(6&8(/$7e&1,&$683(5,25'(,1*(1,(526'(7(/(&2081,&$&,1

81,9(56,'$''(/$63$/0$6'(*5$1&$1$5,$
HU &XUVRHU &XDWULPHVWUH
&XUVRDFDGpPLFR

7HFQRORJtD\&RPSRQHQWHV(OHFWUyQLFRV\)RWyQLFRV

3UiFWLFD9,

$PSOLILFDGRUFRQ%-7
HQHPLVRUFRP~Q
 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q

 2%-(7,926
(Q HVWD SUiFWLFD SURIXQGL]DPRV HQ HO FRQRFLPLHQWR GH OD DPSOLILFDFLyQ HQ JHQHUDO \ GHO
DPSOLILFDGRU GH XQD HWDSD IRUPDGR SRU XQ %-7 HQ HPLVRU FRP~Q HQ SDUWLFXODU 0HGLUHPRV HO
SXQWRGHRSHUDFLyQODVLPSHGDQFLDVGHHQWUDGD\VDOLGDORVPiUJHQHVGLQiPLFRV\REVHUYDUHPRV
ODLQIOXHQFLDTXHWLHQHHOFRQGHQVDGRUGHGHVDFRSORVREUHODJDQDQFLDGHOFLUFXLWR

 0$7(5,$/
/RVFRPSRQHQWHVQHFHVDULRVSDUDUHDOL]DUHVWDSUiFWLFDVRQ
5HVLVWHQFLDVGH:5 N:5 N: 5( :5& N: 5/ N:
&RQGHQVDGRUHVHOHFWUROtWLFRV& P)& P)&( P)
7UDQVLVWRU1$\VXKRMDGHFDUDFWHUtVWLFDVQRODVXPLQLVWUDUHPRV'HEHVEXVFDUOD
HQELEOLRWHFDVRHQ,QWHUQHW
3RWHQFLyPHWUR

 ,1752'8&&,1
(O DPSOLILFDGRU TXH HVWXGLDUHPRV HQ HVWD SUiFWLFD HV HO GH XQD HWDSD HQ HPLVRU FRP~Q TXH
SRGHPRV YHU HO OD ILJXUD  /RV FRQGHQVDGRUHV HQ UpJLPHQ GH FRQWLQXD HTXLYDOHQ D FLUFXLWRV
DELHUWRV'HPRGRTXH& \& GHVDFRSODQHODPSOLILFDGRUGHODHQWUDGD\GHODVDOLGDHQFRQWLQXD
GHVFRQHFWDQ DO DPSOLILFDGRU GH YL \ OR DtVODQ GH OR TXH HVWp FRQHFWDGR DO QXGR GH VDOLGD (Q
UpJLPHQ GLQiPLFR WDPELpQ OODPDGR UpJLPHQ GH VHxDO VXSRQGUHPRV TXH ORV FRQGHQVDGRUHV
HTXLYDOHQ D FRUWRFLUFXLWRV &( HV ~WLO HQ HVWH UpJLPHQ GH RSHUDFLyQ HOLPLQD OD UHVLVWHQFLD GH
HPLVRU HQ SHTXHxD VHxDOXQ FRUWR FLUFXLWR HQ SDUDOHOR FRQ XQD FLHUWD UHVLVWHQFLD HTXLYDOH D XQ
FRUWRFLUFXLWR FRQ OR TXH DXPHQWD HQRUPHPHQWH OD JDQDQFLD 5( VLQ HPEDUJR HV QHFHVDULR HQ
FRQWLQXDSRUTXHHVWDELOL]DHOSXQWRGHRSHUDFLyQ4GHOFLUFXLWR

)LJXUD(WDSDGHDPSOLILFDGRUHQHPLVRUFRP~Q


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q

$QiOLVLVHQFRQWLQXD
&RQVLGHUHPRV TXH HQ HO FLUFXLWR DPSOLILFDGRU GH OD ILJXUD  HO UpJLPHQ HV GH FRQWLQXD 3RU OR
LQGLFDGRVREUHORVFRQGHQVDGRUHVHOFLUFXLWRHTXLYDOHDORVTXHPRVWUDPRVHQODILJXUDGRQGH
HQ HO FLUFXLWR GH OD GHUHFKD VH KD VXEVWLWXLGR OD UHG D OD HQWUDGD SRU VX HTXLYDOHQWH 7KHYHQLQ
VLHQGR
5 5 5
9WK 9&&  5WK
5  5 5  5

)LJXUD$PSOLILFDGRUHQHPLVRUFRP~QHQFRQWLQXD
(Q XQ DPSOLILFDGRU HO WUDQVLVWRU ELSRODU GHEH RSHUDU HQ ]RQD DFWLYD GLUHFWD 3RU OR WDQWR
SRGHPRVHVWLPDUHOSXQWRGHRSHUDFLyQVXSRQLHQGRTXHHVDHVODUHJLyQHQTXHHVWiSRODUL]DGRVL
QRHVDVtOOHJDUHPRVDUHVXOWDGRVDEVXUGRV$VXPLHQGRTXHODJDQDQFLDHQFRUULHQWHHQHPLVRU
FRP~Q E HV OR VXILFLHQWHPHQWH JUDQGH SRGHPRV GHVSUHFLDU HQ SULPHUD DSUR[LPDFLyQ OD
FRUULHQWHGHEDVHHQQXHVWURVFiOFXORV\HVFULELU
 9%(4  9WK
9%4 9WK  , (4 , &4  9&(4 9&&  , &4  5&  5( 
5(
TXHHVSHFLILFDQHOSXQWRGHRSHUDFLyQ

$QiOLVLVHQSHTXHxDVHxDO
(OFLUFXLWRLQFUHPHQWDOFRUUHVSRQGLHQWHDOGHODILJXUDTXHGDFRPRHOGHODILJXUD

ELE
US

)LJXUD&LUFXLWRLQFUHPHQWDOGHODHWDSDDPSOLILFDGRUDHQHPLVRUFRP~Q


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q

'HODQiOLVLVGHOPLVPRVXSRQLHQGRTXHU2!!5& \5/!!5&REWHQHPRV
'Y2 U __ U __ 5 /  E 5&
*9  2 & |
'YL US US
FRPRUS E9W,&4VLHQGR9W ODWHQVLyQWpUPLFDP9SRGHPRVHVFULELU
5& , &4
*9 | 
9W
3RURWURODGRORVPiUJHQHV GLQiPLFRV GH OD WHQVLyQ GH VDOLGD SDUD HO FRUWH \ OD VDWXUDFLyQ
VRQ
'Y2FRUWH | 5& , &4  'Y2VDWXU 9&(4
\ODPi[LPDFDtGDGHWHQVLyQDODVDOLGDGHPRGRTXHQRHVWpGLVWRUVLRQDGDVHUi
'Y2PD[ ^
PLQ 'Y2FRUWH  'Y2VDWXU `
/DVLPSHGDQFLDVGHHQWUDGD\GHVDOLGDHVWD~OWLPDYLVWDDODL]TXLHUGDGH5/VRQ
= , 5WK __ US  = 2 52 __ 5& | 5&
6LHOLPLQiVHPRVGHQXHVWURFLUFXLWRHOFRQGHQVDGRUGHGHVDFRSOR&(HOFLUFXLWRLQFUHPHQWDO
VHUtDHOTXHVHKDOODHQODILJXUD

ELE
US

)LJXUD&LUFXLWRLQFUHPHQWDOVLQHOFRQGHQVDGRUGHGHVDFRSOR

&RPRU2!!5& \5/!!5&WHQGUHPRVTXH
5& , &4
*9 | 
9W  5 ( , &4
5(
'Y2FRUWH | 5& , &4  'Y2VDWXU 9&(4
5 (  5&
=, 5WK __ US   E   5 (  | 5WK  = 2 | 5&


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

 0217$-(635&7,&26
&RQVLGHUDFLRQHVGHGLVHxR
5HFRUGHPRVTXHHOIDVRULPSHGDQFLDGHXQFRQGHQVDGRU=&FX\DFDSDFLWDQFLDHV&HVWiGDGR
SRU

=&
SI&
VXSRQLHQGR TXH I VHD SHTXHxD HO YDORU GH =& GHSHQGHUi GH FXiQ JUDQGH VHD & $Vt VL & HV
WDPELpQSHTXHxDODLPSHGDQFLDHVPX\JUDQGHHTXLYDOHDXQFLUFXLWRDELHUWR3RUHOFRQWUDULRVL
UHVXOWDTXH& HVPX\JUDQGHODLPSHGDQFLDSXHGHVHUGHVSUHFLDEOH\HTXLYDOHDXQFRUWRFLUFXLWR
(VWRMXVWLILFDHOSULPHUSiUUDIRGHODLQWURGXFFLyQ
'HPRGRTXHODIUHFXHQFLDGHODVHxDOKDGHVHUORVXILFLHQWHPHQWHEDMDFRPRSDUDTXHODV
FDSDFLGDGHV LQWHUQDV GHO WUDQVLVWRU TXH VRQ SHTXHxDV HTXLYDOJDQ D FLUFXLWRV DELHUWRV PRGHOR
SDUD FRQWLQXD \ EDMD IUHFXHQFLD $GHPiV OD IUHFXHQFLD GHEH VHU OR VXILFLHQWHPHQWH DOWD FRPR
SDUDTXHHOFRQGHQVDGRUGHHPLVRU&(\ORV& \& FX\RVYDORUHV VRQ JUDQGHV HTXLYDOJDQD
FRUWRFLUFXLWRV6RQFULWHULRVFRQWUDGLFWRULRV\KHPRVGHHOHJLUXQDIUHFXHQFLDGHFRPSURPLVRTXH
VHUiGHN+]
3RURWURODGRODUHGGHFRQWLQXDIRUPDGDSRU5 \5 HVSUiFWLFDPHQWHXQGLYLVRUGHWHQVLyQ
VLGHVSUHFLDPRVODFRUULHQWHGHEDVH/DWHQVLyQHQODEDVHKDGHVHUVXSHULRUD9 SDUDTXHHO
WUDQVLVWRUFRQGX]FDSHURORVXILFLHQWHPHQWHEDMDSDUDTXHHVWpHQUHJLyQDFWLYDGLUHFWD3RUHVWR
HOHJLUHPRV5!5 9%4t9
$GHPiVODUHVLVWHQFLDGHHPLVRU5(KDGHVHUSHTXHxDPLHQWUDVTXHODFDSDFLGDG&( KDGH
VHUPX\JUDQGHGHIRUPDTXHDODIUHFXHQFLDGHIXQFLRQDPLHQWRVHOHFFLRQDGDODLPSHGDQFLDGHO
SDUDOHOR 5(__&( VHD SUiFWLFDPHQWH XQ FRUWRFLUFXLWR \ HQ DOWHUQD HO WHUPLQDO GH HPLVRU HVWDUi
FRQHFWDGRDWLHUUD
5& VH HVFRJH GH IRUPD TXH OD WHQVLyQ HQWUH HO FROHFWRU \ HO HPLVRU VHD VXSHULRU D OD
FRUUHVSRQGLHQWH D VDWXUDFLyQ 9&(VDW  9 HOLMDPRV SRU HMHPSOR XQD GH  9 GH PRGR TXH
KDUHPRV9&(4|9FF 9!9HVWRILMDODWHQVLyQ9&& D9 \DVHJXUDTXHHOWUDQVLVWRURSHUH
HQUHJLyQDFWLYD3RURWURODGRHOSDUDOHOR5& GHEHVHUPXFKRPHQRUTXHODUHVLVWHQFLDGHVDOLGD
GHO WUDQVLVWRU HQ DOWHUQD UR| N: \ TXH OD UHVLVWHQFLD GH FDUJD 5/ 3RU HVR OD UHVLVWHQFLD GH
VDOLGDYLHQHGHWHUPLQDGDVyORSRU5& QRDIHFWDQLHOWUDQVLVWRUQLODUHVLVWHQFLDGHFDUJD
(QGHILQLWLYDQXHVWURDPSOLILFDGRUVHSRODUL]DUiFRQXQDWHQVLyQGHDOLPHQWDFLyQ9&& 9\OD
VHxDO GH HQWUDGD VHUi VLQXVRLGDO GH IUHFXHQFLD I   N+] \ DPSOLWXG XQRV SRFRV PLOLYROWLRV
RSHUDUHOJHQHUDGRUGHIXQFLRQHVPDQWHQLHQGRSXOVDGRHOFRQPXWDGRU9/RVYDORUHVGHODV
UHVLVWHQFLDV \ ORV FRQGHQVDGRUHV VHUiQ ORV LQGLFDGRV HQ OD VHFFLyQ  (Q ORV PRQWDMHV SUHVWD
DWHQFLyQDODSRODULGDGGHORVFRQGHQVDGRUHVHOHFWUROtWLFRV 


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

0HGLGDGHOSXQWRGHRSHUDFLyQ4
0RQWHPRVHOFLUFXLWRGHODILJXUDDOLPHQWDGRFRQODWHQVLyQ9&& LQGLFDGD3DUDHOORGHEHPRV
VDEHU TXH HO SDWLOODMH HV GHFLU OD FRUUHVSRQGHQFLD HQWUH ORV WHUPLQDOHV GHO FRPSRQHQWH
1$\ORVGHOVtPERORGHOFLUFXLWRGHOWUDQVLVWRUHVHOLQGLFDGRHQODILJXUD

)LJXUD3DWLOODMHGHOFRPSRQHQWHXWLOL]DGR

&yPRLQGLFDHVWDLQIRUPDFLyQHOIDEULFDQWHHQVXVKRMDVGHFDUDFWHUtVWLFDV"
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0LGHODVVLJXLHQWHVPDJQLWXGHV

9&(4PHG 9%4PHG 9(4PHG ,(4PHG

3DUDREWHQHU,(4PHG UHDOL]DODVLJXLHQWHRSHUDFLyQ
9 (4  PHG
, (4
5(
&DOFXOD HVWDV PDJQLWXGHV XWLOL]DQGR ODV H[SUHVLRQHV GHO DSDUWDGR  \ H[SUHVD HO HUURU
UHODWLYRGHFDGDXQDGHHOODV

9&(4FDOF 9%4FDOF ,(4FDOF

9DORU
(UURUUHODWLYR

(QTXpUHJLyQRSHUDHOWUDQVLVWRU"
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
3RUTXp"
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

'DWRVGHODKRMDGHFDUDFWHUtVWLFDV
(QODKRMDGHFDUDFWHUtVWLFDVGHOIDEULFDQWHDSDUHFHODJDQDQFLDHQFRUULHQWHGHOWUDQVLVWRUETXH
QRVHVGHVFRQRFLGD3RUHVRKHPRVGHVSUHFLDGRODFRUULHQWHGHEDVHHQORVFiOFXORV0LUDODKRMD
GHGDWRV\EXVFDHVWHSDUiPHWUR3XHGHTXHHOVtPERORVHDK)(FRPR\DVDEHV
&DOFXODFRQH[SUHVLRQHVPRGLILFDGDV\YLVWDVHQFODVHGHWHRUtDHOSXQWRGHRSHUDFLyQFRQ
GLFKR GDWR \ FXPSOLPHQWD OD WDEOD VLJXLHQWH HQ OD TXH HO HUURU SHGLGR HV UHVSHFWR D ORV GDWRV
PHGLGRV

9&(4FDOF 9%4FDOF ,(4FDOF

9DORU
(UURUUHODWLYR

(VDGHFXDGDODKLSyWHVLVPHGLDQWHODTXHGHVSUHFLDPRVODFRUULHQWHGHEDVHHQHODSDUWDGR
GH LQWURGXFFLyQ WHyULFD" BBBBBB 3RU TXp"
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
(QXPHUDORVGDWRVH[SUHVDGRVHQODKRMDGHFDUDFWHUtVWLFDVFX\RVLJQLILFDGRFRQR]FDV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0HGLGDGHODVLPSHGDQFLDVGHHQWUDGD\GHVDOLGD
([SRQGUHPRVHQHVWHDSDUWDGRXQDWpFQLFDGHPHGLGDGHODVLPSHGDQFLDVGHHQWUDGD\GHVDOLGD
GHXQFLUFXLWR3DUDHOORXWLOL]DUHPRVXQSRWHQFLyPHWURXQDUHVLVWHQFLDYDULDEOH
0RQWD HO FLUFXLWR GH OD ILJXUD  FRQ OD VHxDO YLW REWHQLGD GHO JHQHUDGRU GH IXQFLRQHV
PDQWHQLHQGRSXOVDGRHOFRQPXWDGRU96HOHFFLRQDVXDPSOLWXGGHPDQHUDTXHDODVDOLGDOD
VHxDOTXHREWHQJDPRVQRHVWpGLVWRUVLRQDGDGHORUGHQGHSRFRVPLOLYROWLRV5HSUHVHQWDUY2VSW
HOVXEtQGLFHLQGLFDVLQGLVWRUVLyQ

9$PS


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

7LPH
$ODYLVWDGHODJUiILFDDQWHULRULQGLFDORVSDUiPHWURVGHDPEDVVHxDOHV
$PSOLWXGGHYL 3HUtRGRGHYL $PSOLWXGGHY2 3HUtRGRGHY2
9, 7, 92VS 72

0HGLGDGHODLPSHGDQFLDGHHQWUDGD
&RQHFWD XQ SRWHQFLyPHWUR HQWUH YL \ HO FRQGHQVDGRU GH HQWUDGD & WDO FRPR YHPRV HQ OD
ILJXUD9DULDPRVODUHVLVWHQFLDGHOSRWHQFLyPHWURKDVWDTXHODDPSOLWXGGHODWHQVLyQGHVDOLGD
VHD 92VS (QWRQFHV VH PLGH OD UHVLVWHQFLD GHO SRWHQFLyPHWUR \D TXH pVWD FRLQFLGH FRQ OD
LPSHGDQFLDGHHQWUDGD0LGHHVWHYDORUGHUHVLVWHQFLD\FRPSOHWDODWDEOD

)LJXUD0RQWDMHSDUDODPHGLGDGH=LQ
'DWRPHGLGR 'DWRFDOFXODGR (UURUDEVROXWR (UURUUHODWLYR
=LQ =,

0HGLGDGHODLPSHGDQFLDGHVDOLGD
6HGHVFRQHFWDODUHVLVWHQFLDGHFDUJD5/\VHREVHUYDODWHQVLyQGHVDOLGDVLQGLVWRUVLyQY2VS$
FRQWLQXDFLyQVHFRQHFWDHOSRWHQFLyPHWURDODVDOLGDILJXUD\VHYDUtDVXUHVLVWHQFLDKDVWDTXH
ODWHQVLyQGHVDOLGDVHDDKRUD92VS(QWRQFHVODUHVLVWHQFLDGHOSRWHQFLyPHWURFRLQFLGHFRQOD
LPSHGDQFLDGHVDOLGD


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

)LJXUD0RQWDMHSDUDODPHGLGDGH=RXW
&RPSOHWDODVLJXLHQWHWDEODFRQORVGDWRVSHGLGRV
'DWRPHGLGR 'DWRFDOFXODGR (UURUDEVROXWR (UURUUHODWLYR
=RXW =2

-XVWLILFDFLyQ
8QD YH] FRPSUREDGD OD YDOLGH] GH OD WpFQLFD GH PHGLGD FRPHQWD HQ SRFDV SDODEUDV VX
IXQGDPHQWRWHyULFR
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0HGLGDGHODJDQDQFLDHQWHQVLyQ
(OLPLQDHOSRWHQFLyPHWURGHOFLUFXLWR$ODYLVWDGHODUHSUHVHQWDFLyQGHODVVHxDOHVYLW\Y2W
GHODSDUWDGRHYDO~DODJDQDQFLD*9FDOF~ODODFRQODVH[SUHVLRQHVGHODSDUWDGR\FRPSOHWD
ODVLJXLHQWHWDEOD
*9PHG *9FDOF (UURUUHODWLYR

0HGLGDGHORVPiUJHQHVGLQiPLFRVGHODWHQVLyQGHVDOLGD
$XPHQWDODDPSOLWXGGHODIXHQWHGHVHxDOKDVWDTXHVHGLVWRUVLRQHODVDOLGDY2W/DGLVWRUVLyQ
FRQVLVWH HQ TXH VH DSODQD VX IRUPD HQ ODVFUHVWDV HQ ORV YDOOHV R HQ DPERV 6HJXUDPHQWH VH
DSODQH DQWHVXQR GH ORVOXJDUHV\ GHVSXpVHO RWUR (O DSODQDPLHQWR GH ODV FUHVWDV LQGLFD TXH HO
WUDQVLVWRU HQWUD HQ FRUWH R VDWXUDFLyQ" BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB 5HSUHVHQWD ODV GRV
VLWXDFLRQHVTXHVHHQFXHQWUDQDOLUDXPHQWDQGRODDPSOLWXGGHOD VHxDOGH HQWUDGD,QGLFDSDUD
FDGDILJXUDGLFKDDPSOLWXG9,
',67256,1325(175$'$(1&257('(/%-7

9$PS 9,


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

7LPH
',67256,1325(175$'$(16$785$&,1'(/%-7

9$PS
9,
7LPH

0LGH ORV PiUJHQHV GLQiPLFRV GH OD WHQVLyQ GH VDOLGD UHFXHUGD TXH VRQ YDORUHV PtQLPRV
FDGDXQRGHHOORV&DOFXODVXVYDORUHVFRQODVH[SUHVLRQHVGHODSDUWDGR\FRPSOHWDHVWDWDEOD
'92FRUWH '92VDWXU
9DORUPHGLGR
9DORUFDOFXODGR
(UURUUHODWLYR

$ODYLVWDGHORVUHVXOWDGRVHOPDUJHQGLQiPLFRPHGLGRHVBBBBBBBBBBBBBBBB

0HGLGDGHODJDQDQFLDHOLPLQDQGRHOFRQGHQVDGRU&(
'HVFRQHFWDHOFRQGHQVDGRUGHGHVDFRSOR&(\YXHOYHDPHGLU\UHSUHVHQWDU YLW\Y2W

9$PS
7LPH


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

(YDO~DODJDQDQFLD*9FDOF~ODODFRQODVH[SUHVLRQHVDGHFXDGDVGHODSDUWDGR\FRPSOHWD
ODVLJXLHQWHWDEOD
*9PHG *9FDOF (UURUUHODWLYR

+D\ DOJXQD GLIHUHQFLD FRQ OD GHO DSDUWDGR " BBBBBB 4Xp FLUFXLWR HV PHMRU"
BBBBBBBBB 3RU
TXp"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB

0iUJHQHVGLQiPLFRVGHODWHQVLyQGHVDOLGDVLQ&(
5HSHWLUHPRVDTXtHODSDUWDGRSHURVLQHOFRQGHQVDGRUGHGHVDFRSOR5HSUHVHQWD OD VHxDOGH
VDOLGD
',67256,1325(175$'$(1&257('(/%-7

9$PS
9,
7LPH

',67256,1325(175$'$(16$785$&,1'(/%-7


 $PSOLILFDGRUFRQ%-7HQHPLVRUFRP~Q
1RPEUH\DSHOOLGRV
*UXSR 3XHVWR

9$PS
9,
7LPH
0LGH ORV PiUJHQHV GLQiPLFRV GH OD WHQVLyQ GH VDOLGD &DOFXOD VXV YDORUHV FRQ ODV
H[SUHVLRQHVDGHFXDGDVGHODSDUWDGR\FRPSOHWDODVLJXLHQWHWDEOD

'92FRUWH '92VDWXU
9DORUPHGLGR
9DORUFDOFXODGR
(UURUUHODWLYR

0HGLGDGHODVLPSHGDQFLDVGHHQWUDGD\GHVDOLGDVLQ&(
9ROYHPRVD XWLOL]DUHO SRWHQFLyPHWUR SDUD PHGLUODVLPSHGDQFLDVGH HQWUDGD \ GH VDOLGDDKRUD
VLQHOFRQGHQVDGRUGHGHVDFRSOR
'DWRPHGLGR 'DWRFDOFXODGR (UURUDEVROXWR (UURUUHODWLYR
=LQ =,
=RXW =2

&RPSDUDpVWRVUHVXOWDGRVFRQORVREWHQLGRVHQHODSDUWDGR\FRPpQWDORV
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB