. Ba. Tat, D. y S¡xc, L.: (P€lc.ptiors of Similarly a¡d Dssimitarty 31. Mccrfoo,J. A. M.: Uroóttwire Coñntutlícoalon: Essorrln Psycho-
Physicafy Attractive Couplcs a¡d Indiüduatsr, Joü¡¿al of penonatiry and Ass.n, Holand¡, V![ Gorcuñ, 1964,fú,9s.168-169.
l¡r8?¿¿r¡tcs,
Social Ptrcholog, 1916,33, pi8s. 772-t81. 32. Hall,E T:The Hldd.n ¿r'n.¡r¡lo,r,Gffdcn City, N. Y.: DoubL&y
16. I¡iffc, A. M.: ú Study of Prderencesir F.ninine B ea\!ty\ Bdtísh & Co., 1966,pá$. 159-160.
Jounol of Psfcholast, 1960, 5r, p^as. 267-213. 33. Executiv.'sRcr€{ch Cott^.i[, P.rso tEI ManageñctuWe.h 25 &
17. Cit¡do como muscrito incdito por los auto.€s y C¡rnpbcl, R. y
en Bcrs.h.id, E y Walst.r, E. H.,.Physic¿l Attr¿ctiveness', €n B€rkoürz, 34. Fr..dm¡n, D. G.: .Tt¡€ SurvivalValu€of thc E.{d,, Psyclalogt
L. (.oñp.), Advonces h Experin ntal Sociat pqjcholo&r, vol. ?, Nueva Today,1969,3, págs.36-39.
York, Acadcmic Pre$, l9?4, Éss. 200-201. 35. Pe¡l.grini,R.: rThc Viru. of }liin'n *., Pslcholog,Totuy, 1973,
18. Cofcs, J. B. y catti, F. M.: rPhysiqu€ ¡nd S€tf Description ofTcm- ó, pá9.14.
Wtlment , Journol ú Consuktñg Psrchologl, 1965, 29, pá9. 434. 36. Iioult, R.: .Expcri¡ncntÁlM.alu.€mcotof Clothinga! a Facior ia
19. Sh.ldor. w. H.: .4¡l¿s o/ Man: ,1 GuAeIot Soña¡|pt"s lha ,lduh Sonc SocialRaringsof S€leclcdAmc¡icanMcr¡,, .{'a¡¡cín Soc:tolos¡.sl
ltlok ot ,tlllAges.Nu.rtYork. HarFr & Rov. 1954;Sh€tdon,W. H., Th? Ad,ten,1954,r9, págr.324-328.
l,arieti.s oÍ Hanatt Phrsírye, Nüeva Yoft, Ha¡p€r & Row, l940i Shcldor. 3?. Hry uí ¡utor qu€corlidcr¡ qucla5difcrcnci$ cn cl u¡o d! b rop!
W. H., The Vadeties ofTenperune¡r, Nücv! yo.k, HarD.¡ & Row. 1942. cnt¡€nc8¡o3y b¡añcossonmá5bicnrcflcjodch r.c¡úidrd d. coñFr$ci¡ón
20. W€lls, W. y Sieg.l B.: .St€rcotyFd Soñaryp.s,, psrthotogical dc cicnos¡eg.os po. su posiciorsoci¡l irtcrior y sü crkt nci¡ ti.nc lu8,¡¡
Reportt, t961,I, p^gs.77 78. Otro .studio, quc utilizó u¡a descripció¡ es- ñá¡ cono un disfrrz ¡¡troponétrico quccono cors€q¡€nciad. difc¡ldci¡t
crita d€ .xtre¡nos corpor¡les, fomuló prcguntr! sobrÉls desc¡ipcioncses .corónic¡s. Ct Schffrz, J., .M.n'3 Clothingmd th. Ncg¡o¡ Pár¡o¡,
c.itas y obsrvó r$r¡ltados máLlogos.Cf. Stro¡gman, K. T., y H¡¡t, C. J., 1963,24, pest. 224-231.
.Ster€typ€d R.aclio¡s ro Body Buildr, Pq,c¿o¡oA¡¿¿lRep.ts, 1968, 23, 38. I¡ftoeit!, M.; ahte, R. y Mouto¡, J.: .St¡t$ F¡cton in P.d.c-
págs .I l?5- 1 1 7 8 . tri¡r violationof Tralñc Sir¡¡-ls,,toumol o¡Abnoñr¿lond S6f(alPsrcho-
21. walker, R. N.: rBody Build ard Aehavio.in yoong Chtdr.¡: rI. ¡ogr,1955,5r,páSs.704-70ó.
Body Build and Parents'R¡tings,, ChíA Doetopment,1963, 34, pigs. l-23. 39. Bickñlr, L.: .Th. SocislPo*.t of tuniform,,Jou¡rul qfAwlled
Vé¡sc tmbién Pamell, R. W., Behaeío. and pht\hue: An Intro¡tuction to SocialPsrcholost,\974,4, Égs. 4?-61.Vé¡!. tambi¿nBickmsrLL, .So-
Practlcal and Applíed Soñ4¡oir¿¡rJ,, Lo¡rd.cs, Edeard Amotd, 1958. ciaf Rolcs and Unifoí¡¡: Cloth$ Mdte th. Pc¡lo ,, Pswholog Todar,
22. Channing,H. y Mayer, J.: rotrcsity - Its posible Eftcct o¡ Co[€ge 19?4,7,págr.48'51.
LA COMUN¡CACIONNO VER¡AL 1?¡
Relerencias
Bibliogniftcas
nudo las manos se ma¡tienen activas en el Eoc€sode saludo. de una conve¡saciónsirvepara reforz4l al hablanteacercade lo
con moümientos.ademanes. apretonesde manos.rlpaimadas y que estádiciendo,pero puedetratarse de un refuerzo más bien
div€rsosgestosemblemáticostales como el signode la p¡2, el vacuo, puestoque tambiénpuedeseñalarun deseode termina¡
puño alzadoo el gestode levantarlos pulgares.Otrasveceslas la conversación.Normalmente,si no hay evidenciasde desa_
manos se ocuparán en gestosaparentementehigiénicocomo cuerdoo falta de comprensión,el hablanteno scntiránecesidad
por ejemploent¡emeterlos dedosen el cab€llo.El acto táctil de de ampliarsus ¡ndicaciones. Y s¡ b¡ena vecesuno acompaña
tocar puedeadoptarla forma de abrazos,besoso golpesen ma- sussentimientosde simpatiainclinándosehaciala otra persona,
nos y brazos. La boca puedesonreíro asumir unaforma oval, también hay que inclinarsehacla adelantepara ponersede pie
sugiriendoasi que está lista para h¿blar, antes de marcha$e. Asi, pues, como las palabras, los movi
En el anáüs¡srelacionado con l¿ssituacionescotidianasdc mientostienenmúlüplessignificadosy cumplenfuncionesmuy
despedidahemosllegadoa la conclusiónde quela rctórica de Ia diferentes.
desp€dida tiere tres funciones.¡.L¿ p¡incidalfunciónregula- Otros gestosro verb¿lesde despedidaincluyen el mirar el
dora de la despedidaes s€ñalar el final de la inte¡acció;. et reloj, poner las mánossobrelos muslospara apoyarseal incor_
anunciode que pronto terminaráel contactofisico y/o vocal in- porarse,lo que tañbién señalaa la otra pe$ona que está uno a
mediato.Una vez más,las m¿nifest¿ciones no verbalesespecífi- punto de abalanzarse,rcunir y ordenar las pertenenciasperso_
cas de estas funcionesvariarán segúnlas ¡elacionesentre los nales,¿celerarel rito de la despedidacon sonidosflo ve¡bales,
comunicant€s.El diálogo anterior, la posición del cuerpo (de como palmearselos muslosal levantarse,pataleal levementeen
pie/sentado),el momentoanticipadode s€paracióny otros fac- el suelo al incorpq¡arse,o golpear el escritorio o la pa¡ed con
tores. EI dec.ecimientode la intensidadde la úi¡ada v la colo_ los nudillos o la palma de la mario. Por último, advertimosque
cacióndel cu€rpopropiodesplazadohaciala saüdañás cer- casi todas las variablesno verbalesque hemosestudiadotien-
cana fueron las dos conduct¿sno verbalesmás f¡ecuentesen den a incrementarsu frecu€nciaduranteel último mi¡uto de in-
nuestro estudio y p¿r¡ecenseñalar adecuadamente la ause¡cia teracción,con un ñomento álgido en los quincesegundosinme-
inminente.l,os ritualesde desp€didasirvenfrecuentemente Da¡a diatamenteante.iorcsal acto de pone$e de pie. Esta actividad
resumirlo esencialde¡discurso.Por Io g€neraleslal'unciónse irciementadaen,por lo menos,diezpártesdel cuerpojusto an_
realizave¡balñente,pero un besode adióspuedecondensarsu- tes de finaliza. puedejustificar nuest¡a frustración cuando el
ficientementelos plac€resde la ¡oche y ser calific¿do, pu€s, compañerorfallar, esto cs, cuandovuelve a llamamos medr¡m-
como un r€surnen,Po¡ último, las despedidastiendena exp¡e- te ei consabido: solo una cosa más...' Pues significa
sar una actiludde apoyomutuo.¡o cual mntribuyea eüminar "Oh, a recornenzartdo el procesodc des-
qu€ teneños que volve¡
cualquiernegatividadque pudierasurgi¡ de las señalesde termi- p€dida.
nación del actual eDcuentao,a la vez que !e estableceun toDo
positivo para el próximo, tal y como si se dijera: nuestracon- EI turno en las co úersacíones Las mnversaciones comien-
versaciónha finalizado, pero nuestra¡elación do. El aDovono zan y en algún momentoterminan. Pero enÍe estosdos exte-
verbalpuedeencontrarse en una sonrisa,un apretónde manos. mos,es necesariointeraambiarlos roles de habl¡rntey oyente' o
un @nlactofisi@.un moümientodecabezay la inclinacióndei sea,turnafse. Sin apenasser conscieltes,utilizamos movimien-
cuerfrohacia adelante.Puestoque t¡¡¡r importante pareceser el tos del cuerpo,vocalizacionesy conductasverbalesque deseñ-
señalarel apoyo, a menudoseempleanlas señalesve¡balesmás peñanco¡ sorprendenteeficacia esta alternancia.El intercañ'
di¡ectas, como por ejemplo, por esta¡ conmigo. Me biar c¡n fluidez los papelesde hablantey oyentees,en realidad'
"Gricias
nlegro de haber tenido la oportunidad una extensión de nlestro análisisde la sincroniade interacción.
de hablarte¡.
La cabezaday la incünaciónhacia adelantecumplenvarias Y puesto que una enonne cantidad de señalesde altemalcia
funcionesal mismo tiempo. La cab€zadarápida hacia el fin¿l sori visuales,se comprendeque nos lleve ñás tiempo sincroni
DEL CI]¡RPO Y LA POSTURA
I88 r89 LOS EFECTOSDEL MOVIMIENIO
LA COMUNICACION NO VERBAL
*
ciónconel convenc¡miento
zar los intercarnbiosen las conversacionespor teléfono o por :"^'-':.:"t:::::"H
en una s
generalmente [t"il': il
oventese atternarán
inlerfono.
I'i iil ¿.generalmenteu.aryi:o:r:-":e:ll:il":Xi;?,:'0":1"
ñ" "";"do
La conducta de altemanciade papelesconstituyeuna mte- estáottllgaoaa d
ción. la otra
resantecufiosidad en el comportamientohumano Formamos
mnversaciónr.
iuicios imDortantessobrelos demásbasadosen la forma en que
seasignanlos tur¡os y en la fluidez con que seprodr¡cenlosin- l. Cesión
entregar
del lumo. 'Cederel tumo' significa comienc¡
tercañbios. El turna$e eficazmenteestimulala percepciónde -üte-
a
;petar a que la otra perso'rá
que dos conversadorcs(se llevan ¡ealmentebien' o que nuesÚo 'd;;'i;":ft;;;
nuo'fl'o,ru,u
óompañeroes un cornunicantemuy competenteEn cambio' la 6.1 muestracómo el final de una
intervención
falt; de eficaciaen la alternanciade turnos puedeprovocar las ;t" marcadores
que
c¡n¿sicos aparecenv
consialeraciones de (groseroD(interrumpi¡ deñasiado), (domi_ '".ff;;;;i.;;;.
nante,(no cederlo suficienrcel tumo) o rfrustran@¡(serinca-
paz de una aportaciónimportante) DE CAAEZACOMOMARCADORES
MOVIMIENTOS
'
Las mnductas de altemanci¿de papeteshaí sido deduci-
alas,e¡ genetal,delos anáüsisde adultosblencosi¡ter¿ctualtes
de chsJmedia y alta, y alSulas de estasconductasy secuen- fr /(
ñ F3 ' \
en ouos grupos'La y lu€sosubi'é ¿ casade Juan
ciasde conduc¡aspueden¡o encontrarse
Francey Mayo observaronque lor intefactua¡¡tesneÉ¡osmrra
ban m¿; mie;üas h¿blaban'm !¿nto que los caucásicosmira-
ban más cua¡do escuchaba¡.r5 Otros 8rüpospu€dendesarro_
llar Dautasde conducta con rnás Pausassiri rellenar' que pue_
den comunicar la cesión del turno a los no familia¡izadoscon Despuésn
F¡ m c)f
iré acas¡
/(
¿Qu¿
t|
h¡rástú?
¿QuéharÁstú]
observarseque una cierta familiaridad cori las reglasde interac
ción tambié; constituyeuna parte importante en la altemancia
efectivade papeles;asi, por ejemplo'antesde observ¿rninguna fl'""i"f;
;i';i*S'#::fl ir*:rrtirlfltA{#,"i'."":'""'H{
ComñunicationSv$erns" Pryc'r¿"'
rvoa' ¿''
conducta especificade alte¡nanciad€ pap€lesen la conve$a p€rmiso del autor Y el ed!rcr'
ción, la mayoria de las personasseintroduc€nen una convefsa_
LA COMUNICACION NO VSRBAL
r90 ¡9I T,oS EFECTOS DEL MOVIMIENTO DEL CUER?O Y LA POSTURA
desaparecen con el volumende la voz del hablante.Las p¡egun- 3. Solicítación del tumo. Cuando no estamos€n el uso de la
tasdel.hablante irid¡canclaramentequec€oesu turno y espera palabrapero queremos habla¡, podemospone¡de manifiestodi-
Ig.ponda.Si et h;btantes€ proponecontes.
:-1"...]-ti,.-.].:I*retórica_es fe¡eDtesconductas. Un indice levantadopsrecesimboüzarcasi
ra¡^unápregunta probab¡e queapreciemós siemprcun instrumento p¡ua crear un (agujeror convemacional
,,¿rcsoc que manueneel lumo. pero cienasse-
si el oyenteestáansioso en la coffiente de palabras del hablante,pero significa ñás bien
p-or en la conversaciónpuédetratar de contest". una señal formal y famili¿r de pedir la palabra, aprendida ya
,ent¡ar
¡a pregunta inciu.o
relórica.Tambiénpodemosindica, ilJ¡; desdela esc¡¡ela,la de levant¿¡ la mano. A vecesel acto de al
tra ¡nlervención ;;;;
vocalmenemidianteun decrecimiento
"¡ zar el índice se acompañade una sonorainspiracióny de Ia
del vo
mas teDto.un arraslramienlode ¡a ú¡tima adopciónde un¿ posturarectay tiesa,queseñalala inminencia
S aoa O una intervención *remolque¡tal cOmo.yalo SabeS,, del acto de h¿blar. En algunos casos,algunosautoadaptadores
.y cosasde e¡tasr.Naturalmenti. J
una pausaampliaday pro_ clasificadoscomo conductas de acicalami€ntotambién pueden
tongadarambiénes se¡iajde cesiónae ser señ¿lesde preparación para el nuevopapel.El mero acto de
iurno. sin.embaigJ.ü
::r-tJ11"":1i..-* !* "¡ unsilencio
sewetra mo¡"sto. y qu..nron- hablar simult¡ireame¡te (interrupción Folongada) será porta-
lcs s¡-naD¡ante agregu€ remo¡quea cuentade ¡a interven- dor de la solicitudde tumo parahablar,peroparaesta¡seguro
oon. [,os ñoümienrosdel cuerpo.que habian de queel deseoserá atendido es menesterhabla¡ más alto que el
orscurso.tambiénpuedenhaberiesaio.por ft
""o.p";uio
ejemplo.ios gestos interlocutor, comerzar gesticulandoy apartar la vista del ha,
rlusúadoresdesaparecen y la tensiónaet cuerpóano¡a.S; bla¡te tal como si se dispusieseya del tumo. Cuandoel ha-
oyente.nolercibe estasseñalesde cesión ei
{y da señalis de nl bla¡te y el oyente están bien sincronizados,esteúltimo antici-
q_uerer.hablar). el hab¡antepuedeponeren prachcaseñales pará la a¡ticulación del hablante en que cede la palabra y se
expt¡c¡tas. talescomo tocar a la ót¡a ¡er más
d *r^;;;;i;; ;ffi ;JHl,ir,.rü",
l:lilf: 1,'É:lj
prepararáconcordantemente,toma¡do el ritmo antesde que la
otra persona haya dejado de habla¡, de la misma ma¡€ra en
que un músico lleva el ritmo cor el pie antesde comenzara to
Lt^-2.-Mante.nímieuo del turno. Si. por algunarazón,el ha_ car. Si el ritmo del solicitante no se adapta al de los hab'lantes,
otante no qt¡iefeceder turno. prbb"bla-qua se suelen obse ar ciertos comienzos ta¡tamudeantes,tales
versasconductas.tal como"o que se"aincremente "p*ar""n.dr.-_
et vo¡umen de l¡ como,(yo... yo... yo... estor.A vecesel mecanismo de rolicitud
percibeen e¡oyenleseñales de qu. ¿.r"" iniJ*"_ del turno co¡sistirá en ejecutar gestosque indiquen al hablante
l:o_z:uando.se
n¡r..r-osgestosprobablemente sedetendráíal irnal ¿e ¡as¡niei_ para que se dé prisa, al adverti que cua[to antestermine su in-
venoonesverbales. creandoun equivalente tervención, antes comenzgtemosla nuestra. Esta misma con-
gestualde las pau_
E, probableque estai últr.mas se acentúen,mien_ ducta se observó en nuest¡o estudiode Ia despedidacuarido se
ll_.^.llt.nu";
rras que ta taecuencia y duraciónde las pausassile¡ciosas trataba de personas aÍsiosas por terminar la conversación.El
c¡ezca¡.Estoobstaculiza áe_
lasoportunidad'es quel^ ot paas-, método más común de estimular a la otra personaa que ter-
u€ne_para comenzara hab¡arsin intenumpiro habla¡"j mine rápidamente es hacer ñoümientos rápidos de cabeza
ueftpo. A vecesvemos qu€ el hablante mismo
toca ligeramentea ia acompañadosa menudo de ve¡balizacion€sde seudoacuerdo,
3L1 flron": con.¡o que parecedecir .Agu¿¡¡'¿;;;;;,;: como (mhmm,r, qa, yar, etc. El solicitanteconfia en que el ha-
s-o^ro_
quterodecirdos cosasmásy luegopodr¿s blante se aperciba de que estoscomentariosson demasiadofre-
ce-s ¡aUla¡...Á vi-
6eve acompañado de pámada. *rn. cuentes y no siguen con lógica a las ideas exp¡esadascomo
_este,toque
ser_a a. q"i.
al oye¡te impaciente.Én a.tgunos "i este
aspectos, para ser signos de refuerzo.
rcatmar
a_cto_oe tocardenee¡ñismo efectoquesi s€tapara
con ¡añ¿no 4. Renuncia al turno. Hay casosen que percibimossefiales
a ,uetasreglas
deurbanid¿d
deesrasocie. de que el hablante cede su turno, pero ro queremoshabla¡. E¡-
lXfff *Hr,,"J:. toncesprobablemente nos mantendrcmosen posición ¡elajada
Y LA POSTURA
LA COMUNICACION NO VERBAL I93 LOS EFECTOSDEL MOYIMIENTO DEL CUERPO
cle oye¡tes, guard¿remos silencio o miraremos intencional de angustiaes demasiado alto' una personapu€dequedarrpa
descu'
ñente a algo en el entomo. Más a menudo ex¡ibiremos una i¡¡t.á", v no ,eati.at oi el másminimomoümi€rto'El
conducta que muestrenuestro conti¡u¿do interésen l¿s Dala q"" r". autoadaptadores se asocian kmbién con
l*.¡J""ti" as-
brasdel hablante.p€roque al m¡smotiemponiegueque este- los pácientes estudiadosilumiía u¡
Lr,iJ"nt." ¿f
mos buscandoun tumo. A vecesadopta la forma de una son, "orp" "n
llii ¿1l" 1""Ñi""ón sobreel engaño que se Üátará.más
risa, una cabezada, la finalizaciónde una oracióncomenz¿da "J.iLi.. *-"ti. Ekmany Friesen
Espe¡ificame¡te'
por el hablante,la breveexposiciónde lo que el hablanteac¿ba quelos autoadaptadores comoafiancary
descubrieron "-"pitulo. tales
de decir, un breve ruego de clarificació¡ de las observaciones iiotar s. ret"cionan la hostiüdad y la suspicaciadeunap€r-
del hablante,o muestrasde aprobaciónmedianteoportunasin "on y
este¡urancar este fasc¡¡fso¡ m¡¡nllesüt-
sona.Teóricamenle. si rismo
terjecciones(.uhum...ajáD)u otros ruidostale6comochasqui- ;iñr;;;et"ttó" ón"a símismoo la provección er
dos de lenguaque dan a entender(No debiashaberlodichb,. áJir oua.. contraotra persona otras especu-
"*.ri¿n "iente
Ñpo,i.i. ."ure losautoadaptadores incluyen la posÉ
iu"il*í" dar segu-
úti;ad ¿eque.l frotarpuedatenercomo finalidadel
Addptadores queelcubrirs€ losojos seasocÉ con la ver-
ridada unomismo, enla
mosr'"¡un¡nterés
pu€da
r'iJ""'lv'i,ili'ii ái,i"limp¡eza
Comoel mismotérminoexpresa,los adaptadores sonadap presentación propia ante sl mlsmo.
tacionesconductales queejecutamos ' Freedmanv sus colegascombinaron autoadaptadores y
¡espotdiendoa ciertassi
tuacionesde aprerdizaje,por ejemplo,apretde¡a re¿lizaral áb¡.to .n unu categor¡a. llamada amovimientos
gunaaccióncorporalo instrumental, a maneja¡las emociones "¿up,Jot.,
*ii."¿* .n "el cuerpo,.'3 Fre€dman dice que puedehaberun
p¡opias,a satisfacer necesidadeso llevarsebiencot los demás. y
estrechonero eíue tocarseel cuerpo la autopreocupaclon'
Estascondüctas(o algunos¡estosde ellas)aparecenen situa- ,.¿"""i¿" de la intencónd€comunicac¡ón' huida
cione\en que Ia personasesientecercanaa lás condiciones ".i ".t. """ de la actividad
de á" üi""."*i¿" v t" posibleempobrecimiento
las experiencias del aprerdizajetemprano.En generalno nos sim6lica.
"""!-r".io pro-
damoscuentade queejecutamos tales.conductas, perolas fre- ot" nuestroanáüsisde los adaptadores.ha
cüentesretroalimentaciones puedenaumentarnuestrasensibili- i"i,¡á"¿ de relaciones entrediversos mov¡mienlos
dad,por ejemplo,cuandoalguiennosdice(¡Dejade hurgartela "r"",á-""i
ii-"i¡.. v.st"¿o. o animicos' concluimos estasec
narizlr. Aunquela investigación sobreadaptadores no es muy ;;;;i"1 ^lectivos
ideasde Ekmanrespectodel tipo de informacion
amplia,parecehaberciertoconsenso en quelos adaptadores se emocional de que son portadoraslas distintas panes oel
asocran,en general,con sentimientos negativosrespectod€ si .""....i; sJ"'1" basede estainvesdgación' Ekmansugiere
a la
mlsmoo de otra pe¡sona.Hay tambiénclasificaciones útilesde í"_t.*i¿" auU.- ,ostro soportainformac¡ónrelativa que
"r" mientras las
diferentes tipos de adaptadores. Estasclasificaciones i¡cluyen J.o.¿n !*p.¡..nt"aa {cólera.alegria'etc)'
tanto el probablereferentede Ia conducta(yo mismo,otro, un señalescoóorales coñunican primordialñente rnlo¡mac¡on
objeto)comoel tipo de conducta(raséar,frota¡).Actualmente r-""iu ¿. iá ¡nr"nt¡a"ode la experiencia emoc¡onalAunque
$avésde
se realizanalgunosintentospara conectaralgunosadaptadores !iü lnror.".¡¿n de afectopuedeser comunicadaa
a estadosemocionales o animicosespecificos. La mayor parte ;;;;;;l.t' probablimenteresultaextrañav dificil de
Ekman
de Ia investigación se ha concentrado en los autoadaDtado¡es. ;;ili, ;J. los obseruadoresMás especificamente'
EI examen de pacienles psiquiátricose ind¡viduosnormales diceoue las erpresiones facialesy los actos corpolales tmovl-
quehan llevadoa caboEkmany Friesenha descubierto quelos J**ión) comunicanestados emocionales es-
ii*il" ¿"
(posiciones i'r-
áutoadaptadore\ aumentan cuandocrecela incomodidad Dsi ;;tñ;;;;;;;; "i"i" las posicionescorporales
(ttaJar In_
cabeza o
cológica ) la anguslia de unapersona.'t Sinembargo. sielnivel móvilesde ciertaduración)y orienlaciónde
LA COMUNÍCACION NO VERBAL 194 I95 LOSEFECTOSDEL MOVIMIENTODEL CUERPOY LA ?dfX,{
."¡.""
'"-
"l
l"l. ii".*li'i". pr"-asparamostrar
".no.i.tr¿o.u,
. l" p"ft" de It mano' henchirlos
un muslo'el exhrbir
pechos. etc
de Sche{len
la
en
üii#ill]iiiti¡,lláT""r'c a esnect¡dores
unas'¡- óilos ¡an'an¡i,"¿o las señaleslosicionales
posicióndeltorso
térm-inoide quiense sienteo es excluidoLa
lffiffij{¿1-#.tri**'$"dl;;iffi
*:tJ:"f 6 2 sug¡ere claramente' m a)' dnoes-
u ias oie.nas.n t" fig,,ra
contigonoconé1"-
v e;b)' cestov
ae '-"'ili""r"ia " ü. ¿-".ás''
i,'iiiliü,i.'
un experimento.an estu-
el quemuleres
;;¡;;, ;;.;;,;;;".ap.es reuabscomp¿raron conta! respuestas diseñó de
la aprobación
;";;;,;;;;il;j'r de la absolurarnente
actriz ciü- dian;liratabanbiendeganaro biendeeütar
4s suietosconsideraron queel hombre ;IJ;";Jñ;;;J; t;s óuebuscaba¡ap'"¡ación 6ecaracteri-
;;i,taj;;;i;" ;il general-
iir"" p"i *".i*". *¡eiadas y unaactividad Sestual
:1jll:*ffi
'l#i*",:rii F*"rm
x.ffil* .""i"'.i"*¿". Rosenfeld.
ilii'.ii*l.l"il"üia
comoEkman'creyó
gestual
dabainforñación
que el.m¡yor
acercadela in-
de aprobacion
iJt"i¿li a"r *,"¿o aiecti"o'puesla búsquedasonrisas
#*ii::ii::ji:i."tlt:::H":#ili:1ii3:f:",ill:
;;¿¿r.-.-' -
-*""- " ''r ou¡antetodoel rránscurso
de ls inte-
irií"i" u *"
".o"i¿"
,i*.n
más intensaAunque las
diferentes
o"ot sig¡ificados-en
y las
contextos'pa-
bús-
""i-.ri¿lt no ve¡bslesde la conducta de
iJJ"n-l-e¡
"on"ot;,*tes
i:lt'',iffi
?jifi
$-f :ql:,[ffi
iit'"'lJili
ii:".t*:ffi
*T"l""Xtti:"t"":':*;
r"t'.ilii*"|
quelas personasque poseenactrtudes
unupottut" comün'mientras
-.p"*ián pueden
iui'po.iut".in"o.rjutiulés reflejardiferencias ac
en las
que
til'ii,i';."t;xiJ"',1,T.ffi
fliltr1iffiii#i.ltLl ñá;;';;; i" reüción Éor supuestor puedehabermucnas
o.
-"s-r",r;i..,"r"",:ii"l.".T:'::t'.'r:"t:::fjr:'lÍ,""j::
i¿i""íí,:;fr
"áir,
l:-l"ii¡q-il:i:::,Tiif:r+.":""#
¿r..i"r"¡¿" á" y ausenciade flaccidezen la
(b)
""-'r¡rada,
;:i:;t:;i1ilij¿X;j$1""hli:'9,:::i:2::x:i:;ilT:,
J ;;{;i,iT'"#:11.:i:$:j::T::Ti:
""uar..
-,"erá.." ii
POSTURA
199 LOS EFECTOS DEL MOVIMIENTO DEL CIJ'ERPOY LA
LA COMUNICACION NO VERBAL I98
I
LA COMUNICACION
NO VERBAL
2OI LOs EFECTOSDEL MO}'IMIENTC' DEL CUER¡O Y LA POSTURA
de estalusinferiorquecuandosed¡rigiana personas de estatus como los (ojos esquivo$ del mentiroso. El fañoso abogado
sup€nor,Lasobservaciones de GoÍTmanen tomo a las reunio_ Louis Nizer sugiereque los juados puedenádjudicár impos-
nesde¡ peGonal^en un hospiralpsiquiátricoconfirmaronesle tura a los testigosque l) muevenlas piemas a ñodo de tije¡a¡
oescubñm¡ento... GofTmanobservóque los indiüduosde esta_ cuando se les fomulan ciertaspreSudas,2) miran a.lcielonaso
¡usetevado (¡ospsiquiatras) tomabanasiento¿doptando postu. (como pidiendoayuda),o 3) s€pasanla ma¡o por la boca artes
ras mas relajadas,con los pies sob¡ela mesay repantigados
e¡ de responder determinadaspreguntas pareciendo significá¡:
sr.¡sasientos,mientrasque las perso¡asde estatuJmás bajo so_ (¡Cómo me gustariano tener que decir lo que estoy a punto de
transenlarse con formalidad.erguidasen sus si[¿s. decir!¡.!¡
Pararesumiria ¡nvestigación de Mehrabiansobre¡ndicado
res_rcverbalesd€ estatus/poder,podriamosdecir que las perso- Las investigacion€sacadémicashan encontradouna varie-
nasdeeslatuselevadopuedenasociarse dad de conductas¿soci¿d¿sa mentirososcomparándolascon
con una miradamenos comuricartes ve¡aces. Segú¡ estos estudios, los mentirosos
lUa.relajac¡ón en el pone.mayorvolumende voz!usoñás fre_
cuentede ta pos¡ciónde brazosen jarra. ornamentación adoptanun tono de voz más agudo,r' maritienenmenostiempo
de la la mir¿da y usan adaptadoresmás prolongados,3¡menosilus-
veslrmenta con simbolosde poder.accesoa un territoriomás
ampfo.,movjnüentos tradores(menosentusiastas),másemblemasdel estilode mover
y f,osturasmásexpansivos. mayorallura Ias ma¡os (inseguridad),más adaptadores--€n particular adap-
y ñas dtslancia.Todasestascaracteristicas debenentendefse
en-elcontextode^lacomparación tádores faciales-,r' y rirenosca&zadas, ñás lapsus verbales,
con la conductade las perso_ ritmo rnás lento en el hablar y posicioriesmás lejaras en rela-
nasoe estatusinferior.aunque.a veces.laspersonas deestalus
maserevacto ción con sus compañ€ros.35 Estasinvestigacionesno han dado
hacengalade una miradasostm¡d¿(por ejemplo. resultadossi€mprecohe¡entes,aunqueIos estudiososhan utili-
paraindmidar,.De modosemejanre. unapersonad€ estatusin_
Ienor se eÍ,cuentraa menudocomo cguardandola distancia, zado muchos rnétodospara cr€ar una situación de impostura
respectoa perso¡ade estatussup€rior,no obstanteesto podria con fines analiticos. Además, rio disponemosde información
seren parte¡esuhadode l¿ neces¡dad sobrecuál de las señalesreghtradas,si es que hay alguna,utili-
que tiene¡a pers;nade zan los observ¿dorcscua¡do tBtan de detecta¡la impostura.
estatussüperiorde mantenerun lerritorioamplioo dl enfatizar
su pfeminencia. Sin embargo, sabemosque la mayoria de las investigaciores
muest¡anque los observadoresno ent¡enadospuedendetectar
Henleypasó_revista a la bibüog¡afiacorrespondiente a las
conouctasverbalesy no verbalesde hombresy mujeresy comunicacionesengañosasde extraños sólo en la p¡oporción
las delmeroazar,estoes,en un cincuentapor cientode los casos.
comparo con los indicadoresconductalesde es¡atusy poáer.r,
Las^comparaciones Ekman y Faiesendesa¡rollaronun marco teódco en fela-
de lasconduclasno verbal."seÁúm"n en ción con la manifestaciónde seiales no ve¡balesrespectoa Ia
el Cuadro6.2.
impostura.3óCentraron la atención p¡eferentementesob¡e el
Engaño,, Frerd dijo en cierta ocasióni (euien tiene ojos pars rostro, las manos y los pies/piemas,ya que Ekrnan y Friesen
vef y oroospara oir p¡ed€ esta¡convericidode que ningli¡ mor_ creian que si la postura fue¡a tan fácil de simular, no habria
tal es.capazde guardarun secrelo.Si los labiosperm;ecen en sido una fuenteprincipal de filtación (que revelauna info¡Íla-
sUencro. hablacon lasyemasde losdedos;la delaciónl€ exuda ción oculta especifica)o de señalesde engaño(que revelaÍ que
por lodos los poros..,' Cadavez más invesrigadores se está produciendoun €ngañosin indicar la información esp€-
explora¡ cifica). Considerandola capacidadde emisión,la retroalimenta-
la naturalezaespecifica de estahjpótesisde Fieud.preguntán_
dosecualessonlas señales ción intema y la extema,el rostro ocupa el primer lugar en las
no verbalespafliculares queáelata.n
a u¡€ personacuandoestáúatandode €ngañara alguien. tres dimensiones;a continuacióriüenen las manosy por último
Son los pies/piernas.La disponibilidadde señalesde filtración y en-
mucnastasobservaciones no sistemáticas de la imposlu¡a.t¿l g¿ño invierte estaspautas! y asi los pies/piernasresultan se¡
LA COM!'¡\¡ICAC¡ON NO VERBAL 202 DELMOVIMIENTO
203 LOSEFECTOS Y LA POSTURA
DELCUERPO
una buenafuentede señal€sde filt¡¿ción y engaño;despuéslas y de lasqueseha advelidoquela
manos,rnietrt¡asque la ca¡a es la fuentemás pob¡e. Se a¡guye disDone de relroalimentac¡ón
que nadiedespilfarrarádemasiadoesfuerzoen i¡hibi¡ o disimu, mioria de la genteno les prestaatención.olüdandoquesi el
obse¡vador descubre el nenor indiciode eng¿ñovigilará¡nten_
lar en áreasdel cuerpo que los demásignoÉn €n gran parte. tradicionalmente descuidadas'
samenteestas conductas
Igualrrenteimportante resulta el hechode que no sepuedenin altura. re¡terarun punto irnportante'
Permilaseme, a esla
hibi¡ o disimularaccionesen áreasdel cuerpoacercade las asociadas a zonas estudiadas eneste
Las conductas no veÍbales
cualesse ha aprendidoa desdeñar l¡ retroalimintación ¡ntema. en una persp€cüva conlextual lo
caDitulo han de mantenerse
o acercade las cualesse recib€poca retroalimentaciónextema. que aun cuando una configuración dada de se-
oueouiere decir
Las señalesd€ filtración y de fraude en el rostro proüenen, de cali-
ñalesno verbaleJpuedaserportadorade sentimientos
en general,de moümientosrnicrofaciales(que raramentes€ob, esa misma configuración puede adoptar un
dez interpersonal,
servanen l¿ conversación cotidiana)y de simulaciones imper- distinto en un contexto en el que las co¡l-
sisnificadototalmente
fectamente ejecutadas (la sonrisademasiadoprolongaday el
dictas de catdez estén¡eutralizadas,agr€gadasu ocultas por
entrecejodeúasiadosevero).r7 Las manosson más fácilei de otros factores.
inhibi¡quela ca¡aporquesepuedenocultara la üsta sin quela
ocuhaciónmismaseconviertaen una señalde ensaño.Sinem-
bargo.las rnanospueden hundirseen las mejil¡as,;tormentarse Resumen
con las uñaso sostener protectoramente las¡odillasmientrasel
rostro estáson¡ientey afable.I¡s señalesde filtracionesen las
piemaso pies podrianincluir puntapi¿sagresivos,seductoras Estecapítulo trata del núcleomásimporta¡rtedel estudiono
verbal hum;no, a sabe¡,el cuerpohuñano y su movimientodu
exhibiciones de pies,apretonesde piernasautoeróticos o cal S€ha pasadorevistaa do
rantelos contactosinterpersonales.
mantes,o bienincesantes y abofadosmovimientos de fusa.Se que se han resumido y clasificado'Dadoque
cenas de estudios,
ña¡esde imposturapuedensertambiénlasposiciones ten-sasde subdividimosy clasificamosun complejoconju¡to de compor
las piernas.los frecuentes cambiosdeposrulade éstaso los ac. tamientos,hemosde gonsiderarque, en realidad,las conductas
tos incesantes o repetitivos de piemasy pies.Comoesobvio,la no aparecenaisladas,sino que operanen grupos y constrluyen
faltade realización de actosno verbales quedeordinarioacom- hacesde señales.Tambi¿nrecorda¡emosque,en última instan-
pañana los actosverbales, es tambié¡un signode quealgono cia, el significadode estasconducta! lo encontraránen un con-
funciona.
texio esplcifico personasesp€cificasde esemismocodtexto Lo
La experimentación posterio¡confirmóIa idea d€ que la que no ;quivale a decir que una conducia particular no pueda
mayoriade las personas prestanatenc¡óna sLrconductalacial sir mejoi sopesadaque otra eri una situación cualquiera; se
cuandotratan de engañara alguienperolos obse¡vadores no trata simplementede un feco¡datorio respectoa que a la ¡ofa
familiarizados con los comunicantes to pudierondistinguira de a¡alizi la conductano verbales preosoevitarla excesiva
los impostoresúnicamentemedianteel examende las señales simplificación.
corporales, a menosque se les expusieratambiénla conducta
de aquélloscuandoemitianmensajesveÉces.r3 r',Quénos aporta la info¡mación contenidaen estecapitulo?
Cua¡rdoobservamosun lengu¿jecorporal, lo que vemoses ¡m
Paraque la impostu¡afracasedebidoa las señales no ver- sistemaque mantienealgunospa¡alelismoscon el lenguajeha-
balesde filtracióno impostura,es condiciónnecesa¡ia la p¡e- blado.[,os datospresentes muestr¡rnque la cinésicano es un
senciade un deseoconsciente de sercogido,culpasecunda¡ia, sislemade comu¡icaciónque poseaexactamente la m¡smaex-
vergüenza o angustiapor engañar,o tal vezel miedoa serdes tructura que el lenguajehablado.Sin embarSo,losmovimientos
cubierto.Tambiénsepuedef¡acasa¡debidoa unaimposibilidad del cuerpómavoreso menoresaparent¿¡¡l teneruna clararelá-
de vigilary disfrazarformasde conductaDaralas cr¡alesno se ción con las córresoondientes unidades del hablagrandeso pe
LA COMUNICACTONNO WRBAL 2A4 205 LOS EFECTOSDEL MOVIMIENTO DEL CTIERPOY LA POSTURA
queñas.Los movimientosno pareceque se produzcan al ¿za¡, tus y poder. El análisisde Henleyrevelóque muchascondüctas
sino que est¡íL¡rinextdcablementeligados al habla humana. asociadasal estatusy ¿l pode¡ no eran utiüzadasni senüdas
Desdeel nacimientoexisteun esfue¡zopa¡a sincroniza¡los mo por muj€r€s, aunque si se elcontraban en los varon€s. Con-
vimi€ntosdel habla y del cuerpo,y los adultosma¡ifiestan una cluye el capitulo con un analisisde diversasconductasno vel-
auto-sinc¡oniay una sincroniainteracciotal. Es posibl€que las balesligadasa impostores, enmarcadas den&ode lasteoríasde
personas cuyosmoümientoscorporales y
Ekman Friesendel estudiodel engaño.
no sonsincrónicos con
el habla,padezcan dealgunaenfermedad patológica;dosperso-
nas no sincró¡icas no se puede¡ conocerbien, o puedesucede¡
que entre ellas falte absolutamentela conducta de escucha.
Ciertosmovirnientos que acompañan el hablase han formado
inclusoantesquela unidaddelhabla,algunossimultáneamente, l. Kunan, L. y Lazú, M.: .G€slu¡al Co¡rñunication i¡ Preschool
y otros con posterio¡idad.Bl trabajo de Dittmann mostló que Chil&.n", Pelceptual an l Motat Ski s, 1974, 38, pitg'. 708-710.
las vocalizaciones, las cabezadasy los movimientos demanos.y 2. Efro¡. D¡ Gesturc añd Entircnñent, N\eea York, King's Crown
pies de los oyentessuelente¡rerlugar al final de unidadesritmi Press,l94l.
casdela conve¡sación delhablante,comosi fuesenpausasenel 3. Saitz, R. y Ccrvenka,E.: Colu,nbtanand North At ledcan Gesturcs'
La Haya, Mouton Prcss,1973.
senode cláusulasfonémicas,aunqueaparccenprincipalmente 4. Johnson,H. G.t Ekñ¡n, P y Fri€s¿n,w' V.: .Commun¡cativc Body
en las articulaciones entre estascláusulas. Mov.me¡ts: Am€ricanEmblcnsr Serrio¡¡ica, 1975, 15, páss. 335-353.
Asimismoseha pr€sentado una listadeemblemas comu¡es 5. Condon, W. S. y Osston, W. D.: .Soundfilm Analvsk or Normal
que se utilizanen EstadosUnidos.Los reguladores sea¡aliza- a¡d P¡thological B.haüor Patt€msr, Jou.nal of Nenous ond Mental
¡on e¡ los contextosde saludosy desp€didas, ¿ir.ar¿, 1966,143,páss.338-347. v¿as. tambiénCondo¡,w. S.y Ogstor'
y tambiénen el
w D., rA S€gmc¡t¿tior of Búavioú, Jounal oÍ Pstchíatñt Research,
turno e¡ la conversación. t961, 5, pitgs.22r-235.
Los movimientos dela cabez¿y la conductavisualseconsi, ó. En el capitulo l0 podrú¡ hallars¿¿tsunasref€renciasa est trabjo
deraroncent¡ales en el comienzoy enel finaldeldiálogo,Algu- Véasetmbién Webb, J. T.,.I¡tervieÍ Synch¡ony: An InvestiS¡tion ofT*o
nasconductaspa¡ecieron desempeñar variasfuncionesy tener Sp€cchRatc Mearurcs', ¿n A. w. Sicgma¡ v B. Pope, (comps.)' S¡|/di€s ,,,
va¡iossignificados dife¡entes,dentrcde los ritualesde saludoy ivadlc
' Conñu,lic¿tton, F]'msfo.d, N Y., Pcr$mon P¡css' 1972.
7. Datis, F.: Insí.14lt1¡ul¡lo¡r, Nueva York, Mcc.¡w_Hill, 1971, pá8.
de despedida. Seanalizaronlos métodosqueutilizamosparain- 103.
tercambiarlos tumose¡ la convercación entendidos comouna 8. Condo¡, W. S. y Sander,L. W.: .Neonate Movementls SvÍchroni_
extensióndel conc€pto de sincronia interaccional.Hemos ob- zed with Adüli Speech:Interact¡onál Psnicipatior ¡nd Larguage Acquisi-
servadocómo puedeel hablantecedero mantenersu turno !ion.. ,S.¡?@, Il de enerode 1074.pá8s.9q l0l
para hablar por medio de la conducta no verbal y cómo el 9. Dittmann,A. T. y Llew.llyn, L. G.:.Th. Phon€m¡cCl¿useas a
Unit of SpeechDecodin' . Joumal oÍ Pe^onali\' and Soeial Pqcholos"
oyentepuedesolicitarde un modono verbalsu turno pa¡aha 1967,6, págs.341 349¡Dittmann,A T y Lle1¡ellyn,L G, .Relatio¡ship
blar,o su rechazo.La investigación sob¡eel papelde adaptado B€tw€enVoc¡liz¡tion and Head Nods a3 Lht€n€r ResPoftes', Joumal of
resdemoshóque,enge¡e¡al,estabanligadosa sentimientos ne Perso alitt, ond Social Pstcholoa, 1968,9, páEs.79'84; Dttma¡n' A. T v
gativos,angustia,disconformidad, hostilidadencubierta, preo Lle*etly¡, L. G., rBody Moveme¡t and Sp€€chRhythn in Sociol Corversa_
cupacionesrespectode si ftismo y baja participación€n el no¡,, Jolñal oI Perconalitr and So.idl Psrcholog,, I 9ó9, I I, Págs.98_
106ry Dittmam, A. T.,.Th€ Body Movmert _ Sp€echRh}4htnRelations
aconlecim¡ento de la comunicación. hip ¡s a Cuc to Sp€€chE¡coding,, cn A. W. Siq¡mn y B. PoPc,(comps.)'
Finalmente pudoapreciarse cómoverdaderos hacesdecon Studiesln DJadic Coñrrlut1i¿alor, Elnsfo¡d, N. Y., Pe.Samor Press' 1972
ductano verbalpuedencont buir a comunicardiferentes ideas 10. Goffnan. E.; ¡?l4t¡rrs iñ P'.¡¡lic.NuevaYork, BasicB@ks, 1971,
comunese importantes. Seexaminaron las actitudesde gustoy págs.84-85.
disgustoqueparecianrelacionafse conlaspercepciones I l. Kerdo¡, A. y Ferbet, A.: {A D€scriptlon of Some Huma¡ Gre-
deesta-
r,{ CoMUNICAC¡ON NO VERBÁL 2tt 207 LOS EFECTOS
DEL MOVIMIENTODEL CUERPOY LA POSTURA
iin¡r,, .n R. P. Mich!.L y J. H. Cook (comp6.).Co,Ipa'¡,lv E abp and 23. clo.e, G. L.; wiSsins, N. H. . ttkin, S.: (cai¡ ¡¡d toss in Ath¡c-
Búrrtot'r of Pdnatet, r¡trdtt , Ac.d.nic Prc!¡. 1973. tion: Attributids fron Nonverbal B€h¡vior,, Jor./r¡r¿loI perconatitl and
12. Krivono* P. D. y Knapp, M. L: .Initiating Coúrunics¡ior: Wh|¡ SocialPvcholog', 19?5,31, págs.?06 712.
Db yoü Say You Say H.llol., Cental Statec Spee.htounal, t973,
-lvh€_n _ 24. Scheller.A. E.: .eu¡sicourship B€h¡üor in psychorherapy¡.
2ó. oáL¡s.i r) ¡ ¿r' Pslchlatry. 1965, Za, páqs,.U5 251.
iJ. Para u¡! intcrcslnt discusión lobm cl ¡prctóú d. mr¡or. vélrc 25. Roserfeld, H.: .Instrümdtal Alfúarive Funcaionsof F¡ci¡t and
Schdrh. D.. .H¡¡dwori !¡ Cscmony: Thc C¡!. of lhc Ha¡dlh¡Ic'. Cestu.af Expr-€ssions,,.¡o¡m¿ I of pe\onaltr ond Soetatpsychotopt, 1966.
S¿ñio¡Ea.1971, 12. piLgs.189-202. 4, pAgs.65 12.
14. Xflpp. M. L: lt¡n" R. P.i Fridrich. G. w. y Shullnln. G. M.: 26. Hass€,R. F. y Tcpp€r,D. T.: rNo¡v€rba¡ Conporcnts ofBmpathic
.The R¡croric ol Goodby.: v.rbal and Nonrcrbal CoÍclat r of Hum¡n -
C-omDunicatioD¡. Jouz¿r o/ Couns.tingps!.hotogr'.ilr:. te. plgs. tÚ-
tate.f*ing'. St]¿r4hMonog¡4ptu.1973.40. pias. 182 198. 424.
15. LaFr¡rc!. M. y Mayo. C.: rRacid Difrcr.nc$ in Clzc Bchlvior 27. DaÁs, Insi.le lñtl1ition, pá¿. 93.
n,,rir¡ Converuations:T'!eo SystcmaticOh€rvational Sr]uóiÉ,, Jownal ú 28. cofTman.E.: E co¡¿r?6. India¡¡potis,trd.. Bobbs.Mcrifl, 196t.
i;;o;onry and socrat k tholos. 1976, 3J, pásF. 547-J52. 29. He¡l.y. N. M.: A¿¡dlpo litics: powe4 Se!, an.t Nonwúat Conñu-
I ó. Las conduct¡s dc tuno dc l¿ corv.E¡ción quc ¡q'¡i sc cittt pmvic- r¡car¡¿¡, Engl.wood ClilT$, N. J., prc¡t¡cc-Hal. l9??.
n.ñ d. nuch$ tudr.s. Pe5 ut cx¡mcn dcl PrinciPsl inv.ttigado¡ .n .tte FRud. S.: rFragnor of an A¡¡tFh of ¡ C¡!¿ of Hysreria( | 905)¡,
;;;úo. 'é¡!€ Durcr¡. S.. Jr...tnt r¡ctior Units DurinS Sp.aring Tums in - _30. Popen. Nueva York, Basic Boots,
Colle.tcd 1959,vot. 3.
Dv!¡¡c, Facc-To-FaccConvcBations.. ¿n A. Kcndoni R. M. Hüri! y M. N¡zer-L.: The ImplosionConspirÁcy, cr€.nwich. Conn..Fawccn.
R'. K.y, (coÍtpt.l Organlza¡lon 9[ B.hatlor ln Fae-To-Fae In!.nctton, .__3¡.
Chjc¡so, Aldi¡a 1975.Vér!. tlr|bl.n Dunc¡n. S..Jr. y Piltc, D, W., Fa¿!- 12. Elme. P.: Fri.s.¡. W. v. y Scherer.K. R.:.Body Movemor ¡nd
TGf\d lrtenctlon: Rca¿arch,M¿thodt, añd Tt¿ory, HIIldáL- N. J., L¿w. -.
voicc Pirch in D.ceplivc fnte.action...Ser¡loti@. 1916.i6- páAs.Z3-2j.
r!|Ilceltrlbaü¡n Associatd, l9?7. Pa¡¿ü¡ r.!ümcl d€ ü¡a ca¡tidld dc c.tü- J3. Knapp.M. L.: Har. R. P. y D.úis, H. S.: .An ExD¡or¿üon ofDe
dio!. vé¡lc wi.fnmll. J. M. y Knlpp, M. L- rTi¡m-T*ins in Conv.f!¡- c.püor ¡s a Comñunic¡rion Constittcl,. Huna, Connun¡¿a on Research.
tiarÁ lownal q Connunlcadon, 1975.25, pit9r,15-92.14 cJdrcnto€ vo- 1974.l. págs. 15-29.
cál.r d.l rumo dc la conrcñ¡ci& !€rán t¡at¡dos ertcftüncntc cn .l cr- 34. Ekman,P. y Fri.sc¡, W. v.:.Harü Movemcnrs¡.
Dftub l0 35. Mehrabi¡n, A.t Nonrvúat Conñuntcar¡o¿! Chicaso, Aldin.-Alt
' f 7. Etman. P. y Fric€€r,W. V.:.H¡rd Movemcrti,.lou aloIcon he.ton. 1972.
nu;roion. 1972,22. piss. 353 374. 3ó. Ekúr¡, P. y F.ies.n, w. v.: (Nonvc.bat kaks8€ and Clues to Dc-
t8. Frc€dñan.A.: BI¡ss.T.: tutli¡. A. y Quitlin. F.:.8ody Mort- c.pnú! Psrrhiatry, 1969,32, párs. 88-106.
ñúrs lrd rh. v.rb¡l Ercodirg ot Agg€ssivc Affcc:t'. Jounal 9l Peñona- 3?. Ekm¡n y Fdes€n .studiaron como trata u¡ suj€to de m€Íti¡ nF
nN andSo?íalPs),cholog,).19t3. 26. pá8s.?2-85: F¡€€drnan.N.,.The Ans- -
diante.l rostro y algün¿sfu.ntcs de filtraciú süsccptiblésde prestar ayuda
lv;is ot MovcmenrBehaüor Durins the Clinical Inlervi€w'. cn S¡csman.A. a los ob€¡vads€s. co'no ta morforosi¡ faciat. r¡ duración y ti tocrtizaaon
ív v poÉ- 8.. S¡udlesln Dradtc Co,nnunlcatlon. Hñsford. N. Y.. Pc¡ga- d€ra crpr€srony lls .xpr.sion€smicrcmomcrriúcas. Ct C¡p¡ruto I I , , p¡-
mo; rrcrs. l9'r2: Frcedman.N. y Hoffm¡n, s. P...Kindic E.hsviorin Al ci¡l Dcceitr, .n Ekman, P. y Fri€ser, w. v., UrD¡sk¡ng tÉ Fac¡, Enste
|€Éd C[nical Si¡l€s: Approach to Objcctit€ A¡alysis of Motor Bch¡vior wood C¡ifts, N. J., Prcntice-Hax, t9?5.
Dunnsclbic¿l fnkryicws..P?Epptuolord Motot a,t.lMotor SHlk.1967. J8. El(mm. P. y Fric¡€n.W. v.:.D.rccting D€ccptiontrom úe Body
24- oi\Es52'l'539 o¡ F^e.. Jou@t of Pe.sonat¡t! and Soatat psrchotós,. r9?4. 29. pás;.
i9. Etman. P., .Direrenüal Communic¡tionor Affect by Hcad and 288 298-
Eodr CtlfA'. Jou al of Pe6onotitr and So.ial Psrcholost | 9ó5. 2. Éss.
7rÁ:?15. TambiénEkmd. P.. .He¡d ¡rd Body Cucsir th€ Judgmcntsof
E;dor: A Reformutarion'. Pq.ep¡ual atld Motor SkIIs. 1967.2a. pÁ$
7ll- 124
2A Etrc Gestule and Enelrcnnent.
R eÍereic las B ¡bIi ogniJic as
21. P¡¡! un resum€nd. cste trabajo ¡.alizado €¡r 1972, vé¡s! Mchra'
úal,. A., No w,bal Coñnunlcation, Chica9o, Aldiie, t972.
22. Re€.€,M. y Whitma¡, R.: .Exp.cssive Moycn.nts, Wsrñü, ud Birdehkrcll.
R. L.:.B¡ct(gmund to Kinesier.Erc. 1955.r3. páss.l0 18.
vdbd Reinforc€m€ntr.¡¿¿n al oÍ Abnot@l ond Stiol Pstcholog.1962, D¿vie-F.: lñslh Intuition,Nu.va yorl¡, McC¡¡v-HiI, t9?1. _
64. oitgs.234'236' úto¡, u.t tRstue, Ra¿edndCut¡urc.L¡ Hay4 Moulor, 1972.
LA COMUNICACIONNO VERDAL
Ekman, P. y F¡iesen,W. V.: .Thc Repcnoire of Nonvqbat Behsvior: Cat+ 7. Lor efcctos dc la conduct¡ tácd
.. soñer Ong¡nÁ.Urage.dd Coding,.Seu¡irl¡,cd.l9ó9. I, pigs. ¿t9_98.
Hales- F :-._C€srures:
A woruns Eibtiosr¡phy¡.
e,lr. 1951.21, páEs-218-317. -t¿¡¡rhen Fot^loreeuar
HúJ€y, N.t Bod! Politict: Powe. Sex,an t Noneeúat Cor4rnunicolon.En-
slewoodClifls, N. J., PreDüce-HaI.r9?7. A rnenudohablamosde cómo hablamoLy Íteú¿enteñ¿úe
Hewcs,c. W.: r'The AnthropoloSy of po6ture,, Scjar¡rrc /1útotí.a\ 1957, trutamos de ver aimo yemos,pero por alguna razón rara-
196.páss. 123-132. ñe te hemospalpado cómop¿lparnos.
Key-.-W R: Parulangoge a¡1d(D¿s¡?s, M.tuchm, N. J., Scüec¡ow p¡€ss,
1911. D. MORXTS
Mehrabian, A.: S¡leN Messages,Betmont, C¡tif., Wad$worrh, 1972.
Morris, D.: Ma,vatchtns: A ield cuíde to Euñan Beh4,jio,, Nüeva york,
Ha.ry N. Abrañs. 1977.
sch€fle¡, A. E y Schefien,A.. Bort!, Language and the sociat o¡de\En-
g¡ewood Cürs, N. J., P.mtice-Hall. 1972.
aquir. A partl del momentoen que las palab¡asreemplazanel tacto debidoa la prácücade la lucha-jucgo,muy común a esa
contactotáctil, una intima proximidades reemplazada por la edad.
disrancia.Frank.que ha exrraidoimpot¿¡ntes consecueniias de Te.minada la infarcia, m EstadosUnidos el niño pasapo¡
estaevolución,dicequelos simbolosprivadosde convatidación un peúodo de (latencia, dumnte el cual la comunicació¡ táctl
táctil prima¡ia en la niñez, sólo puedenestablec€¡secon menos sólo desemp€ñaun papel secundario.Más tarde, en la adoles-
claridady menoseficaciacomo códigosde comunicación en c€ncia,las experienciartáctiles con miembrosdel mismo s€xo,
etapaspostedo¡esde la vida.3 y luegodel contrario, son cadavez másimportantes.La utiliza-.
S€han realizadoesfuerzospara exarninarel contacto táctil ción del tacto para comunicarmensajesemocionalesy r€lacio
pa¡entalen bebésy en niños.Par€cerazon¿bl€suDonerqueel nal€sa los mayorespuedeserdecisiva,especialmente a medida
neonatoy el bebérecibenmáseslimulación táctilqueel niñode quesedebilitala confianzaenlos mensajes verbales/cognosciti-
catorcemesesa dosaños.Desdeel puntodevistadelasnecesi vos. Au¡que en EstadosUnidos se concedea los úejos mayo¡
dadesinfantiles, esto parece necesarioy predecible.Sin em (lic€nciar pa¡a toca¡ a otros! ¡ro está cla¡o €n qué medida los
bargo,las conclusiones de Clay muestranquelos niñoscomien- otros los tocan a ellos. No hay duda de que los ach¿quesde la
zan a recibirmás contactotáctil e¡tre los carorcemesesv los eded reqüeriránmás contactotáctil, pero es muy dife¡enteque
dosañosqueanlesde esaedad.Esteestud¡oindicatambiénoue ese contacto sea (profesionavfuncioneb o que exp¡esesetti-
los bebésniñassuelenserobjerode estosactosfisicosde sfecto mientos de afecto.
en mayor medidaque los varones..Sin embargo,r€sumiendo Las primerasexpeiiencias táctilesparecendecisivas parala
diversosproyectosde investigación, ¡¡wis informaquedurante adaptaciónmentaly emocionalposterior.Los jóvenesque han
los primerosseis mesesde vida, 106niños recibieronmás tenido poco contacto fisico durante la infancia aprcndena ca-
contacto.físico qu€ ¡¿sn¡ñas.Despuésde ¡os seismeses.a las minar y a hablar más tarde; seha habladode ñuchos niños es-
nrnasse ¡esbcatramasy perma[ec¡an másti€mpojunto a sus quizofrénicosque en su infancia se habian visto privados del
padies qu€ los varones€ incluso se les estimulabaa ese co¡tacto táctil de los adultos; algunosejemplosde dificultades
contacto.' y relrasoen la lecluray el hablatarñbiénse asociana una pri-
Willis y suscolegasobserva¡onniñosen Ia escuelap¡imaria vación tempra¡a de cornunicacióntáctil y a comunicacióntác-
y enel ciclobásicode la escuela secundaria.ó D€sdeel i¿rdinde til confusa,Montagu cita nume¡osasinvestigacionessob¡eani-
infanciahastasexrog¡ado.¡a cantidadde contac¡odsicooue malesy sereshumanosen apoyo de la teo a de que la satisfac-
los niñosrecibiandisminuiade un modoconstante. perosupe ción táctil durante la infancia y la niñez üeneuna importancia
raba la mayoria de los datos disponiblesdet contacto fisico en fundamentalen el posterior desa¡rollo de un comportamiento
adultos.En los primerosañosde la escuelasecundaria, el con- saludable.Sosüeneque nuncase manipularácon excesoa un
tacto fisico se encuentraaproximadamentea la mitad del volu- niño,pues(hay fazonessuficientes para cteff queJasi comoel
menque en la e¡cuelaprimaria.De estosestudiosse desDren- cerebroy el sistemanerviosode la salañandrase desúrollan
den oúos interesartes descubrimientos. El más impresionante más plenamente en respuesta a la estimulación pe¡ifé¡ica,asi
tuvolugarentrechicosdelmismosexo.Los niñosnégros-y en tambiénocurreer €l casodel cerebroy el sistemane iosode
especi¿llas niñasnegras- exhibieronmás conductade con, Iossereshumanos¡,7 Los famososexperimentos de Harlowcon
tacto ñsico. Si bienen la mayoria de los casosel cortacto fisico (mad¡es sustitutasDofrecen pruebas provenientesdel mundo
en la escuelaprimariase inicia con las ñanos,los estudia¡rtes animal en apoyo de I¿ importancia del tacto para los niños.
dela escuela secundaria utilizaronmuchoñás el contactohom- Harlow representó a una madremonarnedi¿nte una siluetade
bros-hombros o codo-codo.En los primerosañosde Ia escuela alambrequepodiadar lechey protección;Iuegoconstruyóotro
secunda¡ia, ¡asniñascomenz¿fona da¡ muestrasde contacto muñecode gomay esponjaqueno proporcionaba leche,Dado
táctil más agresivoy Ios muchachostenian mucho más con- quelos bebésmonoseligieronsin lugara dudasla madrede es-
LA COMUNICACIONNO VERBAL 214 215 LOS EFECTOSDE LA CONDUCTATACTIL
ponja, Harlow extrajo la conclusiónde que (la confofación del la sentetoque: l) cuandoda informacióno consejomás que
contacto, era una part€ ñuy importA¡rtede lA relación madre- c,rindo to pid.;2) cua¡do da una ordenmásque cuandores-
hijo para los monos,y que la c¡ianza e¡a menosiñpofante en, Dondea u;a orden; 3) cuando pide un favor más que cuando
tendidacomo fuentede alimedto que como fuentede contacto @nsienteen hacerlo; 4) cualdo trata de convenceraltes que
ñsico tranquilizador. cuandoes convencido;5)cuandola conversación es opro_
funda¡ más que cuando es casual; 6) €n una fiesta más que en el
trab¿jo: ?) cuando se comunica excitación más que cuando 6e
y 8) cuando se recib€n ñensajes penosos mas
¿Quíén toca a quién, dó de y en qué medída? la recibede ot¡o,
oue cuando se emit€ntales mensajes.oHeslin y Bossencontra_
El volumeny calidaddel cont¿cioen el adulto va¡i¿nconsi ron que el 60 por ciento de las pe$onas que observaronsalu-
de.ablementecori la edad,el s€xo,la situacióny l¿ relación de dando o despidiéndoseen un aeropuertose toc¿ban.eEn las
las pa¡tesimplicadas.Secuentacon inform€sde detelminadas despedidas suelendarsecon máslrecuenciaabrazosprolonga-
parcjas casadasque, bien porque terigan poco que decirse,o doi mayor intimidadde contactotáctil que en los saludos.
y
bie¡ po¡que tengan dificult¿despara establecerla intimidad a Cuanto mayor esla emoción(como sereflejaen las exprcsiones
través de la pal¿bra,que el contacto ñsico durante el coito s€ facial€s),y más intima la relación percibida, ñayor€s son las
conviefe en u¡ modo decomunicacióriprimordial para est¿ble- oportunid;des de contacto táctil. Este estudio volvió a corlfir-
cer (intirnidad). En realidad,Masters y Johrson, los famosos ñar también otro descubrimientoimporta[te, el de que a me_
investigadoresse¡ológicos,sostienenque seproponenayudar a nudo son los hombres los que inician la conducta de tacto'
la ge¡rtea lograr más comunicaciónefectiva:(C¡€amosoue la Henley¡nvestigóestedescubrimiento de queen el contexlo
relacións€xualese¡fin ütimo dela comunicación¡. En Esiados de relaciones de estatus,ro los hombres parecen serqll¡eneslo
Unidos muchos factoreshan llevado a la creenciacomútr de can y las mujeres,son las tocadas. Henley nos pide que consi
que el tacto sólo deberiapone¡se€¡ práctic¿ et ¡elacionesex d€reños quiéndaria comienzo a una conducta de tacto en pare
t¡emadame¡tepesonalese intimas, tsl como suelesuc;€deren jas tabs ¿omo las que siguen:maestroestudiante!policia-reo'
la generalidaddel mu¡do aniñal. Para algunosindividuos, el ;¿dico-oaciente. ¡rno-esclavo, capataz_obreroy consejero-
cont¿ctoimplicito en ú tren subu¡banoll€no de genteo en el aconsejado.La mayoría de la gentetiende a considerar que
vestibulode ut te¿to esmuy poco agr¡dable,¡obre todo si ca- serála personade estatusmás elevadola que inicie el contacto.
tos co¡tactos s€produce¡con individuosdel ñismo sexo.Estos El hecho de que Io inicie un osubordinado,(incluso que con-
sentimientosestán profundamentea¡raigados.Muchos niios teste al fiismo con reciprocidad)es visto muchas vecescoño
crcc€n ¿prendiendo¿ .no tocarr u¡ra úultitud de objetos ani- al¿ocompletarnerte extrañoal ordenestablec¡do. presuntuoso
mados e in¿nimadosi se les dice que no toquen su propio -"o-o consecuenc¡¿, Henley Sosdene que es
o una afrenla,En
cr¡erpoy más tafde que to toquen el cuerpo de su amigo, o (si
tsLnDrobable no más) que el contaflo fisico iniciado predo'
amiga; s€ tiene cuidadode que los niños to veatra suspad¡es miná¡temente el por varón constituya una indicac¡ón de poder
ctoc¿rse,mutu¿mentede m¿¡era intim¿; ¿lgunosp¿drespone! tanto como ul¡eflejo de afecto. Cuando las mujeres inician el
de ma¡ifiesto un¡ norme de no coítacto al utiliza¡ dos cam¡r contactofisico con el hoñbre, a menudo se asocia dicho con
separadas;el tacto se ¿rociaa admoricio¡es tsles como (feorro tacto con una intención sexual, puesto que' como concluye
cmalo, y es cons€cuentemente castigado,y s€ enseñaque el Henley,.la insinuaciónde poderresultainaceptableo.
contactofisico frecue e entrepadr€e hijo es ¿lgopoco mascu- Jourard contó la frecuenciacon que seproducia el contacto
|lno. entre parejasen cafésde diversasciudadesy dio a conocerlos
Hay situacionesque facilit¿ráno inhibirán l& conductatác- siguie;tescontactospo¡ hora: SariJuan,PuertoRico, 180;Pa'
til. La investigaciónde Henleysugierequ€ es más prob¿bleque rñ, 110;Gainesville, Florida.2; Londres,o.rt Además.Jourard
LA COMUNICACION NO VERBAL LOS EFBCTOSDE LA CONDUCTA TACT¡L
216 2I7
-M*
ám¡8o dcl !mi8o d.l
realizadamá5 de l¡¡a decadadesoués¡eveló más o menoslos
mismosrerultados,salvo una excrpción.r'!En el estudioposte-
rior, tanto los varonescomo las mujeresse mostrf¡fot ñás ac-
cesiblesa los amigosdel sexo contrario de lo que hábiar sido
diez años a¡tes, ademáspudo apreciarseun aumento de con-
tacto táctil en las partes del cuerpoque normalmentes€ corsi-
deran más intimas, tales como pecho, estóñago, caderás y
muslos.A principios de los años setenta,Bardund realizó un
estudiocomparativodepautasde contactotáctil dejaponesesy
norteamericanos."Se obtuvierondatos de 120 estudiantesuni-
versitariospertenecientes a estasdos cultu¡as, 60 muje¡esy 60
varoÍes. Los resultadosde esteestudio,que se muestmn en la
Figura 7.2, indican que prácticameriteen todas las categorias,
el volumende contactofisico q!€ informaron los norteam€rica-
nos fue el doble del que informaron los japoneses.En general,
los norteamericanosparecenrer más accesiblesa los denás, y
más expresivosfisicamente,en el campo táctil.
Si bien nuest¡ointerésprimo¡dial se centra en la comunic&-
ción social,el estudiodel tacto tierietambiénimport¿ntesimpli-
cacionespara las person¿ssitu¿dasen el seno de u¡a i¡stitu-
I o-z:* ffi zo,ro* flrr.r:r ro-roor ción. Watson encontró más contacto táctil e¡tre los residentes
I de un hogar de ancianossi se dabanlas siguientescondicioncs:
FIc. 7.r Zor¡a¡ del cücrpo impfc¡d¡s €r cl conrlcto c(,@rd l) quela zona de contactoestuvieraal€jadade l¿ regiórige¡ital,
2) queel person¿ly los residentesfuerandel mismo sexo,3) que
quiso sabe¡qué partesdel cue.posuelentocarsemás a menudo. el iniciador del contacto fuera percibido como de estatusmás
Apücó un cuestionarioa estudiantes. elevado,y 4) queel residenteestuviera¡elativamentelibr€ de se-
quienesdebianindicar ñalesde deterio¡ofisico,t' watson también señalaque (debido
cuálesde las veinlicuatropenesen que se habia dividido el
cuerpo tocabanellos en los deñás y cuálestocaba¡ los denás a que el p€rso¡talera ñayoritariamente femenino)es probable
que los residentesvaronesseveram€ntedisminuidosrecibieran
en ellos mismos.Seobtuvo la info¡maciónrelacionadacori cua_
Doco contacto táctil.
LA COMUN¡CACION NO VERBAL 2r8 2t9 LOS EFECTOSDE LA CONDUCTA TACTIL
Japon Dice Argyle que en Ia cultu¡a occide¡tal los tipos más co_
mudesde contacto corporal soll los siguientes:
TIPODETACTO ZONASCORPORALFS
IIPICAMENTE PLICADAS
Palmear Cabeza,espalda
Abofetear Cara, manos,nalgas
l Dar puñetazos
Pellizcar
Cara, pecho
Mejilas
Acariciar Cara, cabello,parte sufteriordel cuerfto,
¡odillas, genitales
Sacudir Mano, hombros
Besaf Boca,mejillas,pechos,manos,pies,ge-
nitales
Lamet Ca¡a, genitales
Sostenet Manos, brazo, rodilla, genitales
Cuiar Mano, brazo
Abraza't Hombros,cuerpo
Enlazatse Btazos
Estados Unidos Apoyar sobre Ma¡os
Heslin clasificó los diversosüpos d€ contacto d€ acue¡do
con los mensajes comunicados.'u Esta taxonomiareflejauna
rffi
continuidad desdeel contacto más impersonal al autentica-
mentepersonal.
úffi''
,W,fiflry
rJr
l, Füncíonal-profesiona¿ La intención comunicatlvade este
contactotáctil imp€rsonal,a menudodrio, y burocrático,está
en el des€ode hacer cumplir algunatarea, ejecutarun servicio.
Se consid€raa la otra pelsona como un m€ro objeto, no como
una persona,y ¡o hay ni¡gún tipo de mensajeíntimo o sexual
que interfieracot la tarea que se tieneentremanos.Entrelos
tl l / ejemplosde estassituacionessepueder nombrar al p¡ofesorde
,dÉW golfy su aprendiz,un sastrecon su clienteo un médicocon su
oaciente.
zo-roo"
I o,u:x ffizo ror fl r t* I Lo mismo que otras formas de co¡ducta no verbal, el con
tacto táctil puedecontradeciro confirmar la información pro
Frc. ?.2P&utásdc contacto l¡sico en J!Ér (ar¡iba) y Bst¡dos Uridos (¡bqio) porcionadapor otros sistemas. Un médicopuededecirlea un
220 221 LOS EFECTOSDE LA CONDUCTA TACIIL
LA COMUNICACION NO VERIAL
enfe¡moque no deb€de preocupafsepor su inminenteopera- Morris creeque las parejasheterosexuales de la cultura oc-
ción mientrasque su modo de toca¡ puedeconfirmar suspala- c¡denlal aFaviesan generalmente -como s€ aprecia en las pau-
bras; pero si el médicoes un homb¡enerviosoo brusco su con- t¡s de cortejo de otras especies animales-, por una secuenci¿
tacto táctil puede contradecir la anterior explicación v€rbal. de pasos qui se encaminar á la intimidad sexu¿I.le Es impor-
Agulera cuenta un caso en qu€ la conducta táctil de las enfer- tante se¡ consclente de que cada paso, aparte de los tres p¡iúe-
merasinc¡€mentóIa producciónverbalde los pacientesy me- ros, implica algún tipo de contactoi l) ojo-cueryo, 2) ojo-ojo, 3)
joró las actitudesde éstosrespectoa las enfermeras.rTLa frase voz-voz, 4) mano-mano, 5) brazo-homb¡os, 6) b¡azo-cintura, 7)
produccíón verbal no significa neces¿riamenteun niv€l más boca:boca, 8) mano-cab€za, 9) mano-cuerpo, l0) boca-pocho'
profundo de autorrevelación,sino simplem€ntemás charla in 1l) mano-genitales,y I 2) gedtales-genit¿les y/o boca-ge¡¡itales.
trasc€ndente.No seha establecidouna relaciónpositivaentre el Morris cre€ que, eD general. estos pasos siguensiempreun
volumende contactotáctil y la autorrevelación.t8 mismo o¡de¡r, &un cuando adñite que existen variaciones.En
los tipos soci¿lúente formalizados de contacto co¡Poral s€ en-
2. Social-cortés. La finalidad de estetipo de toque es la de cuentraÍ procedimientos para saltarse estas etapas o para pa_
afumar la identidadde la otra pe.sonacomo pertenecientea la sar a un ¡ivel de intimidad mayor qüe el que cabia espers!'
mismaesp€cie.P¿ra ello se utilizan reglasde conductaque so¡ como, por ejemplo, un beso de desp€dida o utra pr€sentación
esencialmente iguales.Si bien ahora el otro es percibido coúo con aD¡etónde matos, Incluso el contacto boca-bocaen parc-
una dpe¡sonar, todaviase ap¡eciaescasisima compenetraciól jas heierosexualessuelereflejar un estadioavanzsdode intimi-
eÍt¡e los interactuantes.El apretónde manos€s el mejor ejem_ dad, pero también puede surgir en añbientes menos intimos
plo de estetipo de contacto.Aunque se suponeque estetipo d€ con ningunasignificacións€xual,como,por ejemPlo,cuandoel
saludose remonta a tan sólo ciento cincuentaaños, probable- animadorde un p¡og¡amade preguntasy ¡espuestaspol televi_
mentele precedióun modo de estechaÍselas manosque seex_ sión bes¿por rnerocumplido y sin intenciór alguDaa las pa¡ti-
tiendehastala antiguaRoma. cipantes¿ medida que llega¡r o cuando se marchan.
SegúnMoris, realizamosconductasde autocoútactotáctil
3. Añistad-calídez. Estaclasede conductadetoquereconoce quecomprenden: 1) conductasprotector¿s de tipo escudopara
más el carácterúnico del ot¡o, y expresaafectopo¡ esaper riducü lás entradaso las salidas, asi la ¿cción de laparselos
sona.Se reconoc€a eseprójimo como amigo. oidos o la boca con las rnano6; 2) acciones de ümpieza, taleg
como llevarsela ña¡o a la cabeza pa¡a r¿scars€, frot4rs€, hur-
4. Añor-itltiñidad. cuando seapoyala manoenla mejillade garse.timpi¿rse:3) señales especiaüzadas que comuíican men-
una personadel sexocontrarioo cuandose le abrazafue¡te- sajesesp€cificos,por ejemplo,sosteneruna m¿nobajo el men_
mente,sueleexpresarse a tfavésdel tacto u¡ vinculoo atrac_ tón como queriendodecir (estoy h¿rto de esto¡ o burlars¿de ¿l-
ciónemocionales. La otra personaes€l objetode nuestrossen- guien apoyandoel pulga¡ en la nariz y abriendola mano hacia
timientosde intimidado amor.Las diversasclasesde contacto adelantei4) autointimidades, como cogerseuna rDanocot l¡
táctil en estafunción suelenser las menosestereotrpadas y las otra, apretar las piemas, masturbaff€,etc''0 Freedms! ha ertu-
que se adaptan a la ot¡a p€rsona en especial. diado el autocont¿ctotáctil en paciertes psiquiátricos.Sólo se
ocupó de los toquesddi¡igidos el cuerpot mientrasel pacielte
5. Excítacíóhserual. Aunquela excitaciónsexualsueleser un habiaba.y en condicionestalesque c-abiaespersrmás bie! que
compon€ntep¡irnordial del amor y Ia intimidad, tambiénpuede el suietohablaray no queescuchara'r' AlSunosde susestudro¡
tene¡ dif€rentescafacteristicas.Nos referimos exclusivamente preliminaresmuesüall que en los pacierles mn depresioneg
al contacto como €xpresiónde excitación fisica. La otÉ per- gaves se apreciaun prcdomido de estos movimientos manua-
sona€s,en €stecaso,una expresióncomún,un óbjetosexual, les dirigidos al cuerpo. Máls adelant€ sug¡er€ Frcedmal que
LA COMUMCACION NO VERAAL 222 LOS EFECTOSDE t,A CONDUCTA TACTIL
pu€deexisti¡ una estrechaunió¡ erih€ el hecho de toca¡se el
cuerpo y la preocupaciónpor uno mismo.
Morris resumelos dive.sos tipo de contacto táctil inürno,
que constituyen lo es€ncialde su lib¡o, medianteel siguiente
ejemploi
Rqllerencias B ¡bliognilicas
F.ak,-.L.J(-: ¡T¡cti¡e Comrr!ú.arjoa,, Geneticpqrchoto&, Monogruphs,
1957,56, páEs.209-255.
Heiley. N.: Boelr Pol¡tics: polrer, Ser and Nonwñat Connuication,
E¡'-
slewoodClifTs.N. J., prendc..H¡]t. l9?7.
How&d. J.: P/p¿s€Touch: A Guidcd Tour of the HuMn potentiat
Mow-
r¿e¿1.Nuev¿York, Mccr.w HiX. ¡970.
Levine.S.: .Sümuladonin Intúcy,. S.ientifr Arnei.or. l9óO.202.págs.
80 86
Mortagu.lvl.F. A.: t ¿./¡¡r¡,:rhe HuMa Stgnif(.an.eofl¿".S*¡h, Nucva El rosüo es rico en potencialidadcomunicativa.Ocupa el
york. cotumbia Univeuitv press.1971. luga¡ primordial en la comunicaciónde los estadosemociona-
Motns, D: Intíñate Reharl¿rl, Nüeva york, Random Hous€. t9?l_ proporciona¡eroalimenta-
les,refleja actitudesinterpersonales,
cionesno ve¡b¿lessobrelos comentariosde los demás,y ¿lgu
nos aseguranque,junto con el habla humana, es la principal
fuentede info¡mación. Por estasrazonesy debidoa su g¡ár vi-
sibilidad, sueleprestarsemucha atencióna los mensaj€sexpre-
sadospor el ¡osÍo de los dernás.F¡ecuentemente ten€mosinuy
en cuents las señalesfacialescuardo realizamosjuicios irte¡-
personales.Est¡ actitud provien€d€ la p¡im€ra infancia, etapa
en la cual prestamosespecialatencióda la edotmeca¡a que se
asomapo¡ encima d€ la cuna y atiendenuestr¿sfiecesid¿des,
La mayoria de las investigacionesrealiz¿dassobrelas expresio-
res faciales(y otros compone¡tesde la cara) han sido enfoca-
das desdeel Duntode vista de la madfest¿ció¡ e inte¡D¡et¿ción
231 LOS EFECTOS DF LAS EXPRESIONLS IACIALF'S
LA COMUNICACION NO VERAAL 210
decir
asiesfrecuente
de estadosemocionales, y si bienéstees precisamente el tema dentrode un grupopanicularde personas'
centralde estecapitulo.deberiamos coño min¡moñenc¡onar qu€ alguieriposeeuna nanz {uorat'
que el rostro puedeapo¡tar datos sig¡ificativos sobrela perso
nalidaddel individuoy que tambiénpuedeproporcionar(y
efectivamenteproporciona) otras informacionesademásd€ Ia El rostro t eI ma eio ¿lela inlerucción
¡elativaa un estadoemocional. nuestas
Tarnbiénla cara se utiliza para facilitar € inhibir la
i"*""ción diaria'Las pales que componen
.*ori"*
EI rostro ! los juícíos de persctalidad caraseusan para l) abriry ceffarlos canalesdecomunlcaqon'
".l"
i,'."ri"r¡.'""t o caliñc;r respuestas verbalesy/o no verba
Hay rcstroshumanosde muchasformasy medidas.tos i"'.-" iilo-orut. el habla.i-¿s conductaspuedenservir a
por elem-
hay triangulares, cuadrados y redondos:la frentepued€seralta Ji*i."" fun"ion.. al mismo ti€mpo'.un bostezo'
aluT9,::,,v
y ancha,alta y a¡gosta, baja y ancha,baja y a¡gosta, sobresa ilo-ou"a. ,".tptut"t al mensajehablado'Estoy
ti.tó tiempo para cerrar los ca¡ales de comunr-
lienteo deprimidatel cutis puedeser claro. oscuro.ás¡rro. i"."ii
cación. "i
suave!arrugadoo manchado;los ojos puedense¡equilibrados,
c€rcanos, l€janos,hundidoso saltones; la narizpuedese¡corta,
larga,chata,ga¡chuda,aguileña, comouna(patata)o comoun
cpimiento):la bocapu€deserg¡andeo pequeña,con labiosfi-
:I:iJJ,THfl
::':::'.!:,:i::':';"":""ilii""i1:Hili:ffi
conu¡a-no_
i¡,.. l" que
¡"¡ra,.a acompañamos
menudo
noso gruesos;las orejas,también,puedenserg¡andeso peque-
ñas,cortaso largas,y las mejillaspuedenser abultadaso p€r- "ái"
roriainsoiración. Tal comolo advertimosya en el capllulo¿' cl
áe.i.tlo b" cej". t"co*pañado normalmenle de una sonnsa'se
manecerhundidas.Peroademásde ¡osmuchosrasgosaislados interac
de Ia cam a los que podemosreaccionar,tambiéndedicamos ..""""ir" * ¡i*f". de saludoy señalaun deseode
;;;;;i;'bién se advienen en situaciones en las
granatenciónal rostromismo.Consideramos a la caracomola i;;:; asi'
fuenteprimariade informaciónacercadeotraspe¡sonas, oi,"...¡rt" .t ¿"r"o ¿" loscanalesde Ia comunicac¡ón'
y pro- ".rrar pued€
bablemente formulamosjuicios acercade la p€rsonalidad de Ji" ¿"apucieuamiento "T##3t;'::#4ffi:
otrospor susca¡acteristicas faciales,perohastaahorano dis,
"onri""
nos aleiamosde alguie¡ que nos amena'
ponemosapenasde datos ci€ntíficosc€rterosque permitan una ff'á#;;;"l;;ñ;d"o ion utilizados para coquetearcon los
abrelos canales
plenacomprensión de esteproceso.r d:#; ;lá,ii ;t.; *a inürac¡ónque no sólo
áe la cómunicación. sino que lambién sugiere el tipo decomuni
A pesa¡de que la investigación cientificano ¡os ayudade-
masiadoen estacuestión,podemosrellexionaracercade cómo cacióndeseado.
nuestrasp€rcepciones de los demássot generalizaciones a par Er la
tir de las característicasdel rostro. Por ejemplo,podemosver a Conptenenticióno cuolífícaciónde oltus 'onduclas en
una pe6onacuya cata se parezcaa la de alguienque conoc€ normalde toma y daca' hay momenlos -que
conu'"raa"i¿n
mosy, sin másinformación,inferirca¡acteristicas deDersonali- 3".'¡ l* "¡¡giiv1J1r11'::'"":,:,fliTR""fl
p-rovenir .:"Ti:iil::üT
del.hablante-o^9'lllilll:Yl
dad simi¡ares en las dos personas. Es posibleque Ie adjudique ill'i'ii.'"1"1". p".¿en el énf*i:
mos una edaddeterminada, ..".'".i" ""tü"riri. puedeincrementar Td-'^T:::
"i',j1':':,::
un sexo,o la raz¿,¿ pafir de la
confirmaciónfacial,pa¡a luegoasociarcon estaspercepciones ;::i;?:;';;j;:"d;.;i1"rÁ""¡¡
puede 1"iJ'n1i1"ii
un mensaje
suavizar
otras caracteristicas talescomo,por ejemplo,estap€rsonaes ilJ;;;;;-';ti"" ry 9::t* o
negalivo
joven y posibleñentetambiénalegre,en¿rgicae impaciente.En como extremadamenle
ao¿o po¿t¡" interpretarse de la
ocasion€sse estereotipaun matiz particularpara englobarlo üiii rJ 0""¿.-"*itpu¡ar con un parpadeoal emblema
LA COMUNICAC¡ON NO VERBAL 232 231 LOS EFECTOSDE LAS EXPRESIONESFACIALES
mano para €xpfesar(oK, disipando asi toda duda acercade EI roslro ! las expresionesde emocíón
que se está coñunicando aprobación.
Debido a la importanciadel rostro en Ia e¡hibición de esta-
En reemplazode mensajeshablados. Ekm n y Friesen han dos emocionales,lo;inveslgadoreshan sometrdomuchasveces
identificado lo quellamanemblemasjfaa¡a¡es.r Comosuc€deen liio"lio . on estudio empirico. Las preguntasp¡incipalesde
los emblemasde manos,estasexhibicionesti€nen una traduc- €srainvesligaoónfueron:d¿Quéemoc¡ones represent¿ el ros_
ción verbaluniforme.I¡s emblemasfacialesidentificadoshasta iro':, v "¿Cán qué pre"isión podemosjuzgar las expresiones fa
ahora se diferenciande las expresionesemocionalesrealesen al".'¿""tu emoción'], tlltimamente se ha prest¿do p¿rücular
que en dichos emblemas,el er¡isor transmite verbalmenteuna atenció¡ a los efectosde l¿s manifestaclonesfacialesde la emo
emociónmient as gestualmente iddica que no la está sintiendo ción €n los demás y a la co¡secuenteconducta del emisor
en realidad.Estosemblemas facialessuelentenerlugar,por lo mismo.Examharemo$cada una de estasprcguntas,pero antes
general,en contextosen los que no se produzca una emoción nos detendreños en la n¿turalezamisma del rostro'
Íeal.Normalmente se utilizanduranteun tiempomayor o me-
nor que Ia expresiónverdadera, y sonejecutados cor sólouna El rostro. Utr estíñulo compleio. Présteseatención a l¿s sl-
partede la cara.Cuandose dejacaerla mandibulay se mán- guie¡tes
tiene la boca abierta sin dar ñuestra de otros rasgosde expre- 1. Un empleadoestá convencidode que cumplesimple_
sión de sorpresa,se puedeestar diciendo que el comentariode que
mente con la media de trabajo y el supervisorle asegura
la otrapersonaessorprendente o bienquelo queacabadedecir del empleado
(sin otros ieaiiza un tratajo excelente.La primela reacción
nos ha dejadoestupefactos. Los ojos ensanchados
es á" so.p.esa(ieguiaa probablementede alegria),pero ¿cuál€s
rasgosde sorpr€sani expresiónde miedo) puedendesempeñar
su Íespuesta?El rostro muestra una leve sorp¡esa mrenlr¿s
Ia mismafunciónque un.¡Oh!, verbal.Si se quierecomentar haceaisún come¡tario acercade que él ya pensabaque estaba
de modoro verbalel disgustopor una situación,puedebastar trabajaido muy bien.
efectuargestostalescomoarrugarla nariz o levantarel labio 2. Un jugadio¡de pókersacasu cuafo ase¡ unapanidasin
superioro sólo una parte del mismolabio. A vec€slas cejas
puedencomunica¡(Estoy confundidoro (Lo dudo). Otros ao.odin.i. é.eu.ut.nte su carah¿uácteera los otrosjugado-
mensajesfacialestienent¡adüccionesverbalescomunespe¡o no ''res que no Ie pasanada.
3-.Una mujerrecibeun regalode Naüdadquele sorprende
se asociancot expresiones de emoción,como,por ejemplo,el qratamenteau;que no se trala de nadaespectacular' S¡nem-
(Ust€dsabelo quequierodecirDpor mediodelparpadeo.El i¡- creer al do-
6ur"o. ,u .rp..iión facial y su comentariohace
sulto o la desaDrobación asociadacon el acto de sacar la n"ni. 1qu..riá p..sente)queera lo quemásdeseaba en toda su
Iengua,r o el excésivopestañeo y el morderse los labiosno nece- vida.
sitanel enunciadoverbal(Estoy nerüosor. 4. La mujer de un €jecutivorecientese ve obligada¿ asistir
Aunquela discusiónprecedente proporcionauna visiónde
a ta ñJa a"i;et" y set" dice explicitamenteque suconducia in-
conjuntode cómos€utilizala caraparamanejarla interacción, fluirá notableú€nte en l¿ profioción de su marido' Está ner
no reflejasuficientemente la complejidadque un análisisrigu- Ia
u¡o." u ofu..ada.No obstante.segúnlosqueluegodescriben
rosorequeriria,Por ejemplo,no noshemosocupadode la con- y saüslecha' habia sido la
hesta.'ella.leliz, despreocupada
ducta visual concomitanteni de otros sutilesmovimientos
atracciónde la reunión.
comolas ligerasinclinaciones de cabezay hemosgeneralizado
sobrelas sonrisas cuandorealmente existensonrisasmuy diver Estoscuatro ejemplosilustrancienas reglasde expresión
sas. oue lratamosde seguir.El ejemploI ilustra la desintensifica-
ción de un afecto(la gransorpresasehabiade hacerpasarpor
LA COMUN¡CACtONNO VERBAL FACIALES
.215 LOSEFECTOSDE LAS EXPRESTONES
leve);en el ejemplo2, eljugadorde pókerhatabadeneut¡alizar
Otro aspectoiñportante de nuestrasexpresionesfacial€s
un afecto,aparentando queno estabaen absolutoemocionado; eslados
estribaen el hechode que no siemprerepresentalnos
la persona que reaccionabaal regalo de Navidad hataba de simpl€so (purosD,en los que,por ejemplo,todas
emocional€s
convertir la pequeñasorpresa€n enorme,es decir, de sobrein- cólera Sinoque.por el contrario.
lasDaflesdel rosttomuestren
tensificarla emoción:la mujerdel ejecutivop¡etendía disfrazar quesedenominan
el r;slro es Dortadorde múltiplesemociones.
un afecto de tensión o de abatimientomedianteuna exp¡esión
mezclasde¿Iectos.Fslasmezclasfacralesde variasemociones
de felicidad,frialdad,confianza.Estasreglasde expresiónse en el rostroenformasmuy distintas:1)en una
ouedenaDarecer
aprenden,pero no siemprese es consciente de su utilización iona facialpuedemostra$€una diferenteemociónqueen otla
cua¡do las ponemosen práctica.Aprendemosque hay reglas comoexpresando
zona.asipodemosponerlas cejaslevantadas
culturalmente prescritas,
como,por ejemplo,no reirseenlos fu- y a la vez apretarlos labioscon expresiónde cólera'
so¡presa,
nerales.A vecestambiéndesarollamos r€glasde expresió¡ per- distintassemuestranen una mismapartedel
2) Dos emociones
sonalesbasadas en nuest¡asnecesidades o tal vezenlasexigen- rost¡o:por ejeinplo,una cejalevantadaexpresando sorpresa'y
ciasde nuesrraprofesión.como por ejemplo.los politicosJlos cólera.3) Una manifestación faciales
la otra baja,expresando
marinos.Aprendemosque ciertasmanifestaciones de afectos oroducidaDoruna acciónmuscularasociadaa dosemociones,
sonadecuadas endeterminados lugarese inadecuadas enotros, .r"ro oue nó contieneelementos de ninguna.'La fi-
especificos
para determinadosestatusy determinadosroles y no para
eura d.l muestrados ejemplosde mezclasfaciales.En una fo-
otros! y para un s€xoy no pa¡a el contrario. Tambiénpodemos
ioeraña.la zonade las cejas.frentey la de los ojos/párpados
u¡ilizardilerentesmaÍifestaciones respondiendo a un mismo m;estrancóleramienlrastos lab¡osmar¡fiestantristeza.Esto
acontecimientoen distinto momentoo anteDersonasdifer€ntes. puedeocur¡ir, por ejemplo,si el supervisornos dice que el ren_
dimientode ruestrotrabajo,evaluadocon criteriosque consi
deramosinjustos,fue opobre,.Entoncespodemossentimos
tristes por la baja €valuacióny al ñismo tiempo coléricosalte
el supe¡visor.La otra fotografiamuestrauna mezclade felici-
dad (zonade la boca)y som¡esa(cejas/frente' ojos/párpados y
una ligeracaidade la mandibula). Estaexp¡esión podria apare-
cer si esDeramos una calificaciónde (pobreDy' en caúbio' ¡eci
bimos una de (excelenter.
Parafiralizar acercade la complejidaddel rostrodebemos
referimosa lo que Haggarde Issacshan llamadosexpresiones
facialesmicromomentá[teasD.s Mientrasinvestigaban en busca
de indicacionesde comunicacionesno verbalesentre terapeuta
\ oacie¡te.oroveclabanun filmeen cámaralentay observaron
áre la e"oresión de ta caradelpac¡ente cambiaba a veces dra
.áti""rCnte -de la conrisaa una muecade sonrisa. por ejem
Dlo- en el términode unospocosfotogramas. El análisisposte
iior reveló que cuando pasaronel frlme a cuat¡o cuadros por
FIc.3.r Mezclas faciales.Lqs nsu¡as Lt y 8.3 a 8.8 €stá¡ romrdas d€ Ek- segundoen iugar de la velocidadnormal de veinticuatrofoto
nan. P. Fries€n. W. y.. Unneekitlg the Face: A Güide to Recogni2¡ng srámasDorseaundo. descubr¡eron dosvecesy mediamáscam
Enol¡oas' Íoñ Fac¡al Clues. l9?5. R.producido co' pcrmho d€ p;cnticc. úior d. i*pr..ón. A velocidadnormal.las expresiones faciales
Hall, Inc., Enslewood Clifis, Nueva J;s.y. qu. ,p"t"ii"n y desaparecian en alrededor de un quinto de se-
LA COMUNICACION NO VERAAL 236
L OS F¡ 'EC TOSD F L AS EXPR FS¡ ON TSFAC IAL FS
gundopasabaninadvertidas: las expres¡ones
que durabandos
qurnrosde segundoluero¡ percib¡das analiz¿doa menudo,pe¡o no se conocenbien los movimientos
comocambios.perono se
pudo reconocerla clasede cambio.y las expresiones muscularesfaciales asociadoscon estosestadosemocionales.
que se
protongaronmás de dos quinlosde segundogeneralmente Ademásde la info¡mación acercade emocionesesDecificas.Ia
se genteparecejuzgar tamb¡énlas expresiones
roenúttcaron. perono siemprede la m¡smamanera.Se D¡ensa facialéssegúnlas
queeslasexpresiones micromomentáneas siguienresdimens¡ones:placentero/displacentero: activo/pa-
revelánestado;emo_
c¡onalesreales.peroque.debidoa procesosreprestvos srvo:Intenso/controlado. Pocosinvestigadores han m€d¡dome.
se con_ ticulosamente los cambiosen Ia musculaturafacial para rela_
oensanen el l¡empo.Estasexpres¡ones suelenserincompatibles
tanto con la expresiónpermanente cionarlosposleriormenle condiversosestadosemocionales. po¡
como con las pahúrasdel
paciente.Un paciente, quedecíacosasagradables estarazón €l trabajo de Paul Ekman y suscolaboradoresrepre_
acercade un sentaun avancefundañentalen el estudiode las exoresiones
amrgo,apa¡entabauna expresiónfacial de complacencia;sin
emba¡go,el filmeen cámaralentarevelóqueuna ola de cólera facialesde ¡a erÍoción.Ekmanha desarrollado un cóáigopara
cruzabasu cara.En estemomento¡os encoirtramos las seisemociones básicasrespectode la mayoriade lás emo-
en condi- ciones, a saber, sorp¡esa,rniedo, cólera, disgusto, felicidad y
c¡onesde volversobrenueslraprimerapregunla: son
ras eÍroctonesque el rostro refleia? ¿Cuáles tristeza(véanseFiguras8.4-8.9).A panir de estasexpresionej.
pooemosdenvarmuchasemoc¡ones que sólosediferencian en
Manifestacíonesprímarías de afecto. Aunque el rostro es ca su intensidado quesonsimplesmezclasdeestasemociones Dri,
pazderealizarcientosdefiovimie¡tosdistintosy de comunicar marias. Ekman llama a este sistemaFac¡al ellect Scoiing
muchosestadoseñocionales.los investigadores se han cen_ Techníque(FASTrslTécnica de clasificaciór del áfecto faciali
tradodesdeI940 fundamenralmente en Ia iorpresa.el miedo,la En estesistemase divideel códigoen tres zonasde la cara: la
cóle¡a,el disgusto,la felicidad y la tristeza. Otros estadosemo_ zonacejas/frenre. Ia zonaojos/párpados/a¡ea del caballetede
c¡onales. talescomo el inlerésy ¡a vergüenza, t¿mbiénse han la nar¡z.y finalmentela panebajade la caraquecomprende la
zonamejilla/nanz/boca/mentón/mandibu¡a. Estesistemareco_
noce que p¡tla cadapa¡te integrantede Ia cara hay una ac€pta_
ble gama de movimientoso posicionesque puedense¡ actuali-
zados y cornunicarde un modo relativamenteestablela emo_
ción apuntada.La Figura 8.2 muestralos itemsFASTde sor
-w
presa.Se ha entaenadoa los codificador€spara que reconocre
ran los diversoscomponenlesde cada emocióna Dartir de
ejemplosfotográficosy de descripciones verbales.Despuésde
unasseishorasds entrenamiento. los codificodores idéndfica-
A
ron expresiones eftocionalescon un g¡an nivel de exactitud.
Dado_que €¡an veintiocho pe¡sonasdif€rentesquienesp¡opor-
cionabanlas expresiones que serviande estimulo,secomD¡obó
que la récnicaFASTesrabapor enc¡made nuchasde la; dife_
rencrasen exp¡esiones facialesrelacionadas con la edad,el
sexo,la fiso¡omiay la iluminació¡.De estainvestigación pode,
rud¡.c¡d¿.. r¡S€nci[a¡núte, csa ca¡a de i¡smuo no me mos deduciralgunosmaticesmuy esp€cificos
sale! iTRAM, acercadel moü_
mientofacialen el casode las diferentes expresiones emociona-
P8l Oiphú|. CotJnshr c) ts14. l1p tylrtt,pton
Reprcducidoon p.m*o. r¡5 a"3.k5 rid*¡vnd",k.
Shl les.
Po¡ ejemplo,no pareceque existauna zonadel aostroque
LA COMUN¡CACION NO VERBAL LOS EFECTOSDB LAS EXPRESIONESFACIALES
Dsgusto.
Cólera"
Comisurasde los labioshacja atrás y miba. Los á¡8ulosinterio.esde los ojos hacia arriba'
-
La bocápuedeesra¡sbiera o no. con o \;n e\posic,ónde drenre!. L¿ pielde l¿scejasforlfa u¡ t¡iríngulo,con €l ánguloi¡te.ior supe
-
una ¿ Í u g ¡ { ¡3 .o l a b i ¿ l b
l a j ! d e s d ets n ú i , hasrael oorde.tl eri or.
mas arrs de ta com¡suráde los labios. - El á¡gulo irterior del pá.padosuperiorapareceievantado'
- MejiÍas levantadas. - Las c;ñisú¡as de los labioss€irclinanhacia¡baio o los labiostiem-
- Aparecenanugaspor debajodel pá.padoinferiorque puedeetar
te\¿nlado.pe¡o no lenro.
- Las ¡¡rugasdenomi¡adas pat¿de Saltovan haciaafuer¡ desdelos
ánsutosextemosde tosojos1enestairotos,cuSienaspor ercauaü¡. condiciones dc juzgar correctamenteuna nueva cmoción. Si
exisle una relación de confianza con la personarla referencia
los ejemplosrepresentados,y sobrela mayo¡frecuencia pa¡a la formulación de juicios mejora. Por ejemplo, si a una
de ros-
tros deunaexclusivaemoción(rnásbienquemezclas) enlasex- persona que sonrie a menudo la vemos sin sonreir podremos
Dres¡onecmimadas. Una rentajaobtia del usode expresiones pcnsarque debc de estar muy triste. En o[ro ildividuo, en cam_
filrnadasresideen que el .juez" pu.a" u."gur"r.. fácii;e;ie bio. la ausenciade sonrisapuede ser simplementcpa¡te de una
sr un rasgopa¡¡cula¡espartede Ia configuraciónfacialDerma_ exp¡csión normal ¡teutral. Laughery y otros descubrieronque
nentede una p€rsonao si sóio se trata de un comoon¿nte
de cuanto más tiempo se estabacxpuestoa una expresiónde emo_
una expresjónemocionaldada. ción en un rostro y cuanto antesapareciaesterostro en una se_
_ _Laexposicióna prio¡ide un rostrorepercuteen la exactitud ric de prueba, mayores eran las probabilidadesdc reconoci_
de losjuiciosde emoción.Si seestáfamiliarizu¿o
y se le ha visto expresa¡otras emociones, "on Algunos estudios han puesto en evidcncia que el conoci-
se está en"lmejores
-.t-.i
LA COMUÑICACION NO VERBAL 21A 249 LOS EFECTOSDE LAS EXPRESIONESFACTALES
miento adicional concernienteal contexto en que tiene lugar para probar el efecto que producia la pres€nciade otro rostro
una exp¡esiónfacial particular afect¿¡ála co¡reición det en el contextototal, pudo aprecia¡quela expresiónde ¡rn rostro
¡uñio
acercade la emociónexp¡esada. Sepuedenidentificarco¡iecta, influyeen la int€rpretación del otro y üceversa.¡¡Paraponer
menteexpresiones facialesdeemociórsin conocimiento alguno un ejernplo,cuando la cara sonriente de la Figura 8.10 fue colo_
del contextoen qire_se producenperosegurament€ las pe;cep csda junto a un rostro tacitumo, se la interp¡etó coño domi_
c¡onessimuláneasdel conrexlosocial.del ambientey de otrás nante, coño perteneciente a un fanfaÍón vicloso, sarcásbcoy
personas afectaránnuestrosj uicios.Aunqueun g¡annumerocte aleg¡e. Cuando se colocó junto al rostro ce-
malicios¿rnente
Invesugadores se hanocupadodeestablecer s¡Io quedelermin¿ ñudo, la cara sonriente ¿pareció coño tranquila, amistosay fe-
las percepciones es el contextoo la expresiór¡.
elpioblemadista liz. Con toda segúidad Cfne resumió muchos trabajos sob¡e
mucnotooavrade estarresuelto.posib¡emente el trabajo más y
contexto expresión faci¿l al realizar l¿s siguientes observacio-
citado respectode la influ€riciadel contextoen el juicio áel ros_ nes acercade su investigacióniccie¡tas propiedadespsicológi-
tro es uno realizadopor Munn.en el que las expresiones facia casde los dibujos parecianinherentesa los roshos con indepen-
lestor¡adasde las reüstasLile y Look se prcsentaban a los su denciade la malriz socialpercibida.mieÍlrasqueotrasexistian
Jetoscon y sin contextode referencia,toLa infonnación refe¡en evidentemenüe, en funciónde la naturalez¿ de Ia interacciónt.''
cial resultóde gran ayudaen la identificaciónde estasexDresio_ Po¡ ú!tiño, pasaremos a ocupamos de l¿s caractedsticasde
nes
.f¿ciales.Las señalesverbalesque describenl¿ sitr¡ación las p€rsonas fotografiadas y de quienes formulan los juicios.
¡ambienparecenaumentarIa correcciónde losjuicios.Aunque Aunque esto puede ser url elemento fundamental en cuanto a la
Munnuüüzóunamuestra l¡mit¿da derostros.eÁociones en los juicios, no siemp¡e se dis_
textos,su investigación ¡ con coñprobación de l8 exactitud
cent¡óIa atención€n orra ¡mportante pone de descubdmientoscoherentesy fiables. En un t¡abajo
dime¡sióna considerar en el estudiode lasexp¡esiones faciales. preliminar realizado po¡ el equipo de investigaciónde Ekma¡
Realizandoun trabajo académicot¡imestral,un estudiante, que p€dia a los individuos que iñitaran dete¡minadasexpresio-
mostroa disrintosgruposde0jueces" dosroslrosquesó¡osedj nes, se d€scub eron notablesdiferenciasindividualesen la ca
lerencraban en el colorde¡fondo.Las exp¡esiones f¿cia¡esexhi pacidad para realizar cie¡tos moümientos faciales.La eficacia
brdas\e habtandellnidopreviamente Como{neutrales,.En sus de la expresióndel .actoD provocó una gran diferenciaen el
conc¡usiones. esteestudiante descubrióque ¡nclusoel cambio grado de corrección con que los demásp€rcibieronsus expre
del color de fondo podia producirdiferencias en la interpreta siones.Es evidenteque, en tanto (juezr, se sufrirá la influencia
c'ón de la expresiónfacial.Los colorescáüdosy briüanGsda del üpo y esÍuctura del rosfo que se observa. Eiland y Ri
ban como resuhadorespuestas máspositivaso .feüces,,mien chardsondan cuentade interpr€tacionessignificativarnentedi-
tras quelas tonalidades oscurasu opacasprducia¡ respuestas ferentesde rostros de edad, sexoy razas diferentes." AlSunos
mas negativas.Cline, que utilizó esbozoslinealesde rostros estudiosefectuadospo¡ Buck y otros su8¡erenque las mujeres
sonmejoresemisoras(actric€s)y quetambiénmejoresrec€pto-
ras o decodificadoras.l¡ Otros, sin embarSo.aseguranque el
s€xode la p€rsona que presenta la emocióntieneescasainfluen-
cia en las interp.etaciones del observador.t5 Todas estascon-
clusioneshan de cons¡derarse como meras aproximaciones en
tendiendo que la invesügación sobre las diferencias en las pro
piedadesfacialesde los presentadoresde la e¡noción(y el efecto
SONRIENTE CEÑUDO resultante)sólo están en sus i¡icios.
SONRIENTE
Si buscamoslas condicionesidealesen las que una persona
Cón p.'nib d. Duk. Uni'd¡ty pr*. puedelog¡ar juicios ñás correctos sobrelas expresionesfacia
LA COMUNTCACTON
NO VERBAL 250
251 LOS EFECTOSDE LAS EXPRESIONESFACIALFS
les d€ la e¡doción-y fundamentamosnuestrascotrdicio¡es cn de "l¡s Intocables'sólodu
lar invcstigacioaesrealizad¡s h¡sta le fe¡ha-, podemossug.rir un sesundob¿ndido.La secuencia
ü1" i,* .ii"i.t v t"a¡o. se puso a los niñosen unasituación
más o mero¡ lo siguieotc: l) Bs convenientedar a los rjucccsr molestar a otro niño que supues(a
al8üo¿éxp€rie¡ciap¡cvia en el juicio dé emocionesen cl rostro, .n-t" ou. poa¡"náy'udaro
¡abitación contigua Seconsideró la con
ent¡erárdoles p¡¡¿ €llo, 2) tos rjuecesr deberianver antesdel ."ii"-rtu¡'uiu¡u
"n-lu
i"-Áii"tiut tain"ullarle la tarea al otro) como manifesta
experiñe¡to la cara que lueSotérdrán quejuzgar, mostrándola "t"¿._agresi"i¿aa. [-os niñosque dieronmueslrasde agrado
e¡ estadosemocionalesdif€¡e¡ltesdel que se t¡at¿ de e[jüici¿r. "á"
adootaron- la conductamás agresiva:las niñas'no Quedaaun
3) Los ac.torcsque repres€nt¡¡ánlas emocionesdeberion ¡er de üolenciamediankñodelos
prof€sion¡lé€y teÍdrian que e¡sgerarlá"4) Utilice¡se filmes. 5) ;;;;#;;,ii;;;'"sentación
iá.ri"li ¿."!.peño de los papelesproduciriala misma
F¿ciftere la tarea de discrimidaciónde los ijuea€sr, ütilizando "" "i
una terminología que lcs se¡ f¡milia¡ y procurando que las conduqa.
se preocuparon por averlguar
Savitskvy suscolaboradores
emocion€sconstituyancst€goríasdiscretas,6) Los (juec€srde- por pane di una iuictimao tendriaal-
{ h;;;¿"'.;;¡a
berá¡rve¡ el rostro completo;cu¡nto rnáspued¡d observa¡de la l"L"¿"ct; dei agresor''7cuando los individuos
persona,mejor. 7) Asegúreseque los rjuecesrpos€anuna inteli- "¡" "¡""" "" dl elecrricidad de un shockeléc-
ii.""to" lu
gencianorrnal y que ¡o s€ande edadesext¡emas.8) Sefacilita- "Ñror", "ántidad
persona victima) padeceria administraron
;;tá; ;i;; 0a
rán d¿tosa lo¡ jüeces sobreel contextode la exp¡esióny sobre que respondian con expres¡ones de
lo que evocá. 9) Los rjuec¿s, dispond¡ár de tier¡po suficiente ,"'iJ¿" li,
" "¡",imas
y menosa las que mostrabanexpreslones
par¿ observar. 10) A rer posiblelor .juecesr üsioriarán el ros- -i.
ieü"idad v sonris".
¿" de rniedoy de neutralidadno sedife-
tro, en una gran pantaüa.
;;a'" ii ni toü".on co¡secuenciaalsuna en la con-
"a"i".'r-".l-pt.í¡.nes
;;';i;;;;
Hasta aquí hemos examinado la emisión y recepciónde
mensajesco¡respondientesal estadoemocionalde uná peftota. ducta
----¡r,-ot-de shock.
estudio, Savitsky y Sim trataron de encontra¡ el
Algunos investigadoreshan fonnulado pregunta¡ que trascien- de
t";iu; i";.*presionei facialesen tasevaluaciones
den la expresiófi momentáneáde la emoción, preguntastale¡ "f""; ";; hacia de su delito '3 [¡s acusados
como la que sigue:¿nosdice algo la expresiónfacial de la e¡no- i;;;il; ;; ;;
."r"iá"" i" hisloria""usado de sus delitos(pequeñosrobosy vanda
ción ace¡cade q5mo reacciorarán los demáso cuál es la con- emoc¡onales se ulilizaronex
ii.ÁJ susexpresiones
ducta probebleque ¿doptaráel emiso¡en ls freÍsecuciónde una "*-¿" tristeza y €xpresiones rcurrales'
expresióndada? ;;;;ió".; ¡. cólera,feiicidad.
L. acusadoslristes/aconSojados y neutrales lúeron Juzgados
s€ consideraron menos graves sus
Expresionesfaclalesy reaccionesulteriores. Ekman y süsco- con muchamás beñignidad. y
t.ñ.s prob¡ble que volüeran a delinquir se
legas s€ interesaron pnr averiguar si las exprcsionesfaciales i.iitoi.
""ito"r" .inimo. En cambio' a los acusados coléri-
adoptadasmientrasse asistiaa la üolencia t€levis¿datenianal- i*
(y,.n "i!r"ig"g¡ado.a los feüces).
""-t¿ selesevaluóconla mayor
guna relación co¡ un¿ agresiüdadulterior.róPredijeronque las
-"
severidad. -.no.
expresionesfaciales de emoción que expresaban felicidad,
agrado e inte¡és anunciabanmás violelcia ulterior que las ex-
presionesde desagrado,tristez¿,dolor y desinterés.Seobservé
a un gn¡po de niños de cinco y seis sños que a¡istian a l¿ Resumert
p¡oyeccióride program¿sdeportivos,y ot¡o g¡upo de niños que hu-
visionabanuna esce¡ade (Los Intocables¡.en la oue se incluia EI a¡elisis del rostro y de su papel en la cornunicación
capitulo dejará diferentesimpre-
un as€s¡nato. una persecución.el disparoa uD malhechory la man:aque ha constituido este
muert€de éste,asícomo una prolongadapeleaa puñetazoscon siones
-_- en el lector.
in o.iao lugar, el rostlo es un sistemade multimensaje'
LA COMTJNICACTON
NO VERAA! 252 253 LOS EFECTOSDE LAS EXPRESIONES
FACIALES
los h¿blantesen generalpa¡ecenmira¡ en la¡ pausasgramatica- como susmiradas,no sólo sugierenatención,sino tambiénsi el
lesal fina¡de unidades de pensamiento o de idea6y al finalde la oyenteestáinteresado o no en lo queel hablantediceGor ejem_
¡ntervención."S¡bien¡¿smiradasenestasafticulaciones deldis plo, osi; contirúa,).
curso.puedenseñala¡que Ia otra personapuedeasumir el papel Tantooyettescomohabla¡tesparecenrnostrarunatenden-
de hablante,tambiénlas utilizamospar¿ obtene¡¡et¡oaliminia_ cia a apartar la mirada cuandotratan de procesarideasdificiles
cion, para controlar cómo senos recibey par¿ ver si el ot¡o nos o internas.Esto re{lejaun cambiode atención,de cuestionesex-
p€rmitecontinua¡. Esta funció¡ de retroalimentaciónse analiza ternasa cuestiones internas.Day descubrióquecuandoap:rta-
en la secciónsigu¡ente.Podemosimaúamos la pauta ha. mos la mirada en situacionesde dificil codificación,no lo hace_
trtarte-oyentecomounacoreografia quesepodriadescribirasi: mosal azar.ePareceserqueapartamosmásIa vistaen cuestio-
cuandoel hablantellegaal final de su intervención o unidadde nesque exigenrefleión que cuandosetrata de cuestionesfácil-
pensamiento. mira al oyentehastaque ésteasumael papelde menteasimilables.Bakan dio a conocer sus investigacionesen
habla¡le:el oyentemantendrá la miradahasraqueasumael pa las que se presentaron a los suietoscuestiones .provocatlvas'
p€l de hablarte.momentoen que apan¿rála üsta. Cuandóel deltrabajomentaly selesmidieronlos movimientos oculares.'"
ll hablanteno cedeun tumo con la mirada.el oyenteprobable
mente demore la respuestao no respondadel todo. Además,
Se apreció que, en general, las p€rsonas tienden a
?5 de estosmovimientos€n la mismadirección.Las cuestio
realiza¡ un
fr*ffi
a prueb¿el áre4visual separadadei rostro en
su totalidad.No obstante,a vecesuna miraááa I"."giOn
puedeproporcior¡aruna buenainformación ace¡ca o"uf_
de la¡ emo_
cro¡es que se expresan.En un estudiode €stetipo, re utilizaro¡
crncuenla y un roslroscomoestimulospara bajasy cont¡aidasal mismotiempo.
Cólera. Las cejasestáLn
"jueiesr.r!¡4s o¡o,
resurraronmdices más segurosque la frente/cejas o Ia parte AparecenlíneasverticáleseritI€ las cejas.El párpadoinferior se
DaJa. oe la c¡¡racuandose trató de percibiracenadamente tensay puedeestar levantadoo no. Los ojos miran con dureza
el
mreoo,pero¡alaron en lo referente a la percepción de cólerao y pueder¡tenet apa¡ienciade hinchados.
oe olssusto.
tns ampJiosestudiosde Ekmany sus mtaborado¡esnos
.
nan proporc¡onado valiosasintuic¡ones en las configurac¡ones
¡acr¡ues de seisemociones comunes.Las siguientes áescriocio_
nes correspondenal á¡ea de la ceja y el ojo.r,
Miedo. Cejas levantadasy contraidasal mismo tiempo. El Tisteza. I,Ás áLrigulos irteriorcs de las cejas están tirados
,.
parp¿do hacia arriba. La piel debajo de la ceja forma un triángulo, con
supenorestálev¿ntado y dej¡ ver el globodelojb, y el
patpaoorntenorestátensoy contrsido. el árigulointerior de la parte sup€rior.El áÍgulo inteiior del pár-
pado superior está levantado.
El
,^,^ojt^+_"::ydisgusto8emuestra
principalmente
tos_párpados
enIaparte
:il1Í" del
lu,"ul" T inferiorei.
Aparecen
arrugas Hemos de reconoc€rtambiéri que algunas expresionesde
oeDaJo p¡rpado inferior que es empujadó, p".o no emocióndan muest¡asde una gr¿n cantidad de cambiosen la
"lá
LA COMUNÍCACTONNO T'ERBAL 266
261 LOS EFECTOSDE LA CON'DUCTAVISUAL
región de los ojos (so¡presa,miedo),ñieÍtras que otras exprc- que as€ntiacon la cabezay sonreiadurántela prese¡tacióndel
sioneso¡igiran menos cambios (felicidad, disgusto).Además, suielo.ró Exlinev Wintersinformenquelos sujetosapartabanla
una expresiór de cóleÉ puedeser ambiguaa ñeros quetodo el miradade un e;trevisladory se mosÍabandisgustados con él
rostro manifiesteserialesde cóle¡a.Del misrro modo,en la inte- que éste hubiera realizado comentarios desf¿vora-
desDuésde
racción cotidianalo ñás probableeeque veamosñezclas facia-
bkó acercadi su ¡endimierto.rTUtiliza¡do la mismaco¡nu¡ica-
les en las que los ojos puedenenüar ulr meúsajecontradictorio ción ve¡bal, Exline y Eld dge obseñaron que ést¡ era interpre-
con el que comunicanotras pa¡tesde la ca¡a. Po¡ último, algu- tada de u¡ modo más favorable pol un sujeto cuando iba aso-
na6 señalesp¡opias de la expresiónde emocionespuedenderi-
ciadacon una mayoractiv¡dadvisualquecuando6epresentaba
varsede las pautasde milada, así,la tristezapu€deverseacom- con Docaactividadde la miradarB
pañadade una mirada más p¡onunciadahacia abajo, y de un¿
En estrecharelación con el mirar a las pe$onas y a los ob-
redücción general de la actiüdad ocular. jetos g¡atific¿ntesse ettcuentrael factor d€ actitud positiva o
;egativa respectode la otra personá En Senelal,pareceque mi-
Comunicacíón de la taturaleza de la relacíó ¡nterperso- ra;los más ; hs personasque nos ¡esulta¡ simpáticas,pero a
nal. El mirar y el mirarse recíprocamenteindican a menudo vecestambién miraños prolongaday durarnentea las persoÍ¿s
la naturalezade la rel¿cióneÍrtrelos interactuantes.Las relacio- queno nos8ustan.Es razonablepredecirquemiraremosmasa
nes caracterizadaspor la interve¡ción en ellasde diferentesni- auienesles caemosbieri,aun cuandosólo fuesepara observar
velesde estatuspuedenreflejarseen las pautssdel mirar. Hearn sussignosde aprobacióny de amistad¡acia nosotros.Mehrs-
ha descubierto que,tod¿sl¿sdemásvariablesconstanteüla mi- que ¡m¿Sinaran queles 8us-
bianpidió a un grupode p€rsonas
y
rada la mirada reciprocase atemperancon un destinatáriode y que con ella una conversación'
tababtr" p.rson" antablaran
estatuselevado,mientrasque se exagerancon un destinatario Aun en esia situaciónde representarun pap€I,el incrementode
de estatusmoderadamente alto y se rr¡elvenminimascon un la acliv¡dadde mirar al otro se asoc¡ócon la s¡mpat¡aque se
destinatariode estatusbajo,tr OÍo expeúmento realizadocon senfa Dor la otra persona.r' Wieñann estudió sujetosen una
un estudiantenovato que s€didge a uno rnásantiguocorrobora entreü;ta de emDleosimulada,en la que la mirada del eltrevis-
el trabajode Hearn,puesel más antiguorecibióde un modo tador se adiestrépara ¿daptarlaa cuatro condicioncsdiferen_
co¡stanteñás mi¡adas.'a Mehrabianmuestraen su t¡abajoque tes: l0O%,75%,25% y 0 96.Cuandose pidióa los sujetos
hay menoscoritactovisualtaíto de pa¡tede varoíescomode oue evaluarana susentrevistadorcs'el nivel de (arnistod' dcs-
mujeres(sentados o de pD con destinatarios de estatusbajo.'s c;dió ¿ medida que decrecíala cantidad de ñirada. Sin em-
Si alguien percibe queura personade estatussupe or lo mi¡a no parec¡eron evaluarmásbajo la arro-
barqo.Ios.aspiranteso
poco, ello puedeatribuirlo ¿ necesidades interpersonales.Pode- entrevistador en relacióncon el
gan-cia. energiio confianzadel
mospensafque la pefsonade estatussup€riorpuedeno senti¡ de$ecimientode la mirada.'"
necesidad de vigilarruestraconductatan esÍechamente como A menudo se utiliza la expresión(no dejabande mirarset
nosotrosvigilamosla suya.Sin embargo,sepuedenpredecirdi- en el contexto de u1la relación de galanteo. Dversas fuentes
ferenciasbasadasen el afecto positivo que una personasiente co¡firman un increñento de la conductavisual entredos pe¡so-
por otra y del modoen quede elloderivarmuchasgratificacio-
nas oue tratan de desaroll¿r l¡na relación rnás intima' Los
análisisde Rubin sobre parejas establecidasindicaban la exis-
Realizamos más contactovisualcuandomiramosa alguien tencia de más mirad¿ mutua,'zry Kleinke y otros descubrieron
que¡os gratifica.Efran y Broughton,queutilizaronva¡onesy quelas m¡radasmásprolongadas y las miradasrec¡procas €ra¡
experimentadorcs, obse¡varonque los sujetosestablecian
más ne¡cibidascomo un indicadorde una relaclón más duradera."
interaccióncon la personacon la que habiantenido¡¡nacon klect v Rubinsteinvariaronel atractivofisicode las mujeres
ve¡saciónamistosainmediatamente antesdel erDerimentov cómolicesde la exoeriencia medianlela alteracióndel maqu¡-
LA COMUNICACIONNO VEREAL 269 LOS EFECTOSDE LA CONDUCTA VISUAI-
2ó8
llaje y del peinadoy observaronque los sujetosmascufnosrni- car en éstosreaccionesde ar¡enazay gestosde agresión.Des-
raban más a l¿s más at¡¿ctivas.23Le c¿ntid¡d de ls mi¡¿dd mond Mo¡ris, en su pop'ularlib¡o TheNaked AW, supod¡ que
puedeaumentar¿ ñedida que las relacionesse h¡cen más í¡úi- esta capacidad d€ la mirada fúa p¿r¿ producir snsiedad en
mas, pero tambiénpu€deocurrir que dcspuésde ñantencr un¡ los demás,es la corsecuenciade ¡uestros antecedentesbioló'
relacióDintima du¡anteeiosi la rnirada vuelv¿a nivelesDor de- gicos como especie;asi sucede,por ejemplo, etr la ¿gresivi-
bajo de los utilizados en otras etapasmás intensasde ia rel¡- dad y la hostilidad que se marifiesta en la mirada lija de los
ción. A¡gyl y Dean hán propuestoun modelo de equilibrio in- antropoides.
timo, segúnel cual la intimid¿d estáen función de la f¡ecuenci¡ Concluyendo,si quetemosencontratr¡n nexoentre las páu-
de la mirada, la proximidad fisica, la iritimidad del momentoy tas de mirada provocadaspor sentimientospositivor o negati-
la cantidad de ¡onrisa.'?aArgyl cre¡ que este modelo e¡ mái vos resp€ctodel otro, parecr que deberíañosbu¡carlo cn el he-
p¡opensopara establece!relaciones.Pero en la ecusciónaDufi- cho de que ,¿¡pel¡orr¿J t¡endena mirar a aquqllot con quiercs
tadapuedenincluirseotra¡ va¡iables, lalescomola orientación se halloú ít lplicados en uúa relación ínlerpersor¿L Por tanto,
corpo¡al, la fonna de dirigirs€ utilized¿,el toro de ls voz, la éx- la mirada motivada tanto por la hostilidad como por el afecto,
presió¡ f¿cial, la irclin¿ción hacia adel¿rite,etc. L¡ idea centro.l sugiereal mismotieñpo inte¡ésy complicidaden la relaciónin-
que se h¡lla detrásde la propuest¡ es Ia de que 6i s€ altera u¡ tefpersonal.
componentedel modelortambién cambiarrínuno o más de los Consideremosaho¡a una seriede condicionesque parecen
ot¡os componentesen la direcció¡ opuesta;asi, si hay una per- tenerinfluenciasobrela cantidadde la mirada: l) distancia,2)
sonaque mira demasiado, la otra suelemirar menos,alcjarse, caracteristicasfisicas, 3) ca¡acteri6tlcaspersonalese interp€rso-
sonreir y hablar menosacercade cuestionesíntimas,etc. Aun- nales, 4) temas y tareas y 5) trasfondo cultúal.
que esta noción cuenta con importante apoyo experimental,
también otras vece!, antes que coñplement¿r Ia conduct¿ del CONDICIONES QUE INFLUYEN
otro, lo que sucedees que se le invita,y entoncesuna mirada EN LA MIRADA
puedep¡ovocarotra mirada.
Distancía, Tanto la mirada c¡mo la mirada reciproca se in-
Cuandola ¡elaciónentrelos dos mmu¡icantesse caracte-
riza por actitudesnegativas,se apreciauna disúinucióntanto crementana medida que aumenta la distaícia entre la pafeja
de la mirada como de la mirada reciproca. Pero,como ac¿ba- comunicante. En estecaso,el actode mirar reducepsicológica-
mos de sugeri¡lo, u¡s odentaciónhostil o agresivapuedecon- mentela distanciaentre los comunica¡tes.Puedeexisti¡ meros
Ilevar un empleode la miada ftia para producir angustiae¡ los contacto visual cuando amb¿s partes está¡ excesivame¡te
demás.Es probableque una miradaque seprolonguepor más c€lca una de otra, sobretodo si no se conocendemasiado.En
de diez segundosproduzcairritación -cuando Ío di¡ectamente estasituación,reducir l¿ mkada equivalea ensancha¡psicológi-
malesta¡-en muchassituaciones. camentela distancia fisica.
Podemosexpresarla hostili-
dad haciaalguienignorá¡dolovisualo verbalmente, especial-
mentecuandola otra personaes consciente de que lo hacemos CaracterístícasJísícas. Nos sentimosincli¡ados a pe¡sa. que
con toda premeditación. Tambiénes pos¡bleinsultara alguien cuandose interactúacon una personaque sepercib€como mi-
niirándolo excesivarnente, lo que significanegarleel anoni;ato nusváfda o marcadapor un estigmafísico (epilepsiao apa¡ien'
público que todos solemosnecesitaren ocasione{. E incluso cia de inválido) la mirada debe se¡ menosfrecuente.Sin em-
hay momer¡tosen que podemospfovocar conductasagresivas bargo, Kleck descubrióquela cantidadde mirada ent¡ei¡tterac-
en los demáspor el me¡o hechode mira¡-prolongadamente una tuantes normales o minusválidosno difiere sig¡ificativamente
conducta extraña. Se ha comprobadoque el mirar demasiado de las interaccionesentre personasnormales.'l5Una posibleex-
Ita y prolongadamentea los monosdel zoológicopuedeprovo- plicación de ello se encuentraen el hechode que en situaciones
LA COMUNICACION NO YFIBAL 210 LOS EFECTOSDE I,A CONDUCTA VISUAL
21\
de esetipo, la frersota no¡mal büsca desespe¡adamedte
infor- Los extrovertrdosparecenmirar lÚo más a menudoque los
m¿ción que puedaindicarle el modo adecuadode comportarse, ¡ntrovetidosy aplicanla miradadurantelapsosmásprolonga
lo que impide toda tendencia¿ evitar la mirada, dos. en Darticularm¡enlrashablan"
En uno de los estudiospionerossobrela agresión, Moorey
CaracterísticasW$onales e interyre$onales. G€ne¡elrnente, Gilliland descubrieron que Ia conducta visual es un útil indica
las relaciores entre la foÍna de mi¡ar y las c¿¡acteristic¿sde dor para predecir la agresividad:
frersonalidadson bastante débiles.En muchos cásos,sin em-
bargo, los significadosque se atribuyed a diveisas paut¿s de (Asi, el merohechoconductaldela capacidadparamirar a
mirada parecenreflejar un mensaje¿ce¡cadel huñor del emi- otfa personaa los ojos parec€tenertanta impolt¿ncla en lo
so¡, de su intención o disposición.El estudiode Kleck y Nues- referéntea la presenciao ausenciade ag¡esiüdad como
sle relleja una seriede caracte¡isticasde p€rsonalidadque sue- para otorgarleun lugar de gran relieveen cualquiermétodo
len asociarse con la mi¡ada y coÍ el ocultamiento de la
misma.26A unos observadoresse les mostró u¡ filme de Derso- Qre se, Perfile para medir esta agresividadcaractero
nasque m¡rabanbienel 15.o bienel 85 % del tiempo.y luego
se les pidió que escogier¡¡ncaracterísticasque tipificaran a los Estosauloresinformantambiénde que es lfes vecesm¡s
interactuantes. A los quemirabanel 15 deltiemDoselescali- probabled¡suadirmirandofijameÍlea una personano agresiva
ficó de frios.pesimistas.prudent€s, defms¡vos, inmaduros.eva- que a una Dersonaagreslva.
sivos, sumisos,indifereritesy sensibles;a los que mirabari el '
Un cieno númerode investigaciones sllgierenpautasespe-
80 % del tiempo selos juzgó amables,segurosd€ si mismos,es- cialesde mirada (generalmente escasa mirada fÚa) en autistas'
pontá¡eos, madurosy sinceros.[,os dos aspectosque p¡¡¡ecen deprimidos y neurótrcos.
esouizofrénicos.
mostrar meno¡ correspondenciaent¡e codiñcación y decodifi- Por último. Da;ecenexistir diferenciasen lo ¡ela¡ivoa la
cación son los rcferentesa los juicios de ansiedady de ¿utori- canridadde mirada lÚa que exhibenvaronesy mujeres'Las
dad. Los observadores parecenasociarIa ¿nsiedadco¡ la mi- muie¡esDresertanmáaactividadqu€los varonesen casitodas
radaescasay la autoridadmn la ñirada abu¡dante.por lo que las dimensionesde la mirada -frecuencia, duración y reciproci-
sabemoshastaahora,estasasociac¡ones son ciefas en menos dad-, diferenciaéstaobservadaya desdela escuelaprimaria'
ocasiones de lo que pensamos. La rniradapuedeasociar6e más Henleyha apreciadoqueaunquelasmujeresIienentendenc¡a a
acertad¿mentecon los esfue¿ospor establecerel predominioo mirar'a los áemásmás que los hombres. también tienden mis
por mantene¡lo cuando alguien pa¡ece desafiar la autoridad Un estudiantede Henleyob
que éstosa desvia¡la mirada.30
propia,Además,las perso¡asdominantesDarcc€nmás aDtas visual quepareceserpatrimonio
s;rvó otra Dautade conducta
para controlarlas miradasdel otro en situaciones de répri- pauta implicauna secuencia
predomina;tede las mujeres.Esta
menda.asien expresiones talescomo.¡Mire al frentecuandóle iepetida de mi¡ar apartar la mirada ¡espuestaa la mir¡d¿
y en
hablo,soldadolro .¡Miramecuandote hablo!, Por otra Darte. fijl de un hombre.Sóloun hombre,de los treintaobservados'
¡os¡ndividuosen situac¡ónde dependencia uülizanla coniuct¿ ejecutó$ta conducta,mi€ntrasque s€ observó!en cambio' en
visual no sólo para cornu¡icarmás actitudesoositivas.sino
doc€ muj€ressobre treinta.
tambiénpara provocar lales actitudescuandono se las ve La mayoria de los resultadosd€ estosesfuerzospor relacio-
venir.'?I¡s varonesdependientes mir¿n más lúañente a ur¡ nar las Dautasde la actividad visual con caracteristicasde per-
oyenteque.comparadocon la mayoria.les proporcionapocos puede¡expücarsepor las siguimtes
sonalidády/o personales
reforzadores sociales,mientrasquelos varonesdominantes dis- realdeasociac¡ón. paficipación o ¡n-
ra,/ones:Ii La;ecesidad
minuyenla ñirada fija cuandosediriget a oyentesque brindan necesidades de asociación
pocoselementos clusión;las personascon mayores
reforzadores. tenderána mirar y a devolvermiiadas con ú¿yor frecuencia'2)
LA COMUNICAC¡ON NO WRBAL 212 273 LOS EFBCTOSDE LA CONDUCTA VTSUAL
Referencías B íblíogrdJicas
A.gyre.M. y Cook. M: Gazedn¡l Mutuat Gaze,Camb.idse.Cambridse
UniveNittrPres. l9?6.
Coss.R. c.: (Reflections
on theElit Eye".Hunan Behariiol,octub¡e.l9?4,
3. págs. ló 22.
HeK E. H.r ?"re Tell-TaleE!e. Nuevá york. Van Nostrand Rei¡hold,
r 975.
Rice.B.3R¿ltlesnakes. FrenchFries.¿nd pupiltometricOversell,,prrc¡o
la&t Toda\ 1971.7. páss.55 59.
wotrhy.M.t Er¿ Color, Se\ ¿rdi¿.¿. Anderson,S. C.. Droke House/Ha
llur . 1974,
guientef¡ase: (Yo p¡eferiria no haceresp€culaoones¡.Si lo cepciones del oyente.en panicularcon c¡enaclasede informa_
dice sin énfasis,significa que el departamentotieneuna se- cién o pa¡aciertotipo de respuestas.En general- eslasrespues-
gu¡idad absoluta; si c¿rga el ac€nto en (Yor, significa en tas se úasanen esteieotipos¿sociados con dlversascualidades
realidad (Yo prefe¡iri¿ no hacerlas, pero usted si que vocales,entonaciones, caracte sticas' etétera.
puede,y con cierta seguridadr;por último, si el acento¡e-
cae en (especulaciones,,€llo quiere decir que el supuesto
del que pregunlaprobablernente es falso.i Señalesvocalesi recottocimieñtodel hablante
La mayoria de r¡osotroshacemoslo mismo cuando enfati- Es posibleque el lector haya pasadopor la si8üente expe-
zamosuna palabraparticularen un ñensaje.Obsérvese cómo riencia; Alguien llama por teléfono,y en el supuestode qr¡cle
el diferente acentovocal influye en la interpretaciónd€ los si reconocerá; h voz, no da ningunareferenciaverbal que ayude
gui€ntesmensajes: a identificarle. Podeños irnagi¡ar al lector que levant¿ el auri-
cular y drce:(Digamer.La voz del otlo lado dic€: (¡Hola!
1. -Cl da estedin€roa David. ,rcómo estás?r.En estemomentoel lector adüertedos cosas:
la. EL es el único que da dinero;nadiemás lo hace. i) Que el s¿ludo sug¡ereuna informalidad p¡oPia de personas
2. El da estedinero a Daüd. suouestamenfe de co¡fianza,y 2) Que no sab€quiénes Asi las
2a. El DA este dinero, no Io presta. cosas,trata de prolongarl¿ conversación sin confesarsu igno-
3. El da eJredineroa David. rancia, con la eiper¿nza de descubri¡ alguns señalverbal o de
3a. El dineroobjetode la operaciónno provienedeotro reconoc€r por fin la voz de quien llama- Como ¡esultado de
fondo o fuente;es ESTE dinero. todo ello, e; posible qu€ el lector efi cuestiónrespondai rBien'
4. El da este díhero a David. ¡.Y tú?'
4a. La unidadde cambioes el DINERO, no un cheque Al hablar producimosuná señalacústicacompleja.Esta se-
ni unascuentasde conchasde color. ial no es exactamenteIa misma cada vez que hablamos(aun
5. El da este di¡erc a Ddríd. cuando se trate de la mismapalabra): ni la señalque cada u¡o
5a. El receptores DAVID, no Pila¡ ni Javier. Droducees exactamentela mismaque la que p¡oducenlos otros
ilablantes.La certezade que existerimayoles diferenciar e¡lüe
Modulamosla voz paraindicarel final de un enunciado de- las vocesde dos hablantesdlfe¡eltes que en la voz de un ñismo
clarativo(bajandola voz)o de unapregunta(elevándola). A ve- hablanteen moñentos distitrtos ha contfibüdo a otorga¡ gxon
cesmodulamosconsci€ntement€ la voz,de ma¡eraqle el énfa- i¡terés al p¡ocesode identificaciór de los hablantesexclusiva-
sis utilizadocontradiceel mensajeverbal.En deterr¡inadas si_ ften¡e pof la voz.
tuaciones, estaactuaciónpuedep€rcibirse cornosarcasmo. Por Hay tres métodos primordiales para identiñcar s los ha-
ejemplo,podemospronunciarla fras€([, estoypasandoma¡a_ blantes: l) escuchándolos,2) media¡te la visión coÍrp¿lativa de
villosamenter detal maneraquequierad€cir(Lo estoypasando esDectrogramas (registtos de voz). y 3) medianteel reconoci-
fatalr. Se puededecirnPrefierooir a J€súsMaria a¡tes que r mienro dc l¡s señalesdel habl¡ por a¡áü¡is mccá¡ico'
Juana,,cuandoen realidadmediantela pronunciación se está Despuésde rer'l¡ar una ampli4 bibüog¡afia al rcsp€cto'
diciendo(No puedopensarennadapeorqueenoir a JesúsMa Hecker sostleneque la co¡rección efi el ¡econocimientode los
riar. Si se percibeal que habla como una personasarcástica, hablantesse pu€decompalar muy bien cotr las otras dos tccni-
entorcesprobablement€ las señalesvocalesreemplazarán a las cas.2Sin ernbargo,hay muchas variables que puedenafectar
señalesverbales. esacorrección,talesmño la fañili¿ridad con el hablan&' eI de-
Las señales verbalesejercenuna graninfluenciaen las per' seode la peNona quejuzga de identifica¡ ¿certadamenteal ha-
LA COMUNICACIONNO VERBAL 288 LOS EFECTOSDE LAS SEÑALESVOCALES
(jueces, aunquesusjuicios no siempreaciertan mn la ocupa- señalesde edad de las que somos en gran medida incons_
ció¡ real. Algunos de los prime¡osestudiosinformaban que ha- con seguridadeiistirán otras caracte sticasvoc¿les
bia una identificación muy firme sobrela p¡ofesión a parti¡ de no esrudiadasen estos trabajos evolutivos'aunquesl lnsl-
"i.nt"r.
las voces,pe¡o Fay y Middleton encontra¡on que sólo la voz nuaclas.
del sacerdotefue ideritificad¿ en m¿yor propo¡ciól que la del oras inveslgacioneshan demostradola asombrosacapa
cidadque tienenlos oyen¡espara estimarla pertenencla a una
mero azar, y que frecuente¡nentese eff¿b¿ en el casode la voz voz Harms
clases;ci¡l o el estalus basándose únicamenle en la
del abogado.'?
resistróclasificacio¡es independientes de nuevehablanlesse-
Ciertas investigacio¡esmostr¡¡¡onque la ed¿dsí 6eha cal- 16L¡s ha-
culado cor notable aproxinación p¿rtiendode señalesvoc¿les. ¡¡r*to¡.1 de Lstatusde Hollingshead
Daüs te¡mina su investigaciór con estaspalabrss:(los resúlta- Biantes fueron clasficadosen t¡es nivelesde estatus,alto, r¡edio
"t'"-J-r"¿¡*
dos del estudioparecenirdicar que la voz sola püedesugerirla y bajo. De cada uno d€ ellos se registró una elocuclónde una
áuracióncomprendida enlrecu¿¡fenta y sesentasegundos en la
edad del oyente.r'?rAlgutros estudiososque investigaronsobre
el tono de la voz de varonesdurante la infáncia. la riñez. la qu. r"apon¿un pr"g-tas ralescomor¿Quétal?oo¡¿Medic¡
"
ti tto.a. po. favo.ir, et". Los oyentesadultos clasificarona los
adolescenciay la edad adulta temprana,mediay avarzada, in-
dican un descensogeneraldel tono desdela i¡fancia y a través habhníes de acuerdocon elestatus y Ia credibilidad Los resul-
de la edad madura.Posteriomente seda utratendencisinversa iados indican que esosoyentesno solo füeron capacesde iden-
y la voz se haceligeramentemás aguda a medida que la dad tific¿r el estaú de los hablantes,ritro que muchoslo hicierol
avanza. Mys¿k estudió un grupo de p€rsonasd€ edadescoril- cuandosólo habíantranscu¡ridodiez o veinte segundostras ha-
prendidasentre 80 y 92 añosy h¿lló que el tono de la voz de los b€r comenzadoa escucharla 8¡abación Las ¡espuestastam-
varonesde esaedad alcarza nivelesmediosmás agudosque l¡ bién mostraron que a las personasp€rcibidascomo el estatus
voz de los varonesde entre 65 y 79 años." Mysak ¡prcció que más alto se les a;ignaba una mayor credibilidad Estehallazgo
los 80 años marcan una linea divisoria muy cla¡a en telminos coher"nte oi.o" estudios6obreel estatusy las señalesvo-
"on
cales,Ellis realizó un habajo pa¡a el que pidió a los hablantes
""
de cambiode tono de la voz, perc queestoscambiospuedene¡-
plica¡sepor cambiosfisicos y aumentode tensión.Una seriede quetratarande fingir el estatusde una p€rsonade clasealta y
estudiossimilaresaunquemetroscortrplet¡,esla que seha reoli- ie hablarcomoella.rTt¡s jücios del oyenteguardaronunaco
zado sobre el desa¡rollo de la voz feñenina. Mcclone y Ho- rr"fu"i¿. ¿a 65 % respectbde las medid¿sindependientesde
llien, utilizando métodosde investigaciónsimilaresa los de My- o"to tales haúlantes.Tal como ya se ha ins¡nuado'
".i"iu, io qu. aprendemosa hablat de forma s¡mila¡a la
p.r.ce
sak, no ericontrarotrdiferenciaseignficativas en el tono medio
de las voces de dos grupos de mujeres de 65-79 y de 8G94 Lan," oua nóa rodea,esto es. como nueslrosvecinosde ba-
íio, de nuestroe¡romo profesional y de nuestroamb¡enÜe edu-
años, rcspectivamente.t'Se compararonlos datos del tono ob-
tenido a partir del primer grupo con los ¡euúidospor otro inves- cacional.
tigador en ciertasmujeresodultasjóvenes.Como no aFeciaron Si realmentevoz y eltatus están ta¡ relacionados,el si-
diferenciasen el tono de las voces, Mcclone y Hollien con- qüente diáfoso enraido de The Setling of úe President l 6'
realista:nEl presentador que
cluyeron que el nivel de altur¿ de la voz d€ las mujeresproba- ádquiereun iire verdaderamente
blementevaríe muy poco a lo largo de la vida, aun cuatrdono inicióel oroeramallamóparapreguntarsi su tonono e¡adema-
compararon sus datos cotr otros provedentes de mujeres de siadochillói. "¡Vava si lo es!D.contestóRogerAiles "No que'
medianaedad. Si, como sügie¡enciertos estudiosgerontológi- remosque eslo pa;ezcaun concursode radio Recuerdaque
estanocheserápresidenre. de modoque hasde presenlarlo de
cos, nuestrasvoces cambi¡n en tono, flexibilid¿d, velocidad,
intensidad,cualid¿dvoc¿I, cont¡ol a¡ticulatorio, etc., eitonces un modo oresidencial".¡"'
estas propiedadesde la voz forzosamentehar de corstituir
LA COMUNICAC¡ON NO VERBAL 300 lOI LOS EFECTOs DE LAS SEÑALESVOCALES
Señaleswcales y juicios de emoción
al hablantenúmeroso letras mient¡astÉta de transmitir diver-
sosestadosemocionales.Otros estudioshar procu!¿do contro-
¿Seriausted capaz de asegurarsi alguien es feliz, o está lar lar señalesverbalesutilizando un (mntenido cotstanter, Ed
triste o tiene miedo? (Cla.o que me daria cuentar,resporide¡ia.
otras pal¿bras,u¡ hablantelee un pasajeestánd¡¡ mientr¿sin-
¿Aunquequitárqmosesap€rsonade su üsta? opor supuesto). tenta simula¡ dife¡entesest¿dosemocionalcs.Condición iridis-
volveriaa deci¡.{Por el tipo de c.sasque la personadiJerapo- pensablepara la aplicaciónde esta técnica es que el pasajese_
drla descubrirsi es feüz. si está triste, enfadadao si tiene
leccionadorea neutral en lo toc¿nteal tono emocion¿I.Algurios
miedo., ¿E incluso si eümin¿ños tod¿s las palabras a las oue
pudieraustedresponder. de los estudiosmás recientesh¿n usado el filt¡ado electrónico
de modoquela voi fuer¡ et únicoes- pa¡a eliminar el contenidoverb¿I.Un filtro de pasolento rctiene
timulo para juzgaf las expresionesemocionales?(Tal vezr, se
las f¡ecuenciasaltas del habla que son l¿s que permitenel reco_
di¡ia. Hay investigadoresmuy optimistas a e6teresp€cto,p€ro
nocimiento de las palabras,de t¿l ¡¡odo que el resultadofinal
no cabe duda de que la mejor respuestaes ese dal vezr,
son sonidosmuy pa¡ecidosa los que se obtrenencua¡ldo se es-
En 1961, St¿rkweatherresumió una se¡ie de investir¿cio- cuchá una conversacióna través de u¡r¿ pared. Un problema
nesque iltentabanespecificar la rel¡ciónentrela voz y lósjui. que suele present¡üs€al utilizar las técnicas de filtrado elec_
cios sob¡e la emoción. Su canclusiór¡redundabaer¡ el común
t¡ónico es que algunasseñalesvocálesno verbalestambiénpue_
descubrimientode los estudiossobrejuicios de pe¡sonalidadba-
den boüarse e¡ el proc€sode filtrado, co¡ lo que setemina por
sadosen las señalesvoc¿les,a saber,la g¡a¡ uniformidad de
juicios ent¡e las personasque juzgabarl crear un estimulo a¡tihcial. Ot¡o ñétodo que elimina la conti
nuidad y el ritmo de la voz del hablante,pelo que mantieneel
tono afectivo y la información emocional es el montaje al
Los €studiossobreel habla lib¡e de contenidoindican oue azar.srSe realiza regist¡andola voz en una grabaciónque pos_
la voz por si sola puedeproducü informaciónacerc¿del te¡iorme¡te se cofta en segmentosy que se unenentre s¡ srnor-
hablante.Los (juecesr coinciden,tanto cuando se les pide den establecidocon lo que seconsigueenma!¡cararel contenido
que identifiquenla emociónque seexpresacomo cuandose
de la convers¿ción.
les encarg¿estimar la intensidaddel sentiñiento. parec€ Ya destacamosel valor de la respuesta(tal vezDa la p¡e_
como si los juicios dependieraride impofantes cambiosen gunta sobÍe la c¿pacidadde juzgar la expresiónemociolal a
el tono, la velocidad,el volumeny otras caracteristicasfisi- partir de señalesvocales.Se puedeñatizar esta respuestadi_
cas de la voz, pe¡o los (jueces)no ent¡enadosno son caDa-
ciendo que puedenudlizarse métodosdiferentespa¡a realizar
ces de describirestascualidadesde precisión.ro
tales observaciones.Contribuye a la ambigüed¿del que:
l) L,os hablantes varian en su capacidad para producir
Tres añosd€spués,Daütz sugeríaqu€ tale6juiclos no sóIo
emociónexpresa.Como consecuenciade ello, algu¡os estudios
son fiables, sino también váüdos: drdependieritementede la mue¡tran dife¡enciassobreel acierto con que se percibia a dife-
técnica que se hubiera usado,todos los estudiosde adultos so- renteshablantes.En el estudiode Davitz y Daütz, las expresio-
b¡e los que hasta ahora seha informado concuerda¡re¡ oue los nesde un hablantefueron identificadascoÍectañente sólo en el
signific¿dos emocioriales puedensercomunicados de u¡ modo
preciso mediantela expresiónvocal.rro 23 por ciento de los casos,mient¡as que otro hablante comu-
nicó adecusdamenteen más det 50 por ciento de los casos.r2
Sehan utilizado diversosmétodospa¡a eliminar o contola¡ Hay i¡vestigadoresque han estudiadoa habl¿ntesextrardosde
la información verbal que no¡malmenteacompañalas señales
nivelessocioeconómicosmuy distiritos y que sugierenque entre
vocales.La cor¡ecciónva¡iará en función del métodoutilizado.
tales hablanteshay dife¡eDciasde dono afectivo¡. Es eüdente
Algunos trabajos utilizan lo que se suponeque es el (contenido
oue existenmuchasclasesde dife¡etrciasen la conductade co-
no significativor. Lo cual consistegeneralmenteen hacer deci¡
dificación de las crpresiones emocionales,pcro conoc€mos
LOS EFBCTOSDE LAS SEÑALESVOCALES
LA COMUN¡CACION NO VERAAL 3O2
muy poco ac€rcade estefenómenosi tenemosen cuentaa los 3) Diversos estudios muestran Srandesdiferencias en el
aciertode losjuiciossobreexpresiones emocionales vocaless€-
estudiosempi¡icos ¡ealizadoshast¿ la fecha. experlmenlaqon'
2) También sab€mosque los oyentesdifiere[ €n su c¡paci- sún cuálesseanlas emocionessometidasa
Ún estudiodescubreque la cólerafue identificada en el 63 por
dad p¿ra percibi¡ expresioneseñocionales,E¡ el estudiode Da- sólo fue cor¡ecta-
vitz y D¿vitz, los oyentesse situaron en u¡¿ franja que iba del ciento de los casos,mientras que el orgullo
menteacertadoen el 20 pol ciento de los casos Otro trabajo
20 a más del 50 por cierto de ¡óspuestsscorrectas.Una vez de reconocer'
r¡ás, la informaciónde que dispo¡emossobrela correlación€n- halló oue la aleariav el od¡o eran muy fáciles
tre sensibilidaddel oyeritey señalesvocalesesmuy ümitada.I-o mientrásquela iergüinzay el amor fueronde muy dificil reco_
más seguroes lo siguiente:a) es probabl€que los oyedes sensi- nocimient;. Muchasdiferenciasseexpücanpor la sem€janzade
bles a las emocionesde exprcsiónvocal de los demás,también aleunossentimientosentre si. Algunos errores son constantes
seancapacesde expresarsuspropias emocionese identifica¡las eri ciertos estudios;por ejemplo,€l temor se confunde con la
con ias expresionesorales de los s€dtimientos;b) los oyentes agitaciónnerviosa,el amor con la t¡isteza, y el orgullo con la
que puedanexpresaremocioresorales,probablementetambién sitisfacción. Algunos sugierenque cuando s€ examilan dos
podrán e¡presar€mocioresfaciales;c) los oye¡tes sensiblesde- sentimientossub]etivamentesimilaresa la luz de la comunica-
ben ser c¿p¿cesde realizar discrininaciones auditivas; d) los ción. resulta qu¿ el sentimiento(más fuerte, se percibe con
oyentessensibleshan de tener ciertá cápacidadsimbólic¿abs- mayor correccióny frecuencia.Otra posibleexpücaciónestriba
hacta; e) los oyentessensiblesa las expresionesvocale¡ de sen- en ;ue no €stamose¡trenadossocialmentepala manejarlos su_
t e; maticesque distinguena dos emociones (similaresDl-os
timientos han de poseerun conocimientode las ca¡acterísticas que
sem¿ntrstas nos suelenrecordarla tendencia todos tenemos
vocalesde expresionesernocionales;f) los oyentessensiblespo-
drian obtener buenospunt¿jesen los tests de iiteügerci4 ver- hacia la polarizaciónen extremostales como blanco-negro'ca
bal: g) Ia capacid¿dintelectualgenerales un capital apreciable liente-frí;, buenomalo, etc. A vecesestaconductaverbalha in
para los oyentessensiblesa las señalesvocale$ pero un alto co- fluido en el modo en que percibimosIa expresiónemocionalno
ciente intelectual no gárantiza s€nsibilidademocional;y h) loÉ verbal.Comoya hemosapuntado,tambiénesposiblequepara
discriminaremociones con características nos apoye
similares,
oyentessensibleshan de haber estadoexpuestosa un amplio
margende expresionesemocionalesde las cualeses poftadofa mos en el contexto. De manera que cuando nos enf'entamos
con esasseñalesfuerade todo conterto'la discriminación re-
la voz.t3 Algunos investigado¡eshac€nreferenciaa ur (factor
generab de sersibilidad qüe inlluye en un amplio espect¡ode sulta dificil.
conductas elr la comunicación rio verbal emocional, p€fo la 4) Por últitno, hemosde considerarque el contextode la co-
mayoría concuerdaen que esto sólo explicaulla pequeñaparte municacióncotidianaes muy dif€rentedel ambientedel labora-
de la sensib¡üdad total a un rasgocualquiera, como por ejem- to¡io frecüentementebien controlado. Nuestra capacidadpara
plo. la voz, Snyderencuentraque algunaspersona!¡ son más identificar una det€rminadaemoción €xpresadaa uavés de la
conscientesde su co¡ducta expresivay tlenen más control so- voz sufnráIa influenciadel contexto {onversacionaly/o am-
bieDtal-,del gradode conocimiento que tengamos de las otras
bre ella, y asig¡a a esteprocesoel nombre de .autocontrolD.
Una amplia actiüdad expe¡iment¿lllevó a Snydera la cónclu- perso¡as,de las señalescomplementarias se den por otras
que
sión de que las personasque se destacanerrconductasde auto- vias, etcetera.
vigilancia estánen mejorcscondicionespa¡a expresarintencio- 3i uno de los requisitosnecesariospara desarrollarla sensi-
nalmerte emocionestanto ¿ tr¿vés de la voz como por medio bilidad a las expresionesvocalesde las ernocioneses el conocl-
mientodelas c;ractedstlcas vocalesde la expresión emocional,
del ¡ostro. Existe también una tendencia,por parte de quienes re-
se a útil reseñarestascaracteristicas. Des$aciadamente'
erhiben mayo¡ conductade autovigilancia,a ser mejoresintér- definidas
pretes de las emocionesque expresanlos demás.r4 sulta dificil confecciona¡tal diccionariode emociones
LA COMUNICACIONNO VERSAL 304 305 LOS EFECTOSDE LAs SEÑALESYOCALES
É¡gi€i¿
€
iE. No debeintetpretarseeste cuadro como un resumende la
¡i investigaciónni coño algo acabado.Representasimplemente
g€s sc€ un modo d€ enfocar el Diccionario de señalesvocales de la
emoción.Todo problemaque se encuentre en el Cuadro 10.2'
asi como toda excepción que se pueda señalar en él sólo sirve
8.
para demostrarla dificultad con que se tropiezaen el intonto de
É g !E ttgÉ ¡5
I i e:
- públicocomprenden:l) la variaciónen el volumen,la veloci-
dad, la altura y la articulación. Las probabilidadesde obtene¡
los resultadosdeseados sonmenorescuandos€utilizaunavelo-
F
cidad, volurne¡, altura y articulación constantes.La pe¡ma-
nentepreocupaciónpor una extremadaprecisiónpuedeser ta¡
ineficazcomola excesivaconfusiónen la articulación. Aunque
:a b
¿z no seha estudiadoformalmente el tema, si las voca-
vaÍiedades
les son percibidascomo ritmicas o pautadas, pueden dejar de
y
sertalesvariedades, es probable que los resultadosdeseados
p disminuyan.2) Las decisiones¡elativasa las oposicionesfuerte-
_E5 3 suave,rápido lento, precisoconfuso,o ¿lto bajo, deb€ríanenfo_
óa carsesobrela basede lo que resultaapropiadopa¡a un audito-
LA COMUNICACIoÑNo VERBAL
Joó 301 LOS EFECTOSDE L{S SEÑAI-ESVOCALES
rio concr€toen una situacióndada.3) Debenevitarselas exce_
El estudio sobre la velocidad de elocución únicamente
sivasinterrupcionesen la fluidezdel discurso.¿pe¡ocómo s€ aporta pruebasadicionalesacercade la flexibilidad del oyentey
reflejanestasprescripciones en la ¡nvestigación-de
las señales de la falta de influenciaque los fenóme¡os¡elacionados con la
(pobreza'de la voz tienensobrela comprensión. La velocidad
normal del hablaes de 125 a 190 palabraspo¡ minuto.Hay
Señalesvocales,comprensióny reteúción. Detefininadasin
quien cre€que la comprcnsióncomienzaa disñinür cuandola
vestrg¡cionesapoyan las prescripciones de variedad vocal velocidadaumentaa 200 palabraspor ñinuto, p€ro los exper-
cuandostrvenpara auf¡entafIa comprensióno al retener¡a
ate¡ciondel auditorio.Woolbert.posiblemente tos en estetemacolocanla bafteraa parth de la cualdecünala
en el primeres_ comprcrsióneíÍe 215 y 300 palab¡aspor minuto. como es
ludiode estetipo. observóque las grandesvariaciones de velo.
cidad-fuerza.lonoJ calidadde la voz prducian una granre obvio, existengrandesdiferenciasobrc la c¿pacidadindiüdual
para procesarla inforlnación a altas velocidades.La ineludible
lenc¡onde ta alencióndel aud¡torioen comparación con la poca
que produciauna vo¿ monótona.'6Glasgow.que rrabajócen canclusiónde los estudiosrelacionados cor lá velocidadde la
trandoseen ta prosay la poes¡a.estableció elocució¡,es quepodemoscomp.end€r la informacióna veloci-
dosconceplospara dadesmuchomayoresque las comúnmente utilizadás.En un
sometera estudio:sla buenaentonación)y (la monotoniar.rT
Exponiéndose experimentoen el que ios oyentesindividualespudiercn€scoger
a estasmuestrasvocales,diversostestsde elec
cion múhiplemostraÍon entreva¡ias velocidadesd€ elocución,el promedioelegidofue el
que la monolonia d¡sminuia la com
prensiónen másdel 10por ciento,tanto en el casode la Drosa de una vez o una vez y mediala velocidadnormal.'3
como en el de la poesia,Diehl. White y Satz.utilizandoestos
mrsmosmetodos. Señaleswcales ! pefiüas¡ón, Es evidenteque podemosco-
encontraron. s¡nemba¡go.quelasdiversasal municardiversasactitudesúnicamente mediantela voz,asi,por
teractonesdetono no afectansign¡ficativamente ¡ospunlajesde ejemplo,amistad,hostilidad,superioridad y sumisión.¿Cuáles
comprensbn_.'o Otrosdatosde la investigación sugiirenque ni la contribución-si es que la hay- de las señalesvocalesal
una.cual¡dad vocalpobre.ni las pautasde tono. ni la falta de
ru¡oez.- nr toserroresde pronunciación."u cambiode actitudde la gente?Sabemos que a vecesse puede
}, ni siquierael tana influir en una pe¡sonautilizandopalabrascomúnmente positi-
mudeo."'interfieren de modo s¡gnificativo en ¡a comDrensión.
aun cuandoen generallos oyentessientenart", condicion", vas perc pronunciadascon entonaciónnegativa!como, por
como¡o placenteras. ejemplo,disgustara alguiena quiensele dicela palab¡a(dulcet
Diehl y McDonaldobservaron quela si_ con una voz intencionadamente desagradable.
mulaciónde Iacualidadnasalde la voz y de ¡arespiración exce_
sivamente Mehrabiany Williamsrealizaronuna seriede t¡abajosso-
audible interferiansignificativamente en la compren_
slon,peroque Ia simulaciónde la ronquerao el ca¡ácterdesa_ bre corr€latosno v€rbalesde la pe¡suasiótittencionaday
gradablede la vozno parecian.en cambio.renerefectosnegati_ percibida.{4 Paraext¡aersólolos hallazgosen materiade seña-
vosjmportanles."Todoseslosestud¡os les vocales,lo que siguepareceasociarse tanto con (el iítento
indicanquelosoye-ntes (el
crecientede persuadiDcomocon aumentodel carácterper-
poseenbastanlecapacidadde adaptación;es probibte que el
suasivod€ una comunicación por Io decodificador: mayoren-
caracte¡ monotono y desagradablede la voz afect€nla com,
prension,pero aun asi, el oyentepuedeadapta¡sehasta tal tonación,mayor volumende la elocución,mayor velocidady
puntoqueretengaunaparteconsiderable menorúacilaciónenla elocución.Sepuedepensarquela mayor
de la info¡maciónco frecuencia deinterrupcio¡esen la fluidezdeberiaoperaren con-
municada.Probablemente, la pobrezade las cualidades vocales
conrribuyamás a la percepción tra del cambiode actitud,perono parecesir embargoqueéste
de la personalidad o el talante seael caso.En una elocuciónque secaracterizópof la pfesen-
oer habtanlepor parredel oyente.que a la djsminuc¡ón de la
comorenslon. cia de0, 50, 75, 100y 125interrupciones en la fluidezde cinco
tipos diferentes((ahr, cambiode oración,repetición,lapsusy
LA COMUNICAC¡ONNO WRBAL 308 309 LOS EFECTOSDE LAS IEÑALES VOCALES
una escuelade pensamientoque vincula la vacilación al hablar la situació¡de ciefo auditorio,a ¡a candd¿dde oyentespoten
co¡ la inseguridaden la anticipaciónde la actividad cognosci- crarcsy at prop¡odeseode hablar.
tiva y lexicológicamientr¿s se habla, El hablante puede estar
reflexionandosob¡edecisionesconcemientesal pasajeinmedia- Silencio, La mayoúa de las vacilacionesy pausasa¡¿lizad¿s
tañente poste¡ior o inclusivepuedeestarproyectando en el pa: son relativamenteb¡eves.A vecesel silenciópuedeprolongarsc
sadoo en el futuro, del modo siguiente,(Creo que ella no ha en- Puedeimponersefror la natu¡alezadel medió _conio por-e¡em_
tendido lo que düe ar¡tes,o (Si ella dice que no, ¿quédiré yo en- plo,_e¡ igbsias, bibliotecas, salas de tribunal u froipitafÉs_;
tonces?r.Tomardo como supuestoque esaspausasde vacila- pu€deserimpuestopor la duración de un acontecimie¡ttodado,
ción etan fealrnenteretrasosresultantesde los procesosque es- asi en un fune¡al,un toquede silencio,cuandoserez¿o cuando
taban desaftollándoseeri esemomentoen el cereb¡o (cada vez se canta el himno nacional; o pu€denser autoimpuestas,como
que el habla dejaba de s€r la vocalización automática de este- el p€rmanecercallado en el bosquepara oir ot¡os sonidoso eo_
reotipos aprendidos),Goldman-Eisler realizó un experimento 7ar con r¡n.amantela.inümidadque e¡ silenciopuededeparár.
concebidopara (co¡vertir la construccióndel p€ns¡[niento en La realidadesqueel silenciopuedesign¡ficarcualquiercósa,al
una parteindispensable y controladadel procesodel hablar.Se m€noscuatqutercosaque se puedaexpresarcon palabras.El
presentoa los sujetostiras cómicasy selesencomendóquelas süencloseca¡gadelas palabresque se acabande pronu¡cia¡,
describieran e interpretaran. La duraciónde la pausamientras de las palab¡asque han sidointercambiadas en el pasado,e in
dnterpretabanr era doblequecuando(describian¡,Tambiénse clusode ¡aspalabrasque puedandecirseen el futúro.por esta
observóquecon cadaensayobienresuelto(unareduccióner la razonseriaabsurdoconfeccionaruna listade significados de¡
espontaneidad), el tiempode las pausasdisminuia.Otra expli- silencio.E¡ significadodel silencio.lo mismoqueel significado
caciónposiblede ciertasconductasresp€ctode las pausasim- oe raspa¡abras. sotopu€deinferirsedespu¿s de un análisiscui.
plicalo que sedescribecomoconductade desorganización. En oaoosooe.loscomun¡cantes. del tem¡ lratado.del tiempo.el lu-
vezde representar un tiempopa¡a Ia planificación, la pausain- gar, la cultura,etcétera.
dicariaentonces ura desorganización provocadapor un estado .. Algl"nasde las funcionesinterpersonales a las que sirveel
emocionalque puedehabersed€saÍolladoa partir de una re- srEncro"" Inctuyenil) punluación o ac€ntuación. quellamala
troalimentaciónnegativao de presionestemporales.Estasdes- alenciónsobrec¡enaspalabraso ideasl2) ev¿luación. que in_
organizacionespueden adopta¡ va¡ias formas, tales coño, cruyeJutcrosacercadel comportamiento ajeno,favoro en con_
miedoal temaen discusión, deseode impresionar al oyentecon tra, acuerdoo desacue¡do, o bien,ataque(comono respondet
las propias habilidadesve¡balesy/o intelectuales, prisa por a un comentario. a un sa¡udo o a unacata): 3) revelacién. que
cumplirotras t¿reasal mismotiempo,urgenci¡spor producir puede.hacer saber.algou ocultaralgo a travésdel silenciol4.¡
resultadosverbalesde inmediato,etcétera. expreston de emocjones. como el silenciode disgusto.triste¿a,
EI estudioposreriorde las pausasy la respirac¡ón sug¡ere miedo,cólerao arnor; y 5) actividadmerital,puesel silencio
que los procesosde decisióncognoscitivos y lexicalestambién puede manifesta¡ rneditación y reflexión o bien ignorancia.
sonreguladores de la incidenciade la respi¡ación duranteel ha
bla.Cuandoseleeen voz alta,los hablantes inspiranexclusiva
menteenlas pausasocasionadas por las articulaciones gramati-
cales.Duranteel habla esr,ontánea, en cambio,aproximada
mentela te¡cerapartede las inspiraciones tienenlugaren mini . En.genera¡. esrecapitulopr.rede
haberdejadoen el lectorja
mas detenciones sin relevanciagramatical.La frecuenciay la rmpresron de quelas señalesvocalesdesempeñan a menudoun
du¡aciónde las pausastambiénpuedeser consecuencia de de papelmuy importanteen la determinación de lu, a".pu""t"a
t€rminadaspredisposiciones a ciertosoyeítes,adaptaciones a las situaciones
de comunicación humana.Sepod.i" lrU¡"t.. jl_
"n
LA COMUNICACION NO VERBAL 316 311 LOS EFECTOSDE LAS SEÑALES
VOCALES
cie¡do que las señalesvocalessólo tienen que ver con el modo edad, y est¿tusa partir de señales
en que algo se dice, pero much¿sveces,ro¿lo que se dice. Lo -s€xo regutaridad ,vocalesexclusivamente,
y sin conr¡aorccrones
quesedicepuedeseruna actitud((megustasE o (soy superiora ll:j::*.
at^respecto. en ta l¡reratura
-i Además.parecequesomoscapac.s
tiD),una emoción,una coordinacióny administraciónde la con- tos¡aDtant€s d. idendfi;;;
exclusivament€ a panir de suvoz. peroen los üti,-
versación! o pued€ser también la fepres€ntaciónde algún as- mos ¿rnos se ha presradomayoratenció
pectode la personalidad, el marco de .eferenciaculturalo las j e¡ecrrónicos
srarrcos o",o."on"""ul
Xl?'n?iffL."1"**'
característicasfisicas. Las señalesvocalessefánportadoras,se- ¡t D,enlas investjgaciones ,cercade ¡osjulclos-á!.emoc¡o_
gún la situaciódy los comunicantes, de un importantevolumen _- a.pat¡r
nes de se¡i.lesvocalesh¿nutitizadod-ifer"n,.,
de informaciónen ciertostipos de mensajes o de una info¡ma emoc¡ones. sensibilid.des rná,o'ioi.
de oyen¡esy capacid"dJil.;;;;;"-
ción escasa,en otros. respa¡a repres€nlar las emociones.tó..isutta¿os aelo"-lsir.
Como comunicantey observador,también es posiblereco- oros han guardado. una nolablecoheretcia.po¡"ro,
nocerel importantepap€lquelos estereotipos vocalesdesempe- Juroosmuy ac€fadosde emociones ..ui¡ai.
vs
ñan en la determinación de las respuestas.Cuandot¡aten los m_ensajesvocaressinp"f
;r;;:;;:#::t"Tj1$;fjli"1:
(jueces,de ev¿luarnuestraprofesión,sociabilidad, raza,grado oar q_uecua¡quierin_diüduopuede
expresarvocalm€ntela
de int.oversióno tipo corporal!o cualesqui€¡a otrascualid¿des direrenre manera
endias.siruaciones
y esi
acercadenosotros,sesentiránmuy inclinado$a responderapli- ;lT;,TrH?:"*
cando estereotipos bien aprendidos.Estosestereotipos puede ExisteÍ ciertosindicios.deqLje¡asconductas
queno nosdescribanac€¡tadamente, p€sea lo cualpuedenejer- .^r
raoamenle vocalesmode_
pobresno interfierenen la compren.ió"
cer una gran influenciaen la interacciónque tienelugar entre oet oyente.y tambiénde que si variamos ;; ;.;;;;
t' e¡
nosotrosy el (juez'. Casitodaslas investigaciones a quehemos raverocidad
deraerocü.i".*o.iJ.'iii "t'"men, tonov
pasado¡evistaen estecapítulodemostra¡onun considerable dad_de sercomp¡endid.. ü l;;;";;:::1JiT"'á"t"llil,t:l;
acuerdoe¡rtrelos (juecesr.Hastaahoraresultadificil identificar srncambros.constante(enpaniculaf
enk
cualquier.asgode p€rsonalidad quepuedasersusceptible de !n conses¡rirra
juicio correctode índolegeneral,Io cualesen parteconsecue¡- '"io:^T],p.u "".p,"".i;T:'r"n::lj.i""#"
n"',"1eo. preliminares
"".
,,r_T_.. sugierenque ta voz puedelam
cia de la naturalezaimperfectade las medidasde personalidad. oten,serun elemento-imponante en cienosaspectoide ia per
Además,una pe¡sonadeterminada puedeestimarmuy acerta- talrade fluidezen e¡ hab¡arno parece
damentela personalidad que se encuentradet¡ásde una voz ::1.f1. l" acl¡tud.
camDro.de estimuta¡el
pero una mayorentona"lOn. rn"yo. ueiici.
particular.Nu€strasopinionessobrecolectividades
fluyen €n nuestrosjuicios acercade la perconalidad
tambiénin-
impofta[te en el habla espontáLnea. Estaspausa$ normalmente Disguises upo¡ Sp€ctrogr¿phic Sp€ak.r Identific¿tion,, ¡oumat of the
de uno o dos segundosde duración,puedenve¡semuy i¡lluidas AcousticalSNipry of A"leri.a. l9?ó. ó0. págs.919 925.
por otros interactuant€s,el tema que se discutey la natur¿leza 6. Krañcr, E.: .Personality Ste..otlTr€s in Yoice: A Reconsidc.¡tion
de la situaciónsocial. Algunos informes sugierenque el *rendi- of the Dar^,, Jou.nal of Social Pslcholoa, t964, 62, paas. 24i-25i.
miento disminuidor en ciertos campos puedese¡ resultado de 7. Addington, D. W.; rThe Relatiorship of S€l€ctedVoc¡t Cbar¡cte
¡istics to PersonalityP.rc€ptio¡,, SpeechMonoyoph,l9ó8, 35, págs.492,
una utilización excesivade pausas¡elle¡as. Las pausaspueden 503.
constituir una cla¡a ma¡lifestaci&l del tiempo utiüzadopa¡a to- 8. Aboud, F. E., Cldoq R. y Taylor, D. M.r ¡Evalüational Rcác-
mar decisionesac€rca de lo que se ha de decir y de cómo de- t¡o¡s to Disc¡ep¡n€ies Betw€enSoci¡l Cla¡s and Lan9tsAe,, Socloñ¿t y,
ci¡lo, o bien puedenrepresenta¡desorg¿nizacionese¡ el pro- 1974,37, páEs.239 25O.
ceso productivo, 9. B.adford, A.i F6o., D. y Bradford, c.: (Evaluarion Rc¡ctions of
Colcg. Stude¡ts to Dialect Difc¡enc€s in the English of Mcncan-Ameri-
Tomadosen conjunto, estoshallazgosmuestr¿nque las me caÑ., Language and Speech,1974, 17, pitg..255-270. Mulac, A.; Huley,
ras señales vocalespuedenproporcionatpor si mismasgranin- T. D. y Prigge, D. Y.: rEff€cts of Phonological Sp€c.h For€ignne$ üpon
formación ace¡cade un hablante,asícomo po¡en de manifiesto Th¡ee Dinensiors of Attitud€ of SelecredAnerican List€¡ersr, Oüa¿¿lt
que nuestrare¿cciónabsolutaa otro indiüduo está por lo me- Jolm.l of Speech,1974,60,págs.411-420;Williams,F. y Shmo, G. W.:
nosligeramente afectadapor nLreslras rRcgio¡al Va¡i¿tiom in T.acher Attitüdcs Toward Child¡.n's Largu¡8.,:
reacciones a süsposibles Centrul States Speeh lounal" 1912,23, pási. 73-77.,\Nitiamr, F., rThc
señalesvoc¿les.Nuestrasp€rcepciones de ¡eñalesvocalesse Psychological Corclates of Spe€chCha¡acte.istics: On Sounding..Disad-
combinan con otros estimulosverbaleso no verbalesc¡eando yAitaged",, Jouñal of Speechand Heains R.search,1910, t3, páss.4?2-
una basepara la comunicación. Quizásinvestigaciones poste- 488; Buck, J., (Th€ Effats of Negro and White Di¡lectical V¡riarions upon
riores aportenalguna información ace¡cade cómo las respues, Attitudes of Colleg€ Students,, SWch Monogophs, t9ó8, 35, págs. r81,
tasa nuestrasvocesafectana nuestraprop¡aimagen.y en con- 186.
lO. Wilke, W. y Snyder, J.: iAttitud€s Towúd Añerican Dalccrs¡,
secuencia, a nuest¡aconductacomunicativa. Sin e¡nbargo,an- .Ioumal of Sfial Pslcholog, 1941, 14, págs.349-362.
tes deberemosde prestarmayo¡ atencióna las vocesque sema- IL Mifer, D. T.: .Th€ Eff€ct of D¿lcct ard Erhnicity on Communica-
nifiestanenla inte¡acciónespontánea, enparticularcon compa, tor Efectiveness', Sp€€e¡ ¡tonogñphs, 1975, 42, p^gs. 69 74.
ñerosconocidos.Algunosde estosresultado¡puedenrequerir 12. Pear, T. H.: Voice an¿¡Pe6onolity, Londrcs, Chspñan and H¡[,
modificaciones en la medidaen queapliquemos 1931.
el hablaespon- 13. Ne.bonn€, G. P.: rThe ldentificstio¡ of Sp€akerChú¿cteíst¡cs on
táneaa diferentesestadiosde las relacion€s. the Ba3is of Aural Cues,, t.sis doctoral, Michigan State University, 1967.
14. Giles. H. y Boürhis, R. Y.: dvoice and Racial Caüegorizationin B.i
rair,, Coñnunicolion Monogrupl¡r, 197ó, 43, págs..r08 ll4. Algüras de
¡¿scaracteristicasv@alesa las que los juec€srespondcr o ! l¡s que apunra¡
cua¡do .ealizan tales identilicacionca podrá¡ hatl¡rs. en Dubner, F. S.,
.Nonve¡bal Asp€cts of Blact Engltuh,, So!/re¡¡ SpeechCoñmuntcatton
Joumal, 1972,37, páes.361374.
15. Weitz, S.: iAttitüde, Voice and B€havio¡: A Ref'rsrs€dAlTect Mo,
L Neesh'eek,5de @rub.ede t970, pás. 106.
del of Int€n¡ciaf Interaction,. Joumal oI Personolity and Social pstrho-
2. Hecker,M. H. L.:.Speake.Recognitionr A¡ Inte.pr€tiv€Surveyof log. 1972, 24, pitgs. 14-21.
ihe Literatu¡e,,,4.t¡t4 Morog.aphs,nrúñerc16, Wshingror, Americú
ló. L3ss.N. J.i Hughes,K. R.i Bowy€r,M. D.; W¡rers,L. T. y Brou¡e,
Speechand Hea¡¡rg Arsoc¡alior, 1971.
v. T.:.Speaker Sex ldentification fron Voic€d, Whispcr.d md Fittcr.d tso-
3. Mcc€h€e, F.: .The Reliability of the ldenriñcar¡on of the Human
yoic.', Jownal of Ge enl Psrchotosy, 1937, r7, páas. 249-2'1r. laf.d yow.ls,, ,Ioumal of ¡heAcoustiel S@iet! of Añe.¡c¿, l9?6, 59, págs.
ó75-ó78.
4. L¡defog€d,P. y V¡nderslice,R.r (Th€ Voicepri¡rMystique,,tt'o¡
17. Markel,N. N.; Prebor,L D. y Brandt,J. F.: rBiosociatFactoñ i¡
kiag Paperc in Phonetlcs,ioviembre de l9ó7, 7, Unives¡ty of Califo¡nia.
Dy¡dic Conmunic¡tio¡r S€x and SpeakingIntensity,. ./ounat of pe ona
litt ond Soc¡al Ptlcholog¡. t472. 21. páSs.I ¡ tJ.
5. Reich,A. R.t Mo¡I,K. L. y Cunis, J. F.: rEflectsofselectedVocal
LA COMUNICACION NO VERBAL 321 T.oS EFECTOSDE T.AS SEÑALESVOCALES
3M
18. S¡chl, J.; Ucb€rnsn, P. y Erickson, D.: rA¡¡ro¡nical md Cuh¡ral 36. Woolbcf. C.: (The Ellicls of Various Modes of Public Re¡dir8"
Dclcrminank of M¡|. and F€malcSpc€.h,. .n R. W, Shuy y R. W. Fasotd Joumal ol Adíed Pst'chologr, 1920, 4, páss. 162'185.
l@ñp¿.1, IAnguage lultad.t: Cunn Tftndt and prcrpcc,í WarhirBor, 37. Gbs¡;w, G. M.: .A S.rnantic Indcx of Yocal Pitch.' SpeechMono'
D. C., ClorSetown U¡ivclsiry PrÉlq t973, pfur. 74-8¡. truphs, 1952, 19, pá8s 64_68.
-
19. J. y D¡üs. M.:.An Invcsrigation ot SpcaterHcighi and 38. Diehl.C. F.i Whjte, R. C. y S!tz, P. H :iPilch Ch¡n8€ud Com_
.-. -L¡¡s,-L.
w-cig¡r ldenrific¡rion,. Jo¿'¿¿I oI the A@uettcot Socteryof Añerk;, 1916, DÉhenrion..Sr?€cl Monographs.1961.2A. págs.65-68
60. páLss.?00-?07. 39. Utzing€r. v. A.: .An Erp€nmcDtd Stüdy of the EF€Ct5of V€rbal
m.- L!ss. N. J. y H¡rvcy, L. A.: .AD Invcsrigad of SD.¡r.erphoro Flüency upon th€ List€n€r', i€sis doctorst, Univqsilv of Soúhcm Califor
grsph fdc¡tification,, Jor¡¡rrrl oI the A.ousticat Societyqj: ¡ne ca, t916, nia, 1952.Utzi¡s€r obseryóque si s. v¡ria¡ los g¡ados dc Íui.tez cn un c3-
59, págs. 1232 1236. p€dro qu. vays dc cuaEo ¡ sescrta y cu¡tro irrcrupcioncs Éndos m¡nutos,
2 | . Fay.P. y Middtcron.W.: .Judgmcnrs of Kr.rschmcrianBodyTypcs el recu€rdo dc Io conu¡ic¡do no se altcra cn ¡bsoluto.
-
trcm ü. voice a! Tr¡nsmind ovr r pubtic Address Systen . toirnzi of 40. Kiblcr, R. J. y Bárkcr, L. L : .Bf.¡t¡ of Sclectcdl¿v€ls ot Mi$p€'
So.iol Psycholost.l94q 12. págs. t5t-162. fling and Mispronunci¡rion on Comprehcrsion a¡d Rctc ioa,' Sdihem
Fay. P. y Middlcton.W.:dudgmcnr ofoccup¡tio, from úc voice Sp¿echConmuñtcati¡n Jouñal, 1912, 37, pitss 36r'314.
¡s -22.
Trúsmitr.d ovcr a Püblic Addr$s Sysr€m,. So.t,r"try. tg4f.3,páss. 41. Klingcr.H. N.: .Tte EfTcctsof Stünding on Aud¡e¡c! Usr.ning
186-I 9r . ComDrch.rsion.. tcsis doctoral, NucvÁ York Univcrsity. 1959.
D¿ür. P. B.: .A¡ Inv.sriSatiooofrhe Süggesrion of Agc Through 42. Diehl, C. F. y Mclron¡ld, E. T : .m.ct of Voic¿ Quditv on Co¡r-
.. .23.. rnr¡ic ti,otr,,,Iowno¡ of Speechand Heanns Dsodery' 1956' 3l' pá83.
v-orcen r¡terpr.taüve Re¡ding'. ¡$h dc M¡!!er. Univ€rsity of D€nvcr,
1949,pás. ó9. 233-231.
24. Mys5l, B. D.: .Pirch and Duration Chusct€ristics ofotdcr M¡lesr, 43. Oú, D. B.: (Tim. Conprcs¡¿d SPccoh- A PersFctiÉ,.t¿,¡'¡¿r o/
Joú¡nal o! Speechand Heartng R.s?arch, t959, 2. pÁss. .16-54. Coññuñcatlo , 1968, 18, pág¡. 288 292.
pirchCúar;crerisrics 44. Mehrabia¡, A. y Williams, M.: .Nonv€¡bal Concoñitant! of Perca-
. 25. Mcclonc. R. E. y Holier, H.:.voc¡t of A8.d
vúeJ¡,,,lou.nal oÍ Speechand Heanng Research,1963,6, piss. 1ó4-l-?O v€d a¡d Intended P€rsuAsiv€¡ás,, Joutul ú PeñoMlity ond Soclal Psv'
cholost, 1969, 13, págs. 3?-58
.2ó. HaÍns,-L S.r.Usten€r Judgmcntsofslarus Cu€sin Speech,,Or¡¿¡_ 45. Scrcno, K. K. y Hawkins, G. J.:.Thc ElI..r ofvari¡tions in Spc¿-
te.fi,Joumal of Speech,l9ót. 4?. p¡gs. t6.{-tó8. Esr. esLudi;fue rc;pon
dido c¡D simil¡resresutr¡dorcn Mo€.J. D.:.LhreÍr JudgmcntsofSürus kers' Nonfluency upof Audienc€ Retirgs of Attitudc Tox/a¡d lhc Sp.ech
cues ¡n Spe€ch:A Replic¡rion ed Ext€nsion,, S"¿¿¿, Monogmphs, 1972, Topic and Sp€¡kcrs' Cr.dibi:ti¡r,, SpeechMonoyapht,1967' 34' pá8s. 58'
39, páas.144 147. 64.
46. Pesrc., W. B y Conldin, F: .Nonv€¡b¡l Voc¡lic Commüic¡tiotr
_ 27. E¡lis,D. S.:.Spee{hand Soci¡tStatusin Am€ricú,, SoctotForces,
196?,45, págs.431-451. ¿ñd PerclDriors of ! Spe¡lcr!, S4cch Monosapht. l9?l' 18' pá8itrA!
prcstdcnt t t,ñrcrayo&,In_ 235-24l. t¿¡lc t¡|rbr¿ñ Pesrc!. vr'. 8., .Thc ElTc.l of Voc¡l CuÉ or Crcdi_
. 28. Mcciúiss. t.t The Seutng úthe
dent Pre$, 1969,Dás. 155. bility ¡nd Attitudc Ch¡¡8€,, Wetten Spe€fh, r97l' mluúca 35, pigini!
29. St¡rkwcs.her, J. A.: .Voc¡t Com'nunic¡tion of p€rso¡atity and Hu- t76-184.
nan F.elirgs,. Jounal of Comnunt ation, 196t, t I. pág. ó9. 4?. Pesrc€, W. B. y B¡ommcl, B. J.: .Vocslic Communioation in Pcr-
.10. Daürz. J. R.: The Connuntcationof Enbtionat Meoring, N!.rs s!^.i,on., Ouanerlr Joumai o/ S".¿.¿. 1972. 58, pÁA& 298-306.
-.
Yort. Mccrrw-Hil, 1961,¡]ár' 23. 48. Miler, G. R. y Hewgilt. M. A.: .The Etrccl of V¡riatiors in Nor_
.l-1.Sch.re¡,K. R.:.R¡ndomi¿€dSplici's: A Nor€on a SimptcTechni- flu€dcy on Audiénce R¡ti¡ss of Sou¡c€ C'cditility" 9¡a eflf ,ounal oÍ
que for Maslins Srf.lch Content . Jounat of EryEdñemat tiesea¡ch i,l Speech, 1964, sO, Pátss.36'44.
-
Peñonaliry.l9ll.5. págs.¡55.159.Véa¡erahbi¿nScheffi. K. p.. Koiw 49. Miler. N.: Ma.uvsma, G.; Be¡bcr, R. J. v V¿lon ' K.: .Sp.rd of
naki, J. y Ros€ hal, R. .Mirimal Cuesi¡ the Voc¡t Conmüication ofAf sp..ch aid P€¡suasior', Jo¡¡lrtt¿I d Peñnow ond Soctal Psrchologl'
Gcr: JudsinsEnorionslroñ ConrercM¡sted SF.ch¡. Joudat ú psrcho 1976, 34, págs. 615-624.
Iin8¡isri.R¿search.¡9?2. ¡, ¡i8s. 2ó9-285. 50. wi€ma¡¡, J. M. y Kn¡pp, M. L: .Tum-Takirg ir Convcristio ¡'
32. Daai,tz. i. R. y Davitz, L: (Th€ ConmDnication of Fceli¡rgs by Jounal of Connu tcatlon, 1975, 25, págs ?5-92 Vé!!. t¡mbién Dunc¿n'
-
co¡tent+fe Sp€¿ch,,Jo,./ñal of Comt nication, 1959, 9, págs. 6:13.' S.. J... rTowa¡d ¡ Granrnar for Dyadic Conr€rs¡tion¡, Se,¡,'loti.o' 1913'9'
3J. Dav r. Th? Conñuntcatior oÍ Enotiorat Meo¡ing- pitst- 2446.
.14.Snyder.M.: .Self Monitori¡s of Expressiv€ B.haiót.. Joun t o! 51. Lalje€, M. G. y Cook, M.:.An Experimcntsl Inv€¡fs¡tio¡ ofthc
-
Pe4onality a Sot¡al Pst(holog), t974,30, páas.S2ó-5j7. Fu¡ction of Fin!¡ Pausesin Spccch¡, ¿¿rgla8¿ and Speech,1969' 12'
35. Daitzt Th4 Conñuni.oion of Enotion;t Meantns- pá8. 63. pitgs. 24-28.
LA COMUNICACIONNO VERBAL 322
Refereneías B ¡bliográJicas
otras a las señalesno verbales,y que algunaspersonaspárccen frecuencla,pe¡o sin una efectrvaret¡oalimentación regula¡, la
tene¡ especialcapacidadpara expresarsus sentimientosy acti- capacidadno ñejora.
tudesde manerano verbal. También es evidenteoue.lo mismo E¡ última instanci¿,el desanollo de l¿s habilidadesno ve¡-
que ocuffecon las señales verbales.la capacidadbara emitir y balesdependeráde lo siguiette. l) Motbación. Cuanto ñás se
recibir co¡rectamenteesasseñalesno verbaleses esencialpara deseeadquiri¡ habilidadesío verbales,m¿yoresson las oportu-
el desarrollo de Ia competenciasoci¿I,ya seaen la oficina, la nidadesque se tienen para h¿cerlo,A ¡nenudoest¿ motivación
s¿ladel tribunal, el ba¡ o el dormito¡io, y tambiénes irÍpo¡tante se desarrolla¡ácuandoel sujeto sientaque dichas habiüdadesle
cu¿ndoqueremostenderpuentessob¡edife¡enciassocialesy/o al'udarári a mejo¡af tanto profesiori¿lmentecomo en la vida
culturales.Si aceptamoslas premisasde qu€ la propia capaci pefsonal,2) Actítud.l:.as indiüduos suelenparticipa¡ en situa-
dad para comunicar mensajesno verbalesimporta y que hay ciones de aprendlzajecon actitudesp¡oductivas o improducti,
personasque lo hac€n con mayor eficacia que otras, es total vas, como, por ejemplo,euedo hace¡lor ftente ¿ (no puedo ha,
mentelícito que nos p¡egunteñossobreel modo eri que adquie- cerlor, <serádivertldo), f¡ente 4 (se¡á abúridor. Por motivados
ren es¿spersonastal capacidady sobrecómo podrían desar¡o que estemos,las actitudesimp¡oductivas resp€cto de la situa,
Ila¡ otras pe¡sonasesa mism¿ capacidad. ción de ¿prendizajedisminui¡á¡ inexo¡ablementeel resultado
del aprendizaje.3) Conocímiento.El desar¡ollo o ¡efuerzo de
cualquier capacidaddep€ndeer parte de la comprensiónde l¿
El desarrollo de habilídadesúo ,erbales natualeza de la c¿pacidaden cuestió Pareceque inconscien-
tement€obtenemosun gran volumen de conocimiento a psrtir
Casi toda l¿ capacidadque tenemospafa emitir y recibir se- de la observaciónde los demása medid¿que c¡ecemos.Pafie
ñalesno ve¡balesp¡ovienedel aprendizajeen Ia práctica fiisma de este conocimiento sólo lo adquirimos cuaúdo oímos o lee-
del oficio; y en estecasoel oficio esel procesomismode la vida mos acerc¿de eüo en una fuentedisti¡ta. Esta (conciencia na-
cotidia¡¿. En resumen,aprendernosconductasno verbales(no ciente, puedese¡ un ingrcdienteimportante en las adaptaciones
siemprede un rnodo consciente),ñediante la imitación y el au' f\türas. 4) Experiencia. No se puedenáprender tales habilida-
tomodeladoconfo¡me a los demás,y también adaptandonues- d€sestardo aislado.Con una guia adecuaday un¿ útil retroali-
tras reaccionesa la instrucción, la rehoalimentacióny el con- mentación,la práctica nos atudará a desarolla¡ las capacida-
sejo de los demás.Esta rehoalimentaciónno tienepor qué ver- des no verb¿les.Cuanto mayor sea la variedad de las propias
sar necesafiamente (acercader nuestraconducta,sino que mu- experiencias,rnayoresse¡ánlas opo¡tunidadesde aumenter el
chas vecesadopta Ia fo¡ma de una reacción a nuestra p¡opia aprendizaje.Toda expe¡ienciadada puedeproporcionar i¡for-
conducta.Así pues,la ¡et¡oalimentaciónpuedetener como es- mación útil par¿ el desarrollo futuro de la cápacidad, aun
tiñulo una p€rsonaque nos dice,(Bien, no p¿recesfeüzr, o que, cuando se carezcatotalmente de ella en esa p¡ecis¿ situación
aun sin fomular explicitamenteel enunciado,reaccione¿nte particular.
nosotros co¡no ant€ alguion que rio es feliz. A través de la re- Con esta visión de corjurito de ciertos metodoscomunesy
troalimentación acrecentamosnuestra concienci¿de dosot¡os ciertos prerrequisitosgeneralesdel des¿rrollode las habilidades
misños y de los demás,tal como se expresaen f¡asesde este no verbales,volvamos ahor¿ ¿ otro pl¡rnteamientodel rnismo
tipoi (No puedesdartecuentade que no me gustasr.No sólo probl€ma,Este enfoquetrata de comprenderlas cancte¡isticas
¿prendemosla clasede conductasque hemosde adoptar, sitro que ha¡ de tener los emisoiesy receptoresde sei¿lesno verba-
ademáscómo se ejec¡¡tan,con quién,cuándo,dóndey con qué ies pa¡a ser eficaces.La mayor parte de la investig¿ciónque
consecuenc¡¿s. Naturalmente. alSunosposeenmás y mejores pr€sentainteréspara las habilidadesno verbalesseha llevadoa
@yudantes,que otros; algunosbuscanmás o menosayuda. se cabo dent¡o de estos marcos.
puedepracticar la emisión y la recepciónno verbal con cierta
LA COMUNTCACIONNO VERBAL
326 327 CAPACIDAD PARA EMÍTIR Y RECIBIR SEÑALESNO VERBALES
Peúll de ernisoresy rec¿pÍoreÍno ,erbale,
Cada esc€nase presentaa los espect¿dores
de once mane-
ras diferentes:
Los métodosque se puedeDutilizar pa¡a pooer a pruebalas
, .
haDüdadesno verbalesde una perso¡a son oucbos. E¡ cuanlo Sólo el rostro
a la capacidadde codificaciót o emisora"sc suelepedir al su_ Sólo el cuerpo (cuello y rodillas)
Jetoque registreuna oración o uria seriede letras al tiempo que Rostro más cuerpo
expresadiferentesestados emocionares/actitudi¡ales.p.a¡a'l¡ Sólo el habla elect¡ónicamentefiltradar
co(ül|caqontacrat.sepidea la personaqueexprese facialmente Sólo rnontajesde fragmentosde habla al aza¡¡
una s€nede elados emocioDales y/o actitudinales.
Buck mues_ RosÍo más habla sometida a filtrado electrónico
t¡a utra se¡ie de di¿positiv¡s en color ¡emocionalme¡tecarga_ Rosho más montaj€ al aza¡ de fragmento6de habla
dasr ¿ unossujetosque estátrpreüamenteclssificadosen !s_ Cuerpo úás habla sometida a filtrado electrónico
cetucos.sexu¿tes. matemales. desagradables e insólito6.'Des_ Cue¡po más montaje al azar de fragmentosde habla
puesseevaru¡¡ntasreáccionesfacialesdel sujetoante l¿sdialro_ Rostro y cuerpo r¡ás habla someüdaa filtado elecúónico
sitivas. En estecaso, p¡obablementclos r€misores,difierete¡ Rostro y cuerpo más montaje al azar de f¡agmentosde
gradode.int€nciónconsciente resf,ectode los emisoresa qüe_ habla
nesse p|(leque representen una expresiónparliculaf,Más áde-
t¡¡nte.en eslemismocapitulo.analiz¿remos El .€ceptor o esp€ctado¡obtiene un puntaje para canales
el problemade la pa¡ticularesy combinacionesde canalesademásde un puntaje
condücta_si¡nulada en comp¿racióncon la esdntánea.La ca
pacidad decodificadorao_rec€ltora se valora normalmentepi_ total. S€administ¡óel test a varios milesde personasde diferen
orendoa tossujetosqueidentifiqüen tes edades,ocupacionesy nacionalidades.Por esta razón, utili
el estadoemocionalo acti_ zamosaquilos resultados deltestPONScomobasefundamental
tuorn¿üque expresaotra pe¡sona.ya sea.en di¡eclor o en pe_
ücula. en lideo_tape.fotografia o registro sonoro. El psicólogo p¿t¡acontestara ¡luestraspreguntasacercade las capacidades
social Robe¡t Rosenthal y sus colaboradoresdesarrollaronlo de decodific¿ciór¡:
l) ¿Cuálessonlas caracteristic¿s de las pe¡-
que tal.vezsea_el son¿sposeedorasde una especialcapacidaden la recepciónde
métodomáscomplto paraponera pn¡ebala
cap¿cidad de decodificación señalesno verbales?y 2) ¿Quéfactoresafectana la corrección
no v€rbal.que Rosenrhaillsmael
PONS(Profileof NonverbalSensitiüty).o sea,perfilde Sensibi con que los sujetos ¡ecibeí señalesno verbales?
üdadNo VerbaJ.El test PONSes un filme sono¡oeÍ blancoy
negrode cu¡rentay cincominutos.quecontieneunos220 frag- Característícasde los büettosreceptolesúo rerbales, Tal vez
menüosaudilivosy visualesa los que deb€nresponderlos e!. el descubrimientomás seguro ¡ealizado a partir del PoNs y
pectado¡es.Cada fragñento constade u¡¿ secueíciade dos se- otros esfuerzosde inv€stigaciónseael de que las muje¡estieri-
gurdos de duración tomad¿ de una escenarepresentadapor den a obtener mejo¡esresultadosque los varonesen tanto re-
una muJernoñeamericana. ceptorasde señalesno verbales.Esto se obsefló en las mujeres
Hay cincoescenas quemuestranun
alecloo un¿actitudposirivade dominación,por ejemplo,rad- desdelos p¡ime¡os cu¡sosde escuelaprimaria hasta los veinti-
mirar a.un bebé¡;cincoescenas tantos años. Rosenth¿laralizó cua¡enta y tles estudiosinde-
querepresenúndnductas po_ pendientesde adultosy niños y encontró que las údjeres lleva-
süvasoe sumlston. as¡.serentreüstadop¿¡raun empleon: cinco
escena8r€pr€sentanconductas negativas dominanteg,como ban ventaja eri la capacidadpa¡a juzgar señalesno verbalese¡
.esrartan coléricocon alguiencomoparaarm¿run lio,l y. por treintay tres de dichostrabajos.Y aunquealgunosestudiosno
uruno..otrasctncoescenas mostrabanninguna diferenciaeritre la capacidadreceptorade
representan conductasnegativas de
sumisión,tal como, (mostrar a alguienque uno ha siáo herido señalesno ve¡balespor parte de hombres y de muje¡es,muy
en sussenÍmtentosr.
'Para las desoip€iones d€ est¡s tecnicas, r€ase el capitulo 10. lT.l
32A 329 CAPACIDAD PARA BMITIR Y RECIETRSEÑALESNO VERBALES
LA COMUN¡CACION NO VERBAL
A pesarde la existencia de extensas investigaciones quesu- óal. S€puedepensarque los canalesparticulares(rostro, voz,
gierenque la clavede la selección de amigosy compañeios de etc,) sometidosa p¡uebatendránefectosdife¡encialeren la pre-
romancees fundamentalmen¡e la analogíay no Ia deiemejanza. cisión de la rec€pciónno verbal de una percons.La realid¿des
Rosenlhaly suscolegasobservaronlo quepareceseruna inte. quej varios estudioshan demostradoque las emocionesy las
fesanteexcepción. Las parejasenamoradas separecianmásen act¡tudesde gustoy disgustose perc¡bencon mayor precisión
suspünrajesPONSa ¡oscompañeros escogidojalazarentresi. en el rostlo que en la voz. Y aunquese pu€daser más hábil €n
Por último,cuantoñayorese¡anlas diferencias en la estabili el reconocimientod€ gran cartidad de emocionesy actltudessi
dad no verbal,mayorera el nivelde revelaciones verbales¡eci sedisponetanto de señalesüsualescomo auditivas,hay m€nsa-
procas,Io quesugeriaquela efectividad en la modalidadverbal jes que secomunicanmejorpor una via quepor la otra, como,
puedeutiliza¡separa compensaruna falta de eficaciaen la di por ejemplo,las señalesvocalesque son más eficacespa¡a co-
mensiónde lo no verbal.Hay quienessostienen quediferencias municar angustiay seducciónque otros canalesindiüduales de
de esletipo serelacionan con la dependencia quese mueslraen comunicación.ll Además,si secuentaconcapacidadparareco-
ra retacron.en ia que el miembromás dependiente es e¡ que nocerseñalesfaciales,es probablequetambiénsedispongade
mayorsensibiüdad exhibedebidoa queesquienmásúeneque capacidadpara identifica¡señal€svocales.Esto no excluyela
ganar,s¡ t'¡enes ctertoque estedescubrimiento es inquielante. posibilidadde quehayapersonasquepuedantenerpreferencia
no sabemosla proporriónen que esla diferenciaservirápara por un c¿Lrialpa¡ticular y confia¡ mucho más en é1.En el tra-
afectara la estabilidadde la relación.La mavoriade los auto_ bajode Beldochs€irvestigóen la direcciónde supera¡la dico-
resha predicho que.en una relaciónintimay prolongada con tomia tradicionalfacial/vocal.Obtuvo ¡egistrosde voz libre
unape¡sonaespecifica! la fiabilidadde lasseñales no verbales y mediantepalabrassobredoce emocion€sdiferentes,pidió a
la eficaciaen su lecturaaumenta¡án, unos rnúsicosque escribieral y grabarancortas composiciones
Tambiénse han recogidociertosindiciosde que hay perso- musicales inspiradasen esasmismasdoceemociones, y, por úl-
nasque,con la p¡áctica,mejoransuspuntajesd" cap""idad."- timo, pidió a ciertosartistasplásticos que p¡odujeran obras
ceploraen el PONS. Una investigación sug¡ere que¡aercitación abstractas inte¡tandoplasmaresasmismasemociones. Los r€-
rsrorogrcapued_e ser ventajosapara captaremocionesen los sultadosapoyanla idea de que la capacidadde un¿ persona
ros¡rosajenoq.''En consecuencia. los receptores pasivospa¡e parad€codificarcorrectamente en un mediopuede
sentirnientos
cen_ser menoseficaces quelos ques€venactivamente enuuiltos transferirsea otros medios.Análogamente, la agudezapara
en Ia ta¡ea. percibirseñales no verbalespuedevariar segúnlas expresiones
seansimuladas(inclusomuy bien simlladas)o espontáneas,
. Como sucedecon cualquierot¡a habilidad,ta capacidadde
decodificación de señalesno verbalesse ve afectadi oo¡ mu_ perosi una personaaciertae¡ la decodificación delasexpresio
chosfacrores.algunosde los cualessonintrinsecos a ljs perso. nesrepresentadas, esprobabl€quetambiénacierteenla decodi
nasy revelandiferencias ent¡edistintosgrupos.Algunosde es, ficaciónde las reales,lrtal comoya seindicóant€riormente uti
tos lactores_recaen sobrelas personasque estánsiendojuzga, lizandounaversiónenfotosinmóvilesdel PONS original.Esevi
daso sobrela situaciónen queeljuicio tienetugar.A continia_ dentequealgunosestadosemocionales y actitudinales sonmás
cronpasamosrevlstasolamente a aquellosfactoresque no han dificilesde juzgar que otros.Los mensaj€s no verbalesnegati-
examinadolos investigado¡es que utilizaronel PONSy otros vos,segúnciertosautores,puedeninclusoser mejortransrniti-
testss¡npretender dar delallesde todaslasposibles fuentes de dos que los positivos,Guberaseguraque si alguien(actuando
variac¡ones en ¡a correccióncon que se identificanIas señales comojüez)ha tenidoexperiencia previacomoevaluadorde ex-
no ve¡bates. presiones, su agudezaserámayorque la de quienesno han te-
nido talesexperiencias.'n Por tanto, exist€nvariacionesen la
Factores que qfectan la precisíón de la reupaon no wr- precisiónqueseatribuyenal canaldecomunicación y al tipo de
LA COMUNICAC¡ONNO VERBAL 332 333 ,CAPACIDAD PARA EMITIR Y RECIBIR SEÑALESNO VER¡ALES
La relación ?ntrc capacidad de emkión )) capacidadde recep expresionesespontrineas.De lo que se fesumelo siguiente:,Si
cür. ya en el año 1945.Krower Lnlormoacercade darosex- una pe.rsonatiene capdcíd^dpaft¿ la emísión,esprobable que
perimentales quesugerianque los buenosemisores de expresio- también la,tenga.paru la recepción(! a la in p"ro a'iti
nes facialesy emoc¡onesvocales era¡ a su ve¿. receptores una eñocron cüatquiera,esapersonapuedemostrar "rio), dilerenks
eficaces.r]A panir de entonces. olros estudios han apotado in- nryercsde Derrcto,
formacióncon conclusiones a¡arogas.L¡!ry. por ejeñplo.ob. ,, Aun cuando
podarnosdemostrargra¡ capacidaden Ia emi
servó una fuete relaciónentre la capacidadde una p€rsona slon o recepcron oe senalesno verbales.
posibleñentenuestras
vocates. ¡nlerpretarseñales vo_ capacidades de recepciónseránñás ahasque jas de emisión.
oaraemi!ir señales emocionaies
cales de los demás.y para rnterpretar las señalesvocales Odoñ y Lemondsuponen que la producciónde e"pr.esioneii"
orooias.24 Ambos invesdgadores.lo|-mulan la hipótesisde una c¡ares.por eJeñplo.Jamáspuede¿lcanzarel m¡smonivel de
ocaiacidadgeneralde comunicacton'.lo.que significariaque.a precisió¡_quetenemosrespectoa la interp¡etaciónde expresio_
d" luJdif","nr.t capacidades rmpl¡cadas en la emisióny f"9i1l:. de emoción.,'La idea surgó como consec;encia
*.i l.:
ia ¡eceoción.parec€haberuna capactdad general por encima oet analtstsde estosautoressobrelas capacidades de niñosde
de aq,¡i¡tasnabi¡idades d¡stintas hn otras palabras los emiso pafvutanoy oequrnlocursoentanloemisores y en tanlorecep_
res ehcacessuelen ser tambié¡ ¡eceptores eficaces y a la in tores.Seisde la_s_ocho emociones pueslasa pruebaen estosnj_
versa. nos a¡roJaron. drterencjas
en ¡a capacidadde emisióny de re-
Hav estudiosos Oueno han oDservado ningunarelac¡ónen- cepción.siendosiempre¡nferiorla primera.
r." L" de imisión y la capacidad de recepciónde s€-
"ioacidad se cita eltrabajo reaüzado por
¡A.i no'"..Uuf... Muchasveces
esta pos¡ción' dado que encon Resumen
L-rertu v f¡e"l en apoyode
,ná t.ta.¡ón negadva enlr€ la capacidadde emisióny la
rruion
de receoción.estoes, que los"buenos emtsoresresuhabanpo Este capitulo trató sobre las habilidades no ve.bales, la
lümaron en videolas reaccio -
fo¡ma en que se desarollan y las caracte¡isticaspropias de l¿s
bres¡eceprores y a la inversa"
ante los que se exhjbianuna serie personas que poseentaleshabil¡dades. Debidoa quehacepoco
naa¿a urronaaún;u"aailarios
de lucesverdesy rojas.La ¡uz vercle.se¡ialaba la ocurrenciade tiempohan comenzadolas investigaciones cienúficasen'este
,ln shoct. Posteriorrnente se pido a los participantes y a olros camposonmuy pocaslas conclusiones de qu€ sedisltone.Co,
pruebas con shock y pruebas nocemosmuy bienalgunosmétodosparadesarrollarlas habiü
suieto.qoe ¿i.c.i.inatan entr¿
q¡¡e s€ velan en el vi_ oaoessooalesen general.perose ha prestadopocaatencióna
sin shoCi<basándoseen las fgAcclo¡es
o"of,lli los procedimienros especificospara llevara cabo capacidades
.r.un y suscolaborado'es trataronde clasificar.por no ve¡balesespecficas.Hoy en dia, lo único que pod€mosase_
un lado.las inve;tip.aciones que so¡ten¡an una relaciónentrela gurares queel desarrollode las capacidades no verbalesse in_
p." y la habilidad para decod¡ficar señales crementara con un lúede deseoo modvac¡ónde mejorar,con
rruUil;¿u¿ 16Su
"oOrt""t l;do. las que negaban tal relación las actitudespos¡rivas o producrivas respecro
no t"iuulÁ t, o"" de l¿ situaciónde
ie las emociones vocales y su análisis aprendtzaJe. con,unaadecuadacomprensión del conocimiento
oropioest,¡d¡o -, lacrales.y
á. JÁs rrabaios dan apoyo a la-hlpotes¡s de que existe unaca en,Íetacton.con t¡ conctrlcta
no verbal.y con ¡a experiencia y
comun¡cación que recubreIas habitidades practjcaorientadashacia una diversidadde situaciones.
**"i¡ de
"á.iáuJ -a emociones
ielatiras especificasL-Ósestud¡osque conclüan La seguda pate de.estecapituloexaminóa ¡aspersonas y
afirmatdoque las capacidades de emlslony de recepciónesta a .tascondrctones asociadas con la eficac¡aen la emtsióny la re
reciprocamenle' tendlerona mediruna emo cepciónde señal€sno verbal€s.La mayo¡ parte de la investiga_
ban relacionados
condiciones de oper¿rcon c¡onen estecamposeha di¡igido sobrecuestiones¡elativasa-la
cion aisladay estabanen mejores
LA COMUNICACIONNO VERBAL 316 3]? CAPACIDADPARA EMITIR Y RECIEIRSEÑALESNO VERBALES
el significado de la incohe¡encia,y decir (No pudo haberle pe ción, es posibleque resulteimposiblepresta¡ atencióna todo lo
gado,porqueen esecasoel niño se habdaasustadomás y ha que alli ocurre, A vecesnos llamará la atención, miraremos,
bria lloradomásfuerte,habrásidouna "palmad¿cariñosa"';o reaccionaremose idte¡pretaremosun mnjunto particular de se-
bien podemosr€interp¡etarlos rasgosobservadosprevi¿mente ñalesmient¡asqueen otIos momentosesasmismasseñales nos
para compensarla i¡fo¡mació¡ cont¡adictoria, diciendo rYa pasará[iinadvertidaso no les daremosimportancia.Frecuente-
me parecíaa mi qu€esaimag€nde "madremaraüllosa"no era mente los observadoresquedará[ prisionerosde la tendencia
más que una falsa aparienciay esteincidenteno hace más que ¡atural a segui los tumos del hablanteen la conversación,de
confirmarlo,;o podemosi¡ferir nuevosrasgosen l¿ pe¡sona, maneratal que cent¡aránsu atenciónen la perso¡a que habla y
comocuandose dic€cPiensoquees una p€rsonaenérgica.res- descuidarálrotros acontecimientosno verbalesasociadoscon el
porsabley generosa, pe¡odebeposeerun temperamente dema- oyente. Algunos fenómenosson tan complejos,ta¡t sutiles, o
y
siadovivaz excesivamente punitivo'. Asi. no es raro que a tan frecuentes,que la fatiga del observadorllega a conve¡tirse
menudolas observaciones que contradicennuestrascreencias en un factor importantede la situación.
seanmanipuladas para darlesuna forma que (tengasentidot Aun cuandodos personasobse¡venel mismo aconteci-
pa¡anosotros.Cuandolos ¿dultosobservanniñoso animales, mie¡to y le asignenel mismo significado,puedenelegir dife¡er-
es dificil renunciara análisisprofundamente arraigadosen la t€s manerasde expresarsus obse¡vaciones! hastael punto de
actividadhumanaadulta.Debidoa la existencia de estasdefo¡ que un ext¡añopodriasospechar que los dos obseNadores ha
macionesperceptivas,es importante que los observado¡escon bíanüsto dos cosasdistintas.Estoes d€bidoa la dificultadde
trolensusobse¡vaciones comparándolas con informesindepen describi¡ una expresiónfacial tal como felicidad,alegria,placer
dientesde tercerosy que controlentambiénla coherenciade o diversión,o a la existencia de maticesde expresióntal como
suspropiasobservaciones sobredistintosconceptosa lo Iargo cuandosedice(Ella lo golpeó'o (Ella lo empujó'.De aquique
del tiempo. el lenguajeque utilizamos para expr€sa¡nuestrasp€rcepciones
Debemosser conscientes de que nuesraspercepciones su- puedeser una variable importante en el juicio acercade la co-
lrirán las influenciasde lo que hemoselegidoobservar.Proba- rrección de aquellaspercepciones.
blementeno utilizamoslos mismoscriteriospara observara Los observadorestambién h¿n de ser sensiblesa la posible
nuestrcsamigos,a nuestrospadreso a extraños.Ver a los pro influenciade los efectosde orden. A vecesobsefiaremosalgún
pios hijos o al cónyugetal como los ven los demáses algotan rasgo de la conducta ajena que ejerceráinlluencia en las pe¡-
extrañocomo oir un registrode nuestrapropiavoz tal comolo cepcionesde lo que vienedespués,corrienteñentees el ¡ltimo
oyenlos demás.Es posiblequeatdbuyamosconductaspercibi acto de una personalo que nos muevea volver a analizar e in-
dasdeun modomáspositivoa la personalidad de nuestrosami terpretar toda la conducta que le precedie¡a.
gos y conductaspercibidasde un modo más negativoa las Por último, nuestrointerés se centrará en las descripciones
compulsiones del medio.La familia¡idadtanto puedeayudara fácticas y no evaluativasde la conducta,asi como €n las inter-
la observacióncomo puedecrear un (uido, obselacional, pretaciones quedamosa estasdescripciones. Básicamente, po,
perosiempreafectaa nuestraspercepciones. Además,determi demosdecirqueun observador eñcienteha de tenercuidadode
nadosfenómenosnos ll€varána centÍar la atenciónen una no confundirIa descripción pura con las inferenciaso interpre-
clasede conducta,obs€rvadade cerca,al ti€mpoque a pasar tacionesacercade la conducta.El fracasoen el (estadioinfe,
por alto conductassimultáneas qu€ acontecen en lugaresmás rencial,estámuy bien ilustradoen la conocidaanécdotadel
alejados.La conductaobjetode examenpuedesermayor,más ci€ntíficoque ordenaa su rana que saltey, tras unosrninutos,
activa,másinteresante, o la ügilaremosmásestrechamente si la rana salta.Ertonces el cientifico anota estaconductay luego
se trata de una conductainsólitaoue si se trata de una con- amputauna de las patasposteriores de la rana.Vuelvea orde-
ducta normal o esoerada.Cuandose observauna conversa- na¡ a la rana quesalte;repitevariasvecesla orden(¡Saltalr,y
LA COMUNICACION NO VERBAL 349 OBSERVACION Y REGISTRO DE LA CONDUCTA NO VERBAL
en €1mome¡to preciso, la rana int€nta débilmentesalta¡ con terminada forma parte de la personalidadde una pe¡sonay la
una sola pata posterior, Posteriorrnenteel cientfico ¿mputala muestraostensiblemente!nuestrasprediccioriesacercade €sta
otra pata poste¡ior y repite un¿ y otra vez la orden de saltar. personaresultan considerablemente más fáciles,
Como la rana rlo salta, el cientifico anota en su cuademo: Las tendenciasperceptivaspreüas son tan sólo algunasde
oDespuésde la amputaciónde una de suspatas poste¡iores,la las cuestionesa las que un observ¿doreficiente ha de esta¡
rana comienzaa perder el oido; cuando se le amDutanambas atento,a las que ha de adaptarsey las quedebeteneren cuenta.
patasposterjores. se vuelvecompletamenle sorda;. La lección
quecabeextrae¡deestahisto.iasercfierealDroblemadelasin-
terpretaciones simplesde actosconductabs¿omplejos. Es muy El regístro obsenacíonol
tentadorpensar,cuandoalguienpareceeüta¡ €l contactovisual
con nosotros,que ello es un indicio de que esa Deasona nos ¿Quées lo queteneñosque observar?¿Quécategorias de
ocuhaalgo. Debemosestarpermanenlem;teen guardiacon- conductasedeb€ndecodificar? Las conduct¿s elegidas parasu
tra estassimplesexplicaciones de causay efectodela conducta estudiova.iaránsegúnel interésdelobservador, por ejemplo,el
observada.Unicamerte despuésde estudiarminuciosamentela engaño,el tomar el turno en la conversación, o abandonarlo,
totaüdaddel contextode¡acontecir¡imtopodemoscomenzara etc. Probablementelas catego¡iasiniciales seráL¡r desarrolladas
hacerinferencias acercade por qué tal o cual conductaha te- por la propia obsefiación info¡mal del obse¡vador.La precisión
nido luga¡, y aun entoncesdeb€mosavanza¡ sólo en términos en lasdescripciones de esrascategorias ¡niciales
es untrareadi-
de grados variablesde probabilidad,jamás con u¡ra segu¡idad ficil, pero muy importante.Po¡ ejemplo,si suponemos que se
absoluta. quiere codificar la conducta táctil veremos que existi¡á una
Cuando los observadoresdeseanrealiza¡ interDretaciories gran diferenciaentre tocar al interactuanteligeramenteen los
de las condudasobservadas. se ha de procedercon extremada hombros con la palma de la mano o asesta¡leun fuerte puñe-
prudencia.Po¡ ejemplo,supongamos que alguienme obse¡v¡ tazo en la mandibula.En estecaso¡o sólo serámenesterestar
desdeuna cie¡ta distancia y rne vea utiliza¡ lo que pieña que alerta a las posiblesdifer€nciasen la fueEa del contacto sino
constituye un¿ ca¡tidad excesivade ilustrador€s.e¡¡e se tr;te que tambiénhabrá que tener en cuentala frecuenciadel mismo.
de mi (estilo, normal de comunicacióno que seaconsecuencia La importancia de la especificidadde la catego¡i¿dependeen
de las circudstanciasde encontrarme,por ejemplo, hablando gran parte de los fines € hipótesisdel obs€¡vador,pero los ob
con una personaque no compreÍrdebi€n mi le¡gua, no queda¡á servadoresno verbal€sdebenestar atentosa las diferenciasque
claro hasta que el lector no obtengainfo¡mación ulterio;. A ve- pueden ser significativas antes de comenzar a codificar. Tal
cesnos enfrentamoscon la disyuntiva de atribl¡h una conducta como hemos üsto, la precisión en la informació¡ puedetene¡
a Ia p€rsonalidadde un individuo o a algunacircunstanciáde la una gran influenciaen la interpretaciónde los datos y deduccio
situacióninmediata.Podemosbuscar una causa situacio¡al nesque sehagana pa¡tir de ell¿. Por ejemplo,alguienpuedead
para algunaconduclalno deseableo. pero si no encontramos vertb la frecuenciade reforzadoresverbalestales como (Yar,
una explicaciónplausible,podremosatribuirla simplementee l¡ (Bien, o (Uh-uhr, y extraerla conclusiónde que un hablante
personalidaddel sujeto coú mayor seguridadde acie¡to. Sin dio un g¡an apoyo al otro. Sid embargo,sabemosque las mis-
embargo,hemosde rcconocerla posibiüdadde haber e¡rado ta mas palabraspuedenser dichas de una manera sarcástica
causasituacional,y/o haber sido incapacesde co¡sidera¡ l¿ s! (agregando ciertasseñales vocales)quecambiapor completola
tuacióncomolo h¿ceel participante, Cuandonosequivocamos interpretación, y tambiénsabemosque tales¡ecursosverbales
en cLralquier sentido.lo más probablees que aribuvamoslas se utilizanparadcogerel turnor cuandola conversación parece
accionesa disposiciones p€rmanentes de lo; demásyiendamos no abrirsede ningunar¡¿nera.
a minimizarlas exigencias de la situación.Si una conductade_ En el desar¡ollode las categoriasde observaciónpuedeser
TA COMUNTCAC¡ON
NO VERBAL
350 35I OBSERVAC¡ON
Y RECISTRODE LA CONDUCTANO VERBAL
lentad_or suporcr referentes comunespara conductasocomu_
cn un trabaJoen quehabíaquecodifica¡la sonrisá-pare_ Trabajo coñ registros t)¡lJ¡¡¿ter. Tal vez, f,or muchasy distin-
1..:
cu rMecesa¡ioabundaren descripc¡ones tas razones,sedeseeobtene¡¡egistfosüsu¡les pe¡mane¡tesdel
de lo que se ent;ndia sujeto que se está observando.
por sonnsa.Perosobredoceconductasno verbales codificadas
pa¡a esteestudio,€l acue¡domás bajo entrelos obse¡vadores A pesarde la6 ventajasque ofrecenel filme y el üdeo para
s€ la obse¡vaciónde la conductano verbal, no ca¡ecende p¡oble-
regN¡ro precisamenteen lo referentea la frecuenciade la
son- mas y de fuentes potencialesde ero¡.
r¡sa-Cuantomenostiempose dedic¿baa especificar (üsua y
veroatmenle) lo que constituíauna sonrisa,tanlo menorfue la Quizá lo más importade sea la mism¿ inlluenci¡ de la
fiabilidadde que podiangozarlos observadores. cáñara en la conducta del observ¿do,En los laboratorioe la
Cuantomás cámarapuedeesta¡ oculta, o si ¡esultaimposibleo no se desea.
mrangtbte o abstraflasea_la conduclaqueset¡ata de codificar,
ran¡o mas decrecerála fiabilidadenüe los observado¡es. debeconfiarseen que la ansiedadinicial,por el hechode ser
En filmado, se disipa¡á en brevetiernpo,cuandolos sujetosobser-
todo caso,tanto los observadorescomo los codficado¡es deb€-
nan pasa¡por un prog¡amade entrenamientopreüo al cumpü, vados se acostumbrena la cáma¡a. Esta hiDótesisha de com-
miento de sus respectivastareas.Deberia suministrársebsúna proba¡se.pueslas personas puedennecesit¿r tiemposdiferentes
desc¡ipciónrigurosade la conduqa que se ha de codificary para acostumbr¡usea la cáma¡a. Hab¡á quienesactuarán con
rempo suttcten|'e p¿¡rapracticaren aconlecimientos naturalidad, y habrá algunos que jamás llegarán a sentirse
similaresa cómodos delante de la cámara.
lo8 que postenor¡¡entevan a tratat.
Un segundop¡oblema se ¡éliere a la tecnic¿ con que se
. Estrecham€nte¡elacionadocon €l desar¡ollode Ias cateco_ filma la acción.el acontecimiento o el indiüduo.AsL uná oer-
riasseencuenüael métododeregisüode condu"ru".l_u.¡Cin_
oa.es s¡empre_un critedoimportanteen los procedimienros sonapuedeparecermás baja si se la filrna desdeun ángulomás
de alto; u¡ prime¡ plano puedeotorgar a u¡a codducta dsda una
reglsrro.pero ta mjsña_impot¿ncia lieneel criteriode preci_
sron.Por eJemplo. puedeser eficienleel mero registrode que impofa¡cia exage¡ada,camo, por ejemplo,el primer plaro de
unaconductahayalenidolugaro no: sinembargo.Iassutileias las manosOeutra persota que seve en tantos anu¡cios de t€le-
oe ctenasconductasno verbalesexigenel emp¡eode escalas visión; el cambio Épido de u¡a escenaa otra tuede dar urrailu-
de siónde velocidadqueno corresponda ¡ l¿ realdad,y asi sucesi-
orv€rsamagnfud.para regislrarlos diferentesgradosen que
puedesereJecutada v¿mente.Resumiendo podemosdecü que los signilic¿dos pue-
unaconductadererminada. esi, deberiaáe_
Érminarsesies impot¿nteregistrarel hechode quetengao no den hallarsetanto en lás paut¿sde movimimtode la cámar¡,
¡ugarr¡n¿ .lnclinaciónhaciaadelanteo como en las pautas d€ movimiento de los sujetos filñados.
(si/no)o óuáles Ia me- Despuésde permanecervarias horasmi¡ando materialesvi-
ordaOeIncltnacionhaciaade¡ante (diezgrados.treint¿gr¿dos,
crncoCrados._etc.) suales,se puedellega¡ a e¡perim€nt¿rla seNaciónde hab€res-
:,uarenll J o durantecuántotiemposepro- tado obse.va¡do y registra¡do conductasd€t¿lladasde influer-
rongadlcha ¡ncünación (de uno a cincosegundos, de sis a iiez
segundos. de onc€a quincesegundos. cia relativamenteescasaen la vida real. podemosasombramos
etc.)o en qué momento de que las paatesinteractuantessepercatend€ movimientosins-
oe ta ¡nteraccions€ produce¡a inc¡inac¡ón (si en ¡osprimeros
o¡ez segundos,en los diez seg¡rndosfinales, etc.), o k; cuatro tantaneosque el observadorsólo €s capaz de advertir a bas€de
cosasa la vez.Estosjuiciossólopuedenformularseen un con. ¡epeticionesde la mismapelicula.Sesienteincomodidada¡¡tela
rexrcespeclco. perosueleescogerse idea de que los üdeotapesy los filmes tro constituyetruna te-
unaescalabipolarcuando presentaciónexacta de lo que ocurre en la ¡ealidad. De algún
una esca¡ade ctncoo sielenjvelesproporcionaria datosmucho
m¿l,pre:lsos. Además,puedeperdersela int€nsidady la signifi modo,nec€sitamosobtenerretroalirnentaciónsuDlement4liadel
cacronde un aconEcimienro .estadonaturaha parti de inleractuatrtes con ¿l objetode de
si seotorgala mismaimponircia te¡rninar qué c4nductas,de las muchas examiíadas, mcrcccn
a todaslas conductasdel sislemacatesorial.
nuestr¿ateición.Alguieripod¡iacriticarcl hechodc obscrvar
LA COMUNICACION NO VERBAL
J52 353 Y REGISTRODE LA CONDUCTANO VERBAL
OBSERVAC¡ON
expresiones facialesmicromomentáneas. un fugazmoümiento
de cejao ta lnsrantánea d¡lataciónpupilar¡anzandola sisuiente enlas calegoriasy n_otaciones udüzadasparala observac¡ón de
p¡eguntair¿Ls que talesconductasse percibenen la i;terac_ ¡as señalesvocales.'cin¿sicas.? proxémicas.r de la danza,ade
c¡onhumanacotidiana?" Aun cuandola respuesta la conduct¿en el au¡a.'de la conduclaverbal6o de la con_
fi/eranega_ ducta ve¡bal/no verbal,Tte¡drá que remiti.se a los trabaios
trva.no se despre¡deria de ello que ral investigación careci¿ra
oe rmpot¿riclao tuese¡rre¡evante. oriBinales.
si¡o queúnicañenteplantea
la cuestiónde lasprioridades Esforzándonos por eüta¡ algunosde lo5 inconvenientes de
observacionales de jos inte¡esados Ios sistemas
en la comprensión de la comunicación humana.y reite¡ala ne- de notacióncordentes, e intentaÍidoresunir y reu-
cesidadde establec€rcategoriassignificativaspa¡a la interac nir en estelibro partedel mate¡ialexistente,proponemos las si-
cton humana. guientescategorias paraun análisisglobal.El m¡todoesrápen
La obse¡vació¡de conductasde codificado¡es sadopara aquellosque deseanadquirirun marcode ¡eferencia
queanalizan genera¡que pe¡mitacontemplarlos inte¡cambios
registrosüsualessuelenconducir,en ocasiones, a eirores.Si se interpe¡sona_
da a un codificadoruna lista de diezo doceconductasno ver les,asicomopara dar una ideageneralde losjuiciosquesene_
balespara codificar,las cualesaba¡quendesdemovimientos cesitanparaobservarun acto decomunicación humana.La se-
de de de p¡eguntasque se hallafá en c¿da categoúa sólo pod¡ia
cabezaa movimientos de pies.inevitab¡emente la fiabilidaddel
[rlercodificadorsufrirá menoscabo,para corregir esro, las serutil comopuntode partidade las observaciones. Es posible
áreasde observación puedenfragmentarse que se hayanomitido algunascuestiones imponantes.proba.
en porcionesmeno-
res, y co¡cent¡ar a los codificadoresen u¡a de estasáreas.En blernente algunasde las quesehari incluidopa¡ezcaninsignifi-
algunoscasos,una excesivaconcentración pued€originarque cantesparainterprcta¡ciertassituaciones, y, en cambio,parez_
un observadorpasepor aho ¡mportantes can demasirdoimponantespara oras. Debemosac¡ararque
conductu.cón"urr.án_
tes,Tambiénmoslramostendenciaa segu¡runa conversación no todaslaspreguntas incumben d¡rectamente a elementos ób_
comosl seLraLara de unapanidade ping_pong. servables;algunasrequiereninferencias.
moviendola ca_ Pa¡autilizareste(análisisglobal,esrecomendable
oezaOeun tado a otro a medidaque los in¡erlocutores se tan leerDri-
tumandoen el usodela palabra.Si sele pideal observado¡ mero todaslas preguntasde lodas las categoriasa ñn de ior-
que
se concenlreen ia conductade uno de los interactuan@s, marseuna idea generalsobrelas basesde obs€rvación de los
se hechosde comu¡icación.Quizáposteaiormerte
condicionarán sus observaciones. se tengaespe-
Es obvio que existenmuchosproblemas¡elativosa Ia utili- cial interés€r una o dos catego as con el propósitode perfic_
¿aciondel videorape y del filme.puestoquela perspicaz cionarlas habilidades observacionales en esasá.easparticula-
resolu res.observando
cronoetencuadret¡eneuna importanciadecisivaen la observa sólo aquellasdimensiones en diversoiencuen-
ciónde la conductano verbal,mereceIa penainvestiga¡p¡oble tros y ampliandola listade p¡eguntasanteriormente apuntada.
mas aparentementesuperficialescomo el tipo y el formato de Despu¿sde habertrabajadocon las categoriasseparadas du-
vrdeorape o el fi¡me.y el ripo de unidadregislradoray unidad ranteun cieñoliempo.inténtese observar un acont;cimiento de
oe ptoloack que proporc¡onela calidadmás idónea. comunicación utilizandolas nuevecatego as a Ia vez.Compa_
re sus propiasobservaciones con las de ouo observadoiy.
a ser posible, con las de dos (o más) comunicantes.El a¡rili-
Un análísis global de la comunicacíónhrmuna sis de.las f'ropi¿s_observaciones pued€se¡ más válido que
cualqui€¡sistemade notaciónque se puedaproponeren ;e
Hemosexcluidode esta ¡ista una imponanrecMtidad de momento.
pfoceormtentos emlnentementetécnicosque empleanlos cien-
Írrcos en 5u tareade invesrigación.
Si el ¡ecrorestáinleresado
LA COMUNICACION NO VERBAL Y REGISTRODE LA CONDUCTANO VERBAL
355 OESERVACION
Andllsts global: etapa lnicldl Como observador, se ha de reconocefquealgunasde estas
(Registrc de las prlmeras litpretíones)
observacionese hipótesisinicialespuedenvariar a medida que
oroeresala interaición:una mujer puedecamb¡arse las gafas'
El tuedto. ¿Erjsteí estimulos ambiental€s susceptiblesd. un ñombreouedequitarseel anilloo lasactitudes pueden no co-
afectar est¡ interacción?¿Constituyel¿ ternp€ñtura lm factor .r..oonder a la or¿dicc¡óninicial l,os observadores de es_
han
de ello? ¿Quépasa con l¿s personasque rodeana los dos inte- tar ireparados para percibir tales carnbios.
ractuantes?¿Cómo inlluirán lo¡ demásen lo que los do¡ int6-
ractuantespuedanhacer, ¿u¡ cuando no digan nsda? ¿Influi-
rári en esta i¡rteracciónlos coloresy l¿ decor¿ciónen general? Anál¡s¡s plobal: etapo de ínterucc¡ón
¿Cuáritoespacioquedadisponibleentre los comunicantesy al- (Regístro de reáccionesperbalesno vetbalesen curso'
r€dedorde ellos? ¿Quéfactoresarquitectónicos,tales como si-
llas (cómodas/incómodas),mesas, paredes y escritorios, in- Conductadel tacto. ¿Hay algunaclasede contactofisico? Er
lluy€n en 10que suc€de?¿Por qué, de todos los sitios dispori- casoafirmativo,;.seDioducede forms deliberada o accidental?
blesen el med¡oinmediato,los interactuantes escog€nprecisa- ; oa la imoresiónde que estaacciónestémotivadacon algún
menteuno y no otro? ¿Tendráel medio una aparienciafamiliar irn especifitó,como.pór ejemplo.el de reforzarun punto?si no
pa¡a ambarpartes?¿Sesenti¡áncomo en su casa?¿Quécon' hay contacto.¿por qué?¿La situaciónreclámabacontactoo
ducta cabe espera¡ en este rnedio? ¿usenciade contacto?¿Tieneluga¡ el contacto sólo eh momen-
tos esD€ciales de la inleracción'l¿Conqué frecuenciaocufie el
Los participantes. ¿Afectará el sexo de los participant€sla conta¿to?¿Cu¡intotiempo dura? ¿Qüén in¡ciael contacto?
interacción?Y en caso afirmativo,¿cómo?¿Puedeinfluir la
¿Cuál es el efecto visible en la peÉona tocada?
edaden lo qu€ocurre?¿Quésucedecon las relaciones de esta
tus o de autoridadinvolucradas? es el aspectod€ los par-
¿Cuál Expresiones Iacíales. ¿Tienealgunode los mmunicantes'o
ticipantes?¿Constituye el atractivofisico un factor?¿La clase inclusoambós,una expresiónfacial relativamente estableen
d€ pe¡nadoo el tamañodelcuerpoafectarána la interacción, y
e6tasituaciór? ¿Comunican,en gener¿I,una actitud o emoción
en qué forma?¿Quépap€ljuegala formade h vestidoen esta mediantesus exlp¡esiones faciales?¿Seprodujeron cambiosen
interacción? la vestimenta delos participantes lasex'
¿Satisfac€ determinadospuntos en la conve$ación? ¿Cuál pudo ser la
p€ctativasdel medioy los roles y expectativas mutuas?¿Se causa de esot cambios faciales, se trata¡¿ de conducta ver-
puedendetectarlos olores?¿Tienenlos participantes concien'
bal o no verbal? ¿Hubo momentosen que la expresiónfacial de
cia de los olores?¿Lasdiferenciasen materiade educació¡t, un¿ pe¡sonaprovocara uná expresiónsiñilar en la otra? ¿S€
Drofesión o estatüssocioeconómico afectarána la conductade aoreóió¿lsunae*presión.micromoment¡it¡eao o fugazquesugi-
iomu¡icación?¿cómo? ¿Desempeñan algunafurción impo¡- riera actitidescontrariasa las queseexpresaban verbalmenle?
tantela razao el trasfondoculturalen la conductai¡terperso' ,,Enqué momentos selotaron expresiones quepud¡efandescfi
nal en estasituación?¿Afectande ¡¡n modosignificativoa las Éirseen ceneralmmo de entrec€jol'runcidoo de tristeza.de
r€acciones de los participantes elementos tal€scomoel lápizla_ sonrisao-feücidad, de cólerao de nerviosismo. de ¡mpac¡enci¡'
bial,gafas,etc.?¿Experi€¡cias reciprocas ante¡iotespuedense¡
aburrimiento,seriedad,embarazoo sorpresa?¿Vari¿ronde.in-
susceptiblesde ejerceralgu¡ainfluenciaen esteconterto?¿Pa- tensidadlas ixpresiones faciales a lo largo de la transacción?
recengustarsemutuam€nte? ¿Porqu¿?Seint¡oducenlos parti- ¿Esauténticala expresiónfacial? Si la respuestaes afirmativa,
cipantesen esteintercambiocon objetivoso finalidades compa-
tibles?¿Quéinformación¿portanlos participarites a esteres_ ¿por qué?
Dectov en estaocasió¡? Conductavisudl ¿Suelehaber,en generalmuchocontactovl
351 OBIERVAC¡ON Y REGISTRODE LA CONDUCTA NO VER¡AL
LA COMUN¡CACIONNO VERBAL ]5ó
presióntotal deunoo ambosinte ocuto¡esunacualidadvocsl,
sual o poco?¿Porqué? ¿Aparta la müada más una persona comola_rorque¡a?
que la otral ¿Porqué?¿Algunode ¡os participantes. o ambos, ¿Hayerc€sivaf¡lt¿ deflüdez?¿euéefec;
Droduce?
ejerc€nIa mirada fi¿ o extiendenel contacto üsual rrás ¿llá de
Ios limites (normales'? ¿Existealgún criterio aplicablea 106lu- inien,to!ísilo. ¿Cuálesfueron los movimientossignifica-
gar€sa donde una pe.sonamifa cuando no dirig€ la üsta a la Llot
tivor en cl acto de comunicación?¿Desempe;aronun paiel im.
otra persona?Si lo hay, ¿puedeexpüca¡seel po¡quéde estec¡i-
te¡io? ¿Parp¿d€¿exc€sivame¡tealguta d€ las pa¡tes,o rimbas Frorta¡te1o3movimimtosde cabez¡r? ¿Cómo?¿Cuálisiueron
ros gesroede ta¡_rna¡os?¿pa¡ecíamoversea.lgunode los pani-
participantes?¿En qué momentos€s más eüde¡te la mi¡ada in- qpantesnac|aet ot¡o mientraséstese desplazab¡
tensay en cuálesno? ¿Quéefectospa¡ece lene¡€¡ la otra p€r_ haciaatlás?
sonala mirada l a o la ausenciade esta mirada? ¿Er¡ otens¡bleestemoümientoen gcne¡al,o no se not¡badc_
masiado?¿_Porqué? ¿Desempeñaban algún papel los moü_
mrentosde I¿cm¿noso los dedos?¿Cómo? la6se_
Postura-posición. ¿Asumen ambos participantes la misma ¿Sugirieron
naresoe ma¡os de plesquesementia?¿Seprodujerongolpes
postura?¿Por qué?¿Estanen posició¡l de pie o sentados?Si url -o_ cambiosimportantesde postur¡?
con rcs ptes-,í ¿Hutro ,1con
pañiciparte está de pie y el otro sent¿do,¿cómose relaciona qué liecu€ncia?¿Seobservabaatgunaseñalqui sirviera-para
€8to con sus respectivospapelesen la situación?La posición Ieflnmarta conversación.
que h¿n adoptado, ¿da la sensaciónde ser cómoda o te¡sa? as¡una miradaal reloj,rDovim¡entos
como pa¡a levantafsedel asientoo et direccióna la puerta,una
¿Cambiaesta situsción durante el desar¡ollo de l¿ inte¡acción. profunda inspi.ación, o miradasasiduasa t¡avés¿ei¿ veniana,
y encasoafirmativo.por qué?¿Se¡nclirar hacia¿delante o h¿- etcétera?
cia at¡áslos panicipantes? ¿eué su¿iieren estasinclinaciones?
¿Estánlos participantess¡tuadosfre¡te a f¡ente.en ángulo Co.ñducta.-rerbal. Conside¡amosaquí ciertas respuestasvcr_
agudo,en á¡lgulo obtuso o uno al lado del otro? ¿Seh¿n colo- balesfam_üares. típicas.Veamos:I) ¿Ct¡áler¡ el eitilo general
cado de tal maneraque impidar a cualquierotró entraren la oe uno o de.tos(tos psticipantes?¿SeIo podriacaracterizar
conve¡sación?¿A qué distancia .elativa s€ comunican, cer- @n argunaoe tascategorias
caná,lejanao media?¿Comunic¿¡los brazosy las piemasim- o con dosde ellas?2) ¿eué clase
de observ¿ciones provocarontiposespecificos de conductasno
penetrabilidado frialdad?¿Sugiere inclusiónla posiciónde las veóaies?En otrasparabras, ¿cuálparecióserel efectode cier_
pie¡nas?¿Secompens¡¡¡los cambiosde posturaen uns Der-
tas .espuestasverbal€sen la conductano verbal del iniciador y
sonacon cambiosen la otra? ¿Duranlecuá¡lo tiempom¿ntie- en las respuest¿sverbalesy rio verb¡les d€l ieceptor? H€ aq;i
nen los psrticip¿ntesuna posturadada? ¿Porqué cambian? algunos tipos comunesde ¡espuesta:desacue¡docon el cotie-
n¡doiacuerdoconel contenido¡consejoacercade sentimientosi
Conductawcal ¿Utiliz¿nlos dos paficipá¡tes el volumende @nsejoac€rcade t¿ acc¡ónirespuestas
voz apropiadoa la situación?¿Tier€ algu¡o de los i¡terlocuto- ambigu¡strespuestas
de Intefrupcton¡ ataquespefsonalesi respuest¿ls
defms¡vastres.
res una voz insolitamentesuaveo fuerte? ¿Cófno? ¿En algún püestasd€ evaluaciontpreguntas:opinionestüberaciónde ten
momentose percibeni¡coherenci¿sent¡e las señalesvocalesv srcnme(l|antechtstestetc.i respuestas
los enunciados tangenc¡ales¡respuestas
verbales?¿Quéefectotieneen el otro partici lrrelev4ntesiexpresiónde sentimientos, posiüvoso negátivos;
pante?¿Po6e¿ algunode los interlocutores.
o ambos,r¡navoz respuestas rnterp¡etal¡vasi ruegode aclaraciónde sentimientos:
muy grave?¿Sonsusvocesdemasiadoagudas?¿Hay periodos solicitud de clarificación de contenido.
de silenciomás allá de las pausasnormáles?¿Porqué?¿De- Una ¿dvertenciafinal, pero importante. Un tibro dedicado
sem¡rcñanun papel importante 5eñalesvocales talej como la por entero a la comunicació¡ no verba!
risa o los quejidos?¿Hay estrem€cimientoo temblo¡ de la voz Fodria cc.siderl¡se
errón€o cn lo que se ¡cfiere a que los sistemasto ve¡belesno
du¡antelos momentosde agitación¡erviosa? ¿Afecta a la im-
LA COMUNICAC¡ON NO VERBAL
35E OBSERVACIONY REGISTRODE I-A CONDUCTA NO I'BRBAL
debe¡ianconsiderame como procesosaislados,independientes
de la co¡duclaverbal.paraeütar estep€¡igrohemo;insistido, La últim¿ parte de este capítulo presenta un sistemade
(análisisglobab de nuevecategori¡sque pü€deincrementa¡sig-
siemprequeha sidoposible.en Ia relac¡óninteg¡alexjstente
en
tre sistemas perotambiénDodriacondu_ nificativamentela sensibilidadverb¿l y no verbal ante la inte-
verbalesy no verbales.
racción social. El arálisis globsl otorg¿ una cierta coñistencia
cir a una v¡siónerróne,del procesode comunicaéiónno verbal para orienta¡ las observ¿cionesiniciales y confiamos en que
la organiz¿ción de estelibrúen categorias
aparentementesep¡.
radasde ¡a coDducta.Inciusonuestroúanál¡sis sirva como $tímulo de ideasadicionalesque se puede¡raplic¿ri
global"reflija y ¿daptar p¡ácticañeÍte a cualquier encuentro.
esaevidenteseparación. No podriamosterminar.pues,el anáii-
sls 0e e(tasdtversascategur¡as s¡nuna advetenciamÁs,la de
quetampocoen el senodei sistemano verbalsepuedeignorar
el dinamismo.
Refereúclas
Brbliogrólicas
B,aS jt: B..l"lo| r,' Natmt se i,ss-ñ)e\a yorr. Hotr,
Kn.nan !.1¡¡d,s:y3l¿"s
wnstor, 1972.
Colliet, J-t-.vi.tual A,lthmpologt: photograph! as a Rerearch
Method,
Nucva Yort, Hotr. Rinehar Winiron.-¡S¡r.
H¡storf. A.: S.hneidcr, D. J. y "n¿
patetls, J.: pqron perceprion.
RcadiúA,
Mars.. Addison-Wcst.r.| 97O
I,¡úd. t¡ AnaU,tnC.So!¡¿lS?¡//usr,Bc¡ñonl C¡lit. w¡dsqonh,
¡97t.
weDD.E. J.: campbeü.D. T.i Schvúz. R. D. y S.chrd: Figur$ l.r y 1.2:Rcp¡oducid!¡dc Fl-'r, P.ül rMov.dcdt! úth Pñ.i!c
Ur¿ó¡naórp
M¿¿lrr¡¿r. Chic¡so, Rand McNallv. 1966 M.aalng.,, Joúaal of Coñmunba¡lon"26, ú¿. 3.
W€icl. K. E.: .Systcmaric Obs.rvdiónat M.thodsr, cn
G. Lhdzcv v E P¡gitr!, 35-3ó:Citr' dc Jo. M.Ouinrir! stnld¡r co¡ pcrnbo dr Th. Strr-
t@ttp..t, fiandbook ú S64at psryholog.2.. c¿. á¡iin8,
^¡onlo¡,
M¡!r., Addilon-wc¡t.y, 1968. iol. 2. lins l¡rd A8€ncy,Inc. CopyriSht@ 1969por Jo.m¡c, l¡c.
Culd¡o 3.1: Wcmcr,L. 4., rThc Dcgrccto WhichCob[' (Huc.)Ar. A.ro-
ciÍd with Mood-Tonc.¡,.Ianbl of Atpn tt Ptyclobg, 1951, 38,
pógs.432435, Copy¡ight@ 1954por la Am.ric¡n Prycho¡ofic¡lA$o-
ci¡tior¡. Rcproducidocoa Frmiso.
Fi$¡n 3.3: Adrm8, R¡yñond S. y Birldb, Bric. ¡., rt¿ ¡.altLt efTa-
chlnS:E dondons elt, nd¿o fqp¿.CopyriSht@ l9?0 por Holt, Rim-
ll|¡t !¡d Wiüton, lnc. RQroduddocor p.fmilo dc Holt, Rinchlr !úd
'.;íi* y#Jff&*#J#LT:'
l*)i',iFif"'lt i;;8. Indlce dc nombrc¡
llilttlllt[
üil[[il1
Paidós
Comunicación