Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Curso de Búsqueda y
Rescate en
Estructuras Colapsadas
VERSION 2003
MANUAL DEL
PARTICIPANTE
Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Índice
Prólogo
Ejercicio Final
Material de Referencia
Glosario
Dedicatoria
________________________________________________________________________
OFDA-LAC/USAID
Curso de Búsqueda y Rescate en
Estructuras Colapsadas (BREC)
Horario del Curso BREC
<Lugar>
<Fechas>, 200_
Día 1 Día 2
____ , ________ 200_ _______ , _______ 200_
07:00 – Llegada y registro de participantes 07:00 – Eval. teóricas: Lecciones 2, 3 y 4
08:00 – Inauguración del Curso 08:00 – Lección 5: Consideraciones de
08:30 – Lección 1: Introducción Seguridad
10:00 – Refrigerio y foto grupal 10:00 – Refrigerio
10:30 – Lección 2: Organización e 10:30 – Lección 6: Estrategias para la
inicio de una Operación BREC búsqueda y localización
12:30 – Almuerzo 12:30 – Almuerzo
14:00 – Lección 3: Construcciones, 14:00 – Demostración y Práctica: Lección 6
materiales, estructuras y 15:00 – Refrigerio
daños 15:15 – Demostración y Práctica: Lección 6.
15:30 – Refrigerio continuación
15:45 – Lección 4: Triage estructural y 17:45 Evaluación del día y fin del trabajo
el Sistema de Marcaje
INSARAG
17:30 – Evaluación del día y fin del trabajo
Día 3 Día 4
______ , ________ 200_ _______ , ________ 200_
07:00 – Eval. teoricas: Lecciones 5 y 6 07:30 – Eval. teórica: Lección 7
08:00 – Lección 7: Herramientas, 08:00 – Lección 8: Estrategias para la
Equipos y Accesorios aproximación y el rescate
10:00 – Refrigerio 10:00 – Refrigerio
10:30 – Continúa Lección 7 10:30 – Lección 8
Demostración y práctica Demostración y práctica de técnicas
12:30 – Almuerzo de penetración
14:00 – Continúa Lección 7 12:30 – Almuerzo
Demostración y práctica 14:00 – Demostración y Práctica: Lección 8
15:30 – Refrigerio 15:30 – Refrigerio
15:45 – Continúa Lección 7, Demostración 15:45 – Continuación Práctica Lección 8
y práctica 17:30 Evaluación del día y fin del trabajo
19:00 – Evaluación del día y fin del trabajo
Rev. 8-2003 1
Curso de Búsqueda y Rescate en
Estructuras Colapsadas (BREC)
Horario del Curso BREC
<Lugar>
<Fechas>, 200_
Día 5 Día 6
______ , ________ 200_ ______ , _______ 200_
07:30 – Eval. teórica: Lección 8 07:30 – Eval. teórica: Lección 9
08:00 – Lección 9: Técnicas de 08:00 – Lección 10: Levantamiento,
apuntalamiento rodamiento y estabilización de
10:00 – Refrigerio cargas
10:30 – Continúa Lección 9 09:00 – Continúa Lección 10
Demostración y práctica Demostración y práctica
12:30 – Almuerzo 10:00 – Refrigerio
14:00 – Continúa Lección 9 10:30 – Continua Lección 10
Demostración y práctica 12:30 – Almuerzo
15:30 – Refrigerio 14:00 – Lección 11: Atención
15:45 – Continúa Lección 9, Prehospitalaria
Demostración y práctica 15:30 – Refrigerio
17:30 – Evaluación del día y fin del 15:45 - Continúa Lección 11, Demostración y
trabajo práctica
17:45 Evaluación del día y fin del trabajo
Día 7 Día 8
______ , _________ 200_ ______ , _______ 200_
07:30 – Eval. teóricas: Lec. 9, 10 y 11 00:00 – EJERCICIO PRÁCTICO FINAL:
08:30 - Nombramiento de los dos grupos Preparación, Notificación e
de trabajo y líderes para cada Instrucciones
fase del ejercicio final. 07:15 – Fase 1
09:00 – Tiempo para que los 08:45 – Fase 2
participantes recuperen 09:30 – Fase 3
evaluaciones teóricas no
12:30 – Almuerzo de campaña sin detener el
aprobadas y estaciones prácticas
ejercicio
no cumplidas.
14:00 – Continúa Fase 3
12:30 – Almuerzo
15:45 – Fin del Ejercicio Final y Foto Grupal
14:00 – Preparación del campo para el
de Campaña.
ejercicio final por parte de los
instructores 16:00 – Refrigerio
16:30 – Evaluación del día y fin de trabajo
17:00 - Recolección y Almacenaje de todos
los materiales del Curso
18:00 – Acto de clausura del curso
Rev. 8-2003 2
LECCIÓN Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
1 Introducción al Curso
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante estará familiarizado con
los siguientes aspectos del Curso BREC:
Notas
1. Presentación del personal del Curso y
los participantes
El Coordinador y los instructores llevarán a cabo un simple ejercicio con el
propósito de conocer a los participantes, que se conozcan entre sí, y que ellos
se familiaricen con las herramientas, equipos y accesorios que utilizarán en
el Curso BREC.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Notas
3. Materiales a utilizar por el participante
• Manual del Participante (MP): es su propiedad y le será útil sólo si
lo completa con sus apuntes.
• Material de Referencia (MR): cada lección generalmente tiene un
MR, el cuál debe ser estudiado cuidadosamente con el objeto de
complementar las explicaciones enseñadas por el instructor en cada
lección. Con este material se entrega también un glosario y referencias
bibliográficas.
• Material de Distribución (MD): en algunas lecciones se distribuirán
documentos suplementarios.
• Herramientas, equipos y accesorios
• Equipos de protección personal
• Simuladores de estructura
Equipo obligatorio:
• Casco protector (de seguridad industrial o de bombero)
• Ropa de trabajo (braga, mameluco, kimono, buzo u overol)
• Gorra
• Guantes de trabajo
• Protección de ojos
• Protección de oídos
• Mascarilla de protección contra el polvo
• Botas de seguridad con punta de acero
• Rodilleras
• Cantimplora o contenedor personal para agua potable de al
menos un litro de capacidad
• Silbato de seguridad
• Linterna impermeable con baterías de repuesto (frontal o de
mano)
• Poncho o capa impermeable
Equipo opcional:
• Protector solar
• Repelente de mosquitos
Notas
4. Propósito del Curso BREC
Capacitar a los participantes en las técnicas y destrezas necesarias para
buscar, ubicar, estabilizar y extraer víctimas atrapadas en estructuras
colapsadas, utilizando los procedimientos más adecuados y seguros para el
personal de rescate y para la víctima.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
5. Objetivo de desempeño
Al finalizar el Curso, el participante, como integrante de una cuadrilla BREC
de un grupo USAR constituida por 12 a 14 personas, será capaz de:
• asegurar la escena y cumplir con los pasos de la evaluación inicial;
• aplicar los pasos para la búsqueda y localización de posibles víctimas;
• lograr el acceso al espacio vital aislado para la extracción de al menos
dos víctimas simuladas, mediante una estrategia de aproximación
horizontal y aplicando las técnicas de penetración, corte, remoción de
escombros, apuntalamiento, levantamiento, rodamiento y
estabilización de cargas, y
• evaluar, estabilizar, inmovilizar, empaquetar, extraer y trasladar
correctamente a una víctima simulada desde el lugar donde fue
localizada hasta un área segura.
Para ello a cada grupo de trabajo le será presentada una escena simulada de
estructura colapsada dividida en tres fases consecutivas. Dispondrá de los
equipos y herramientas asignadas a un grupo USAR. El grupo deberá
completar las tres fases en un tiempo no mayor de nueve horas, siguiendo las
técnicas y procedimientos enseñados en el curso.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Notas
6. Objetivos de capacitación
Al finalizar el curso el participante será capaz de:
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
7. Sistema de evaluación
Los participantes serán evaluados tanto en el conocimiento teórico como en
las habilidades y destrezas prácticas que enseña el curso.
Notas
7.1 Administración de las evaluaciones teóricas
Las evaluaciones teóricas podrán ser administradas de cualquiera de las
siguientes maneras de acuerdo a la coordinación local del curso:
Notas
Evaluaciones al final de
Lección Demostraciones Prácticas
o
cada lección (calificadas).
N . Todas deben aprobarse.
Mínimo 70%
Introducción al Curso
1 —
(No se evalúa)
Organización e Inicio de
2 —
una Operación BREC
Materiales, Estructuras y
3 —
Daños
Triage Estructural y
4 —
Marcaje INSARAG
Consideraciones de
5 —
Seguridad
Aproximación y Rescate
8 Aproximación y Rescate
(cuatro estaciones)
Construcción de Apuntalamientos
9 Apuntalamiento
(cuatro estaciones)
Inmovilización, Empaquetamiento y
traslado de paciente sobre escombros
11 Atención Prehospitalaria
(dos estaciones)
12 — EJERCICIO FINAL
Notas
Notas
9. Fichas de evaluación del curso
• Evaluación de Lección: Esta deberá llenarse al término de cada
lección, y está ubicada en el MP al final de cada lección.
• Evaluación del Curso: Está ubicada al final de la Lección 1. Debe
completarse al finalizarse el Curso, y sirve para calificar los varios
aspectos del mismo, tomando todo en cuenta, en forma global.
Le pedimos tome unos minutos para revisar las fichas de evaluación con
detenimiento. Pregunte si no entiende alguno de los términos.
Es muy importante que usted llene con mucha atención estas evaluaciones.
Servirán para el mejoramiento de futuros cursos y de la calidad de los
instructores y el material.
Este será el único documento que se utilizará para ingresar los datos
del participante a la base de datos, que le permitirá subsecuentemente
recibir opciones para otros cursos e información actualizada referente a
este curso.
Carta de Exoneración
Cada participante es responsable por su seguridad y que se estará
exponiendo a varios riesgos durante el curso.
Notas
Es muy importante que cada participante tenga a la mano una copia del
horario para estar ubicado y preparado para cada actividad puntualmente.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Importante:
• Procedimientos de emergencia, evacuación del salón de clases, salidas
de emergencia (en caso de incendio, sismo, tornado u otro riesgo
potencial en la localidad donde se desarrolla el curso). Anote la
ubicación de áreas de seguridad en la instalación, puntos de reunión,
etc.
.....................................................................................................................................................................
Notas
Canasta
Consiste en colocar a la vista una hoja de papelógrafo para hacer anotaciones
durante la presentación de las lecciones, a propuesta del instructor o de los
participantes. Pueden ser preguntas o dudas cuyo tratamiento se difiere
porque se aclararán en otra lección o porque el instructor carece de
información en ese momento o asuntos cuya discusión consumirá demasiado
tiempo. Algunas dudas se aclararán durante las lecciones y todo lo anotado
debe ser resuelto antes de terminar el Curso.
Notas
Una vez aprobado cualquiera de estos cursos y ser seleccionado por OFDA,
se puede optar para ser instructor siguiendo los Talleres respectivos.
FICHA DE INSCRIPCIÓN
LOCALIZACIÓN DEL CURSO
TELÉFONO: TELÉFONO:
FAX: FAX:
Escriba claramente su nombre exactamente como usted desee que figure en el Certificado de aprobación.
FIRMA: FECHA:
International Programs Bureau
Miami-Dade Fire Rescue
NOMBRES Y APELLIDOS
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
¿ESTÁ USTED BAJO ALGÚN TRATAMIENTO MÉDICO, ESTÁ USANDO MEDICAMENTOS, O TIENE ALGÚN IMPEDIMENTO
FÍSICO?
SÍ NO
EN CASO AFIRMATIVO, POR FAVOR ESPECIFIQUE: __________________________________________
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
FIRMA: FECHA:
International Programs Bureau
Miami-Dade Fire Rescue
Carta de Exoneración
Todo aquel que participe en cualquier parte del Curso BREC debe completar y firmar este formulario y presentarlo
al Coordinador del Curso al comienzo del mismo. Por favor escriba en letra imprenta o a máquina.
LUGAR EN QUE SE REALIZA EL CURSO FECHAS DEL CURSO
COMIENZO: FIN:
DECLARACIÓN DE EXONERACIÓN
Yo, el abajo firmante, cuyo número de identificación legal aparece arriba, en calidad de
participante del Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas (Curso “BREC-2003”) a
efectuarse en arriba descritas, hago constar que estoy plenamente consciente de los riesgos y
peligros a los que estoy expuesto durante el curso, los cuáles pudieran causarme un accidente
menor o mayor a mi persona o a otros. Entiendo y acepto que el Cuerpo de Bomberos de
Miami-Dade (Miami-Dade Fire Rescue) y el Coordinador, instructores y personal de apoyo del
curso han tomado todas las medidas posibles y prudentes a objeto de evitar que se produzca un
accidente durante el desarrollo del curso.
Me comprometo a cumplir todas y cada una de las normas de seguridad que me han sido
entregadas y/o explicadas antes y durante el curso, y a velar por la integridad y seguridad de
los demás participantes.
Sobre la base de lo expuesto, y en caso de ocurrir algún accidente que pudiese causarme
lesiones o enfermedades durante o después del curso, por medio de la presente dejo constancia
que exonero de toda responsabilidad legal, penal y judicial al Coordinador, personal de
instructores y de apoyo del curso, así como también al Cuerpo de Bomberos de Miami-Dade.
FIRMA: FECHA:
Fecha:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
LECCIÓN Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
Notas
1. Definiciones
Para fines de este curso BREC se define:
Búsqueda y rescate en estructuras colapsadas (BREC): Acción de
búsqueda y rescate desarrollada en espacios destinados al uso humano,
que a causa de un fenómeno natural o producido por el hombre, sufre
daños considerables en sus elementos estructurales portantes,
produciéndose su destrucción parcial o total, quedando a causa de su
configuración y distribución espacios vitales que pueden permitir la
supervivencia de personas atrapadas en sus escombros.
Ejemplos: ...........................................................................................................................................
Ejemplos: ...........................................................................................................................................
Notas
Rescatista
Rescatista Rescatista Rescatista Rescatista
(Logística)
1 2 3 4
5
• __________________________________________________
• __________________________________________________
• __________________________________________________
Rescatista
Desarrolla las ___________ que le sean asignadas, vela por su
____________ y la de sus _____________y acata las órdenes del ____
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Encargado de Logística
Este es uno de los________________ que se rota con los demás.
Como enlace con el Jefe de Logística del SCI, recibe las necesidades
de equipo del ____________ , ubica los recursos, mantiene el
inventario, mantiene y repara los equipos y coordina con el almacén la
__________________ de los mismos.
Notas
5. Actividades
Pos-Misión
Fase 1: Preparación
Contar con adecuados y continuos __________________ de
preparación, capacitación y entrenamientos de _________________,
de los equipos y ______________________ y de los procesos
administrativos de manera tal que el grupo USAR presente un
alistamiento operativo óptimo para responder.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Notas
Fase 2: Activación y Movilización
Esta fase incluye a todas aquellas acciones que se toman desde el
momento en que llega el ___________ al Grupo y es activado
ubicando a todos sus integrantes hasta el proceso de movilización
desde la __________ del Grupo hasta la _______________ del trabajo
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Ej. .............................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Ej:.............................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Notas
Ej.:________________________________________________
____________________________________________________
La Segunda Etapa está conformada por cinco pasos que se desarrollan
a continuación.
Notas
(3.3.4) __________ ___________ a los grupos de rescate.
Notas
5. Sistema de Comando de Incidentes
El Sistema de Comando de Incidentes (SCI) es una ________________
organizacional que provee un sistema estandarizado para manejar
______________ , coordinar operaciones y hacer seguimiento y control del
evento, centrado todo esto alrededor del Comandante del _______________.
Comandante de
Incidente
Oficial de Información
Oficial de Seguridad
Oficial de Enlace
Sección de
Sección de Sección de Sección de
Finanzas/
Operaciones Planificación Logística
Administración
Notas
5.2 Puesto de Comando
Espacio físico, no necesariamente estructural, donde convergen
________ los oficiales o funcionarios de mando de los diferentes
organismos actuantes en un escenario y desde donde se mantendrá el
_________ y coordinación de las operaciones y tareas cumplidas y
por cumplir.
• Área de impacto
• Escenario
• Escena
Notas
• Área de trabajo
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
LECCIÓN Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Construcciones, Materiales,
3 Estructuras y Daños
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
Elementos decorativos.
e. CERÁMICOS. Ej: _______________________________
Decorativos.
f. VÍTREOS. Ej: __________________________________
Cerramientos.
Cerramientos y decorativos.
Ejemplos: ............................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Tensión
Ejemplos : ................................................................................
Compresión
..........................................................................................................
..........................................................................................................
.
2.3 Fuerza de Corte
Son las fuerzas que trabajan en direcciones paralelas sobre diferentes
planos y en dirección contraria que tienden a ___________ o quebrar
el material.
Ejemplos: ............................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Corte
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
4. Métodos de construcción
Los métodos de construcción utilizados en una edificación darán indicios de
como se produciría su colapso. La experiencia ha demostrado que hay
patrones en los colapsos estructurales. Por lo tanto, este conocimiento es útil
para determinar la _______________ ________________ de espacios
vitales donde se pudieran encontrar víctimas con vida, y en seleccionar las
técnicas adecuadas para extraerlos.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Los pisos y/o el techo ___ dependen de las paredes para sostenerse. Un
colapso puede ser más localizado, pero las estructuras con más años
pueden sufrir un colapso de apilamiento, y algunas estructuras con
juntas débiles pueden invertirse. Los grupos de rescate enfrentan el
mismo problema y buscan los espacios vitales igual que en
construcciones sin armazón. Muchos edificios tienen elementos
estructurales de ambos tipos (con y sin armazón). Un tipo estructural
común es uno con paredes portantes exteriores con un interior con
armazón. Algunos ejemplos son paredes de concreto prefabricado con
techo y pisos de madera, y almacenes viejos con paredes de ladrillo o
concreto y pisos de madera o concreto.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
5. Tipos de estructuras
En base a la experiencia en terremotos y otros colapsos, las estructuras se
pueden dividir en _______ tipos, cada uno con un patrón distintivo de
colapso, a saber:
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
________________________________________________________
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Contenidos
...........................................................................................................................................................
– Número de ocupantes
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Vigas
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Muros estructurales
...........................................................................................................................................................
– Fundaciones (bases)
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Tabiques
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Fundación agrietada
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Escaleras caídas
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
– Tabiquerías
...........................................................................................................................................................
– Carteles y balcones
...........................................................................................................................................................
8. Tipos de colapso
8.1 Colapso suspendido
Este tipo de colapso, también conocido como el “nido de golondrina”,
resulta cuando ocurre un colapso __________ de un piso o techo, y
éste permanece ______________ encima del piso inferior en el lado
donde ocurrió el colapso. El otro extremo del piso o techo sigue unido
a la pared en su punto de conexión original. Este colapso es sumamente
inestable y peligroso.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
A. __________________________________________________
B. __________________________________________________
C. __________________________________________________
D. __________________________________________________
E. __________________________________________________
F. __________________________________________________
G. __________________________________________________
H. __________________________________________________
I. __________________________________________________
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
LECCIÓN Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Triage Estructural y el
4 Sistema de Marcaje INSARAG
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
Químicos / Gase s
Requiere apuntalamiento
Ratas
G
EQUIPO AUSTRÍACO
2 20/11 0730 Hr 7
21/11 1730 Hr.
12?
2 muertos en ascensor
Notas
1. Triage Estructural
Evaluación y priorización ____________ de edificaciones colapsadas,
con el propósito de _______________ aquellas donde hay una
____________ probabilidad de encontrar y rescatar víctimas con vida.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
Notas
5) Una vez seleccionadas y priorizadas las edificaciones es cuando se
efectuará la ________________ detallada y _______________ de las
estructuras junto con la ______________ inicial.
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
• __________ de estructura
Armazón liviana, Concreto prefabricado, etc.
• Tipo de colapso
Por Apilamiento, En V, Suspendido, etc.
Notas
• Información de _______________ locales
Dirigido a conocer con certeza si hay víctimas atrapadas
• Presencia de _________________ .
A través de gritos, quejidos o golpes
• Disponibilidad de _________________ .
Definir necesidades más allá de las disponibles en ese momento
Triage Estructural
Asignar prioridades a
los diferentes sitios
Iniciar operaciones de
búsqueda y rescate
Notas
4. Sistema de marcaje INSARAG
El sistema de marcaje establecido por INSARAG (International Search and
Rescue Advisory Group, un organismo de consulta para la búsqueda y
rescate de la Organización de las Naciones Unidas), identifica mediante
_____________ sencillos y claros, las estructuras, la presencia de peligros, y
el estado de las víctimas, de manera que pueda ser entendido por
__________________ grupo USAR local, nacional o internacional.
Notas
LADO 3
Edificio
LADO 2 dañado LADO 4
LADO 1
Notas
Identificación interior de la edificación
Cuadrante Cuadrante
B C
E
Cuadrante Cuadrante
A D
Piso 2
Piso 1
Planta Baja
Sótano 1
Identificación de columnas
D D1 D2 D3 D4
C C1 C2 C3 C4
B B1 B2 B3 B4
A A1 A2 A3 A4
1 2 3 4
Notas
4.2 Marcaje para la
evaluación de
estructuras
1 m.
El marcaje para la evaluación de
estructuras identifica la condición
de la estructura y los
____________ asociados, además
1 m.
de la __________ de las víctimas.
Figura 7. Tamaño del cuadrado que forma la
base para el marcaje estructural.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
– Dentro del cuadrado debe aparecer la siguiente información:
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Información de
peligros existentes
G/N
(GO o NO-GO)
G = Se puede entrar,
N = No entrar
# de
# víctimas
víctimas
IDENTIFICACION DEL GRUPO muertas
vivas
Fecha / hora de inicio recuperadas
rescatadas
Fecha / hora que terminó
Notas
A medida que progresa la búsqueda y el rescate en la estructura, se va
llenando la información apropiada, como se demuestra en la siguiente
figura:
Químicos / Gases
Requiere apuntalamiento
Ratas
G
2 EQUIPO Alfa-1
20/11 0730 Hr
2 muertos en ascensor
Figura 9. Marcaje estructural – operaciones en progreso.
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
Notas
Químicos / Gases
Requiere apuntalamiento
Ratas
G
2 EQUIPO Alfa-1
20/11 0730 Hr
2 muertos en ascensor
Químicos / Gases
Requiere apuntalamiento
Ratas
G
EQUIPO Alfa-1
2 20/11 0730 Hr
21/11 1730 Hr.
7
2 muertos en ascensor
12?
Notas
4.3 Marcaje de ubicación de víctimas
Durante la función de _______________ , es necesario identificar la
ubicación de víctimas ______________ y/o ________________.
Según la cantidad y el tipo de escombros en el área, podría estar parcial
o totalmente cubierto el sitio donde se encuentren las víctimas.
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
Método
– Si se estima la posible presencia de una victima, se hace una
marca “V” en el punto más ___________ posible a su ubicación.
L-3
Figura 13. Tres víctimas vivas confirmadas.
Notas
– Si se ____________ la presencia de víctimas muertas, se dibuja
una línea horizontal cruzando la “V” y se escribe “D-” (Dead en
inglés) seguido por el número confirmado de ___________
debajo del símbolo.
D-2
Figura 14. Dos víctimas muertas confirmadas.
7m
L-2
Figura 15. Dos víctimas vivas a 7 metros a la derecha.
D-23
Figura 16. Actualización del número de víctimas muertas encontradas.
Notas
L-3 7m
D-2
Figura 17. Tres víctimas vivas extraídas Figura 18. Dos víctimas muertas
en el sitio señalado. recuperadas en el sitio señalado.
Alertas caninas
Los perros de búsqueda deben ser certificados (K-9) para ser útiles en
la búsqueda. La primera alerta canina requiere que se marque con una
“V” el sitio indicado, sin flecha u otras marcas. Se trae otro perro, y si
éste da una segunda alerta en el mismo sitio, se dibuja una flecha y se
inicia el rescate.
......................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................
PELIGRO PELIGRO
Notas
PE
LIG
RO
RO
PE L IG
L IG PE
R
RO
LIG PE
P E LIG
RO
RO
L IG
PE
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
Posiciones de jefatura: _____________________________
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
LECCIÓN Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
5 Consideraciones de Seguridad
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
1) Enumerar al menos cinco riesgos que puede enfrentar
un rescatista en una operación BREC.
2) Definir acción insegura y condición insegura.
3) Aplicar las normas de seguridad del Curso durante las
prácticas y ejercicios.
4) Explicar al menos tres consideraciones de seguridad
para cada fase de una misión BREC.
5) Describir la función e importancia de tener un oficial
se seguridad en el grupo USAR.
6) Identificar las cuatro partes del plan de seguridad
BREC y describir brevemente cada una.
7) Describir el propósito del Briefing de seguridad y listar
sus ocho componentes.
Notas
1. Riesgos en una operación BREC
En toda operación BREC existen potencialmente los siguientes riesgos que
afectan la _________________ de los rescatistas. Cada uno de estos riesgos
debe ser ____________________ con acciones concretas de prevención.
Herramientas y
Aire y agua equipos de
contaminadas Vandalismo y
operación robo
Réplicas de riesgosos
terremotos Levantamiento
Excesivo ruido, de peso,
SEGURIDAD
polvo, humo excesiva fatiga y
y/o fuego estrés
Condiciones
Estructuras meteorológicas
inestables Trabajo en Escenario de adversas
área trabajo muchas
confinada veces desconocido
Figura 1. Riesgos en una operación BREC.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
____________________________________________________
...................................................................................................................................................................................
Notas
Ej. _________________________________________________
• Acción insegura
Ej: _________________________________________________
____________________________________________________
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
5) El oficial de seguridad dispondrá de un silbato con el cuál podrá dar
las señales de alerta y alarma al personal en el área de trabajo, de
acuerdo al siguiente código sonoro:
– Una señal larga significa: señal de ____________ , parar el
trabajo y __________________ .
– Una señal larga y una corta significa ___________ operaciones.
– Tres señales cortas significan señal de alarma: evacuar
inmediatamente a zona de seguridad previamente designada.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
10) Todo el personal deberá portar una cantimplora con agua potable, a
fin de prevenir la ___________________ durante el trabajo.
También se proveerá un puesto de hidratación general para
___________ el personal ubicado cerca del área de trabajo.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
16) Todos los objetos o áreas que representen un peligro para los
participantes dentro de la zona de trabajo estarán ____________
con cintas de perímetro o _________ de seguridad.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
18) Cualquier participante (rescatista) que ___________ en fallas de
seguridad poniendo en peligro su seguridad y la del grupo, puede a
criterio del Coordinador del curso (Comandante del Incidente)
ser__________________ de toda actividad y retirado del curso (de la
operación).
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
5. Consideraciones de seguridad
El primer responsable de la seguridad de los miembros de su grupo es el
___________ del grupo USAR.
Notas
Las consideraciones de seguridad deben incluirse en todas las fases de la
misión BREC.
3) Equipos
4) Personal
5) Capacitación
6) Información
Notas
5.2 Durante la Fase de Activación y Movilización
1) Establecer procedimientos y prácticas seguras desde el
_______________ de la misión.
Notas
c) Asignación de oficial de seguridad si es apropiado
Notas
Notas
5) Deberán efectuarse sesiones de tratamiento de síndrome de
stress post-evento como parte de la salud preventiva de los
integrantes.
6. Oficial de Seguridad
El Oficial de Seguridad (OS) es el ________________ de garantizar que
las operaciones BREC se ejecuten de manera segura. El OS monitorea las
acciones y condiciones de la operación.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
7. Plan de seguridad
El plan de seguridad es una guía sobre los elementos básicos de la seguridad.
Consta de _______ partes: 1. Vigilancia permanente; 2. _______________;
3. ____________________, y 4. _______________________. En
cualquier operación de BREC estos cuatro elementos se deben incluir para
garantizar la seguridad de todo el personal del grupo USAR.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
7.2 Comunicaciones
El Líder de la Unidad de Comunicaciones que depende de la Sección
de Logística es el que desarrolla el ___________ de Comunicaciones.
Dicho plan identifica las frecuencias radiales para el Comando,
Tácticas, y otras necesidades especiales. Esta función sirve de vínculo
al mundo exterior para los rescatistas, para recursos, soporte y
_________________________ .
Este plan se entrega como parte del Plan de Acción del Incidente.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
Recuerde que el Sistema de Alertas de Emergencia se debe utilizar en
caso de haber problemas en la zona de trabajo:
Código
Sonoro
Significado Descripción
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
7.3 Vías de escape
La vía de escape es una ruta __________________ para llegar a una
zona segura de refugio. La forma más segura de salir del área de
trabajo no siempre es la forma más ____________. Por ejemplo:
– ___________________________________________________
___________________________________________________
...........................................................................................................................................................
– La vía más corta a una zona segura podría pasar directamente por
la zona de colapso de una columna. La vía de escape que permita
una _____________ distancia de la columna sería la mejor.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
7.4 Zonas seguras
Las zonas seguras son áreas preestablecidas de ___________ seguro,
o sea que están libres de _____________. Éstas pueden ser áreas
designadas fuera de la zona de trabajo o un área segura determinada
dentro de la zona de trabajo. En caso de ser este último, los rescatistas
tendrían que construir la zona segura alrededor de ellos mismos y las
víctimas. Por ejemplo, se encuentra una víctima dentro de una
estructura colapsada mientras los rescatistas colocan apuntalamientos y
entarimados en las inmediaciones. En este caso, la respuesta adecuada
por los rescatistas sería de mantener sus posiciones durante una réplica.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Parte integral del plan de seguridad es designar una Zona Segura donde
se puede hacer un _______________ de personal. Este recuento se
debe comunicar inmediatamente al próximo en la cadena de mando
para asegurar un rendimiento de cuentas con _______% de eficacia en
caso de emergencia.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
8. Briefing de Seguridad
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
--------
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
LECCIÓN Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Estrategias para la
6 Búsqueda y Localización
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
1) Definir búsqueda y localización y nombrar su
importancia en el éxito de la operación BREC.
2) Describir la composición y materiales básicos para un
grupo de búsqueda.
3) Nombrar los pasos a seguir para efectuar la búsqueda y
localización.
4) Definir espacio vital aislado e identificar su probable
existencia en los cuatro tipos de colapsos.
5) Describir los modos, tipos y patrones para efectuar una
búsqueda.
6) Nombrar al menos seis recomendaciones a seguir para
la comunicación y contacto con la víctima durante la
fase de búsqueda y localización.
7) Demostrar en dos ejercicios los pasos de una búsqueda
y localización física, utilizando dos patrones.
Notas
1. Búsqueda y localización
Aplicación de técnicas y procedimientos tendentes a obtener respuestas o
indicios de la existencia de ____________ ____ __________en algún
espacio vital aislado de la estructura colapsada.
2. Importancia de la búsqueda
Las probabilidades de encontrar víctimas con vida decrece rápidamente con
el transcurrir del tiempo.
100
Supervivencia (%)
91 81
80
60
36.7 33.7
40
19
20
7.4
0
0.5 24 48 72 96 120
Tiempo Transcurrido (Horas)
Figura 1. Probabilidad de supervivencia en función de tiempo. FEMA
Notas
Sepultados Grupos
Mayor capacitación/
(atrapados bajo altamente
equipamiento
componentes especializados
estructurales) y equipados
2 días
5%
Tiempo aproximado
Ámbito de
actuación
Atrapados Grupos de
de grupos
en espacios 15% primera
BREC
vitales respuesta
8 horas aislados
Grupos de
Atrapados no
estructurales
30% respuesta
comunitarios
4 horas
50%
Rescate espontáneo
Lesionados no por vecinos y
atrapados curiosos cercanos al
colapso
Notas
• Líder del Grupo
• Rescatistas
• Herramientas básicas
– _______________________________
Notas
• Material para llamar, avisar o alertar
– __________________________
– Pito/silbato
– __________________________
– Martillo
– __________________________
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
2) Asegurar la escena.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
3) Revisar y evaluar la estructura.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
7) Seleccionar el área de búsqueda.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
11) Iniciar el procedimiento de manejo y atención a la víctima.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Notas
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Equipo # _______ Fecha: ________ Hora:_________ Ubicación/GPS _________ Pág: ____ de ______
A B C D E F G H I
Vehículos de
Camiones Equipo pesado
emergencia
Rev.08-2003 MP 6-11
Curso BREC
Notas
7. Modos de búsqueda
7.1 Búsqueda Superficial
Este modo de búsqueda es aquel que se efectúa de manera
______________ para detectar la presencia de sobrevivientes en
________________ o en espacios vitales aislados de fácil acceso.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
8. Tipos de búsqueda
8.1 Búsqueda Física
No requiere de equipos
_____________ , ni de especial-
istas. Sólo requiere la capacidad
humana, sus sentidos y algunos
______________ preestablecidos.
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
....................................................................................
Notas
Equipos de canes certificados y altamente especializados y entrenados
permiten localizar víctimas atrapadas en el menor tiempo posible. Los
canes pueden acceder a áreas estrechas e inestables para una persona.
Pueden ser utilizados en búsqueda superficial y en búsqueda extensiva.
...........................................................................................
...........................................................................................
El avance tecnológico para este tipo de búsqueda mejora cada día más.
(En un futuro cercano se podrá contar con robots para búsqueda.) La
combinación de la búsqueda canina con la técnica debe utilizarse
siempre que se pueda para la obtención de resultados más rápidos.
9. Procedimientos
9.1 Búsqueda por llamado y escucha
1) Se colocan cuatro miembros de un Grupo USAR alrededor
de un área colapsada en forma de cruz.
Notas
3) Al producirse la llamada del paciente o algún sonido de
golpeteo, los otros tres rescatistas apuntan hacia donde
oyeron el ruido.
12 horas
(Norte)
“Oigo sonidos en
6 horas esta dirección...”
Notas
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
Notas
Todos los rescatistas tratan de oir por una respuesta durante 15 a 20
segundos. Si nada se escucha, el rescatista número 1 grita “NADA SE
ESCUCHA”.
Notas
Notas
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
12.4 Otros
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
TIPO DE OCUPACIÓN
OTRO:
DESCRIBIR: _____________________________________________________________________________
TIPO DE ESTRUCTURA
NOMBRE: ___________________________________________________________________________________
IDENTIFICACIÓN: ____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Cuadro de Identificación
Rescatados
Nombre y Apellido Identidad del
Fecha Hora Lugar
u otra identificación de la víctima Rescatador
Cuerpos Recuperados
Nombre y Apellido
Fecha Hora Lugar Quien lo recuperó
u otra identificación de la víctima
Información Adicional
(Anexar el Diagrama de Área de Búsqueda a este formato.)
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso BREC
La Búsqueda Física es el tipo de búsqueda que todo miembro de un Grupo USAR debe dominar,
ya que no requiere de equipos especiales, ni de especialistas. Sólo requiere de la capacidad
humana, sus sentidos y el seguimiento de algunos procedimientos y pasos establecidos.
- 1 Megafono o Altoparlante
- 2 a 4 radios portátiles
- 1 Pito o silbato
3. Aseguraron el área
* Los pasos en negrita son de cumplimiento obligatorio para aprobar el dominio del patrón respectivo. En caso de no cumplirse, el grupo deberá
repetir la demostración de esa estación hasta aprobarla.
3. Aseguraron el área
* Los pasos en negrita son de cumplimiento obligatorio para aprobar el dominio del patrón respectivo. En caso de no cumplirse, el grupo deberá repetir la
demostración de esa estación hasta aprobarla.
Herramientas, Equipos
7 y Accesorios
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
Notas
1. Definiciones
Herramienta: objeto manual que sirve para realizar una tarea con la
energía que proviene _____________________ del operador.
Ejemplos: ____________________________________________________
Ejemplos: _____________________________________________________
Ejemplos: _____________________________________________________
Notas
Figura 3. Cincel o punta para martillo de impacto, y un bolso de cintura para herramientas.
Notas
Notas
3.2 Equipos neumáticos
Los equipos neumáticos son los que utilizan ______ ______________
como fuente de energía y requieren de una ___________ determinada,
ya sea suministrada por un compresor o por un envase a presión.
Notas
3.5 Otros
Corresponde esta categoría a los equipos mecánicos, accionados por
palanca, etc.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Eléctricos Ejemplos:
Neumáticos Ejemplos:
Combustión Ejemplos:
interna
Hidráulicos Ejemplos:
Otros Ejemplos:
Instructor
4. Pasos generales para el uso y
mantenimiento de HEA
Se deben considerar los siguientes pasos generales a seguir cuando se opere
cualquier herramienta, equipo o accesorio en una operación BREC. Éstos se
deben aplicar en conjunto con las instrucciones específicas del fabricante de
los mismos.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
• Durante la operación:
.....................................................................................................................................................................
• Después de finalizar:
.....................................................................................................................................................................
Instructor
4.1 Guía general para el uso de Equipos
Siga estas importantes guías al usar los equipos:
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Modelo: Identificador:
Especificaciones:
Accesorios:
Registro de Mantenimiento
Descripción de Vencimiento de
Fecha Realizada por
la Acción garantía
Registro de Uso
Período de
Fecha Operador(a) Observaciones
Operación
Notas
5. Pasos para el uso de equipos
específicos
5.1 Taladro-martillo (Hilti)
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
5.2 Martillo de Impacto (Bosch)
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
5.3 Mototrozadora (K-12)
Notas
Se debe dominar el equipo en sus diferentes formas de trabajo:
– partiendo de un hueco
– penetrando el material
– con la hoja al derecho
– con la hoja al revés
A1 B1
A2
B2
B3
A3
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso BREC
____________________________________________________________________________________________
Lección 7
Herramientas, Equipos y Accesorios
Estación 1
Uso de HEA en Concreto, Bloque y Ladrillo y uso del
Gato Hidraúlico
— Guía para el desarrollo del Ejercicio —
PROPÓSITO:
Operar las herramientas, equipos y accesorios utilizados para partir y penetrar componentes
no estructurales de concreto, bloques y ladrillos, y uso de equipo de apoyo para levantamiento
de cargas.
OBJETIVO DE DESEMPEÑO:
El participante demostrará la operación de un mínimo de 4 equipos, 3 herramientas y 9
accesorios, utilizadas para romper y penetrar componentes no estructurales de concreto,
bloques y ladrillos, y la operación de un equipo hidráulico para levantamiento de cargas en el
tiempo establecido (120 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
DESARROLLO:
• Uso de la Mototrozadora
Cada participante debe demostrar los pasos para operar una Mototrozadora.
Cada participante debe hacer dos cortes lineales no mayores a 30 cm. de largo, 1
de los cortes debe ser realizado en la pared de concreto del modulo
correspondiente, según el esquema de configuración de los módulos (Vertical) y el
otro en la placa de concreto (Horizontal) más cercana al modulo asignado.
• Taladro Martillo
Cada participante debe demostrar los pasos para operar un Taladro Martillo
Cada participante debe hacer tres huecos, 1 en la pared de concreto, 1 en la pared
de bloque y 1 en la pared de ladrillos, del modulo correspondiente, según el
esquema de configuración de los módulos.
• Martillo de Impacto
Cada participante debe demostrar los pasos para operar un Martillo de Impacto
Cada participante debe partir / romper no más de dos ladrillos en la pared
correspondiente y romper un área no mayor a 15 cm. en la pared de concreto, del
modulo correspondiente, según el esquema de configuración de los módulos.
Estación 2 y 3
Uso de HEA en Madera y Uso de Equipos de Apoyo
PROPÓSITO:
Operar las herramientas, equipos y accesorios utilizados para romper y penetrar componentes
no estructurales de madera y las HEA para apoyar las operaciones BREC con acciones de
generación eléctrica, levantamiento y arrastre de carga.
OBJETIVO DE DESEMPEÑO:
El participante demostrara la operación de un mínimo de 5 equipos, 6 herramientas y 10
accesorios utilizadas para romper y penetrar componentes no estructurales de madera y de 1
equipo, 1 herramienta y 2 accesorios para apoyar operaciones BREC en el tiempo establecido
(120 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
DESARROLLO:
• Motosierra de Cadena
Cada participante debe demostrar los pasos para operar una motosierra de Cadena
Cada participante debe cortar con la motosierra un bloque para entarimado 4x4
pulg. (10x10 cm.) y cuatro cuñas (dos de 4x4x18 pulg.) (10x10x45 cm.) y dos de
2x4x12 pulg. (5x10x30 cm.).
• Sierra Caladora
Cada participante debe demostrar los pasos para operar una Sierra Caladora
Cada participante debe hacer dos cortes de penetración con la Caladora en la
lamina correspondiente, uno con la hoja al derecho y otro con la hoja en sentido
contrario y comentar la utilidad de ambas formas.
• Taladro Eléctrico
Cada participante debe demostrar los pasos para operar un Taladro Eléctrico
Cada participante debe hacer un orificio en lamina de madera y uno en una madera
de 4x4 pulg. (10x10 cm.), debe adicionalmente, identificar las características de la
broca (mecha) para madera y también la forma de asegurar el centrado y la
penetración de la broca en forma recta.
• Tirfor
Cada participante debe demostrar los pasos para operar el Tirfor
Cada participante debe, utilizando puntos de anclaje ya establecidos, ubicar y
operar la herramienta a fin de levantar una carga estática al menos 50 cm. del
suelo y posteriormente, arrastrar la misma carga por un espacio no mayor de 50 cm.
• Generador Eléctrico
Cada participante debe demostrar los pasos para operar el generador eléctrico y
también para apagarlo.
Cada participante, debe en función a las características y amperaje que soporta el
generador eléctrico disponible, explicar cuantos de los equipos que pueden ser
utilizados en una operación BREC, pueden ser conectados al mismo tiempo.
• 120 minutos
Estación 4
Uso de HEA en Metal
PROPÓSITO:
OBJETIVO DE DESEMPEÑO:
El participante demostrara la operación correcta de un mínimo de 5 equipos, 7 herramientas y
10 accesorios, utilizadas para cortar y penetrar componentes no estructurales de metal en el
tiempo establecido (120 minutos), siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
DESARROLLO:
• Segueta y Cizalla
Cada participante debe demostrar los pasos para trabajar con una segueta o una
cizalla
Cada participante debe hacer dos cortes por Herramienta, adicionalmente debe
hacer cortes en un tubo galvanizado con segueta, con hoja sencilla y luego con hoja
doble
• Tijera Cortametal
Cada participante debe demostrar los pasos para trabajar con una Tijera Cortametal
Cada participante debe hacer un corte de 20 a 30 cm. en la lamina
• Sierra Caladora
Cada participante debe demostrar los pasos para operar una sierra caladora
Cada participante debe hacer dos cortes de penetración con la Sierra Caladora en
la lamina correspondiente, uno con la hoja derecha y otro con la hoja al revés y
comentar la utilidad de ambas formas.
• Mototrozadora.
Cada participante debe demostrar los pasos para operar una Mototrozadora
Cada participante debe hacer un corte en un tubo y un corte en lamina, siguiendo
los procedimientos enseñados.
• Taladro Eléctrico
Cada participante debe demostrar los pasos para operar un Taladro Eléctrico
Cada participante debe hacer un orificio en lamina de metal y uno en tubo
identificando las características de la broca (mecha) para metal y la forma de
asegurar el centrado y penetración de la broca.
• 120 minutos
ESTACION : Fecha:
* Los pasos en negrita son de cumplimiento obligatorio para aprobar el dominio del HEA respectivo. En caso de no cumplirse el participante deberá repetir la
demostración de ese HEA hasta aprobarlo.
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
1) Describir y explicar las dos estrategias para efectuar
la aproximación y el rescate.
2) Enumerar las cuatro técnicas para lograr la
aproximación y el rescate.
3) Listar los cinco pasos para evaluar las condiciones
de acceso.
4) Listar los pasos para efectuar la remoción de
escombros.
5) Describir el procedimiento general para
penetrar/cortar madera, metal, concreto, ladrillo y
bloque.
6) Demostrar en un ejercicio práctico la remoción de
escombros, y la penetración y corte de los cinco
materiales, a través de una aproximación horizontal,
utilizando correctamente las HEA indicadas.
Notas
1. Estrategias para efectuar la
aproximación y el rescate
Una vez se haya cumplido la fase de búsqueda y localización de una víctima
atrapada debemos pasar a decidir qué estrategia utilizar para llegar a ella.
Aproximación
vertical superior
(por arriba)
Aproximación
horizontal
(por los lados)
Aproximación
vertical inferior
(por debajo)
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
Estrategias de
Ventajas Desventajas
Aproximación
Vertical
Horizontal
Notas
2.2 Apuntalamiento
Este tema será tratado con detalle más adelante en este curso, sin
embargo, es necesario entender que es fundamental para las
operaciones BREC.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
____________________________________________________
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
2) Servicios cortados
____________________________________________________
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
___________________________________________________
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
4) Zonas seguras y vías de escape
Siga las normas referidas para las zonas seguras y vías de escape y
mantenga contacto con los miembros del grupo en el exterior.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
____________________________________________________
____________________________________________________
4. Remoción de escombros
Cuando las víctimas se encuentren
atrapadas cerca de la superficie de una PRECAUCIÓN: No mover
estructura colapsada, será necesario elementos fijos que puedan
remover los escombros alrededor de ellas alterar la estabilidad de la
para poder extraerlas. Es de suma estructura. Si tiene duda
importancia trabajar de forma metódica y consulte con un ingeniero
gradual cuando remueva escombros. Siga estructural capacitado.
los pasos descritos a continuación:
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Para hacer selección adecuada del equipo o herramienta para la tarea, se debe
tener una buena comprensión de las capacidades así como las limitaciones de
los equipos y herramientas a su disposición. Debe trabajar siempre dentro de
la capacidad del equipo o herramienta y usarlo apropiadamente.
Notas
Procedimiento para cortar y penetrar metal
1) Colóquese los equipos de ______________ ________________ .
Notas
Procedimiento para cortar y penetrar madera
1. Colóquese los equipos de protección personal.
4. ______________ la madera
para identificar el área hueca y
elementos estructurales.
9. Apuntale si es necesario.
Notas
Notas
Notas
5.4 Cortar y penetrar concreto reforzado
Notas
Pared vertical de concreto
(vista de arriba)
(Tierra)
Dirección de penetración
Corte en
angulo
Notas
10. Rompa el triángulo de la ________ hacia arriba.
¡PRECAUCIÓN! No haga el corte muy profundo para evitar
cortar elementos estructurales, líneas eléctricas, caños de agua, etc.
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Lección 8
Estrategias y Técnicas para la Aproximación y el Rescate
ESTACIÓN 1
Técnicas para Cortar y Penetrar Metal
Propósito
Que el participante aplique correctamente las técnicas, para cortar, remover escombros y penetrar a
través de componentes de metal.
Objetivo de Desempeño
El participante demostrara las técnicas correctas para cortar, remover escombros y penetrar
componentes de metal, utilizando los equipos, herramientas y accesorios requeridos en el tiempo
establecido (90 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
Desarrollo
• Asignación de Responsabilidades
El Instructor en reunión con el grupo de 6 participantes, distribuirá las responsabilidades
que deben cumplir por parejas y que se detallan a continuación.
• Identificar el Área de Aproximación
La pareja debe demostrar los pasos para iniciar la aplicación de la técnica a utilizar.
La Pareja asignada debe golpear el área seleccionada con una mandarria de 1,5 Kg para
identificar los espacios huecos disponibles y refuerzos existentes, el resto debe observar
la operación.
• Medir y Pintar el área Seleccionada
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja responsable medirá un área triangular de 70 cm. por lado sobre la pared
correspondiente, el resto debe observar la operación y comentar al respecto
La pareja utilizando la pintura aerosol anaranjada, pintara el perímetro del triángulo
medido y el resto debe observar la operación y comentar al respecto
• Realizar el Hueco de Inspección
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja asignada realizará el hueco de inspección, utilizando el taladro de ½ pulgada
con una broca para metal de ½ pulgada en el vértice superior del triángulo demarcado.
Uno de los integrantes de la pareja observara a través del hueco de inspección (puede
utilizar su linterna personal para ello) la situación que presenta el otro lado y hará llamado
y escucha en espera de respuesta.
• Inicio del Corte en el Area Demarcada
La pareja asignada, debe explicar los pasos para realizar esta tarea
La primera pareja iniciará el corte utilizando la sierra caladora con hoja de metal, a partir
del hueco de inspección y siguiendo la línea demarcada hasta llegar a la mitad del lado
del triángulo.
La segunda pareja, continuará con la sierra caladora, la técnica de penetración de la hoja
de la caladora, hasta la base del triángulo.
La tercera pareja, iniciará con la sierra caladora a partir del hueco de inspección utilizando
el lado contrario del triángulo hasta la mitad de ese lado.
En este momento, continuará la primera pareja, utilizando una mandarria de 1,5 Kg y un
destornillador plano, iniciando el corte con la técnica de golpe y corte con el
destornillador, desde donde quedó la ultima pareja, hasta llegar a la base del triángulo,
para que la segunda pareja inicie con la misma técnica, el corte desde ese punto hasta la
mitad de la base y por último la tercera pareja completará el corte en lo que falta de la
base.
• Remoción de Escombros
La pareja asignada debe explicar los pasos para realizar esta tarea.
La pareja, utilizando la pata de cabra como palanca, la tijera cortametal y el alicate,
removerá los restos de metal que queden en el espacio seleccionado, cuidando que no
quede ninguna punta, filo o residuo de metal ofreciendo peligro para el personal de
rescatista o el paciente, dejando el espacio totalmente libre.
El grupo procederá a despejar el área inmediata al espacio que quedo abierto de tal
manera que se facilite la entrada al personal que debe ingresar.
• 90 Minutos
ESTACIÓN 2
Técnicas para Cortar y Penetrar Madera
Propósito
Que el participante aplique correctamente las técnicas, para cortar, remover escombros y penetrar a
través de componentes de madera.
Objetivo de desempeño
El participante demostrara las técnicas correctas para cortar, remover escombros y penetrar
componentes de madera, utilizando los equipos, herramientas y accesorios requeridos en el tiempo
establecido (90 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
Desarrollo
• Asignación de Responsabilidades
El Instructor en reunión con el grupo de 6 participantes, distribuirá las responsabilidades
que debe cumplir por parejas y que se detallan a continuación.
• Identificación del área de aproximación
La pareja debe demostrar los pasos para iniciar la aplicación de la técnica a utilizar.
La Pareja asignada debe golpear el área seleccionada con una mandarria de 1,5 Kg.
para identificar los espacios huecos disponibles y refuerzos existentes, el resto debe
observar la operación.
• Medir y pintar el área seleccionada
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja responsable medirá un área triangular de 70 cm. por lado sobre la pared
correspondiente, el resto debe observar la operación y comentar al respecto
La pareja utilizando la pintura aerosol anaranjada, pintara el perímetro del triángulo
medido y el resto debe observar la operación y comentar al respecto
• Realizar hueco de inspección
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja asignada realizara el hueco de inspección, utilizando el taladro de ½ pulgada
con una broca para madera de ½ pulgada en el vértice superior del triángulo demarcado.
Uno de los integrantes de la pareja observará a través del hueco de inspección la
situación que presenta el otro lado (puede utilizar su linterna personal para ello) y hará
llamado y escucha en espera de respuesta.
• Inicio del corte en el área demarcada
La pareja asignada, debe explicar los pasos para realizar esta tarea
La primeras pareja iniciará el corte utilizando el serrucho de jardinero a partir del hueco
de inspección y siguiendo la línea demarcada hasta llegar a la mitad del lado del triángulo.
La segunda pareja, continuara con el serrucho hasta la base del triángulo.
La tercera pareja, iniciara con el serrucho a partir del hueco de inspección utilizando el
lado contrario del triángulo hasta la mitad de ese lado.
En este momento, continúa la primera pareja, utilizando la sierra caladora e iniciando el
corte con la técnica de penetración de la hoja de la caladora, desde donde quedo la ultima
pareja, hasta llegar a la base del triángulo, para que la segunda pareja inicie el corte
desde ese punto hasta la mitad de la base utilizando la sierra caladora y por ultimo la
tercera pareja completara el corte en lo que falta de la base.
• Remoción de escombros
La pareja asignada debe explicar los pasos para realizar esta tarea.
La pareja, utilizando la pata de cabra como palanca, removerá los restos de madera que
queden en el espacio seleccionado, cuidando que no quede ningún clavo o astilla
ofreciendo peligro para el personal de rescatista o el paciente, dejando el espacio
totalmente libre.
El grupo procederá a despejar el área inmediata al espacio que quedó abierto de tal
manera que se facilite la entrada al personal que debe ingresar.
• 90 minutos
ESTACIÓN 3
Técnicas para Cortar y Penetrar Bloques y Ladrillos
Propósito
Que el participante aplique correctamente las técnicas, para cortar, remover escombros y penetrar a
través de componentes de bloques y ladrillos.
Objetivo de Desempeño
El participante demostrara las técnicas correctas para cortar, remover escombros y penetrar
componentes de bloques y ladrillos, utilizando los equipos, herramientas y accesorios requeridos en
el tiempo establecido (90 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
Desarrollo
• Asignación de Responsabilidades
El Instructor en reunión con el grupo de 6 participantes, distribuirá las responsabilidades
que deben cumplir por parejas y que se detallan a continuación.
• Identificar el Area de Aproximación
La pareja debe demostrar los pasos para iniciar la aplicación de la técnica a utilizar.
La pareja asignada debe golpear el área seleccionada con una mandarria de 1,5 Kg. para
identificar los espacios huecos disponibles y refuerzos existentes, el resto debe observar
la operación.
• Medir y Pintar el área Seleccionada
• En la Pared de Bloques:
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja responsable medirá un área triangular de 70 cm. por lado sobre la pared
correspondiente, el resto debe observar la operación y comentan al respecto, se debe
procurar que el vértice superior del triángulo demarcado, quede en el área hueca del
bloque, que es la más débil.
La pareja utilizando la pintura aerosol anaranjada, pintara el perímetro del triángulo
medido y el resto debe observar la operación y comentaran al respecto
• En la Pared de Ladrillos
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja responsable medirá un área triangular de 70 cm. por lado sobre la pared
correspondiente, el resto debe observar la operación y comentan al respecto, se debe
procurar que el vértice superior del triángulo demarcado, quede en la línea de cemento
donde su unen los ladrillos, que es la más débil
La pareja utilizando la pintura aerosol anaranjada, pintara el perímetro del triángulo
medido y el resto debe observar la operación y comentaran al respecto
• En la Pared de Bloques
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja asignada realizara el hueco de inspección, utilizando la mandarria de 1,5 Kg. Y
un cincel, en el vértice superior del triángulo demarcado, que es la parte más débil.
Uno de los integrantes de la pareja observara a través del hueco de inspección la
situación que presenta el otro lado y hará llamado y escucha en espera de respuesta.
• En la Pared de Ladrillos
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja asignada realizara el hueco de inspección, utilizando el taladro martillo,
procurando que la punta de la broca, quede en la línea de cemento que une los ladrillos.
Uno de los integrantes de la pareja observara a través del hueco de inspección la
situación que presenta el otro lado y hará llamado y escucha en espera de respuesta
Inicio del rompimiento en el área demarcada
• En la Pared de Bloques
La pareja asignada debe explicar los pasos para realizar esta tarea.
La primera pareja comenzara el rompimiento utilizando la mandarria grande, a partir de la
capa inferior de bloques (base del triángulo), procurando dar los golpes en la parte hueca
del bloque donde es más débil, avanzando hacia las capas superiores (vértice superior del
triángulo).
En este ejercicio la rotación de parejas debe hacerse a criterio del instructor y en función a
como avance el rompimiento de la pared.
Romper solo la parte frontal de los bloques. No intentar pasar al interior hasta no finalizar
el rompimiento del triángulo completo y si fuese necesario apuntalar para asegurar los
bloque superiores, Los pedazos de bloque deben ser sacados hacia la parte de afuera del
módulo.
Si aparecieran, cabillas, tuberías o cualquier elemento metálico, es necesario terminar
todo el rompimiento de los bloques pertenecientes al área demarcada, para después
cortar los elementos metálicos, utilizando las herramientas adecuadas (cizalla, segueta,
sierra caladora), con las tuberías se establece un criterio que implica asegurarse primero
que es lo que pasa a través de éstas tuberías.
• En la Pared de Ladrillos
La pareja asignada, debe explicar los pasos para realizar esta tarea
La primera acción comenzara con el rompimiento utilizando la mandarria de 1,5 Kg. a
partir de la capa inferior de ladrillos (base del triángulo), procurando dar los golpes sean
en la línea de cemento que une los ladrillos donde es más débil,
La segunda acción se iniciará con el martillo de impacto, comenzando el rompimiento a
partir de la capa inferior de ladrillos (base del triángulo), procurando dar los golpes sean
en la línea de cemento que une los ladrillos donde es más débil, y luego del centro del
ladrillo hacia la unión de estos, avanzando hacia las capas superiores (vértice superior
del triángulo).
En este ejercicio la rotación de parejas debe hacerse a criterio del instructor y en función a
como avance el rompimiento de la pared.
Romper solo la parte frontal de los bloques. No intentar pasar al interior hasta no finalizar
el rompimiento del triángulo completo y si fuese necesario apuntalar para asegurar los
ladrillos superiores, Los pedazos de ladrillo deben ser sacados hacia la parte de afuera
del módulo.
Si aparecieran, cabillas, tuberías o cualquier elemento metálico, es necesario terminar
todo el rompimiento de los ladrillos pertenecientes al área demarcada, para después
cortar los elementos metálicos utilizando las herramientas adecuadas (cizalla, segueta,
sierra caladora), con las tuberías hay que asegurarse primero que conducen estas, antes
de proceder a cortarlas.
• Remoción de Escombros
La pareja asignada debe explicar los pasos para realizar esta tarea.
La pareja, utilizando la cizalla, mandarria de 1,5 Kg. y la segueta, removerá los restos de
cabilla que queden expuesta en el espacio seleccionado, cuidando que no quede ninguna
punta, ofreciendo peligro para el personal de rescatista o el paciente, dejando el espacio
totalmente libre.
El grupo procederá a despejar el área inmediata al espacio que quedo abierto de tal
manera que se facilite la entrada al personal que debe ingresar.
ESTACIÓN 4
Técnicas para Cortar y Penetrar Concreto Reforzado
Propósito
Que el participante aplique correctamente las técnicas, para cortar, remover escombros y penetrar a
través de componentes de concreto reforzado.
Objetivo de Desempeño
El participante demostrara las técnicas correctas para cortar, remover escombros y penetrar
componentes de concreto reforzado, utilizando los equipos, herramientas y accesorios requeridos en
el tiempo establecido (90 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
Desarrollo
• Asignación de Responsabilidades
El Instructor en reunión con el grupo de 6 participantes, distribuirá las responsabilidades
que deben cumplir por parejas y que se detallan a continuación.
• Identificar el Área de Aproximación
La pareja debe demostrar los pasos para iniciar la aplicación de la técnica a utilizar.
La pareja asignada debe golpear el área seleccionada con una mandarria de 1,5 Kg. para
identificar los espacios huecos disponibles y refuerzos existentes, el resto debe observar
la operación.
• Medir y Pintar el área Seleccionada
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja responsable medirá un área triangular de 70 cm. por lado sobre la pared
correspondiente, el resto debe observar la operación y comentar al respecto,
La pareja utilizando la pintura aerosol anaranjada, pintara el perímetro del triángulo
medido. El resto debe observar la operación y comentar al respecto
• Hacer hueco de Inspección
La pareja debe comentar los pasos para cumplir esta tarea
La pareja asignada realizara el hueco de inspección, utilizando inicialmente la mandarria
de 1,5 Kg. y el cincel, rotando cada una de las parejas a romper en cada uno de los
vértices del triángulo.
Posteriormente, las parejas deben iniciar el hueco de inspección con el taladro martillo en
rotación con una broca de 2 pulgadas.
En este ejercicio la rotación de parejas debe hacerse a criterio del instructor y en función a
como avance el rompimiento de la pared
Uno de los integrantes de la pareja observara a través del hueco de inspección la
situación que presenta el otro lado y hará llamado y escucha en espera de respuesta
En este ejercicio la rotación de parejas debe hacerse a criterio del instructor y en función a
como avance el rompimiento de la pared.
Los pedazos de concreto deben ser sacados hacia la parte exterior del módulo.
Si aparecieran cabillas, tuberías o cualquier elemento metálico, es necesario terminar
todo el rompimiento del concreto perteneciente al área demarcada, para después cortar
los elementos metálicos utilizando las herramientas adecuadas (cizalla, segueta, sierra
caladora), con las tuberías hay que asegurarse primero que conducen estas antes de
proceder a cortarlas.
La pareja debe explicar los pasos.
Hueco de
inspección
La
1
do
do
La
Lado 3
4. Luego con el martillo de impacto y siguiendo líneas imaginarias paralelas a unos 2,5 cms.
de las líneas de corte en los Lados 2 y 3. Se trabajará con este equipo haciendo palanca
hacia la línea de corte hasta quitar todo el concreto.
La
do
do
La
2
Lado 3
Corte 2,5 cm
5. Se pasará luego al Lado 1 con el martillo de impacto apuntando los huecos desde
diferentes direcciones hasta quitar todo el concreto, o sea, unir todos los huecos.
• La pareja utilizando la pintura aerosol fluorescente, señalará un área triangular de 70 cm. por
lado, sobre una de las placas.
• Utilizando la mototrozadora, hacer cortes con el disco a 45°, en dos de los lados del triángulo y
el tercero a 90° en la base del triángulo, esto con el fin de evitar que el pedazo de concreto
cortado caiga hacia abajo.
• Una vez terminado los cortes, con una barra se palanquea a fin de extraer el pedazo completo.
• En este ejercicio la rotación de parejas debe hacerse a criterio del instructor y en función a como
avance el rompimiento de la pared.
• Los pedazos de concreto deben ser sacados hacia la parte exterior de la placa.
Remoción de Escombros
• La pareja asignada debe explicar los pasos para realizar esta tarea.
• La pareja, utilizando la cizalla, mandarria de 1,5 Kg. y la segueta, removerá los restos de
cabilla que queden expuesta en el espacio seleccionado, cuidando que no quede ninguna
punta, ofreciendo peligro para el personal de rescatista o el paciente, dejando el espacio
totalmente libre.
• El grupo procederá a despejar el área inmediata al espacio que quedo abierto de tal manera
que se facilite la entrada al personal que debe ingresar.
9 Técnicas de Apuntalamiento
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
1) Definir apuntalamiento y describir los elementos que lo
componen
2) Describir y explicar los siete factores a considerar para
seleccionar el tipo de apuntalamiento.
3) Describir al menos cuatro tipos de apuntalamientos.
4) Enumerar y explicar la composición y funciones del
personal que integra un grupo de apuntalamiento.
5) Explicar y demostrar los procedimientos para construir
el apuntalamiento vertical y el apuntalamiento de
ventana/puerta.
Notas
1. Apuntalamiento y sus elementos
Definición: es el soporte _________________ de los componentes de una
edificación que presente daños, con el objeto de llevar a cabo operaciones
de BREC y ______________ el riesgo a las víctimas y a los rescatadores.
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Colector de
carga
Notas
1.1 Elementos que componen todo apuntalamiento
– Base
– Cabezal
– Poste
Placa de
Cabezal
refuerzo
Listones diagonales
Poste
Refuerzos laterales
Base
– Refuerzo
Notas
– Cuña
– Listón
Notas
3. Tipos de apuntalamiento
• Vertical: para soportar un piso, o cualquier otro miembro horizontal
en peligro de colapso.
Notas
• Inclinado (“raker”): para soportar una pared o miembro vertical con
peligro de colapso.
Soporte de pared El soporte de pared, el
travesaño y la base deben ser
del mismo ancho para la mayor
Refuerzo (60 cms. mínimo) efectividad de los refuerzos
Dos placas de unión (contrachapado)
Travesaño
Anclas para el (45 o 60 grados al suelo)
soporte de pared 10x10 cms. x 4,25 m máximo
15x15 cms. x 7 m máximo
sin refuerzos en el punto medio en
ambas direcciones
Dos placas de Dos
unión (contraen- estacas de
chapado) Refuerzo acero
60-90 cm.
Notas
3.1 Otros tipos de apuntalamiento
Encontramos apuntalamientos construidos o utilizando el bambú, con
tubos metálicos, o apuntalamientos neumáticos.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
– Acarreadores (2): son los que transportan las herramientas,
madera y otros accesorios desde el punto principal de acceso del
área de trabajo hasta el sitio donde se está construyendo el
apuntalamiento. También ayudan con el ensamblaje si es
necesario.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Sub-grupo de Ensamblaje
Jefe de
Apuntalamiento
Encargado
Anotador Apuntaladores de Equipos
y
Herramientas
(trabaja en
Sub-grupo de Corte los dos
grupos)
Jefe de
Corte
Notas
5. Procedimiento para construir el
apuntalamiento vertical y el de
ventana/puerta
5.1 Especificaciones de los clavos
Para el Curso BREC se pueden usar clavos de doble cabeza, que hacen
más fácil desmantelar el apuntalamiento. Sin embargo, se pueden usar
clavos comunes con buen resultado. Los tipos de clavos que se
recomiendan para apuntalamiento con madera son los siguientes:
Refuerzos de 5 x 15 cm Refuerzos de 5 x 10 cm
Notas
5.2 Apuntalamiento vertical
1) Determinar donde se va a poner el apuntalamiento.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
4) Pedir que corten la madera.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
7) Colocar cuñas y ajustar como sea necesario.
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
10) Ajustar una vez más las cuñas y clavarlas para inmovilizarlas.
...........................................................................................................................................................
Medidas y tamaños
recomendables:
• Con postes de 15 x 15
cm.: 6,1 m.
Notas
Cabezal
Pla
Vuelo c
un a de Cuñas
Poste ión
Listón Listones
horizontal diagonales
Cuña
Clavos Base
Placa de unión
Cabezal
Placas de
contrachapado en cada
extremo del poste (un
V lado mínimo), con 4
D clavos de cms. a cada
Vuelo Distancia poste y cabezal
máximo máxima
entre postes
Altura
Base
Soporte de distribución uniforme Para hacer buena conexión y permitir ajuste de las cuñas
se deben usar clavos de doble cabeza entre la placa y la
base. También se pueden usar postes ajustables.
• Las configuraciones indicadas son para la distancia máxima entre postes a fines de equiparar la
capacidad del cabezal con la capacidad de la base.
• La distancia entre los postes se puede reducir a menos de lo indicado para aumentar la capacidad del
sistema (por unidad de distancia).
• Si se reduce el tamaño del cabezal y la base, la capacidad de cada poste se debe reducir en proporción
a la reducción del grosor del cabezal (por ejemplo, al cambiar de un 15x30 a un 15x15, la capacidad es la
mitad).
Notas
5.3 Apuntalamiento ventana/puerta
Este tipo de apuntalamiento normalmente se utiliza en puntos de
acceso para personal de BREC, con el propósito de estabilizar
travesaños o largueros que hayan sufrido daños. Cargas adicionales
normalmente provienen de arriba y por lo tanto se construye similar a
un apuntalamiento vertical. Si las cargas son verticales, se construye
similar a un apuntalamiento horizontal.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Notas
3) Medir y cortar los postes (deduciendo el ancho de la base y
del cabezal).
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Notas
6) Instalar un poste y asegurarlo con cuñas. Utilizando cuñitas,
mantenga nivelados en lo posible la base, el cabezal y los
postes. Instale el poste del lado opuesto.
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
Notas
8) Instalar los refuerzos y apretar las cuñas.
.................................................................................................................................................
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Lección 9
Técnicas de Apuntalamiento
Estaciones 1 y 2
Apuntalamiento Vertical
Propósito
Realizar correctamente un apuntalamiento vertical, utilizando la madera y los equipos, herramientas
y accesorios necesarios para este fin.
Objetivo de Desempeño
Los participantes en grupos de seis personas, demostrarán la ejecución correcta de un
apuntalamiento vertical, utilizando la madera, equipos, herramientas y accesorios adecuados, en el
tiempo establecido (2 hrs. 45 min.) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
Desarrollo
• Asignación de Funciones
El Instructor asignara las funciones que deben cumplir el grupo de apuntalamiento, que son:
1 Medidor: Encargado de tomar las medidas en el lugar donde se efectuará el
apuntalamiento.
1 Anotador: Encargado de anotar las medidas tomadas por el medidor.
4 Observadores: Observan y comentan la acción
• Corte de la Madera
El instructor asignará las funciones para el grupo de corte así:
1 Medidor: Encargado, medir las maderas y marcarlas para el corte
2 Acarreadores: Encargados de seleccionar y llevar a la mesa de corte las maderas
necesarias.
Si los postes tienen medidas superiores a 3 mts., es necesario reforzarlo con listones
horizontales de 5x10, que deben ir colocados en el centro del los postes de
apuntalamiento y por ambos lados y antes del listón diagonal, con patrón de 5 clavos de 3
½ “.
Una vez terminado el ensamblaje fije las placas de unión cuadradas, las cuales deben
estar en puntas opuestas (Si se coloca una en posición izquierda superior, la otra va en
posición derecha inferior) usando el patrón de 8 mas 6 clavos de 2 ½ “
En el poste del centro poner las placas de unión cuadradas, tanto en el cabezal como en
la base por ambos lados, con patrón de 8 mas 6 clavos de 3 ½ “.
Una vez terminado el ensamblaje y aclaradas todas las dudas, proceder a desarmarlo, poner
todos las piezas en un lugar distante y los participantes integrantes del grupo procederán a
realizar el apuntalamiento por sí solos, con la supervisión del instructor para su evaluación.
Estaciones 3 y 4
Apuntalamiento Ventana / Puerta
Propósito
Realizar correctamente un apuntalamiento puerta/ventana, utilizando la madera y os equipos,
herramientas y accesorios necesarios para este fin.
Objetivo de Desempeño
Los participantes en grupos de seis personas, demostrarán la ejecución correcta de un
apuntalamiento ventana/puerta, utilizando la madera, equipos, herramientas y accesorios adecuados,
en el tiempo establecido (2 hrs. 45 minutos) y siguiendo las indicaciones dadas por los instructores.
Desarrollo
• Asignación de Funciones
El Instructor asignara las funciones que deben cumplir el grupo de trabajo, que son:
1 Medidor: Encargado de tomar las medidas en el lugar donde se efectuará el
apuntalamiento.
1 Anotador: Encargado de anotar las medidas tomadas por el medidor.
4 Observadores: Observan y comentan la acción
ESTACION : Fecha:
Técnicas de Levantamiento
10 Rodamiento y Estabilización de
Cargas
Notas
Objetivos
Al finalizar la lección el participante será capaz de:
1) Enumerar tres factores a considerar antes de levantar o
desplazar una carga.
2) Describir tres sistemas utilizados para levantar o
desplazar cargas.
3) Definir palanca, sus componentes y explicar sus tres
clases.
4) Describir las ventajas del uso del tirfor.
5) Describir y explicar el procedimiento para estabilizar una
carga usando el entarimado de plataforma y el
entarimado de caja.
6) Describir y explicar el procedimiento para rodar una
placa de concreto usando tubos metálicos.
7) Demostrar el levantamiento, rodamiento y estabilización
de una carga en tres ejercicios prácticos.
Notas
1. Factores a considerar antes de levantar
o desplazar una carga
1.1 Peso de la carga
Es necesario estimar el peso del material u objeto para verificar si el
sistema o herramientas a utilizar serán capaces de hacer el trabajo.
Ejemplos:
Notas
b) Componentes de una palanca
fuerza
carga
punto de apoyo (fulcrum) de la palanca
c) Clases de palanca
Ejemplos: ___________________________________________
Fuerza
Fuerza
Carga
Carga
...........................................................................................................................................................
Carga
Fuerza
Carga
Fuerza
Notas
Clase 3: la fuerza se encuentra entre el fulcrum y la _________.
...........................................................................................................................................................
Carga
Fuerza
Fuerza
Carga
Gancho de
anclaje
Mecanismo
Seguro de tracción
Linea de
tracción
Palanca de
accionamiento
Gancho de
carga
Figura 4. Componentes de un tirfor.
Notas
Modos de Utilizar el Tirfor
Notas
2.3 Gato hidráulico
Equipo manual que usa sistema ______________ para levantar cargas.
Dependiendo del modelo pueden levantar desde 2 a 20 Toneladas Su
funcionamiento está basado en una bomba manual y un líquido. Solo
puede funcionar _______________________ .
Notas
La ventaja del entarimado es que en caso de fallar lo hace _______________
y hace ____________ (craquéa) a medida que se comprimen las fibras de la
madera. Esto generalmente brinda un amplio aviso a los rescatistas de la falla
inminente.
...................................................................................................................................................................................
Notas
Notas
3.1 Dos tipos de entarimado
Se recomienda construir los dos tipos de entarimado sobre una base
sólida de __________ bloques para tener mayor estabilidad.
_______________________________________________
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
b) Entarimado de Caja: se construye poniendo una capa de dos
bloques ____________ seguida de otra capa con otros dos
bloques paralelos entre si pero perpendiculares a la primera capa.
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
Notas
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
...............................................................................
4. Normas de seguridad
1) “Pulgada levantada, pulgada calzada.”
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................
Notas
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Lección 10
Técnicas de Levantamiento, Rodamiento
y Estabilización de cargas
Estaciones 1,2,3 y 4
Levantar, Asegurar, Estabilizar y Rodar Cargas
Propósito
• Operar correctamente los equipos, herramientas y accesorios utilizados para Levantamiento,
Aseguramiento, Estabilización y Movilización de Cargas
Objetivo de Desempeño
Los participantes en equipos de seis personas, demostrarán la ejecución correcta del levantamiento,
aseguramiento, estabilización y rodamiento de cargas, utilizando los equipos, herramientas y
accesorios adecuados, en el tiempo establecido (2 hrs) y siguiendo las indicaciones dadas por los
instructores.
Desarrollo
• Levantamiento
Distribuir al personal de la siguiente manera:
Líder de grupo (en la demostración inicial el líder será el instructor)
Operadores
Colocador de entarimado
Es importante destacar que en función al peso y tamaño de la carga a levantar, es
necesario utilizar mas de un punto de palanca, a fin de garantizar el menor
desplazamiento del peso de la carga o desestabilización de la misma, por lo tanto se
recomienda utilizar siempre dos puntos de palanca y dos palancas sobre el mismo punto
de apoyo.
Los integrantes del grupo deben demostrar los pasos para la utilización de los tipos de
palanca.
Utilizando una cuña o la parte plana de la barra, crear un espacio entre la placa y el sitio
donde está apoyada a fin de tener un punto de contacto para la placa.
Ubicar lo más cercano posible, en el lugar donde se abrió el espacio y paralelo a la placa
un bloque de madera de 10 x 10 cm que servirá de punto de apoyo para la palanca.
Colocar las dos barras que trabajaran en el mismo punto de palanca perpendicular al
punto de apoyo y haciendo contacto con la placa a través del espacio abierto. Debe haber
un operador por cada palanca. (Si se están utilizando cuatro barras, dos por punto de
apoyo, deben haber 4 operadores un líder de grupo y un colocador de entarimado) para el
momento inicial es el instructor el que se convierte en líder por lo tanto contará con dos
colocadores de entarimado.
11 Atención Prehospitalaria
Notas
Notas
1. Mecanismos causantes de lesiones y sus
consecuencias
Es muy importante que los rescatistas no pierdan de vista el objetivo
primario de una operación BREC. Su principal responsabilidad es la
de evaluar, estabilizar y extraer a las víctimas sin producirles mayores
daños. En un evento donde ocurra un colapso de una estructura,
podemos considerar los siguientes mecanismos causantes de lesiones.
– Síndrome de compartimiento
– Síndrome de _______________________
– Fracturas __________________________
– Hemorragia ________________________
1.2 Caídas
Sus consecuencias serían:
Notas
1.4 Golpes
Golpes violentos causados por muebles, objetos u otros materiales de
la estructura (a alta velocidad en el caso de explosiones).
– __________________ respiratorios
– Paro ________________________
– ____________________________
– Problemas ___________________
– ___________________________
Notas
2. Síndrome de aplastamiento
Se trata de una serie de complicaciones por toxicidad ________________
que se manifiestan en un paciente que sufre el aplastamiento de una o más
extremidades por un tiempo __________________ .
Las condiciones para su existencia son que una o más extremidades estén
comprimidas por un período de 4 a 6 horas o mayor donde se haya reducido
parcial o totalmente la ____________________ .
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
3. Síndrome compartimental
Se trata de un aumento de presión dentro del tejido _____________
produciéndose daño al mismo tejido o a otras áreas del cuerpo. Una de sus
causas es la ____________. Las condiciones para su existencia son similares
a las del síndrome de aplastamiento, con los siguientes efectos agregados:
...................................................................................................................................................................................
...................................................................................................................................................................................
Notas
4. Tratamientos genéricos en pacientes
atrapados en colapsos
• No remover la compresión hasta iniciar el tratamiento.
• _________
• Administrar _____________________
5. Inmovilización y Empaquetamiento de
paciente en la férula espinal
• Sujeción de la cabeza
• Colocación del ___________ _______________
• Rotación del paciente sobre férula
• Revisar ___ ________________
• Centrar al paciente sobre la férula
• Fijación del paciente
• Evaluar pulso, motricidad y sensibilidad
CORRECTO
INCORRECTO
Notas
6. Técnica de traslado de camilla sobre
área de escombros
Cuando se traslada un paciente sobre escombros u otro terreno complicado,
por más de 10 o 15 metros, será necesario trabajar en grupo de seis o siete
rescatistas. Un paciente _________________ debe ser trasladado cuando
esté adecuadamente asegurado a una férula o camilla.
Notas
Se deben usar instrucciones verbales claras y con volumen, por ejemplo,
“___________” , “________ para pasar”, “Pasar”, etc., durante el traslado.
Procedimiento
Se presume que el paciente ya está bien asegurado a la férula y ha recibido la
atención prehospitalaria necesaria. Este procedimiento requiere un alto grado
de cooperación en el grupo y el líder debe mantener buen control durante
toda la operación.
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
.....................................................................................................................................................................
Notas
5) Siguiendo las órdenes del líder, se repiten los pasos 2 al 4, hasta
llegar a una zona segura y sin escombros.
.....................................................................................................................................................................
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso de Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Lección 11
Atención Prehospitalaria
Estaciones 1,2,3 y 4
Inmovilización y Traslado en camilla sobre escombros
Propósito
• Inmovilizar y transportar correctamente a un paciente simulado desde el lugar donde fue extraído
hasta un área segura fuera de los escombros.
Objetivo de Desempeño
Los participantes en grupos de seis o siete personas, demostrarán la ejecución correcta de los
pasos para inmovilizar y empaquetar un paciente a una férula espinal y trasladarlo en camilla desde
una zona de escombros hasta un área segura., en el tiempo establecido y siguiendo las indicaciones
dadas por los instructores.
Desarrollo
• Inmovilización en una férula espinal
Distribuir al personal de la siguiente manera:
Líder de grupo (en la demostración inicial el líder será el instructor)
Rescatistas 6 o 7
PASOS A SEGUIR
• Sujeción de la cabeza
• Colocación del collarín cervical
• Rotación del paciente sobre férula
• Revisar la espalda
• Centrar al paciente sobre la férula
• Fijación del paciente
• Evaluar pulso, motricidad y sensibilidad
Cuando se trabaje con siete rescatistas, un miembro servirá de guía adelante del grupo de
rescate mientras el paciente se traslade sobre la zona de escombros. El guía selecciona el
camino más fácil, identifica los riesgos, y mantiene informados al resto del grupo. Se debe
tener en cuenta que el camino más corto no es siempre el más fácil.
Deben proteger y calmar al paciente durante el traslado, deben saber exactamente en qué
dirección se encuentra el área de espera para pacientes antes de iniciar el traslado, y
comunicar toda información relevante al Líder del Grupo por medio de los reportes de
situación.
El grupo, trabajando tres de cada lado, irán pasando la camilla hacia adelante, de mano a
mano, al mismo tiempo que los dos miembros de atrás sueltan su parte de la férula. Estos
dos últimos se deslazan hacia adelante del grupo, mientras el resto, sin cambiar de posición,
aseguran al paciente. Siempre que sea posible, el paciente debe ser trasladado en posición
horizontal o con la cabeza un poco alzada.
Cuando los miembros de atrás sueltan las manos de la camilla y se desplazan hacia adelante
nunca deberán apoyarse sobre los otros miembros que sostienen la férula. Si los que se
mueven para adelante tropiezan mientras están apoyados, podrían hacer que pierda el
equilibrio el otro, haciendo que se caiga la férula con el paciente.
Pasos:
• Se colocan tres rescatistas de cada lado de la férula. Cuando el líder del grupo
da la orden, “Preparen para levantar” todos se agachan en posición para
levantar la férula. Cuando se da la orden “Levanten” los rescatistas levantan la
férula a la altura de la cintura.
• La próxima orden será “Listos para pasar”. Todos deben estar en la posición
más segura posible sobre los escombros. Cualquier miembro que no esté
preparado debe informar al líder.
• El líder da la orden “Pasar” y los dos miembros de atrás pasan la férula a los
cuatro delanteros. Estos dos cuidadosamente se adelantan al grupo, teniendo
cuidado de nunca apoyarse sobre los miembros que sostienen a la férula o de
causar movimiento en los escombros sobre los cuales se apoyan los otros.
• Cuando los dos últimos se colocan adelante del grupo, se va pasando la férula a
los cuatro delanteros. En este momento ningún miembro del grupo debe
cambiar de posición sobre los escombros.
• Siguiendo las órdenes del líder, se repiten los pasos 2 al 4, hasta llegar a una
zona segura y sin escombros.
ESTACION : Fecha:
Ejercicio Final
Notas
Objetivos
El participante, como integrante de una cuadrilla BREC de un
grupo USAR constituida por 12 a 14 personas, deberá:
1) Asegurar la escena y cumplir con los pasos de la
evaluación inicial..
2) Aplicar los pasos para la búsqueda y localización de
posibles víctimas.
3) Lograr el acceso al espacio vital aislado para la
extracción de al menos dos víctimas simuladas.
Mediante una estrategia de aproximación horizontal,y
aplicando las técnicas de penetración, corte, remoción
de escombros, apuntalamiento, rodamiento y
estabilización de cargas..
4) Evaluar, estabilizar, inmovilizar, empaquetar, extraer y
trasladar correctamente a una víctima simulada desde
el lugar donde fue localizada hasta un área segura.
FASE 1
Cuestionario
Se simula que ustedes, como Grupo USAR, acaban de llegar a la escena de un colapso por
terremoto. En base a la imagen que se les está presentando, respondan las preguntas y
asignaciones del cuestionario. Para ello dispondrán de un máximo de 30 minutos. Le sugerimos
que se distribuyan las tareas para que les dé tiempo de contestar todo. Una vez haya pasado ese
tiempo deberán entregarle este documento junto con los diagramas y formularios al instructor a
cargo de esta Fase.
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
7. Enumeren los recursos adicionales que crea necesario solicitar para esta escena durante las
próximas ocho horas (personal y material).
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
8. Establezca cuáles serían las tareas o asignaciones inmediatas para el personal a su cargo
antes de iniciar la búsqueda.
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
...........................................................................................................................................
10. Inicie el llenado del Formulario de recopilación de información BREC con los datos que
tenga disponible hasta este momento.
A B C D E F G H I
E G W
Puesto de Area de espera S
Cortar servicios:
Comando
Electricidad Gas Agua
Vehículos de
Camiones Equipo pesado
emergencia
TIPO DE OCUPACIÓN
OTRO:
DESCRIBIR: _____________________________________________________________________________
TIPO DE ESTRUCTURA
NOMBRE: ___________________________________________________________________________________
IDENTIFICACIÓN: ____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________
Cuadro de Identificación
Rescatados
Nombre y Apellido Identidad del
Fecha Hora Lugar
u otra identificación de la víctima Rescatador
Cuerpos Recuperados
Nombre y Apellido
Fecha Hora Lugar Quien lo recuperó
u otra identificación de la víctima
Información Adicional
(Anexar el Diagrama de Área de Búsqueda a este formato.)
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................................................................................................
3. Aseguraron el área
APROBADO: APLAZADO:
* Los pasos en negrita son de cumplimiento obligatorio para aprobar el curso. En caso de no cumplirse cada integrante de ese grupo recibirá una
constancia de asistencia
Sus comentarios:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
Comentarios o sugerencias adicionales sobre el curso: (escriba por detrás de esta hoja)
Curso BREC
Búsqueda y Rescate en Estructuras Colapsadas
Fecha:
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
________________________________________________________________
2003
Curso
BREC
Manual del Participante
2003
Curso
BREC
Manual del Participante
2003
Curso
BREC
Manual del Participante
2003