Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
AZTECA-MEXITIN
Introducci6n
1 El ejemplo mexica, y otros, hacen notar que pactar con dios no es una exclu
exclu-
sividad del pueblo hebreo. Existen testimonios que en Mesopotamia, habitada
en su mayora por pueblos de origen semita, se usaban contratos-pactos en la
vida comercial y poltica. La alianza se realizaba por lo general durante las
migraciones de las tribus o a causa de viajes comerciales de caravaneros (el
caso de los mismos patriarcas hebreos). El pacto fue provocado por circuns
circuns-
tancias como compra de alimentos, permiso de acampar, alianza para ataque y
defensa comunes, prstamos o alquiler de mercenarios, etctera. De los docu
docu-
mentos se desprende, que los pueblos sedentarios fueron obligados a la alianza
por los recin llegados. El dios d!l lugar y el de la tribu migrante fueron tes
tes-
EVA ALEXANDRA. UCHMANY
31 lbidem, t. m, P. 209.
u Miguel LenPortilla, Los antiguos mexicanos a travs de sus crnicru '1 can
tares. Mxico, 1968, p. 92. "IlZcatl, creador de una cosmomn mstico-gue
rrera"; Siete ensayos sobre cultura nhuatl, UNAM, 1958, p. 117-142.
SI Vase ilustracin 3.
14 Vase ilustracin 4.
218 EVA ALEXANDRA UCHMANY
2. El numen les hizo una seal en sus propios cuerpos: a los desde
entonces mexitin embij las orejas y los emplum; les dio flechas,
arcos y redecillas. 112 O sea, les proporcion los implementos nece
nece-
sarios para el medio en el cual se iban a mover desde entonces. En
la Tira de la Peregrinacin, el guila, como manifestacin de Hui
Hui-
"e Leyenda de los Soles, prlogo y traduccin por Francisco del Paso y Troncoso,
Florencia, 1903, p. 32.
"1 Sahagn, op. cit., t. DI, p. 207-208.
48 Mxico, 1944, p. 24.
"9 Mxico, 1951, t. I, p. 19.
10 Crnica Mexiedyotl, p. 15-16.
n Historia natural r moral de las Indias. Mxico, Fondo de Cultura Eeonmice...
1962, p. 325.
68 Vase ilustracin 5.
El gua divinizado
68 Sahagn, op. cit., v. 1, p. 43; Christ6bal del Castino, op. cit., p. 8a.
80 lbidem, p. 91.
81 Ibidem, p. 89.
82 lbidem, p. 92.
e8 Ibidem, p. 69.
~
HUITZlLOPOOHTU, DIOS DE LA HISTORIA DE LOS AZTECA-MEXITIN 223
70 Ibdem, p. 58 Y 82. Segn esta fuente los mexcas fueron vasallos de los azte
86 IbUem.
87 Die Relationen Chimalpamn's zur Geschichte Mexico's. Teil 1: die Zeit bis zur
El dios
Documen-
tos para la HiJstoria de Mxico, editor, Garca Icazbalceta. Mxico, 1942, p.
220-221. Coatlicue fue de las primeras mujeres, creadas por el dios Tezcatlipoca,
y sacrificadas el da que fue hecho el Sol. Resucit de su propia manta, vene
vene-
rada por sus feligreses junto con las otras cuatro mujeres originarias.
228 EVA ALEXANDRA UCHMANY
Huitzilopochtli
Hija/madre Hermana/hermano
Madre ofendida: su hijo es su defensor y vengador.
-'J
IS.
.....;
xx
c::
"
.."
<fl
';
"E
1. El personaje con atuendo de colibr.
colibr.
Cdice Azcatitlan, 5.
10. El dios en el Colbuatpec pero con I
pluma de guila. Cdice Azeatltan , 3.
tlAl-t... Xf
ClAI<t. Xl
12. El guila tiene en una de sus garras un colibr.
colibr. Cdice Ramirez,
Ramrez, Xl.
XI.
HUITZILOPOCHTLI, DIOS DE LA HISTORIA DE LOS AZTECA-MEXlTIN 229
Cpil
madre/hijo
hermano/hermana
101 Angel Ma. Garibay K., "Comentario al Canto del Guerrero del Sur", Veinte
102 "Historia de los mexicanos por sus pinturas", Garca lcazbalceta, op. cit., p. 221.
108 Cdice Vaticano Ros, Antigedades , t. 1, p. 158, Y vase Cdice TeUeriaoo
Antigedades , t. nI, p. 168.
Remensis, Antigedades
'104 Sahagn, op. cit., t. l. p. 212.
105 Durn, op. cit., t. 11, p. 299. Vase tambin Sahagn. op. cit., t. l. p. 127128.
106 Cdice Vaticano Ros, Opa cit., lmina LXIX, y Cdice Telleriano Remensi.s, op.
cit.. lmina IX.
107 Sahagn, op. cit..
cit .. t. J. p. 274.
HUlTZILOPOCHTLI, DIOS DE LA HISTORIA DE LOS AZTECA-MEXITIN 231
En las primeras dcadas del siglo XVI, el dios de los mexicas posea
caractersticas gneas, solares, creadoras y reguladoras del mundo. Las
adquiri a travs de las deidades de los pueblos conquistados asi como
de los dioses considerados universales en el mbito de Mesoamrica.
Las caractersticas originarias del orden acutico -y vegetal del dios
tutelar de Aztlan fueron puestas en un lugar secundario. En cambio,
fueron resaltadas las advocaciones que lo ligaban con uno de los
omni
dioses ms importantes del postclsico, con el multifactico, omni-
presente, omnipotente y omnisciente Tezcatlipoca 109 quien, como
se mencion anteriormente, estaba ya presente en el dios agorero en
Aztlan; incluso, el padre Mendieta oy decir que Tezcatlipoca era
dios de los de Mxico. 110 Sin embargo Huitzilopochtli creci, a la
inversa de Tezcatlipoca. Se identific con Tonatiuh, el Sol. El sm-sm
bolo del hroe deificado. -el colibr- evolucion en guila, en el
smbolo del Sol. En la lmina XI de la parte pictrica que ilustra
al C6dice Ramrez, el guila, que posa sobre el nopal como smbolo
de l~ fundacin de Tenochtitlan, tiene en una de sus garras un
colibr. 111
La fusin del dios de la historia mexica con Tonatiuh, el Sol,
partici
energa de la vida, dios regulador del universo, que no slo partici-
paba en la lucha csmica sino que aseguraba con su propio ser el
devenir, transform a su pueblo escogido en el responsable de la
existencia de la humanidad.
108 Segn Len y Gama, en Alfonso Caso, Los calendarios prehispnicos. UNAM,
1967, p. 197, Huitzilopochtli nace en el da 1 Tcpatl, en el ao 2 cat!.
109 Sahagn, op. cit
cit t. 1, p. 44.
118 Fray Gernimo de Mendieta, Historia eclesistica indiana. Mxico, 1945, t. 1,
p. 86.
A manera de conclusin
BIBLIOGRAFtA
Cdice Ramrez o Relacin del origen de lqs indios que habitan esta
Nueva Espaa segn sus historias, Ms. siglo XVI. Mxico, Le Le-
yenda, 1944.
Cdice T elleriano Remensis, copia de la recopilaci6n de fray Pedro
de los Ros, en Lord Kingsborough, Antigedades de Mxico,
]964, V. 1, p. 151-338.
Cdice Vaticano Latino 3738 o Cdice Vaticano Ros, copia de la
recopilaci6n de fray Pedro de los Ros, en Lord Kingsborougb,
Antigedades de Mxico, v. m, p. 7-314.
Durn, fray Diego de, Historia de las Indias de Nueva Espaa y Islas
de Tierra Firme, 1581, 2 v. Mxico, Editora Nacional, 1951.
Eliade, Mircea, Cosmos and History. The Myth of the Eternal
Return. Harper and Row, Torchbooks, 1959.
- The Sacred and the Profane. The Natura of Religion. Harper
and Row, Torchbooks, 1959.
Garibay K., ngel Mara, Veinte himnos sacros de los nahuas. In
In-
formantes de Sahagn. Mxico, UNAM, Instituto de Investiga
Investiga-
ciones Hist6ricas, 1958.
Gonzlez de Lesur, Y610tl, "El dios Huitzilopocbtli en la peregrina
peregrina-
ci6n mexica, de Aztln a TuJa", Anales del Museo Nacional de
Antropologfa, sobretiro. Mxico, 1968, p. 175-190.
Historia de los mexicanos por sus pinturas, 1532, en Nueva Colec
Colec-
cin de Documentos para la Historia de Mxico, edici6n de Joa
Joa-
qun Garda Icazbalceta. Mxico, Salvador Chvez Hayhoe,
1942.
Historio. tolteca-chichimeca, versin preparada y anotada por Hein
Hein-
rich Berlin, en colaboraci6n con Silvia Rendn, pr610go por Paul
Kirchhoff, edicin de Salvador Toscano. Mxico, Robredo, 1947.
Historia tolteca-chichimeca, versi6n preparada por Paul Kirchhoff,
Lina Odena Gemes y Luis Garcia Reyt3. Mxico, SEP, Ins Ins-
tituto Nacional de Antropologia, 1976.
Jimnez Moreno, Wigberto, "El enigma de los olmecas", Cuadernos
Americanos. Mxico, 1942, nm. 5, p. 113-145.
- Historia de Mxico, Mxico, Porra, 1968.
- "Los portadores de la cultura teotihuacana", Historia de M xi
xi-
co. Mxico, El Colegio de Mxico, 1974, v. XXIV, p. 1-12.
236 EVA ALEXANDRA UCHMANY
:
~
;;..
..
...,; ...,;
:
j
z
E-i
00
~
...,;
-<
~
~
:
E-i