Paper N 046

MicrozonificacinSsmicaenZonasdeGeologaCompleja.
EvaluacindelPeligroSsmicoLocalenValdivia,Chile

D.Alvarado(1),G.Valdebenito(1)

(1)
Acadmico, Instituto de Obras Civiles Universidad Austral de Chile, gvaldebe@uach.cl ; david.alvarado@uach.cl

Resumen
En el ao 1960, la ciudad de Valdivia se vio afectada por el terremoto ms potente registrado en la historia humana
(Mw=9,5).Losgrandesmovimientosensuperficiefueronamplificadosporlamalacalidaddelossuelosdefundacinque
conformanlaciudad,loscualesademspresentanunadistribucinespacialmuycompleja.Considerandolasdesastrosas
consecuenciasdeestoseventos,seevidencialanecesidaddecontarconestudiosactualizadosdepeligrossmicolocalen
zonasdeelevadasismicidadygeologacompleja.
Conelfindecuantificarlosefectosdelsueloenlarespuestassmica,sellevoacabounestudiodemicrozonificacin,el
cual permiti obtener caractersticas dinmicas de los suelos. Se determin la distribucin espacial de los periodos
fundamentales de vibracin del suelo y una cuantificacin de los efectos de sitio a partir de una campaa de campo,
dondesemidieron260puntosdemicrovibracionesambientales.Paraelprocesamientodelassealesseaplicelmtodo
de las razones espectrales H/V de Nakamura, para luego generar mapas de isoperodos del suelo y efectos de sitio,
aplicando tcnicas basadas en sistemas de informacin geogrfica. Posteriormente, los parmetros dinmicos del suelo
obtenidosapartirdelamicrozonificacinfueronsuperpuestosconestudiosgeolgicosygeotcnicos.Esdestacablequeel
anlisiscomparativodelosefectosdesitioresultserconsistenteconlosestudiosgeolgicosyderespuestassmicaen
una buena cantidad de sectores de la ciudad de Valdivia, por lo que es posible concluir que la estimacin de las
amplificacioneslocalesapartirdelasmximasamplitudesderegistroresultaserunbuenindicadordelosefectosdesitio.
Por otra parte, se evidencia an ms la complejidad de la geologa local al verificar las variables profundidades al
basamentorocosoendistintospuntosdelaciudad.

Palabrasclave:Peligrossmicolocal,microzonificacinssmica,efectosdesitio,raznespectralH/VdeNakamura

Abstract
In1960,thecityofValdiviawasaffectedbythestrongestearthquakeeverrecordedinhumanhistory(Mw=9.5).Large
surface motion was amplified by the poor quality of the soil, which also have a very complex spatial distribution.
Consideringthedisastrousconsequencesoftheseevents,theneedofevaluatingthelocalseismichazardinareasofvery
highseismicityandcomplexgeologyareabsolutelynecessaryinordertoimprovenotonlytheseismologicalknowledge
butalsotheimplementationoflocalregulationsbasedonalocaldefinitionoftheseismicdemand.
Inordertoquantifytheeffectsofthesoilontheseismicresponse,amicrozonationiscarriedoutinValdivia,Chile,which
allowedobtainingdynamiccharacteristicsofsoils.Thespatialdistributionofthepredominantperiodsofvibrationofthe
groundandaquantificationofthesiteeffectsbymeansofgeotechnicalandgeophysicalfieldsurveysisexposed,where
260 exploration points were considered. For the evaluation of the predominant periods and siteeffects, ambient
microtremors were used applying the spectral H / V Nakamuras method. Based on geoprocessing GIS techniques, soil
isoperiods and siteeffects were calculated and represented by thematic maps. Subsequently, the dynamic parameters
obtainedfromsoilmicrozonationwerecomparedandcalibratedwiththeavailablegeotechnicalandgeologicaldata.Itis
noteworthythatthecomparativeanalysisofthesiteeffectsisabsolutelyconsistentwiththegeologicaldataandseismic
effectsobservedinpasteventsinValdivia,sowecanconcludethattheestimationoflocalamplificationsobtainedfrom
thegeophysicalsurveysisagoodindicatorofsiteeffects.Moreover,theeffectsofthecomplexityofthelocalgeologyare
evenmoreevidentwhencheckingvariablebedrockdepthsindifferentpartsofthecity.
Keywords:LocalSeismicHazard,SeismicMicrozonation,Siteeffects,NakamurasH/VSpectralRatio
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

1 Introduccin
Entrminosgenerales,esposibledefinirelriesgossmicocomolaconvolucinentrelapeligrosidad,
lavulnerabilidadyelcoste,steltimo,cuantificadodesdeelpuntodevistaurbanoconlaexposicin
[1]. El presente estudio apunta a caracterizar de uno de los factores medulares en la definicin del
riesgossmico,estoes,lapeligrosidadssmicalocal,queconsideraprincipalmentelascaractersticas
derespuestadelsueloenlazonadeemplazamiento.
Entre los elementos que permiten cuantificar el peligro ssmico a nivel local, juegan papel
fundamentallosestudiosdemicrozonificacin.Estosestudiosrevistenunavitalimportancia,yaque
mediante una microzonificacin ssmica se puede dividir el territorio en reas con caractersticas
dinmicas similares y posteriormente generar directrices constructivas para la correcta edificacin
antissmica,particularizandocadaobrasegneltipodesueloenqueserfundada.
Los mtodos utilizados para caracterizar la respuesta del suelo ante un evento ssmico pueden ser
clasificados en mtodos numricos y mtodos experimentales. Entre los mtodos experimentales
para considerar efectos locales, han tenido gran aceptacin en las ltimas dcadas los basados en
microtremores, o microvibraciones ambientales. Mediante el anlisis de las mediciones de
microvibraciones ambientales se puede determinar el perodo fundamental de vibracin cuando
existe un contraste de impedancia importante entre los estratos que conforman el depsito
sedimentario[1].Parasuanlisissehandesarrolladounavariedaddemtodosparadeterminarlas
propiedadesdinmicasdelsuelo(perodofundamental,amplificacinlocal,velocidaddelasondasde
corte,etc.),sinembargo,delasdiferentestcnicasqueutilizanmicrotremores,hatenidounaamplia
aceptacinelmtododelasrelacionesespectralesH/VconocidocomomtododeNakamura[1].
Hoyenda,debidoaqueelmtododeNakamuraslorequiereanalizarlosdatosregistradosporuna
estacindetrescomponentes,hasidounmtodoampliamentepopularizadoysehaconvertidoen
unaherramientafundamentalenlosestudiosdemicrozonificacinrealizadosenpasescomoEspaa
[1],Mxico[1]yJapn[1]entreotros.
El presente estudio se enfoca principalmente en exponer los resultados de la microzonificacin
ssmica realizada en la ciudad de Valdivia. La estructura general del presente artculo incluye una
contextualizacin del peligro ssmico uniforme a partir de una revisin de estudios realizados por
otrosautores.Luego,seexponenlosantecedentesgeolgicosygeomorfolgicosquecaracterizanlos
suelosciudaddeValdivia.Posteriormentesedescribelacampaademicrozonificacinssmicaysus
principales resultados, los cuales son expuestos mediante mapas temticos generados a partir
tcnicas basadas en sistemas de informacin geogrfica. Estos mapas son superpuestos con los
antecedentes geolgicos y geomorfolgicos a fin de efectuar un anlisis comparativo que permita
establecercorrelacionesconlarespuestassmicadelossuelos.

2 Caracterizacin sismotectnica y antecedentes de peligro ssmico uniforme para la

ciudaddeValdivia
LaciudaddeValdiviaselocalizaa7314'longitudoestey3949'latitudsur.Enestaslatitudes,aligual
queenlamayorpartedelterritoriochileno,lageneracindeterremotosseproduceprincipalmente
debido al mecanismo subductivo generado por el choque de la placa de Nazca y la placa
Sudamericana, formando para la zona de inters un ngulo de inclinacin promedio de 28 [1].
Respectoalatasadedesplazamientoentrelasplacas,estudiosrecientesindicanqueexisteunatasa

2
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

de convergencia de 6.8 cm/ao [1]. Esta colisin hace que el territorio nacional est afectado
principalmente por tres tipos de terremotos o fuentes sismognicas: de contacto entre placas o
interplaca, intraplaca de profundidad intermedia e intraplaca superficial o cortical (Fig. 1). Una
revisin ms detallada de las fuentes sismognicas presentes en el territorio nacional puede
encontrarseenLeytonetal[1].

Fig.1Principalesfuentessismognicas.Elcolorazuladorepresentalaposicinesquemticadelaplacade
Nazcayverde,laplacaSudamericana.Laslneaspunteadasindicanlaposicindelasprincipalesfuentes
sismognicas(a)interplacatipothrust;(b)intraplacadeprofundidadintermedia;(c)corticalesy(d)outerrise.
[1]

DadoquelaciudaddeValdiviaseencuentraenlazonasurdelterritoriochileno,lasismicidadquela
afectaesmenorenrelacinalaszonasnorteycentrodelpas.Sinembargo,estamenorsismicidad
da lugar a la generacin de sismos de gran magnitud en intervalos de tiempos mayores. Este
fenmenoseatribuyeprincipalmentealajuventuddelaPlacadeNazca,productodelacercanaala
dorsal,yalarpidaconvergenciaconrespectoalaPlacaSudamericana.Estacombinacin,condiciona
un fuerte grado de acoplamiento mecnico entre las placas mencionadas permitiendo una gran
capacidad de acumulacin de energa de deformacin que se libera en sismos de gran magnitud,
destacandoelocurridoel22demayode1960(Mw=9.5).
Resultaimportantemencionarquelazonadeestudioseveafectaaunazonadefallassuperficiales
queseextiendeporunos1200KmdesdelazonadeLiquie,enlaprovinciadeValdivia,hastaelGolfo
dePenasenelsectordelIstmodeOfqui(FallaLiquieOfqui).Asociadoaestafallasepresentanuna
seriedesismosdetipoCortical,sinembargo,estudiosrecientesindicanquelafuentesismognicade
mayorparticipacinenlazonacorrespondealossismosdetipointerplaca,esdecir,aquellossituados
en la costa y con profundidades menores a 60 Km [1]. Lo anterior, sigue la tendencia nacional que
indicaqueestetipodesismossonlosmsfrecuentesyporello,controlanlasevaluacionesdepeligro
ssmicouniforme.
Respecto a los antecedentes de peligro ssmico uniforme para la ciudad de Valdivia, un estudio
recienterealizunaevaluacinempleandometodologasdeterministayprobabilista[1].Paraestose
actualizelcatlogossmicoregionalafindegenerarleyesdeproductividaddeGutenbergRichter,
concluyendoquelamayorsismicidadseasociaasismosdetipointerplaca,seguidoporlasismicidad
intraplacadeprofundidadintermediayfinalmentelasismicidadcorticalconunaportenomenorpara
magnitudespequeas(4.5<Ms<5.5).Adicionalmente,secalibraronlasleyesdeatenuacinutilizando
datos locales, se separaron los eventos por fuente sismognica y se incorporaron los registros de
aceleracin del terremoto del 27 de febrero de 2010. Con estos datos, los valores de la evaluacin

3
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

ms desfavorable para la ciudad de Valdivia, indican que es posible esperar valores mximos en
trminosdePGAentornoa0.65g,yentrminosdeintensidadentornoa10IMM.Considerando
estosvaloressedesprendequelaciudadseveafectaavaloresdepeligrossmicouniformeubicados
enunrangomuyalto,porloquesehacepresentelanecesidadderealizarestudiosqueconsideren
lasamplificacioneslocalesdelarespuestassmicaenlossuelosdelaciudad.

3 Antecedentesgeolgicosygeomorfolgicosdelossuelospresentesenlaciudadde
Valdivia
La ciudad de Valdivia est situada en una cuenca desarrollada en la Cordillera de la Costa,
caracterizadaporlaconfluenciaentrelosrosCalleCalleyCruces.Lacuencabasalatribuyesuorigen
agrandesmovimientostectnicos,modificndoseeneltiempodebidoalaerosinmarinafluvial.Se
constituyeprincipalmentepormicaesquistosdetopografabasalmuyirregular(conocidaenlazona
como"piedralaja"),lascualescorrespondenarocasmetamrficasantiguas[1].
Luego de una serie de procesos geolgicos que incluyen el reciente terremoto de 1960, la mayor
parte del suelo natural de la ciudad se desarrolla sobre terrazas de origen fluvial, a una altura
promedio de 9 m sobre el nivel del ro, las cuales configuran un paisaje de superficies
mayoritariamenteplanas.
La geologa superficial de la ciudad presenta una distribucin espacial bastante compleja. entre los
principalesdepsitosqueconformanlaciudadseincluye:losdepsitosfluvioestuarinosantiguos,los
depsitos fluviales y estuarinos recientes, los rellenos artificiales, y las zonas de vegas. Segn los
mapasgeolgicoselaboradosparalaciudadporelServicioNacionaldeGeologayMinera[1],acada
unodeestosdepsitos seleasociaunniveldeamplificacinssmicaconsiderandolasintensidades
duranteelsismode1960(Mw=9.5).Adicionalmente,secalificalaaptitudparalaconstruccindelos
depsitos en cinco intervalos: muy buena, buena, regular, mala y muy mala, los cuales han sido
definidosenbasealosproblemasgeotcnicosesperadosyobservadosduranteelterremotode1960.
Afinderesumirloanterior,yexclusivamenteenbasealosestudiosdeSERNAGEOMIN[1],laTabla1
resumelaspropiedadesdelosprincipalesdepsitosdesuelospresentesenlaciudaddeValdivia.

Tabla1Caractersticasgeotcnicasbsicasyrespuestassmica,Valdivia[1]
Amplificacinssmicaenel
Unidadgeolgica Descripcin terremotodeValdivia1960 Aptitudparalaconstruccin
(Mw=9.5)

Composicinyespesoresmuyvariables.Contienen
Muyalta(Incrementodeintensidad
RellenoArtificial(R) arcillas,limos,arenas,gravas,escombros,maderas, Muymala
ssmica>3.0MM)
desechosybloquesderoca.

Depsitosdepantanoyfluvialesrecientes.Arcillasy
Alta(Incrementodeintensidad
Vegas(V) limosconaltocontenidodematerialorgnicoy Muymala
ssmicaentre2.5y3.0MM)
lentesdearena.

Sedimentosrecientesconstituidosporgravas, MediaAlta(Incrementode
Depsitosfluvialesy
arenas,limosyarcillasconalgunoslentesdealto intensidadssmicaentre2.0y3.0 RegularMala(Segnsector)
estuarinos(FE)
contenidoorgnico. MM)

MediaBaja(Incrementode
Depsitosfluvioestuarinos Secuenciadesedimentosantiguoscompuestosde
intensidadssmicaentre1.5y2.5 RegularBuena(Segnsector)
(F) arcillas,limosarenasygravas.
MM)

4
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

En sntesis, la amplia variedad de suelos que conforman la ciudad de Valdivia, con propiedades
marcadamentediferentesyconunacomplicadadistribucinespacial,dejaenevidencialanecesidad
decontarconestudiosadicionalesquecaractericendemejorformalaspropiedadesdinmicasdelos
mismos.

4 CampaadeMicrozonificacinSsmicadelaCiudaddeValdivia

Aspectosmetodolgicos
ElreadeestudioabarccasiensutotalidadelsectorurbanodelaciudaddeValdivia.Entrminos
desuperficie,lazonadeestudiocontemplauntotalaproximadode25.66km.Cabedestacarqueel
espaciamientoentrelagranmayoradelospuntosdemedicinresultacordealasrecomendaciones
para estudios de microzonificacin propuestos por SESAME [1], en donde se sugiere adoptar un
espaciamientoinicialde500mentredospuntosadyacentesderegistro.Noobstante,enelcasodel
sectorcntricodelaciudad,elespaciamientoentrepuntosfuemuchomenor,porlocualeselsector
deestudioqueposeelamayordensidaddepuntosporkm(88Puntos/km).Seadoptestecriterio
enelplandetrabajoenvistadequeevidentementeenestesectorseconcentralamayorcantidadde
actividadesdelaciudad,locualenfocadodesdeelpuntodevistadelriesgossmico,determinaruna
altaexposicinenlazonaacordealamayordensidadpoblacionalqueestaposee.
Para la adquisicin de datos de microvibraciones ambientales se emplearon equipos triaxiales que
presentancurvasderespuestaplanaenvelocidad(gefonos).SeutilizaronequiposGeoSIGyequipos
MicromedTromino,realizandomedicionesde15a20minutosdeduracinatasasdemuestreode
50, 100 y 128 Hz, en funcin de las caractersticas del equipo utilizado. Para la toma de datos en
terreno, los equipos son adecuadamente orientados segn norte magntico, georreferenciados y
configuradosparalacapturadedatosusandolostrasductoresdevelocidadenaltaganancia,comoes
caractersticoparamedicionesdemicrovibracionesambientales.

Postprocesamientodelassealesdemicrovibracionesambientales
El procedimiento para el procesamiento de las seales de vibraciones ambientales se basa en el
trabajo publicado por Nakamura [1], el cual propone que la razn espectral entre la componente
horizontal y la vertical (H/V) del registro de microvibraciones en superficie, permite determinar el
perodofundamentaldevibracindelsuelo.
En base a esto, en lo que respecta a los equipos GeoSIG, los datos registrados son convertidos a
formato SEISAN, para luego ser procesados en un programa de LINUX, sistema operativo Ubuntu o
Macintosh.ElprocesamientodelosdatosenlosequiposTROMINOesrealizadoenelsoftwareGrilla
V 6.1. Este software permite adems verificar el cumplimiento de nueve criterios de aceptacin
SESAME [1] para la obtencin de curvas H/V confiables. Con el fin de que las seales procesadas
cumplan con estos criterios, estas pueden ser ajustadas mediante un postproceso que incluye un
filtrado de la seal en el tiempo, la variacin del tamao de las ventanas y el ajuste del suavizado
utilizandoventanasdetipotriangular.

Cuantificacindelosefectosdesitio

5
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

AunquelaprincipalinformacinbuscadaalanalizarlascurvasH/Veslafrecuenciafundamentaldelos
depsitosdesuelo,elvalordemximaamplitudasociadaadichafrecuenciapuedeserconsiderado
como un indicativo de los contrastes de impedancia en el lugar de estudio, ya que los valores
mximosseasocianafuertescontrastesdevelocidadenlapropagacindelasondasenelsuelo[1].
Alrespecto,unestudiorealizadoenelmarcodelproyectoSESAME[1],efectucomparacionesentre
larelacinH/Vdevibracionesambientalesylarelacinestndarespectraldeterremotosusandoun
sitio de referencia. Aunque se obtuvieron buenos resultados al comparar el valor de la frecuencia
fundamental obtenida al utilizar ambos mtodos, se demuestra que no est cientficamente
justificadalautilizacindelaamplitudmximadelarelacinH/Vcomounfactorrealdeamplificacin
delsitio.Sinembargo,latendenciageneralesquelamximaamplitudH/Vsubestimalaamplificacin
real del sitio, es decir, se concluye que la mxima amplitud de la relacin espectral H/V puede ser
consideradocomounlmiteinferiordelaamplificacinrealdelsitio[1].Consecuenteconesto,otros
estudios han demostrado que la presencia deun pico de gran amplitud indica que existe un fuerte
contrasteentrelacapadesedimentoyelbasamentorocoso[1].
A la luz de lo anterior, es posible afirmar las amplitudes altas evaluadas usando la tcnica de
Nakamuraseasocianamayoresamplificacionesdelmovimientossmico.Esporestoqueconelfinde
cuantificar stos efectos, se han formulado intervalos que estiman las amplificaciones locales,
basndoseenelextensocatlogodemicrovibracionesobtenidosdurantelacampaa,paradistintos
tiposdesuelo,ordenadosdemenoramayoramplitud,ysegneltipodeequipoderegistro.Enbase
aesto,sehandefinido cuatrointervalos:bajo, medio,alto ymuyalto,loscualessongraficadosen
unaescaladecoloresquedefinirelmapadeefectosdesitioexpuestomsadelante.Esimportante
notarqueelanlisisdelasmximasamplitudesderegistroconstituyesolounaprimeraaproximacin
alproblemadeevaluacindeefectosdesitio.

Mapasderesultadosydiscusin
Los mapas de isoperodos del suelo y efectos de sitio para la ciudad de Valdivia se generaron
mediante la aplicacin de tcnicas de geoprocesamiento al conjunto de resultados obtenidos. Se
utilizelprogramaArcGisVersin9.3,georreferenciandolospuntosenbasealdatumyelipsoidede
referenciaWGS84.Paralainterpolacindelosvaloresentrepuntosvecinosseutilizlatcnicade
interpolacin"topogrid".
Con el fin de generar una representacin grfica adecuada de la distribucin de los periodos
fundamentalesdevibracindelsuelo,seprocediaclasificarlosvaloresenseisintervalos,acadauno
deloscualesseleasignauncolordistintivo.Enbasealoanterior,elmapadeisoperiodosdelsuelose
exponeenlaFig.2.

6
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

Fig.2MapadeisoperiodosdelsueloValdivia.(S/E)
Observandoelmapa,seapreciaquelamayorpartedelosdepsitosdesuelodelaciudadpresentan
periodos sobre 0.6 segundos. Luego de superponer estos resultados con los mapas geotcnicos y
geolgicos, no fue posible identificar una correlacin evidente entre los periodos del suelo y la
geologalocal.Estacondicinseatribuyeprincipalmentealasvariablesprofundidadesquepresenta
el basamento rocoso en los distintos sectores de la ciudad, lo cual influye directamente en la
estimacin de los periodos segn el modelo dinmico del subsuelo definido para la aplicacin del
mtododeNakamura.
En lo que respecta a la cuantificacin de los efectos de sitio en base a la escala de amplificacin
dinmicadefinida,sepuedeobservarlosiguiente(Fig.3).

7
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

Fig.3MapaefectosdesitioValdivia.(S/E)
Si se superponen los niveles de amplificacin dinmica obtenidos con los mapas geolgicos
elaboradosporelServicioNacionaldeGeologayMinera[1],esposibleobservarclarascorrelaciones
enzonasdondeseobtuvieronfactoresdeamplificacinaltosymuyaltos,conlugaresdondeexisten
rellenos artificiales y vegas, ms especficamente en las riberas del ro CalleCalle y el importante
sectorderellenosenlapartecentraldelaciudad.Segnestudiosprevios,estossectoresevidencian
una mala aptitud para construccin, y presentaron amplificaciones ssmicas de importancia para el
terremoto de 1960. Por otra parte, en sectores donde predominaron los factores de amplificacin
ssmicaennivelesmedios,existeunampliopredominiodelossedimentosfluvioestuarinosderegular
abuenaaptitudparalaconstruccin.
ElhechodequeenunabuenacantidaddesectoresdelaciudaddeValdiviaelanlisisdelosefectos
de sitio resultara ser consistente con los estudios geolgicos y de respuesta ssmica, indica que la
estimacindelasamplificacioneslocalesapartirdelasmximasamplitudesderegistrosueleserun
buenindicadordelosefectosdesitio.

8
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

5 Conclusiones
A partir del presente estudio es posible concluir que los estudios de microzonificacin ssmica
complementados con estudios geolgicos y geotcnicos constituyen un insumo fundamental para
establecerzonashomogneasdondelosdepsitosdesuelospresentensimilarrespuestadinmica.
Respecto del anlisis de la distribucin espacial de los periodos fundamentales del suelo, no fue
posible establecer una correlacin directa con los distintos suelos que componen la geologa local.
Este hecho se atribuye principalmente a las variables profundidades del basamento rocoso, lo cual
influyedirectamenteenlaestimacindelosperiodossegnelmodelodinmicodelsubsuelodefinido
paralaaplicacindelmtododeNakamura.
Encontrasteconloanterior,elanlisisdelosefectosdesitioresultserconsistenteconlosestudios
geolgicosyderespuestassmicaenunabuenacantidaddesectoresdelaciudaddeValdivia.Destaca
enparticularelhechodequeseobtuvieronaltosfactoresdeamplificacinensectoresribereosdel
ro Calle Calle y en lugares donde existen rellenos artificiales y vegas, los cuales segn estudios
anteriores presentaron amplificaciones ssmicas de importancia para el terremoto de 1960 y
evidencianunamuymalaaptitudparaconstruccin.Alaluzdeestosresultados,esposibleconcluir
quelaestimacindelasamplificacioneslocalesapartirdelasmximasamplitudesderegistrosuele
serunbuenindicadordelosefectosdesitio.

6 Agradecimientos
A la Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad Pblica (ONEMI), por el
patrociniobrindadoalpresenteproyecto.
A la Corporacin de Desarrollo Tecnolgico de la Cmara Chilena de la Construccin que financi
partedeestetrabajo.
Al Gobierno Regional de la Regin de Los Ros, por la asesora y facilitacin de informacin
cartogrfica.
AlaDireccindeinvestigacinydesarrollodelaUniversidadAustraldeChile,porelapoyofinanciero
entregadoaesteproyecto.

7 Referencias
[1] Valdebenito G (2011): Estudio de Riesgo Informe antissmico y adecuacin estudio PRC Regin de La Araucana.
Valdivia,Chile.
[2] BonnefoyClaudetS,CornouC,BardP.Y,CottonF,MoczoP,KristekJ,FhD(2006):H/Vratio:atoolforsiteeffects
evaluation.Resultsfrom1Dnoisesimulations.GeophysicalJournalInternational,Volume167,pp827837.
[3] NakamuraY(1989):Amethodfordynamiccharacteristicsestimationofsubsurfaceusingmicrotremorontheground
surface.Quarterlyreportofrailwaytechnicalresearchinstitute,Volume30(1),pp2533.
[4] Alfaro A, Navarro M, Snchez J, Pujades L (1999): Microzonificacin ssmica de Barcelona usando el mtodo de
Nakamura.Ventajasylimitaciones.Murcia,Espaa,pp273278.
[5] LermoJ,ChavezGarcaF(1994):Aremicrotremorsusefulinsiteresponseevaluation.BulletinofSeism.Soc.American,
SanFrancisco,pp13501364.
[6] MirzaogluM,DkmenU(2003):Applicationofmicrotremorstoseismicmicrozoningprocedure.JournaloftheBalkam
GeophysicalSociety,Volume6(3),pp143156.

9
XI Congreso Chileno de Sismologa e Ingeniera Ssmica ACHISINA 2015 Santiago de Chile, 18-20 de Marzo, 2015

[7] SantibezO(2013):EvaluacindelPeligroSsmicoUniformeenlaRegindeLosRosUsandoEnfoquesProbabilistay
Determinista.TesisparaoptaralttulodeIngenieroCivilenObrasCiviles,UniversidadAustraldeChile,Valdivia.
[8] LoritoS,RomanoF,AtzoriS,TongX,AvalloneA,McCloskeyJ,CoccoM,BoschiE,PiatanesiA(2011):Limitedoverlap
betweentheseismicgapandcoseismicslipofthegreat2010Chileearthquake.NatureGeoscience,Volume4,pp173
177.
[9] LeytonF,RuizS,SeplvedaS(2010):ReevaluacindelpeligrossmicoprobabilsticoenChilecentral.AndeanGeology,
Volume37,No2,pp.455472.
[10] ServicioNacionaldeGeologayMinera(2004):Geologaparaelordenamientoterritorial:readeValdivia,Reginde
losRos.Mapa6:CaractersticasGeotcnicasBsicasyRespuestaSsmica.Santiago,Chile.
[11] SESAMEEuropeanReseachProject(2004):GuidelinesfortheImplementationoftheH/VSpectralRatioTechniqueon
Ambient Vibrations. Measurements, Processing and Interpretation. European Commission Research General
Directorate.
[12] Bard P, Duval A, Lebrun B, Lachet C, Riepl J, Hatzfeld D (1997): Reliability of the H/V technique for site effects
measurement: an experimental assessment. Seventh International Conference on Soil Dynamics and Eathquake
Engineering,July1924,Istanbul,Turkey.
[13] BardP(1999):Microtremormeasurement:atoolforsiteeffectestimation?.TheEffectsofSurfaceGeologyonSeismic
Motion.Balkema,Rotterdam,pp12511279.

10