Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
IndielImpar PDF
IndielImpar PDF
244489
FIG.049
FIG.047 INTRODUCCION
244612 FIG.049
244612 FIG.047
246585 FIG.101
249264 FIG.002
3239266 FIG.049
32876567 FIG.021 El probador de reguladores de tensión PPR04
33429051 FIG.024 ha sido diseñado con el fin de poder comprobar el
3343913 FIG.024
35237106 FIG.072 correcto funcionamiento del regulador de tensión
3544570 FIG.045 fuera del vehículo, pero simulando las más exigentes
4785003 FIG.001
530165 FIG.101 condiciones de trabajo a las que puede ser sometido.
530878 FIG.101 El PPR04 esta pensado para obtener un
531914 FIG.101
588950 FIG.101 diagnóstico confiable de un regulador de tensión sin
6239266 FIG.049 necesidad de conocer el principio de funcionamiento
67115 FIG.075
68353 FIG.049 de éste.
68499 FIG.049 Su fácil manejo y sencillo conexionado
692061 FIG.072
694060 FIG.049 permiten hacer pruebas y mediciones de gran
696702 FIG.047
870864 FIG.002 precisión en distintos regímenes de trabajo.
900908 FIG.049 Con el fin de ahorrar problemas y facilitar la
9130110 FIG.043
9130518 FIG.043 conexión, este dispositivo prueba indistintamente
9600908 FIG.049 reguladores de tensión que regulen por positivo o
VW negativo, electromecánico o electrónicos, de 12 o 24
0409038031 FIG.087 volts, con el solo conexionado de tres o cuatro cables.
Además, permite comprobar el circuito de lámpara en
los reguladores que lo posean, con el agregado en la
conexión, de los dos cables restantes.
Los terminales primarios o fundamentales son el
azul que es batería, el rojo que es positivo auxiliar, el
Nota : La semejanza en la forma de conexión de negro que es negativo o masa, y el verde que simula
dos o más reguladores, no indica que estos uno de los terminales de la bobina de campo del
dos dispositivos sean reemplazos uno del otro. alternador.
Es decir que si dos reguladores tienen el En el caso de que el regulador tenga circuito de
mismo conexionado, no significa que pueden luz de carga, se deben usar los dos terminales
intercambiarse en el vehículo, ya que puede
variar la corriente de campo, la tensión de
regulación, si regula por positivo o negativo, -1-
etc.
511010
511015
FIG.042
FIG.111
2940305
2940305A
FIG.036
FIG.036 ESPECIFICACIONES
511023 FIG.111 2940318 FIG.036
519002 FIG.101 9RC2003 FIG.103 Medición de tensión :
519003 FIG.107 9RC2006 FIG.103
519004 FIG.106 9RC2018 FIG.036 Display : 3 dígitos de leds rojos
581228 FIG.042 9RC2021 FIG.036 Resolución : 0,1 volts
581255 FIG.042 9RC2047 FIG.029
581256 FIG.042 9RC2054 FIG.025 Indicaciones :
581257 FIG.111 9RC2055 FIG.063
592965 FIG.039 9RC2062 FIG.063 Regula por + / -.
592967 FIG.016 9RC7002 FIG.103 Conmutación.
592968 FIG.016 9RC7003 FIG.103 Luz de carga.
592972 FIG.035 9RC7004 FIG.103 Carga pedida al alternador.
592973 FIG.072 9RC7008 FIG.103
592976 FIG.072 9RC7020 FIG.103
592978 FIG.072 9RC7022 FIG.103 Controles :
592979 FIG.049 9RC7024 FIG.102 Encender el motor
592981 FIG.004 9RC7025 FIG.102 Acelerar el motor
592983 FIG.003 9RC7028 FIG.103
592986 FIG.021 9RC7031 FIG.103 Apagar el motor
592987 FIG.020 9RC7036 FIG.103 Máximo consumo
592988 FIG.024 9RC7038 FIG.103 Control
592989 FIG.036 9RC7041 FIG.102
592991 FIG.111 9RC7042 FIG.102 Rango de reguladores a medir : 12 a 24 Volts.
592992 FIG.103 9RC7056 FIG.102
592993 FIG.102 9RC7057 FIG.102
592997 FIG.033 9RC7059 FIG.103 Cables de conexión :
690587 FIG.042 9RC7063 FIG.103 CLIP CABLE DESCRIPCION
690645 FIG.042 9RC7065 FIG.103 Azul Negro :Az positivo de batería.
690686 FIG.042 9RC7071 FIG.103 Rojo Negro :Ro positivo auxiliar
691112 FIG.111 9RC7073 FIG.103
691140 FIG.111 9RC7088 FIG.036 Negro Negro :Ne negativo o masa.
691183 FIG.111 9RC7093 FIG.103 Verde Negro :Ve campo.
691253 FIG.042 9RC7104 FIG.036 Amarillo Negro :Am lámpara de carga.
691292 FIG.042 9RC8026 FIG.103
691303 FIG.111 9RC8027 FIG.103 Blanco Negro :Bl referencia.
691338 FIG.111 9RC8061 FIG.103 Amarillo Amarillo :Co señal de control
691406 FIG.111 9RC8072 FIG.103
691428 FIG.042 9RH7014 FIG.106 Alimentación : 220VCA / 50 - 60Hz.
691486 FIG.042 9RH7015 FIG.107
691617 FIG.111
694458 FIG.111 VL-PARIS RHONE Consumo : 35W aprox.
694548 FIG.111 182023 FIG.021
694617 FIG.111 2590522 FIG.021 Dimensiones :
8366 FIG.107 AYA214 FIG.106 Ancho : 200 mm
8379 FIG.107 AYB2111 FIG.106 Alto : 150 mm
AY82120 FIG.106
VL-MOTOROLA AYB214 FIG.106 Profundidad : 200 mm
105180 FIG.103 AYB216 FIG.106 Peso : 4,7 Kg
105763 FIG.103 AYB217 FIG.106
2522339 FIG.036 AYB219 FIG.106
2940022 FIG.036 AYC2112 FIG.101
2940030 FIG.036 AYC2114 FIG.107 -3-
C8312
C8313
FIG.109
FIG.109
F785
F786
FIG.030
FIG.031 FORMA DE USO
D10 FIG.004 F794 FIG.032
D101 FIG.004
D101HD FIG.004 F794HD FIG.032
D102HD FIG.006 F795 FIG.031
D104HD FIG.006 F796 FIG.027 Para un correcto funcionamiento de la unidad se
D105 FIG.006 F798 FIG.028 recomienda seguir las siguientes instrucciones:
D105HD FIG.004 F8512M FIG.090
D10AC FIG.006 IB033 FIG.002
D10SE12 FIG.004 IB034 FIG.001 1. Conectar el equipo a la red (220VCA / 50-60Hz).
D10SE24 FIG.004 IB225 FIG.067
D10SE6 FIG.004 IB229 FIG.108
2. Encender el equipo, presionando la llave de
D10SE8 FIG.004 IB231 FIG.068 ENCENDIDO. Se leerá la tensión de batería en
D21 FIG.006 IB301 FIG.101
D21N FIG.004 IB301A FIG.101 reposo.
D22 FIG.006 IB303 FIG.105 3. Ubicar el regulador a medir en la tabla de conexión
D22AC FIG.006 IB303A FIG.105
D27 FIG.006 IB305 FIG.101 de reguladores al final de este manual.
D27S FIG.006 IB307 FIG.101 4. Realizar la conexión según lo indicado en el
D30 FIG.006 IB308 FIG.107
D30S FIG.006 IB348 FIG.072 dibujo. No conectar nada donde se indica NC.
D32S FIG.006 IB350 FIG.072 5. Comprobar que la LUZ DE CARGA este
D33 FIG.006 IB351 FIG.072
D408 FIG.017 IB352 FIG.072 encendida. (Solo si dispone de circuito de
D411 FIG.017 IB353 FIG.072 lámpara)
D411HD FIG.017 IB354 FIG.072
D411SE FIG.017 IB355 FIG.072 6. Pulsar la llave de ENCENDER EL MOTOR.
D412 FIG.017 IB356 FIG.072
D413 FIG.017 IB357 FIG.046
7. Al comenzar a regular la tensión, la LUZ DE
D424 FIG.110 IB358 FIG.047 CARGA deberá apagarse inmediatamente.
D425 FIG.017 IB359 FIG.087
D432 FIG.018 IB360H FIG.049
8. Asegurarse de que el indicador de conmutación de
D440 FIG.017 IB362 FIG.049 CAMPO se active, ( puede parpadear o prenderse
D440L FIG.017 IB363 FIG.049
D445 FIG.017 IB364 FIG.049
y apagarse tan rápido que para el ojo humano
D446 FIG.017 IB365 FIG.074 parece prendido ).
D518 FIG.017 IB368H FIG.049
D712 FIG.017 IB369 FIG.049 9. Verificar la tensión de regulación.
D752 FIG.017 IB370 FIG.072 10. Mantener pulsada la llave de MAXIMO CONSUMO
DE607 FIG.004 IB370A FIG.072
DE608 FIG.005 IB372A FIG.072 durante un tiempo no mayor a cinco segundos. En
DE701 FIG.019 IB373A FIG.072 este tiempo la tensión regulada no debería variar
DE708 FIG.019 IB374 FIG.047
F540 FIG.098 IB375 FIG.047 (esto depende del tipo y tecnología del regulador).
F540E FIG.098 IB376 FIG.047 11. Mantener pulsada la tecla de ACELERAR EL
F540HD FIG.098 IB378 FIG.047
F540SLD FIG.098 IB379 FIG.047 MOTOR y verificar que la tensión regulada no
F540XHD FIG.098 IB380 FIG.047
F602 FIG.065 IB381 FIG.075
F603 FIG.064 IB382 FIG.075
F782 FIG.098
IB384 FIG.043 -5-
IB385 FIG.045
F784 FIG.030 IB386 FIG.104
F784HD FIG.030
1204289
1204439
FIG.068
FIG.101
94460314100
94460314101
FIG.072
FIG.072 GARANTIA
90007041 FIG.072 96460314100 FIG.072
90349704 FIG.072
90486255 FIG.045 PRESTOLITE 12 MESES A PARTIR DE LA FECHA DE VENTA
90540408 FIG.043 8105 FIG.094
90541990 FIG.045 8724 FIG.094
POR DEFECTOS DE MATERIAL O MANUFACTURA.
90543230 FIG.045 GRC274 FIG.094
GRC724 FIG.094
PERKINS SWX202 FIG.094
28710252 FIG.035 VBT62011 FIG.094
PRECAUCION
VBT6201C FIG.094
PEUGEOT VBT6201D FIG.094
571697 FIG.045 VBT6201L FIG.094
576123 FIG.106
576128 FIG.106 RALUX NO REALICE PRUEBAS DE MAS DE 20 MINUTOS
576129 FIG.106 F-8532 FIG.021 DEBIDO A QUE FUERA DEL VEHICULO LOS
576131 FIG.106 F-8533 FIG.024
576136 FIG.115 F-8535 FIG.002
REGULADORES ALCANZAN TEMPERATURAS
576139
576141
FIG.103
FIG.106 F-8536 FIG.001 MUY ELEVADAS QUE PUEDEN DAÑAR TANTO A
576145 FIG.024 F-8537 FIG.047 ESTOS COMO AL EQUIPO.
F-8538 FIG.047
576146
576147
FIG.042
FIG.072 F-8539 FIG.004
NO EXPONGA EL EQUIPO A ALTAS
576148 FIG.111 F-8542 FIG.046 TEMPERATURAS.
576149
576151
FIG.111
FIG.024
F-8543 FIG.036 NO LIMPIE EL GABINETE CON NINGUN TIPO DE
F-8544 FIG.011
576156 FIG.024
F-8546 FIG.052
ALCOHOL O SOLVENTE.
576157 FIG.020
576159 FIG.072 F-8547 FIG.013
576161 FIG.111 F-8715 FIG.003
576163 FIG.042 F-8716 FIG.029
576164 FIG.111 F-8717 FIG.042
576167 FIG.024 F-8720 FIG.045
576172 FIG.076
576174 FIG.024 F-8721 FIG.037
576179 FIG.029 F-8722 FIG.025
576185 FIG.044 F-8724 FIG.023
576186 FIG.044 F-8725 FIG.022
576187 FIG.025 F-8726 FIG.035
576190 FIG.025 F-8727 FIG.038
576196 FIG.045 F-8728 FIG.039
579167 FIG.024
583502 FIG.106 F-8730 FIG.098
95644494 FIG.044 F-8733 FIG.015
F-8734 FIG.039
PORSCHE F-8789 FIG.008
90160320301 FIG.101 F-8790 FIG.007
90160320600 FIG.101 F-8792 FIG.044
90160320601 FIG.101 F-8868 FIG.047 -7-
90160320602 FIG.101 F-8869 FIG.041
91160390100 FIG.106
92860314200 FIG.072 F-8870 FIG.062
92860315300 FIG.072 F-8871 FIG.046
09782 FIG.026 A866X22272 FIG.012
13370 FIG.033 A866X23182 FIG.012
13970 FIG.010 A866X23200 FIG.125 Ne
14070 FIG.010 A866X25472 FIG.012 Ro Ne
170 FIG.122 MD160671 FIG.120 Am Am
190 FIG.124 MD607372 FIG.034
207 FIG.034 MD607570 FIG.034 NC
232 FIG.125 MD611432 FIG.026
5270 FIG.026 MD611481 FIG.120 Ro
9770 FIG.026 MD611565 FIG.026
9780 FIG.026 Ve
MD611588 FIG.026 Ro Ve Az
9782 FIG.026 MD611710 FIG.026 Az Ro (Carbón de abajo)