Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Mallon Florencia PDF
Mallon Florencia PDF
138
ÍCONOS 29, 2007, pp. 135-155
Reseñas
La autora realiza un estudio comparativo una vertiente crítica de los estudios populistas
que no sólo mira lo que pasa en el Estado, y revisionistas mexicanos que tienen enfoques
sino lo que sucede en la periferia, en donde centrados en los episodios épicos nacionales o
las relaciones de poder asumen mayor com- en el carácter omnipresente del Estado, en
plejidad. De esta manera el estudio cuestiona donde desaparecen las fisuras, conflictos y ne-
una visión focalizada en las elites, una ideolo- gociaciones que se dieron entre las elites na-
gía nacionalista y un poder central sin fisuras, cionales, regionales y locales3. Mallon opta,
en lo que la autora llama “descentrar la visión como se ha señalado anteriormente, por un
de la historia” (p. 5). enfoque comparativo “descentralizado”, foca-
Campesinado y nación ubica una diversidad lizado en los escenarios regionales y en la his-
de actores, con diverso peso en las negociacio- toria “de los de abajo”.
nes llevadas adelante en los escenarios locales En tercer lugar, la autora debate con auto-
y nacionales. En la primera escala examina los res como John Beverly en torno a la plurali-
tratos de los campesinos, los hacendados y los dad de los estudios subalternos. Este autor se-
municipios en torno a la tierra, los ejidos o las ñala que Mallon cae en una contradicción
competencias municipales. En la escala re g i o- pues busca rescatar el papel de los campesinos
nal examina las transacciones entre los actores en la formación del Estado nación moderno,
locales, los cabecillas regionales y las elites na- pero en vez de demostrar las disonancias con
cionales, donde se negocia la autonomía local el nacionalismo dominante termina por de-
frente a la centralización del Estado. mostrar que la relación entre ambos naciona-
lismos se sutura. “Así el texto esconde parcial-
mente lo que quiere hacer visible: la dinámi-
Debates ca de negación que contiene la gestión subal-
terna”4. En esta apreciación coincide el histo-
El texto de Mallon, publicado en 1995 y tra- riador ecuatoriano Guillermo Bustos, quien
ducido en 2003, se inscribe en una década de advierte que Mallon se acerca peligrosamente
debates sobre el papel de los campesinos en a una lectura positivista de las evidencias,
América Latina. En primer lugar, el texto de desde una perspectiva teleológica de la histo-
Mallon confronta la vision estructuralista del ria latinoamericana5.
trabajo de Heraclio Bonilla1, para quien la Hay que señalar, en defensa de Florencia
quiebra del guano y la guerra con Chile im- Mallon, que ella examina las ve rtientes cam-
pidió la configuración de una clase dominan- pesinas en el marco de contextos históricos di-
te con un discurso nacionalista. Para Mallon
2 Ver Mallon Florencia, 2002, “Reflexiones sobre las
hay varios nacionalismos, cuyo sentido es ne-
ruinas: formas cotidianas de formación del Estado en
gociado en medio de relaciones de conflicto México Decimonónico”, y Wiliam Rosberry, 2002,
entre los campesinos y las elites. Para captar “Hegemonía y lenguaje contencioso”, ambos en
ese fenómeno retoma el concepto de hege- Joseph Gilbert y Nugent Daniel, editores, Aspectos co-
tidianos de la formación del Estado, Era, México.
monía de Gramsci y se acerca a la versión de 3 Ver Joseph Gilbert y Nugent Daniel, op. cit. p. 36 37.
William Roseberry, en donde la hegemonía 4 John Beverly, 1999, Subalternity and representation.
no es pleno acuerdo o aceptación ideológica Arguments in Cultural Theory, Duke University Press,
Duke, citado en Mallon (2003:63).
sino el marco discursivo común2. 5 Guillermo Bustos 2002, “Enfoque subalterno e histo-
En segundo lugar, la autora se mueve en ria latinoamericana: nación, subalternidad y escritura
de la historia en el debate Mallon-Beverley”, en
Alberto Florez y Carmen Millán, editores, Desafíos de
1 Heraclio Bonilla, 1994, Guano y burguesía en el Perú, la transdisciplinaridad, Pensar, PUJ, Colombia, pp.
Flacso-Ecuador, Quito. 58-80.
139
ÍCONOS 29, 2007, pp. 135-155
Reseñas
Santiago Ortíz
140
ÍCONOS 29, 2007, pp. 135-155