f-u7'

TERMINOS DE REFERENCIA ITdR} PARA PROYECTOS MINEROS CON

CARACTERiSTICAS COMUNES
Proyectos regulados en el marco del Decreto supremo N" 040-2014-EM

IN D ICE

l. cr¡te¡¡os y Cons¡derac¡ones comprehdidos en los Térm¡nos de Referencia (TdR)

para Proyectos M¡neros con Caracte.íst¡cas Comu¡es

ll. T¡po de Proyectos

t. Cuadro Resumen de Términos cle Referencia (TdR) para Proyectos M¡neros con
Características Comunes

tv. Términos de Referencia (TdRl Comunes

4.1. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (CategorÍa lll) de proyectos de explotación, beneficio y labor general
m¡neros metál¡cos a nivel de factibilidad
4.2. Términos de Referencia (TdR) comuñes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Deta¡lados (Categoriá lll) de proyectos de aprovecham¡ento de mater¡ales de
construcción, industriales u otros mineros no metálicos a nivel de factibilidad.
4.3. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de ¡mpacto Amb¡ental
Semidetallados (Categoría I¡) de proyectos de aprovecharniento de mater¡ales de
construcción, ¡ndustriales u otros mineros no metálicos a n¡vel de factibil¡dad.
4.4. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Esludios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categoría lll) de proyectos de almacenamiento de minerales y/o
concentrados de minerales a ñivel de factibilidad.
4.5. Términos de Referenc¡a (TdR) comunes para los Estudios de lmpaclo Ambiental
Semidetallados (Categoría ll) de proyectos de almacenamiento de minerales y/o
concentrados de minerales a n¡velde fact¡bilidad-
4.6. Términos de Referencia (TdR) comunes pera los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categoría lll) de proyectos de transpo e mineÍo no convencional a nivel
de factibilidad.
4 7. Té¡minos de Referencia (TdR) comunes para los Esludios de lmpacto Ambiental
Semidetallados (Categoria ll) de proyectos de transpofte miñero no convenc¡onal a
-{t}
,1.'
nivelde fact¡b¡l¡dad.
4.8. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categoría lll) de proyectos de línea de transmisión eléckica para
operación minera a nivel de factibilidad.
4.9. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Amb,ental
Sem¡detallados (Caiegoria ll) de proyectos de llnea de transmisión eléck¡ca para
operación minera a nivelde factibilidad.
4.10. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categoría lll) de proyeclos de acueducto y planta desalinizadora para
operaclón minera a nivef de factibilidad.
4.11. Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Amb¡ental
Semidetallados (Categorla l¡) de proyectos de acueducto y planta desalinizádora
oara oDeración minera a n¡vel de fact¡b¡lidad.
 TERMINOS DE REFERENCIA (TdR) PARA PROYECTOS MINEROS CON
CARACTERiSTICAS COMUNES
Proyectos regulados en el marco del Decreto Supremo N" 040-2014-EM

I. GRITERIOS Y CONSIDERACIONES COMPRENDIDOS EN LOS TÉRMINOS DE

REFERENCIA (TDR) PARA PROYECTOS MINEROS CON CARACTERiSTICAS
COMUNES

Los TdR pára proyectos mineros con característica comunes se han establecido
considerando la significancia de los impactos ambientales, en función de l¿ naturaleza
y/o ubicación de los proyectos de ¡nversión en zonas en cuyo enlorno se presentan
factores ambientales claves (características del suelo, fuentes de agua, ecosistemas
frágiles, población, enke okos), dentro del marco del articulo 27'del D.S. N" 040-2014-
EM, Reglamenlo de Protección y Gestión Ambiental para las Aclividades de Explotac¡ón,
Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento l,l¡nero.

Se han co¡s¡derado TdR para proyectos de transporte minéro, líneas de kansm¡sión

eléctrica y acueducto y planta desalinizadora, que se presenten independ¡entes y se
encuentren fuera de las áreas operat¡vas o de explotación, beñeficjo y labor general, en
consideración a que estas constit!yen infraestructuras auxiliares de servicios que no se
ubicarían en las áreas operativas.

Hay que tener en cuenta que servicios como el transporte m¡nero, de iransmisión
eléctr¡ca y de acuéductos se conslituyen "per se" en proyectos de prestación de
servicios, con impactos moderados a leves, los cuales son presentacios por empresas
privadas de otros sectores o por los m¡smos titulares m¡nelos de manera independiente,
localizados fuera del área operativa, sin que ello implique fraccionamiento alguno del
proyecto; es decif, es potestad del t¡tular minero considerar que estos sean adquiridos de
servicios privados y del sistema interconectado nacional, o que estos sean presentados
conjuntamente con el estud¡o de la un¡dad de explolación y/o beneficio y/o labor general,
evaluándose con el Instrumento de Gestión Ambiental oue corresponda a estos últimos-

La presente propuesta de TdR comunes para proyectos m¡neros no incluye a los

proyectos m¡neros con las caracteristicas que se especifican en el artículo 28'del D.S.
N'040-2014-EM, en cuyos casos se aprobarán TdR éspecificos.

TIPO DE PROYECTOS

ta} 2.I PROYECTOS DE EXPLOTACION Y APROVECHAMIENTO

a) Proyectos explotac¡ón, benef¡cio y labor general m¡neros metál¡cos

Son aquellos proyectos de inversión en los que como producto de la extracc¡ón,
kaslado, preparación mecánica y metalurgia y/o refinación, se obt¡ené un
concentrado mineral o un metal.

b) Proyectos de aprovecham¡ento de mater¡ales de construcción, industr¡ales u

otlos m¡neros no metálicos
Son aquellos proyectos de invers¡ón en los que como producto de la extracción,
traslado, chancado y selección, se obtiene materiales no metá¡icos Para
construcción o preparación de sustancias compuestas secunclaltas.

2.2 PROYECTOS DE SERVICIOS

a) Almacenam¡enlo de m¡nerales y/o concentrados de minerales
Son aquellos proyectos de infraeslructuras pará el almacenam¡ento de minerales y/o
concenlrados de minerales, ubicados fuera de las áreas de las operaciones mineras,
qJe no se realiza baio el sistema de concesiones
 b) Taansporte m¡nero no convencional
Son aquellos proyectos de infraestructura para el transporte mas¡vo y cont¡nuo de
productos minerales, por métodos no convencionales, superficiales o subterráneos
(mineroducto, cable carr¡l y faja kañsportadora)

c) L¡nea de transmisión eléctrica para operac¡ón m¡nera

Son aquellos proyectos de infraestructura para el sostenimiento y tendido de cables
con sus respectivas subeslaciones, para ¡a transm¡sión de corÍiente eléckica
proven¡ente de subestaciones, redes eléckicas troncales o generadores existentes
hacia el proyecto o la unidad minera.

d) Acueducto y planta desal¡nizadora para operac¡ón m¡neaa

Son aquellos proyectos de infraestr!cturas para la desalación y conducción
(mediante tubería) de agua desalinizada de mar o conducción de agua dulce
pÍoven¡ente de algún cuerpo de agua continental.

t. CUADRO RESUMEN DE TÉRf'¡INOS DE REFERENCIA ITdR} PARA PROYECTOS

MINEROS CON CARACTERíSTICAS COMUNES

ACTIVIDAD MINERA CATEGOR¡A TIPO

Proyectos explotación, benefic¡o y labor
Categor¡a lll (ElA d)
Aprovecham¡ento de mate.iales de Calegor¡á ll (ElA-sd)
construcc¡óñ, industr¡ales u otros No l,letálico
Caleoor¡a lll lElA'd)
AlrÍaceñamiento de m¡nerales y/o Categor¡a ll (ElA sd)
concentrados de m¡nerales
Caleoor¡a lll (ElA-d)
Calegor¡a ll (ElA'sd)
Transporte minero no convencional
Cateoor¡a lll {ElA'd)
Categor¡a ll (ElA'sd)
Línea de transm¡s¡ón eléctr¡ca pa¡a tuletálico
ooeráción minera
lll {ElA-d)

@
Cateoor¡a
Acueducto y planta desal¡nizádo¡a par. catesoria ll (ElA-sd) Metál¡co
ooeráción minera
Cateqoria lll (ElA-d)
- tos p.oyecios de erplotación, benelcio y ¡abor qene¡ál mineros, cofesponden por clasificaciór
ánl¡cipádá a la Cateqoria lll
tá Auro.idad Ambienlal Compete¡te, duráote la Evaluación Anbiental Prelin¡ná¡ (EVAP), deterrñinará la
categorla del Instrumeñto de Gesilón Ambleñtal (lGA) qu€ corresponda (ElA-d o EIA-sd) e iñdicará, de
ser el c.so, los TdR €omunes a áplica. Si lá carego.iá del IGA propuesto por el t¡tula¡ ¡o corespoñde á
los impaclos ambieniales qoe se podrlan generar sesún EVAP, la áutoridád ambienlal aplicará el
segundo páraro del ,niculo 25" del Dec.elo Sopremo N" 040-2014-EM ¡ndicañdo los ldR comu¡es de
aplicac¡ón o ¡equiriendo al titular del p.oyécto la presentáción de una propuesla de TdR especificos, en
aplicación de los supuestos del articolo 28'del ctado Oe.reio Supremo

IV. TERMINOS DE REFERENCIA (TdR} COMUNES

Los TdR para proyectos maneros con caracteristica comunes propuestos se l¡stan y
descr¡ben a cont¡nuación:

41Términos de Referencia (TdR) comunes para los Esludios de lmpaclo Ambiental

Detallados (Categoria lll) de proyectos de explotación, benef¡c¡o y labor general
ñineros metálicos a nivel de factibilidad.

4.2 Términos de Referenc¡a (TdR) comunes para los Estudios de ¡mpaclo Ambiental
Detallados (Categoria lll) de proyecios de aprovecharniento de ñateriales de
construcción. indusir¡ales u otros rnineros no metál¡cos a nivelde factibilidad.
 4.3Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Semidelallados (Calegoría ll) de proyectos de aprovechamiento de mater¡ales de
construcción, industriaLes u otros mineros no metálicos a nivel de factibilidad.

4.4 Térm¡nos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categor¡a lll) de proyectos de almacenamieñto de m¡nerales y/o
concentrados de minerales ¿ n¡vel de factibilidad.

4.5Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental

Semidetallados (Categoría ll) de proyectos de almacenamiento de m¡nerales y/o
conceñtrados de minerales a nivel de factibilidad

4.6 Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categoría lll) de proyectos de kansporte minero no convencional a nivel
de factibilidad.

4.7Términos de Referenci¿ (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental

Semidetallados (Categoría ll) de proyectos de transporte mlnero no convenclonal a
nivel de factibilidad.

4.8 Términosde Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Detallados (Categor¡a lil) de proyectos de línea de kansmisión eléctr¡ca para
operación minera a nivel de fact¡bilidad.

4.9 Térm¡nos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental
Sem¡detallados (Categoría ll) de proyectos de línea de kañsmisión eléctrica para
operación minera a nivél de factibil¡dad.

4 l0 Términos de Referencia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental

@
Detallados (Categor¡a lll) de proyectos de acueducto y planta desal¡nizadora para
operación minera a nivel de fact¡bilidad.

4.11Términos de Refereñcia (TdR) comunes para los Estudios de lmpacto Ambiental

Semidetallados (Categoria ll) de proyectos de acueducto y planta desal¡nazadora para
operación minera a nivel de factibilidad.