Espeficiones Tecnicas

MANTENIMIENTO PERIODICO
DE LA CARRETERA SULLANA AGUAS

VERDES
ESPECIFICACIONES TCNICAS
VOLUMEN N 2
A. DISPOSICIONES GENERALES 003
GENERALIDADES 004
CONDICIONES DE LICITACION 013
CONTROL DE MATERIALES 016
CONTROL DE CALIDAD 021
RELACIONES LEGALES Y RESPONSABILIDAD FRENTE AL PUBLICO 028
DESARROLLO Y PROGRESION DE LA OBRA 033
MEDICON Y PAGO 037
SEGURIDAD LABORAL 040
SALUBRIDAD 043
TOPOGRAFIA Y GEOREFERENCIACION 046
CAMPAMENTO Y OBRAS PROVISIONALES 051
FUENTES DE AGUA 056
MANTENIMIENTO DE ACCESOS Y DE LAS OBRAS 058
RECEPCIN DE OBRA 060
B. ESPECIFICACIONES TECNICAS 063
OBRAS PRELIMINARES 064
101.A MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS 065

103.A MANTENIMIENTO DE TRANSITO 066
MOVIMIENTO DE TIERRAS 074
202 DEMOLICIN Y REMOCIN 075

205 EXCAVACIN PARA EXPLANACIONES 081
206 PERFILADO Y COMPACTACION DE SUB RASANTE 087
208 DESQUINCHE Y LIMPIEZA 089
213 LIMPIEZA DE BERMAS 092
SUB BASES Y BASES 093
Estudio Definitivo para el Mantenimiento Peridico de la Carretera sullana aguas verdes. Del tramo
vichayito- mancora (km 0+000 al km 9+880)
VERDES
DISPOSICIONES GENERALES PARA LA EJECUCION DE SUBBASES GRANULARES Y BASES

300 GRANULARES 094
305 BASE GRANULAR 100
325.A ESCARIFICADO Y CONFORMACIN DE BERMAS 108
PAVIMENTO 110
DISPOSICIONES GENERALES PARA LA EJECUCION DE RIEGOS DE IMPRIMACION Y LIGA,
400 SELLOS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES, MEZCLAS DENSAS Y ABIERTAS 111
401 IMPRIMACIN ASFALTICA 125
402 RIEGO DE LIGA 129
405 TRATAMIENTO SUPERFICIAL BICAPA 132
408 BASE ESTABILIZADA 141
410 MEZCLAS DE CONCRETO ASFLTICO CALIENTE 144
412 MICROPAVIMENTO EN CALIENTE CON ASFALTO MODIFICADO e = 3.5m 165
420 CEMENTO ASFLTICO 182
421 EMULSIN ASFLTICA 186
422 ASFLTO LIQUIDO 189
423 FILLER MINERAL 191
424 ADITIVO PARA ASFALTO 195
426.D TRATAMIENTO DE FISURAS MODERADAS 198
426.E TRATAMIENTO DE FISURAS SEVERAS 202
428 PARCHADOS O BACHEOS 207
429.A TRATAMIENTO SUPERFICIAL SAMI 210
OBRAS DE ARTE Y DRENAJE 214
601 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS 215

602 MANTENIMIENTO DE ALCANTARILLAS EXISTENTES 218
603 REPOSICIN DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO DE ALCANTARILLAS 220
605 RELLENOS PARA ESTRUCTURAS 222
610 DISPOSICIONES GENERALES PARA USO DE CONCRETOS 226
670 GAVIONES 240
TRANSPORTE 243
700 TRANSPORTE 244
SEALIZACION Y SEGURIDAD VIAL 250
800 DISPOSICIONES GENERALES PARA LA SEALIZACIN VERTICAL PERMANENTE 251

801 SEALES PREVENTIVAS 267
802 SEALES REGLAMENTARIAS 269
803 SEALES INFORMATIVAS 271
805 DELINEADORES 273
810 MARCAS PERMANENTES EN EL PAVIMENTO 277
812 POSTE DE CONCRETO PARA SEAL PREVENTIVA 286
820 GUARDAVIAS METLICAS 287
VERDES
852 REPOSICION DE PANELES DE SEALES 293

854 MANTENIMIENTO DE PANELES DE SEALES 295
856 MANTENIMIENTO DE SOPORTE DE SEALES 296
858 MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD 298
IMPACTO AMBIENTAL 299
906 ACONDICIONAMIENTO DE MATERIAL EXCEDENTE 300

907 REACONDICIONAMIENTO DE AREAS DE CAMPAMENTOS Y PRODUCCIN 302
910 EDUCACIN AMBIENTAL 304
VERDES
DISPOSICIONES GENERALES
Seccin 01 GENERALIDADES
Las presentes Especificaciones Tcnicas contienen las condiciones a ser aplicadas en el

Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur Tramo Puente Montalvo
Puente Camiara, entre los kilmetros 1039+795 al Km. 1213+050.
El Objetivo de estas Especificaciones Tcnicas es el de complementar y actualizar,

disposiciones tcnicas relativas a los materiales y modalidad de ejecucin previstas en las
Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras (EG) del M.T.C. en
su versin del ao 2000, e incorporar las no previstas.
Las Especificaciones Tcnicas Generales (EG-2000) sern de aplicacin en todo aquello

que no sea modificadas expresamente por estas Especificaciones Tcnicas particulares
para el Proyecto.
Mas all de los establecido en estas Especificaciones, el Ingeniero Supervisor tiene la

autoridad suficiente para ampliar estas, en lo que respecta a la calidad de los materiales a
emplearse y a la correcta metodologa constructiva a seguir en cualquier trabajo sin que
ello origine reclamo alguno sobre pago adicional.
La Obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas

Especificaciones y tambin de aquellas no incluidas en las mismas, pero que si figuran en
la serie completa de planos respectivos.
Las presentes especificaciones ha tratado de mantener la numeracin de las E.G.. En los

casos de que algunos prrafos se contradicen o no corresponden a la condiciones
particulares del Proyecto, se ha utilizado el trmino de No aplicable para el Proyecto, con
el fin de no alterar la numeracin del mismo.
Adems, se ha mantenido las Disposiciones Generales de las EG, con el fin de establecer
los criterios de carcter general que son aplicables a los proyectos del MTC. Es en las
Especificaciones Tcnicas de Obra en donde se particulariza especficamente para el
Proyecto.
01.01 Abreviaciones
Las abreviaciones utilizadas en el texto de las Especificaciones representan lo que se indica

a continuacin:
AASHTO American Association of State Highway and Transportation Officials

o Asociacin Americana de Autoridades Estatales de Carreteras y Transporte.
ACI American Concrete Institute o Instituto Americano del Concreto.
VERDES
AI The Asphalt Institute o Instituto del Asfalto.

ASTM American Society for Testing and Materials Sociedad Americana para
Ensayos y Materiales.
Especificaciones Tcnicas para Construccin de Carreteras del Per.
EE Especificaciones Especiales para Construccin de Carreteras del proyecto
especfico.
FHWA Federal Highway Administration o Administracin Federal de
Carreteras.
INC Instituto Nacional de Cultura del Per.
INRENA Instituto Nacional de Recursos Naturales. Ministerio de Agricultura
del Per.
ISSA International Slurry Surfacing Association o Asociacin Internacional de
Superficies con lechadas asflticas.
MTC Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y Construccin del
Per.
PCA Portland Cement Association o Asociacin del Cemento Portland.
SI Sistema Internacional de Unidades (Sistema Mtrico Modernizado).
SLUMP Sistema Legal de Unidades de Medida del Per (el SI en el Per).
01.02 Sistema de Medidas
En este volumen se emplean principalmente las unidades del SLUMP (Sistema Legal de
Unidades de Medida del Per) que a su vez ha tomado las unidades del SI (Sistema
Internacional de Unidades) o Sistema Mtrico Modernizado. (Ver tambin Seccin 07).
(a) Smbolo de las Unidades del SLUMP
A Ampere Corriente elctrica cd

Candela Intensidad luminosa
C Grado Celsius
Temperatura g Gramo
Masa h Hora Tiempo H
Henry Inductancia ha
Hectrea Area Hz Hertz (s-1)
Frecuencia
J Joule (N.m) Energa, trabajo
K Kelvin Temperatura L Litro Volumen lx
Lux Iluminacin m Metro Longitud m2 metro
cuadrado rea m3 metro cbico Volumen min
Minuto Tiempo N Newton (Kg.m/s2) Fuerza Pa
Pascal (N/m2) Presin s Segundo Tiempo t
tonelada mtrica Masa v voltio (W/A) Potencial
elctrica w watt (J/s) Potencia, flujo radiante
Ohm (V/A) Resistencia
elctrica Grado Angulo
plano Minuto Angulo
VERDES
plano Segundo Angulo

plano
(b) Smbolo de Prefijos
E Exa 1018
P Peta 1015 T
Tera 1012
G Giga 109
M Mega 106
K Kilo 103 C
Centi 10-2 m Mili
10-3
Micro 10-6 n
Nano 10-9 p Pico
10-12 f Femto 10-
15 a Atto 10-18.
(c) Notacin para taludes (vertical : horizontal)
Para taludes con inclinacin menor que 1:1, expresar la inclinacin del talud como
la relacin de una unidad vertical a un nmero de unidades horizontales.
Para taludes con inclinacin mayor que 1:1 expresar la inclinacin del talud como la
relacin de un nmero de unidades verticales a una unidad horizontal.
01.03 Definiciones
Accidente de trabajo
Lesin que se presenta de manera imprevista y sbita.
Alcantarilla
Es un elemento del sistema de drenaje de una carretera, construido en forma transversal

al eje. Por lo general se ubica en quebradas, cursos de agua y en zonas que se requiere
para el alivio de cunetas.
Afirmado
Capa de material selecto procesado o semiprocesado de acuerdo a diseo, que se coloca

sobre la subrasante de una carretera. Funciona como capa de rodadura y de soporte al
trfico en carreteras no pavimentadas. Estas capas pueden tener tratamiento para su
estabilizacin.
rea Ambiental Sensible
VERDES
Aquella que puede sufrir daos graves severos (medio ambiente y/o cultural) y en muchos
casos de manera irreversible como consecuencia de la construccin de la carretera. Dentro
de estas reas se encuentra los Parques Nacionales, Reservas Forestales, Reservas y
Resguardos Indgenas, lagunas costeras, estuarios, y en general cualquier Unidad de
Conservacin establecida o propuesta, y que por su naturaleza de ecosistema fcilmente
vulnerable o nico puede sufrir un deterioro considerable.
Base
Capa de material selecto y procesado que se coloca entre la parte superior de una subbase
o de la subrasante y la capa de rodadura. Esta capa puede ser tambin de mezcla asfltica
o con tratamientos segn diseos. La base es parte de la estructura de un pavimento.
Bases de Licitacin
Documento que contiene todas las disposiciones, condiciones y procedimientos para

efectuar una licitacin y para el control administrativo de la obra durante su ejecucin y
hasta su liquidacin final.
Berma
rea contigua y paralela a la calzada de una carretera. Su funcin es la de servir como

zona de estacionamiento de emergencia de vehculos y de confinamiento del pavimento.
BM
Es un punto topogrfico de elevacin fija que sirve de control para la construccin de la

carretera de acuerdo a los niveles del proyecto. Generalmente est constituido por un hito
o monumento.
Bombeo
Inclinacin transversal que se construye en las zonas en tangente a cada lado del eje de la
plataforma de una carretera con la finalidad de facilitar el drenaje lateral de la va.
Calzada
Sector de la carretera que sirve para la circulacin de los vehculos, compuesta de un cierto
nmero de carriles. Para el presente caso lo constituye la carpeta asfltica.
Carretera o Camino
Calificativo general que designa una va pblica para fines de trnsito de vehculos,
comprendiendo dentro de ella la extensin total construida incluyendo el derecho de va.
Carril
VERDES
Parte de la calzada destinada a la circulacin de una fila de vehculos.
Conformacin
En caso de superficies, se refiere a la escarificacin, mezcla, nivelacin y compactacin.
Contrato
Es un documento o instrumento jurdico suscrito entre la Entidad Licitante y el Contratista,

de conformidad con las Leyes del Per. En l se establecen los derechos y obligaciones
de ambas partes.
Contratista
Es la persona individual o jurdica con quien la Entidad Licitante suscribe un contrato para
la ejecucin de una obra.
Cunetas
Elemento de la seccin transversal de una carretera que corre paralela al eje y en el borde
de la berma. Sirve para recoger el agua proveniente de los taludes y de la plataforma para
evacuarla en un determinado lugar. Por lo general las cunetas se ubican en sectores en
corte.
Derecho de Va
rea reservada hacia ambos lados de una carretera con la finalidad de efectuar futuras
ampliaciones ya sea por el ensanche de la va o por el nmero de stas.
El derecho de va comprende el terreno, obras complementarias, servicios y zonas de

seguridad para los usuarios.
El ancho que comprende el Derecho de Va responde a reglamentos y regulaciones

establecidos por el MTC.
Dispositivos de Control de Trnsito
Estn conformados por las seales, marcas en el pavimento, semforos y dispositivos

auxiliares que tienen la funcin de facilitar al conductor la observancia estricta de las reglas
que gobiernan la circulacin vehicular, tanto en carreteras como en las calles de la ciudad.
Efecto
Todo comportamiento o acontecimiento del que pueda razonablemente decirse que ha sido
influido por algn aspecto del programa o proyecto.
VERDES
Enfermedad Profesional
Enfermedad producto del trabajo diario en un ambiente daino, que es de origen lento y se
agrava tambin lentamente.
Entidad Licitante
Es la entidad pblica que somete a licitacin de acuerdo a las leyes del Per, la ejecucin
de una determinada obra.
Especificaciones Tcnicas
Recopilacin de disposiciones y requisitos para la ejecucin de una obra.
Expediente Tcnico de Licitacin
Conjunto de documentos aprobado por la Entidad Licitante conformado por la Oferta, el

Proyecto, al cual se anexan el contrato, cronogramas de ejecucin actualizados, consultas
de los postores, sus respuestas, aclaraciones y otros. Es el documento contractual para la
ejecucin y el control de obra.
Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de carreteras EG 2000

(EG-2000)
Especificaciones Tcnicas generales de aplicacin para las carreteras del Per, realizadas
por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones, actualizadas y aprobadas por dicha
dependencia al ao 2000.
Especificaciones Tcnicas Especiales (EE)
Especificaciones Tcnicas de aplicacin especifica para el Proyecto, que puede contener

modificaciones y nuevas disposiciones de actividades no consideradas en las EG-2000.
Impacto
Resultado de los efectos de un proyecto (ONU, 1984) alteraciones que se dan a mediano
o largo plazo en la poblacin objetivo y que pueden atribuirse nica y exclusivamente al
proyecto.
Ingeniero Residente Superintendente
Representante autorizado del Contratista, con la autoridad para actuar por l en la direccin
de la obra.
VERDES
Materiales
Lo establecido como tal en el presente pliego de especificaciones, pudiendo distinguirse

los producidos comercialmente y los producidos en Obra.
Materiales comerciales
Son los que por su naturaleza se producen en fbrica instalaciones industriales, ajenos a
las instalaciones del Proyecto y que para todos sus efectos, y en la generalidad de los
casos, son productos considerados puestos en obra, hasta el lugar de disposicin final.
Materiales de Obra
Los que son producidos muchas veces utilizando los materiales comerciales. Son
productos elaborados de uso especifico para la carretera, y cuyo traslado desde el lugar de
produccin al lugar de disposicin final, estn considerados en el presente pliego de
especificaciones.
Supervisor
Funcionario de la Entidad Licitante en quien se ha delegado la responsabilidad de

administrar un determinado proyecto.
Oferta
Propuesta del Contratista para realizar la Obra que como mnimo deber ser lo establecido
por el Proyecto.
Pavimento
Estructura que se coloca encima de la plataforma de una carretera. Sirve para dar soporte,
confort y seguridad al trnsito de vehculos y para proteger la plataforma.
Por lo general est conformada por capas de subbase, base y capa de rodadura, pudiendo
ser sta de concreto portland, concreto asfltico, tratamientos superficiales otros. La
estructura de un pavimento puede tambin ser mixta.
Peralte
Inclinacin transversal hacia un lado que se construye en las zonas en curva o en transicin de
tangente a curva en toda la plataforma, con la finalidad de absorber los esfuerzos tangenciales
del vehculo en marcha y facilitar el drenaje lateral de la va.
Plan de Manejo Ambiental
Est constituido por las acciones, medidas y costos para reducir, neutralizar o evitar los
impactos ambientales que los componentes de una obra vial ejercen sobre los componentes
del Medio Ambiente. Tambin incluye las acciones y costos de Conservacin Ambiental para
situaciones donde es probable fortalecer la aparicin de impactos ambientales benficos.
VERDES
El Plan de Conservacin Ambiental forma parte del Expediente Tcnico de un Proyecto Vial
Planos del Proyecto
Representacin conceptual de una obra vial constituido por plantas, perfiles, secciones
transversales y dibujos complementarios de ejecucin. Los planos muestran la ubicacin,
naturaleza, dimensiones y detalles del trabajo a ejecutar.
Plataforma
Es la parte superior del cuerpo completo de la explanacin de una carretera, conformada

por procesos de corte y/o rellenos siguiendo las lneas de subrasante y seccin transversal
del proyecto.
Poblacin afectada
Las personas que por resultado de las actividades relacionadas con un proyecto reciben
las consecuencias del mismo.
Proyecto
Conjunto de documentos, Planos, Memoria Descriptiva, Bases de Licitacin,

Especificaciones Tcnicas, Metrados, Presupuestos, Cronograma de Ejecucin, Equipo
Mnimo, anexos y otros a los que debe ajustarse la ejecucin de una obra. El proyecto
aprobado por la Entidad Licitante se convierte en el Expediente Tcnico de Licitacin. El
Proyecto debe incluir tambin los Estudios y Plan de Reasentamiento Involuntario y el Plan
de Conservacin Ambiental.
Proyectista
Consultor que ha elaborado los estudios o la informacin tcnica del objeto del proceso de
licitacin.
Rasante
Es el nivel superior del pavimento terminado. La Lnea de Rasante generalmente se ubica

en el eje de la carretera.
Reasentamiento
El proceso complejo de traslado y rehabilitacin de poblacin, afectada por actividades

relacionadas con la ejecucin de un proyecto.
Reasentamiento involuntario
VERDES
Reasentamiento que es el resultado de una causa externa: desastres naturales, problemas

sociales, proyectos de desarrollo. En este ultimo caso posibilita ser planificado e incluido
en el Plan de Reasentamiento Involuntario que forma parte del Expediente Tcnico.
Salubridad
Aspectos y condiciones que tienden a conservar y preservar la salud de los seres orgnicos
Salud
Estado en que el ser orgnico ejerce normalmente todas sus funciones.
Seccin
Se refiere generalmente, en estas Especificaciones Tcnicas, a la partida.
Subbase
Capa de material con determinadas caractersticas que se coloca entre la subrasante de

una carretera y la parte inferior de la base. La subbase forma parte de la estructura del
pavimento.
Subrasante
Nivel superior de la plataforma de una carretera adecuadamente conformada, nivelada y

compactada. La Lnea de Subrasante generalmente se ubica en el eje de la carretera.
Sobre la subrasante se coloca la estructura del pavimento.
Suministro de materiales
Significa el abastecimiento de lo establecido como materiales en cada una de las partidas

de las Especificaciones Tcnicas, contemplando todas las tareas necesarias a realizar
hasta su disposicin conforme a lo establecido en el Contrato.
Supervisor
Persona natural o jurdica con quien la Entidad Licitante suscribe un contrato para el control
y supervisin de una obra.
Terraplenes
Parte de la plataforma conformado por procesos de relleno.
El Terrapln puede estar conformado por material procedente de excedentes de corte, de

excavaciones laterales, de la zona compensada, o de canteras.
Zona compensada
VERDES
Sector dentro del cual la distancia de traslado del material de corte es menor o igual que
120 metros.
Zona del Proyecto
Zonas situadas dentro de las reas de construccin del proyecto o adyacentes a estas, que
son modificadas y afectadas por el proyecto.
VERDES
Seccin 02 CONDICIONES DE LICITACION
Todas las condiciones para la convocatoria a licitacin pblica, proceso de licitacin,

adjudicacin, ejecucin de la obra, control administrativo del contrato, entrega de obra y
liquidacin de contratos quedarn claramente expuestos en las Bases de Licitacin que
prepara el MTC para cada Proyecto y los que conforman el Expediente Tcnico de
Licitacin. Toda la documentacin deber responder y cumplir con las leyes y
reglamentaciones oficiales del Per para convocatorias a concursos y licitaciones pblicas,
disposiciones, normas y decretos emitidos por autoridad competente. Sin ser limitantes ni
excluyentes, entre estas se consideran:
Ley 26850: Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado.
Decreto Supremo N 039-98-PCM: Reglamento de la ley de Contrataciones

y Adquisiciones del Estado.
Resolucin N 072-98-CG: Normas Tcnicas de Control Interno para el

Sector Pblico.
Ley 27330: Modificaciones en la Ley N 26850 Ley de Contrataciones y

Adquisiciones del Estado
Resolucin 123-2000-CG: Modificacin de Normas Tcnicas de Control

Interno para el Sector Pblico.
Toda licitacin para construccin de carreteras deber tambin cumplir con las normas,
disposiciones y reglamentos referentes a:
(a) Conservacin del Medio Ambiente
La Direccin General de Medio Ambiente del MTC ha elaborado los siguientes documentos:
(1) Manual Ambiental para el Diseo y Construccin de Vas.
(2) Gua Ambiental para la Rehabilitacin y Mantenimiento de Caminos Rurales.
(3) Manual de Concientizacin Ambiental para la Rehabilitacin y el Mantenimiento

de Caminos Rurales.
(4) Gua para la Determinacin de los Costos Ambientales en Carreteras.
(5) Gua para Supervisin Ambiental de Carreteras.
(6) Informe de Supervisin Ambiental.
(7) Medidas Ambientales a ejecutar finalizadas las Obras.
VERDES
(8) Gua para elaborar Estudios de Impacto Ambiental en el Sector Transportes.
(9) La Revegetalizacin y las Carreteras.
(10) Gua para el Desarrollo de Auditorias e Inspectoras Ambientales de Proyectos

Viales.
Las Leyes que tienen relacin con Conservacin del Medio Ambiente son:
(1) Constitucin poltica (1993), Ttulo III, Captulo II.
(2) Ley 26258 del 9 de Diciembre de 1993, prohbe tala de rboles en bosques de
los departamentos de La Libertad, Lambayeque, Piura y Tumbes.
(3) Ley 26410 del 16 de Diciembre de 1994, ley del Consejo Nacional del Ambiente.
(4) Ley 26786 ley de Evaluacin del Impacto Ambiental para obras y actividades.
(5) Ley 26834 del 30 de Junio de 1997, Ley de reas Naturales Protegidas.
(6) Ley 26913 del 19 de Enero de 1998, Ley que modifica el Cdigo del Medio
Ambiente y de los Recursos Naturales.
(7) Decreto Legislativo N 613-90 del 7 de Septiembre de 1990, obligacin de

realizar Estudios de Impacto Ambiental (EIA).
(8) Decreto Legislativo N 757-91 del 8 de Noviembre de 1991, Ley del marco del
Crecimiento de la Inversin Privada.
(9) Decreto Supremo N 037-96, Normas para el Aprovechamiento de Carreteras.
(10) Decreto Supremo N 013-97-A6, Regula la explotacin de materiales que

acarrean y depositan agua en sus cauces.
(11) Decreto Supremo N 044-98-PCM, publicado el 11 de Noviembre de 1998,

Reglamento Nacional para la aprobacin de estndares de Calidad Ambiental y
Lmites Mximos Permisibles.
La Empresa Contratista debe seguir estrictamente las recomendaciones descritas en el

Estudio de Impacto Ambiental sobre Manejo de reas Ambientales sensibles.
(b) Seguridad Laboral
(1) Normas Bsicas de Seguridad e Higiene en Obras de Edificacin (R.S. 021-

83TR).
(2) Ley de Accidentes de Trabajo N 18846 (restablecida en su vigencia por la Ley

N 26183 el 11 de Mayo de 1993).
VERDES
(3) Ley 26636 del 21 de Junio de 1996, Ley Procesal del Trabajo.
(c) Aspectos Socio culturales
(1) Ley 26317 del 27 de Mayo de 1994 que modifica la Ley Orgnica de
Municipalidades N 23853
(2) Decreto Legislativo N 696: Ley de Promocin de la Inversin Privada en

Acciones de Renovacin Urbana.
(3) Decreto Supremo N 11-95-MTC: Reglamento del Decreto Legislativo N 696.
(4) Ley 24047: Amparo al Patrimonio Arqueolgico y Cultural.
(5) Resolucin Legislativa 26236 (19 Octubre de 1993): Proteccin, Conservacin

y Recuperacin de bienes arqueolgicos, histricos y culturales.
(6) Ley 26690 del 28 de Noviembre de 1996 que modifica el Art. 228 del Cdigo
Penal referidos a delitos contra el patrimonio cultural prehispnico.
(7) Ley 26843 del 16 de Junio de 1997 que precisa interpretacin de las Leyes
25314 y 26264 sobre expropiacin de terrenos.
(8) Ley 26878 del 19 de Noviembre de 1997, Ley General de Habilitaciones

Urbanas.
(9) Ley 26845 del 23 de Junio de 1997, Ley de Titulacin de Tierras de las
Comunidades Campesinas de la Costa.
(10) Ley 27117 del 20 de Mayo de 1999, Ley General de Expropiaciones.
(d) Aspectos de Seguridad Vial
(1) Manual de Dispositivos de Control del Trnsito Automotor para Calles y

Carreteras del Ministerio de Transportes, Comunicaciones, Vivienda y
Construccin del Per (R.M. N 210-2000-MTC/15.02 del 3 de Mayo del ao
2000).
Seccin 03 CONTROL DE MATERIALES
03.01 Generalidades
VERDES
Todos los materiales necesarios para la ejecucin de las obras sern suministrados por el
Contratista, por lo que es de su responsabilidad la seleccin de las fuentes de
aprovisionamiento por utilizar, teniendo en cuenta que los materiales deben cumplir con
todos los requisitos de calidad especificados en estas Especificaciones y las
recomendaciones y requerimientos establecidos en los Estudios Tcnicos y Ambientales
del Proyecto.
El transporte a obra de los materiales comerciales no ser materia de pago, por lo tanto los
precios consignados en los presupuestos de cada Proyecto debern incluir los costos de
transportes, carga, descarga, manipuleo, mermas y otros conceptos que pudieran existir.
El Contratista deber conseguir oportunamente todos los materiales y suministros que se

requieran para la construccin de las obras y mantendr permanentemente una cantidad
suficiente de ellos para no retrasar la progresin de los trabajos. En el caso de zonas
caracterizadas por pocas de lluvias, huaycos, desbordes de ros y fuertes variaciones
climticas suele darse la interrupcin de las vas de comunicacin lo cual impide el normal
suministro de materiales, vveres y medicinas. Por previsin ante estas variaciones es
responsabilidad del Contratista elaborar un Plan de Emergencia de previsin de
almacenamiento de stock que cubra un lapso no menor de 30 das. La cuantificacin del
stock se elaborar en base a una previa evaluacin de los consumos mensuales y en
funcin de las diferentes etapas del proceso de ejecucin de la obra.
Los materiales suministrados y dems elementos que el Contratista emplee en la ejecucin

de las obras debern ser de primera calidad y adecuados al objeto que se les destina. Los
materiales y elementos que el Contratista emplee en la ejecucin de las obras sin el
consentimiento y aprobacin del Supervisor podrn ser rechazados por ste cuando no los
encuentre adecuados.
03.02 Certificacin de Calidad
Los materiales que sean utilizados en una obra que sean fabricados comercialmente deben
estar respaldados por certificados del productor en el que se indique el cumplimiento de los
requisitos de calidad que se establecen en estas Especificaciones Tcnicas.
La certificacin debe ser entregada para cada lote de materiales o partes entregadas en la
obra. El Contratista tambin presentar certificados de calidad emitidos por organismos
nacionales oficiales de control de calidad, en forma obligatoria.
As mismo los materiales que por su naturaleza qumica o su estado fsico presenten
caractersticas propias de riesgo deben contar con las especificaciones de produccin
respecto a su manipulacin, transporte, almacenamiento as como las medidas de
seguridad a ser tenidas en cuenta. En caso que ello no sea proporcionado por el productor
deber ser respaldado por una ficha tcnica elaborada por un profesional competente.
Esta disposicin no impide que la Supervisin solicite al Contratista como responsable de

la calidad de la obra, la ejecucin de pruebas confirmatorias en cualquier momento en cuyo
caso si se encuentra que no estn en conformidad con los requisitos establecidos sern
VERDES
rechazados estn instalados o no. Copias de los certificados de calidad por el fabricante o
de los resultados de las pruebas confirmativas deben ser entregadas al Supervisor.
No se har pago directo por tomar muestras y realizar pruebas adicionales o repetir pruebas
ordenadas por el Supervisor porque dicho trabajo ser considerado como una obligacin
subsidiaria del Contratista. De hacerse necesario que el Supervisor pruebe materiales de
una parte del trabajo, debido a que las pruebas del Contratista sean declaradas invlidas,
el costo total de realizar dichas pruebas sern de cargo del Contratista.
03.03 Almacenamiento de Materiales
Los materiales tienen que ser almacenados de manera que se asegure la conservacin de
sus cualidades y aptitudes para la obra. Los materiales almacenados, an cuando hayan
sido aprobados antes de ser almacenados, pueden ser inspeccionados, cuantas veces
sean necesarias, antes de que se utilicen en la obra. Los materiales almacenados tienen
que ser localizados de modo que se facilite su rpida inspeccin. Cualquier espacio
adicional que se necesite para tales fines tiene que ser provisto por el Contratista sin costo
alguno para el MTC.
En el almacenamiento de los materiales es responsabilidad del Contratista garantizar

medidas mnimas de seguridad a fin de evitar accidentes que afecten fsicamente a los
trabajadores y personas que circulen en la obra. Ser responsabilidad del Supervisor la
verificacin del cumplimiento de las mismas.
Considerar que:
(1) Los materiales sean almacenados fuera del rea de trnsito peatonal y de
traslado de maquinarias y equipos.
(2) Los materiales no sean apilados contra tabiques y paredes sin comprobar la
suficiente resistencia para soportar la presin. Se recomienda una distancia mnima
de medio metro (0,50 m) entre el tabique o pared y las pilas de material.
(3) Las barras, tubos, maderas, etc., se almacenen en casilleros para facilitar
su manipuleo y as no causar lesiones fsicas al personal.
(4) Cuando se trate de materiales pesados como tuberas, barras de gran

dimetro, tambores, etc., se arrumen en camadas debidamente esparcidas y
acuadas para evitar su deslizamiento y facilitar su manipuleo.
(5) En el almacenamiento de los materiales que por su naturaleza qumica o su

estado fsico presenten caractersticas propias de riesgo se planifique y adopten las
medidas preventivas respectivas segn las especificaciones tcnicas dadas por el
productor o en su defecto por un personal competente en la materia.
(6) Las medidas preventivas as como las indicaciones de manipulacin,

transporte y almacenamiento de los materiales de riesgo sean informadas a los
trabajadores mediante carteles estratgicamente ubicados en la zona de
almacenamiento.
VERDES
(7) El acceso a los depsitos de almacenamiento est restringido a las personas

autorizadas y en el caso de acceso a depsitos de materiales de riesgo las personas
autorizadas debern estar debidamente capacitadas en las medidas de seguridad
a seguir y as mismo contar con la proteccin adecuada requerida segn las
especificaciones propias de los materiales en mencin.
Todas las reas de almacenamiento temporal e instalaciones de las plantas tienen que ser
restauradas a su estado original por el Contratista segn las Normas contenidas en los
Manuales y Reglamentos de Medio Ambiente que forman parte del Expediente Tcnico y
segn lo estipulado en la Seccin 907.
03.04 Transporte de los Materiales
Todos los materiales transportados a obra o generado durante el proceso constructivo

tienen que ser manejados en tal forma que conserven sus cualidades y aptitudes para el
trabajo. Los agregados tienen que ser transportados del lugar de almacenaje o de
produccin hasta la obra en vehculos cubiertos y asegurados a la carrocera, de tal modo
que eviten la prdida o segregacin de los materiales despus de haber sido medidos y
cargados.
El transporte de los materiales deben sujetarse a las medidas de seguridad segn las
normas vigentes y deben estar bajo responsabilidad de personas competentes y
autorizadas. Los medios empleados para el transporte de materiales deben ser adecuados
a la naturaleza, tamao, peso, frecuencia de manejo del material y distancia de traslado
para evitar lesiones fsicas en el personal encargado del traslado de los materiales y reducir
el riesgo de accidentes durante el proceso de traslado.
Los equipos y vehculos de transporte de materiales debern ser manipulados y manejados

por personal autorizado y debidamente capacitado para ello.
Antes de ingresar a vas pavimentadas se debern limpiar los neumticos de los vehculos.
Cualquier dao producido por los vehculos de obra en las vas por donde transitan debern
ser corregidos por el Contratista a su costo.
03.05 Material Provisto por el MTC
Cualquier material proporcionado por la Entidad Contratante ser entregado o puesto a

disposicin del Contratista en los almacenes y lugares que la Entidad Contratante indique.
El costo del transporte a obra, manejo y la colocacin de todos esos materiales despus
de entregados al Contratista se considerarn incluidos en el precio del contrato para la
partida correspondiente a su uso. El Contratista ser responsable de todo el material que
le sea entregado. En caso de daos que puedan ocurrir despus de dicha entrega se
efectuarn las deducciones correspondientes y el contratista asumir las reparaciones y
reemplazos que fueran necesarios as como por cualquier demora que pueda ocurrir.
03.06 Inspeccin en las Plantas o Dispositivos de produccin
VERDES
El Supervisor puede llevar a cabo la inspeccin de materiales en la fuente de origen.
El proyecto contempla la utilizacin de zarandas vibratorias principalmente. Estas sern

inspeccionadas peridicamente para comprobar su cumplimiento con mtodos
especificados y se pueden obtener muestras de material para ensayos de laboratorio para
comprobar su cumplimiento con los requisitos de calidad del material.
Esta puede ser la base de aceptacin de lotes fabricados en cuanto a la calidad. En caso
de que la inspeccin se efecte en la planta, el Supervisor tiene que tener la cooperacin
y ayuda del Contratista y del productor de los materiales y contar con libre acceso a ella.
En los dispositivos de produccin de agregados, bases granulares, mezclas asflticas,

concretos portland, y cualquier otra instalacin en obra, el Supervisor tiene que tener libre
acceso en todo momento, as como en los laboratorios de control de calidad.
03.07 Uso de Materiales encontrados en Ejecucin de la Obra
Excepto cuando se especifique de otra forma, todos los materiales adecuados que sean
encontrados en la excavacin, tales como piedra, grava o arena, debern ser utilizados en
la construccin de terraplenes o para otros propsitos segn se haya establecido en el
contrato o segn ordene el Supervisor. El Contratista no deber excavar o remover ningn
material fuera del derecho de va de la carretera, sin autorizacin escrita.
En caso que el Contratista haya producido o procesado material en exceso a las cantidades
requeridas para cumplir el contrato, el MTC podr tomar posesin de dicho material en
exceso, incluyendo cualquier material de desperdicio producido como producto secundario,
sin la obligacin de reembolsar al Contratista por el costo de produccin, o podr exigir al
Contratista que remueva dicho material y restaure el entorno natural a una condicin
satisfactoria a expensas del Contratista.
Esta estipulacin no impedir que el MTC acuerde con el Contratista producir material en
y sobre las necesidades del contrato cuyo pago ser de mutuo acuerdo entre el MTC y el
Contratista.
Para el caso de materiales extrados, segn lo indica la Ley 26737, el D.S. N 013-97-AG y
el D.S. 016-98-AG, el volumen extrado de los materiales de acarreo, ser de acuerdo al
autorizado en el permiso otorgado, el cual debe corresponder al expediente tcnico de la
obra. Luego de finalizada la obra el material excedente quedar a la disponibilidad de la
Administracin Tcnica del Distrito de Riego.
Los materiales generados en el proceso constructivo, procedente de excavaciones no

utilizadas en la obra se dispondrn en sitios acondicionados para tal fin.
El material de cobertura vegetal u orgnico que se destine para su uso posterior en

actividades de vegetalizacin de taludes, canteras u otros fines, se almacenar en sitios
adecuados para este propsito hasta su utilizacin cuidando de no mezclarlo con otros
materiales considerados como desperdicios.
VERDES
03.08 Materiales Defectuosos
Todo material rechazado por no cumplir con las especificaciones exigidas deber ser
restituido por el Contratista y queda obligado a retirar de la obra los elementos y materiales
defectuosos a su costo, en los plazos que indique el Supervisor.
VERDES
Seccin 04 CONTROL DE CALIDAD
Descripcin
04.01 Generalidades
En esta seccin se muestran en forma general, los distintos aspectos que deber tener en
cuenta el Contratista para realizar el Control de Calidad de la obra, entendiendo el concepto
como una manera directa de garantizar la calidad del producto construido. Bajo esta ptica
el Contratista har efectivo el auto-control de las obras y la supervisin efectuar los
controles a que hubiere lugar para garantizar su calidad.
La Supervisin controlar y verificar los resultados obtenidos y tendr la potestad, en el

caso de dudas, de solicitar al Contratista la ejecucin de ensayos especiales en un
laboratorio independiente.
La responsabilidad por la calidad de la obra es nica y exclusivamente del Contratista. La

Supervisin al controlar la calidad de la obra, tiene tambin responsabilidad compartida con
el Contratista. Cualquier revisin, inspeccin o comprobacin que efecte la Supervisin
no exime al Contratista de su obligacin sobre la calidad de la obra.
Requerimientos de Obra
04.02 Laboratorio
El Contratista deber tener en la obra un laboratorio con los equipos que se requieren en
el Expediente Tcnico. Todos los equipos, antes de iniciar la obra, debern poseer
certificado de calibracin, expedido por una firma especializada o entidad competente. Este
certificado debe tener una fecha de expedicin menor de un (1) mes antes de la orden de
inicio.
La certificacin de calibracin de los equipos deber realizarse cada seis (6) meses,
contados estos a partir de la ltima calibracin.
El sitio para el laboratorio debe estar dotada de cuatro reas, las cuales deben estar
perfectamente delimitada por divisiones de altura y puerta. Estas reas son las siguientes:
2
rea de Ejecucin de Ensayos: mnimo 25 m
rea de Almacenamiento de materiales: mnimo 9 m
2
rea de Gabinete de Laboratorio : mnimo 9 m
2,
rea de Grupo de laboratorio de Supervisin: mnimo 30 m segn lo
establecido en el Contrato.
VERDES
04.03 Organizacin
El Contratista deber establecer para la obra una organizacin para la ejecucin del Control
de Calidad, paralela a la organizacin de ejecucin de obra.
Esta organizacin deber estar compuesta como mnimo de las siguientes personas:
Ingeniero Director de Calidad: Ingeniero Civil especializado en vas,

pavimentos o mecnica de suelos, con experiencia mnima de siete (7) aos
( segn lo establecido en el Contrato), dentro de los cuales cuenta las
utilizadas en estudios.
Ingeniero Especialista en Microaglomerados (Micropavimentos) continuos en

caliente: Ingeniero Civil especializado en la produccin de mezclas asflticas
modificadas en caliente, con experiencia mnima de cinco (5) aos ( segn
lo establecido en el Contrato).
Laboratorista Jefe: Ingeniero Civil con experiencia mnima de cinco (5) aos
( segn lo establecido en el Contrato), en el manejo de laboratorios de suelos
y pavimentos.
Laboratoristas Inspectores: Tecnlogos con experiencia en Supervisin. El

nmero de laboratoristas ser planteado de acuerdo con la longitud de va. En
todos los casos deber existir por lo menos un laboratorista inspector por cada
frente de trabajo. El mnimo nmero de laboratoristas ser de dos (2).
Ayudante de Laboratorio: Personal Auxiliar para la ejecucin de ensayos de

laboratorio y de campo. El mnimo nmero de ayudantes ser de tres (3).
El equipo de laboratorio, de acuerdo al tipo y magnitud de obra, ser especificado en las

Bases de Licitacin.
El grupo de control de calidad deber contar con vehculo o vehculos independientes del
trabajo de produccin. El nmero mnimo ser definido conjuntamente con la Supervisin.
04.04 Rutina de Trabajo
Iniciado el proyecto, el Contratista pondr para aprobacin del Ingeniero Supervisor, los
formatos de control para cada una de las actividades que se ejecutarn en el Proyecto.
Cada formato deber contener la localizacin de la actividad controlada, referenciada tanto

en progresiva como en capa, obra y distancia al eje. Deber sealar el tipo de control
realizado, si se toma muestra para verificacin, etc.
VERDES
Si el control se hace en el sitio, deber realizarse la comparacin con el parmetro

respectivo. Realizada la comparacin, el formato debe indicar si se acepta o rechaza la
actividad evaluada. En el caso de rechazada la actividad por el grupo de calidad, se deber
enviar un formato que describa la actividad y la razn porque no fue aprobada, incluyendo
la medida correctiva para remediar la anormalidad. Tambin contendr la verificacin del
nuevo control.
Todos los formatos debern ser firmados por las personas que participaron en las
evaluaciones, tanto de parte del Contratista como del Supervisor.
El grupo de calidad del Contratista deber remitir a la Supervisin semanalmente un

programa de ejecucin de pruebas de verificacin, coherente con el programa de
construccin y las exigencias de estas especificaciones, en el cual, se defina localizacin,
tipo y nmero de pruebas. Con esta informacin el Supervisor programar su personal para
efectuar la auditoria a las pruebas respectivas.
Mensualmente y en los primeros cinco (5) das de cada mes, el Contratista entregar a la
Supervisin un Informe de Calidad, en el cual se consignen los resultados de las pruebas,
la evaluacin estadstica, las medidas correctivas utilizadas y las conclusiones respectivas.
El informe deber ser analtico fundamentalmente, permitiendo conocer la evolucin de la
obra en el tiempo, en cuanto a calidad.
La Supervisin revisar el Informe de Calidad y lo anexar al Informe Mensual

conjuntamente con las conclusiones de la revisin de dichos ensayos. El informe Mensual
ser remitido en un tiempo no superior a los cinco (5) das, despus de la entrega por parte
del Contratista, segn la periocidad establecida en el contrato.
Al terminar la obra el Contratista enviar un Informe Final de Calidad, en el cual muestre la

evolucin del Control durante todo el tiempo de ejecucin. Se deber hacer nfasis en la
variacin de los parmetros controlados. Se recomienda que los anlisis vayan
acompaados de grficos en funcin del tiempo y la progresiva.
Incluir tambin la informacin estadstica del conjunto y el archivo general de los controles
y clculos efectuados.
La Supervisin revisar el Informe Final enviado por el Contratista y con su aprobacin,

comentarios y observaciones, lo remitir a la Entidad Contratante.
Evaluacin Estadstica de los Ensayos, Pruebas

y Materiales para su aceptacin
04.05 En esta seccin se describe el procedimiento de evaluacin estadstica para los

ensayos, pruebas y materiales, que de acuerdo con esta especificacin, requieran que se
les tome muestras y/o se hagan pruebas con el fin de ser aceptados.
Para cada actividad y en su respectiva especificacin se establecen los parmetros para

los aspectos que se definen a continuacin:
VERDES
(a) Sector de Control
Corresponde a la extensin, rea o volumen que debe ser evaluada mediante una
prueba de campo y/o laboratorio. Para cada lote o tramo de prueba se tomarn
como mnimo cinco (5) muestras, los cuales sern evaluados estadsticamente.
(b) Nivel de Calidad
Calificacin del grado de exigencia que debe aplicarse dependiendo de la

importancia de la actividad evaluada. Para esta especificacin se han determinado
dos categoras:
Categora 1. Exigencia alta.
Categora 2. Exigencia normal.
(c) Tolerancia
Rango normalmente permitido por encima o por debajo del valor especificado o del
determinado en un diseo de laboratorio.
El valor del lmite superior aceptado (LSA) es igual al valor especificado ms la

tolerancia.
El valor del lmite inferior aceptado (LIA) es igual al valor especificado menos la
tolerancia.
d) Sitio de Muestreo
Lugar donde se deben tomar las muestras para ser ensayadas en laboratorio, o
donde se debe verificar la calidad en campo. Estos sitios se determinarn mediante
el mtodo aleatorio denominado Random u otro aprobado por la Supervisin en el
sector de control segn lo establecido en forma especfica en las EE.
04.06 Clculo Estadstico
Para evaluar estadsticamente la calidad de la informacin recolectada para cada prueba,

se seguir la siguiente rutina:
Determine el promedio aritmtico ( X ) y la desviacin estndar (S) de los

resultados determinados para cada una de las muestras (n) que forma una
prueba.
Calcule el Indice de Calidad Superior (ICS) as: ICS = ( LSA X ) / S
Calcule el Indice de Calidad Inferior (ICI) as: ICI = ( X LIA ) / S
En la Tabla N 04-1 determine el porcentaje del trabajo por encima del

lmite superior aceptado (Ps), correspondiente al ICS.
VERDES
Asimismo, determine en la Tabla N 04-1 el porcentaje de trabajo por

debajo del LIA (Pi), correspondiente al ICI.
Calcule el porcentaje de defecto de la prueba as:

Pd = Ps + Pi.
Con el porcentaje de defecto calculado y el nivel de calidad de la actividad,

se determina en la Tabla N 04-2 la aceptabilidad o el rechazo de la
prueba.
Seguimiento de Calidad
Para actividades como construccin de bases, sub-bases, concretos asflticos y concretos

portland entre otras, se recomienda, realizar un seguimiento de la calidad en el tiempo,
Para efectuar lo anterior se usar el mtodo de la media mvil con sus grficos de control
respectivos, como se indica a continuacin,
Este procedimiento le indicar al Contratista y Supervisor la homogeneidad del material

producido y le permitir realizar las correcciones respectivas,
04.07 Resultado de Prueba
Corresponde al promedio de los ensayos realizados sobre las muestra tomadas para
evaluar un sector de control, Cada prueba debe estar definido, por lo menos, por cinco (5)
muestras,
04.08 Media Mvil
Para esta especificacin, media mvil corresponder al promedio aritmtico de cinco (5)
resultados de prueba consecutivas: los cuatro (4) ltimos resultados del parmetro
evaluado y aceptado ms el resultado cuya aceptacin se haya considerado,
04.09 Zona de Alerta
Zona que se encuentra entre el valor especificado y los lmites aceptados, bien sea superior
o inferior (LSA o LIA), Debern ser seleccionados por el Director de Calidad del Contratista,
04.10 Grfico de Control
Para una observacin rpida de la variacin, se recomienda representar grficamente el

resultado en el tiempo y en la progresiva del parmetro evaluado, Al inicio de la obra y
hasta el quinto sector de control, los resultados de la media mvil, se observarn con
VERDES
precaucin. Si por algn motivo se cambia de frmula de trabajo, se iniciar una nueva
media mvil.
04.11 Aceptacin de los trabajos
La aceptacin de los trabajos estarn sujetos a las dos siguientes condiciones:
(a) Inspeccin Visual que ser un aspecto para la aceptacin de los trabajos
ejecutados de acuerdo a la buena prctica del arte, experiencia del Supervisor y
estndares de la industria,
(b) Conformidad con las mediciones y ensayos de control: las mediciones y

ensayos que se ejecuten para todos los trabajos, cuyos resultados deber cumplir
y estar dentro de las tolerancias y lmites establecidos en las especificaciones de
cada partida,
Cuando no se establezcan o no se puedan identificar tolerancias en las especificaciones

o en el contrato, los trabajos podrn ser aceptados utilizando tolerancias indicadas por el
Supervisor,
Pago
04.12 El Control de Calidad para todas las actividades desarrolladas por Contratista, bajo
las condiciones estipuladas por este tem, no ser objeto de pago directo, El Contratista
est obligado a suministrar el personal detallado en la Subseccin 04.03, as como el
laboratorio, equipo, vehculos, aditivos y todo lo necesario para realizar los controles de
campo y laboratorio, as como los clculos, grficos y mantenimiento de archivos.
VERDES
VERDES
Seccin 05
RELACIONES LEGALES Y RESPONSABILIDAD ANTE EL PUBLICO
Descripcin
05.01 El Contratista tiene la responsabilidad de estar completamente informado de todas

las leyes, cdigos, ordenanzas, reglamentos, ordenes y decretos de cuerpos o tribunales
que tengan cualquier jurisdiccin o autoridad, que en cualquier forma afecten el manejo de
la obra.
El contratista observar y cumplir en todo momento con dichas leyes, cdigos,

ordenanzas, reglamentos, ordenes y decretos, debiendo dejar a salvo al MTC y a sus
representantes contra cualquier juicio, reclamo o demanda por cualquier dao o perjuicio
que ocasione cualquier persona o propiedad durante la ejecucin de la obra por
VERDES
responsabilidad original o basada en la violacin de cualquiera de tales leyes, cdigos,

ordenanzas, reglamentos, ordenes y decretos.
Los daos que se ocasionen en redes de servicios pblicos, restos arqueolgicos o

histricos, andenes, pavimentos, edificaciones, puentes, obras de arte y dems estructuras
vecinas a la va, por causas imputables al Contratista debido a la operacin de sus equipos,
entre otras causas, sern reparadas por su cuenta y a su costo.
Requerimientos de Construccin
05.02 Permisos y Licencias
El Contratista deber obtener todos los permisos y licencias para el desarrollo de sus
trabajos y pagar todos los derechos e impuestos de los que no se halla exonerado.
En cuanto a la base legal sobre permisos de extraccin de materiales de acarreo remitirse

a la Ley N 26737, D.S. N 013-97-AG y D.S. N 016-98-AG. Para el caso de aplicacin del
D.S. N 016-98-AG el MTC a travs de su representada deber gestionar los permisos de
extraccin de materiales de acarreo de cauce de lveos o rios a nombre del MTC, con
anticipacin a fin de que el contratista pueda realizar la extraccin de estos materiales.
En general, el Contratista deber informarse de las disposiciones legales vigentes sobre

permisos de explotacin de materiales.
05.03 Patentes y Regalas
El Contratista es el nico responsable del uso y pago de regalas y cualquier costo

relacionado con el uso de patentes, marcas registradas y derechos reservados ya sea de
equipo, dispositivos, materiales, procedimientos u otros. En los precios contractuales
deber incluir estos costos, ya que el MTC no reconocer ningn pago por estos conceptos.
05.04 Ruinas y Sitios Histricos
En el caso de existencia de ruinas y sitios histricos se deber tener en cuenta la

normatividad sobre preservacin del Patrimonio Arqueolgico y Cultural contenido en la
Ley 24047, en la Ley Orgnica de Municipalidades en cuanto a la participacin funcional
de los gobiernos locales y Cdigo Penal.
Durante la ejecucin de las obras, se debern seguir las siguientes estipulaciones:
(a) En las zonas delimitadas como reas de inters histrico, el Contratista

asegurar la presencia de un Profesional Arquelogo quien tendr a su cargo el
monitoreo de las actividades de preservacin y tratamiento del rea Cultural a que
hubiere lugar en la etapa constructiva, hasta el trmino de la obra de la carretera.
VERDES
Dicho profesional preparar los informes sobre el desarrollo de su actividad para

conocimiento del Contratista y el Supervisor, quienes a su vez alcanzarn el informe
al MTC con copia al Instituto Nacional de Cultura (INC).
(b) Si durante la ejecucin de obras se encuentran ruinas o sitios de carcter

histrico no detectados previamente y no incluidos en los archivos del INC, el
Contratista deber suspender de inmediato los trabajos en el rea del hallazgo,
notificando a la Supervisin, quien comunicar tal hecho al MTC para las
coordinaciones y acciones con el INC. Este hecho no impedir que se pueda
suministrar un equipo permanente de resguardo y vigilancia en el rea del hallazgo
hasta que se reciban instrucciones del MTC sobre su manejo.
05.05 Uso de Explosivos
El proyecto no contempla el uso de explosivos.
05.06 Proteccin Ambiental
El Contratista deber cumplir con las leyes nacionales y reglamentos vigentes del MTC
sobre control de contaminacin del ambiente y proteccin del medio ambiente en relacin
con la construccin de carreteras, as como con los estudios de Impacto Ambiental
especfico de cada carretera y el correspondiente Plan de Manejo Ambiental.
La Empresa Contratista debe tomar las precauciones y medidas necesarias a fin de no

exponer a los nativos a influencias extraas a su cultura, para ello se debe elaborar una
gua de procedimiento para estos casos.
Cuando las obras estn atravesando reas Ambientales Sensibles, se deben de extremar
las medidas de vigilancia sobre el personal de obra en lo que respecta a caza, pesca, trfico
de especies animales y vegetales, para lo cual se instalarn cercos perimetrales a fin de
mantener una mejor vigilancia las 24 horas del da.
Se deber evitar la contaminacin de arroyos y estanques con sedimentos, combustibles,

aceites, betunes, qumicos u otros materiales dainos y para evitar la contaminacin de la
atmsfera con material de partculas o gaseosas.
Colocar avisos explicativos invitando a la proteccin de especies, y la prohibicin de arrojo

de basura, caza, pesca y tala en dichas reas.
El Contratista deber cumplir lo dispuesto en la base legal que previene la contaminacin

de las aguas del ro donde extraen los materiales, as como afectar el cauce a zonas
aledaas, caso contrario la autoridad de aguas suspender el permiso otorgado.
Concluida la extraccin del material de acarreo, el Contratista esta obligado bajo sancin a
reponer a su estado natural la ribera utilizada para el acceso y salida de las zonas de
extraccin.
VERDES
Pagar los derechos correspondientes dentro del plazo establecido en los dispositivos
legales vigentes, bajo causal de declarar extinguido el permiso.
El Contratista no podr instalar la maquinaria procesadora de materiales de acarreo en el

cauce del ro, tampoco en la faja marginal, por zonas intangibles, con el fin de evitar
problemas de contaminacin. En todo caso, podr instalarla si provee de los medios
adecuados para minimizar sus efectos y en concordancia con lo establecido en el Plan de
Manejo Ambiental, previa revisin y autorizacin del Supervisor.
En el caso del MTC eximida del pago al Estado, no significa que no deban presentar su
solicitud acompaando los requisitos de ley.
La actividad extractiva de material de acarreo hasta su culminacin deber cumplir con los
dispositivos legales vigentes.
05.07 Responsabilidad del Contratista por el Trabajo
Hasta la aceptacin final de la obra por parte del MTC, el Contratista ser responsable de
mantener la carretera a su costo y cuidado, tomando todas las precauciones contra daos
o desperfectos a cualquier parte del mismo, debido a la accin de los elementos o por
cualquier otra causa, bien sea originada por la ejecucin o la falta de ejecucin del trabajo.
El Contratista deber reconstruir, reparar, reponer y responder por todos los daos o
desperfectos que sufra cualquier parte de la obra y correr por su cuenta el costo de los
mismos, con excepcin de daos producidos por acciones imprevisibles como terremotos,
marejadas, cataclismos, terrorismo y otros que estn cubiertos por las respectivas plizas
de seguros, segn lo establecido en el Contrato.
En casos de suspensin de los trabajos por cualquier causa, el Contratista ser

responsable del mantenimiento de la carretera, del funcionamiento del sistema de drenaje
y deber construir cualquier estructura provisional que fuese necesaria para proteger las
obras ejecutadas y mantener el trnsito hasta la reanudacin de los trabajos o segn lo
disponga el MTC. Los costos que se generan bajo esta eventualidad sern reconocidos de
mutuo acuerdo entre el Contratista y el MTC.
05.08 Derecho de Va
El MTC ser responsable de proveer y en caso fuese necesario obtener todos los derechos
de va antes de comenzar la construccin.
05.09 Accidentes
El Contratista deber informar al Supervisor de la ocurrencia de cualquier accidente

sucedido durante la ejecucin de los trabajos en forma inmediata y en el trmino de la
distancia, debiendo adems efectuar la denuncia respectiva a la autoridad competente de
la jurisdiccin de la ocurrencia. As mismo deber mantener un archivo exacto de todos los
accidentes ocurridos que resulten en muerte, enfermedad ocupacional, lesin incapacitante
y dao a la propiedad del Estado o Privada. El archivo de accidentes deber estar
disponible en todo momento para ser inspeccionado por el Supervisor.
VERDES
El Contratista deber sujetarse a las disposiciones legales vigentes de Seguridad Laboral

a fin de controlar los riesgos de accidentes en la obra, y en concordancia con dichas normas
disear, aplicar y responsabilizarse de un programa de seguridad para sus trabajadores.
Adems debe contar con informes actualizados de mantenimiento de los vehculos y
equipos que se utilizan en la ejecucin de la obra segn normas vigentes.
Es responsabilidad del Supervisor programar peridicamente y a intervalos apropiados las

respectivas inspecciones de la implementacin de los planes de seguridad. El Supervisor
debe coordinar con el Contratista y elaborar un Informe de observacin con las indicaciones
respectivas cuando se verifique la necesidad de prever un ajuste o subsanar un vaco en
cuanto medidas de seguridad.
La custodia del archivo de accidentes ser responsabilidad del Contratista.
05.10 Salubridad
El Contratista deber cumplir con toda la reglamentacin sobre salubridad ocupacional. Es

responsabilidad del Contratista mantener en estado ptimo los espacios ambientales de
trabajo, la eliminacin de factores contaminantes y el control de los riesgos que afectan la
salud del trabajador.
As mismo deber proveer y mantener en condiciones limpias y sanitarias todas las

instalaciones y facilidades que sean necesarias para uso de sus empleados. Ningn pago
directo ser hecho por este concepto, pero los costos que demande sern considerados
como incluidos en los precios de licitacin del Contrato.
El Contratista no podr obligar a ningn empleado a trabajar bajo condiciones que sean
poco sanitarias, arriesgadas o peligrosas a la salud o seguridad sin haber tomado todas las
precauciones y recaudos necesarios.
En general, el Contratista debe cumplir con las disposiciones que se estipulan en la Seccin
09 y su verificacin y control estar a cargo del Supervisor.
05.11 Equipo
Los principales impactos causados por el equipo y su trnsito, tienen que ver con emisiones
de ruido, gases y material particulado a la atmsfera El equipo deber estar ubicado
adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin y al medio ambiente y contar
adems, con sistemas de silenciadores (especialmente el equipo de compactacin de
material, plantas de trituracin y de asfalto), sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables
o se perturba la tranquilidad, lo cual contar con autorizacin del supervisor.
Se tendr cuidado tambin con el peligro de derrame de aceites y grasas de la maquinaria,

para lo cual se realizarn revisiones peridicas a la maquinaria, as como la construccin
de rellenos sanitarios donde depositar los residuos.
Se cuidar que la maquinaria de excavacin y de clasificacin de agregados no se movilice

fuera del rea de trabajo especificada a fin de evitar daos al entorno.
VERDES
Los equipos a utilizar deben operar en adecuadas condiciones de carburacin y lubricacin

para evitar y/o disminuir las emanaciones de gases contaminantes a la atmsfera.
El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin

y al medio ambiente. Adems, mantener en buen estado los sistemas de carburacin y
silenciadores a fin de evitar la emisin de gases contaminantes a la atmsfera, as como
ruidos excesivos, sobre todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perturbe la
tranquilidad, los cuales contarn con autorizacin del supervisor.
El Contratista debe instruir al personal para que por ningn motivo se lave los vehculos o
maquinarias en cursos de agua o prximos a ellos. Por otro lado, cuando se aprovisiona
de combustible y lubricantes, no deben producirse derrames o fugas que contaminen
suelos, aguas o cualquier recurso existente en la zona.
Estas acciones deben complementarse con revisiones tcnicas peridicas. Guardar

hermticamente los residuos de las maquinarias y equipos, para luego transportarlos a
lugares adecuados para la disposicin final de estos tipos de residuos.
El Contratista debe evitar que la maquinaria se movilice fuera del rea de trabajo
especificada a fin de evitar daos al entorno. Adems, disear un sistema de trabajo para
que los vehculos y maquinarias no produzcan un innecesario apisonamiento de suelos y
vegetacin y el disturbamiento o el incremento de la turbiedad de los cuerpos de agua.
05.12 Preeminencia de los Documentos
Los documentos que conforman el Proyecto de Mantenimiento de la Peridico de la

Carretera Panamericana Sur, son complementarios entres s. Estos sern atendidos y
manejados con el criterio de que den la mayor seguridad posible a las Obras materia del
Contrato y por ende, al Proyecto. La siguiente relacin de preeminencia de documentos
podrn ser tenidos en cuenta al momento de atender lo anteriormente manifestado.
El Contrato
La Oferta
Bases de Licitacin
Especificaciones Tcnicas.
Memoria Descriptiva.
Planos.
Metrados.
Estudios Bsicos.
Resumen Ejecutivo.
Anlisis de precios unitarios
Seccin 06 DESARROLLO Y PROGRESION DE LA OBRA
06.01 Equipos
VERDES
El Contratista deber mantener en los sitios de las obras los equipos adecuados a las
caractersticas y magnitud de las obras y en la cantidad requerida, de manera que se
garantice su ejecucin de acuerdo con los planos, especificaciones de construccin,
programas de trabajo y dentro de los plazos previstos.
El Contratista deber mantener los equipos de construccin en ptimas condiciones, con

el objeto de evitar demoras o interrupciones debidas a daos en los mismos. Las mquinas,
equipos y herramientas manuales debern ser de buen diseo y construccin teniendo en
cuenta los principios de la seguridad, la salud y la ergonoma en lo que atae a su diseo.
Deben tener como edad mxima la que corresponde a su vida til.
La mala calidad de los equipos o los daos que ellos puedan sufrir, no sern causal que
exima al Contratista del cumplimiento de sus obligaciones. El MTC se reserva el derecho
de exigir el reemplazo o reparacin, por cuenta del Contratista, de aquellos equipos que a
su juicio sean inadecuados o ineficientes o que por sus caractersticas no se ajusten a los
requerimientos de seguridad o sean un obstculo para el cumplimiento de lo estipulado en
los documentos del contrato.
El mantenimiento o la conservacin adecuada de los equipos, maquinaria y herramientas

no solo es bsico para la continuidad de los procesos de produccin y para un resultado
satisfactorio y ptimo de las operaciones a realizarse sino que tambin es de suma
importancia en cuanto a la prevencin de los accidentes. Por lo cual es responsabilidad del
contratista:
(1) Establecer un sistema peridico de inspeccin que pueda prever y corregir a

tiempo cualquier deficiencia.
(2) Programar una poltica de mantenimiento preventivo sistemtico.
(3) Llevar un registro de inspeccin y renovacin de equipos, maquinarias y

herramientas, lo cual pondr a disposicin del Supervisor en el momento que
sea requerido.
El Contratista asume la responsabilidad del cumplimiento del plan de mantenimiento y de

los registros levantados al respecto. Emitir un informe mensual a conocimiento del
Supervisor, quien dar las recomendaciones del caso si lo hubiere y verificar
posteriormente el cumplimiento de las recomendaciones dadas.
Las condiciones de operacin de los equipos debern ser tales, que no se presenten
emisiones de sustancias nocivas que sobrepasen los lmites permisibles de contaminacin
de los recursos naturales, de acuerdo con las disposiciones ambientales vigentes.
Toda maquinaria o equipo que de alguna forma ofrezca peligro debe estar provisto de
salvaguardas con los requisitos siguientes:
Estar firmemente instaladas, ser fuertes y resistentes al fuego y a la corrosin.

Que no constituyan un riesgo en si, es decir que estn libre de astillas, bordes
speros o afilados o puntiagudos.
VERDES
Prevengan el acceso a la zona de peligro durante las operaciones.

Que no ocasionen molestias al operador: visin y maniobrabilidad y casetas
de proteccin contra la luz solar, lluvias.
Los equipos debern tener los dispositivos de sealizacin necesarios para prevenir
accidentes de trabajo.
El Contratista debe solicitar al fabricante las instrucciones adecuadas para una utilizacin
segura las cuales deben ser proporcionadas a los trabajadores que hagan uso de ellos.
Deber as mismo establecerse un reglamento y las sanciones respectivas a fin de evitar
que los operarios sean distrados en el momento que ejecuten su trabajo.
Las maquinas y equipos accionados a motor debern estar provistos de dispositivos

adecuados, de acceso inmediato y perfectamente visible, para que el operario pueda
detenerlos rpidamente en caso de urgencia y prevenir toda puesta en marcha
intempestiva. Adems se proveer a quienes utilicen las maquinas y equipos de la
proteccin adecuada y cuando sea necesario de proteccin auditiva.
06.02 Organizacin de los Trabajos
En la organizacin de los trabajos se debern considerar las recomendaciones establecidas

en los estudios tcnicos y ambientales del proyecto. El Contratista organizar los trabajos
en tal forma que los procedimientos aplicados sean compatibles con los requerimientos
tcnicos necesarios, las medidas de manejo ambiental establecidas en el plan de manejo
ambiental del proyecto, los requerimientos establecidos y los permisos, autorizaciones y
concesiones de carcter ambiental y administrativo y dems normas nacionales y
regionales aplicables al desarrollo del proyecto. As mismo la organizacin de los trabajos
deber considerar la proteccin de los trabajadores contra riesgos de accidente y daos a
la salud en cuanto sea razonable y factible evitar.
Los trabajos se debern ejecutar de manera que no causen molestias a personas, ni daos
a estructuras, servicios pblicos, cultivos y otras propiedades cuya destruccin o
menoscabo no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para la construccin de
las obras. Igualmente, se minimizar, de acuerdo con las medidas de manejo ambiental y
los requerimientos establecidos por las autoridades ambientales, las afectaciones sobre
recursos naturales y la calidad ambiental del rea de influencia de los trabajos.
Es responsabilidad del Contratista asegurar la vigilancia necesaria para que los

trabajadores realicen su trabajo en las mejores condiciones de seguridad y salud.
Se asignara trabajos que sean adecuados a la edad, aptitud fsica, estado de salud y
capacidades de los trabajadores.
El avance fsico de las obras en el tiempo deber ajustarse al programa de trabajo

aprobado, de tal manera que permita el desarrollo armnico de las etapas constructivas
siguientes a la que se est ejecutando.
VERDES
Cualquier contravencin a los preceptos anteriores ser de responsabilidad del Contratista.

Por esta causa, la Supervisin podr ordenar la modificacin de procedimientos o la
suspensin de los trabajos.
06.03 Trabajos Nocturnos
Los trabajos nocturnos debern ser previamente autorizados por el Supervisor y realizados
solamente en las secciones de obra que l indique. El Contratista deber instalar equipos
de iluminacin de tipo e intensidad satisfactorios para el Supervisor, y mantenerlos en
perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos y tomar las medidas del caso para
evitar cualquier tipo de accidente tanto al personal vinculado al proyecto como a los
usuarios de la va. El alumbrado artificial no debera deslumbrar ni producir sombras
molestas. En caso necesario deber proveerse resguardos adecuados para las lmparas.
Los cables de alimentacin de alumbrado elctrico porttil debern ser de un dimetro y
caractersticas adecuadas al voltaje necesario y de una resistencia suficiente para soportar
las condiciones de su utilizacin en las obras.
Las zonas en trabajo o de potencial peligro para el libre trnsito de vehculos y personas
ser sealizadas con lmparas destellantes, barreras, conos y elementos que garanticen
al mximo su seguridad. Se cumplir con lo dispuesto en el Manual de Dispositivos de
Control de Trnsito Automotor para calles y carreteras del MTC y lo dispuesto en la
Seccin 103 de estas especificaciones.
06.04 Limpieza del sitio de los trabajos
Es responsabilidad del Contratista elaborar y aplicar un programa adecuado de orden y

limpieza que contengan disposiciones sobre:
(1) El almacenamiento adecuado de materiales y equipo
(2) La evacuacin de desperdicios, desechos y escombros a intervalos adecuados.
(3) La atencin oportuna de reas cubiertas por hielo, nieve, aceite para que sean
limpiadas con arena, aserrn, cenizas.
A la terminacin de cada obra, el Contratista deber retirar del sitio de los trabajos todo el
equipo de construccin, los materiales sobrantes, escombros y obras temporales de toda
clase, dejando la totalidad de la obra y el sitio de los trabajos en un estado de limpieza
satisfactorio para el Supervisor. No habr pago separado por estos conceptos a excepcin
de lo estipulado en las secciones 906 y 907.
06.05 Disposicin de Desechos y Sobrantes
El Contratista deber disponer mediante procedimientos adecuados, todos los desechos,

escombros, sobrantes y dems residuos provenientes de los trabajos necesarios para la
ejecucin de las obras, en los sitios indicados en los documentos del proyecto o autorizados
por el MTC, los que sern debidamente acondicionados y preparados para recibirlos.
VERDES
El Contratista deber cumplir con todos los reglamentos y requisitos que se indican en los
documentos de manejo y proteccin del Medio Ambiente y lo estipulado en la Seccin 906.
06.06 Personal
Todos los empleados y obreros para la obra sern contratados por el Contratista, quien
deber cumplir con todas las disposiciones legales sobre la contratacin del personal. As
mismo, se obliga al pago de todos los salarios y beneficios sociales que se establezcan en
relacin con los trabajadores y empleados, ya que el personal que contrata el Contratista
no tiene carcter oficial y, en consecuencia, sus relaciones trabajador - empleador se rigen
por lo dispuesto en el Cdigo del Trabajo y dems disposiciones concordantes y
complementarias. Ninguna obligacin de tal naturaleza corresponde al MTC y ste no
asume responsabilidad ni solidaridad alguna.
El Contratista debe asegurarse de que todos los trabajadores estn bien informados de los
riesgos relacionados con sus labores y con la conservacin del medio ambiente de su zona
de trabajo, el conocimiento de las leyes y reglamentos laborales, las normas tcnicas y las
instrucciones relacionados con la prevencin de accidentes y los riesgos para la salud.
El personal profesional, tcnicos, empleados y obreros tendrn la suficiente capacidad y

solvencia tcnica y moral para el desempeo de sus trabajos en las reas asignadas para
cada uno. El Supervisor podr solicitar el reemplazo de cualquier persona que en su opinin
no cumpla con los requisitos exigidos.
06.07 Control
El Contratista deber tomar todas las disposiciones necesarias para facilitar el control por
parte del Supervisor. Este, a su vez, efectuar todas las medidas que estime convenientes,
sin perjuicio del avance de los trabajos.
Si alguna caracterstica de los materiales y trabajos objeto del control no est de acuerdo
con lo especificado o si, a juicio del Supervisor puede poner en peligro seres vivos o
propiedades, ste ordenar la modificacin de las operaciones correspondientes o su
interrupcin, hasta que el Contratista adopte las medidas correctivas necesarias.
Seccin 07 MEDICION Y PAGO
Descripcin
07.01 Esta Seccin contiene normas generales para la medicin y pago de los diferentes
trabajos a ejecutarse. En cada seccin de estas Especificaciones se establecen normas
especficas de medida y pago para cada trabajo y stas prevalecen sobre las normas
generales que aqu se describen.
Las unidades de medida y otros datos tcnicos de estas Especificaciones aparecen en el

Sistema Mtrico Internacional (SI). Sin embargo debido a los usos y costumbres y por la
procedencia de equipos y materiales importados an prevalecen algunas medidas del
VERDES
sistema ingls; por esta circunstancia se introducir en cada medida y dato tcnico la
unidad en SI y entre parntesis el equivalente de uso comn en sistema mtrico o ingls
cuando sea necesario.
En todo trabajo se deben medir las cantidades realmente ejecutadas en el perodo

ejecutado, excepto cuando se trate de una partida cuyo pago sea a suma alzada global,
en cuyo caso se estimar lo ejecutado en base a porcentajes.
07.02 Trminos de Medicin
(a) Metro Cbico (m3)
(1) En el prisma de Carretera
Para el clculo de volmenes de excavaciones y terraplenes se usar el mtodo

del promedio de reas extremas, en base a la determinacin de las reas en
secciones transversales consecutivas, su promedio y multiplicado por la
longitud entre las secciones a lo largo de la lnea del eje de la va. El volumen
as resultante constituye el volumen a pagar cuando sea aprobado por el
Supervisor.
(2) En Estructuras
Se medir las lneas netas de la estructura como aparece en los planos y

diseos, exceptuando aquellas que hayan sido modificadas para adaptarse a
las condiciones del terreno que se medirn en el lugar de ejecucin. No se
efectuarn deducciones por los volmenes ocupados por los refuerzos de
acero, anclajes, perforaciones o tubos de dimetro menor de 200 mm.
(3) En el sitio de ejecucin
Se medirn las lneas netas de las reas ejecutadas de acuerdo a las

dimensiones del diseo multiplicndolo por el espesor uniforme de la unidad
medida. No se efectuar ninguna deduccin en las medidas, pero si se
considerar los derrames de las capas de la estructura del pavimento, de
acuerdo al diseo.
(b) Unidad
Una unidad entera. La cantidad es el nmero de unidades completadas y

aceptadas.
(c) Hectrea (ha)
La hectrea es de 10,000 m2. La medicin se har por medidas longitudinales

y transversales horizontales con la superficie del terreno.
VERDES
(d) Kilogramo (Kg)
El kilogramo como unidad de masa tiene 1,000 gramos. Se medir de acuerdo

a la Subseccin 07.03.
Si el material es provisto en sacos o envases de masa neta uniforme, se podr

utilizar para su medicin.
La masa neta ser tal como ha sido empacada por el fabricante
(e) Litro (L)
Las cantidades pueden ser medidas en tanques de volumen conocido y

calibrado, con el uso de unidades de volumen aprobado o mediante volmenes
envasados comercialmente. En todos los casos, y para los materiales
asflticos, para efectos de pago en las partidas contractuales, el volumen
medido deber ser ajustado a la temperatura estndar de referencia, que
corresponde a la temperatura de diseo de la estructura de la cual forma parte
el asfalto.
(f) Metro (m)
Las medidas de longitud se efectuarn en forma paralela a las lneas netas de

los elementos a medir.
(g) Metro Cuadrado (m2)
Las medidas de reas se efectan en forma paralela a la superficie por medir.

No se efectan deducciones de ningn tipo para la medicin de reas.
(h) Galones (gln)
Galn de 3.785 litros. Cuando se mida asfaltos en tanques exclusivos para este
material, podr aceptarse la cantidad indicada en las facturas o documentos de
salida del tanque con el asfalto cargado. Si no se usa tanques exclusivos o
cuando las cantidades medidas para el pago sean cuestionadas, la cantidad o
contenido de asfalto sern determinados en el punto de aplicacin por ensayos
reconocidos y aprobados por el Supervisor. En todos los casos, y para los
materiales asflticos, para efectos de pago en las partidas contractuales, el
volumen medido deber ser ajustado a la temperatura estndar de referencia,
que corresponde a la temperatura de diseo de la estructura de la cual forma
parte el asfalto.
(i) Metro cbico por kilmetro (m3xkm)
VERDES
Es el volumen de metros cbicos (m3) transportados medidos en su posicin

final compactada, multiplicada por la distancia en kilmetros (Km.) de la fuente
del material hasta su lugar de disposicin final.
07.03 Dispositivos y Procedimientos de Pesaje
Cuando el material sea provisto o medido y pagado por masa se debe utilizar uno de los
sistemas siguientes:
(a) Sistema Comercial de pesaje: Constituido por balanzas de uso comercial

y de funcionamiento permanente. Deben contar con certificacin oficial y verificado
por la Supervisin.
(b) Facturas: Si el material es proporcionado por un proveedor habitual, se

podr utilizar las facturas de adquisicin con la masa neta o el volumen convertido
a masa. En este caso la Supervisin deber efectuar verificaciones peridicas.
(c) Sistema de pesaje proporcionado por el Contratista: En este caso la

balanza, su funcionamiento y el sistema de pesaje ser aprobado por la Supervisin
y verificado peridicamente.
Medicin
07.04 Se medirn y pagarn exclusivamente las cantidades correspondientes a

las obras previamente aceptadas por el Supervisor ejecutadas de acuerdo a sus
instrucciones, los planos de construccin, disposiciones del proyecto y
especificaciones.
Pago
07.05 Los precios unitarios del Contratista definidos para cada partida del
presupuesto, cubrirn el costo de todas las operaciones relacionadas con la
correcta ejecucin de las obras.
Los precios unitarios deben cubrir de manera general los costos de materiales comerciales,
transporte, mano de obra en trabajos diurnos y nocturnos, beneficios sociales, impuestos,
tasas y contribuciones, herramientas, vehculos, maquinaria pesada, ensayos de control de
calidad, regalas, servidumbres y todos los gastos que demande el cumplimiento
satisfactorio del contrato, incluyendo los imprevistos.
Los costos de los materiales de obra y su transporte, sern cubiertos por los precios
unitarios de las partidas del presupuesto segn lo indique la especificacin respectiva.
Seccin 08 SEGURIDAD LABORAL
VERDES
Descripcin
08.01 Es en la ejecucin de un proyecto donde se hace ms evidente el factor humano: la

poblacin que directa e indirectamente es afectada por el proyecto y las personas que estn
involucradas en la puesta en ejecucin de las diversas actividades diseadas. El presente
captulo precisa normas generales que ataen a la seguridad laboral, que debern ser
consideradas en todo el proceso de ejecucin de la obra vial.
La previsin es un factor clave en todo el proceso de ejecucin de Obras viales, en tanto

ello permite un control en trminos de la continuidad de las tareas, el cumplimiento de los
plazos establecidos y el poder establecer medidas que cubran diversas contingencias que
pueden surgir y que son factibles de ser predecibles y que pueden afectar a la masa laboral
y por ende en los resultados del proyecto.
Es responsabilidad del Contratista:
Garantizar que todos los lugares o ambientes de trabajo sean seguros y

exentos de riesgos para el personal.
Facilitar medios de proteccin a las personas que se encuentren en una

obra o en las inmediaciones de ella a fin de controlar todos los riesgos que
puedan acarrear sta.
Establecer criterios y pautas desde el punto de vista de la seguridad y

condiciones de trabajo en el desarrollo de los procesos, actividades,
tcnicas y operaciones que le son propios a la ejecucin de las obras
viales.
Prevenir lo antes posible y en la medida de lo factible los peligros que

puedan suscitarse en el lugar de trabajo, organizar el trabajo teniendo en
cuenta la seguridad de los trabajadores, utilizar materiales o productos
apropiados desde el punto de vista de la seguridad, y emplear mtodos de
trabajo que protejan a los trabajadores.
Asegurarse que todos los trabajadores estn bien informados de los

riesgos relacionados con sus labores y medio ambiente de trabajo, para
ello brindara capacitacin adecuada y dispondr de medios audio visuales
para la difusin.
Establecer un reglamento interno para el control de las transgresiones a

las medidas de proteccin y seguridad laboral.
08.02 Plan de Seguridad Laboral
Antes de dar inicio a la ejecucin de la obra el Contratista debe elaborar un Plan de

Seguridad Laboral que contenga los siguientes puntos:
VERDES
Identificacin desde los trabajos iniciales de los factores y causas que

podran originar accidentes.
Disposicin de medidas de accin para eliminar o reducir los factores y

causas hallados
Diseo de programas de seguridad.
Procedimientos de difusin entre todo el personal de las medidas de

seguridad a tomarse. Debe considerarse metodologas adecuadas a las
caractersticas socio-culturales del personal. Por ejemplo: Charlas,
grficos, vdeos.
Hacer de conocimiento general las medidas de proteccin ambiental, como

la prohibicin de usar barbasco o dinamita para pescar los recursos
hidrobiolgicos, cortar rboles para viviendas, combustibles u otro
especficos, caza de especies en extincin, compra de animales silvestres,
a lo largo de toda la zona que atraviesa la carretera.
El plan de seguridad laboral ser presentado al Supervisor para el seguimiento respectivo

de su ejecucin. Es responsabilidad del Supervisor evaluar, observar, elaborar las
recomendaciones oportunas cuando lo vea necesario y velar por el acatamiento y
cumplimiento de las recomendaciones dadas. Es responsabilidad del Contratista poner en
ejecucin las recomendaciones surgidas de la supervisin de la obra.
La inspeccin que realice el Supervisor tiene por finalidad:
Ubicar los focos potenciales de riesgo.
Identificar las particularidades sobre las que se desarrolla la obra.
Detectar los problemas que existan en materia de seguridad en la obra y

que afectan a los trabajadores.
Hacer las recomendaciones necesarias a los niveles de direccin

respectivos de la Obra para coordinar y programar acciones que resuelvan
las anomalas o carencias detectadas.
Realizar campaas educativas peridicas, empleando afiches informativos

sobre normas elementales de higiene y comportamiento.
El proceso de Supervisin considerar en su procedimiento metodolgico,
Periodicidad en la inspeccin de la obra.
Observacin directa de la situacin laboral mediante una visita de campo.
Entrevistas con el personal en sus diferentes niveles.
VERDES
Elaboracin de un Informe a ser cursado al Contratista para formalizar las

recomendaciones.
Seguimiento a posteriori del cumplimiento de las recomendaciones por

parte del Contratista.
Una permanente actualizacin e informacin de documentacin sobre las normas vigentes

en lo que compete a Seguridad Laboral.
VERDES
Seccin 09 SALUBRIDAD
Descripcin
09.01 Compete esta seccin a normas generales que velan por el entorno y las condiciones
favorables para la preservacin de la salud de las personas, considerando adems los
aspectos referidos a la prevencin y atencin de la salud de los trabajadores.
El Contratista es el responsable del cumplimiento de las disposiciones contenidas en esta

Seccin y el Supervisor de su control y verificacin.
09.02 Proteccin
El Contratista debe emplear mtodos y practicas de trabajo que protejan a los trabajadores
contra los efectos nocivos de agentes qumicos (gases, vapores lquidos o slidos), fsicos
(condiciones de ambiente: ruido, vibraciones, humedad, energa radiante, temperatura
excesiva, iluminacin defectuosa, variacin de la presin) y biolgicos (agentes infecciosos
tipo virus o bacterias que causan tuberculosis, pulmona, tifoidea, hongos y parsitos). Para
ello debe:
Disponer que personas competentes localicen y evalen los riesgos para la

salud que entrae el uso en las obras de diversos procedimientos,
instalaciones, maquinas, materiales y equipo.
Utilizar materiales o productos apropiados desde el punto de vista de la salud.
Evitar en el trabajo posturas y movimientos excesivos o innecesariamente

fatigosos que afecten la salud de los trabajadores.
Proteccin adecuada contra las condiciones climticas que presenten riesgo

para la salud.
Proporcionar a los trabajadores los equipos y vestimentas de proteccin y

exigir su utilizacin.
Brindar las instalaciones sanitarias, de aseo, y alimentacin adecuadas y

ptimas condiciones que permitan controlar brotes epidmicos y canales de
transmisin de enfermedades.
Reduccin del ruido y de las vibraciones producidos por el equipo, la

maquinaria, las instalaciones y las herramientas.
09.03 Servicios de Atencin de Salud
El contratista deber adoptar disposiciones para establecer servicios de Atencin Primaria

de Salud en el centro de labores u obras, el cual debe estar instalado en un lugar de fcil
VERDES
acceso, convenientemente equipado y a cargo de un socorrista o enfermero calificado.

Deber as mismo coordinar con el Centro de Salud ms cercano que hubiere, al cual
brindar la informacin del grupo poblacional a cargo de la obra. Para ello establecer una
ficha de registro por cada trabajador la cual debe consignar todas las referencias y
antecedentes de salud y ser producto de una verificacin previa de las condiciones de
salud del trabajador.
El contratista garantizar la disponibilidad de medios adecuados y de personal con

formacin apropiada para prestar los primeros auxilios. En la organizacin de los equipos
de trabajo de obra debe procurarse que por lo menos uno de los integrantes tenga
capacitacin o conocimientos de Primeros Auxilios.
En las obras deber haber siempre una enfermera con equipo de salvamento y de
reanimacin con inclusin de camillas y en mayor exigencia en el caso de actividades de
alto riesgo, como la de explosivos por ejemplo, debe contarse obligatoriamente con una
ambulancia a disposicin para atender la emergencia que pudiera producirse. La
ambulancia deber ubicarse al pie de obra en el sector de riesgo y con fcil acceso a ella.
En perodos largos de ejecucin de Obras el Contratista debe incluir en su programacin

un control peridico de la salud de sus trabajadores, constatando un buen estado de salud
y en previsin de la aparicin de epidemias y de enfermedades infectocontagiosas, el cual
puede realizarse en coordinacin con el Centro de Salud ms cercano.
Cada vez que se introduzca el uso de nuevos productos, maquinarias, mtodos de trabajo
debe informarse y capacitarse a los trabajadores en lo que concierne a las consecuencias
para la salud y su seguridad personal.
En todas las reas de trabajo, vehculos de transporte, plantas de asfalto y trituracin,

maquinas mviles deber contarse con botiquines de primeros auxilios, los cuales debern
contar con proteccin contra el polvo, la humedad o cualquier agente de contaminacin.
Los Botiquines deben contar con instrucciones claras y sencillas sobre la utilizacin de su
contenido. Debe a su vez comprobarse su contenido a intervalos regulares para verificar
su vigencia y reponer las existencias.
Hay que tener especial atencin en las diversas regiones climticas de nuestro pas a los
efectos que ello puede producir en la salud de las personas. Deben tomarse medidas
preventivas contra el estrs trmico, el fro o la humedad suministrando equipos de
proteccin, cursos de formacin para que se puedan detectar con rapidez los sntomas de
tales trastornos y vigilancia medica peridica. En relacin al calor las medidas preventivas
deben incluir el descanso en lugares frescos y la disponibilidad de agua potable en cantidad
suficiente.
En el caso especifico de la carretera Panamericana Sur en el tramo considerado entre los

departamentos de Moquegua y Tacna, el intenso calor requerir del suministro de agua
adecuada para los trabajadores.
09.04 Ropas y equipos de proteccin personal
VERDES
El contratista asume la responsabilidad de instruir al personal acerca de la utilizacin de las

ropas y de los equipos de proteccin personal as como el exigir que se de cumplimiento a
ello.
Debe evitarse todo contacto de la piel con sustancias qumicas peligrosas cuando estas
puedan penetrar por la piel o puedan producir dermatitis como sucede con el cemento, cal
y otros. Para ello debe exigirse estrictamente la higiene personal y vestimenta apropiada
con objeto de evitar todo contacto cutneo. Al manipular sustancias reconocidas como
cancergenas, como sucede con el asfalto bituminoso, alquitrn, fibras de amianto, brea,
petrleos densos deben tomarse medidas estrictas para que los trabajadores eviten la
inhalacin y el contacto cutneo con dichas sustancias.
Debe protegerse a los trabajadores contra los efectos nocivos del ruido y las vibraciones
producidas por las maquinas y los procedimientos de trabajo. Tener en cuenta las
siguientes medidas:
Reducir el tiempo de exposicin de esos riesgos
Proporcionar medios de proteccin auditiva personal y guantes apropiados

para el caso de las vibraciones.
Respecto al trabajo en zonas rurales y de la selva debe proveerse de antdotos y

medicamentos preventivos, a la par de las vestimentas adecuadas.
La elevacin manual de cargas cuyo peso entrae riesgos para la seguridad y la salud de
los trabajadores debe evitarse mediante la reduccin de su peso, el uso de aparatos y
aparejos mecnicos apropiados para Construccin de Carreteras
Una persona competente que conozca a fondo la naturaleza de los riesgos y el tipo, alcance
y eficacia de los medios de proteccin necesarios debe ser encargada de seleccionar las
ropas y equipos de proteccin personal as como disponer de su adecuado
almacenamiento, mantenimiento, limpieza y si fuera necesario por razones sanitarias su
desinfeccin o esterilizacin a intervalos apropiados.
09.05 Bienestar
Comprende los aspectos relacionados con las condiciones que permiten una estancia
favorable al trabajador durante el tiempo que permanece en la obra, las cuales son
responsabilidad del Contratista.
Seccin 10 TOPOGRAFIA Y GEOREFERENCIACION
Descripcin
10.01 En base a los planos y levantamientos topogrficos del Proyecto, sus referencias y
BMs, el Contratista proceder al replanteo general de la obra, en el que de ser necesario
VERDES
se efectuarn los ajustes necesarios a las condiciones reales encontradas en el terreno. El

Contratista ser el responsable del replanteo topogrfico que ser revisado y aprobado por
el Supervisor, as como del cuidado y resguardo de los puntos fsicos, estacas y
monumentacin instalada durante el proceso del levantamiento del proceso constructivo.
El sistema de coordenadas a trabajas sern las establecidas en el Proyecto.
El personal, equipo y materiales deber cumplir con los siguientes requisitos:
(a) Personal: Se implementarn cuadrillas de topografa en nmero suficiente

para tener un flujo ordenado de operaciones que permitan la ejecucin de las obras
de acuerdo a los programas y cronogramas. El personal deber estar
suficientemente tecnificado y calificado para cumplir de manera adecuada con sus
funciones en el tiempo establecido.
Para el Proyecto de Mantenimiento de la Panamericana sur, las cuadrillas de

topografa estarn bajo el mando y control segn requerimiento, de los Ingenieros
de Campo.
(b) Equipo: Se deber implementar el equipo de topografa necesario, capaz

de trabajar dentro de los rangos de tolerancia especificados. As mismo se deber
proveer el equipo de soporte para el clculo, procesamiento y dibujo.
(c) Materiales: Se proveer suficiente material adecuado para la cimentacin,

monumentacin, estacado, pintura y herramientas adecuadas. Las estacas deben
tener rea suficiente que permita anotar marcas legibles.
10.02 Consideraciones Generales
Antes del inicio de los trabajos se deber coordinar con el Supervisor sobre la ubicacin de
los puntos de control geogrfico, el sistema de campo a emplear, la monumentacin, sus
referencias, tipo de marcas en las estacas, colores y el resguardo que se implementar en
cada caso.
Los trabajos de topografa y de control estarn concordantes con las tolerancias que se
dan en la Tabla N 102-1.
Tabla 102-1
Tolerancias para trabajos de Levantamientos Topogrficos, Replanteos y
Estacado en Construccin de Carreteras
VERDES
Fase Trabajo Tolerancias

Horizontal Vertical
Georeferenciacin 1:100 000 5 mm.

Puntos de Control 1:10 000 5 mm.
Puntos del eje, (PC), (PT), puntos en curva y 1:5 000 10 mm.
referencias
Otros puntos del eje 50 mm. 100 mm.
Seccin transversal y estacas de talud 50 mm. 100 mm.
Alcantarillas, cunetas y estructuras menores 50 mm. 20 mm.
Muros de contencin 20 mm. 10 mm.
Lmites para roce y limpieza 500 mm. -
Estacas de subrasante 50 mm. 10 mm.
Estacas de rasante 50 mm. 10 mm.
Los formatos a utilizar sern previamente aprobados por el Supervisor y toda la informacin
de campo, su procesamiento y documentos de soporte sern de propiedad del MTC una
vez completados los trabajos. Esta documentacin ser organizada y sistematizada de
preferencia en medios electrnicos.
Los trabajos en cualquier etapa sern iniciados solo cuando se cuente con la aprobacin
escrita de la Supervisin.
Cualquier trabajo topogrfico y de control que no cumpla con las tolerancias anotadas ser
rechazado. La aceptacin del estacado por el Supervisor no releva al Contratista de su
responsabilidad de corregir probables errores que puedan ser descubiertos durante el
trabajo y de asumir sus costos asociados.
Cada 500 m. de estacado se deber proveer una tablilla de dimensiones y color

contrastante aprobados por el Supervisor en el que se anotar en forma legible para el
usuario de la va la progresiva de su ubicacin.
Requerimientos para los Trabajos
10.03 Los trabajos de Topografa y Georeferenciacin comprenden los siguientes aspectos:
(a) Georeferenciacin:
No aplicable.
(b) Puntos de Control:
No aplicable.
VERDES
(c) Seccin Transversal
Las secciones transversales del terreno natural debern ser referidas al eje de la
carretera. El espaciamiento entre secciones no deber ser mayor de 20 m. en
tramos en tangente y de 10 m. en tramos de curvas. En caso de quiebres en la
topografa se tomarn secciones adicionales en los puntos de quiebre o por lo
menos cada 5 m.
Se tomarn puntos de la seccin transversal con la suficiente extensin para que

puedan entrar los taludes de corte y relleno hasta los lmites que indique el
Supervisor. Las secciones adems deben extenderse lo suficiente para evidenciar
la presencia de edificaciones, cultivos, lnea frrea, canales, etc. Que por estar
cercanas al trazo de la vida podran ser afectadas por las obras de carretera, as
como por el desage de las alcantarillas.
Todas las dimensiones de la seccin transversal sern reducidas al horizonte desde

el eje de la va.
(d) Estacas de Talud y Referencias
Se debern establecer estacas de talud de corte y relleno en los bordes de cada

seccin transversal. Las estacas de talud establecen en el campo el punto de
interseccin de los taludes de la seccin transversal del diseo de la carretera con
la traza del terreno natural. Las estacas de talud deben ser ubicadas fuera de los
lmites de la limpieza del terreno y en dichas estacas se inscribirn las referencias
de cada punto e informacin del talud a construir conjuntamente con los datos de
medicin.
(e) Lmites de Limpieza y Roce
Los lmites para los trabajos de limpieza y roce deben ser establecidos en ambos
lados de la lnea del eje en cada seccin de la carretera.
(f) Restablecimiento de la lnea del eje
La lnea del eje ser restablecida a partir de los puntos de control. El espaciamiento
entre puntos del eje no deben exceder de 20 m. en tangente y de 10 m. en curvas.
El estacado debe ser restablecido cuantas veces sea necesario para la ejecucin
de cada etapa de la obra, para lo cual se deben resguardar los puntos de referencia.
(g) Elementos de Drenaje
Los elementos de drenaje debern ser estacados para fijarlos a las condiciones del
terreno.
Se deber considerar lo siguiente:
VERDES
(1) Relevamiento del perfil del terreno a lo largo del eje de la estructura de
drenaje que permita apreciar el terreno natural, la lnea de flujo, la seccin
de la carretera y el elemento de drenaje.
(2) Ubicacin de los puntos de ubicacin de los elementos de ingreso y salida
de la estructura.
(3) Determinar y definir los puntos que sean necesarios para determinar la
longitud de los elementos de drenaje y del tratamiento de sus ingresos y
salidas.
(h) Muros de Contencin
Se deber relevar el perfil longitudinal del terreno a lo largo de la cara del muro
propuesto. Cada 5 m. y en donde existan quiebres del terreno se deben tomar
secciones transversales hasta los lmites que indique el Supervisor. Ubicar
referencias adecuadas y puntos de control horizontal y vertical.
(i) Canteras
Se debe establecer los trabajos topogrficos esenciales referenciados en

coordenadas de las canteras de prstamo. Se debe colocar una lnea de base
referenciada, lmites de la cantera y los lmites de limpieza. Tambin se debern
efectuar secciones transversales de toda el rea de la cantera referida a la lnea de
base. Estas secciones debern ser tomadas antes del inicio de la limpieza y
explotacin y despus de concluida la obra y cuando hayan sido cumplidas las
disposiciones de conservacin de medio ambiente sobre el tratamiento de canteras.
(j) Monumentacin
Todos lo hitos y monumentacin permanente que se coloquen durante la ejecucin

de la va debern ser materia de levantamiento topogrfico y referenciacin.
(k) Levantamientos miscelneos
Se debern efectuar levantamientos, estacado y obtencin de datos esenciales para

el replanteo, ubicacin, control y medicin de los siguientes elementos:
(1) Zonas de depsitos de desperdicios.

(2) Vas que se aproximan a la carretera.
(3) Cunetas de coronacin.
(4) Zanjas de drenaje.
Y cualquier elemento que est relacionado a la construccin y funcionamiento de la

carretera.
(l) Trabajos topogrficos intermedios
VERDES
Todos los trabajos de replanteo, reposicin de puntos de control y estacas

referenciadas, registro de datos y clculos necesarios que se ejecuten durante el
paso de una fase a otra de los trabajos constructivos deben ser ejecutados en forma
constante que permitan la ejecucin de las obras, la medicin y verificacin de
cantidades de obra, en cualquier momento.
10.04 Aceptacin de los Trabajos
Los trabajos de replanteo, levantamientos topogrficos y todo lo indicado en esta seccin

sern evaluados y aceptados segn la Subseccin 04.11(a) y la tabla 102-1.
Medicin
10.05 La Topografa y georeferenciacin no ser materia de medicin directa.
Pago
10.06 El pago por Topografa y Georeferenciacin no ser materia de pago

directo, pero el Contratista si est obligado a cumplir con todo lo estipulado
en esta seccin, debiendo por lo tanto considerar todos los costos necesarios
para su completa y correcta ejecucin en los gastos generales variables de
la Obra.
VERDES
Seccin 11 CAMPAMENTOS Y OBRAS PROVISIONALES
Descripcin
11.01 Son las construcciones necesarias para instalar infraestructura que permita albergar
a trabajadores, insumos, maquinaria, equipos, etc.
El Proyecto debe incluir todos los diseos que estn de acuerdo con estas especificaciones
y con el Reglamento Nacional de Construcciones en cuanto a instalaciones sanitarias y
elctricas, de ser necesario.
La ubicacin del campamento y otras instalaciones ser propuesta por el Contratista y

aprobado por la Supervisin, previa verificacin que dicha ubicacin cumpla con los
requerimientos del Plan de Manejo Ambiental, de salubridad, abastecimiento de agua,
tratamiento de residuos y desages.
El Contratista deber proporcionar al Supervisor, un rea destinada al control de calidad de

los materiales, preferentemente en el rea de laboratorio del Contratista. Esta rea ser
como mnimo de 30 m2, divididos y techados, y dotados de los servicios bsicos necesarios
(agua, desage, electricidad, un inodoro, un laboratorio, un urinario, una ducha).
Materiales
11.2 Los materiales para la construccin de todas las obras provisionales sern de
preferencia desarmables y transportables y en concordancia con lo indicado en el Proyecto.
11.3 Generalidades
En este rubro se incluye la ejecucin de todas las edificaciones, tales como campamentos,
que cumplen con la finalidad de albergar al personal que labora en las obras, as como
tambin para el almacenamiento temporal de algunos insumos, materiales y que se
emplean en la construccin de carreteras; casetas de inspeccin, depsitos de materiales
y de herramientas, caseta de guardiana, vestuarios, servicios higinicos, cercos carteles,
etc.
El contratista deber solicitar ante las autoridades competentes, dueos o representante

legal del rea a ocupar, los permisos de localizacin de las construcciones provisionales
(campamentos). Para la localizacin de los mismos, se deber considerar la existencia de
poblaciones ubicadas en cercanas del mismo, con el objeto de evitar alguna clase de
conflicto social.
Las construcciones provisionales, no debern ubicarse dentro de las zonas denominadas

reas Naturales Protegidas. Adems, en ningn caso se ubicarn arriba de aguas de
centros poblados, por los riesgos sanitarios inherentes que esto implica.
VERDES
En la construccin del campamento se evitar al mximo los cortes de terreno, relleno, y

remocin de vegetacin. En lo posible, los campamentos debern ser prefabricados y estar
debidamente cercados.
No deber talarse ningn rbol o cualquier especie florstica que tengan un especial valor
gentico, paisajstico. As tampoco, deber afectarse cualquier lugar de inters cultural o
histrico.
De ser necesario el retiro de material vegetal se deber transplantar a otras zonas

desprotegidas, iniciando procesos de revegetacin. Los residuos de tala y desbroce no
deben ser depositados en corrientes de agua, debiendo ser apiladas de manera que no
causen desequilibrios en el rea. Estos residuos no deben ser incinerados, salvo
excepciones justificadas y aprobadas por el Supervisor.
11.4 Caminos de Acceso
Los caminos de acceso estarn dotados de una adecuada sealizacin para indicar su
ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso, al tener el carcter
provisional, deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras y debe llevar un
lastrado o tratamiento que mejore la circulacin y evite la produccin de polvo.
11.05 Instalaciones
En el campamento, se incluir la construccin de canales perimetrales en el rea utilizada,

si fuere necesario, para conducir las aguas de lluvias y de escorrenta al drenaje natural
ms prximo. Adicionalmente, se construirn sistemas de sedimentacin al final del canal
perimetral, con el fin de reducir la carga de sedimentos que puedan llegar al drenaje.
En el caso de no contar con una conexin a servicios pblicos cercanos, no se permitir,

bajo ningn concepto, el vertimiento de aguas negras y/o arrojo de residuos slidos a
cualquier curso de agua.
Fijar la ubicacin de las instalaciones de las construcciones provisionales conjuntamente

con el Supervisor, teniendo en cuenta las recomendaciones necesarias, de acuerdo a la
morfologa y los aspectos atmosfricos de la zona. Instalar los servicios de agua, desage
y electricidad necesarios para el normal funcionamiento de las construcciones
provisionales.
Se debe instalar un sistema de tratamiento a fin de que garantice la potabilidad de la fuente

de agua; adems, se realizarn peridicamente un anlisis fsico-qumico y bacteriolgico
del agua que se emplea para el consumo humano.
Incluir sistemas adecuados para la disposicin de residuos lquidos y slidos. Para ello se
debe dotar al campamento de pozos spticos, pozas para tratamiento de aguas servidas y
de un sistema de limpieza, que incluya el recojo sistemtico de basura y desechos y su
traslado a un relleno sanitario construido para tal fin.
VERDES
El campamento deber disponer de instalaciones higinicas destinadas al aseo del

personal y cambio de ropa de trabajo; aquellas debern contar con duchas, lavamanos,
sanitarios, y el suministro de agua potable, los sanitarios, lavatorios, duchas y urinarios
debern instalarse en la proporcin que se indica en la Tabla N 104-1, debiendo tener
ambientes separados para hombres y mujeres.
Tabla N 104-1
N trabajadores Inodoros Lavatorios Duchas Urinario
N de Trabajadores Inodoros Lavatorios Duchas Urinario
1 15 2 2 2 2
16 24 4 4 3 4
25 49 6 5 4 6
Por cada 20
2 1 2 2
adicionales
11.6 Del Personal de Obra
A excepcin del personal autorizado de vigilancia, se prohibir el porte y uso de armas de

fuego en el rea de trabajo. Se evitar que los trabajadores se movilicen fuera de las reas
de trabajo, sin la autorizacin del responsable del campamento.
Las actividades de caza o compra de animales silvestres (vivos, pieles, cornamentas,

cualquier otro producto animal) quedan prohibidas. El incumplimiento de esta norma deber
ser causal de sanciones pecuniarias para la empresa y el despido inmediato para el
personal infractor. Adems, la empresa contratista debe limitar y controlar el consumo de
bebidas alcohlicas al interior de los campamentos, a fin de evitar desmanes o actos que
falten a la moral.
Estas disposiciones deben ser de conocimiento de todo el personal antes del inicio de
obras, mediante carteles o charlas peridicas.
11.7 Patio de mquinas
Para el manejo y mantenimiento de las mquinas en los lugares previamente establecidos

al inicio de las obras, se debe considerar algunas medidas con el propsito de que no
alteren el ecosistema natural y socioeconmico, las cuales deben ser llevadas a cabo por
la empresa contratista.
Los patios de maquinas debern tener sealizacin adecuada para indicar el camino de
acceso, ubicacin y la circulacin de equipos pesados. Los caminos de acceso, al tener el
carcter provisional, deben ser construidos con muy poco movimiento de tierras y ponerles
una capa de lastrado para facilitar el trnsito de los vehculos de la obra.
VERDES
El acceso a los patios de mquina y maestranzas deben estar independizadas del acceso
al campamento.
Si el patio de mquinas est totalmente separado del campamento, debe dotarse de todos
los servicios necesarios sealados para stos, teniendo presente el tamao de las
instalaciones, nmero de personas que trabajarn y el tiempo que prestar servicios. Al
finalizar la operacin, se proceder al proceso de desmantelamiento tal como se ha
indicado anteriormente.
Instalar sistemas de manejo y disposicin de grasas y aceites. Para ello es necesario contar
con recipientes hermticos para la disposicin de residuos de aceites y lubricantes, los
cuales se dispondrn en lugares adecuados para su posterior manejo. En las zonas de
lavado de vehculos y maquinaria debern construirse desarenadores y trampas de grasa
antes que las aguas puedan contaminar suelos, vegetacin, agua o cualquier otro recurso.
El abastecimiento de combustible debern efectuarse de tal forma que se evite el derrame

de hidrocarburos u otras sustancias contaminantes al suelo, ros quebradas, arroyos, etc.
Similares medidas debern tomarse para el mantenimiento de maquinaria y equipo. Los
depsitos de combustible deben quedar alejados de as zonas de dormitorio, comedores y
servicios del campamento.
Las operaciones de lavado de la maquinaria deber efectuarse en lugares alejados de los

cursos de agua.
11.08 Desmantelamiento
Antes de desmantelar las construcciones provisionales, al concluir la obras, y de ser

posible, se debe considerar la posibilidad de donacin del mismo a las comunidades que
hubiere en la zona.
En el proceso de desmantelamiento, el contratista deber hacer una demolicin total de los

pisos de concreto, paredes o cualquier otra construccin y trasladarlos a un lugar de
disposicin final de materiales excedentes, sealados por el supervisor.
El rea utilizada debe quedar totalmente limpia de basura, papeles, trozos de madera, etc.;
sellando los pozos spticos, pozas de tratamiento de aguas negras y el desage.
Una vez desmantelada las instalaciones, patio de mquinas y vas de acceso, se proceder
a escarificar el suelo, y readecuarlo a la morfologa existente del rea, en lo posible a su
estado inicial, pudiendo para ello utilizar la vegetacin y materia orgnica reservada
anteriormente. En la recomposicin del rea, los suelos contaminados de patios de
mquinas, plantas y depsitos de asfalto o combustible deben ser raspados hasta 10 cm
por debajo del nivel inferior alcanzado por la contaminacin. Estos trabajos sern
considerados en la seccin 907.
Los materiales resultantes de la eliminacin de pisos y suelos contaminados debern

trasladarse a los lugares de disposicin de deshechos, segn se indica en la Seccin 906.
VERDES
El Supervisor efectuar los siguientes controles:
Verificar que las reas de dormitorio y servicios sean suficientes para albergar
al personal de obra, as como las instalaciones sanitarias.
Verificar el correcto funcionamiento de los servicios de abastecimiento de
agua potable, debiendo cumplir con los requisitos que se estipulan en la
Seccin 12.
Verificar el correcto funcionamiento de los sistemas de drenaje y desage del
campamento, oficinas, patios de mquina, cocina y comedores.
Verificar las condiciones higinicas de mantenimiento, limpieza y orden de las
instalaciones.
La evaluacin de los trabajos de campamentos y obras provisionales se
efectuar de acuerdo a lo indicado en la Subseccin 04.11(a).
Medicin
11.10 El Campamento e instalaciones provisionales no se medirn en forma directa.
Pago
11.11 El pago para la instalacin del Campamento y Obras Provisionales, bajo las
condiciones estipuladas en esta Seccin, no ser materia de pago directo. El
Contratista est obligado a suministrar todos los materiales, equipos,
herramientas e instalaciones con las cantidades y calidad indicadas en el
proyecto, en esta especificacin y todas las acciones y operaciones para el
mantenimiento, limpieza, montaje y desmontaje de las obras hasta la
conclusin de la obra. El Contratista deber considerar todos los costos
necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos especificados dentro de
los costos indirectos de la obra lo concerniente a la instalacin,
mantenimiento y desmantelamiento del mismo, as como su disposicin a los
lugares de desecho previamente establecidos.
VERDES
Seccin 12 FUENTES DE AGUA
Descripcin
12.01 Consiste en instalar, adecuadamente, el equipo para la extraccin de agua a ser

utilizada para la obra, as como para proveerla a todos los niveles en la construccin de la
carretera, sin daar al entorno del rea de extraccin. El manejo de las fuentes de agua
debe ser un factor importante por lo que debe cumplir todas las recomendaciones descritas.
Las fuentes de agua para los diferentes usos de la obra se definen en los planos y dems
documentos del proyecto.
12.02 Evaluacin de las fuentes de agua
El contratista, debe evaluar las fuentes de agua establecidas en el Proyecto y definir si es

necesario examinar otras teniendo presente que algunas sern utilizadas como agua
potable para los campamentos y otras para usos requeridos en el Proyecto. El Supervisor
aprobar las fuentes de agua luego de su evaluacin y control de lmites de calidad
vigentes, de acuerdo a la Ley General de Aguas D.L. N 17752, Cuadro N 1.2 sobre tipos
de Uso de Recurso de Agua.
Se deben tomar muestras para su anlisis, con el propsito de comprobar la calidad de las
aguas de dichas fuentes. Los resultados deben ser de conocimiento del Supervisor, para
que se tomen las acciones necesarias, si as se requiere.
El contratista debe establecer un sistema de extraccin del agua de manera que no

produzca la turbiedad del recurso, encharcamiento en el rea u otro dao en los
componentes del medio ambiente aledao.
Evitar la captacin de fuentes de agua que tiendan a secarse, o que presenten conflictos
con terceras personas.
El contratista debe informar al Supervisor cuando se sospeche que determinada fuente de

agua en uso puede haber sido contaminada, ordenando se suspenda la utilizacin de dicha
fuente y se tome las muestras para el anlisis respectivo. Se volver a utilizar solamente si
el Supervisor lo autoriza.
El Contratista est obligado a proveer de agua para todos los usos de la obra y el Supervisor
a su evaluacin y aprobacin.
Medicin
12.03 Los trabajos que se efecten para el abastecimiento de agua no sern materia de
medicin directa.
VERDES
Pago
12.04 No se efectuar pago directo por el abastecimiento de agua en la obra, en todas sus
calidades y exigencias. El proyecto deber incluir los costos que demande dicho
abastecimiento en las respectivas partidas que lo componen, que constituir compensacin
total por el costo de equipo, personal, anlisis de laboratorio, transporte e imprevistos.
VERDES
Seccin 13 MANTENIMIENTO DE ACCESOS Y DE LAS OBRAS
Descripcin
13.01 Generalidades
Bajo este ttulo, se considera las obras y servicios temporales de construccin y

mantenimiento de accesos a canteras, fuentes de agua y botaderos; del mantenimiento de
las vas existentes (desvos) hacia los mismos; y del mantenimiento general de las Obras
materia del Contrato y para el periodo de ejecucin definido en el mismo.
Lo fines y objetivos de esta especificacin se refieren a que son trabajos efectuados por el
Contratista para beneficio y cumplimiento de las Obras del Proyecto.
13.02 Desvos y Vas de acceso a Canteras, fuentes de agua y botaderos
El ancho de los accesos ser el suficiente para posibilitar la circulacin segura de vehculos
pesados y el suelo ser tratado por cualquier medio que asegure un paso cmodo y fluido
para el trnsito pesado, todo lo que debe contar con la aprobacin del Supervisor.
Estos desvos y accesos debern ser objeto de cuidadoso mantenimiento con

motoniveladora, cisternas y rodillado de ser necesario, durante su periodo de utilizacin, al
trmino de los cuales, el terreno deber quedar nivelado o restituido a su estado original y
en concordancia con las exigencias del Plan de Manejo Ambiental.
El mantenimiento de los accesos deber estar en concordancia con lo establecido en la

Sub seccin 103.
13.03 Mantenimiento General de las Obras
El Contratista est obligado ejecutar todos los trabajos necesarios para el mantenimiento
general de las Obras materia del Contrato, hasta que se efecte la recepcin de la misma.
Medicin
13.04 Los trabajos ejecutados para el Mantenimiento de accesos y de las Obras no sern
objeto de medicin directa, pero su ejecucin ser obligatoria por parte del Contratista.
Estos trabajos sern programados mensualmente por el Contratista con indicacin de las
actividades a realizar en el prximo mes, con indicacin del personal, equipos y materiales
a emplear, de los lugares y tambin de las fechas y horarios.
VERDES
Esta programacin est sujeta a coordinacin, revisin y aprobacin por la Supervisin.
El Contratista a fin de mes presentar un Informe con indicacin de las actividades

realizadas segn la especificacin anterior. Este informe ser calificado por el Supervisor
quien otorgar el certificado correspondiente el que ser anexado a la Valorizacin Mensual
de la Obra.
Pago
13.05 Los trabajos ejecutados por este concepto no sern objeto de pago directo, por lo
que el Contratista deber incluirlos en sus gastos indirectos. Dicho pago constituir,
compensacin completa por el costo del equipo, personal y materiales e imprevisto para
ejecutar esta obligacin.
La no ejecucin o ejecucin insatisfactoria del Mantenimiento de Accesos y de las Obras,

estar sujeto a las sanciones establecidas en el Contrato.
Seccin 14 RECEPCIN DE OBRA
Descripcin
14.01 Generalidades
Bajo este ttulo, se considera las condiciones que habr que cumplir la Obra terminada para
la aprobacin del mismo.
El tramo carretero Pte. Montalvo Pte. Camiara considera dos procesos de construccin
claramente diferenciados:
VERDES
aquellos donde se aplicar un refuerzo sobre la calzada existente, sin colocacin

de capa nivelante.
aquellos donde se mejorar el perfil de la carretera mediante el reciclado de la
carpeta existente y la posterior colocacin de una capa de refuerzo.
En todos los casos, los requerimientos de calidad, determinante y mostrativo para la

recepcin de Obra, estn dados por el valor de la rugosidad y la deflexiones caractersticas
respectivamente.
14.02 Medicin de la rugosidad
La regularidad superficial de la mezcla asfltica terminada que servir de superficie de

rodadura ser medida y aprobada por el Supervisor, para lo cual, por cuenta y cargo del
contratista, deber determinarse la rugosidad en unidades IRI.
Para la determinacin de la rugosidad podrn utilizarse mtodos topogrficos,

rugosmetros, perfilmetros o cualquier otro mtodo aprobado por el Supervisor, y que se
encuentren establecidos en el Technical Report N 46 del Banco Mundial, o en la norma
ASTM E950.
El objetivo ltimo de la evaluacin funcional del pavimento ser determinar el valor del
Present Serviciability Index (PSI) del pavimento, a partir de los valores de rugosidad y
mediante la formulacin establecida por el Banco Mundial en el manual Highway
Development and Maintenance Model o similar, lo cual permitir establecer el estado del
avance del deterioro del pavimento, y establecer en una segunda instancia el tipo de
tratamiento que debe ejecutarse.
La medicin se efectuar en forma continua para cada carril, en las huellas y por sub tramo
homogneo. La frecuencia de lectura de los equipos permitirn obtener valores de IRI en
distancias de hasta 500 metros, de tal manera que se pueda obtener valores del IRI
confiables para tramos de mayor longitud.
Con los valores finales obtenidos de la medicin se calcular el IRI promedio (IRIp), la
desviacin estndar (Ds) y el IRI caracterstico (IRIc) al 95% de confiabilidad de cada sub
sector o tramo con caractersticas de pavimento homogneo. El IRIc se calcular con la
siguiente frmula.
IRIc=IRIp+1.645Ds
El valor de referencia (IRIr) a ser considerado para la recepcin de obra en todo el tramo
ser:
IRIr = 2.0 m/km
La tabla siguiente establece los criterios de aceptacin o rechazo por subtramo con
estructura de pavimento homogneo.
VERDES
Confiabilidad IRI caracterstico Extensin del pavimento
(%) con IRI c> IRI r ACEPTADO O RECHAZADO
Menor a 85% Mayor a 15% Rechazado

85 IRIp + 1.037Ds 15 Aceptado con penalidad del 5% sobre el monto contractual del rubro pavimentos
86 IRIp + 1.080Ds 14 Aceptado con penalidad del 4.5% sobre el monto contractual del rubro pavimentos
95 IRIp + 1.645Ds 5 Aceptado
Mayor a 95% Menor a 5%
14.02 Medicin de la deflexin
El Supervisor evaluar la capacidad estructural del pavimento mediante mtodos que

utilizan equipos o instrumentos cuyas mediciones de curvas de deflexin o deformada del
pavimento permiten efectuar modelaciones y clculos de parmetros elsticos a travs de
teoras mecansticas, tales como los que emplean Viga Benkelman original, deflectmetro
de doble brazo (Viga Benkelman de doble brazo), deflectgrafo LACROIX, Falling Weight
Deflectometer (FWD), u otros. Para ello, previamente pondr a consideracin del
Administrador de Contrato los equipos y procedimientos de medicin a utilizar.
En cualquier caso, la frecuencia de las mediciones de curvas de deflexin no podr ser

inferior a 50 mts. alternados en cada sentido, es decir, en cada uno de los carriles y en todo
el tramo. Con esta informacin debe obtenerse las deflexiones mximas, caractersticas y
admisibles, el radio de curvatura, los mdulos de elasticidad de las subrasante (Eo) y del
pavimento (E*), y el CBR de la subrasante, parmetros que utilizar posteriormente en la
revisin y/o actualizacin del diseo.
La medicin de deflexiones sobre la carpeta asfltica terminada tiene como finalidad la

evaluacin, diagnstico y complementacin de los diferentes controles que deben
realizarse a la carpeta asfltica, asimismo, determinar las deflexiones caractersticas por
sectores homogneos y su posterior comparacin con la deflexin admisible.
La medicin de deflexiones sobre la carpeta asfltica terminada, se efectuar al finalizar la

obra como control final de calidad del pavimento terminado.
La medicin de la deflexin ser ejecutado por el Supervisor, el cual podr utilizar para tal
efecto, los equipos mencionados anteriormente y los puntos de medicin debern estar
referenciados con el estacado del Proyecto. Para el caso de la viga Benkelman el
VERDES
Contratista proveer como equipo mecnico, un volquete operado con las siguientes
caractersticas:
Clasificacin del vehculo : C2
Peso con carga en el eje posterior : 8 200 kilogramos
Llantas del eje posterior : Dimensin 10x20, doce lonas.
Presin de inflado : 552 Kpa (5.6 kg f/cm 2 o 80

psi). Excelente estado.
El vehculo estar a disposicin hasta que sean concluidas todas las evaluaciones de
deflectometra.
El Supervisor verificar que el radio de curvatura de la deformada que determine en obra

sea preciso, para lo cual har la provisin del equipo idneo para la medicin de las
deflexiones. As mismo, para la ejecucin de los ensayos deflectomtricos, el Supervisor
har la provisin del personal tcnico, papelera, equipo de viga Benkelman doble o
simples, equipo FWD u otro apropiado y en general, de todos los elementos que sean
requeridos para llevar a efecto satisfactoriamente los trabajos antes descritos.
De cada tramo que el Contratista entregue a la Supervisin para su verificacin

correspondiente, deber enviar un documento tcnico con la informacin del sector a
verificar como, caractersticas del suelo, ensayos realizados, etc.
Se requiere un estricto control de calidad tanto de los materiales como de la fabricacin de

la mezcla asfltica, de los equipos para su extensin y compactacin, y en general de todos
los elementos involucrados en la puesta en obra de la mezcla asfltica. De dicho control
forma parte la medicin de las deflexiones y el subsecuente clculo de los mdulos
elsticos de las capas que se mencionan en el primer prrafo.
Este trabajo concluir con la presentacin de un Informe de los valores obtenidos de

deflexin, radio de curvatura, mdulo de elasticidad de la capa asfltica, y otros que
considere de importancia el Supervisor.
14.03 Limpieza general de la Obra
Despus de la terminacin de los trabajos, el Contratista, sin costo adicional para la Entidad
Contratante, desalojar todo desperdicio, edificaciones, material fuera de uso, formas de
concreto y otros materiales que le pertenezcan o usado bajo su direccin que se encuentran
dentro o en las inmediaciones del lugar de la obra. En caso de incumplimiento de esta labor,
la Entidad Contratante podr hacerlo a expensas del contratista, deduciendo los gastos
correspondientes del fondo de garanta, sin perjuicio de las sanciones establecidas en el
Contrato.
VERDES
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Seccin 101 MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPO
Descripcin
101.01 Esta partida consiste en el traslado de equipo, materiales, campamentos y otros,

que sean necesarios al lugar en que desarrollar la obra antes de iniciar y al finalizar los
trabajos. La movilizacin incluye la obtencin y pago de permisos y seguros.
VERDES
Consideraciones Generales
El traslado del equipo pesado se puede efectuar en camiones de cama baja, mientras que
el equipo liviano puede trasladarse por sus propios medios, llevando el equipo liviano no
autopropulsado como herramientas, martillos neumticos, vibradores, etc.
El Contratista antes de transportar el equipo mecnico ofertado al sitio de la obra deber

someterlo a inspeccin del MTC dentro de los 30 das despus de otorgada la Buena Pro
y antes de la firma del Contrato. Este equipo ser revisado por el Supervisor en la obra y
de no encontrarlo satisfactorio en cuanto a su condicin y operatividad deber rechazarlo
en cuyo caso el Contratista deber reemplazarlo por otro similar en buenas condiciones de
operacin. El rechazo del equipo no podr generar ningn reclamo por parte del Contratista.
El Contratista slo podr optar por transportar un equipo diferente al ofertado, mediante
autorizacin expresa del Supervisor y la Entidad Licitante.
El Contratista no podr retirar de la obra ningn equipo sin autorizacin escrita del
Supervisor.
Medicin
101.02 La movilizacin se medir en forma global. El equipo a considerar en la medicin

ser solamente el que ofert el Contratista en el proceso de licitacin.
Pago
101.03 Las cantidades aceptadas y medidas como se indican a continuacin sern

pagadas al precio de Contrato de la partida 101 Movilizacin y Desmovilizacin de Equipo.
El pago constituir compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin y segn
la Subseccin 07.05.
El pago global de la movilizacin y desmovilizacin ser de la siguiente forma:
(a) 50% del monto global ser pagado cuando haya sido concluida la movilizacin
a obra y se haya ejecutado por lo menos el 5% del monto del contrato total, sin
incluir el monto de la movilizacin.
(b) El 50% restante de la movilizacin y desmovilizacin ser pagada cuando se

haya concluido el 100% del monto de la obra y haya sido retirado todo el equipo
de la obra con la autorizacin del Supervisor.
Item de Pago Unidad de Pago
101.A Movilizacin y Desmovilizacin de Equipo Global (Gb)
VERDES
Seccin 103 MANTENIMIENTO DE TRANSITO
Descripcin
103.01 Las actividades que se especifican en esta seccin abarcan lo concerniente con el
mantenimiento del trnsito en las reas que se hallan en construccin durante el perodo
de ejecucin de obras. Para el presente Proyecto, los trabajos incluyen:
El mantenimiento de desvos que sean necesarios para facilitar las tareas de

construccin.
La implementacin, instalacin y mantenimiento de dispositivos de control de

trnsito y seguridad acorde a las distintas fases de la construccin.
El control de emisin de polvo en todos los sectores sin pavimentar de la va

principal y de los desvos habilitados que se hallan abiertos al trnsito dentro del
rea del Proyecto.
El mantenimiento de la circulacin habitual de animales domsticos y silvestres a

las zonas de alimentacin y abrevadero, cuando estuvieran afectadas por las obras.
El transporte de personal a las zonas de ejecucin de obras.
En general se incluyen todas las acciones, facilidades, dispositivos y operaciones que sean
requeridos para garantizar la seguridad y confort del pblico usuario erradicando cualquier
incomodidad y molestias que puedan ser ocasionados por deficientes servicios de
mantenimiento de trnsito y seguridad vial.
103.02 Consideraciones Generales
(a) Plan de Mantenimiento de Trnsito y Seguridad Vial (PMTS)
Antes del inicio de las obras el Contratista presentar al Supervisor un Plan de

Mantenimiento de Trnsito y Seguridad Vial (PMTS) para todo el perodo de
ejecucin de la obra y aplicable a cada una de las fases de construccin, el que
ser revisado y aprobado por escrito por el Supervisor. Sin este requisito y sin la
disponibilidad de todas las seales y dispositivos en obra, que se indican en la
Subseccin 103.03, no se podrn iniciar los trabajos de construccin.
Para la preparacin y aprobacin del PMTS, se debe tener en cuenta las

regulaciones dadas en el captulo IV del Manual de Dispositivos de Control de
Trnsito Automotor para Calles y Carreteras vigente del MTC. Las seales,
dispositivos de control, colores a utilizar y calidad del material estar de acuerdo
con lo normado en este Manual, los planos y documentos del proyecto, lo
especificado en esta seccin y lo indicado por el Supervisor.
VERDES
El PMTS podr ser ajustado, mejorado o reprogramado de acuerdo a las

evaluaciones peridicas de su funcionamiento que efectuar el Supervisor.
El PMTS deber abarcar los siguientes aspectos:
(1) Control Temporal de Trnsito y Seguridad Vial
El trnsito vehicular durante la ejecucin de las obras no deber sufrir

detenciones de duracin excesiva. Para esto se deber disear sistemas de
control por medios visuales y sonoros, con personal capacitado de manera que
se garantice la seguridad y confort del pblico y usuarios de la va, as como la
proteccin de las propiedades adyacentes. El control de trnsito se deber
mantener hasta que las obras sean recibidas por el MTC.
(2) Mantenimiento Vial
La va principal en construccin, los desvos que involucre la misma, rutas

alternas y toda aquella que se utilice para el trnsito vehicular y peatonal ser
mantenida en condiciones aceptables de transitabilidad y seguridad, durante el
perodo de ejecucin de obra incluyendo los das feriados, das en que no se
ejecutan trabajos y an en probables perodos de paralizacin. La va no
pavimentada deber ser mantenida sin baches ni depresiones que permita
desarrollar una velocidad uniforme de operacin de los vehculos en todo el
tramo contratado.
(3) Transporte de Personal
El transporte de personal a las zonas en que se ejecutan las obras, ser

efectuado dentro de la parte cerrada e los vehculos, sean camionetas u
mnibus, con asientos, y en general en buen estado. No se permitir de
ninguna manera que el personal sea trasladado en las tolvas de volquetes o
plataformas de camiones de transporte de materiales y enseres.
Los horarios de transporte sern fijados por el Contratista, as como la cantidad

de vehculos a utilizar en funcin al avance de las obras, por lo que se incluir
en el PMTS un cronograma de utilizacin de mnibus que ser aprobado por
el Supervisor as como su control y verificacin.
(b) Desvos a carreteras y calles existentes
Con la aprobacin del Supervisor y de las autoridades locales, el Contratista

tambin podr utilizar carreteras existentes o calles urbanas fuera del eje de la va
para facilitar sus actividades constructivas. Para esto se debern instalar seales y
otros dispositivos que indiquen y conduzcan claramente al usuario a travs de ellos.
(c) Perodo de Responsabilidad
VERDES
La responsabilidad del Contratista para el mantenimiento de trnsito y seguridad

vial se inicia el da de la entrega del terreno al Contratista. El perodo de
responsabilidad abarcar hasta el da de la entrega final de la obra al MTC y en este
perodo se incluyen todas las suspensiones temporales que puedan haberse
producido en la obra, independientemente de la causal que la origine.
(d) Estructuras y Puentes
Las estructuras existentes que vayan a ser reparados reemplazados dentro del
contrato, y puentes existentes que vayan a ser reparados, sern mantenidos y
operados por el Contratista hasta su reparacin total.
En caso que ocurran deterioros en las estructuras o puentes bajo condiciones

normales de operacin durante el perodo de responsabilidad segn la Subseccin
103.02(c), el Contratista efectuar inmediatamente a su costo las reparaciones que
sean necesarias para restituir la estructura al nivel en que se encontraba al inicio
de dicho perodo. Estas reparaciones tendrn prioridad sobre cualquier otra
actividad del Contratista.
Si la construccin o reparacin de alguna estructura requiere que se hagan desvos

del trnsito, el Contratista deber proporcionar y efectuar la sealizacin apropiada
para el caso, que garanticen la adecuada seguridad al trnsito pblico, de acuerdo
a los planos y documentos del proyecto o lo indicado por el Supervisor.
El Supervisor deber impartir las rdenes e instrucciones necesarios para el

cumplimiento de lo especificado en esta Subseccin.
Las condiciones expuestas en esta Subseccin no sern aplicables cuando ocurran

deterioros ocasionados por eventualidades que no correspondan a condiciones
normales de operacin, como pueden ser sobrecargas mayores a la capacidad del
puente a pesar de la advertencia sealizada correspondiente, exceso de velocidad
que golpee los dispositivos de seguridad no obstante las sealizaciones adecuadas,
y otros a criterio del Supervisor.
Materiales
103.03 Las seales, dispositivos de control, colores a utilizar y calidad del material estar
de acuerdo con lo normado en el Manual de Dispositivos para Control de Trnsito
Automotor para Calles y Carreteras del MTC y todos ellos tendrn la posibilidad de ser
trasladados rpidamente de un lugar a otro, para lo que deben contar con sistemas de
soporte adecuados.
El Contratista despus de aprobado el PMTS deber instalar de acuerdo a su programa

y de los frentes de trabajo, todas las seales y dispositivos necesarios en cada fase de obra
y cuya cantidad no podr ser menor en el momento de iniciar los trabajos a lo que se indica:
VERDES
(a)Seales Restrictivas..................................................................20 unid.
(b)Seales Preventivas..................................................................30 unid.
(c)Barreras Tranqueras (pueden combinarse con barriles)........30 unid.
(d)Conos de 70cm.de alto..............................................................50 unid.

(e)Lmparas Destellantes accionadas a batera o electricidad con
sensores que los desconectan durante el
da...................................................30 unid.
(f)Banderines.................................................................................30 unid.
(g)Seales Informativas................................................................20 unid.
(h)Chalecos de Seguridad, Silbatos............................................ 20 unid. de c/u
Las seales, dispositivos y chalecos debern tener material con caractersticas

retroreflectivas que aseguren su visibilidad en las noches, oscuridad y/o en condiciones de
neblina o de la atmsfera segn sea el caso. El material retroreflectivo de las seales debe
responder a los requerimientos de la Especificacin ASTM D-4956 y a los que se dan en
esta especificacin. Este tipo de material es el que va colocado por adherencia en los
paneles para conformar una seal de trnsito visible sobre todo en las noches por la
incidencia de los faros de los vehculos sobre la seal.
Todas las lminas retroreflectivas deben permitir el proceso de aplicacin por serigrafa con
tintas compatibles con la lmina y recomendados por el fabricante.
No se permitir en las seales el uso de cintas adhesivas vinlicas para los smbolos y
mensajes.
Los tipos de material retroreflectivo que se utilizarn para uso en las seales de trnsito y
otros dispositivos de sealizacin son los del tipo I, conformado por una lmina
retroreflectiva de mediana intensidad que contiene microesferas de vidrio dentro de su
estructura. Este tipo generalmente es conocido como Grado Ingeniera.
Equipo
103.04 El Contratista propondr para consideracin del Supervisor, los equipos ms

adecuados para las operaciones por realizar, con la frecuencia que sea necesaria. La
necesidad de intervencin del equipo ser dispuesto y ordenado por el Supervisor, acorde
con el PMTS.
VERDES
103.05 El Contratista deber proveer el personal suficiente, as como las seales,

materiales y elementos de seguridad que se requieran para un efectivo control del trnsito
y de la seguridad vial.
El Contratista est obligado al cumplimiento de las disposiciones dadas en esta seccin y

el Supervisor a exigir su cumplimiento cabal. Cualquier contingencia derivada de la falta de
cumplimiento de estas disposiciones ser de responsabilidad del Contratista.
103.06 Control de Trnsito y Seguridad Vial
El Contratista deber proveer cuadrillas de control de trnsito en nmero suficiente, el que

estar bajo el mando de un controlador capacitado en este tipo de trabajo. El Controlador
tendr las siguientes funciones y responsabilidades.
(a) Implementacin del PMTS.
(b) Coordinacin de las operaciones de control de trnsito.
(c) Determinacin de la ubicacin, posicin y resguardo de los dispositivos de control y

seales en cada caso especfico.
(d) Correccin inmediata de las deficiencias en el mantenimiento de trnsito y

seguridad vial.
(e) Coordinacin de las actividades de control con el Supervisor.
(f) Organizacin del almacenamiento y control de las seales y dispositivos, as como

de las unidades rechazadas u objetadas.
(g) Cumplimiento de la correcta utilizacin y horarios de los mnibus de transporte de

personal.
El trnsito ser organizado de acuerdo al PMTS cuando sea necesario alternar la

circulacin, para lo que se habilitar un carril de circulacin con un ancho mnimo de 3 m.,
que ser delineado y resaltado con el uso de barricadas, conos y barriles para separar
dicho carril de las reas en que se ejecutan trabajos de construccin. La detencin de los
vehculos no podr ser mayor de 30.
En los carriles de circulacin durante la ejecucin de las obras, no se permitir la

acumulacin de suelos y otros materiales que puedan significar algn peligro al usuario.
Las reas de estacionamiento del equipo y vehculos en obra deben ubicarse a un mnimo
de 10 m. del borde de la va de circulacin vehicular o en su defecto ser claramente
sealizado con barreras y lmparas destellantes, siempre y cuando lo apruebe el
Supervisor.
103.07 Zona de Desvos y Caminos de Servicio
VERDES
El Contratista solo utilizar para el trnsito de vehculos los desvos que se indique en los
planos y documentos del Proyecto, aquel que defina el Supervisor.
En los desvos y caminos de servicio se deber usar de forma permanente barreras, conos
y barriles para desviar y canalizar el trfico hacia los desvos. En las noches se debern
colocar lmparas de luces destellantes intermitentes. No se permitir el uso de mecheros
y lmparas accionadas por combustibles o carburantes que afectan y agreden al ambiente.
El Contratista deber proporcionar equipo adecuado aprobado por el Supervisor y agua

para mantener lmites razonables de control de emisin de polvo por los vehculos en las
vas que se hallan bajo trnsito. La dispersin de agua mediante riego sobre plataformas
sin pavimentar ser aplicada en todo momento en que se produzca polvo, incluyendo las
noches, feriados, domingos y perodos de paralizacin. Para controlar la emisin de polvo
el Contratista podr proponer otros sistemas que sean aprobados y aceptados por la
Supervisin.
Si el Contratista, para facilitar sus actividades decide construir un desvo nuevo no previsto
en los planos y documentos del Contrato ser con la aprobacin del Supervisor y a su
costo.
El Contratista tiene la obligacin de mantener en condiciones adecuadas las vas utilizadas

como desvos. En caso que por efectos del desvo del trnsito sobre las vas se produzca
algn deterioro en el pavimento o en los servicios pblicos, el Contratista deber repararlos
a su costo, a satisfaccin del Supervisor y de las autoridades que administran el servicio.
103.08 Circulacin de animales silvestres y domsticos
Si las obras en ejecucin afectan de algn modo la circulacin habitual de animales

silvestres y domsticos a sus zonas de alimentacin, abrevadero, descanso o refugio, el
Contratista durante la etapa de construccin en dicho sector, deber habilitar los accesos
necesarios para no interrumpir la circulacin, y terminado el mismo, restaurar de inmediato
las rutas habituales a fin de no dificultar el acceso a dichas zonas. El Supervisor ordenar
que se ejecuten las obras que sean necesarias para este fin y de conformidad con el diseo
del PMTS pertinente.
103.09 Requerimientos Complementarios
Los sectores en que existan excavaciones puntuales en la zona de trnsito, excavaciones

de zanjas laterales o transversales que signifiquen algn peligro para la seguridad del
usuario, deben ser claramente delimitadas y sealizadas con dispositivos de control de
trnsito y seales que sern mantenidos durante el da y la noche hasta la conclusin de
las obras en dichos sectores. Principalmente en las noches se utilizarn seales y
dispositivos muy notorios y visibles para resguardar la seguridad del usuario.
La instalacin de los dispositivos y seales para el control de trnsito seguir las siguientes
disposiciones:
VERDES
(a) Las seales y dispositivos de control debern ser aprobados por el Supervisor y
estar disponibles antes del inicio de los trabajos de construccin, entre los que se
incluyen los trabajos de replanteo y topografa.
(b) Se instalarn solo los dispositivos y seales de control que se requieran en cada
etapa de la obra y en cada frente de trabajo.
(c) Los dispositivos y seales deben ser reubicados cuando sea necesario.
(d) Las unidades perdidas, sustradas, destruidas en mal estado o calificado en estado
inaceptable por la Supervisin debern ser inmediatamente sustituidas.
(e) Las seales y dispositivos deben ser limpiadas y reparadas peridicamente.
(f) Las seales y dispositivos sern retiradas totalmente cuando las obras hayan
concluido.
(g) El personal que controla el trnsito debe usar equipo de comunicacin porttil y
silbatos en sectores en que se alterne el trfico como efecto de las operaciones
constructivas. Tambin deben usar seales que indiquen al usuario el paso
autorizado o la detencin del trnsito.
Los trabajos de mantenimiento de trnsito y seguridad vial segn lo indicado en esta

seccin sern evaluados y aceptados segn la Subseccin 04.11(a).
Si se detectan condiciones inaceptables de transitabilidad o de seguridad vial a criterio de

la Supervisin de acuerdo a lo establecido en la Subseccin 103.01 y 103.12 de esta
especificacin, la Supervisin ordenar la paralizacin de las obras en su totalidad, hasta
que el Contratista efecte las acciones correctivas, sin perjuicio de que le sean aplicadas
las multas que se disponga en el Contrato. En este caso todos los costos derivados de tal
accin sern asumidos por el Contratista.
Estas acciones sern informadas de inmediato por el Supervisor al MTC.
Para la aceptacin de los trabajos, el Contratista deber cerrar todos los accesos a los
desvos utilizados durante la construccin, dejando todas las reas cercanas a la va,
niveladas sin afectar al paisaje y de acuerdo a las indicaciones del Supervisor.
Para la recepcin de las obras el Supervisor deber certificar claramente que el Contratista
no tiene pendiente ninguna observacin originada por alguna disposicin de esta
especificacin.
Medicin
103.11 El Mantenimiento de Trnsito y Seguridad Vial se medir en forma global.
VERDES
Si el servicio completo de esta partida incluyendo la provisin de seales, mantenimiento

de trnsito, mantenimiento de desvos y rutas habilitadas, control de emisin de polvo y
otros solicitados por el Supervisor ha sido ejecutado a satisfaccin del Supervisor se
considerar una unidad completa en el perodo de medicin. En caso de no haberse
completado alguna de las exigencias de esta especificacin segn la Subseccin 103.01,
se aplicarn factores de descuento de acuerdo al siguiente criterio:
Provisin de seales y mantenimiento adecuado de trnsito segn el

PMTS..........................................................................................................0.4
Mantenimiento de desvos y rutas habilitadas ...........................................0.5
Control adecuado de emisin de polvo.......................................................0.3
Circulacin de animales silvestres y domsticos .......................................0.3
Transporte de Personal...............................................................................0.5
Los descuentos son acumulables hasta un mximo de 1.0 en cada perodo de medicin.
Pago
103.12 Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio de contrato de la

partida 103 Mantenimiento de Trnsito. El pago constituir compensacin total por los
trabajos prescritos en esta seccin y segn la Subseccin 07.05
El pago se efectuar en forma proporcional a las valorizaciones mensuales, de la siguiente

forma:
Vm x Mp x (1-Fd)
Mc
En que:
Vm = Monto Total de la Valorizacin Mensual
Mc = Monto Total del Contrato
Mp = Monto de la Partida 103
Fd = Factor de descuento
En casos que los trabajos no sean realizados a satisfaccin del Supervisor, se efectuar su
pago con descuento en el perodo afectado, y se aplicar lo prescrito en la Subseccin
103.10 si el descuento llega a ser mayor de 0.5.
Los descuentos aplicados no podrn ser recuperados en ningn otro mes. Tampoco podrn
adelantarse trabajos por este concepto.

103.A Mantenimiento de Trnsito Global (Gb)
VERDES
Seccin 202 DEMOLICION Y REMOCION
Descripcin
202.01 Generalidades
Este trabajo consiste en la demolicin total o parcial de estructuras o edificaciones

existentes en las zonas que indiquen los documentos del proyecto, y la remocin, carga,
transporte, descarga y disposicin final de los materiales provenientes de la demolicin en
las reas indicadas en el Proyecto o aprobadas por el Supervisor. Incluye, tambin, el retiro,
cambio, restauracin o proteccin de los servicios pblicos y privados que se vean
afectados por las obras del proyecto, as como el manejo, desmontaje, traslado y el
almacenamiento de estructuras existentes; la remocin de cercas de alambre, de especies
vegetales y otros obstculos; incluye tambin el suministro y conformacin del material de
relleno para zanjas, fosas y hoyos resultantes de los trabajos, de acuerdo con los planos y
las instrucciones del Supervisor.
202.02 Clasificacin
La demolicin total o parcial y la remocin de estructuras y obstculos, se clasificarn de

acuerdo con los siguientes criterios:
(a) Demolicin de estructuras existentes

(b) Desmontaje y traslado de estructuras metlicas y alcantarillas
(c) Remocin de especies vegetales
(d) Remocin de cercas de alambre
(e) Remocin de obstculos (f) Remocin de servicios existentes
Materiales
202.03 Los materiales provenientes de la demolicin que, a juicio del Supervisor

sean aptos para rellenar y emparejar la zona de demolicin u otras zonas
del proyecto, se debern utilizar para este fin.
El material que suministre el Contratista para el relleno de las zanjas, fosas y hoyos
resultantes de los trabajos, deber tener la aprobacin previa del Supervisor.
Equipo
202.04 Los equipos que emplee el Contratista en esta actividad debern tener la
aprobacin previa del Supervisor y ser suficientes para garantizar el
cumplimiento de esta especificacin y del programa de trabajo.
VERDES
Cuando las circunstancias lo ameriten, el Supervisor podr autorizar el uso de explosivos,

asumiendo el Contratista la responsabilidad de cualquier dao causado por un manejo
incorrecto de ellos.
Para remover estructuras, especies vegetales, obstculos, cercas e instalaciones de

servicios pblicos, se debern utilizar equipos que no les produzcan dao, de acuerdo con
procedimientos aprobados por el Supervisor.
En el empleo de equipos se considerar lo especificado en la Subseccin 06.01. Los

equipos debern de cumplir con las especificaciones de normas ambientales y con la
aprobacin del supervisor.
El Contratista no podr iniciar la demolicin de estructuras sin previa autorizacin escrita

del Supervisor, en la cual se definir el alcance del trabajo por ejecutar y se incluir la
aprobacin de los mtodos propuestos para hacerlo. Tal autorizacin no exime al
Contratista de su responsabilidad por las operaciones aqu sealadas, ni del cumplimiento
de estas especificaciones y de las condiciones pertinentes establecidas en los documentos
del contrato.
El Contratista ser responsable de todo dao causado, directa o indirectamente, a las

personas, al medio ambiente, as como a redes de servicios pblicos, o propiedades cuya
destruccin o menoscabo no estn previstos en los planos, ni sean necesarios para la
ejecucin de los trabajos contratados.
El Contratista, de acuerdo con lo dispuesto en la Seccin 103, deber colocar seales y

luces que indiquen, durante el da y la noche, los lugares donde se realicen trabajos de
demolicin o remocin y ser responsable de mantener la va transitable, cuando ello se
requiera.
Los trabajos debern efectuarse en tal forma, que produzcan la menor molestia posible a
los habitantes de las zonas prximas a la obra y a los usuarios de la va materia del contrato,
cuando sta permanezca abierta al trnsito durante la construccin.
Si los trabajos aqu descritos afectan el trnsito normal en la va materia del contrato y en
sus intersecciones, el Contratista ser el responsable de mantenerlo adecuadamente, de
acuerdo con las de la Seccin 103 y las que disponga el MTC.
Si los trabajos implican la interrupcin de los servicios pblicos (energa, telfono,

acueducto, alcantarillado), conductos de combustible, ferrocarriles u otros modos de
transporte, el Contratista deber coordinar y colaborar con las entidades encargadas de la
VERDES
administracin y mantenimiento de tales servicios, para que las interrupciones sean

mnimas y autorizadas por las mismas.
Cuando se utilicen explosivos, se deber considerar las disposiciones de la Subseccin

05.05.
202.06 Demolicin de edificaciones
No aplicable al Proyecto.
202.07 Demolicin de puentes, alcantarillas y otras estructuras
Cuando estas estructuras se encuentren en servicio para el trnsito pblico, el Contratista

no podr proceder a su demolicin hasta cuando se hayan efectuado los trabajos
necesarios para no interrumpir el trnsito.
El contratista deber coordinar con las instituciones respectivas para establecer los desvos
correspondientes. Las zonas de obra debern estar cercados para evitar accidentes a las
poblaciones aledaas y al personal de obra.
A menos que los documentos del proyecto establezcan otra cosa o que el Supervisor lo
autorice de manera diferente, las infraestructuras existentes debern ser demolidas hasta
el fondo natural o lecho del ro o quebrada, y las partes que se encuentren fuera de la
corriente se debern demoler hasta por lo menos treinta centmetros (30 cm) ms abajo de
la superficie natural del terreno. Cuando las partes de la estructura existente se encuentren
dentro de los lmites de construccin de la nueva estructura, dichas partes debern
demolerse hasta donde sea necesario, para permitir la construccin de la estructura
proyectada.
Los cimientos y otras estructuras subterrneas debern demolerse hasta las siguientes
profundidades mnimas: en reas de excavacin, sesenta centmetros (60 cm) por debajo
del nivel de subrasante proyectada; en reas que vayan a cubrirse con terraplenes de un
metro (1 m) o menos, un metro (1 m) por debajo de la subrasante proyectada; y en reas
que vayan a cubrirse con terraplenes de ms de un metro (1 m) de altura, no es necesario
demoler la estructura ms abajo nivel del terreno natural, salvo que los documentos del
proyecto presenten una indicacin diferente.
Cuando se deba demoler parcialmente una estructura que forme parte del proyecto, los
trabajos se efectuarn de tal modo que sea mnimo el dao a la parte de la obra que se
vaya a utilizar posteriormente. Los bordes de la parte utilizable de la estructura debern
quedar libres de fragmentos sueltos y listos para empalmar con las ampliaciones
proyectadas.
Las demoliciones de estructuras debern efectuarse con anterioridad al comienzo de la

nueva obra o segn lo autorizado por el Supervisor.
202.08 Demolicin de pavimentos, sardineles y veredas de concreto
VERDES
Los pavimentos, sardineles y veredas de concreto, bases de concreto y otros elementos

cuya demolicin est prevista en los documentos del proyecto, debern ser quebrados en
pedazos de tamao adecuado, para que puedan ser utilizados en la construccin de
rellenos o disponer de ellos como sea autorizado por el Supervisor.
Cuando se usen en la construccin de rellenos, el tamao mximo de cualquier fragmento

no deber exceder de dos tercios (2/3) del espesor de la capa en la cual se vaya a colocar.
En ningn caso, el volumen de los fragmentos deber exceder de treinta decmetros
cbicos (30 dm3 ), debiendo ser apilados en los lugares indicados en los planos del
proyecto o las especificaciones particulares, a menos que el Supervisor autorice otro lugar.
Adicionalmente, para el tramo de la Panamericana Sur, la demolicin del pavimento

(llmese carpeta mezcla asfltica), deber ser efectuado comprometiendo lo mnimo
posible la base subyacente, limitndose este, al material que se queda adherido al
momento de retirar la capa asfltica.
El trabajo concluir con el acopio del material en un solo lugar, dejando la superficie
expuesta libre de los restos de demolicin. El Traslado a los botaderos designados para tal
fin o segn disponga el Supervisor se atienden en las secciones 700 y 906.
202.09 Desmontaje y traslado de estructuras metlicas y alcantarillas
202.10 Remocin de especies vegetales
202.11 Remocin de cercas de alambre
202.12 Remocin de obstculos (postes y seales existentes)
Segn se muestre en los planos y documentos del Proyecto, el Contratista deber eliminar,
retirar o reubicar obstculos individuales tales como postes de kilometraje, delineadores,
seales verticales, monumentos y otros. Cuando ellos no deban removerse, el Contratista
deber tener especial cuidado, a efecto de protegerlos contra cualquier dao y proporcionar
e instalar las defensas apropiadas que se indiquen en los documentos citados o sean
autorizadas por el Supervisor.
202.13 Remocin de servicios existentes
El Contratista deber retirar, cambiar, restaurar o proteger contra cualquier dao, los
elementos de servicios pblicos o privados existentes segn se contemple en los planos
del proyecto o las especificaciones especiales. Ningn retiro, cambio o restauracin deber
efectuarse sin la autorizacin escrita de la entidad que administra el servicio y debern
VERDES
seguirse las indicaciones de sta con especial cuidado y tomando todas las precauciones
necesarias para que el servicio no se interrumpa o, si ello es inevitable, reduciendo la
interrupcin al mnimo de tiempo necesario para realizar el trabajo, a efecto de causar las
menores molestias a los usuarios.
Cuando el trabajo consista en proteccin, el Contratista deber proporcionar e instalar las

defensas apropiadas que se indiquen en los planos o las especificaciones particulares o
que sean autorizadas por el Supervisor.
Estas actividades tienen partida especfica en el item 600 por lo que no se consideran en
esta partida.
202.14 Disposicin de los materiales
A juicio del Supervisor y de acuerdo con sus instrucciones al respecto, los materiales de
las edificaciones o estructuras demolidas, que sean aptos y necesarios para rellenar y
emparejar la zona de demolicin u otras zonas laterales del proyecto, se debern utilizar
para ese fin. Todos los dems materiales provenientes de estructuras demolidas quedarn
de propiedad del Contratista, quien deber trasladarlos o disponerlos fuera de la zona de
la va, con procedimientos adecuados y en los sitios aprobados por el Supervisor.
Para el traslado de estos materiales se debe humedecer adecuadamente los materiales y

cubrirlos con una lona para evitar emisiones de material particulado por efecto de los
factores atmosfricos, y evitar afectar a los trabajadores y poblaciones aledaas de males
alrgicos, respiratorios y oculares.
Los elementos que deban ser almacenados segn lo establezcan los planos o las
especificaciones particulares, se trasladarn al sitio establecido en ellos y se dispondrn
de la manera que resulte apropiada para el Supervisor.
Los elementos que deban ser reubicados debern trasladarse al sitio de nueva ubicacin
que indiquen los planos, donde se instalarn de manera que se garantice su correcto
funcionamiento.
Todas las labores de disposicin de materiales se realizarn teniendo en cuenta lo

establecido en los estudios o evaluaciones ambientales del proyecto y las disposiciones
vigentes sobre la conservacin del medio ambiente y los recursos naturales.
Los materiales provenientes de la demolicin y remocin podrn ser utilizados para rellenar
o emparejar otras zonas del proyecto previa autorizacin del Supervisor, tomando en
consideracin las normas y disposiciones legales vigentes.
Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor efectuar los siguientes controles

principales:
Verificar que el Contratista disponga de todos los permisos requeridos.
VERDES
Comprobar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.
Identificar todos los elementos que deban ser demolidos o removidos.
Sealar los elementos que deban permanecer en el sitio y ordenar las medidas para
evitar que sean daados.
Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el

Contratista.
Vigilar el cumplimiento de los programas de trabajo.
Medir los volmenes de trabajo ejecutado por el Contratista de acuerdo con la

presente especificacin.
El Supervisor considerar terminados los trabajos de demolicin y remocin cuando la zona

donde ellos se hayan realizado quede despejada, de manera que permita continuar con las
otras actividades programadas, y los materiales sobrantes hayan sido adecuadamente
dispuestos de acuerdo con lo que establece la presente especificacin.
La evaluacin de los trabajos de Demolicin y Remocin se efectuarn segn lo indicado

en la Subseccin 04.11(a).
Medicin
202.16 La medida para la demolicin y remocin, ejecutada de acuerdo con los planos, la
presente especificacin, y las instrucciones del Supervisor, se har de acuerdo con las
siguientes modalidades:
a) Por metro cbico (m3), para la demolicin de estructuras y del pavimento existente.
En este caso, la medida se efectuar antes de destruirla, definiendo los espesores.
b) Por metro lineal (m), aproximado al entero, cuando se trate del retiro de alcantarillas.
c) Por unidad completa (U), cuando se trate de la remocin de obstculos tales como
postes delineadores, de kilometraje y seales existentes.
Pago
202.17 El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el contrato segn
la unidad de medida, por todo trabajo ejecutado satisfactoriamente de acuerdo con la
presente especificacin, aceptado por el Supervisor y segn lo dispuesto en la Subseccin
07.05.
VERDES
El precio unitario deber cubrir adems los costos por las operaciones necesarias para
efectuar las demoliciones y para hacer los desmontajes, planos, separacin de materiales
aprovechables y en general, todo costo relacionado con la correcta ejecucin de los
trabajos especificados, segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05 y a entera satisfaccin
del Supervisor.
El precio unitario deber cubrir tambin; de acuerdo a las modalidades de medicin:
a) Para la demolicin de estructuras y del pavimento, traslado hasta la distancia libre

de pago de 120 m. El traslado del material demolido ms all de esta distancia y su
disposicin, se medirn y pagarn segn las Secciones 700 y 906 respectivamente.
b) Para la remocin de postes y seales existentes, carga y transporte de estos
materiales al lugar de depsito, descarga y almacenamiento, conforme a la Seccin
906.
El Contratista deber considerar, en relacin con los explosivos, todos los costos que
implican su adquisicin, transporte, escoltas, almacenamiento, vigilancia, manejo y control,
hasta el sitio de utilizacin.
tem de Pago Unidad de Pago
202.B Demolicin de Estructuras Metro cbico (m3)

202.F Demolicin de pavimento asfltico Metro cbico (m3)
202.N Remocin de postes y seales existentes Unidad (U)
Seccin 205 EXCAVACION PARA EXPLANACIONES
Descripcin
Esta seccin se refiere al conjunto de actividades a excavar, remover, cargar, transportar

hasta el lmite de acarreo libre y colocar en los sitios de desecho, los materiales
provenientes de los cortes requeridos para la explanacin, para la plataforma existente y
prstamos, indicados en los planos y secciones transversales del proyecto, con las
modificaciones que ordene el Supervisor.
205.02 Excavacin para la explanacin
El trabajo comprende el conjunto de actividades de excavacin y remocin del material

presente en la calzada de la carretera.
VERDES
Incluye, adems, las excavaciones necesarias para el ensanche o modificacin del

alineamiento horizontal o vertical de plataformas existentes, de ser necesario.
205.03 Excavacin Complementaria
El trabajo comprende las excavaciones necesarias para el drenaje de la excavacin para

la explanacin, que pueden ser zanjas interceptoras y acequias, as como el mejoramiento
de obras similares existentes y de cauces naturales.
205.05 Clasificacin
(a) Excavacin sin clasificar
Se refiere a los trabajos de excavacin de cualquier material sin importar su

naturaleza.
(b) Excavacin clasificada
No aplicable.
Materiales
205.06 Los materiales provenientes de excavacin para la explanacin se utilizarn, si

renen las calidades exigidas, en la construccin de las obras de acuerdo con los usos
fijados en los documentos del proyecto o determinados por el Supervisor. El Contratista
no podr desechar materiales ni retirarlos para fines distintos a los del contrato, sin la
autorizacin previa del Supervisor.
Los materiales provenientes de la excavacin que presenten buenas caractersticas para

uso en la construccin de la va, sern reservados para colocarlos posteriormente.
Los materiales de excavacin que no sean utilizables debern ser colocados, donde lo
indique el proyecto o de acuerdo con las instrucciones del Supervisor, en zonas aprobadas
por ste.
Los materiales recolectados debern ser humedecidos adecuadamente, cubiertos con una
lona y protegido contra los efectos atmosfricos, para evitar que por efecto del material
particulado causen enfermedades respiratorias, alrgicas y oculares al personal de obra,
as como a las poblaciones aledaas.
El depsito temporal de los materiales no deber interrumpir vas o zonas de acceso de

importancia local.
Los materiales adicionales que se requieran para las obras, se extraern de las zonas de
prstamo aprobadas por el Supervisor y debern cumplir con las caractersticas
establecidas en las especificaciones correspondientes.
VERDES
En el presente proyecto de la Panamericana Sur, el material extrado de la calzada deber

ser almacenado y su disposicin final tendr autorizacin escrita del Supervisor.
Equipo
205.07 El Contratista propondr, para consideracin del Supervisor, los equipos ms

adecuados para las operaciones por realizar, los cuales no deben producir daos
innecesarios ni a construcciones ni a cultivos; y garantizarn el avance fsico de ejecucin,
segn el programa de trabajo, que permita el desarrollo de las etapas constructivas
siguientes.
Los equipos de excavacin debern disponer de sistemas de silenciadores y la omisin de

stos ser con la autorizacin del Supervisor. Cuando se trabajen cerca a zonas
ambientalmente sensibles, tales como colegios, hospitales, mercados y otros que
considere el Supervisor aunado a los especificados en el Estudio de Impacto Ambiental los
trabajos se harn manualmente si es que los niveles de ruido sobrepasan los niveles
mximos recomendados.
205.08 Excavacin
Antes de iniciar las excavaciones se requiere la aprobacin, por parte del Supervisor, de
los trabajos de topografa, limpieza y demoliciones.
La secuencia de todas las operaciones de excavacin debe ser tal, que asegure la
utilizacin de todos los materiales aptos y necesarios para la construccin de las obras
sealadas en los planos del proyecto o indicadas por el Supervisor.
La excavacin de la explanacin se debe ejecutar de acuerdo con las secciones

transversales del proyecto o las modificadas por el Supervisor. Toda sobreexcavacin que
haga el Contratista, por error o por conveniencia propia para la operacin de sus equipos,
correr por su cuenta y el Supervisor podr suspenderla, si lo estima necesario, por razones
tcnicas o econmicas.
El proceso de excavacin en el presente Proyecto de la Panamericana Sur, no deber

daar la carpeta asfltica adyacente. Cualquier dao producido como consecuencia del
actuar negligente de los operadores de las mquinas deber ser repuesta a costo del
Contratista. La profundidad de la excavacin ser conforme a lo indicado en los planos y el
material excavado deber ser removido hasta dejar la superficie descubierta.
205.09 Ensanche o modificacin del alineamiento de plataformas existentes
No aplicable
205.10 Taludes
VERDES
La excavacin de los taludes se realizar adecuadamente para no daar su superficie final,

evitar daos en el pie de dicho talud y contrarrestar cualquier otra causa que pueda
comprometer la estabilidad de la excavacin final.
En el caso de que los taludes presenten deterioro antes del recibo definitivo de las obras,
el Contratista eliminar los materiales desprendidos o movidos y realizar urgentemente
las correcciones complementarias ordenadas por el Supervisor. Si dicho deterioro es
imputable a una mala ejecucin de las excavaciones, el Contratista ser responsable por
los daos ocasionados y, por lo tanto, las correcciones se efectuarn a su costo.
205.11 Excavacin Complementaria
La construccin de zanjas de drenaje, zanjas interceptoras y acequias, as como el

mejoramiento de obras similares y cauces naturales deber efectuarse de acuerdo con los
alineamientos, secciones y cotas indicados en los planos o determinados por el Supervisor.
Toda desviacin de las cotas y secciones especificadas, especialmente si causa

estancamiento del agua o erosin, deber ser subsanada por el Contratista a entera
satisfaccin del Supervisor y sin costo adicional para el MTC.
205.12 Utilizacin de materiales excavados y disposicin de sobrantes
Todos los materiales provenientes de las excavaciones de la explanacin que sean

utilizables y, segn los planos y especificaciones o a juicio del Supervisor, necesarios para
la construccin o proteccin de terraplenes u otras partes de las obras proyectadas
existentes, se debern utilizar en ellos. El Contratista no podr disponer de los materiales
provenientes de las excavaciones ni retirarlos para fines distintos del contrato, sin
autorizacin previa del Supervisor.
Los materiales provenientes de la remocin de capa vegetal debern almacenarse para su

uso posterior en sitios accesibles y de manera aceptable para el Supervisor; estos
materiales se debern usar preferentemente para el recubrimiento de reas de canteras
explotadas y niveladas o donde lo disponga el Proyecto o el Supervisor, como lo seala, el
Estudio de Impacto Ambiental.
Los materiales sobrantes de la excavacin debern ser colocados de acuerdo con las
instrucciones del Supervisor y en zonas aprobadas por ste.
Los residuos y excedentes de las excavaciones que no hayan sido utilizados segn estas
disposiciones, se colocarn en los Depsitos de Desechos del Proyecto o autorizados por
el Supervisor, segn lo indicado en la Seccin 906.
205.14 Hallazgos arqueolgicos, paleontolgicos, ruinas y sitios histricos

No aplicable.
205.15 Manejo del agua superficial
VERDES
Cuando se estn efectuando las excavaciones, se deber tener cuidado para que no se
presenten depresiones y hundimientos y acordonamientos de material que afecten el
normal escurrimiento de las aguas superficiales.
En los trabajos de excavacin, no deben alterarse los cursos de aguas superficiales, para
lo cual mediante obras hidrulicas se debe encauzar, reducir la velocidad del agua y
disminuir la distancia que tiene que recorrer. Estas labores traern beneficios en la
conservacin del medio ambiente y disminucin en los costos de mantenimiento, as como
evitar retrasos en la obra.
205.16 Limpieza final
Al terminar los trabajos de excavacin, el Contratista deber limpiar y conformar las zonas
laterales de la va, las de prstamo y las de disposicin de sobrantes, de acuerdo con las
indicaciones del Supervisor.
205.17 Referencias topogrficas
Durante la ejecucin de la excavacin para explanaciones complementarios y prstamos,

el Contratista deber mantener, sin alteracin, las referencias topogrficas y marcas
especiales para limitar las reas de trabajo.

principales:
Verificar que el Contratista disponga de todos los permisos requeridos para la

ejecucin de los trabajos.
Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos adoptados por el

Contratista.
Verificar el alineamiento, perfil y seccin de las reas excavadas.
Comprobar que toda la superficie excavada quede limpia y libre de materia

orgnica.
Medir los volmenes de trabajo ejecutado por el Contratista en acuerdo a la

VERDES
El trabajo de excavacin se dar por terminado y aceptado cuando el alineamiento,

el perfil, la seccin y la remocin del material cortado estn de acuerdo con los
planos del proyecto, estas especificaciones y las instrucciones del Supervisor.
La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la excavacin, no ser menor

que la distancia sealada en los planos o modificada por el Supervisor.
Todas las deficiencias que excedan las tolerancias mencionadas debern ser
corregidas por el Contratista, a su costo, a plena satisfaccin del Supervisor.
La evaluacin de los trabajos de excavacin en explanaciones se efectuar segn

lo indicado en la Subseccin 04.11(a) y 04.11(b).
205.19 Compactacin de la subrasante en zonas de excavacin

No aplicable.
205.20 Ensayo de Deflectometra sobre la subrasante terminada

No aplicable.
Medicin
205.21 La unidad de medida ser el metro cbico (m3), de material excavado en su

posicin original.
Todas las excavaciones para explanaciones, plataforma, zanjas y acequias (definidas en

Excavacin Complementaria) sern medidas por volumen ejecutado, con base en las
reas de corte de las secciones transversales del proyecto, original o modificado,
verificadas por el Supervisor antes y despus de ejecutarse el trabajo de excavacin y
segn se indica en la Subseccin 07.02 (a) (1).
No se medirn las excavaciones que el Contratista haya efectuado por error o por
conveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el Supervisor.
Si dicha sobre-excavacin se efecta en la subrasante o en una calzada existente, el
Contratista deber rellenar y compactar los respectivos espacios, a su costo y usando
materiales y procedimientos aceptados por el Supervisor.
No se medirn ni se autorizarn pagos para los volmenes de material removido de

derrumbes, durante los trabajos de excavacin de taludes, cuando a juicio del Supervisor
fueren causados por procedimientos inadecuados o error del Contratista.
205.22 Los ensayos deflectomtricos no sern requeridos en esta seccin.
Pago
VERDES
205.23 El trabajo de excavacin se pagar al precio unitario del contrato por toda
obra ejecutada de acuerdo con el proyecto o las instrucciones del
Supervisor, para la respectiva clase de excavacin ejecutada
satisfactoriamente y aceptada por ste. Se deber considerar para este fin
lo dispuesto en la Seccin 07.05.
El transporte de los materiales provenientes de excedentes de la excavacin y su

conformacin se medir y pagar de acuerdo con la Seccin 700 y 906 respectivamente,
de este documento.
205.A Excavacin en explanaciones sin clasificar Metro cbico (m3)
VERDES
Seccin 208 PERFILADO Y COMPACTACION DE SUBRASANTE
Generalidades
Este tem consiste en la preparacin, acondicionamiento y compactacin de la subrasante

en zonas de corte y en los casos establecidos en la Subseccin 205.08.
208.02 La superficie a perfilar, nivelar y compactar, ser aquella indicada en la Subseccin

205.08.
Aceptacin de los trabajos
Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor efectuar los siguientes controles:
La cota de cualquier punto de la subrasante conformada y terminada no deber

variar en ms de treinta milmetros (30 mm) con respecto a la cota proyectada.
La densidad de la subrasante compactada se definir sobre un mnimo de seis (3)

determinaciones, en sitios elegidos al azar con una frecuencia de una (1) cada 120
m2 de plataforma terminada y compactada.
La densidad individual (Di) del lote debe ser como mnimo el noventicinco por ciento
(95%) de la mxima obtenida en el ensayo proctor modificado de referencia (De).
o Di 0.95 De
Medicin
208.04 La unidad de medida ser en metros cuadrados (m2) de trabajo ejecutado

y para lo cual se usar el promedio de los anchos extremos, en base a la
determinacin de los anchos en secciones transversales consecutivas, su
promedio y multiplicado por la longitud entre dichas secciones, a lo largo del eje
de la va.
Pago
208.05 El trabajo de perfilado y conformacin se pagar al precio unitario del

contrato por toda obra conforme a estas especificaciones.
VERDES
Dicho precio deber cubrir los costos de mano de obra, materiales, equipo, herramientas y
cualquier actividad e imprevisto necesario para la correcta ejecucin conforme a estas
especificaciones.
208.A Perfilado y Compactacin de Subrasante Metros cuadrados (m2)
VERDES
Seccin 206 DESQUINCHE Y LIMPIEZA
Descripcin
Este trabajo consiste en la remocin, desecho y disposicin de los materiales provenientes

del desplazamiento de taludes o del terreno natural, producto del desquinche realizado
como medida correctiva, y que son depositados sobre una va existente o en construccin,
y que se convierten en obstculo para la utilizacin normal de la va o para la ejecucin de
las obras.
El trabajo se har de acuerdo con esta especificacin y las instrucciones del Supervisor,
quien exigir su aplicacin desde la entrega de la va al Contratista hasta la recepcin
definitiva de la obra por el MTC.
Para el caso de derrumbes, ser aplicable esta seccin si el volumen del mismo en estado
suelto sea mayor de cincuenta (50) metros cbicos por evento ocurrido, siempre y cuando
estos sean debidos a causas no imputables al Contratista. Trabajos menores se atienden
en la seccin 13 como parte del mantenimiento general de las Obras.
206.02 Previo al inicio de los trabajos, el Contratista someter para aprobacin del
Supervisor, los sectores donde aplicar estos trabajos de remocin y/o desquinche. El
Supervisor revisar la documentacin sustentatoria presentada por el Contratista, el cual
emitir pronunciamiento al respeto sobre la procedencia de dicha actividad, y analizando
que no fuera producido por causa imputable al contratista.
Materiales
206.03 Los materiales por remover sern los provenientes del talud de la plataforma y de
la zonas de peligro potencial.
Equipo
Los equipos para el desquinche estarn sujetos a la aprobacin del supervisor y debern
cumplir las exigencias de Impacto Ambiental.
VERDES
206.04 El Contratista deber ejecutar el trabajo en los sitios afectados de la va, cuando lo
solicite el Supervisor, y en los sectores aprobados por este.
Cuando ocurra un derrumbe, el Contratista deber colocar inmediatamente seales que

indiquen, durante el da y la noche, la presencia del obstculo de acuerdo con las
disposiciones de la Seccin 103 y ser el responsable de mantener la va transitable y
segura, a fin de que no ocurran accidentes en perjuicio de los trabajadores, a los usuarios
de la va ni tampoco retrasen las obras con otros imprevistos.
La remocin del derrumbe se efectuar en las zonas indicadas por el Supervisor y

considerando siempre la estabilidad del talud aledao a la masa de suelo desplazada y de
las construcciones vecinas.
Los materiales recolectados debern ser humedecidos adecuadamente, cubiertos con una
lona y protegidos contra los efectos atmosfricos, para evitar que por efecto del material
particulado causen enfermedades respiratorias, alrgicas y oculares al personal de obra,
as como a las poblaciones aledaas, ajustndose a las disposiciones legales vigentes. El
depsito temporal de los materiales no deber interrumpir vas o zonas de acceso de
importancia local. Si el Supervisor lo autoriza, los materiales pueden ser empleados en las
obras.
Si el material de derrumbe cae sobre cauces naturales en la zona de la va, obras de

drenaje, subrasantes, subbases, bases y pavimentos terminados, deber extraerse con las
precauciones necesarias, sin causar daos a las obras, las cuales debern limpiarse
totalmente.
Todo dao atribuible por el Supervisor a descuido o error del Contratista ser reparado por
ste, sin costo alguno para el MTC.
Los materiales provenientes de los derrumbes o de los desquinches debern disponerse

en los botaderos sealados para tal fin o segn lo designe el Supervisor.
Si el material de desquinche cae sobre la va que se halla disponible para el trnsito

vehicular, la remocin del material deber ser inmediatamente efectuada por el Contratista
con la aprobacin escrita del Supervisor.
Cuando ocurriese derrumbes, se debe instalar sealizaciones de precaucin.
En cuantos a los trabajos de desquinchado manual, el Contratista no escatimar esfuerzos

en proveer a su personal de los elementos de seguridad necesarios.

principales:
Vigilar el cumplimiento de las especificaciones que se dan en la Seccin 103.
VERDES
Verificar la eficiencia y seguridad de los procedimientos aplicados por el Contratista.
Comprobar que la disposicin de los materiales provenientes del derrumbe se ajuste a las
exigencias de estas especificaciones y a las disposiciones legales vigentes.
Medir el volumen de trabajo ejecutado.
El trabajo de desquinche ser aceptado cuando se ejecute de acuerdo con esta

especificacin y las indicaciones del Supervisor y se complete a satisfaccin de ste.
El trabajo de desquinchado se considerar completa cuando se logre cumplir las secciones

tpicas proyectadas.
Medicin
206.06 La unidad de medida ser el metro cbico (m 3 ).
El volumen de material removido, desechado y dispuesto se medir en estado suelto,

verificado y controlado por el Supervisor.
No se determinarn los volmenes de desquinches o derrumbes que, a juicio del

Supervisor, fueran causados por procedimientos inadecuados o errores del Contratista.
Pago
206.07 El desquinche se pagar al precio unitario del contrato, por todo trabajo ejecutado
satisfactoriamente, de acuerdo con la presente especificacin y aceptado por el Supervisor,
y segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra,
herramientas, equipos, transporte hasta la distancia de transporte libre de 120 m, y
cualquier actividad e imprevisto necesario para la correcta ejecucin de la partida.
No se autorizarn pagos para los volmenes de material de derrumbes desquinches, si

los materiales se descargan sobre obras del proyecto o reas no autorizadas por el
Supervisor.
El transporte de material de desquinche a la distancia mayor de 120 m de la distancia libre

de pago, y su disposicin, se medir y pagar de acuerdo con la Subsecciones 700 y 906,
de este documento respectivamente.
VERDES
206.B Desquinche y limpieza Metro cbico (m3 )
Seccin 213 LIMPIEZA DE BERMAS
Generalidades
213.01 Esta partida se refiere a la limpieza de todo material inadecuado depositado en la

berma como basura, suelos que no forman parte de la estructura de bermas, elementos de
desperdicio, etc, hasta dejar la superficie descubierta, limpia, mostrando los niveles de base
o tratamiento bituminoso si existiese, segn lo indicado en el proyecto.
213.02 El ancho mnimo de limpieza de material en bermas ser el indicado en los planos
del Proyecto como lo indique el Supervisor, de tal manera que permita efectuar los
trabajos posterior sin interferencias.
Antes de efectuar cualquier trabajo en las berma, el Supervisor verificar que la superficie
de la misma se encuentre limpia, mostrando la base o el tratamiento bituminoso si existiese.
Todo material suelto inadecuado ser removido.
El material producto de la limpieza ser eliminado a los lugares establecidos para tal fin, y
pagados en partidas contractuales.
Medicin
213.03 Los trabajos de limpieza se medirn en metros cuadrados (m2), sin distincin del
material removido, medido en su posicin inicial, aprobados por el Supervisor.
Pago
213.04 La cantidad as medida se pagar segn precio unitario del contrato mediante una
sola partida, el que constituir compensacin total por la mano de Obra (beneficios
sociales), equipo, materiales, herramientas y cualquier actividad e imprevisto necesario
para la correcta ejecucin de la partida y a entera satisfaccin del Supervisor. El traslado y
eliminacin del material removido sern pagados con las partidas contractuales del
contrato.
VERDES
213.A Limpieza de bermas Metro cuadrado (m2)
Seccin 300 DISPOSICIONES GENERALES PARA LA EJECUCION DE

SUBBASES GRANULARES Y BASES GRANULARES
Descripcin
300.01 Esta especificacin presenta las disposiciones que son generales a los trabajos
sobre subbases granulares y bases granulares. El proyecto contempla la colocacin solo
de bases granulares, por lo que la descripcin esta referida a este.
Por otra parte, el material de base granular existente en estos tramos de la carretera
Panamericana Sur est demostrando tener buen desempeo, por lo que este mismo
material podr ser utilizado para conformar la nueva base. De esta manera, las condiciones
y caractersticas de los materiales indicados mas adelante se refieren al material faltante
que resulte necesario transportar para completar la estructura.
Materiales
300.02 Los materiales para base granular nuevos a colocar solo provendrn de canteras
autorizadas, conforme a lo designado en el expediente, y/o lo autorizado por el Supervisor.
Las partculas de los agregados sern duras, resistentes y durables, sin exceso de
partculas planas, blandas o desintegrables y sin materia orgnica, terrones de arcilla u
otras sustancias perjudiciales. Sus condiciones de limpieza dependern del uso que se
vaya a dar al material.
Los requisitos de calidad que deben cumplir los diferentes materiales y los requisitos
granulomtricos se presentan en la especificacin respectiva.
El Supervisor podr exigir que, para el traslado del material para conformar bases al lugar
de obra, se deba humedecer adecuadamente los materiales y cubrirlos con una lona para
evitar emisiones de material particulado, a fin de evitar que afecte a los trabajadores y
poblaciones aledaas de males alrgicos, respiratorios y oculares, si es que efectivamente
se comprueba este hecho.
Bajo los mismos criterios establecidos en 300.02, los montculos de material almacenados
temporalmente en las canteras y dispositivos de produccin se cubrirn con lonas
impermeables, para evitar el arrastre de partculas a la atmsfera y a cuerpos de agua
cercanos.
Equipo
VERDES
300.03 Todos los equipos debern ser compatibles con los procedimientos de construccin
adoptados y requieren la aprobacin previa del Supervisor, teniendo en cuenta que su
capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras y al cumplimiento
de las exigencias de la Subseccin 06.01 de la presente especificacin y de la
correspondiente partida de trabajo.
El equipo ser el ms adecuado y apropiado para la explotacin de los materiales, su

clasificacin, equipo de carga, descarga, transporte, extendido, mezcla, homogeneizacin,
humedecimiento y compactacin del material, as como herramientas menores. El equipo
debe cumplir con lo que se estipula en la Subseccin 05.11.
300.04 Explotacin de materiales y elaboracin de agregados
Las fuentes de materiales, as como los procedimientos y equipos utilizados para la

explotacin de aquellas y para la elaboracin de los agregados requeridos, debern tener
aprobacin previa del Supervisor, la cual no implica necesariamente la aceptacin posterior
de los agregados que el Contratista suministre o elabore de tales fuentes, ni lo exime de la
responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de cada especificacin.
Evaluar conjuntamente con el Supervisor las canteras establecidas, el volumen total a

extraer de cada cantera, as mismo estimar la superficie que ser explotada y proceder al
estacado de los lmites.
Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin y el sistema de almacenamiento,

debern garantizar el suministro de un producto de caractersticas uniformes. Si el
Contratista no cumple con esos requerimientos, el Supervisor exigir los cambios que
considere necesarios.
Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de partculas

de tamao mayor que el mximo especificado para cada gradacin, se debern efectuar
en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir ejecutarlos en la va.
Los suelos orgnicos existentes en la capa superior de las canteras debern ser
conservados para la posterior recuperacin de las excavaciones. Al abandonar las
canteras, el Contratista remodelar el terreno teniendo en consideracin lo indicado en la
Subseccin 05.06 de estas especificaciones.
En los casos que el material proceda de lechos de ro, el contratista deber contar
previamente al inicio de su explotacin con los permisos respectivos. As tambin, el
material superficial removido debe ser almacenado para ser reutilizado posteriormente para
la readecuacin del rea de prstamo. La explotacin del material se realizar fuera del
nivel del agua y sobre las playas del lecho, para evitar la remocin de material que
generara aumento en la turbiedad del agua.
La explotacin de los materiales de ro debe localizarse aguas abajo de los puentes y de

captaciones para acueductos.
VERDES
Si la explotacin es dentro del cauce de ro, esta no debe tener ms de un 1.5 metros de
profundidad, evitando hondonadas y cambios morfolgicos del ro. Esta labor debe
realizarse en los sectores de playa ms anchas utilizando toda la extensin de la misma.
Paralelamente, se debe ir protegiendo las mrgenes del ro, a fin de evitar desbordes en
pocas de creciente.
Al concluir con la explotacin de las canteras de ro se debe efectuar la recomposicin total

del rea afectada, no debiendo quedar hondonadas, que produzcan empozamientos del
agua y por ende la creacin de un medio que facilite la aparicin de enfermedades
transmisibles y que en pocas de crecidas puede ocasionar fuertes desviaciones de la
corriente y crear erosin lateral de los taludes del cauce.
Se debern establecer controles para la proteccin de taludes y humedecer el rea de

operacin o patio de carga a fin de evitar la emisin de material particulado durante la
explotacin de materiales.
Se aprovecharn los materiales de corte, si la calidad del material lo permite, para realizar
rellenos o como fuentes de materiales constructivos. Esto evitar la necesidad de explotar
nuevas canteras y disminuir los costos ambientales.
Los desechos de los cortes no podrn ser arrojados a los cursos de agua; stos debern
ser colocados en el lugar de disposicin de materiales excedentes o reutilizados para la
readecuacin de la zona afectada.
Para mantener la estabilidad del corte en la cantera salvaguardar la integridad fsica de las
personas no se permitirn alturas de taludes superiores a los diez (10) metros.
Se debe presentar un registro de control de las cantidades extradas de la cantera al

Supervisor para evitar la sobreexplotacin. La extraccin por sobre las cantidades mximas
de explotacin se realizar nicamente con la autorizacin del Supervisor.
El material no seleccionado para el empleo en la construccin de carreteras, deber ser

apilado convenientemente a fin de ser utilizado posteriormente en el nivelado del rea.
Planta de Trituracin
La planta de trituracin se debe instalar y ubicar en el lugar que cause el menor dao
posible al medio ambiente y estar dotada de filtros, pozas de sedimentacin y captadores
de polvo u otros aditamentos necesarios a fin de evitar la contaminacin de aguas, suelos,
vegetacin, poblaciones aledaas, etc. por causa de su funcionamiento.
La instalacin de la planta de trituracin requiere un terreno adecuado para ubicar los

equipos, establecer patios de materias primas, as como las casetas para oficinas y
administracin; los cuales, podran ser compartidos con los de la planta de asfalto.
VERDES
La planta de trituracin debe estar ubicada a considerable distancia de las viviendas a fin
de evitar cualquier afectacin que pudieran sufrir, en medio de barreras naturales (alta
vegetacin, pequeas formaciones de alto relieve) y prximas a las fuentes de materiales,
tomando en consideracin la direccionalidad de los vientos.
Si el lugar de ubicacin es propiedad de particulares, se deber contar con los permisos

por escrito del dueo o representante legal.
Los operadores y trabajadores que estn ms expuestos al ruido y las partculas generados
principalmente por la accin mecnica de las trituradoras y la tamizadora, deben estar
dotados con gafas, tapaodos, tapabocas, ropa de trabajo, casco, guantes, botas y otros
que sean necesarios.
Dependiendo de la velocidad del viento, las fajas transportadoras deben ser cubiertas con
mangas de tela a fin de evitar la dispersin de estas partculas al medio ambiente.
Se deben instalar campanas de aislamiento acstico sobre los sitios de generacin de

ruido, a fin de disminuir este efecto y la emisin de partculas finas. Si es necesario se debe
instalar un sistema de recirculacin en el interior de las campanas, a baja velocidad. El
volumen de aire depender de la capacidad de la planta y de las caractersticas del
material.
En pocas secas se debe mantener hmeda las zonas de circulacin, principalmente

aquellas de alto trfico.
Al finalizar el funcionamiento de la planta de trituracin se debe proceder a la recomposicin

total del rea afectada recuperando en lo posible su fisonoma natural segn se indica en
la Seccin 907. Todas las construcciones que han sido hechas para el funcionamiento de
la planta chancadora debern ser demolidos y trasladados a los lugares de disposicin final
de materiales excedentes, segn se indica en la Seccin 906.
Dispositivos de clasificacin
Est referido a las zarandas estticas construidas de fierro y bastidores de madera. El

ancho de las aberturas de la malla construida deber ser tal que no permita el paso del
material de tamao mximo, teniendo en cuenta para tal efecto la inclinacin de la zaranda.
Si no lleva embudo de captacin, el ancho deber ser tal que sobresalga 0.15m a ambos
lados del ancho de la cuchara del cargador. Si tendr embudo de captacin, el ancho de la
zaranda podr ser menor que el ancho de la cuchara del cargador.
Transporte de suelos y agregados
En concordancia con 300.02, los materiales se trasportarn a la va protegidos con lonas

otros cobertores adecuados, asegurados a la carrocera y humedecidos de manera de
impedir que parte del material caiga sobre las vas por donde transitan los vehculos y as
minimizar los impactos a la atmsfera.
VERDES
300.05 Tramos de Prueba para Subbases granulares y bases granulares.
Para el proyecto en particular, la buena prctica constructiva y controles adecuados sern

efectuados conforme a lo descrito en las secciones 04.11, 06.07 y otros tems de las
presentes especificaciones tcnicas, los cuales asegurarn la buena ejecucin de la base
granular en las bermas.
300.06 Acopio de los materiales
Se tendr en cuenta lo establecido en 300.02, para concluir lo descrito mas abajo.
Los agregados para base granular se debern acopiar cubrindolos con plsticos o con
una lona para evitar que el material particulado sea dispersado por el viento y contamine la
atmsfera y cuerpos de agua cercanos. Adems de evitar que el material se contamine con
otros materiales o sufra alteraciones por factores climticos o sufran daos o
transformaciones perjudiciales.
Cada agregado diferente deber acopiarse por separado, para evitar cambios en su
granulometra original. Los ltimos quince centmetros (15 cm) de cada acopio que se
encuentren en contacto con la superficie natural del terreno no debern ser utilizados, a
menos que se hayan colocado sobre ste lonas que prevengan la contaminacin del
material de acopio, el Supervisor considere que no se ha producido contaminacin
perjudicial en el material.
(a) Controles

principales:
Verificar la implementacin para cada fase de los trabajos de lo especificado

en la Seccin 103.
Verificar el estado y funcionamiento de todo el equipo empleado por el

Contratista.
Comprobar que los materiales cumplen con los requisitos de calidad exigidos
en la Subseccin 300.02 y en la respectiva especificacin.
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo de trabajo aceptado como

resultado de los tramos de prueba o del proceso previamente aprobado por el
Supervisor, en el caso de bases granulares.
Ejecutar ensayos de compactacin en el laboratorio.
VERDES
Verificar la densidad de las capas compactadas efectuando la correccin

previa por partculas de agregado grueso, siempre que ello sea necesario.
Este control se realizar en el espesor de capa realmente construido de
acuerdo con el proceso constructivo aplicado.
Tomar medidas para determinar espesores y levantar perfiles y comprobar la

uniformidad de la superficie.
Vigilar la regularidad en la produccin de los agregados de acuerdo con los

programas de trabajo.
Vigilar la ejecucin de las consideraciones ambientales incluidas en esta

seccin para la ejecucin de obras de subbases y bases.
(b) Condiciones especficas para el recibo y tolerancias
Tanto las condiciones de recibo como las tolerancias para las obras ejecutadas, se indican
en las especificaciones correspondientes. Todos los ensayos y mediciones requeridos para
el recibo de los trabajos especificados, estarn a cargo del Supervisor.
Aquellas reas donde los defectos de calidad y las irregularidades excedan las tolerancias,
debern ser corregidas por el Contratista, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del
Supervisor, a satisfaccin de ste.
La evaluacin de los trabajos de las especificaciones correspondientes se efectuar segn

lo indicado en las Subsecciones 04.11(a) y 04.11(b).
Medicin
300.08 Construccin de subbases granulares y bases granulares.
La unidad de medida ser el metro cbico (m3), de material o mezcla suministrado,

colocado y compactado, a satisfaccin del Supervisor, de acuerdo con lo que exija la
especificacin respectiva, las dimensiones que se indican en el Proyecto o las
modificaciones ordenadas por el Supervisor.
El volumen se determinar por el sistema promedio de reas extremas, utilizando las

secciones transversales y la longitud real, medida a lo largo del eje de la va proyectada.
Para las bermas la longitud se medir entre los anchos medios de sus extremos.
No se medirn cantidades en exceso de las especificadas ni fuera de las dimensiones de

los planos y del Proyecto, especialmente cuando ellas se produzcan por
sobreexcavaciones de la subrasante por parte del Contratista.
300.09 Ejecucin de bacheos con materiales granulares de subbase y base
VERDES
Los bacheos existentes en las bermas se efectuarn con material de cantera o con lo que
pueda resultar de la remocin del material de bermas.
Pago
300.10 Construccin de subbases granulares y bases granulares
El pago se har por metro cbico al respectivo precio unitario del contrato, por toda obra
ejecutada de acuerdo tanto con este Seccin como con la especificacin respectiva y
aceptada a satisfaccin por el Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de adquisicin, obtencin de permisos y
derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y canteras; obtencin de
permisos ambientales para la explotacin de los suelos y agregados; las instalaciones
provisionales; los costos de arreglo o construccin de las vas de acceso a las fuentes y
canteras; la preparacin de las zonas por explotar, as como todos los costos de
explotacin, seleccin, transportes dentro de las zonas de produccin, almacenamiento,
clasificacin, desperdicios, nivelacin y compactacin de los materiales utilizados; y los de
extraccin, bombeo, transporte y distribucin del agua requerida.
El precio incluye tambin la mano de obra con todas las leyes y beneficios sociales.
Seccin 305 BASE GRANULAR
Descripcin
305.01 Este trabajo consiste en general, del suministro, transporte, colocacin y

compactacin de material de base granular aprobado sobre una subbase, afirmado o
subrasante, en una o varias capas, conforme con las dimensiones, alineamientos y
pendientes sealados en los planos del proyecto u ordenados por el Supervisor.
Todos los requisitos sealados en esta seccin son aplicables para las bases granulares a
colocar tanto en la calzada como en las bermas en el Proyecto.
Materiales
305.02 Los agregados para la construccin de la base granular debern satisfacer los
requisitos indicados en la seccin 300.02 de este documento. Los agregados existentes
que han sido utilizados para la conformacin de la base granular de estos tramos de la
panamericana sur, estn demostrando tener un buen desempeo a las cargas impuestas
por el trfico, aun cuando estn cerca del final del periodo de diseo del pavimento. Por lo
tanto, los materiales de base podrn ser reutilizados para conformar la estructura de la
nueva base.
VERDES
Por otra parte, para la construccin de la base granular con materiales transportados de
cantera, estos debern ajustarse a las siguientes especificaciones de calidad.
(a) Granulometra
La composicin final de la mezcla de agregados presentar una granulometra

continua y bien graduada (sin inflexiones notables) segn una frmula de trabajo de
dosificacin aprobada por el Supervisor y segn uno de los requisitos
granulomtricos que se indican en la Tabla 305-1.
Tabla 305-1
Requerimientos Granulomtricos para Base Granular
Porcentaje que pasa

Tamiz
A B C D
50 mm (2) 100 100 - -
25 mm (1) 75-95 100 100
9.5 mm (3/8) 30 65 40 75 50-85 60 - 100
4.75 mm (No 4) 25 55 30 60 35 65 50 - 85
2.0 mm (No 10) 15 40 20 45 25 50 40 - 70
4,25 mm (N40) 8 20 15 30 15 30 25 45
75 um (N200) 28 5 15 5 15 8 - 15
Fuente: ASTM D 1241
Para la base de bermas, se recomienda la utilizacin de la gradacin B, para el

material sobre la calzada, la gradacin A.
El material de Base Granular deber cumplir adems con las caractersticas que
a continuacin se indican:
Valor relativo de Soporte, CBR 0.1, (MTC E-132), al

Mnimo 100%
100% de la Mxima Densidad seca Proctor Modificado
Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactacin y

resistencia exigidos por la presente especificacin, el material que produzca
el Contratista deber dar lugar a una curva granulomtrica uniforme,
sensiblemente paralela a los lmites de la franja por utilizar, sin saltos bruscos
de la parte superior de un tamiz a la inferior de un tamiz adyacente o
viceversa.
VERDES
(b) Agregado Grueso
Se denominar as a los materiales retenidos en la Malla N 4, los que consistirn

de partculas ptreas durables capaces de soportar los efectos de manipuleo,
extendido y compactacin sin produccin de finos contaminantes.
Tabla 305-2
Requerimientos Agregado Grueso
Requerimientos
Altitud
Norma Norma Norma
Ensayo < Menor de
MTC ASTM AASHTO 3000
3000 msnm
msnm
Partculas con una cara
fracturada (1)
MTC E 210 D 5821 80% min. 80% min.
Partculas con dos caras
fracturadas (1)
MTC E 210 D 5821 40% min. 50% min.
Abrasin Los Angeles MTC E 207 C 131 T 96 40% mx 40% max

Partculas Chatas y
Alargadas (relacin MTC E 221 D 4791 15% mx. 15% mx.
espesor : longitud 1:5)
Sales Solubles Totales MTC E 219 D 1888 0.5% mx. 0.5% mx.
Prdida con Sulfato de
Sodio
MTC E 209 C 88 T 104 -.- 12% mx.
Prdida con Sulfato de MTC E 209
Magnesio C 88 T 104 -.- 18% mx.
(1) Se complementa la norma MTC E 210 en el sentido de que se consideran caras fracturadas tambin a
aquellos agregados que presenten aristas vivas y angulosas y no hayan sido obtenido mediante fractura en
forma mecnica.
(c) Agregado Fino
Se denominar as a los materiales pasantes la malla N 4 que podrn provenir de

fuentes naturales.
Tabla 305-3
Requerimientos Agregado Fino
Requerimient
Ensayo Norma
o
Lmite Liquido MTC E 110 25% mx
Indice de Plasticidad MTC E 111 4% mx
Equivalente de arena MTC E 114 45% mn
Sales solubles totales MTC E 219 0,50 mx
VERDES
Equipo
305.03 Se aplican las condiciones generales establecidas en las Sub secciones 300.03
de este documento. El uso de una planta de chancado con unidades que permitan obtener
los requisitos de trituracin dados en la tabla No 305-2 es obligatoria. Las proporciones de
cada uno de los agregados, los obtenidos en forma mecnica y los obtenidos en forma
natural, sern fijadas por el Supervisor en Obra, y la mezcla deber cumplir lo especificado.
Se aplica lo indicado en la Subseccin 300.04.
Ser optativo para el Contratista los procedimientos para elaborar las mezclas de
agregados para base granular, de ser necesario, y previa aprobacin del Supervisor.
Definida la frmula de trabajo de la base granular, la granulometra deber estar dentro del
rango dado por las tolerancias mostradas en la tabla 305-1. Si la granulometra sale de la
Banda de Trabajo no se permitir su colocacin en la obra.
305.05 Preparacin de la superficie existente
El Supervisor slo autorizar la colocacin de material de base granular cuando la

superficie sobre la cual debe asentarse tenga la densidad y las cotas indicadas o definidas
por el Supervisor.
Si en la superficie de apoyo existen irregularidades que excedan las tolerancias

determinadas en las especificaciones respectivas, de acuerdo con lo que se prescribe en
la unidad de obra correspondiente, el Contratista har las correcciones necesarias a
satisfaccin del Supervisor.
305.06 Tramo de Prueba
El proyecto considera en forma general, la colocacin de material granular en las bermas,

con poca presencia en la zona de la calzada. Por consiguiente, la ejecucin del tramo de
prueba resulta no aplicable, y el Supervisor aprobar el procedimiento de construccin de
la base granular de acuerdo a lo indicado en las subsecciones 04.11.
305.07 Transporte y colocacin de material
El Contratista deber transportar y verter el material, de tal modo que no se produzca

segregacin, ni se cause dao o contaminacin en la superficie existente.
VERDES
Cualquier contaminacin que se presentare, deber ser subsanada antes de proseguir el

trabajo.
La colocacin del material sobre la capa subyacente se har en una longitud que no
sobrepase mil quinientos metros (1 500 m) de las operaciones de mezcla, conformacin y
compactacin.
Durante sta labor se tomarn las medidas para el manejo del material de base, evitando
los derrames de material y por ende la contaminacin de fuentes de agua, suelos y flora
cercana al lugar.
305.08 Extensin y mezcla del material
La base granular podr ser extendida con motoniveladora, tanto en la calzada como en las
bermas. Para tal efecto los proceso constructivos a desarrollar se distinguen segn la capa
de base se reconstruya en la berma en la calzada desde la subrasante.
a) Conformacin de la capa de base de bermas; en este caso, una vez

compactado la superficie subyacente, se procede a aadir material de base
uniforme y hmedo, y luego ser extendido con la motoniveladora para su posterior
compactacin. Se limitar el uso de la carpeta asfltica como zona de mezclado del
material.
La cuchilla de la motoniveladora se dispondr del ngulo apropiado para trabajar en

esas dimensiones de bermas proyectadas y/o existentes entre 1.20 y 3.00 metros
de ancho, y en zonas de relleno en la mayora de los casos. Se tendr cuidado de
no rozar con la cuchilla de la motoniveladora el borde de la carpeta o tratamiento
existente, ni que las ruedas del equipo se peguen al borde del mismo. Cualquier
dao ser reparado por el Contratista a su costo.
b) Conformacin de la capa de base de calzada; en este caso, una vez

compactado la superficie subyacente, se procede a aadir material de base
uniforme y hmedo, y luego ser extendido con la motoniveladora para su posterior
compactacin.
305.09 Compactacin
a)Base granular en bermas, luego de colocado y perfilado el material de base, el

mismo ser compactados con rodillos de dimensiones y peso apropiadas a la zona
de trabajo. La compactacin se efectuar en un espesor espesores tal que como
mnimo se obtenga una densidad 95% de la mxima densidad seca Proctor
modificado, para el caso de que el material a compactar se encuentre sobre una
estructura tipo muro, y del 100% para los otros casos. Para el primer caso, la
compactacin se efectuar en el rango de amplitud mnima de vibrado o no
vibrndolo, de ser necesario.
VERDES
b)Base granular en calzada, luego colocado y perfilado el material de base, el

mismo ser compactados con rodillos de dimensiones y peso apropiadas a la zona
de trabajo. La compactacin se efectuar en un espesor espesores tal que como
mnimo se obtenga una densidad 100% de la mxima densidad seca Proctor
modificado.
La humedad de compactacin no deber diferir, en ambos casos en +/- 1% de la optima

densidad seca.
305.10 Apertura al trnsito
No se permitir la apertura al transito hasta que la capa no haya sido compactada.
305.11 Conservacin
El contratista esta obligado a mantener la superficie de la capa compactada hasta que se

produzca la colocacin de las capas siguientes, como parte del mantenimiento de las obras
contratadas. Si se produjese algn dao, el mismo deber ser reparado a su costo.
(a) Controles
Se aplica lo indicado en la Subseccin 300.07(a) de este documento.
(b) Calidad de los agregados
De cada procedencia de los agregados y para cualquier volumen previsto se

tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin se determinarn los ensayos con
las frecuencias que se indican en la Tabla 305-4.
Los resultados debern satisfacer las exigencias indicadas en la Subseccin

305.02.
No se permitir que a simple vista el material presente restos de tierra vegetal,

materia orgnica o tamaos superiores del mximo especificado.
305.13 Calidad del producto terminado
La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las rasantes y
pendientes establecidas. La distancia entre el eje de proyecto y el borde de la capa no
podr ser inferior a la sealada en los planos o la definida por el Supervisor quien, adems,
deber verificar que la cota de cualquier punto de la base conformada y compactada, no
vare en ms de diez milmetros (10 mm) de la proyectada. Se tendr cuidado de conformar
la base de bermas hasta una cota tal que, luego de colocado el tratamiento superficial, se
llegue a la rasante de la calzada adyacente.
VERDES
As mismo, deber efectuar las siguientes comprobaciones:
(a) Compactacin
Las determinaciones de la densidad de la base granular se efectuarn en una

proporcin de cuando menos una (1) cada 50 metros (para la calzada y para la
berma), y por capa compactada, tomados en forma aleatoria, o en tres bolillo,
exigindose que las densidades individuales (Di)sea igual o mayor al cien por ciento
(100%) de la densidad mxima obtenida en el ensayo Proctor modificado (norma
de ensayo AASHTO T-180) de referencia (De), para el material dela calzada, y de
95% y 100% para las bermas, segn:
En calzadas a)Di 100% De, en todos los casos.

En bermas c)Di 95% De, bermas sobre muros.
d)Di 100% De, en otros casos.
La densidad de las capas compactadas podr ser determinada por cualquier

mtodo aplicable de los descritos en las normas de ensayo MTC E 117 y MTC E
124.
El Supervisor podr autorizar el empleo de densidades menores hasta el 95% de lo

establecido en d), si continuos ensayos muestran que es poco probable el alcanzar
densidades superiores de acuerdo a los procedimientos constructivos establecidos
en esta seccin y las disposiciones establecidas por el Supervisor. La comprobacin
se har en un mnimo de 15 puntos que continuamente se verificarn, teniendo en
cuenta que tales densidades adoptadas no debern producir deformaciones ni
hundimientos en dichas zonas. Con estos datos se determinar el valor medio, la
desviacin estndar, el coeficiente de variacin, con el cual el Supervisar tomar la
decisin de dicho cambio.
(b) Espesor
Sobre la base de los tramos escogidos para el control de la compactacin, se

determinar el espesor medio de la capa compactada (em), el cual no podr ser
inferior al de diseo (ed) ms o menos 10 milmetros (10 mm).
em ed 10 mm
Adems, el valor obtenido en cada determinacin individual (ei) deber ser, como
mnimo, igual al noventa y cinco por ciento (95%) del espesor de diseo, so pena
del rechazo del tramo controlado.
ei 0.95 ed
VERDES
Todas las irregularidades que excedan las tolerancias mencionadas, as como las
reas en donde la base granular presente agrietamientos o segregaciones, debern
ser corregidas por el Contratista, a su costa, y a plena satisfaccin del Supervisor.
(c) Lisura
La uniformidad de la superficie de la obra ejecutada, se comprobar con una regla

de tres metros (3 m) de longitud, colocada tanto paralela como normalmente al eje
de la va, no admitindose variaciones superiores a diez milmetros (10 mm) para
cualquier punto que no est afectado por un cambio de pendiente. Cualquier
irregularidad que exceda esta tolerancia se corregir con reduccin o adicin de
material en capas de poco espesor, en cuyo caso, para asegurar buena adherencia,
ser obligatorio escarificar la capa existente y compactar nuevamente la zona
afectada.
305.14 Ensayo de deflectometra sobre la base terminada
No aplicable.
Medicin
305.15 Se efectuar segn:
305.E Base Granular para bermas; que se refiere a los trabajos necesarios para
conformar el material de base en las bermas e incluye el agua. La medicin se
efectuara por metro cbico de material compactado.
305.D Base Granular en calzada; que se refiere a los trabajos necesarios para
conformar el material de base en la calzada e incluye el agua. La medicin se
efectuara por metro cbico de material compactado.
Pago
305.16 Se aplica lo especificado en la Subseccin 300.10 de este documento y a entera

satisfaccin del Supervisor. El transporte del material de base granular se pagar con las
partidas contractuales del contrato.
305.D Base granular en calzada Metro cbico (m3)

305.E Base granular para bermas Metro cbico (m3)
VERDES
Tabla 305-4
Ensayos y Frecuencias
Mtodo de Mtodo de
Propiedades o Lugar de
Material o Producto Ensayo Ensayo Frecuencia
Caractersticas Muestreo
MCT ASTM/AASHTO
1 cada 500 m2 Pista
Granulometra MTC E 204
1 cada 2000 m3 Cantera
Desgaste Los ngeles MTC E 207 / T 96 1 cada 2000 m3 Cantera
Prdida en Sulfato de
MTC E 209 C88 / T 104 1 cada 2000 m3 Cantera
Sodio.
MTC E 209 C88 / T 104 1 cada 2000 m3 Cantera
Magnesio.
Caras fracturadas MTC E 210 D 5821 / - 1 cada 2000 m3 Cantera
1 cada 500 m2 Pista

Limite liquido MTC E 110
1 cada 500 m2 Pista
Base Granular ndice Plstico 1 cada 2000 m3 Cantera
MTC E 111
1 cada 500 m2 Pista
Equivalente de Arena MTC E 114
1 cada 500 m2 Pista
CBR MTC E 132
MTC E 117
Densidad Humedad / T 180 1 cada 500 m2 Pista
MTC E 124
1 cada 500 m2 Pista
Sales Solubles totales MTC E 219 D 1888 / -
Partculas chatas y ASTM 1 cada 500 m2 Pista
D 4791 / -
alargadas D4791 1 cada 2000 m3 Cantera
MTC E 117
1 cada 50 m2
Compactacin Pista
por capa
MTC E 124
Al referirse a Cantera en el lugar de muestreo, se entiende el material debidamente

procesado previo a su colocacin en va. Para un control de los materiales a colocar, se
recomienda tomar las muestras en los vehculos de transporte al sitio.
En cuanto a las muestras tomadas en pista, las mismas debern ser efectuadas cuando
esta se encuentra esparcida sobre la plataforma, y previo al proceso de compactacin.
Seccin 325 ESCARIFICADO Y CONFORMACIN DE BERMAS
Generalidades
VERDES
325.01 La presencia de sectores en las bermas donde el material del tratamiento existente
se ha desprendido y/o no habiendo este, el material granular se encuentre suelto con una
textura que no permite la aplicacin directa de un tratamiento bituminoso correctivo,
debern ser previamente escarificadas en un espesor promedio de 0.15m, dependiendo
del rea a escarificar, para luego efectuar su conformacin hasta las cotas y segn las
secciones indicadas en los planos.
Materiales
325.02 Los materiales necesarios para la ejecucin de la partida son:
Material granular para las bermas, que resulte necesario para alcanzar los niveles
y secciones indicados en los planos, en concordancia con los requisitos de calidad
indicados en la seccin 305.E.
Agua para efectuar la mezcla y compactacin.
325.03 Previo al inicio de los trabajos, la zona a definir ser limpiada hasta dejar la
base superficie de la berma descubierta. La limpieza ser atendida por la
seccin 213.
325.04 Estando la superficie de la berma descubierta, el Contratista someter para

aprobacin del Supervisor, los sectores que requieren del tratamiento de
escarificado y conformacin.
325.05 En general, la aplicabilidad de esta seccin ser a aquellos sectores donde

no presenten fallas estructurales que ameriten trabajos de bacheo.
325.06 Los sectores a considerar sern aquellos donde el revestimiento bituminoso

no existe, existiendo, este se encuentre deteriorado, y mostrar en ambos
casos: 1) una superficie expuesta suelta no adecuada para la aplicacin de
un tratamiento bituminoso directo de correccin; 2) una superficie expuesta
no suelta, pero presentando desprendimientos de material formando
pequeas depresiones en su superficie, el cual para tal efecto, la depresin
se medir con una regla de 1.20m de longitud y la profundidad de la misma
deber ser igual o menor a 5 cms en promedio, y no presente contaminacin
325.07 El Supervisor definir la aplicabilidad de esta seccin a los sectores

analizados.
325.08 Definido los sectores, el escarificado se efectuar incluyendo el tratamiento

bituminoso si existiese, y podr ser utilizado si se disminuye los bloques a
tamaos tal que no permitan formar costras o lajas en la superficie. De ser
VERDES
necesario, el material bituminoso ser eliminado a los botaderos sealados

para tal fin, los cuales sern atendidos con las secciones 700 y 906.
325.09 La profundidad del escarificado ser en promedio de 0.15m, la cual podr

ser efectuado en forma manual con la utilizacin de equipos pesados,
dependiendo del rea a tratar.
325.10 Estando la superficie suelta en la profundidad indicada, se aadir material

granular que sea necesario a fin de completar los niveles y secciones
indicadas en el plano. Se proceder a la mezcla de los dos materiales, su
perfilado y compactacin a la densidad del 100% de la mxima densidad
Proctor modificado.
325.11 La verificacin de la densidad se efectuar cada 50 metros en tres bolillo.
Medicin
325.12 Los trabajos de escarificado y conformacin se medirn en metros cbicos

(m3), sin distincin del material removido, medido en su posicin inicial,
aprobados por el Supervisor.
Pago
325.13 La cantidad as medida se pagar segn precio unitario del contrato

mediante una sola partida, el que constituir compensacin total por la mano
de Obra (beneficios sociales), equipo, suministro de materiales hasta el
lugar de ubicacin final, herramientas y cualquier actividad e imprevisto
necesario para la correcta ejecucin de la partida y a entera satisfaccin del
Supervisor.
325.A Escarificacin y conformacin de bermas Metro cbico (m3)
Seccin 400
DISPOSICIONES GENERALES PARA LA EJECUCION DE RIEGOS DE
IMPRIMACION Y LIGA, SELLOS, TRATAMIENTOS SUPERFICIALES,
MEZCLAS DENSAS Y ABIERTAS
Descripcin
VERDES
400.01 Esta especificacin presenta las disposiciones que son generales a los trabajos de
imprimacin y riegos de liga; sellos de arena, tratamientos superficiales y mezclas asflticas
en fro y en caliente.
Materiales
400.02 Los materiales a utilizar debern responder a los siguientes requerimientos:
(a) Agregados ptreos y polvo mineral
Los agregados ptreos empleados para la ejecucin de cualquier tratamiento o

mezcla bituminosa debern poseer una naturaleza tal, que al aplicrsele una capa
del material asfltico por utilizar en el trabajo, sta no se desprenda por la accin
del agua y del trnsito. Slo se admitir el empleo de agregados con caractersticas
hidrfilas, si se aade algn aditivo de comprobada eficacia para proporcionar una
buena adhesividad.
Para el objeto de estas especificaciones, se denominar agregado grueso la porcin

del agregado retenido en el tamiz de 4.75 mm (N 4); agregado fino la porcin
comprendida entre los tamices de 4.75 mm y 75 mm (N 4 y N 200) y polvo mineral
o llenante la que pase el tamiz de 75 mm (N 200).
El agregado grueso deber proceder de la trituracin de roca o de grava o por una

combinacin de ambas; sus fragmentos debern ser limpios, resistentes y durables,
sin exceso de partculas planas, alargadas, blandas o desintegrables. Estar exento
de polvo, tierra, terrones de arcilla u otras sustancias objetables que puedan impedir
la adhesin completa del asfalto. Sus requisitos bsicos de calidad se presentan en
cada especificacin.
El agregado fino estar constituido por arena de trituracin o una mezcla de ella con
arena natural. La proporcin admisible de esta ltima dentro del conjunto se
encuentra definida en la respectiva especificacin. Los granos del agregado fino
debern ser duros, limpios y de superficie rugosa y angular. El material deber estar
libre de cualquier sustancia que impida la adhesin del asfalto y deber satisfacer
los requisitos de calidad indicados en cada especificacin.
El polvo mineral o llenante provendr de productos comerciales, generalmente cal

hidratada o cemento portland. Podr usarse una fraccin del material preveniente
de la clasificacin, siempre que se verifique que no tenga actividad y que sea no
plstico. Su peso unitario aparente, determinado por el ensayo de sedimentacin
en tolueno, deber encontrarse entre cinco y ocho dcimas de gramo por centmetro
cbico (0,5 y 0,8 g/cm3) (BS 812, NLT 176) y su coeficiente de emulsibilidad deber
ser inferior a seis dcimas (0,6).
La mezcla de los agregados grueso y fino y el polvo mineral deber ajustarse a las
exigencias de la respectiva especificacin, en cuanto a su granulometra.
VERDES
(b) Cemento asfltico
El cemento asfltico a emplear en las mezclas asflticas elaboradas en caliente

ser clasificado por penetracin, o por viscosidad absoluta. Su empleo ser segn
las caractersticas climticas de la regin y las condiciones de operacin de la va,
tal como lo indica la Tabla N 400-1, y las indicaciones del Supervisor.
Tabla N 400-1
Mezclas en Caliente
Tipo de Cemento Asfltico Clasificado segn Penetracin
Ejes equivalentes 80 kN Temperatura Media Anual

24C o ms 15 24C 15 o menos
5 x 106 o ms 40 50 60-70 60 70 85100 120150

0.5 x 106 a 5 x 106 40 50 60-70 60-70 u 85-100 85-100 120-150
Menos de 0.5 x 106 40-50 60-70 60-70 u 85-100 85-100 120-150
En zonas con altitud mayor a 3 500 m.s.n.m. es recomendable usar asfaltos de 120-
150.
Los requisitos de calidad del cemento asfltico convencional son los que establecen
las Tablas N 400-2 y N 400-3.
El cemento asfltico debe presentar un aspecto homogneo, libre de agua y no

formar espuma cuando es calentado a temperatura de 175C.
El cemento asfltico podr modificarse mediante la adicin de activantes,

rejuvenecedores, polmeros, asfaltos naturales o cualquier otro producto
sancionado por la experiencia. En tales casos, las especificaciones particulares
establecern el tipo de adicin y las especificaciones que debern cumplir tanto el
ligante modificado como las mezclas asflticas resultantes. La dosificacin y
dispersin homognea del producto de adicin debern tener la aprobacin del
Supervisor.
Tabla N 400-2
VERDES
Cemento asfltico clasificado por penetracin

Grado de Penetracin
Caractersticas Ensayo
40 - 50 60 70 85 100 120 150
Mn. Mx. Mn. Mx. Mn. Mx. Mn. Mx .
Penetracin 25C, 100 g, 5s,0.1 mm MTC E 304 40 50 60 70 85 100 120 150
Punto de Inflamacin COC, C MTC E 312 232 - 232 - 232 - 218 -

Ductilidad, 25C, 5 cm/min, cm MTC E 306 100 - 100 - 100 - 100 -
Solubilidad en Tricloroetileno,% masa MTC E 302 99 - 99 - 99 - 99 -

Susceptibilidad Trmica
Ensayo de Pelcula Delgada enHorno, MTC E 316
3.2 mm, 163C, 5 hrs
.Perdida de masa, % - 0.8 - 0.8 - 1.0 - 1.5
Penetracin del residuo, % de la
penetracin origina. MTC E 304 55 - 52 - 47 - 42 -
Ductilidad del residuo, 25c,
MTC E 306 - - 50 - 75 - 100 -
5cm/min, cm.
Indice de Susceptibilidad trmica -1.0 +1.0 -1.0 +1.0 -1.0 +1.0 -1.0 +1.0
Ensayo de la Mancha con solvente
MTC E 314 Negativo Negativo Negativo Negativo
Heptano Xileno 20% (opcional)
Tabla N 400-3
Cemento asfltico clasificado por viscocidad
Grado de Viscosidad
Caractersticas Ensayo
AC-5 AC-10 AC-20 AC-40
Viscosidad absoluta 60Oc, 50+/- 50+/- 50+/- 50+/-
MTC E 308
Pa.s(Poises) (500+/-100) (500+/-100) (500+/-100) (500+/-100)
Viscosidad cinemtica, 135Oc mm 2/s,
MTC E 301 100 150 210 300
mnimo
Penetracin 25C, 100 gr, 5 seg. Min MTC E 304 120 70 40 20
Punto de inflamacin COC, Oc,

MTC E 303 177 219 232 232
mnimo
Solubilidad en tricloroetileno % masa,
mnimo MTC E 302 99 99 99 99
Susceptibilidad trmica ensayo de MTC E 316

pelcula delgada en horno
Viscosidad absoluta 60Oc, 200 400 800 1600
MTC E 304
Pa.s(Poises) mximo (2000) (4000) (8000) (16000)
Ductibilidad, 25C, 5 cm/min, cm, Min MTC E 306 100 50 20 10
Ensayo de la mancha con solvente

MTC E 314 Negativo Negativo Negativo Negativo
Heptanoxileno (opcional)
(c) Emulsiones asflticas
El Proyecto de la Panamericana Sur, contempla efectuar los trabajos de mezcla en

fro, tratamientos superficiales bicapa y riegos de liga, con emulsiones asflticas,
los cuales debern cumplir con los requisitos sealadas en la tabla N 400-4.
VERDES
La emulsin asfltica podr modificarse mediante la adicin de activantes,

rejuvenecedores, polmeros, asfaltos naturales o cualquier otro producto
sancionado por la experiencia. En tales casos, las especificaciones particulares
establecern el tipo de adicin y las especificaciones que debern cumplir tanto el
ligante modificado como el producto resultante de las mezclas con el agregado. La
dosificacin y dispersin homognea del producto de adicin debern tener la
aprobacin del Supervisor.
Tabla N 400-4.
ROTURA RAPIDA ROTURA MEDIA ROTURA LENTA

TIPO DE EMULSIONES
CRS - 1 CRS 2 CMS-2 CMS 2h CSS - 1 CSS 1h
1. ENSAYO SOBRE EMULSIONES Mn Mx Mn Mx Mn Mx Mn Mx Mn Mx Mn Mx
Viscosidad
Saybolt Furol a 25 C Seg 20 100 20 100 20 100
Saybolt Furol a 50 C Seg
100 400 50 450 50 450
Estabilidad de Almacenamiento
1 1 1 1 1 1
Sedimentacin a los 7 das %
Destilacin
Contenido de Asfalto Residual % 60 65 65 65 57 57
Contenido de Disolventes %
3 3 12 12 0
Tamizado
0.1 0.1 0.1 0.1 0.1 0.1
Retenido T 20 (850 mm)
Rotura
Dioctilsulfosuccinato sdico % 40 40
Mezcla con cemento %
2
Carga Partcula Positiva Positiva Positiva Positiva Positiva Positiva
Recubrimiento del agregado y de

resistencia desplazamiento
Con agregado seco Buena
Con agregado seco y accin del agua Satisfactoria
Con agregado hmedo Satisfactoria
Con agregado hmedo y accin del agua Satisfactoria
2. ENSAYOS SOBRE RESIDUO DE DESTILACION
Penetracin (25C, 100 gr, 5 seg)

0.1 mm. 250 100 250 40 90 40 90
100 100 250 100 250
Ductilidad (25C, 5 cm/m) cm 40 40 40 40 40 40
Tricloroetileno % 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5 97.5
(d) Asfaltos diluidos (Tipo Cutback)
VERDES
Se aplicarn en determinados casos, segn lo establezca la respectiva

especificacin. Estos asfaltos pueden ser de curado medio (MC) o curado rpido
(RC).
Los asfaltos de curado medio respondern a los requisitos de calidad que se indican
en la Tabla N 400-5 y los de curado rpido a los de la Tabla N 400-6.
Tabla N 400-5
Requisitos de Material Bituminoso Diluido de Curado Medio
Caractersticas Ensayo MC-30

Min. Max.
Viscosidad Cinemtica a 60 C, mm2/s MTC E 301 30 60
Puntode Inflamacin (TAG, Copa abierta) C MTC E 312 38 ---
Destilacin, volumen total destilado hasta MTC E 313
360 C, % Vol
A 190 C A 225
C A 260 C --- 25
A 315 C 40 70
75 93
Residuo de la destilacin a 315 C 50 ---
Pruebas sobre el residuo de la destilacin:
Ductibilidad a 25 C, 5 cm/min, cm MTC E 306 100 ---
Penetracin a 25 C, 100 grs, 5 seg
(*) MTC E 304 120 250
Viscosidad absoluta a 60 C, Pa s 30 120
Solubilidad en tricloetileno, % MTC E 302 99 ---
Contenido de agua, % del volumen --- 0.2
(*) Opcionalmente se puede reportar Penetracin en vez de viscosidad.
Tabla N 400-6
Requisitos de Material Bituminoso Diluido para Curado Rpido
Caractersticas Ensayo RC-250

Min. Max.
Viscosidad Cinemtica a 60 C, mm2/s MTC E 301 250 500
Puntode Inflamacin (TAG, Capa abierta) C MTC E 312 27 ---
Destilacin, volumen total destilado hasta MTC E 313
360 C, % Vol
A 190 C A 225 ---- ----
C A 260 C 35 ---
A 316 C 60 ---
80 ---
Residuo de la destilacin a 360 C 65 ---
VERDES
Pruebas sobre el residuo de la destilacin:

Ductibilidad a 25 C, 5 cm/min, cm MTC E 306 100 ---
Penetracin a 25 C, 100 grs, 5 seg
(*) MTC E 304 80 120
Viscosidad absoluta a 60 C, Pa s 60 240
Solubilidad en tercioetileno, % MTC E 302 99 ---
Contenido de agua, % del volumen ---- 0.2
(*) Opcionalmente se puede reportar Penetracin en vez de viscosidad.
El proyecto solo considera la aplicacin del asfalto MC-30 para los trabajos de
imprimacin.
(e) Aditivos mejoradores de adherencia
En caso de que los requisitos de adhesividad indicados en cada especificacin no

sean satisfechos, no se permitir el empleo del agregado, salvo que se incorpore
un producto mejorador de adherencia de calidad reconocida, en una proporcin
que deber ser aprobada por el Supervisor
(f) Temperatura de Aplicacin del Material Bituminoso
El material bituminoso a utilizar en los diferentes trabajos segn la especificacin

respectiva ser aplicado dentro de los rangos de temperatura que se muestra en la
Tabla N 400-7.
Tabla N 400-7
Rangos de Temperatura de Aplicacin (C)
Rangos de Temperatura
Tipo y Grado del Asfalto En Esparcido o En Mezclas
Riego Asflticas (1)
Asfaltos Diluidos
MC-30 30-(2) ---
RC-70 o MC-70 50-(2) ---
RC-250 o MC-250 75-(2) 60-80(3)
RC-800 o MC-800 95-(2) 75-100(3)
RC-250 + % kerosene(5) 75-100 ---
Emulsiones Asflticas
CRS-1 50-85 ---
CRS-2 60-85 ---
CMS 40-70 50-60
CSS-0; CSS-1; CSS-1h 20-70 20-70
VERDES
Cemento Asfltico convencional

Todos los grados 140 mx. (4) 140 mx. (4)
(1) Temperatura de mezcla inmediatamente despus de preparada.

(2) Mxima temperatura en la que no ocurre vapores o espuma.
(3) Temperatura en la que puede ocurrir inflamacin. Se deben tomar precauciones para
prevenir fuego o explosiones.
(4) Se podr elevar esta temperatura de acuerdo a las cartas temperatura viscosidad del
fabricante. (5) Porcentaje que vara para imprimacin entre 15% a 20%.
Equipo
400.03 Todos los equipos empleados debern ser compatibles con los procedimientos de
construccin adoptados y requieren la aprobacin previa del Supervisor teniendo en cuenta
que su capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras y al
cumplimiento de las exigencias de calidad de la presente especificacin y de la
correspondiente a la respectiva partida de trabajo.
400.04 Explotacin de materiales y produccin de agregados
Las fuentes de materiales, as como los procedimientos y equipos utilizados para la

explotacin de aquellas y para la elaboracin de los agregados requeridos, debern tener
aprobacin previa del Supervisor, la cual no implica necesariamente la aceptacin posterior
de los agregados que el Contratista suministre o elabore de tales fuentes, ni lo exime de la
responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de cada especificacin.
Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, trituracin, lavado de ser

necesario, y el sistema de almacenamiento, debern garantizar el suministro de un
producto de caractersticas uniformes. Si el Contratista no cumple con estos requerimientos
de produccin uniforme, el Supervisor exigir los cambios que considere necesarios.
Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de partculas

de tamao mayor que el mximo especificado para cada gradacin, se debern ejecutar
en el sitio de explotacin o elaboracin y no se permitir efectuarlos en la va.
Siempre que las condiciones lo permitan, los suelos orgnicos existentes en la capa
superior de las canteras debern ser conservados para la posterior recuperacin de las
excavaciones y de la vegetacin nativa. Al abandonar las canteras temporales, el
Contratista remodelar el terreno para recuperar las caractersticas hidrolgicas
superficiales de ellas, debiendo cumplir con lo indicado en la Subseccin 05.06.
VERDES
Si los agregados se encontrasen contaminados con arcillas, sustancias vegetales u otros

materiales perjudiciales, o bien no cumpliesen los requerimientos de Indice de Plasticidad
o Equivalente de Arena, debern ser objeto de un lavado adecuado, previo a su utilizacin.
En el caso de la explotacin de canteras con presencia de bolones o trozos de roca de

tamao mayor al admitido por el equipo de trituracin, el Contratista deber reducir la
dimensin de estos bolones mediante martillos neumticos, voladuras localizadas o
cualquier otro mtodo aprobado por la Supervisin, de modo de poder proceder a la
trituracin de estos materiales.
400.05 Frmulas de trabajo para mezclas asflticas y tratamientos superficiales.
Antes de iniciar el acopio de los materiales, el Contratista deber suministrar para

verificacin del Supervisor muestras de ellos, del producto bituminoso por emplear y de los
eventuales aditivos, avaladas por los resultados de los ensayos de laboratorio que
garanticen la conveniencia de emplearlos en el tratamiento o mezcla. El Supervisor
despus de las comprobaciones que considere convenientes y d su aprobacin a los
materiales, solicitar al Contratista definir una "FRMULA DE TRABAJO" que
obligatoriamente deber cumplir las exigencias establecidas en la especificacin
correspondiente. En dicha frmula se consignar la granulometra de cada uno de los
agregados ptreos y las proporciones en ellos que deben mezclarse, junto con el polvo
mineral, para obtener la gradacin aprobada.
En el caso de mezclas debern indicarse, adems, el porcentaje de ligante bituminoso en

relacin con el peso de la mezcla y el porcentaje de aditivo respecto al peso del ligante
asfltico, cuando su incorporacin resulte necesaria. Si la mezcla es en fro y requiere la
incorporacin de agua, deber indicarse la proporcin de sta.
En el caso de mezclas en caliente tambin debern sealarse:
Los tiempos requeridos para la mezcla de agregados en seco y para la mezcla de

los agregados con el ligante bituminoso.
Las temperaturas mxima y mnima de calentamiento previo de los agregados y el
ligante. En ningn caso se introducirn en el mezclador agregados ptreos a una
temperatura que sea superior a la del ligante en ms de quince grados Celsius (15
C).
Porcentaje de filler respecto al peso de la mezcla, en caso sea necesario su
utilizacin.
Las temperaturas mximas y mnimas al salir del mezclador.
La temperatura mnima de la mezcla en la descarga de los elementos de transporte.
La temperatura mnima de la mezcla al inicio y terminacin de la compactacin.
Cuando se trate de tratamientos superficiales, el Contratista deber informar al Supervisor

las cantidades de ligante asfltico y agregados ptreos para los distintos riegos, incluyendo
la posible incorporacin de aditivos.
VERDES
La aprobacin definitiva de la frmula de trabajo por parte del Supervisor no exime tal
Contratista de su plena responsabilidad de alcanzar, con base en ella, la calidad exigida
por la respectiva especificacin.
Las tolerancias que se admiten en los trabajos especficos se aplican a la Frmula de

Trabajo que es nica para toda la ejecucin de la obra.
La frmula aprobada slo podr modificarse durante la ejecucin de los trabajos, si se

produce cambios en los materiales, canteras o si las circunstancias lo aconsejan y previo
el visto bueno del Supervisor.
400.06 Tramo de prueba en mezclas nuevas y tratamientos asflticos
Antes de iniciar los trabajos, el Contratista emprender un tramo de prueba para verificar
el estado de los equipos y determinar, en secciones de ensayo de ancho y longitud
definidas de acuerdo con el Supervisor, el mtodo definitivo de preparacin, transporte,
colocacin y compactacin de la mezcla o tratamiento, de manera que se cumplan los
requisitos de la respectiva especificacin.
El Supervisor tomar muestras del tratamiento o mezcla, para determinar su conformidad

con las condiciones especificadas que correspondan en cuanto a granulometra,
dosificacin, densidad y dems requisitos.
En caso de que el trabajo elaborado no se ajuste a dichas condiciones, el Contratista

deber efectuar inmediatamente las correcciones requeridas en los equipos y sistemas o,
si llega a ser necesario, en la frmula de trabajo, repitiendo las secciones de ensayo una
vez efectuadas las correcciones.
El Supervisor determinar si es aceptable la ejecucin de los tramos de prueba como parte

integrante de la obra en construccin.
En el caso de tratamientos superficiales se definirn en esta fase sus tiempos de rotura y

curado, con el fin de que se puedan tomar las previsiones necesarias en el control del
trnsito pblico.
En caso que los tramos de prueba sean rechazados o resulten defectuosos y estn
ubicados en la carretera, el Contratista deber levantarlo totalmente, transportando los
residuos a las zonas de depsito indicadas en el Proyecto u ordenados por el Supervisor.
El Contratista deber efectuar inmediatamente las correcciones requeridas a los sistemas
de produccin de agregados, preparacin de mezcla, extensin y compactacin hasta que
ellos resulten satisfactorios para el Supervisor, debiendo repetirse los tramos de prueba
cuantas veces sea necesario. Todo esto a costo del Contratista.
El empleo de pavimento asfltico en la construccin de carreteras requiere tener un

adecuado manejo ambiental, dado que las consecuencias pueden ser grandes. Para lo
cual, se requiere realizar una serie de acciones complementarias para que sus efectos
negativos se minimicen o eviten y no altere el ecosistema.
VERDES
Para realizar las actividades de suministrar y aplicar materiales diversos a una base, la cual
ha sido preparada con anterioridad, es necesario considerar las implicancias ambientales
para ser tratados adecuadamente.
Durante la aplicacin del material bituminoso, el contratista deber contar con extintores,
dispuestos en lugares de fcil accesibilidad para el personal de obra, debido a que las
temperaturas en las que se trabajan pueden generar incendios.
En estas etapas, se debe contar con un botiqun permanente que rena los implementos
apropiados para cualquier tipo de quemaduras que pudiera sufrir el personal de obra.
Adems, es conveniente dotar al personal de obra que trabaja directamente en las labores
de aplicacin del material bituminoso, con equipos idneos para la proteccin de los gases
que emanen de stas.
Se debe disponer, si las condiciones as lo requieren, de un personal exclusivo para vigilar

y evitar que personas ajenas a las obras ingresen a las zonas de obra, para que no retrasen
las labores y salvaguardar su integridad fsica. Tambin se debe disponer de un vehculo
para casos en que ocurran eventuales accidentes.
Se debe dar la proteccin adecuada para evitar que se manche y dae la infraestructura
adyacente a la va, ya que los costos de rehabilitacin de lo daado puede ser muy elevado.
Se debe proteger veredas, cursos de agua, jardines, reas verdes naturales, zonas
arqueolgicas, etc.
En las reas que han sido tratadas, no se debe permitir el paso de vehculos, para lo cual
se instalarn las sealizaciones y desvos correspondientes, sin que perturbe en gran
medida el normal trnsito de los vehculos. En las probables zonas crticas indicadas en el
proyecto se debe dar una proteccin adecuada contra los factores climticos,
geodinmicos, etc., a fin de que no se retrasen las obras y aumenten los costos que han
sido determinados para estas actividades.
Para el presente proyecto de la panamericana sur, el tramo de prueba se efectuar para

cada tipo de mezcla, en caliente modificada, en fro con material reciclado, y para el
tratamiento superficial bicapa. La cantidad de mezcla convencional no determin la
necesidad de efectuar una pista de prueba.
El tamao del tramo de prueba para las distintas obras de asfaltado ser:
360 m2 y el ancho mnimo ser de 6.00 metros para mezclas en caliente.

240 m2 y el ancho mnimo ser de 6.00 metros para mezclas en fro.
160 m2 y el ancho mnimo ser de 6.00 metros para el tratamiento superficial
con cubricin de agregados.
Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente:
(a) Controles
VERDES

principales:
Verificar la implementacin para cada fase de los trabajos de lo especificado

en la Seccin 103 de este documento.
Contratista.
Verificar que las plantas de asfalto y de trituracin estn provistas de filtros,
captadores de polvo, sedimentadores de lodo y otros aditamentos que el
Supervisor considere adecuados y necesarios para impedir emanaciones de
elementos particulados y gases que puedan afectar el entorno ambiental.
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los requisitos de
calidad exigidos en la Subseccin 400.02.
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado como resultado del
tramo de prueba, en cuanto a la elaboracin y manejo de los agregados, as
como la manufactura, transporte, colocacin y compactacin de los
tratamientos y mezclas asflticas.
Ejecutar ensayos de control de mezcla, de densidad de las probetas de
referencia, de densidad de la mezcla asfltica compactada in situ, de
extraccin de asfalto y granulometra; as como control de las temperaturas
de mezclado, descarga, extendido y compactacin de las mezclas (los
requisitos de temperatura con aplicables slo a las mezclas elaboradas en
caliente).
Efectuar ensayos de control de mezcla, extraccin de asfalto y granulometra
en lechadas asflticas.
Ejecutar ensayos para verificar las dosificaciones de agregados y ligante en
tratamientos superficiales, as como la granulometra de aquellos.
Efectuar ensayos para verificar las dosificaciones de ligante en riegos de liga
e imprimaciones.
Vigilar la regularidad en la produccin de los agregados y mezclas o
lechadas asflticas durante el perodo de ejecucin de las obras.
Efectuar pruebas para verificar la eficiencia de los productos mejoradores de
adherencia, siempre que ellos se incorporen.
Realizar las medidas necesarias para determinar espesores, levantar
perfiles, medir la textura superficial y comprobar la uniformidad de la
superficie, siempre que ello corresponda.
El Contratista rellenar inmediatamente con mezcla asfltica, a su costo, todos los

orificios realizados con el fin de medir densidades en el terreno y compactar el
material de manera que su densidad cumpla con los requisitos indicados en la
respectiva especificacin.
Tambin cubrir, sin costo para el MTC, las reas en las que el Supervisor efecte
verificaciones de la dosificacin de riegos de imprimacin y liga, tratamientos
superficiales y lechadas asflticas.
VERDES
Tanto las condiciones de recibo como las tolerancias para las obras ejecutadas, se
indican en las especificaciones correspondientes. Todos los ensayos y mediciones
requeridas para el recibo de los trabajos especificados, estarn a cargo del
Supervisor.
Aquellas reas donde los defectos de calidad y las irregularidades excedan las
tolerancias, debern ser corregidas por el Contratista, a su costo, de acuerdo con
las instrucciones del Supervisor y a satisfaccin de ste.
Medicin
400.08 La medicin se efectuar de la siguiente forma:
(a) Ejecucin de riegos de imprimacin, liga, tratamientos superficiales y sellos. La

unidad de medida ser el metro cuadrado (m2), de todo trabajo ejecutado a
satisfaccin del Supervisor, de acuerdo a lo exigido en la especificacin respectiva.
El uso de agua diluyente necesario esta incluido en las partidas de imprimacin y
riego de liga, de ser necesario.
El rea se determinar multiplicando la longitud real, medida a lo largo del eje del
trabajo, por el ancho especificado en los planos u ordenado por el Supervisor.
El material bituminoso se medir de acuerdo a lo indicado en la especificacin

respectiva.
No se medir ninguna rea por fuera de tales lmites.
(b) Ejecucin de mezclas densas y abiertas en fro. La unidad de medida ser el metro
cbico (m3), de mezcla suministrada y compactada en obra a satisfaccin del
Supervisor, de acuerdo con lo exigido por la especificacin respectiva. El agua de
mezclado est incluido en la partida.
El volumen se determinar multiplicando la longitud real, medida a lo largo del eje

del trabajo, por el ancho y espesor especificados en los planos u ordenados por el
Supervisor.

respectiva.
No se medir ningn volumen por fuera de tales lmites.
(c) Ejecucin de capa nivelante con mezcla asfltica
La unidad de medida ser el metro cbico (m3) de capa nivelante con mezcla
asfltica ejecutado a satisfaccin del Supervisor, de acuerdo con lo exigido por la
especificacin respectiva.
VERDES
El volumen se determinar multiplicando la superficie en donde el Supervisor haya

autorizado el trabajo, por el espesor compacto promedio en que se haya colocado
la mezcla, de acuerdo con la especificacin respectiva.

respectiva.
(d) Ejecucin de mezclas densas, abiertas y en caliente, convencionales y modificados.

La unidad de medida ser el metro cbico (m3) de mezcla suministrada y
compactada en obra a satisfaccin del Supervisor, de acuerdo con lo exigido por la
El volumen se determinar multiplicando la longitud real, medida a lo largo del eje

del trabajo, por el ancho y espesor especificados en los planos u ordenados por el
Supervisor.

respectiva.
No se medir ningn volumen por fuera de tales lmites.
Si se requiere de transicin por el desnivel producido por la sobre capa colocada, esta se
efectuar en 10 metros a ambos lados. Debe de comprobarse que el espesor de este tramo
en transicin sea como mnimo de 1 en todo su recorrido. De ser necesario la superficie
asfltica existente ser picada hasta obtener este valor mnimo.
Estos trabajos de picado de la superficie, de ser necesario, estarn incluido en el costo de

la partida de mezcla asfltica en caliente.
Pago
400.09 Ejecucin de riegos de imprimacin, liga, tratamientos superficiales y sellos.
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro cuadrado, para toda
obra ejecutada de acuerdo con la respectiva especificacin y aceptada a satisfaccin por
el Supervisor.
En los casos en que el trabajo incluya el empleo de agregados ptreos, el precio unitario
deber cubrir todos los costos de su adquisicin, obtencin de permisos y derechos de
explotacin o alquiler de fuentes de materiales y canteras; la obtencin de licencias
ambientales, las instalaciones provisionales, los costos de arreglo o construccin de las
vas de acceso a las fuentes y canteras; la preparacin de las zonas por explotar, as como
todos los costos relacionados con la explotacin, seleccin, suministro de los materiales
ptreos, desperdicios, cargas, transportes internos, descargas, clasificacin, colocacin, y
todo lo que signifique poner apunto los agregados previo a su colocacin en la zona de
trabajo.
VERDES
Tambin, deber incluir los costos de la definicin de la frmula de trabajo cuando se

requiera, los del tramo de prueba y todo costo relacionado con la correcta ejecucin de
cada trabajo, segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05.
En todos los casos, el precio deber incluir el suministro en el sitio, almacenamiento,

desperdicios y aplicacin de agua y de control de rotura que se requieran; la proteccin de
todos los elementos aledaos a la zona de los trabajos y que sean susceptibles de ser
manchados por riegos de asfalto, as como toda labor, mano de obra, herramientas, equipo
o material necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos especificados.
Se excluye del pago el costo de suministro y aplicacin en el sitio de la emulsin y del

transporte a su lugar de aplicacin de agregados para tratamientos superficiales, que se
atienden en secciones especificas. Los volmenes se calcularn multiplicando el rea
sellada tratada, por el espesor del tratamiento.
400.10 Ejecucin de mezclas abiertas y densas en caliente, convencionales y modificadas
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro cbico, para toda obra
ejecutada de acuerdo con la respectiva especificacin y aceptada a satisfaccin por el
Supervisor.
El precio unitario deber incluir todos los costos de adquisicin, obtencin de permisos y
derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y canteras; obtencin de
licencias ambientales para la explotacin de los agregados y la elaboracin de las mezclas;
las instalaciones provisionales, los costos de arreglo o construccin de las vas de acceso
a las fuentes y canteras; la preparacin de las zonas por explotar, as como todos los costos
relacionados con la explotacin, seleccin, trituracin, suministro de los materiales ptreos,
desperdicios, elaboracin de las mezclas, cargas, transporte interno y descargas de
agregados y mezclas; as como la colocacin, nivelacin y compactacin de las mezclas
elaboradas.
El precio unitario deber incluir, adems, los costos de la definicin de la frmula de trabajo,
del tramo de prueba y todo costo relacionado con la correcta ejecucin de cada trabajo,
segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05.
Se excluyen del precio unitario el suministro del ligante asfltico (normal modificado) para
la mezcla, el cual se pagar de acuerdo con la especificacin respectiva. En caso de
requerirse filler como aglomerante de mezcla y mejorador de adherencia, tambin estar
excluido del precio unitario de la mezcla y sern atendidos con sus especificaciones
respectivas. El aditivo mejorador de adherencia del par agregado-asfalto tambin estar
excluido del precio de la partida. El transporte de la mezcla a pista tambin se excluye de
la partida de pavimento asfltico, y sern atendidas con partidas contractuales.
Otros tipos de aditivos se incluirn dentro del precio de la mezcla.
400.11 Ejecucin de mezclas abiertas y densas en fro
VERDES
El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro cbico, para toda obra
ejecutada de acuerdo con la respectiva especificacin y aceptada a satisfaccin por el
Supervisor.
El precio unitario cubrir el proceso de produccin y compactacin de la base asfltica en

fro, el cual para el presente proyecto, ser reciclada. El precio incluir tambin el costo del
agua para la mezcla.
En caso de requerirse agregados, el mismo se considera en la seccin 305. De igual

manera, el transporte de los agregados, as como el suministro del producto asfltico se
encuentran considerados en sus especificaciones respectivas.
El precio unitario deber incluir, adems, los costos de la definicin de la frmula de trabajo
y todo costo relacionado con la correcta ejecucin de cada trabajo, segn lo dispuesto en
la Subseccin 07.05.
Para la definicin de la frmula de trabajo, ser necesaria la construccin de una pista de

prueba.
VERDES
Seccin 401 IMPRIMACION ASFALTICA
Descripcin
401.01 Bajo este tem, el Contratista debe suministrar y aplicar material bituminoso a una
base o capa del camino, preparada con anterioridad, de acuerdo con las Especificaciones
y de conformidad con los planos. Consiste en la incorporacin de asfalto a la superficie de
una Base, a fin de prepararla para recibir una capa de pavimento asfltico.
Materiales
401.02 El material bituminoso a aplicar en este trabajo ser el siguiente:
Asfalto lquido, de grado MC-30 que cumpla con los requisitos de la Tabla N 400-
5.
La cantidad por m2 de material bituminoso, debe estar comprendido entre 0.18 0.40 gal/m2
para una penetracin dentro de la capa granular de apoyo de 5 mm por lo menos.
Antes de la iniciacin del trabajo, el Supervisor aprobar la tasa de aplicacin del material
asfltico que va a utilizarse.
Equipo
401.03 Se aplica lo especificado en la Subseccin 400.03 de este documento.
Adicionalmente se deber cumplir lo siguiente:
Para los trabajos de imprimacin se requieren elementos mecnicos de limpieza y

carrotanques irrigadores de agua y asfalto.
El equipo para limpieza estar constituido por una barredora mecnica y/o una sopladora
mecnica. La primera ser del tipo rotatorio y ambas sern operadas mediante empuje o
arrastre con tractor. Como equipo adicional podrn utilizarse compresores, escobas, y
dems implementos que el Supervisor autorice.
El carrotanque imprimador de materiales bituminosos deber cumplir exigencias mnimas

que garanticen la aplicacin uniforme y constante de cualquier material bituminoso, sin que
lo afecten la carga, la pendiente de la va o la direccin del vehculo. Sus dispositivos de
irrigacin debern proporcionar una distribucin transversal adecuada del ligante. El
vehculo deber estar provisto de un velocmetro calibrado en metros por segundo (m/s), o
pies por segundo (pie/s), visible al conductor, para mantener la velocidad constante y
necesaria que permita la aplicacin uniforme del asfalto en sentido longitudinal.
VERDES
El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello deber disponer de
una bomba de impulsin, accionada por motor y provista de un indicador de presin.
Tambin, deber estar provisto de un termmetro para el ligante, cuyo elemento sensible
no podr encontrarse cerca de un elemento calentador.
Para reas inaccesibles al equipo irrigador y para retoques y aplicaciones mnimas, se

usar una caldera regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin, o una
extensin del carrotanque con una boquilla de expansin que permita un riego uniforme.
Por ningn motivo se permitir el empleo de regaderas u otros dispositivos de aplicacin
manual por gravedad.
401.04 Clima
La capa de imprimacin debe ser aplicada solamente cuando la temperatura atmosfrica a

la sombra este por encima de los 10C y la superficie del camino est razonablemente seca
y las condiciones climticas, en la opinin de la Supervisin, se vean favorables (no
lluviosos, ni muy nublado).
401.05 Preparacin de la Superficie
La superficie de la base que debe ser imprimada (impermeabilizada) debe estar en

conformidad con los alineamientos, gradientes y secciones tpicas mostradas en los planos
y con los requisitos de las Especificaciones relativas a la Base Granular.
Antes de la aplicacin de la capa de imprimacin, todo material suelto o extrao debe ser
eliminado por medio de una barredora mecnica y/o un soplador mecnico, segn sea
necesario. Las concentraciones de material fino deben ser removidas por medio de la
cuchilla niveladora o con una ligera escarificacin. Cuando lo autorice el Supervisor, la
superficie preparada puede ser ligeramente humedecida por medio de rociado,
inmediatamente antes de la aplicacin del material de imprimacin.
401.06 Aplicacin de la Capa de Imprimacin
Durante la ejecucin el Contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar
incendios, siendo el responsable por cualquier accidente que pudiera ocurrir.
El material bituminoso de imprimacin debe ser aplicado sobre la base completamente

limpia, por un distribuidor a presin que cumpla con los requisitos indicados anteriormente.
El Contratista dispondr de cartones o papel grueso que acomodar en la Base antes de
imprimar, para evitar la superposicin de riegos, sobre una rea ya imprimada, al accionar
la llave de riego debiendo existir un empalme exacto. El material debe ser aplicado
uniformemente a la temperatura y a la velocidad de rgimen especificada por el Supervisor.
En general, el rgimen debe estar entre 0.18 a 0.40 gal/m2, dependiendo de cmo se halle
la textura superficial de la base.
VERDES
La temperatura del material bituminoso en el momento de aplicacin, debe estar

comprendida dentro de los lmites establecidos en la Tabla N 400-7, y ser aplicado a la
temperatura que apruebe el Supervisor.
Al aplicar la capa de imprimacin, el distribuidor debe ser conducido a lo largo de un filo

marcado para mantener una lnea recta de aplicacin. El Contratista debe determinar la
tasa de aplicacin del ligante y hacer los ajustes necesarios. Algn rea que no reciba el
tratamiento, debe ser inmediatamente imprimada usando una manguera conectada al
distribuidor.
Si las condiciones de trfico lo permiten, la aplicacin debe ser hecha slo en la mitad del
ancho de la Base. Debe tenerse cuidado de colocar la cantidad correcta de material
bituminoso a lo largo de la juntura longitudinal resultante. Inmediatamente despus de la
aplicacin de la capa de imprimacin, sta debe ser protegida por avisos y barricadas que
impidan el trnsito durante el perodo de curado (4 das aprox.). Despus que se haya
aplicado el asfalto debern transcurrir un mnimo de 4 horas, antes que se aplique la arena
de recubrimiento, cuando esta se necesite para absorber probables excesos en el riego
asfltico.
401.07 Proteccin de las Estructuras Adyacentes
La superficie de todas las estructuras y rboles adyacentes al rea sujeta a tratamiento,

deben ser protegidas de manera tal, que se eviten salpicaduras o manchas. En caso de
que esas salpicaduras o manchas ocurran, el Contratista deber, por cuenta propia, retirar
el material y reparar todo dao ocasionado.
401.08 Apertura al Trfico y Mantenimiento
El rea imprimada debe airearse, sin ser arenada por un trmino de 48 horas, a menos que
lo ordene de otra manera el Supervisor. Si el clima es fro o si el material de imprimacin
no ha penetrado completamente en la superficie de la base, un perodo ms largo de tiempo
podr ser necesario. Cualquier exceso de material bituminoso que quede en la superficie
despus de tal lapso debe ser retirado usando arena, u otro material aprobado que lo
absorba y como lo ordene el Supervisor, antes de que se reanude el trfico.
El Contratista deber conservar satisfactoriamente la superficie imprimada hasta que la

capa de superficie sea colocada. La labor de conservacin debe incluir, el extender
cualquier cantidad adicional de arena u otro material aprobado necesario para evitar la
adherencia de la capa de imprimacin a las llantas de los vehculos y parchar las roturas
de la superficie imprimada con mezcla bituminosa. En otras palabras, cualquier rea de
superficie imprimada que resulte daada por el trfico de vehculos o por otra causa, deber
ser reparada antes de que la capa superficial sea colocada, a costo del Contratista.
(a) Controles
Se aplica todo lo que sea pertinente de la Subseccin 400.07(a).
VERDES
Se controlar la penetracin de la imprimacin en por lo menos cada 25m.
(b) Calidad del material asfltico
A la llegada de cada camin termotanque con producto asfltico para el riego, el

Contratista deber entregar al Supervisor un certificado de calidad del producto, as
como la garanta del fabricante de que ste cumple con las condiciones
especificadas en la Sub seccin 400.02(d) de las presentes especificaciones,
segn el material bituminoso que se est utilizando.
El Supervisor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de material

bituminoso que no se encuentren respaldados por la certificacin de calidad del
fabricante. En el caso de empleo de asfalto diluido, el Supervisor comprobar
mediante muestras representativas de cada entrega, el grado de viscosidad
cinemtica del producto, mientras que si est utilizando emulsin asfltica, se
comprobar su tipo, contenido de agua y penetracin del residuo. En todos los
casos, guardar una muestra para ensayos ulteriores de contraste, cuando el
Contratista o el fabricante manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna tolerancia

sobre los lmites establecidos en la Tabla N 400-5.
(c) Dosificacin
El Supervisor se abstendr de aceptar reas imprimadas donde la dosificacin vara

de la aprobada por l en ms de diez por ciento (10%).
Para tal efecto, el control de la dosificacin se efectuar a travs de bandejas

dispuestas en la pista (una al inicio del carril imprimado, una en el medio y una en
el final). La tasa ser el promedio de las tres (3) lecturas.
Medicin
401.10 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.08(a) de este documento. El precio

incluye la aplicacin de arena cuando sea requerido.
El material bituminoso se medir y pagar conforme a lo indicado en la seccin 422.
Pago
401.11 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.09 de este documento y a entera

El material bituminoso se pagar de acuerdo a lo indicado en la seccin 422.
VERDES
401.A Imprimacin Asfltica en calzada Metro cuadrado (m2)
401.B Imprimacin Asfltica en bermas Metro cuadrado (m2)
Seccin 402 RIEGO DE LIGA
Descripcin
402.01 En esta especificacin se establecen los requisitos para la aplicacin de material

asfltico sobre una superficie bituminosa o una de concreto de Cemento Portland, previa a
la extensin de otra capa bituminosa. El riego de liga debe ser muy delgado y debe cubrir
uniformemente el rea a ser pavimentada.
Materiales
402.02 Los materiales asflticos que se utilizarn para la aplicacin del riego de liga:
Emulsin asfltica catinica de rotura rpida modificada CRS-2p, para los trabajos
de riego de adherencia de los microaglomerados y capa nivelante con las capas
sub yacentes. Los requisitos de calidad sern los establecidos en la tabla 400-4,
para su correspondiente no modificado.
Con suficiente anticipacin al comienzo de los trabajos de Riego de Liga, El Contratista

debe someter a la aprobacin de la Supervisin muestra (s) del material asfltico del tipo
seleccionado. No se deben iniciar dichos trabajos sin la previa aprobacin, por escrito, de
dicho material por la Supervisin.
El cuadro siguiente debe servir como gua para hacer determinacin del dosaje:
Material Asfltico Tipo de emulsin Cantidad (gal/m2)
CRS-2p 0.10 0.40

Emulsin asfltica
catinica modificada
De ser necesario, la emulsin modificada ser diluida mediante la adicin de agua. Par tal
efecto, el Contratista deber mostrar que en efecto es necesario su dilucin mediante
VERDES
tiempos de rotura del producto que garanticen una adecuada distribucin de la mezcla
asfltica. En este caso, el costo del agua se incluir en la presente partida.
Equipo
402.03 Se aplica lo indicado en la Subseccin 401.03 de este documento. Adicionalmente

podr utilizarse estructuras porttiles con elementos de irrigacin a presin o de una
extensin del tanque imprimador con una boquilla de expansin que permita un riego
uniforme.
El uso de regaderas manuales, recipientes perforados u otros implementos similares

podrn ser utilizados previa demostracin y aprobacin por parte del supervisor, de que la
metodologa de riego empleada con estos equipos garanticen un riego uniforme.
El Contratista deber efectuar el vaciado completo del tanque en una jornada de riego o de
trabajo, a fin de evitar se produzca la rotura de la emulsin dentro del mismo. Los gastos
adicionales que signifique el paralizar estos trabajos, por la paralizacin del tanque de riego,
sern asumidos por el Contratista, deducindose lo costos por los inconvenientes que
pudieran causarle a la Entidad Contratante.
La superficie sobre la cual ha de aplicarse el riego de liga deber cumplir todos los
requisitos de uniformidad exigidos para que pueda recibir la capa asfltica segn lo
contemplen los documentos del Proyecto. De no ser as, el Contratista deber realizar todas
las correcciones previas que le indique el Supervisor.
La superficie deber ser limpiada de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material suelto
que pueda ser perjudicial para el trabajo, empleando barredoras o sopladoras mecnicas
en sitios accesibles a ellas y escobas manuales donde aquellas no puedan ceder.
Para el caso de colocacin de mezclas asflticas en dos capas, la colocacin de la segunda

capa podr efectuarse sin dicho riego, si esta colocacin se produce dentro de las
veinticuatro (24) horas de colocado la primera capa, y la superficie se encuentra exento de
polvo, basura u otros materiales que perjudiquen la adherencia.
402.05 Aplicacin del Material Bituminoso
El control de la cantidad de material asfltico aplicado en el Riego de Liga se debe hacer

comprobando la adherencia al tacto de la cubierta recin regada y luego de efectuado la
rotura y evaporacin del agua de la emulsin. La variacin, permitida de la proporcin
(gal/m2) seleccionada, no debe exceder en 10%, por exceso o por defecto, a dicha
proporcin.
VERDES
El riego solo se aplicar cuando la superficie est seca o ligeramente hmeda y con la
anticipacin necesaria a la colocacin de la capa bituminosa, para que presente las
condiciones de adherencia requeridas.
No se permitirn riegos de liga cuando la temperatura ambiental a la sombra y de la

superficie sean inferiores a cinco grados Celsius (5C) o haya lluvia o apariencia que pueda
ocurrir.
La secuencia de los trabajos de pavimentacin asfltica se debe planear de manera que

las reas que sean cubiertas con el Riego de Liga se les aplique el mismo da la capa
asfltica subsiguiente. Antes de la colocacin de la capa asfltica, se verificar de que el
riego no se haya ensuciado o deteriorado y que hayan hecho disminuir sus propiedades.
El Contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar que con el riego del
material asfltico se manchen sumideros, barandas, etc. Igualmente debe proteger la
vegetacin adyacente a la zona para evitar que sea salpicada o daada. El Contratista est
obligado a limpiar y a reparar todo lo que resulte afectado por el Riego de Liga sin recibir
compensacin alguna por tales trabajos.
(a) Controles
Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.07(a) de este documento, en lo que es

pertinente a esta especificacin.
El control de la dosificacin se efectuar a travs de bandejas dispuestas en la

plataforma (una al inicio del carril, una en el medio y una en el final). La tasa ser el
promedio de las tres (3) lecturas. La variacin del material bituminoso no deber
diferir en +/- 10%.
(b) Calidad del material bituminoso
A la llegada de la remesa de la emulsin para el riego de liga, el Contratista deber

entregar al Supervisor un certificado de calidad del producto, as como la garanta
del fabricante de que ste cumple con las condiciones especificadas en la tabla N
400-4 de la seccin 400 de las presentes especificaciones para el material
bituminoso utilizado.
Se entiende que el material bituminoso emulsin, se adquirir en cilindros

sellados, no permitindose para la carga del tanque, la utilizacin de productos que
hayan sido previamente utilizados y posteriormente cerrados en el cilindro. La carga
del tanque se efectuar solo con cilindros sellados venidos de fabrica.
El Supervisor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de material bituminoso que

no se encuentren respaldados por la certificacin de calidad del fabricante.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna tolerancia sobre los
lmites establecidos en la Tabla N 400-4 segn el caso, de las presentes especificaciones.
VERDES
Medicin
402.07 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.08(a) de este documento.
El material bituminoso se medir de acuerdo al tipo de material y rgimen de riego aprobado

por el Supervisor aplicado al rea establecida segn Subseccin 400.08(a) de este
documento.
Pago
402.08 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.09 de este documento. El precio

constituir compensacin completa por todos los materiales hasta su colocacin en obra.
El material bituminoso se pagar de acuerdo a lo indicado en la seccin 421, segn lo

utilizado y a entera satisfaccin del Supervisor.
402.A Riego de Liga Metro cuadrado (m2)
Seccin 405 TRATAMIENTO SUPERFICIAL BICAPA
Descripcin
405.01 Este trabajo consiste en la ejecucin de una capa doble de tratamiento asfltico de
acuerdo con estas especificaciones y en conformidad con los alineamientos, cotas y
secciones indicadas en los planos y documentos del proyecto o determinados por el
Supervisor.
Un tratamiento superficial doble comprende dos capas de revestimiento de liga y de

agregado ptreo.
Materiales
405.02 Los materiales para ejecutar estos trabajos sern:
(a) Agregados Ptreos
Los agregados ptreos para la ejecucin del tratamiento superficial podrn ser
zarandeados y deben cumplir con las exigencias de calidad siguientes:
VERDES
Ensayos Especificaciones
Partculas fracturadas del agregado grueso

85% mn.
con una cara fracturada (MTC E 210)
Partculas chatas y alargadas (relacin
15% mx.
espesor/longitud: 1/5) (ASTM D 4791)
Abrasin (MTC E 207) 40% mx.
Prdida en sulfato de sodio (MTC E 209) 12% mx.
Prdida en sulfato de magnesio (MTC E 209) 18% mx.
Adherencia (ASTM D 1664 o MTC E 519) + 95%
La adhesividad (Riedel Weber), ensayo MTC
4 mn.
E 220.
Terrones de Arcilla y Partculas Friables (MTC
E 212) 3% mx.
Sales Solubles Totales (MTC E 219) 0,5% mx.
Adems, los agregados clasificados debern presentar una gradacin uniforme,

que se ajustar a alguna de las franjas granulomtricos que se indican en la Tabla
N 405-1.
Tabla N 405-1
Rangos de Gradacin para Tratamientos Superficiales
Porcentaje que pasa
Tamiz Tipo de material
A B C D
1 100
3/4 90-100 100
1/2 10-45 90-100 100
3/8 0-15 20-55 90-100 100
1/4 - 0-15 10-40 90-100
N4 0-5 - 0-15 20-55
N8 - 0-5 0-5 0-15
N 16 - - - 0-5
(b) Material Bituminoso
VERDES
El material bituminoso a ser aplicado de acuerdo a lo indicado en los planos ser:
Emulsin asfltica catinica de rotura rpida CRS-2, la cual deber cumplir los
requisitos de calidad indicados en la Tabla No 400-4.
El material bituminoso de acuerdo a la aplicacin y al tipo de tratamiento establecido

ser distribuido dentro de los rangos de temperatura que se indica en la
Subseccin 400.02(f) y la tabla No 400-7. El supervisor podr autorizar el uso de
la emulsin a la temperatura ambiente del mismo.
(c) Aditivos mejoradores de adherencia
Equipo
405.03 Se aplica lo descrito en la Subseccin 400.03 de la Seccin 400.
Para la ejecucin del tratamiento superficial en el presente proyecto se requieren,

bsicamente equipo para la clasificacin de agregados, equipo para la limpieza de la
superficie, distribuidor del material bituminoso, esparcidor de agregado ptreo tipo bandeja
que se adosan al camin esparcidor, compactadores neumticos y herramientas menores.
La limpieza podr efectuarse en forma manual.
(a) Equipo para la elaboracin y clasificacin de agregados
El dispositivo de clasificacin y dosificacin deber ser tal que produzca una

gradacin uniforme de los agregados, debindose tener precaucin en minimizar
los efectos de contaminacin ambiental por el polvo producido.
(b) Equipo para la aplicacin del ligante bituminoso
Consistir en un carrotanque imprimador de las caractersticas descritas en la

Subseccin 401.03.
Para reas inaccesibles al carrotanque y para retoques y aplicaciones mnimas, se

usar una regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin.
(c) Equipo para la extensin del agregado ptreo
Se emplearn distribuidoras de agregados autopropulsadas o extendedoras

mecnicas acopladas a volquetes, que sean aprobados por el Supervisor y
garanticen un esparcido uniforme del agregado.
VERDES
(d) Equipo de compactacin
Se emplearn rodillos neumticos de un peso superior a tres toneladas (3 t). Slo

podrn emplearse rodillos metlicos lisos si, a juicio del Supervisor, su accin no
produce fractura de los agregados ptreos.
El ancho mnimo compactado por el rodillo neumtico ser de 1.2 m. y la mnima

presin de contacto de los neumticos con el suelo ser de 550 kilopascales.
Podrn utilizarse anchos menores de compactacin si las caractersticas
geomtricas de la zona a tratar as lo ameritan.
405.04 Explotacin y produccin de agregados
Se aplica lo establecido en la Subseccin 400.04.
La construccin del tratamiento no se iniciar hasta que se compruebe que la superficie

sobre la cual se va a colocar, tenga la compactacin y densidad adecuada, las cotas y
dimensiones indicadas en los planos o definidos por el Supervisor. Todas las
irregularidades que excedan las tolerancias establecidas en la especificacin respectiva,
debern ser corregidas de acuerdo a lo establecido en la Seccin correspondiente al nivel
o partida de obra sobre el que se aplicar el tratamiento.
Antes de la construccin del tratamiento se efectuar una imprimacin previa de la

superficie. Ella se realizar de acuerdo con lo establecido en la Seccin 401 de las
presentes especificaciones. No se permitir la construccin del tratamiento mientras el
riego de imprimacin no haya completado su curado y, en ningn caso, antes de
veinticuatro horas (24 h), transcurridas desde su aplicacin.
En el momento de aplicar el ligante bituminoso, la superficie deber estar seca y libre de

cualquier sustancia que resulte objetable, a juicio del Supervisor.
Se seguir lo establecido en las especificaciones precedentes.
405.07 Aplicacin del ligante bituminoso
Antes de la aplicacin del ligante bituminoso se marcar una lnea gua en la calzada para
controlar el paso del distribuidor y se sealar la longitud de la carretera que quedar
VERDES
cubierta, de acuerdo con la cantidad de material bituminoso disponible en el distribuidor y

la capacidad de extensin del esparcidor de agregados ptreos.
La dosificacin elegida del ligante se aplicar de manera uniforme a una temperatura que
se halle entre los rangos indicados en la tabla No 400-7, evitando duplicaciones de dotacin
en las juntas transversales de trabajo, para lo cual se colocarn fajas de papel grueso tipo
Kraft, de ancho no menor a un metro (1,0 m), bajo los difusores, en aquellas zonas donde
comience o se interrumpa la aplicacin.
Al comienzo de cada jornada de trabajo se deber verificar la uniformidad del riego. Si fuere
necesario, se lavarn con jabn las boquillas de irrigacin antes de cada descarga. La
bomba y la barra de distribucin debern limpiarse al final de la jornada.
Por ningn motivo se permitir la ejecucin del tratamiento cuando la temperatura ambiente
a la sombra y la de la superficie sean inferiores a diez grados Celsius (10C) o haya lluvia
o fundado temor de que ella ocurra.
Durante la aplicacin debern protegerse todos los elementos que seale el Supervisor,
tales como sardineles, vallas, cabezales de alcantarillas o rboles. En trabajos de prueba
o de limpieza de los equipos, no se permitir descargar el material bituminoso en zanjas o
zonas prximas a la carretera.
No se permitir ningn tipo de trnsito sobre el ligante aplicado.
405.08 Extensin y compactacin del agregado ptreo
La extensin del agregado se realizar de manera uniforme, en la cantidad aprobada por

el Supervisor e inmediatamente despus de la aplicacin del ligante bituminoso. La
distribucin del agregado se har de manera que se evite el trnsito del esparcidor sobre
la capa del ligante sin cubrir.
Cuando el material bituminoso se aplique por franjas, el agregado se esparcir de forma

que quede sin cubrir una banda de quince a veinte centmetros (15 cm 20 cm) de la zona
tratada, aledaa a la zona que an no ha recibido el riego, con el objeto de completar en
dicha banda la dosificacin prevista del ligante al efectuar su aplicacin en la franja
adyacente.
Las operaciones de compactacin se realizarn con el rodillo neumtico y comenzarn

inmediatamente despus de la aplicacin del agregado ptreo. En zonas en tangente, la
compactacin se iniciar por el borde exterior avanzado hacia el centro. En curvas, se
iniciar desde el borde inferior hacia el borde superior, traslapando cada recorrido con el
anterior de acuerdo con las instrucciones del Supervisor. La compactacin continuar hasta
obtener una superficie lisa y estable en un tiempo mximo de treinta (30) minutos, contado
desde el inicio de la extensin del agregado ptreo. En ningn caso se aceptar menos de
tres pasadas completas del rodillo.
405.09 Aplicacin del ligante bituminoso en tratamientos mltiples
VERDES
La siguiente capa del ligante bituminoso ser aplicado en la cantidad y temperatura

indicada en el proyecto y aprobado por el Supervisor. Cada capa sucesiva se aplicar
dentro de las 24 horas siguientes a la construccin de la capa anterior.
El ancho de franja en que se aplique cada riego debe variar en relacin con el empleado
en el anterior en unos veinte centmetros (20 cm) en ms o menos con el fin de impedir que
la junta de construccin longitudinal se superponga con la de la anterior capa para obtener
una superficie uniforme.
405.10 Extensin y Compactacin del agregado ptreo en tratamientos mltiples
La extensin se realizar en la cantidad indicada en el Proyecto y aprobado por el

Supervisor, de la misma forma que la indicada en la Subseccin 405.08 inmediatamente
despus de la aplicacin del ligante bituminoso correspondiente.
En la capa final de superficie de un tratamiento mltiple y segn lo ordene el Supervisor

puede utilizarse un rodillo liso cilndrico metlico para mejorar la apariencia de la capa final
y su transitabilidad.
405.11 Dosificacin del Tratamiento Superficial
(a) Tratamiento Superficial Bicapa
Las tasa de aplicacin de material bituminoso y agregado ptreo sern

determinadas segn lo establecido en las sub secciones 400.05 y 400.06.
En la Tabla N 405-4 se dan cantidades aproximadas de los materiales, que deben

ser ajustados para las condiciones locales de cada proyecto y aprobados por el
Supervisor antes de su aplicacin, de acuerdo a la secuencia de operaciones.
Tabla N 405-4
Cantidades aproximadas de materiales para Tratamiento Superficial Mltiple
(TME) (Usando Emulsin Asfltica)
Tipo de Tratamiento
Secuencia de Operaciones (1)
TME1 TME2 TME3 TME4
Primera Capa
Aplicar material asfltico (L/m 2 ) 1,8 2,0 1,3 1,5 1,8 2,0 2,0 2,3
Distribucin agregados: (kg/m 2 )
Gradacin C 11 - 13
Gradacin B 15 - 17
Gradacin A
17 19 19 21
Segunda Capa
Aplicar material asfltico (L/m 2 ) 1,0 1,2 1,0 1,2 1,0 1,2 1,0 1,2
Distribucin agregados: (kg/m 2 )
Gradacin D 4-6 3-5
Gradacin C
VERDES
7-9 9 11
(1) Gradacin del Agregado Ptreo segn Tabla N 405-1.

(2) Las masas del agregado corresponden a un peso especfico de 2.65 determinados segn
AASHTO-T84 y AASHTO-T85. Se deben efectuar correcciones proporcionales para
agregados que tengan pesos especficos mayores de 2.75 o menores de 2.55.
(3) Despus de la ltima distribucin de agregado, aplicar una capa final de gradacin D en las
reas en que no haya sido absorbido el material asfltico y compactar.
Para el proyecto se recomienda sin ser limitante el TME1, con la gradacin C para la
primera capa del tratamiento superficial bicapa.
405.12 Acabado, limpieza y eliminacin de sobrantes
Una vez terminada la compactacin de cada capa, se barrer la superficie del tratamiento
para eliminar todo exceso de agregados que haya quedado suelto sobre la superficie,
operacin que deber continuarse an despus de que el tramo con el tratamiento haya
sido abierto al trnsito.
El material sobrante deber ser recogido por el Contratista y eliminado al talud del terrapln,
depresiones naturales del terreno, segn lo indique el Supervisor.
Siempre que sea posible, deber evitarse todo tipo de trnsito sobre la capa recin
ejecutada durante las veinticuatro (24) horas siguientes a su terminacin. Si ello no es
factible, debern tomarse medidas para que los vehculos no circulen a una velocidad
superior a treinta kilmetros por hora (30 Km/h). Durante los 45 minutos iniciales despus
de concluida la compactacin, la velocidad no debe ser mayor de quince kilmetros por
hora (15 Km/h).
405.14 Reparaciones
Todos los defectos que se presenten durante la ejecucin del tratamiento, tales como juntas
irregulares, defectos transversales en la aplicacin del ligante o el agregado,
irregularidades del alineamiento, etc., as como los que se deriven de un incorrecto control
del trnsito recin terminados los trabajos, debern ser corregidos por el Contratista, de
acuerdo con las instrucciones del Supervisor, sin costo alguno para el MTC.
(a) Controles
Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.07(a).
VERDES
(1) Calidad del Material Bituminoso
En relacin con la calidad del material bituminoso por emplear en la ejecucin

del tratamiento superficial este deber cumplir con lo establecido por la tabla
No 400-4, para la emulsin asfltica especificada.
(2) Calidad de los agregados
De cada procedencia de los agregados ptreos y para cualquier volumen

previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se
determinar:
El desgaste en la mquina de Los ngeles, segn norma de ensayo MTC E

207.
Las prdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio, de acuerdo con la

norma de ensayo MTC E 209.
La adhesividad (Riedel Weber), ensayo MTC E 220.
Cuyos resultados debern cumplir las exigencias indicadas en la Subseccin

405.02(a).
Durante la etapa de produccin, el Supervisor examinar las descargas a los

acopios y ordenar el retiro de los agregados que, a simple vista, presenten restos
de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado.
Tambin, ordenar acopiar por separado aquellos que presenten alguna anomala
de aspecto, tal como distinta coloracin o partculas muy aplanadas o alargadas, y
vigilar la altura de todos los acopios y el estado de sus elementos separadores.
En la Tabla N 405-5 se indica los ensayos y frecuencias requeridas.
(c) Calidad del producto terminado
El pavimento terminado deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las

rasantes y pendientes establecidas. La distancia entre el eje del proyecto y el borde
de la zona pavimentada no podr ser, en ningn punto, inferior a la sealada en los
planos o la determinada por el Supervisor.
Se considerar como "lote" que se aceptar o rechazar en bloque, la obra

ejecutada por jornada de trabajo, en la cual el Supervisor efectuar los controles
indicados a continuacin:
(1) Tasa de aplicacin
VERDES
En sitios ubicados al azar se efectuarn en la capa del tratamiento y

diariamente, como mnimo, tres (3) determinaciones de las tasas de aplicacin
de ligante y agregados ptreos. La tasas medias de aplicacin de ligante (TML)
y de agregados (TMA) por jornada, no podrn variar en ms de diez por ciento
(10%) de las autorizadas por el Supervisor como resultado del tramo de prueba
(TPL y TPA).
0.9 TPL TML 1.1 TPL
0.9 TPA TMA 1.1 TPA
(2) Textura
El Supervisor determinar visualmente las caractersticas del acabado

superficial del tratamiento, el que emitir pronunciamiento al respecto.
(3) Rugosidad
Al igual que el tem anterior, un calificativo visual de aceptacin o rechazo

deber emitir el supervisor por el trabajo realizado.
Medicin
405.16 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.08(a).
La medicin se efectuar cuando todas las capas que componen el Proyecto hayan sido
concluidas y aceptadas satisfactoriamente por el Supervisor. El material bituminoso se
medir de acuerdo a las tasas de aplicacin resultantes de lo indicado en la Subseccin
405.15(c)(1).
Pago
405.17 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.09 y a entera satisfaccin del

Supervisor.
Se excluye del pago el material bituminoso de liga de la capa de tratamiento que se pagar
de acuerdo con lo indicado en la seccin 421 segn corresponda.
Igualmente no se incluye el transporte de los agregados para el tratamiento, los que se

pagarn segn lo indicado en la seccin 700.
405.B Tratamiento superficial bicapa en bermas Metro cuadrado (m2)
VERDES
Tabla 405-5
Material o Propiedades o Mtodo de Lugar de

Frecuencia
Producto Caractersticas Ensayo Muestreo
1 cada zonas Pista, Dist.
Granulometra MTC E 204
criticas Agregado
2 cada zona Pista, Dist.
Tasa de aplicacin
critica Agregado
Sales Solubles Totales MTC E 219 1 cada 250 m3 Cantera
Agregado Terrones de Arcilla y

MTC E 212 1 cada 250 m3 Cantera
partculas friables
Abrasin MTC E 207 1 cada 500 m3 Cantera
Prdida en sulfato de sodio MTC E 209 1 cada 500 m3 Cantera

Adherencia ASTM D 1664 1 cada 500 m3 Cantera
Partculas chatas y
MTC E221 1 cada 250m3 Cantera
alargadas
Material 2 cada remesa de En obra, a su
Emulsin catinica segn 400-4
Bituminoso 2000 galones llegada
Al referirse a Cantera en el lugar de muestreo, se entiende el material debidamente

procesado previo a su colocacin en la va. Para un control de los materiales a colocar, se
recomienda tomar las muestras en los vehculos de transporte al sitio.
En cuanto a las muestras tomadas en pista, las mismas debern ser efectuadas colocando
apropiadamente bandejas, de tal manera de evitar que los agregados entren en contacto
con el liquido asfltico.
Seccin 408 BASE ESTABILIZADA
Descripcin
408.01 Consiste en la molienda de la carpeta asfltica existente y de un ancho de berma

de 1.20 m a ambos lados en un espesor de 10 cm, adicionando un porcentaje de material
granular, estabilizado con emulsin asfltica de rotura lenta (CSS-1h), de acuerdo con las
dimensiones, alineamientos y secciones indicados en los documentos del Proyecto.
VERDES
Material
408.02 Los materiales que componen la partida son:
o Agregados.- El material granular de la base estabilizada provendr de la

molienda de la carpeta asfltica y bermas existentes.
El material granular por adicionar a la base estabilizada deber satisfacer las

especificaciones de calidad indicados en la seccin 305 para el material de
calzada. Este ser el necesario para completar los niveles y secciones indicados en
los planos.
o Agua.- El agua deber ser limpia y estar libre de materia orgnica, lcalis y otras
sustancias deletreas. Su pH, medido segn norma ASTM D-1293, deber estar
comprendido entre cinco y medio y ocho (5.5 - 8.0) y el contenido de sulfatos,
expresado como SO4= y determinado segn norma ASTM D-516, no podr ser
superior a un gramo por litro (1 g/l).
Ejecucin
408.03 Para la ejecucin de la partida, los trabajos a realizar son los que a continuacin se
indican.
o Limpieza de la superficie de las bermas existentes, segn procedimiento

sealado en 213.A. o Adicin del material granular sobre la superficie de la
berma y calzada, segn requisitos de calidad de 305.
o Molienda de la carpeta y berma existente, en un espesor de 10 cm, utilizando
para tal efecto, el equipo adecuado, el cual podr constituir de una mquina
frezadora de dimensiones y potencia apropiada para efectuar el corte en la
profundidad establecida. Deber comprobarse que la profundidad de la molienda
sea exactamente lo establecido en los Planos del proyecto. Si fuere necesario el
Supervisor podr ordenar el retiro del material molido para verificar el espesor, sin
que ello signifique costo adicional por este trabajo.
o Inyeccin de la emulsin asfltica y mezclado del material molido y aadido,
el cual para tal efecto podr utilizar la misma mquina de fresado mediante la
adicin de dispositivos que permitan adosar la manguera de inyeccin de la
emulsin del tanque. Durante la aplicacin de la emulsin, la humedad del suelo
no podr ser superior a la definida durante el proceso de diseo como la adecuada
para lograr una mezcla ntima y uniforme del suelo. El nmero de pasadas
depender del equipo utilizado y ser el necesario para garantizar la obtencin de
una mezcla homognea segn se defina en una fase previa de prueba.
o Perfilado y compactacin del material as mezclado para constituir la base
estabilizada. La compactacin deber ser el 95% como mnimo, del ensayo
Prctor Modificado y segn como haya resultado luego de realizarse el tramo de
prueba.
VERDES
o Curado de la base estabilizada abierto a trfico durante 20 das. En este periodo

se efectuar el control de la superficie y densidad alcanzada.
o Micro fresado para perfilado final de la base estabilizada, en un espesor de
1cm a 2 cm, a fin de eliminar las irregularidades y la humedad que pueda quedar
adherido en la capa superficial.
o Eliminacin del material del micro fresado, a los botaderos designados para
tal fin o segn lo disponga el Supervisor.
Diseo de la mezcla
408.04 Si a juicio del Supervisor, los materiales, el equipo o el diseo de la mezcla

resultan objetables, el Contratista deber efectuar las modificaciones necesarias
para corregir las deficiencias puntualizadas por el Supervisor.
408.05 Una vez que el Supervisor manifieste su conformidad con los materiales y
el diseo de la mezcla, ste slo podr modificarse durante la ejecucin de los
trabajos si se presenta una variacin inevitable en alguno de los ingredientes que
intervienen en ella.
408.06 La mezcla se debe disear mediante los ensayos de resistencia Marshall

modificado el cual deber arrojar un valor mnimo de estabilidad de 370 Kilogramos.
408.07 La construccin de la base estabilizada no se podr iniciar hasta que la

mezcla se encuentre diseada y cuente con la aprobacin del Supervisor.
Tramo de Prueba
408.08 Corresponde para definir los tiempos de rotura y curado de la mezcla, y

densidad alcanzada. Se tomar algunas de las consideraciones sealado en las
Sub secciones 400.05 y 400.06 en cuanto les corresponda.
Aplicacin de la emulsin asfltica
408.09 La emulsin asfltica se aplicar en una dosificacin de 6.5% en promedio.

Este ser del tipo CSS-1h, y ser atendida en la seccin 421.
Apertura al trnsito
408.10 La apertura ser inicialmente durante un tiempo corto que permita verificar
el comportamiento de la capa compactada y localizar las reas que deban ser objeto
de correccin. Como resultado de lo observado en esta apertura parcial, el
Supervisor definir el instante de apertura definitiva de la capa compactada, al
trnsito pblico.
VERDES
Medicin
408.11 Esta partida se medir en metros cbicos (m3) de base estabilizada

preparada, medida en su posicin final compactada.
Pago
408.12 Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio de contrato

de la partida 408.B Base estabilizada. El pago constituir compensacin total por
la mano de obra, herramientas, equipo, suministro de los materiales hasta el lugar
de ubicacin de la obra, y cualquier actividad e imprevisto necesario para la
completa ejecucin de la partida de acuerdo a estas especificaciones y a entera
408.13 El material bituminoso a aadir para la mezcla, se considera en la seccin

421 segn corresponda.
408.B Base estabilizada Metro cubico (m3)
VERDES
Seccin 410 MEZCLAS DE CONCRETO ASFALTICO CALIENTE
Descripcin
Este trabajo consistir en la colocacin de una capa asfltica bituminosa fabricada en

caliente y, construida sobre una superficie debidamente preparada, de acuerdo con la
Las mezclas bituminosas para empleo en pavimentacin en caliente se compondrn de

agregados minerales gruesos, finos, filler mineral y material bituminoso.
Las mezclas asflticas que se especifican en esta seccin corresponden a dos tipos:
(a) Mezcla Asfltica Normal (MAC)

(b) Mezcla Superpave Nivel 1
La diferencia fundamental de estas mezclas, est dada por la granulometra de los

materiales a utilizar.
Se establece que la mezcla asfltica a utilizar en este trabajo ser una Mezcla Asfltica
Normal (MAC).
Esta seccin resulta aplicable para toda mezcla asfltica en caliente convencional utilizada
en el Proyecto, que bsicamente se refiere a la produccin para su posterior colocacin en
las zonas de parchado y zonas de reconstruccin de pequea magnitud, que por la
magnitud de las mismas e importancia del refuerzo posterior a colocar sobre l, requieren
de este tipo de mezclas de calidad superior.
Todos los requisitos aqu exigidos son de aplicacin para la produccin de las mezclas, a
excepcin de los siguientes rubros.
No ser necesario la ejecucin de un tramo de prueba

La distribucin de la mezcla se efectuar en forma manual, a no ser que las
dimensiones de la zona del trabajo permitan el uso de la pavimentadora.
La compactacin se efectuar con rodillos manuales o planchas compactadoras en
la zona de parchados, y equipo convencional en las zonas de reconstruccin.
Para el control de la compactacin, el valor de Dm ser mayor que el 95% De, y el
valor de Di mayor o igual que el 93% de Dm, en la zona de parchados. En las zonas
ms amplias resulta aplicable esta especificacin.
Se excepta del control de calidad del producto, el ensayo de textura, rugosidad y
deflexiones sobre la zona tratada.
Los cuales tendrn preeminencia sobre las subsecciones que se mencionan mas adelante.
VERDES
Materiales
410.02 Los materiales a utilizar sern los que se especifican a continuacin:
(a) Agregados Minerales Gruesos
Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.02(a). Los agregados gruesos, deben

cumplir adems con los siguientes requerimientos:
Tabla N410-1
Requerimientos para los Agregados Gruesos
Ensayo Norma Requerimiento
Durabilidad (al Sulfato de Sodio) 12% mx.

MTC E 209
Durabilidad (al Sulfato de Magnesio) 18% mx.
Abrasin Los ngeles MTC E 207 40% mx.
Partculas chatas y alargadas MTC E 221 10% mx.
Caras fracturadas MTC E 210 (1) 85/50
Absorcin MTC E 206 1.0% mx.
Sales solubles totales MTC E 219 0.5% mx.
Adherencia MTC E 519 + 95% mn.
(1) Se complementa la norma MTC E 210 en el sentido de que se consideran caras fracturadas tambin
a aquellos agregados que presenten aristas vivas y angulosas y no hayan sido obtenido mediante fractura
en forma mecnica.
(b) Agregados minerales finos
Se aplica lo que es vlido al respecto de la Subseccin 400.02(a). Adicionalmente

deber cumplir con los requerimientos de la Tabla N 410-3.
Tabla N410-3
Requerimientos para los Agregados Finos
Equivalente de Arena MTC E 114 50% mn

Adhesividad (Riedel Weber) MTC E 220 4% mn
ndice de Plasticidad MTC E 111 (2) 4% mx
ndice de Plasticidad (malla N 40) MTC E 111 NP
Sales solubles totales MTC E 219 0.5% mx
Absorcin MTC E 205 1.0% mx
VERDES
(2) Se modifica la norma MTC E 111 en el sentido de que el ensayo se efectuar sobre la fraccin pasante
el tamiz N 200.
En caso de que el agregado fino no cumpla con el requerimiento de adhesividad

(Riedel Weber), deber incorporarse a la mezcla un aditivo mejorador de
adherencia; la cantidad a incorporar de este aditivo ser tal, de modo que se cumpla
el requerimiento de estabilidad retenida establecido en la presente especificacin,
fijndose una cantidad mnima de aditivo del 0.30 % respecto al peso del cemento
asfltico.
(c) Gradacin
La gradacin de los agregados ptreos para la produccin de la mezcla asfltica en

caliente sern establecidos por el Contratista y aprobado por el Supervisor.
Adems de los requisitos de calidad que debe tener el agregado grueso y fino segn
lo establecido en el acpite (a) y (b) de esta Subseccin el material de la mezcla de
los agregados debe estar libre de terrones de arcilla y se aceptar como mximo el
uno por ciento (1%) de partculas deleznables segn ensayo MTC E 212. Tampoco
deber contener materia orgnica y otros materiales deletreos.
Para el material del proyecto, el mismo ser pasado por el soplador en mayor tiempo
necesario para eliminar el polvo que pueda estar adherido en las partculas del
agregado.
(1) Mezcla Asfltica Normal (MAC)
La gradacin de la mezcla asfltica normal (MAC) deber responder al uso

granulomtrico MAC-2.
Adems se considerar algunas especificaciones de la mezcla superpave, la curva

granulomtrica del agregado debe quedar dentro de los puntos de control y
principalmente fuera de la zona restrictiva. Se recomienda que la curva pase por
debajo de esta zona restrictiva.
VERDES
(d) Filler o Polvo Mineral
El filler o relleno de origen mineral, que sea necesario emplear como relleno de
vacos, espesante del asfalto o como mejorador de adherencia al par
agregadoasfalto, podr ser de preferencia cal hidratada, no plstica que deber
cumplir la norma AASHTO M-303 y lo indicado en la Seccin 423.
La cantidad a utilizar se definir en la fase de diseos de mezcla segn el Mtodo

Marshall.
(e) Cemento Asfltico
El Cemento Asfltico deber cumplir con lo especificado en la Subseccin 400.02(b)

de este documento, y ser el PEN 60/70.
(f) Fuentes de Provisin o Canteras
Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.04 de este documento.
Adicionalmente el Supervisor deber aprobar los yacimientos de los agregados,

relleno mineral de aportacin y cemento asfltico, antes de procederse a la entrega
de dichos materiales.
Las muestras de cada uno de estos, se remitirn en la forma que se ordene y sern
aprobados antes de la fabricacin de la mezcla asfltica.
(g) Aditivo Mejorador de Adherencia
VERDES
En caso de ser necesaria la incorporacin de un aditivo mejorador de adherencia,

el mismo deber cumplir con lo establecido en la Seccin 424 de este documento.
Para definir el uso del aditivo mejorador de adherencia se realizar un anlisis de
estabilidad retenida con diferentes grados de compactacin en el tramo de prueba.
Equipo
410.03 Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.03 de este documento.
Adicionalmente se deber considerar lo siguiente:
(a) Equipo para la elaboracin de los agregados triturados
La planta de trituracin constar de una trituradora primaria y una secundaria

obligatoriamente. Una terciaria siempre y cuando se requiera. Se deber incluir
tambin una clasificadora y un equipo de lavado de ser necesario. Adems deber
estar provista de los filtros necesarios para prevenir la contaminacin ambiental de
acuerdo a lo indicado en las Subsecciones 05.06, 05.11, 300.03 y 300.04.
El equipo de trituracin deber ser el adecuado para no producir partculas chatas

y alargadas en cantidades que superen los requerimientos establecidos en la
presente Especificacin.
(b) Planta mezcladora
La mezcla de concreto asfltico se fabricar en plantas adecuadas de tipo continuo

o discontinuo, capaces de manejar simultneamente en fro el nmero de
agregados que exija la frmula de trabajo adoptada.
Las plantas productoras de mezcla asfltica debern cumplir con lo establecido en

la reglamentacin vigente sobre proteccin y control de calidad del aire.
Las tolvas de agregados en fro debern tener paredes resistentes y estar provistas
de dispositivos de salida que puedan ser ajustados exactamente y mantenidos en
cualquier posicin. El nmero mnimo de tolvas ser funcin del nmero de
fracciones de agregados por emplear y deber tener aprobacin del Supervisor.
En las plantas del tipo tambor secador-mezclador, el sistema de dosificacin de

agregados en fro deber ser ponderal y tener en cuenta su humedad para corregir
la dosificacin en funcin de ella. En los dems tipos de plantas de aceptarn
sistemas de dosificacin de tipo volumtrico.
La planta estar dotada de un secador que permita el secado correcto de los

agregados y su calentamiento a la temperatura adecuada para la fabricacin de la
mezcla. El sistema de extraccin de polvo deber evitar su emisin a la atmsfera
o el vertido de lodos a cauces de agua o instalaciones sanitarias.
VERDES
Las plantas que no sean del tipo tambor secador-mezclador, estarn dotadas,
asmismo, de un sistema de clasificacin de los agregados en caliente, de
capacidad adecuada a la produccin del mezclador, en un nmero de fracciones
no inferior a tres (3) y de tolvas de almacenamiento de las mismas, cuyas paredes
sern resistentes y de altura suficiente para evitar intercontaminaciones. Dichas
tolvas en caliente estarn dotadas de un rebosadero, para evitar que el exceso de
contenido se vierta en las contiguas o afecte el funcionamiento del sistema de
clasificacin; de un dispositivo de alarma, claramente perceptible por el operador,
que avise cuando el nivel de la tolva baje del que proporcione el caudal calibrado y
de un dispositivo para la toma de muestras de las fracciones almacenadas.
La instalacin deber estar provista de indicadores de la temperatura de los

agregados, situados a la salida del secador y en las tolvas en caliente.
El sistema de almacenamiento, calefaccin y alimentacin del asfalto deber

permitir su recirculacin y su calentamiento a la temperatura de empleo.
En el calentamiento del asfalto se emplearn, preferentemente, serpentines de

aceite o vapor, evitndose en todo caso el contacto del ligante con elementos
metlicos de la caldera que estn a temperatura muy superior a la de
almacenamiento. Todas las tuberas, bombas, tanques, etc., debern estar
provistos de dispositivos calefactores o aislamientos. La descarga de retorno el
ligante a los tanques de almacenamiento ser siempre sumergida. Se dispondrn
termmetros en lugares convenientes, para asegurar el control de la temperatura
del ligante, especialmente en la boca de salida de ste al mezclador y en la entrada
del tanque de almacenamiento. El sistema de circulacin deber estar provisto de
una toma para el muestreo y comprobacin de la calibracin del dispositivo de
dosificacin.
En caso de que se incorporen aditivos a la mezcla, la instalacin deber poseer un

sistema de dosificacin exacta de los mismos.
La instalacin estar dotada de sistemas independientes de almacenamiento y

alimentacin del llenante de recuperacin y adicin, los cuales debern estar
protegidos contra la humedad.
Las instalaciones de tipo discontinuo debern estar provistas de dispositivos de

dosificacin por peso cuya exactitud sea superior al medio por ciento (0,5%). Los
dispositivos de dosificacin del llenante y ligante tendrn, como mnimo, una
sensibilidad de medio kilogramo (0,5 kg). El ligante deber ser distribuido
uniformemente en el mezclador, y las vlvulas que controlan su entrada no debern
permitir fugas ni goteos.
En las instalaciones de tipo continuo, las tolvas de agregados clasificados calientes

debern estar provistas de dispositivos de salida, que puedan ser ajustados
exactamente y mantenidos en cualquier posicin. Estos dispositivos debern ser
calibrados antes de iniciar la fabricacin de cualquier tipo de mezcla, en condiciones
reales de funcionamiento.
VERDES
El sistema dosificador del ligante deber disponer de dispositivos para su

calibracin a la temperatura y presin de trabajo. En las plantas de mezcla continua,
deber estar sincronizado con la alimentacin de los agregados ptreos y el llenante
mineral.
El filler mineral ser ingresado en la Planta de asfalto cerca de la zona donde se

adiciona el asfalto y no junto con los agregados, evitando se pierda por el extractor
y el quemador de los agregados (de preferencia, y previa aprobacin del Supervisor,
se colocar en la parte posterior del mezclador).
En las plantas continuas con tambor secador-mezclador se deber garantizar la

difusin homognea del asfalto y que sta se realice de manera que no exista
ningn riesgo de contacto con la llama ni de someter al ligante a temperaturas
inadecuadas.
En las instalaciones de tipo continuo, el mezclador ser de ejes gemelos.
Si la planta posee tolva de almacenamiento de la mezcla elaborada, su capacidad

deber garantizar el flujo normal de los vehculos de transporte.
En la planta mezcladora y en los lugares de posibles incendios, es necesario que

se cuente con un extintor de fcil acceso y uso del personal de obra.
Antes de la instalacin de la planta mezcladora, el contratista deber solicitar a las

autoridades correspondientes, los permisos de localizacin, concesin de aguas,
disposicin de slidos, funcionamiento de para emisiones atmosfricas, vertimiento
de aguas y permiso por escrito al dueo o representante legal. Para la ubicacin se
debe considerar direccin de los vientos, proximidad a las fuentes de materiales,
fcil acceso y cumplir lo estipulado en las Subsecciones 05.06, 05.11, 300.03 y
300.04.
Los trabajadores y operarios ms expuestos al ruido, gases txicos y partculas

debern estar dotados con elementos de seguridad industrial y adaptados a las
condiciones climticas tales como: gafas, tapaodos, tapabocas, casco, guantes,
botas y otras que se crea pertinente.
(c) Equipo para el transporte
Tanto los agregados como las mezclas se transportarn en volquetes debidamente

acondicionadas para tal fin. La forma y altura de la tolva ser tal, que durante el
vertido en la terminadora, el volquete slo toque a sta a travs de los rodillos
previstos para ello.
Los volquetes debern estar siempre provistos de una lona o cobertor adecuado,
debidamente asegurado, tanto para proteger los materiales que transporta, como
para prevenir emisiones contaminantes.
VERDES
(d) Equipo para la extensin de la mezcla
La extensin y terminacin de las mezclas densas en caliente se har con una

pavimentadora autopropulsada, adecuada para extender y terminar la mezcla con
un mnimo de precompactacin de acuerdo con los anchos y espesores
especificados. La pavimentadora estar equipada con un vibrador y un distribuidor
de tornillo sinfn, de tipo reversible, capacitado para colocar la mezcla
uniformemente por delante de los enrasadores. Poseer un equipo de direccin
adecuado y tendr velocidades para retroceder y avanzar. La pavimentadora tendr
dispositivos mecnicos compensadores para obtener una superficie pareja y formar
los bordes de la capa sin uso de formas. Ser ajustable para lograr la seccin
transversal especificada del espesor de diseo u ordenada por el Supervisor.
Asimismo, deber poseer sensores electrnicos para garantizar la homogeneidad

de los espesores.
Si se determina que el equipo deja huellas en la superficie de la capa, reas

defectuosas u otras irregularidades objetables que no sean fcilmente corregibles
durante la construccin, el Supervisor exigir su inmediata reparacin o cambio.
Cuando la mezcla se realice en planta porttil, la misma planta realizar su

extensin sobre la superficie.
(e) Equipo de compactacin
Se debern utilizar rodillos autopropulsados de cilindros metlicos, estticos o

vibratorios, triciclos o tndem y de neumticos. El equipo de compactacin ser
aprobado por el Supervisor, a la vista de los resultados obtenidos en la fase de
experimentacin. Para Vas de Primer orden los rodillos lisos se restringen a los
denominados tipo tandem, no permitindose el uso de los que poseen dos llantas
traseras neumticas. Para otros tipos de vas se aconseja el uso de equipos
tndem, mas no restringe exclusivamente a ste.
Los compactadores de rodillos no debern presentar surcos ni irregularidades. Los

compactadores vibratorios dispondrn de dispositivos para eliminar la vibracin al
invertir la marcha, siendo aconsejable que el dispositivo sea automtico. Adems,
debern poseer controladores de vibracin y de frecuencia independientes. Los de
neumticos tendrn ruedas lisas, en nmero, tamao y disposicin tales, que
permitan el traslapo de las huellas delanteras y traseras y, en caso necesario,
faldones de lona protectora contra el enfriamiento de los neumticos.
Las presiones lineales estticas o dinmicas, y las presiones de contacto de los

diversos compactadores, sern las necesarias para conseguir la compactacin
adecuada y homognea de la mezcla en todo su espesor, pero sin producir roturas
del agregado ni arrollamiento de la mezcla a las temperaturas de compactacin.
(f) Equipo accesorio
VERDES
Estar constituido por elementos para limpieza, preferiblemente barredora o

sopladora mecnica. As mismo, se requieren herramientas menores para efectuar
correcciones localizadas durante la extensin de la mezcla.
Al trmino de obra se desmontarn las plantas de asfalto, dejando el rea limpia y sin que
signifique cambio alguno al paisaje o comprometa el medio ambiente.
410.04 Mezcla de Agregados
Las caractersticas de calidad de la mezcla asfltica, debern estar de acuerdo con las
exigencias para mezclas de concreto bituminoso que se indican en la Tabla N 410-9 y 410-
10, segn corresponda al tipo de mezcla que se produzca, de acuerdo al diseo del
proyecto y lo indicado por el Supervisor.
Tabla N410-9
Requisitos para Mezcla de Concreto Bituminoso
Parmetro de Diseo Requerimiento
1. Compactacin (nmero de golpes en cada cara del

75
testigo) (MTC E-504)
2. Estabilidad (mnima) 8 kN (815 Kg)
3. Flujo (0,25 mm) 8 14
4. Porcentaje de vacos con aire (MTC E-505) 35
5. Vacos en el agregado mineral Ver Tabla 410-10
6. Estabilidad retenida, luego de 24 horas de inmersin en
70
agua a 60C (% de la Estabilidad normal, mnimo) (1)
7. Relacin Polvo Asfalto 0,6 1,3
8. Relacin Estabilidad/Flujo (Kg/cm) 1700 - 2500
(1) En caso de no cumplirse el requerimiento de Estabilidad Retenida se deber incorporar a

la mezcla un aditivo mejorador de adherencia; la cantidad a incorporar de este aditivo ser
tal, de modo que se cumpla el requerimiento de Estabilidad Retenida.
El Indice de Compactibilidad mnimo ser 5.
El Indice de Compactabilidad se define como:
1
GEB50 GEB5
VERDES
Siendo GB50 y GEB5, las gravedades especficas bulk de las briquetas a 50 y 5 golpes.
Tabla 410-10
Vacos mnimos en el agregado mineral (VMA)
Tamiz Vacos mnimos en agregado mineral %

Marshall Superpave
2.36 mm (N8) 21
4.75 mm (N4) 18
9.5 mm (3/8) 16 15
12.5 mm (1/2) 15 14
19 mm (3/4) 14 13
25 mm (1) 13 12
37.5 mm (1 ) 12 11
50 mm (2) 11.5 10.5
Nota: Los valores de esta Tabla sern seleccionados de acuerdo al tamao mximo de las mezclas que se dan
en la Subseccin 410.02(c).
410.05 Frmula para la Mezcla en Obra
Se aplica lo indicado en la Subseccin 400.05 de este documento y adicionalmente:
(a) Gradacin
La Gradacin de la mezcla ser la que se indica en el Proyecto, de acuerdo a lo que

se especifica en la Subseccin 410.02(c)(1) para mezcla asfltica normal (MAC).
(b) Aplicacin de la Frmula de mezcla en obra y tolerancias
Todas las mezclas provistas, debern concordar con la frmula de mezcla en obra,
fijada por el Supervisor, dentro de las tolerancias establecidas en la Subseccin
410.05(e).
Diariamente (en un mnimo de una) para los inertes y dos para la mezcla el
Supervisor extraer muestras para verificar la uniformidad requerida de dicho
producto. Cuando por resultados desfavorables o una variacin de sus condiciones
lo hagan necesario, el Supervisor podr fijar una nueva frmula para ejecutar la
mezcla para la obra. De todas maneras, la frmula de trabajo ser revisada
VERDES
completamente cada vez que se cumpla un tercera parte de la meta fsica del
proyecto.
(c) Mtodos de Comprobacin
Cuando se compruebe la existencia de un cambio en el material o se deba cambiar

el lugar de su procedencia, se deber preparar una nueva frmula para la mezcla
en Obra, que ser presentada y aprobada antes de que se entregue la mezcla que
contenga el material nuevo. Los agregados para la obra sern rechazados cuando
se compruebe que tienen porosidades y otras caractersticas que requieran, para
obtener una mezcla equilibrada, un rgimen mayor o menor del contenido de
bitumen que el que se ha fijado a travs de la especificacin.
(d) Composicin de la Mezcla de Agregados
La mezcla se compondr bsicamente de agregados minerales gruesos, finos y

relleno mineral (separados por tamaos), en proporciones tales que se produzca
una curva continua, aproximadamente paralela y centrada al huso granulomtrico
especificado y elegido. La frmula de la mezcla de Obra ser determinada para las
condiciones de operacin regular de la planta asfltica.
La frmula de la mezcla de obra con las tolerancias admisibles, producir el huso

granulomtrico de control de obra, debindose producir una mezcla de agregados
que no escape de dicho huso; cualquier variacin deber ser investigada y las
causas sern corregidas.
Las mezclas con valores de estabilidad muy altos y valores de flujos muy bajos, no
son adecuadas cuando las temperaturas de servicio fluctan sobre valores bajos.
(e) Tolerancias
Las tolerancias admitidas en las mezclas sern las siguientes:
Parmetros de Control Variacin Permisible en % en peso total de

ridos
N 4 o mayor 5%
N 8 4%
N 30 3%
N 200 1%
Asfalto 0.3%
VERDES
410.06 Recomendaciones para mezclas asflticas en climas fros con altitud

mayor de 3500 m.s.n.m. y cambios muy marcados entre las mximas y
mnimas temperaturas
410.07 Limitaciones climticas
Las mezclas asflticas calientes se colocarn nicamente cuando la base a tratar se

encuentre seca, la temperatura atmosfrica a la sombra sea superior a 10C y el tiempo no
est neblinoso ni lluvioso; adems la base preparada debe estar en condiciones
satisfactorias.
La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a

colocar tenga la densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por el
Supervisor. Todas las irregularidades que excedan de las tolerancias establecidas en la
especificacin respectiva, debern ser corregidas de acuerdo con lo establecido en ella.
Antes de aplicar la mezcla, se verificar que haya ocurrido el curado del riego previo, no
debiendo quedar restos de fluidificante ni de agua en la superficie. Si hubiera transcurrido
mucho tiempo desde la aplicacin del riego, se comprobar que su capacidad de liga con
la mezcla no se haya mermado en forma perjudicial; si ello ha sucedido, el Contratista
deber efectuar un riego adicional de adherencia, a su costo, en la cuanta que fije el
Supervisor.
Debido a que el material asfltico a colocar se realizar en sectores localizados de las

zonas de parchado, la buena practica constructiva y lo establecido en la seccin 04.11
ser tomado en cuenta para definir el procedimiento a seguir para el proceso de colocacin
y compactacin
410.10 Elaboracin de la mezcla
Los agregados se suministrarn fraccionados. El nmero de fracciones deber ser tal que
sea posible, con la instalacin que se utilice, cumplir las tolerancias exigidas en la
granulometra de la mezcla. Cada fraccin ser suficientemente homognea y deber
poderse acopiar y manejar sin peligro de segregacin, observando las precauciones que
se detallan a continuacin.
Cada fraccin del agregado se acopiar separada de las dems para evitar
intercontaminaciones. Si los acopios se disponen sobre el terreno natural, no se utilizarn
los ciento cincuenta milmetros (150 mm) inferiores de los mismos. Los acopios se
construirn por capas de espesor no superior a un metro y medio (1,5 m), y no por
montones cnicos. Las cargas del material se colocarn adyacentes, tomando las medidas
oportunas para evitar su segregacin.
VERDES
Cuando se detecten anomalas en el suministro, los agregados se acopiarn por separado,

hasta confirmar su aceptabilidad. Esta misma medida se aplicar cuando se autorice el
cambio de procedencia de un agregado.
La carga de las tolvas en fro se realizar de forma que stas contengan entre el cincuenta
por ciento (50%) y el cien por ciento (100%) de su capacidad, sin rebosar. En las
operaciones de carga se tomarn las precauciones necesarias para evitar segregaciones
o contaminaciones.
Las aberturas de salida de las tolvas en fro se regularn en forma tal, que la mezcla de
todos los agregados se ajuste a la frmula de obra de la alimentacin en fro. El caudal total
de esta mezcla en fro se regular de acuerdo con la produccin prevista, no debiendo ser
ni superior ni inferior, lo que permitir mantener el nivel de llenado de las tolvas en caliente
a la altura de calibracin.
Los agregados se calentarn antes de su mezcla con el asfalto. El secador se regular de

forma que la combustin sea completa, indicada por la ausencia de humo negro en el
escape de la chimenea. Si el polvo recogido en los colectores cumple las condiciones
exigidas al filler y su utilizacin est prevista, se podr introducir en la mezcla; en caso
contrario, deber eliminarse. El tiro de aire en el secador se deber regular de forma
adecuada, para que la cantidad y la granulometra del filler recuperado sean uniformes. La
dosificacin del filler de recuperacin y/o el de aporte se har de manera independiente de
los agregados y entre s.
En las plantas que no sean del tipo tambor secador-mezclador, deber comprobarse que
la unidad clasificadora en caliente proporcione a las tolvas en caliente agregados
homogneos; en caso contrario, se tomarn las medidas necesarias para corregir la
heterogeneidad. Las tolvas en caliente de las plantas continuas debern mantenerse por
encima de su nivel mnimo de calibracin, sin rebosar.
Los agregados preparados como se ha indicado anteriormente, y eventualmente el llenante

mineral seco, se pesarn o medirn exactamente y se transportarn al mezclador en las
proporciones determinadas en la frmula de trabajo. La introduccin en la Planta se
efectuar por separado y conforme a lo indicado en la Sub seccin 410.03 b.
Si la instalacin de fabricacin de la mezcla es de tipo continuo, se introducir en el

mezclador al mismo tiempo, la cantidad de asfalto requerida, a la temperatura apropiada,
manteniendo la compuerta de salida a la altura que proporcione el tiempo terico de mezcla
especificado. La tolva de descarga se abrir intermitentemente para evitar segregaciones
en la cada de la mezcla a la volqueta.
Si la instalacin es de tipo discontinuo, despus de haber introducido en el mezclador los

agregados y el llenante, se agregar automticamente el material bituminoso calculado
para cada bachada, el cual deber encontrarse a la temperatura adecuada y se continuar
la operacin de mezcla durante el tiempo especificado.
En ningn caso se introducir en el mezclador el agregado caliente a una temperatura

superior en ms de quince grados Celsius (15C) a la temperatura del asfalto.
VERDES
El cemento asfltico ser calentado a un temperatura tal, que se obtenga una viscosidad
comprendida entre 75 y 155 SSF (segn Carta Viscosidad-Temperatura proporcionado por
el fabricante).
En mezcladores de ejes gemelos, el volumen de materiales no ser tan grande que

sobrepase los extremos de las paletas, cuando stas se encuentren en posicin vertical,
siendo recomendable que no superen los dos tercios (2/3) de su altura.
A la descarga del mezclador, todos los tamaos del agregado debern estar uniformemente
distribuidos en la mezcla y sus partculas total y homogneamente cubiertas. La
temperatura de la mezcla al salir del mezclador no exceder de la fijada durante la
definicin de la frmula de trabajo.
Se rechazarn todas las mezclas heterogneas, carbonizadas o sobrecalentadas, las

mezclas con espuma, o las que presenten indicios de humedad. En este ltimo caso, se
retirarn los agregados de las correspondientes tolvas en caliente. Tambin se rechazarn
aquellas mezclas en las que la envuelta no sea perfecta.
410.11 Transporte de la mezcla
La mezcla se transportar a la obra en volquetes hasta una hora de da en que las

operaciones de extensin y compactacin se puedan realizar correctamente con luz solar.
Slo se permitir el trabajo en horas de la noche si, a juicio del Supervisor, existe una
iluminacin artificial que permita la extensin y compactacin de manera adecuada.
Durante el transporte de la mezcla debern tomarse las precauciones necesarias para que
al descargarla sobre la mquina pavimentadora, su temperatura no sea inferior a la mnima
que se determine como aceptable durante la fase del tramo de prueba.
Al realizar estas labores, se debe tener mucho cuidado que no se manche la superficie por
ningn tipo de material, si esto ocurriese se deber de realizar las acciones
correspondientes para la limpieza del mismo por parte y responsabilidad del contratista.
410.12 Extensin de la mezcla
La mezcla se extender con la mquina pavimentadora, de modo que se cumplan los

alineamientos, anchos y espesores sealados en los planos o determinados por el
Supervisor.
A menos que se ordene otra cosa, la extensin comenzar a partir del borde de la calzada
en las zonas por pavimentar con seccin bombeada, o en el lado inferior en las secciones
peraltadas. La mezcla se colocar en franjas del ancho apropiado para realizar el menor
nmero de juntas longitudinales, y para conseguir la mayor continuidad de las operaciones
de extendido, teniendo en cuenta el ancho de la seccin, las necesidades del trnsito, las
caractersticas de la pavimentadora y la produccin de la planta.
La colocacin de la mezcla se realizar con la mayor continuidad posible, verificando que

la pavimentadora deje la superficie a las cotas previstas con el objeto de no tener que
VERDES
corregir la capa extendida. En caso de trabajo intermitente, se comprobar que la

temperatura de la mezcla que quede sin extender en la tolva o bajo la pavimentadora no
baje de la especificada; de lo contrario, deber ejecutarse una junta transversal. Tras la
pavimentadora se deber disponer un nmero suficiente de obreros especializados,
agregando mezcla caliente y enrasndola, segn se precise, con el fin de obtener una capa
que, una vez compactada, se ajuste enteramente a las condiciones impuestas en esta
especificacin. En lo posible, la pavimentacin deber efectuarse en forma paralela entre
carriles.
En los sitios en los que a juicio del Supervisor no resulte posible el empleo de mquinas
pavimentadoras, la mezcla podr extenderse a mano. La mezcla se descargar fuera de la
zona que se vaya a pavimentar, y distribuir en los lugares correspondientes por medio de
palas y rastrillos calientes, en una capa uniforme y de espesor tal que, una vez compactada,
se ajuste a los planos o instrucciones del Supervisor, con las tolerancias establecidas en la
Al realizar estas labores, se debe tener mucho cuidado que no se manche la superficie por
ningn tipo de material, si esto ocurriese se deber de realizar las acciones
correspondientes para la limpieza del mismo por parte y responsabilidad del contratista.
No se permitir la extensin y compactacin de la mezcla en momentos de lluvia, ni cuando

haya fundado temor de que ella ocurra o cuando la temperatura ambiente a la sombra y la
del pavimento sean inferiores a diez grados Celsius (10 C).
410.13 Compactacin de la mezcla
Las labores de extendido y compactacin se efectuarn de forma continua y se culminar

con la compactacin de todo el ancho de la calzada y las bermas, en el mismo da de
trabajo.
La compactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla, a la temperatura ms alta

posible con que ella pueda soportar la carga a que se somete sin que se produzcan
agrietamientos o desplazamientos indebidos, segn haya sido dispuesto durante la
ejecucin del tramo de prueba.
La compactacin deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el centro,
excepto en las curvas peraltadas en donde la compactacin avanzar del borde inferior al
superior, paralelamente al eje de la va y traslapando a cada paso en la forma aprobada
por el Supervisor, hasta que la superficie total haya sido compactada. Los rodillos debern
llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora, excepto en los casos que
autorice el Supervisor, y sus cambios de direccin se harn sobre la mezcla ya
compactada.
Se tendr cuidado en el cilindrado para no desplazar los bordes de la mezcla extendida;

aquellos que formarn los bordes exteriores del pavimento terminado, sern chaflanados
ligeramente.
VERDES
La compactacin se deber realizar de manera continua durante la jornada de trabajo y se

complementar con el trabajo manual necesario para la correccin de todas las
irregularidades que se puedan presentar. Se cuidar que los elementos de compactacin
estn siempre limpios y, si es preciso, hmedos. No se permitirn, sin embargo, excesos
de agua.
La compactacin se continuar mientras la mezcla se encuentre en condiciones de ser

compactada hasta alcanzar la densidad especificada y se concluir con un apisonado final
que borre las huellas dejadas por los compactadores precedentes.
410.14 Juntas de trabajo
Las juntas presentarn la misma textura, densidad y acabado que el resto de la capa
compactada.
Las juntas entre pavimentos nuevos y viejos, o entre trabajos realizados en das sucesivos,
debern cuidarse con el fin de asegurar su perfecta adherencia. A todas las superficies de
contacto de franjas construidas con anterioridad, se les aplicar una capa uniforme y ligera
de asfalto antes de colocar la mezcla nueva, dejndola curar suficientemente.
El borde de la capa extendida con anterioridad se cortar verticalmente con el objeto de

dejar al descubierto una superficie plana y vertical en todo su espesor, que se pintar como
se ha indicado en el prrafo anterior. La nueva mezcla se extender contra la junta y se
compactar y alisar con elementos adecuados, antes de permitir el paso sobre ella del
equipo de compactacin.
Las juntas transversales en la capa de rodadura se compactarn transversalmente.
Cuando los bordes de las juntas longitudinales sean irregulares, presenten huecos o estn
deficientemente compactados, debern cortarse para dejar al descubierto una superficie
lisa vertical en todo el espesor de la capa. Donde el Supervisor lo considere necesario, se
aadir mezcla que, despus de colocada y compactada con pisones, se compactar
mecnicamente.
En los tramos de carreteras ubicadas por encima de 3000 m.s.n.m. las juntas longitudinales
deben ser efectuadas con el uso de dos distribuidores de asfalto trabajando
simultneamente en cada carril pavimentado, una de ida y otra de regreso. Esto permitir
obtener una junta monoltica y cerrada.
Se procurar que las juntas de capas superpuestas guarden una separacin mnima de
cinco metros (5 m) en el caso de las transversales y de quince centmetros (15 cm) en el
caso de las longitudinales.
410.15 Pavimento sobre puentes y viaductos
Las losas de los puentes si as est dispuesto en el proyecto o autorizado por el Supervisor
se pavimentarn con una mezcla densa en caliente de la calidad exigida para la capa de
rodadura, previa aplicacin del riego de liga de esta especificacin.
VERDES
Durante la ejecucin del riego de liga y de la pavimentacin, el Contratista deber defender

con lonas, papel o similares, todas aquellas partes de los puentes que puedan ser
alcanzadas por el material bituminoso. El Contratista ser responsable por todo dao que
causen las operaciones de sus equipos y, en consecuencia, los trabajos de reparacin y
limpieza corrern por su cuenta.
Alcanzada la densidad exigida, el tramo pavimentado podr abrirse al trnsito tan pronto la
capa alcance la temperatura ambiente.
410.17 Reparaciones
Todos los defectos no advertidos durante la colocacin y compactacin, tales como

protuberancias, juntas irregulares, depresiones, irregularidades de alineamiento y de nivel,
debern ser corregidos por el Contratista, a su costa, de acuerdo con las instrucciones del
Supervisor. El Contratista deber proporcionar trabajadores competentes, capaces de
ejecutar a satisfaccin el trabajo eventual de correcciones en todas las irregularidades del
pavimento construido.
(a) Controles
Lo que resulte aplicable de la Subseccin 400.07(a) de este documento.
(b) Calidad del cemento asfltico
El Supervisor efectuar las siguientes actividades de control:
(1) Comprobar, mediante muestras representativas de cada entrega y por

cada carro termotanque, el grado de penetracin del asfalto y la curva
viscosidad- temperatura. En todos los casos, guardar una muestra para
eventuales ensayos ulteriores de contraste, cuando el Contratista o el
proveedor manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
(2) Efectuar, al menos una vez por mes y siempre que se sospechen
anomalas, controles de las dems caractersticas descritas en la Tabla
N 400-3 y con la frecuencia que se indica en la Tabla N 410-11.
(3) Efectuar los ensayos necesarios para determinar la cantidad de cemento

asfltico incorporado en las mezclas que haya aceptado a satisfaccin.
En el desarrollo de las dos primeras actividades citadas, no se admitir tolerancia

alguna en el grado de penetracin del asfalto y en cuanto a la tercera, se aplicar
VERDES
la recomendacin de la especificacin correspondiente a la partida de trabajo que

se est controlando.
(c) Calidad de los agregados ptreos y el polvo mineral
De cada procedencia de los agregados ptreos y para cualquier volumen previsto,

se tomarn cuatro (4) muestras y de cada fraccin de ellas se determinarn:
(1) El desgaste en la mquina de Los ngeles, segn la norma MTC E 207.
(2) Las prdidas en el ensayo de solidez en sulfato de sodio o de magnesio,

de acuerdo con la norma de ensayo MTC E 209.
(3) El equivalente de arena, de acuerdo con la norma MTC E 114.
(4) La plasticidad, aplicando las normas MTC E 110 y E 111.
As mismo, para cada procedencia del polvo mineral y para cualquier volumen
previsto, se tomarn cuatro (4) muestras y sobre ellas se determinarn:
La densidad aparente.
El coeficiente de emulsibilidad.
Los resultados de estas pruebas debern satisfacer las exigencias indicadas en la

Subseccin 400.02(a).
Durante la etapa de produccin, el Supervisor examinar las descargas a los

acopios y ordenar el retiro de los agregados que, a simple vista, presenten restos
de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado.
Tambin, ordenar acopiar por separado aquellos que presenten alguna anomala
de aspecto, tal como distinta coloracin, segregacin, partculas alargadas o
aplanadas, y plasticidad, y vigilar la altura de todos los acopios y el estado de sus
elementos separadores.
Adems, efectuar las siguientes verificaciones de calidad y frecuencias que se

indican en la Tabla N 410-11 para el agregado de cada tolva en fro.
Si existe incorporacin independiente de filler mineral, sobre l se efectuarn las

siguientes determinaciones:
Densidad aparente y coeficiente de emulsibilidad, al menos una (1) vez

a la semana y siempre que se cambie de procedencia del filler.
Granulometra y peso especfico, una (1) prueba por suministro.
VERDES
Los resultados de estas pruebas deben satisfacer los requisitos de calidad

establecidos en la Subseccin 410.02.
(d) Composicin de la mezcla
(1) Contenido de asfalto
Por cada jornada de trabajo se tomar un mnimo de dos (2) muestras y se

considerar como lote, el tramo constituido por un total de cuando menos seis
(6) muestras, las cuales correspondern a un nmero entero de jornadas.
En la Tabla N 410-11 se establecen los controles de calidad y frecuencias de

los ensayos.
El porcentaje de asfalto residual de cada muestra individual (ARI%) tendr una

tolerancia de tres por mil (0.3%), respecto a lo establecido en la frmula de
trabajo (ARF%).
ARF % - 0,3 % ARI % ARF % + 0,3 %
Un nmero mayor de muestras individuales por fuera de los lmites implica el

rechazo del tramo salvo que, en el caso de exceso del ligante, el Contratista
demuestre que no habr problemas de comportamiento de la mezcla, ni de
inseguridad para los usuarios.
(2) Granulometra de los agregados
Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar

la composicin granulomtrica de los agregados.
La curva granulomtrica de cada ensayo individual deber ser sensiblemente

paralela a los lmites de la franja adoptada, ajustndose a la frmula de trabajo
con las tolerancias que se indican en la Subseccin 410.05(e).
En el caso que los valores obtenidos excedan las tolerancias, pero no salgan
de la franja, el Contratista deber preparar en el laboratorio una mezcla con la
gradacin defectuosa y el porcentaje medio de asfalto de la mezcla elaborada
con este agregado.
(e) Calidad de la mezcla
(1) Resistencia
Con un mnimo de dos (2) muestras se moldearn probetas (dos por muestra),
para verificar en el laboratorio su resistencia en el ensayo Marshall (MTC E
504).
VERDES
La estabilidad de cada probeta (Ei) deber ser igual o superior a la Estabilidad

mnima establecida en la Tabla No 410-9.
Ei E min.
Aceptndose solo un valor como mnimo del noventa y ocho y medio por ciento
(98.5%) del mnimo establecido.
El incumplimiento de esta exigencia acarrea el rechazo del tramo representado

por las muestras.
(2) Flujo
El flujo de las probetas (Fi) sometidas al ensayo de estabilidad debern

encontrarse dentro de los limites establecidos en la tabla No 410-9.
0,85 Ft Fm 1,15 Ft
(f) Calidad del producto terminado
La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las

de la capa que se est construyendo, excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor
que la sealada en los planos o la determinada por el Supervisor. La cota de
cualquier punto de la mezcla densa compactada en capas de base o rodadura, no
deber variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la proyectada.
Adems, el Supervisor estar obligado a efectuar las siguientes verificaciones:
(1) Compactacin
Las determinaciones de densidad de la capa compactada se realizarn en una

proporcin de cuando menos una (1) por cada doscientos cincuenta metros
cuadrados (250 m2) y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un
mnimo de seis (6) determinaciones de densidad. Los sitios para las mediciones
se elegirn al azar.
La densidad media del tramo (Dm) deber ser, cuando menos, el noventa y
ocho por ciento (98%) de la media obtenida al compactar en el laboratorio con
la tcnica Marshall, las cuatro (4) probetas por jornada de trabajo (De), que se
indicaron en la Subseccin 410.18(c)(1) de esta especificacin.
Dm 0,98 De
Adems, la densidad de cada testigo individual (Di) deber ser mayor o igual
al noventa y siete por ciento (97%) de la densidad media de los testigos del
tramo (Dm).
VERDES
Di 0,97 Dm
El incumplimiento de alguno de estos dos requisitos implica el rechazo del

tramo por parte del Supervisor.
La toma de muestras testigo se har de acuerdo con norma MTC E 509 y la

densidad se determinar por el mtodo indicado en la norma MTC E 506,
determinndose siempre la correlacin entre testigos obtenidos mediante
extraccin diamantina con los mtodos indirectos (densmetro nuclear, etc).
(2) Espesor
Sobre la base de los tramos escogidos para el control de la compactacin, el

Supervisor determinar el espesor medio de la capa compactada (em), el cual
no podr ser inferior al de diseo (ed).
em ed
Adems, el espesor obtenido en cada determinacin individual (ei), deber ser,

cuando menos, igual al noventa y cinco por ciento (95%) del espesor de diseo.
ei 0,95 ed
El incumplimiento de alguno de estos requisitos implica el rechazo del tramo.
(3) Lisura
La superficie acabada no podr presentar zonas de acumulacin de agua, ni

irregularidades mayores de diez milmetros (10 mm) en capas de rodadura o
quince milmetros (15 mm) en capas de base y bacheos, cuando se
compruebe con una regla de tres metros (3 m) colocada tanto paralela como
perpendicularmente al eje de la va, en los sitios que escoja el Supervisor, los
cuales no podrn estar afectados por cambios de pendiente.
(4) Textura
No aplicable al proyecto.
(5) Regularidad superficial o Rugosidad
La regularidad superficial de la carpeta asfltica ser medida y aprobada por

el Supervisor, para lo cual, por cuenta y cargo del contratista, deber
determinarse la rugosidad en unidades IRI.

rugosmetros, perfilmetros o cualquier otro mtodo aprobado por el
VERDES
Supervisor, y que se encuentren establecidos en el Technical Report N 46

del Banco Mundial, o en la norma ASTM E950.
El objetivo ltimo de la evaluacin funcional del pavimento en esta etapa es

asegurar una adecuada rugosidad en la superficie de la siguiente capa
asfltica a colocar.
Para tal efecto, la medicin se efectuar en forma continua para cada carril,
en las huellas y por sub tramo homogneo. La frecuencia de lectura de los
equipos permitirn obtener valores de IRI en distancias de hasta 500 metros,
de tal manera que se pueda obtener valores del IRI confiables para tramos de
mayor longitud.
La medicin de la rugosidad sobre la superficie de rodadura terminada, deber

efectuarse por tramos de 5 Km., en los cuales las obras estn concluidas,
registrando mediciones parciales para cada kilmetro.
La rugosidad, en trminos de IRI caracterstico (IRIc), tendr un valor mximo

de 2 m/km. En el evento de no satisfacer este requerimiento, deber revisarse
los equipos y procedimientos de esparcido y compactado, a fin de tomar las
medidas correctivas que conduzcan a un mejoramiento del acabado de la
superficie de rodadura.
(6) Medicin de deflexiones sobre la carpeta asfltica terminada
El Supervisor evaluar la capacidad estructural del pavimento mediante

mtodos que utilizan equipos o instrumentos cuyas mediciones de curvas de
deflexin o deformada del pavimento permiten efectuar modelaciones y
clculos de parmetros elsticos a travs de teoras mecansticas, tales como
los que emplean Viga Benkelman original, deflectmetro de doble brazo (Viga
Benkelman de doble brazo), deflectgrafo LACROIX, Falling Weight
Deflectometer (FWD), u otros. Para ello, previamente pondr a consideracin
del Administrador de Contrato los equipos y procedimientos de medicin a
utilizar.
En cualquier caso, la frecuencia de las mediciones de curvas de deflexin no

podr ser inferior a 50 mts. alternados en cada sentido, es decir, en cada uno
de los carriles y en todo el tramo. Con esta informacin debe obtenerse las
deflexiones mximas, caractersticas y admisibles, el radio de curvatura, los
mdulos de elasticidad de las subrasante (Eo) y del pavimento (E*), y el CBR
de la subrasante, parmetros que utilizar posteriormente en la revisin y/o
actualizacin del diseo.
Por cada tramo que el Contratista entregue para su revisin al Supervisor,

deber adjuntarse adems los ensayos del material del pavimento, de las
caractersticas de la subrasante, etc, para una evaluacin conjunta con el
ensayo no destructivo.
VERDES
En esta etapa, el Supervisor establecer, sobre la base de los mdulos y las

deflexiones encontradas, las recomendaciones a seguir para mejorar el
control de calidad, y la calidad de la carpeta asfltica a colocar.
Para efecto de la medicin de deflexiones podr emplearse la viga Benkelman

o el FWD y los puntos de medicin estarn referenciados con el estacado del
proyecto.
Se requiere un estricto control de calidad tanto de los materiales como de la

fabricacin de la mezcla asfltica, de los equipos para su extensin y
compactacin, y en general de todos los elementos involucrados en la puesta
en obra de la mezcla asfltica. De dicho control forma parte la medicin de las
deflexiones y el subsecuente clculo de los mdulos elsticos de las capas
que se mencionan en el primer prrafo.
La medicin de deflexiones sobre la carpeta asfltica terminada tiene como

finalidad la evaluacin, diagnstico y complementacin de los diferentes
controles que deben realizarse a la carpeta asfltica.
Medicin
410.19 Se aplica lo descrito en la Subseccin 400.08(b) de este documento.
Pago
410.20 Se aplica lo descrito en la Subseccin 400.10 de este documento y a entera

Se excluye del pago el cemento asfltico, filler y aditivo utilizados en la mezcla que se
pagarn de acuerdo a lo establecido en las Secciones 420, 423 y 424 respectivamente
No se incluye en esta partida el transporte de la mezcla asfltica a pista, el que se medir

y pagar conforme a lo indicado en la seccin 700.
La medicin de la rugosidad y deflexiones no sern motivos de pago directo.

410.C Carpeta Asfltica Metro cbico (m3)
Tabla 410-11
VERDES

Frecuencia
Granulometra MTC E 204 1 cada 200m3 Tola en fro
Desgaste Los ngeles MTC E 207 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
Prdida en Sulfato de Sodio. MTC E 209 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
MTC E 209 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
Magnesio.
1 del Mat. No 40 y
ndice Plstico del Mat. Pasa
MTC E 111 1 del Mat. No 200 Tolva en fro
Agregado Malla No 40 y No 200.
cada 200 m3
Equivalente de Arena MTC E 114 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
Partculas chatas y alargadas ASTM D4791 1 Cada 500 m3 Tolva en fro
1 del A. fino y
Absorcin A. fino y A. Grueso MTC E 206 1 del A. grueso cada Tolva en fro
200 m3
1 del A. fino y
Sales Solubles totales A.
MTC E 219 1 del A. grueso cada Tolva en fro
fino y A. grueso
200 m3
Partculas fracturadas MTC E 210 1 Cada 500 m3 Tolva en fro
Adherencia MTC E 519 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro

Adhesividad (Riedel Weber) MTC E 220 1 cada 1000 m3 Tolva en fro
Camin
Contenido de asfalto MTC E 502 4 por da
volquete
Mezcla Camin
asfltica Granulometra 4 por da
volquete
Camin
Ensayo Marshall MTC E 504 4 por da3
volquete
En pista y en
Temperatura Cada volquete
Planta
MTC E 509 Pista

Densidad 1 Cada 500m2
MTC E 514 Compactada
Pista
Espesor MTC E 507 1 Cada 500m2
Compactada
Tanques
Cemento
Segn 410.18 (b) N (*) trmicos al
asfltico llegar a Obra.
(*) N representa el numero de tancadas de 8,000 galones de cemento asfltico requeridos en la Obra.
VERDES
Seccin 412 MICROPAVIMENTO EN CALIENTE CON ASFALTO

MODIFICADO e = 3.5 cm
Descripcin
412.1 Generalidades
Esta especificacin especial establece el procedimiento a utilizarse en la fabricacin y

aplicacin del MICROPAVIMENTO en caliente para el sellado, rejuvenecimiento y
conservacin de los pavimentos.
Este trabajo consistir en la colocacin de una capa asfltica bituminosa modificada

fabricada en caliente y, construida sobre una superficie debidamente preparada, de
acuerdo con la presente especificacin.
412.2 Especificaciones Bsicas
EM-2000 Per.
Pegamento bituminoso modificado Caliente de Reologa y Mezclas Bituminosas
discontinuas para las capas de Pequeo Espesor - Espaa
412.3 Definicin
Para efecto de esta especificacin particular, el MICROPAVIMENTO en caliente ser de

gradacin discontinua y consiste en la asociacin del agregado mineral, Filler mineral y
Cemento Asfltico modificado.
El micro-aglomerado puede utilizarse como capa de sellado, impermeabilizado y

rejuvenecimiento o como capa antiderrapante de pavimentos, tambin como capas
estructurales.
Materiales
412.4 Ligante Bituminoso (Cemento Asfltico)
El ligante bituminoso ser el cemento Asfltico de Petrleo modificado con polmero tipo
SBS en proporcin para obtener las caractersticas especificadas en el cuadro de Asfalto
modificado.
Todo cargamento de ligante bituminoso que llega a obra debe tener un certificado de control
de calidad, uno como mnimo, con los resultados de ensayos especificados, adems de
traer la indicacin clara del origen, tipo y cantidad del contenido. El proveedor debe indicar,
VERDES
en su certificado, el intervalo de la temperatura de mezcla y el mnimo de la descarga en la

esparcidora. La tabla 412-1 indica los requisitos de calidad mnimos a solicitar y cumplir.
.
Tabla 412-1
CARACTERSTICAS DEL LIGANTE

Ensayo Unid. Ensayo Mnimo Mximo
Penetracin a 25 C 0,1 mm MTC E 304 55 70
Punto de ablandamiento - anillo y bola o MTC E 307 60
C
o
Punto de inflamacin MTC E 312 235
C
Estabilidad de almacenamiento
Diferencia del punto de ablandamiento o
MTC E 307 5
Diferencia de penetracin C MTC E 304 10
o
C
Ductilidad a 5 C cm MTC E 306 30
Recuperacin elstica a 25 C % NLT-329/91 60
Viscosidad cinemtica a 145 C Cst MTC E 301 1.000
Espuma No No
RESIDUO DESPUS DEL EFECTO DE CALOR Y DE AIRE
Penetracin 25 C; 100g; 5seg % Pen. Or. MTC E 304 65
Variacin del peso % residual 1
Ductilidade a 5 C (5 cm/min) cm MTC E 306 15
Variacin del Punto de ablandamiento o MTC E 307 -5 +10
C
412.5 Aditivos
El aditivo podr ser un producto comercial tal que permita mejorar la adherencia del
cemento asfltico modificado con los agregados.
En todo proyecto de mezcla asfltica se har anlisis de Adhesividad y Adherencia para

verificar la compatibilidad del agregado con el asfalto.
El producto deber ser de calidad certificada ISO para la produccin y calidad del producto
final.
412.6 Agregados
Los agregados deben ser provenientes del chancado. Sus partculas individuales deben
ser constituidas por fragmentos secos, durables libres de terrones de la arcilla y substancias
dainas. Los agregados consistirn de una mezcla de agregados gruesos, finos y filler
mineral. Los agregados gruesos sern aquellos que estn retenidos en la malla N 4, y los
VERDES
finos los que pasen el mismo. El filler mineral constituye un material comercial que puede
ser cemento Prtland o cal hidratada.
a) Agregados minerales gruesos
Deben presentar las caractersticas siguientes:
Tabla N 412-2
Requerimientos para los Agregados Gruesos
Durabilidad (al Sulfato de Sodio) 10% mx.

MTC E 209
Durabilidad (al Sulfato de Magnesio) alternativo 15% mx.
Abrasin Los ngeles MTC E 207 35% mx.
Partculas chatas y alargadas MTC E 221 10% mx.
Caras fracturadas MTC E 210 (1) 95/90
Absorcin MTC E 206 1.0% mx.
Sales solubles totales MTC E 219 0.5% mx.
Adherencia MTC E 519 + 95% mn.
(1) Se complementa la norma MTC E 210 en el sentido de que se consideran caras fracturadas tambin a
aquellos agregados que presenten aristas vivas y angulosas y no hayan sido obtenido mediante fractura en
forma mecnica.
b) Agregados minerales finos
Se aplica lo que es vlido al respecto de la Subseccin 400.02(a). Adicionalmente

deber cumplir con los requerimientos de la Tabla N 412-3.
Tabla N412-3
Requerimientos para los Agregados Finos
Equivalente de Arena MTC E 114 65% mn

Adhesividad (Riedel Weber) MTC E 220 4% mn
ndice de Plasticidad MTC E 111 (2) 4% mx
ndice de Plasticidad (malla N 40) MTC E 111 NP
Sales solubles totales MTC E 219 0.5% mx
Absorcin MTC E 205 1.0% mx
VERDES
(2) Del material que pasa la malla No 200.
c) Relleno mineral (filler)
Debe ser cemento Portland o Cal Hidratada CH-1, y debe cumplir con la siguiente
granulometra:
Tabla N412-4
Requerimientos para el filler mineral
Malla % pasa. Mnimo

#40 100
#80 95
#200 65
Se adicionar a la mezcla por lo menos el 2% de filler mineral. La definicin del material a

aadir ser determinado en obra.
412.7 Granulometra
La faja granulomtrica adoptada en el diseo de mezclas debe cumplir con los limites
definidos.
Todos las granulometras para el proyecto de dosificacin de la mezcla y control de la planta

debern cumplir cualquiera de los husos granulomtricos.
Tabla No 412-5
HUSO GRANULOMETRICO PARA MICROPAVIMENTO EN CALIENTE
Mallas Huso 1 Huso 2

Huso de
Trabajo
ASTM mm Mnimo Mximo Mnimo Mximo
#3/8" 9,53 90% 100% 90% 100% + 5%
#N.4 4,76 60% 90% 25% 40% + 5%
#N.8 2,36 31% 46% 20% 35% + 5%
#N.16 1,18 12% 31% 16% 31% + 5%
VERDES
#N.30 0,60 9% 23% 12% 23% + 4%
#N.50 0,30 6% 18% 11% 18% + 3%
#N.200 0,074 6% 10% 7% 10% + 2%
Abrasin L.A. 30% 25%
Huso 1, mezcla asfltica 1

Huso 2, mezcla asfltica 2
El Huso granulomtrico a utilizarse para el diseo del micropavimento ser la que produzca
una mezcla asfltica discontinua.
Equipo
412.8 Todo equipo al inicio de la ejecucin, debe ser examinado y aprobado por el
Supervisor de Obra, debiendo poseer todos los recursos para cumplir con esta
especificacin.
Cualquier equipo que no sea aprobado debe ser reparado o substituido por otro que cumpla
con las condiciones exigidas. El Supervisor puede aceptar, provisoriamente equipos que
no cumplan con algunos de estos requisitos de esta especificacin. La aprobacin de
equipos con deficiencias ser por un plazo definido y aprobado por el Supervisor de Obras.
412.9 Almacenamiento del ligante bituminoso
Los depsitos para el ligante bituminoso deben poseer los dispositivos capaces para
calentar el ligante a las temperaturas fijadas en esta especificacin. El calentamiento de
los tanques debe ser hecho con aceite trmico y la caldera debe alcanzar una temperatura
de, por lo menos 205 C.
No ser permitido de ninguna forma el uso de mecanismos de fuego directo.
Los depsitos deben poseer un sistema de recirculado para el ligante bituminoso, de modo
que se garantice una circulacin continua entre los diferentes tanques del depsito al
mezclador, durante todo el perodo de operacin.
La capacidad de los depsitos debe ser suficiente, por lo menos, 3 das antes del servicio.
412.10 Almacenamiento de los Agregados
El lugar en donde los agregados sern depositados para ser utilizados en la elaboracin de
la mezcla deben estar limpios, bien drenados, con los apilados bien separados, para
VERDES
prevenir que la mezcla se contamine. Si se constata cualquier contaminacin en cualquier

apilado, este debe inmediatamente removida del rea de acopio.
En caso de que ese sea el problema, los trabajos en la planta deben ser paralizados hasta
que se solucione.
412.11 Planta para Mezclas Bituminosas
La planta para el uso en mezclas bituminosas con asfaltos modificados, debe tener
dispositivos de proteccin que impidan la degradacin del polmero durante el proceso de
mezcla. Debe ser aprobada previamente por el Supervisor de Obra.
La planta se debe estar equipada con lo siguiente:
Tolvas de entrada de materiales en fro.- Las tolvas en fro debe tener capacidad
total de como mnimo, tres veces la capacidad del mezclador, dispuestos de modo
tal que separen y almacenen adecuadamente, las fracciones apropiadas de
agregado. Cada tolva debe poseer un dispositivo adecuado de vibracin de
dosificacin y descarga, que permita una dosificacin de cantidades de materiales
de acuerdo al diseo de mezclas aprobado por el Supervisor de Obra
Debe tambin tener un silo o tolva adecuado para la adicin de filler (Cal hidratada
CH Cemento Portland) que permite su incorporacin a la mezcla sin prdidas.
Este silo debe estar fusionado con el sistema de dosificacin de la planta.
Preferencialmente, la cal Hidratada CH-1 o Cemento Portland se debe agregar a

los agregados en la faja transportadora, junto a las tolvas en fro. En caso que no
sea posible, debe ser incorporada una balanza dosificadora de agregados.
Secador.- El secador de la planta debe estar equipado con dispositivos para

calentar la mezcla seca de agregados hasta la temperatura recomendada por el
proveedor del ligante. Debe poseer un dispositivo de medida de la temperatura
(pirmetro), con la informacin dentro de la cabina de comando, que podr permitir
que el operador de la planta controle la temperatura de la mezcla.
En caso de que esta condicin no cumpla, la planta debe ser paralizada hasta que
la compaa promueva los ajustes necesarios.
Sistema de recuperacin de finos.- La planta debe tener un sistema adecuado

para la recuperacin de finos que permita la devolucin de los mismos a la mezcla,
si estos resultan apropiados en calidad segn lo establecido en esta seccin. Estos
pueden ser devueltos a la mezcla antes de la clasificacin o despus, siendo en
este caso pesado por separado.
412.12Camiones para el Transporte de la Mezcla
El camin, tipo basculante para el transporte del concreto bituminoso, debe tener tolvas
metlicas fuertes, limpias y lisas, ligeramente lubricadas con lechada de cal, agua y jabn
VERDES
o aceite de soya, para prevenir la adherencia de la mezcla a la funda o a la pared del

mismo.
La utilizacin de productos susceptibles para disolver el ligante bituminoso (diesel, gasolina,

etc.) no sern permitidos, bajo ninguna discusin.
Todos los camiones estarn provistos con tolvas especiales a fin de prevenir la prdida de
calor que pudiera producirse durante el transporte de la mezcla a obra. En este tipo de
mezclas especiales, el control de la temperatura resulta crtico.
412.13 Equipo para Esparcido
El equipo para esparcido y terminado debe estar constituido de pavimentadoras de asfalto,

capaces de esparcir y conformar la mezcla en la alineacin y las cotas requeridas. Las
esparcidoras deben ser equipadas con tornillos sin fin, para colocar exactamente la mezcla
en fajas, y poseer la dispositivos rpidos y eficientes de direccin, ms all de las marchas
para el frente y para atrs. Una esparcidora se debe equipar con un sistema de vibracin
que permite a una pre-compactacin en la mezcla y un dispositivo de la calefaccin para
prevenir que la mezcla se trabe en el mismo y dae el acabado. Debe esparcir la mezcla
de manera uniforme, sin manchas de segregacin, La esparcidora no debe dejar marcas
longitudinales en la mezcla esparcida, debiendo estar bien ajustado a la unin de las
extensiones.
Al inicio del da, la mesa esparcidora debe estar caliente, por lo menos, en la temperatura
definida para la especificacin para la temperatura de la descarga.
En caso que el esparcimiento, evidencie puntos segregados, tanto finos como gruesos en
las ondulaciones transversales, resultado de la mala operacin de la pavimentadora u
cualquier otro motivo, los servicios deben ser paralizados hasta su correccin.
Las esparcidoras debern poseer sistemas automticos de nivelacin con sensores y

patines.
412.14 Equipo para la Compactacin
El equipo para la compactacin ser constituido de rodillos tandem lisos vibratorios. La

frecuencia de la vibracin debe ser superior a los 2200 RPM. Los rodillos a ser usados en
la ejecucin de obra deben ser aprobados previamente por el Supervisor de Obra.
412.15 Frmula de trabajo y tramo de prueba
Previ al inicio de los trabajos, el Contratista someter para aprobacin del Supervisor, la
frmula de trabajo a ejecutar segn el procedimiento indicado en la seccin 400.05. En la
formula de trabajo estarn registrado preliminarmente, los procesos a seguir para producir
una mezcla que cumpla con los requisitos establecidos en las especificaciones tcnicas.
VERDES
Definido la frmula de trabajo, la misma servir para producir la mezcla y construir un tramo
de prueba donde se ajustar y definir, sin ser limitante lo establecido en dicha frmula:
Temperatura de llegada de los camiones

Temperatura de inicio de la compactacin
Numero de pasadas de rodillo
Longitud del tramo a asfaltar
Espesor de mezcla suelta a colocar
Procedimiento de rodillado
La toma de muestras y las dimensiones del tramo de prueba est establecida en la seccin
400.06. Los ensayos de control para determinar la aprobacin del tramo de prueba, son los
definidos en la seccin 412.21 y 420.22, a excepcin de los ensayos de rugosidad y
deflectometra, que corresponden al procesos de construccin.
El diseo de mezclas de la mezcla bituminosa ser presentado por el Contratista

comprobada en el laboratorio y aprobado por el Supervisor de Obra. El contratista debe,
por lo tanto, enviar la dosificacin y los materiales que sern utilizados en el tiempo hbil,
para esta comprobacin. Por lo menos 15 das antes del inicio del proyecto.
El diseo de mezclas debe cumplir con los parmetros definidos.
Las mezclas deben tener cuidado del mnimo de vacos de agregado mineral, dados por la
tabla siguiente:
Tabla N412-6
Requerimientos VAM segn tamao
nominal mximo del agregado
Malla VAM Mnimo

#3/8 16,2
#4 18,3
Tabla No 412-7
REQUISITOS PARA MICROPAVIMENTO EN CALIENTE
LIMITE
DISCRIMINACION DE ENSAYOS NORMA UNIDAD
MNIMO MXIMO
Estabilidad Marshall 75 golpes por cara MTC E 504 Kgf 700
Fluencia Marshall Mm 2.5 4.5
VERDES
Porcentaje de Vacos Marshall MTC E 505 % 4%
Relacin Bitumen x Vacos % 65% 82%
Relacin Filler x Bitumen 0.6 1.2
Desgaste Cantabro MTC E 515 % 20%
Desgaste Cantabro Envejecido (1) % 30%
Resistencia a la Traccin por Compresin AASHTO-

Kpa 600
Diametral 283
Estabilidad Retenida % 75%
Variacin terico de Bitumen % 0.2%
(1) Envejecimiento de la muestra 7 das (168 horas) a 60 o C
412.16 Superficie a pavimentar
La superficie a ser pavimentada debe cumplir los siguientes requisitos:
Debe estar seca y limpia, sin presencia de materiales sueltos.

Inmediatamente antes de pavimentar, debe hacerse un riego de liga (de ser
necesario) el cual ser atendido en la seccin 402.
412.17 Preparacin de la Mezcla
La mezcla bituminosa debe ser preparada en una planta del asfalto segn lo especificado
y obedecer los siguiente criterios:
Los agregados, principalmente finos, deben ser homogeneizados con el

zarandeado antes de ser colocada en las tolvas en fro.
Las aberturas de las tolvas en fro deben ser calibrados de acuerdo con la
granulometra del diseo y de los agregados.
Estar de acuerdo con el diseo de mezcla, tanto la granulometra como el contenido

terico de bitumen.
Obedecer los parmetros definidos para la temperatura de la mezcla.
VERDES
Para no tener deficiencias en la mezcla, se utilizaran agregados que no hayan sido

mezclados previamente.
Los agregados deben ser calentados, al momento de la mezcla, entre 10 C 15

C encima de la temperatura del ligante.
No debe haber variaciones bruscas de la temperatura de la mezcla, que

demuestren una la falta de control en la alimentacin o en el quemador
desregulado.
La carga de los camiones debe ser hecha de manera que se evite la segregacin
de la mezcla dentro de la tolva (1 el frente, 2 la parte posterior y despus al medio).
El inicio de la produccin de la mezcla en la planta solamente deber ocurrir cuando

todo el equipo de la pista est en condiciones de uso, para prevenir retrasos en la
descarga en el acabado. La mezcla no puede de manera alguna ser acumulada o
mantenida de un da para otro.
412.18 Transporte de la Mezcla
El concreto bituminoso debe ser transportado en camiones basculantes y cumplir con los
requisitos especificados. Por otra parte, deben ser observados los siguientes criterios:
El camin cargado debe estar cubierto con una lona u otro material aceptable, con
tamao suficiente para proteger la mezcla sobrepasando la tolva en los laterales y
la parte posterior. Debe estar bien fijado en la parte delantera para no permitir la
entrada de aire entre la cubierta y la mezcla bituminosa.
El tiempo mximo admisible entre la carga del camin en la planta de asfalto y la

descarga en la pista es de 4 horas. Mezclas que excedan este tiempo deben tener
permiso especial del Supervisor de Obra, para la descarga.
El intercambio de camiones debe ser rpido, para evitar la paralizacin de la

esparcidora.
El proceso deber ser continuo y de requerirse una espera obligatoria se deber

efectuar una junta transversal.
412.19 Distribucin de la Mezcla
La distribucin de la mezcla debe ser hecha en pavimentadoras autopropulsadas

atendiendo a la especificacin.
Por otra parte, debe presentar los siguientes requisitos:
La descarga de las mezclas no ser admitida, bajo ningn concepto, cundo la

temperatura est por debajo del valor indicado en el certificado o definido por el
Supervisor de Obra.
VERDES
El esparcido solamente podr ser iniciado cuando la temperatura ambiente est

sobre los 15 C. En el caso de que la temperatura caiga bajo los 15 C, el esparcido
debe ser interrumpido.
La mezcla debe presentar una textura uniforme, sin puntos segregados. Cualquier
imperfeccin evidenciada en la superficie debe ser reparada antes del inicio de la
compactacin, debiendo ser estas consideradas como excepcin. En caso de que
la correccin sea frecuente, la pavimentadora debe ser calibrada o sustituida por
otra
La mesa de la pavimentadora debe tener una superficie lisa, sin riesgos de dejar
marcas de arrastre de material. En caso se constate este arrastre, los trabajos
deben ser paralizados y remediados inmediatamente.
Durante la descarga del camin este debe ser remolcado por la pavimentadora, no
permitindose los choques o el trabamiento de los neumticos durante la operacin.
El mximo espesor acabado de esparcido ser establecido en la pista de prueba,

de tal manera que luego de compactado, se obtenga el espesor indicado en los
planos. No se admitirn trabajos manuales de la mezcla, a no ser que sean las
juntas transversales. En caso se tenga la necesidad de hacer reparaciones de fallas
por esparcimiento, la pavimentadora debe ser retirada y ser quitada toda la capa
con defecto y ser separado otra vez.
La velocidad del terminador debe ser definida en funcin de la capacidad de

produccin de la planta, de manera que este continuamente en movimiento sin
paralizaciones por esperar a los camiones.
Si la esparcidora se detiene por ms de 15 minutos, debe ser quitado de la pista, e

iniciar de nuevo una vez enganchada al camin.
412.20 Compactacin de la Mezcla
Esquemas alternativos podran ser adoptados para el rodillado, que deben ser previamente
aprobados por el SUPERVISOR DE OBRA, y definidos en la pista de prueba.
Prioritariamente se debe tomar en cuenta:
La compactacin de la mezcla debe iniciarse inmediatamente despus del

extendido y el equipo debe cumplir con lo previamente especificado.
En el rodillado solo ser permitido el uso de rodillo tandem vibratorio. No ser

permitido el uso de rodillo neumtico.
La compactacin se iniciar en los bordes, longitudinalmente continuando en

direccin del eje de la pista. En las curvas de acuerdo al peralte, la compactacin
VERDES
debe comenzar siempre del punto ms bajo hacia el mas alto. Cada pasada del
rodillo debe ser recubierta en la siguiente por lo menos 80 centmetros.
Durante el rodillado no sern permitidos cambios de direccin o cambios bruscos

de marcha, ni el estacionamiento del equipo en el pavimento recin compactado,
aun caliente.
Las ruedas del rodillo deben ser ligeramente humedecidas para evitar la adherencia
de la mezcla. Podrn ser utilizados los mismos productos empleados en las tolvas
de los camiones. Si se utilizara agua, debe ser rociada, sin permitir el escurrimiento
de esta por el tambor y el empozamiento en la superficie de la capa.
La abertura al trnsito de vehculos solo ser permitida despus del completo

enfriamiento de la capa esparcida.
412.21 Control de Calidad del Material
Todos los materiales que se emplearn debern ser ensayados en laboratorio

siguiendo la metodologa indicada en el contrato. La cantidad y frecuencia de
ensayos ser la indicada en la tabla No 412-8.
Complementariamente para el cemento asfltico modificado, se deber efectuar

como mnimo para cada tanque o envo que llegue a obra:
01 ensayo del punto de ablandamiento.

01 ensayo de la penetracin.
01 ensayo del punto de inflamacin.
01 ensayo de espuma.
412.22 Control de calidad de la mezcla
Se efectuar:
(1) Contenido de asfalto
Por cada jornada de trabajo se tomar un mnimo de dos (2) muestras y se

considerar como lote, el tramo constituido por un total de cuando menos seis
(6) muestras, las cuales correspondern a un nmero entero de jornadas.
En la Tabla N 412-8 se establecen los controles de calidad y frecuencias de

los ensayos.
El porcentaje de asfalto residual de cada muestra individual (ARI%) tendr una

tolerancia de tres por mil (0.3%), respecto a lo establecido en la frmula de
trabajo (ARF%).
ARF % - 0,3 % ARI % ARF % + 0,3 %
VERDES
Un nmero mayor de muestras individuales por fuera de los lmites implica el

rechazo del tramo salvo que, en el caso de exceso del ligante, el Contratista
demuestre que no habr problemas de comportamiento de la mezcla, ni de
inseguridad para los usuarios.
(2) Granulometra de los agregados
Sobre las muestras utilizadas para hallar el contenido de asfalto, se determinar

la composicin granulomtrica de los agregados.
La curva granulomtrica de cada ensayo individual deber estar dentro de los

lmites especificados y de tal manera que permitan obtener una mezcla
discontinua densa, ajustndose a la frmula de trabajo con las tolerancias que
se indican en la Tabla 412-6.
En el caso que los valores obtenidos excedan las tolerancias, pero no salgan
de la franja, el Contratista deber preparar en el laboratorio una mezcla con la
gradacin defectuosa y el porcentaje medio de asfalto de la mezcla elaborada
con este agregado.
(3) Resistencia
Con un mnimo de tres (3) muestras se moldearn probetas, para verificar en

el laboratorio su resistencia en el ensayo Marshall (MTC E 504).
La estabilidad de cada probeta (Ei) deber ser igual o superior a la Estabilidad

mnima establecida en la Tabla No 412-7.
Ei E min.
Aceptndose solo un valor como mnimo del noventa y ocho y medio por ciento
(98.5%) del mnimo establecido.
El incumplimiento de esta exigencia acarrea el rechazo del tramo representado

por las muestras.
(4) Flujo
El flujo de las probetas (Fi) sometidas al ensayo de estabilidad debern

encontrarse dentro de los limites establecidos en la tabla No 412-6.
0,85 Ft Fm 1,15 Ft
412.23 Control del producto terminado
La capa terminada deber presentar una superficie uniforme y ajustarse a las

VERDES
de la capa que se est construyendo, excluyendo sus chaflanes, no podr ser menor
que la sealada en los planos o la determinada por el Supervisor. La cota de
cualquier punto de la mezcla densa compactada en capas de base o rodadura, no
deber variar en ms de diez milmetros (10 mm) de la proyectada.
Se efectuar las siguientes verificaciones:
(1) Compactacin
Las determinaciones de densidad de la capa compactada se realizarn en una

proporcin de cuando menos una (1) por cada doscientos cincuenta metros
cuadrados (250 m2) y los tramos por aprobar se definirn sobre la base de un
mnimo de seis (6) determinaciones de densidad. Los sitios para las mediciones
se elegirn al azar.
La densidad media del tramo (Dm) deber ser, cuando menos, el noventa y
ocho por ciento (98%) de la media obtenida al compactar en el laboratorio con
la tcnica Marshall, las seis (6) probetas por jornada de trabajo (De) requeridas.
Dm 0,98 De
Adems, la densidad de cada testigo individual (Di) deber ser mayor o igual
al noventa y siete por ciento (97%) de la densidad media de los testigos del
tramo (Dm).
Di 0,97 Dm
El incumplimiento de alguno de estos dos requisitos implica el rechazo del

tramo por parte del Supervisor.
La toma de muestras testigo se har de acuerdo con norma MTC E 509 y la

densidad se determinar por el mtodo indicado en la norma MTC E 506,
determinndose siempre la correlacin entre testigos obtenidos mediante
extraccin diamantina con los mtodos indirectos (densmetro nuclear, etc).
(2) Espesor
Sobre la base de los tramos escogidos para el control de la compactacin, el

Supervisor determinar el espesor medio de la capa compactada (em), el cual
no podr ser inferior al de diseo (ed).
em ed
Adems, el espesor obtenido en cada determinacin individual (ei), deber ser,

cuando menos, igual al noventa y cinco por ciento (95%) del espesor de diseo.
ei 0,95 ed
El incumplimiento de alguno de estos requisitos implica el rechazo del tramo.
VERDES
(3) Lisura
La superficie acabada no podr presentar zonas de acumulacin de agua, ni

irregularidades mayores de diez milmetros (10 mm) en capas de rodadura o
quince milmetros (15 mm) en capas de base y bacheos, cuando se
compruebe con una regla de tres metros (3 m) colocada tanto paralela como
perpendicularmente al eje de la va, en los sitios que escoja el Supervisor, los
cuales no podrn estar afectados por cambios de pendiente.
(4) Coeficiente de Friccin
En el caso de mezclas con asfaltos modificados compactadas como capa de

rodadura, el coeficiente de resistencia al deslizamiento (MTC E 1004) luego
del curado de la mezcla deber ser realizado como mnimo dos (2) pruebas
por jornada de trabajo. Los valores debern ser anotados y servirn para
efectuar un anlisis e interpretacin por el Supervisor, el cual emitir juicio y
las correcciones necesarias en el proceso de colocacin en la frmula de
trabajo, de ser necesario, a fin de conseguir una mezcla uniforme.
Solo como referencia, el valor del coeficiente tratar de no ser menor de

cuarenta y cinco centsimas (0.45) en cada ensayo individual.
(5) Regularidad superficial o Rugosidad
La regularidad superficial de la carpeta asfltica ser medida y aprobada por

el Supervisor, para lo cual, por cuenta y cargo del contratista, deber
determinarse la rugosidad en unidades IRI.

rugosmetros, perfilmetros o cualquier otro mtodo aprobado por el
Supervisor, y que se encuentren establecidos en el Technical Report N 46
del Banco Mundial, o en la norma ASTM E950.
El objetivo ltimo de la evaluacin funcional del pavimento en esta etapa es

asegurar una adecuada rugosidad en la superficie de la siguiente capa
asfltica a colocar.
Para tal efecto, la medicin se efectuar en forma continua para cada carril,
en las huellas y por sub tramo homogneo. La frecuencia de lectura de los
equipos permitirn obtener valores de IRI en distancias de hasta 500 metros,
de tal manera que se pueda obtener valores del IRI confiables para tramos de
mayor longitud.
La medicin de la rugosidad sobre la superficie de rodadura terminada, deber

efectuarse por tramos de 5 Km., en los cuales las obras estn concluidas,
registrando mediciones parciales para cada kilmetro.
La rugosidad, en trminos de IRI caracterstico (IRIc), tendr un valor mximo

de 2 m/km. En el evento de no satisfacer este requerimiento, deber revisarse
VERDES
los equipos y procedimientos de esparcido y compactado, a fin de tomar las

medidas correctivas que conduzcan a un mejoramiento del acabado de la
superficie de rodadura.
(6) Medicin de deflexiones sobre la carpeta asfltica terminada
El Supervisor evaluar la capacidad estructural del pavimento mediante

mtodos que utilizan equipos o instrumentos cuyas mediciones de curvas de
deflexin o deformada del pavimento permiten efectuar modelaciones y
clculos de parmetros elsticos a travs de teoras mecansticas, tales como
los que emplean Viga Benkelman original, deflectmetro de doble brazo (Viga
Benkelman de doble brazo), deflectgrafo LACROIX, Falling Weight
Deflectometer (FWD), u otros. Para ello, previamente pondr a consideracin
del Administrador de Contrato los equipos y procedimientos de medicin a
utilizar.
En cualquier caso, la frecuencia de las mediciones de curvas de deflexin no

podr ser inferior a 50 mts. alternados en cada sentido, es decir, en cada uno
de los carriles y en todo el tramo. Con esta informacin debe obtenerse las
deflexiones mximas, caractersticas y admisibles, el radio de curvatura, los
mdulos de elasticidad de las subrasante (Eo) y del pavimento (E*), y el CBR
de la subrasante, parmetros que utilizar posteriormente en la revisin y/o
actualizacin del diseo.
Por cada tramo que el Contratista entregue para su revisin al Supervisor,

deber adjuntarse adems los ensayos del material del pavimento, de las
caractersticas de la subrasante, etc, para una evaluacin conjunta con el
ensayo no destructivo.
En esta etapa, el Supervisor establecer, sobre la base de los mdulos y las

deflexiones encontradas, las recomendaciones a seguir para mejorar el
control de calidad, y la calidad de la carpeta asfltica a colocar.
Los puntos de medicin estarn referenciados con el estacado del proyecto.
Se requiere un estricto control de calidad tanto de los materiales como de la

fabricacin de la mezcla asfltica, de los equipos para su extensin y
compactacin, y en general de todos los elementos involucrados en la puesta
en obra de la mezcla asfltica. De dicho control forma parte la medicin de las
deflexiones y el subsecuente clculo de los mdulos elsticos de las capas
que se mencionan en el primer prrafo.
La medicin de deflexiones sobre la carpeta asfltica terminada tiene como

finalidad la evaluacin, diagnstico y complementacin de los diferentes
controles que deben realizarse a la carpeta asfltica.
(7) Medicin de la deformacin permanente
VERDES
Se tomar una (1) muestra cada dos (2) das de produccin para preparar dos
briketas, las cuales sern ensayadas mediante un equipo de rueda cargada
(Wheel Tracking). Los valores de deformacin sern anotados y analizados
por el Supervisor, el cual emitir juicio al respecto sobre la calidad de la
mezcla en base a este parmetro, recomendando modificaciones en la
frmula de trabajo de ser necesario.
Solo a manera de referencia, se tratar de obtener valores no mayores a 6mm

en el ahuellamiento con equipo que transmita una presin de contacto de 120
psi en promedio.
La medicin del rea ejecutada solo ser hecha despus de verificar que se han cumplido
los parmetros arriba especificados.
Medicin
412.24 Los trabajos ejecutados sern medidos en metros cbicos compactados aceptados
por el Supervisor.
Pago
412.25 El micropavimento en caliente ser pagado despus de la medicin del servicio

ejecutado. El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por toda obra ejecutada
de acuerdo con la partida 412.A Micropavimento en Caliente con Asfalto Modificado y a
satisfaccin plena del Supervisor. Dicho precio constituir compensacin completa por la
mano de Obra, herramientas, equipos, suministro de los materiales hasta el lugar de
ubicacin de la Obra, control de calidad, y cualquier actividad e imprevisto necesario para
completar la partida de acuerdo a estas especificaciones.
El producto bituminoso, aditivo necesario, filler se mediarn y pagarn segn las secciones
420.J, 424.B y 423.A, respectivamente.
El transporte del material de mezcla asfltica se medir en la seccin 700.
VERDES
Tabla 412-8

Frecuencia
Granulometra MTC E 204 1 cada 200m3 Tola en fro
Desgaste Los ngeles MTC E 207 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
Prdida en Sulfato de Sodio. MTC E 209 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
MTC E 209 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro
Magnesio.
1 del Mat. No 40 y
ndice Plstico del Mat. Pasa
MTC E 111 1 del Mat. No 200 Tolva en fro
Malla No 40 y No 200.
Agregado cada 200 m3
Equivalente de Arena MTC E 114 1 Cada 200 m3 Tolva en fro
Partculas chatas y alargadas ASTM D4791 1 Cada 500 m3 Tolva en fro
1 del A. fino y
Absorcin A. fino y A. Grueso MTC E 206 1 del A. grueso cada Tolva en fro
200 m3
1 del A. fino y
Sales Solubles totales A.
MTC E 219 1 del A. grueso cada Tolva en fro
fino y A. grueso
200 m3
Partculas fracturadas MTC E 210 1 Cada 500 m3 Tolva en fro
Adherencia MTC E 519 1 Cada 1000 m3 Tolva en fro

Adhesividad (Riedel Weber) MTC E 220 1 cada 1000 m3 Tolva en fro
Contenido de asfalto MTC E 502 4 por da Del camin
Granulometra 4 por da Del camin
Ensayo Marshall MTC E 504 4 por da Del camin
En pista y en
Temperatura Cada volquete
Planta
Recuperacin elstica por
torsin de base asfltica 1 por da Del camin
Mezcla modificada Mtodo espaol
asfltica Resistencia al deslizamiento Pista
por Pndulo Britnico MTC E 1004 1 por da compactada
Ensayo Cantabro 1 por da Del camin
Resistencia al dao inducido
por humedad AASHTO-283 1 cada 1,000 m3 Del camin
Deformacin permanente 1 cada 2 das Del camin

MTC E 509 Pista
Densidad MTC E 514 1 Cada 500m2 Compactada
VERDES
Pista
Espesor MTC E 507 1 Cada 500m2
Compactada
Tanques
Cemento
Segn tabla 412-1 N (*) trmicos al
asfltico llegar a Obra.
(*) N representa el numero de tancadas de 8,000 galones de cemento asfltico requeridos en la Obra.
VERDES
Seccin 420 CEMENTO ASFALTICO
Descripcin
420.01 Esta especificacin se refiere al suministro de cemento asfltico a incorporar en las

mezclas asflticas en caliente, convencionales o con polmeros, de acuerdo con lo
establecido en las presentes especificaciones.
Tambin se refiere esta especificacin al suministro del cemento asfltico modificado a

incorporar en el tratamiento superficial SAMI, a fin de constituir una membrana intercapa
absorvedora de esfuerzos.
Materiales
420.02 Material bituminoso
El material por suministrar ser cemento asfltico clasificado por grado de penetracin.
Los materiales que componen esta partida son:
Para las mezclas asflticas convencionales se usar cemento asfltico PEN 60/70,
cuyos requisitos de calidad se indican en la seccin 400.02(b).
Para mezclas modificadas se usar cemento asfltico modificado con polmeros,

cuyos requisitos de calidad se indican en la seccin 412.
Para el tratamiento SAMI se usar un cemento asfltico modificado con polmeros,

cuyos requisitos de calidad se muestran en la tabla No 1.
Tabla No 1
Descripcin Especificacin
Penetracin (0.1mm) 90-130
Punto de ablandamiento (OC) Mayor a 70
Ductibilidad a 5OC(cm) Mayor a 90
Ductibilidad a 15OC (cm) Mayor a 90
Recuperacin elstica a 5OC (%) Mayor a 90
Los materiales por suministrar generan emisiones debido al proceso de calentamiento, por
lo que se recomienda ubicar los tanques que contienen dichos elementos en zonas alejadas
de centros urbanos o asentamientos humanos con el propsito de que dichas emisiones
no afecten la salud de las personas. En caso de que los materiales sean vertidos
VERDES
accidentalmente, debern recogerse incluyendo el suelo contaminado y colocarlos en las

reas de disposicin de desechos que hayan sido autorizados por la autoridad
correspondiente o donde el Supervisor estime conveniente.
Equipo
420.03 En adicin a las consideraciones generales de la Seccin 400 que resulten

aplicables, deber tenerse en cuenta lo siguiente:
(a) Vehculos de transporte
El transporte del cemento asfltico desde la planta de produccin a la planta

mezcladora, deber efectuarse en caliente y a granel, en carros termotanques con
adecuados sistemas de calefaccin y termmetros ubicados en sitios visibles.
Debern estar dotados, adems, de los medios mecnicos que permitan el rpido
traslado de su contenido a los depsitos de almacenamiento.
Antes de cargar los termotanques se debe examinar el contenido y remover todo el

remanente de transportes anteriores que puedan contaminar el material. Las
vlvulas de abastecimiento deben llevar un precinto de seguridad del proveedor.
(b) Depsitos de almacenamiento
El almacenamiento que requiera el cemento asfltico, antes de su uso, se realizar

en tanques con dispositivos de calentamiento que permitan mantener la
temperatura necesaria del asfalto para su mezcla con los agregados. Los tanques
de almacenamiento deben ser destinados para un determinado tipo de producto
asfltico, que debe estar identificado con una inscripcin en el tanque que as lo
indique.
(c) Proteccin al personal
Es necesario dotar con elementos de seguridad al personal de obra tales como

tapabocas, cascos, guantes, y otros que se crean pertinentes, a fin de evitar sean
afectados por la emisin de gases txicos as como por las probables quemaduras
que pueda ocurrir al realizar estas actividades.
(d) Elementos de seguridad
Se debe disponer para el personal de obra un botiqun, y un extintor de manera tal

que pueda ser accesible y utilizado de manera fcil. Por otro lado, el contratista
debe proteger los cruces con cuerpo de agua y colocar barreras que impidan la
contaminacin del drenaje natural.
VERDES
420.04 El Contratista suministrar el cemento asfltico cumpliendo las

disposiciones legales al respecto, en especial las referentes a las
dimensiones y pesos de los vehculos de transporte y al control de la
contaminacin ambiental.
El empleo del cemento asfltico en la elaboracin de mezclas asflticas y tratamiento

superficiales se har conforme lo establece la Seccin correspondiente a la partida de
trabajo de la cual formar parte.
(a) Controles
El Supervisor efectuar los siguientes controles principales:
Exigir un certificado de calidad del producto, as como la garanta del fabricante

de que el producto cumple las condiciones especificadas en la Subseccin
420.02
Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y

almacenamiento.
Verificar que durante el vaciado de los termotanques no se lleven a cabo

manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto y la seguridad de
las personas.
Tomar muestras de cada entrega y por carro termotanque y efectuar la

penetracin y la curva viscosidad temperatura de la misma.
Cada vez que lo estime conveniente, y al menos una vez por mes, y siempre
que se sospechen anomalas, efectuar controles de las dems caractersticas
descritas del cemento asfltico. La frecuencia se establece por el tipo de
cemento asfltico.
Verificar que el calentamiento del asfalto, antes de su mezcla con los agregados
ptreos, impida la oxidacin prematura del producto y se ajuste a las exigencias
del tem en ejecucin.
Medicin
420.06 La unidad de medida del cemento asfltico ser segn el tipo de cemento utilizado,
incorporados en la mezcla en caliente y tratamiento superficial SAMI, debidamente
aceptadas por el Supervisor.
420.I Cemento asfltico a medir en galones (gln), usados en mezclas asflticas

convencionales.
VERDES
420.J Cemento asfltico modificado con polmeros a medir en kilogramos (kg),

usados en mezclas asflticas modificadas.
420.K Cemento asfltico modificado con polmeros a medir en kilogramos (kg),
usados en el tratamiento superficial SAMI.
Pago
420.07 El pago se har al precio unitario del contrato, por cada tipo de cemento asfltico
efectivamente utilizado en las mezclas en caliente tratamiento superficial, en su posicin
final, recibidas a satisfaccin por el Supervisor.
420.I Cemento asfltico, usados en mezclas asflticas convencionales.

420.J Cemento asfltico modificado con polmeros en microaglomerados.
420.k Cemento asfltico modificado con polmeros para SAMI.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro del asfalto en obra, manejo,
almacenamiento, calentamiento y transportes entre la planta de produccin del asfalto y el
sitio de colocacin final. Adems, deber cubrir los costos por concepto de desperdicios y,
en general, todo costo necesario para el correcto cumplimiento de esta especificacin.

420.I Cemento Asfltico Galones (gln)
420.J Cemento Asfltico Modificado con polmeros Kilogramos (kg)
420.K Cemento Asfltico Modificado con polmeros para SAMI Kilogramos (kg)
VERDES
Seccin 421 EMULSION ASFALTICA
Descripcin
421.01 Esta especificacin se refiere al suministro de un emulsin asfltica del tipo y

caractersticas de rotura apropiada, en sitio de ejecucin de los riegos de liga, tratamientos
superficiales y mezclas in situ, construidos de acuerdo a la especificacin de construccin
de la actividad correspondiente, y segn los requisitos establecidos a continuacin.
Materiales
421.02 Material Bituminoso
El material por suministrar ser una emulsin catinica segn:
Emulsin catinica de rotura rpida CRS-2 (Tabla N 400-4), para ser usado en el
tratamiento superficial bicapa.
Emulsin catinica de rotura lenta CSS-1h (Tabla N 400-4), para ser usados en las
mezclas en fro in situ.
Emulsin catinica de rotura rpida modificada CRS-2p, para el riego de liga, el cual
deber satisfacer los requisitos similares establecidos en la Tabla No 400-4 para la
emulsin no modificada. Adems de cumplir con la recuperacin elstica por torsin
a 25C con un mnimo de 12%.
La base asfltica de las emulsiones, deber ser del tipo PEN 60/70, especialmente para las
emulsiones de base dura (h).
Las emulsiones debern cumplir los requisitos indicados anteriormente, en las tablas
correspondientes.
Equipo
421.03 En adicin a las consideraciones generales que resulten aplicables de la Seccin

400, deber tenerse en cuenta lo siguiente:
El transporte de la emulsin asfltica desde la planta de fabricacin hasta el sitio de

mezcla o de colocacin se realizar a granel, en carrotanques que no requieren
aislamientos trmicos ni calefaccin. Estarn dotados de los medios mecnicos que
permitan el rpido traslado de su contenido a los depsitos de almacenamiento.
VERDES
Antes de cargar los vehculos se debe examinar su contenido y remover todo el

remanente de transportes anteriores que puedan contaminar el material. Las
vlvulas de abastecimiento deben llevar un precinto de seguridad del proveedor.
El almacenamiento que requiera la emulsin asfltica, antes de su uso, se realizar

en tanques cilndricos verticales, con tuberas de fondo para carga y descarga, las
cuales debern encontrarse en posiciones diametralmente opuestas.
Los tanques tendrn bocas de ventilacin para evitar que trabajen a presin y
contarn con los aparatos de medida y seguridad necesarios para garantizar su
correcto funcionamiento.
Debern, adems, estar provistos de elementos que permitan la recirculacin de la

emulsin, cuando sta deba almacenarse por tiempo prolongado.
421.04 En adicin a lo establecido en las EG-2000, la emulsin deber venir

directamente al sitio de uso en cilindros sellados directamente desde el
fabricante.
El empleo de la emulsin se har de acuerdo a lo establecido en el proyecto y conforme lo

establece la seccin correspondiente a la partida de trabajo de la cual formar parte.
El asfalto liquido deber ser aplicado, preferentemente, tal como sali de la planta del
proveedor, sin efectuar ninguna adicin de solvente o material que altere sus
caractersticas de calidad.
(a) Controles
Exigir un certificado de calidad del producto, as como la garanta del

fabricante de que el producto cumple las condiciones de calidad especificadas
en la Subseccin 400.02(c).
Verificar el estado de funcionamiento de los equipos de transporte y

almacenamiento.
Verificar que durante el vaciado de los cilindros hacia las mezcladoras es no

se lleven a cabo manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto y
la seguridad de las personas.
VERDES

bituminoso que no se encuentren respaldados por la certificacin de calidad
del fabricante. En el caso de empleo de emulsin asfltica, se comprobar su
tipo, contenido de agua y penetracin del residuo. Se guardar una muestra
para ensayos ulteriores de contraste, cuando el Contratista o el fabricante
manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
(b) Condiciones especficas para el recibo y tolerancia
Al respecto, el Supervisor efectuar adems las siguientes verificaciones:
Determinar la cantidad de emulsin asfltica incorporado en riegos de liga,

tratamientos superficiales y mezclas.
Medicin
421.06 La unidad de medida de la emulsin ser los galones (Gln) incorporados en el riego
de liga, tratamientos superficiales, y mezclas asflticas, ejecutados a satisfaccin del
Supervisor.
Pago
421.07 El pago se har al precio unitario de contrato, por la emulsin efectivamente

aplicado en:
Emulsin efectivamente utilizada en la partida 408.B Base estabilizada.

Emulsin efectivamente utilizada en la partida 405.A. tratamiento superficial doble.
Emulsin efectivamente utilizada en la partida 402.A. riego de liga.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro de la emulsin en obra,
manejo, materiales, almacenamiento y transportes entre el lugar de almacenamiento de la
obra y el sitio de colocacin final. Adems deber cubrir los costos por concepto de
desperdicios y en general todo costo necesario para el correcto cumplimiento de esta
especificacin y a entera satisfaccin del Supervisor.
El resto de partidas que usan estos materiales asflticos se consideran incluidos en sus
partidas.

421.B Emulsin catinica de rotura rpida CRS-2 Galones (gln)
421.F Emulsin catinica de rotura lenta CSS-1h Galones (gln)
421.G Emulsin catinica modificada de rotura rpida CRS-2p Galones (gln)
VERDES
Seccin 422 ASFALTO LIQUIDO
Descripcin
422.01 Esta especificacin se refiere al suministro de un asfalto liquido del tipo y

caractersticas apropiadas en el sitio de aplicacin de riegos de imprimacin, segn lo
indicado en los Planos o lo autorizado por el Supervisor.
Materiales
422.02 Material Bituminoso
El material por suministrar ser un asfalto liquido de curado medio MC-30 para los trabajos
de imprimacin, cuyo tipo y caracterstica dependern del trabajo en el cual vaya a ser
aplicado.
Deber cumplir con los requisitos de calidad establecidos en la Subseccin 400.02(d).
Equipo
422.03 Se debern considerar los mismos requerimientos que se indican en la Subseccin

420.03.
422.04 El Contratista suministrar el asfalto liquido cumpliendo las disposiciones legales al

respecto, en especial las referentes a dimensiones y pesos de los vehculos de transporte
y al control de la contaminacin ambiental.
El empleo de asfalto liquido se har de acuerdo a lo establecido en el proyecto y conforme

lo establece la seccin correspondiente a la partida de trabajo de la cual formar parte.
VERDES
El asfalto liquido deber ser aplicado, preferentemente, tal como sali de la planta del
proveedor, sin efectuar ninguna adicin de solvente o material que altere sus
caractersticas de calidad.
(a) Controles
Exigir un certificado de calidad del producto, as como la garanta del

fabricante de que el producto cumple las condiciones de calidad
especificadas en la Subseccin 400.02(d).
Verificar el estado de funcionamiento de los equipos de transporte y

almacenamiento.
Verificar que durante el vaciado de los termotanques no se lleven a

cabo manipulaciones que puedan afectar la calidad del producto y la
seguridad de las personas.
Tomar cada vez que lo estime conveniente, muestras para los ensayos
que exige la Subseccin 401.09(b) segn corresponda y efectuar las
pruebas respectivas.
(b) Condiciones especficas para el recibo y tolerancia
Al respecto, el Supervisor efectuar adems las siguientes verificaciones:
Determinar la cantidad de asfalto liquido incorporado en riegos de

imprimacin.
Medicin
422.06 La unidad de medida del asfalto liquido ser los galones (Gln) incorporados
en el riego de imprimacin ejecutados a satisfaccin del Supervisor.
Pago
422.07 El pago se har al precio unitario de contrato, por el asfalto liquido

efectivamente aplicado en los riegos imprimacin recibidas a satisfaccin por el
Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro del asfalto liquido en obra,
manejo, almacenamiento y transportes entre la planta de fabricacin del asfalto liquido y el
VERDES
sitio de colocacin final. Adems deber cubrir los costos por concepto de desperdicios y
en general todo costo necesario para el correcto cumplimiento de esta especificacin.

422.A Asfalto diluido MC-30 Galones (gln)
Seccin 424 ADITIVO PARA ASFALTO
Descripcin
424.01 Esta especificacin se refiere al suministro de mejoradores de adherencia en el sitio

de colocacin de tratamientos o mezclas asflticas en caliente convencionales
modificadas, elaboradas de conformidad con lo establecido en las Secciones
correspondientes de estas especificaciones, a plena satisfaccin del Supervisor.
Materiales
424.02 Para el mejoramiento de la adherencia entre el cemento asfltico normal

modificado y los agregados ptreos se emplearn aditivos producidos comercialmente,
lquidos y estables ante el incremento de temperatura.
El mejorador de adherencia deber garantizar el grado de afinidad requerido en el par

asfalto-agregado.
El Contratista deber adjuntar la documentacin sobre la efectividad del producto a

incorporar, bien sea en trabajos de campo o experiencias de laboratorio.
El producto deber cumplir por lo menos con la siguiente caracterstica:
Punto de inflamacin 170 a 190 Grados Celsius.
Equipo
424.03 Se deber cumplir:
(a) Empaque
Para su traslado al sitio de las obras, el aditivo podr empacarse en bolsas o bidones. Las
bolsas slo podrn emplearse cuando el aditivo sea slido.
(b) Vehculos de transporte
VERDES
Si el suministro se hace en bolsas o bidones, el transporte podr efectuarse en cualquier

camin convencional. El vehculo deber disponer de lonas o cobertores adecuados,
debidamente asegurados a su carrocera, que protejan al aditivo durante su transporte.
En todos los casos, los vehculos debern cumplir las disposiciones legales vigentes en
relacin con pesos, dimensiones y control de contaminacin ambiental.
(c) Depsitos de almacenamiento
El depsito de los aditivos suministrados en bolsas o bidones deber ser ventilado y

cubierto y disponer de los elementos que aseguren la proteccin del producto contra los
agentes atmosfricos, particularmente la humedad proveniente tanto del suelo como de las
paredes del almacn.
424.04 La incorporacin de los mejoradores de adherencia en los tratamientos y

mezclas se har en la proporcin definida en el diseo de stos.
424.05 La adicin del aditivo se efectuar siguiendo las recomendaciones del

fabricante.
424.06 Para garantizar la homogeneidad durante la incorporacin de los aditivos

mejoradores de adherencia, se debern usar tanques verticales con
agitadores mecnicos, en los cuales se almacenar la mezcla bitumen-
aditivo en las proporciones definidas en la frmula de trabajo y en
concordancia con las recomendaciones del fabricante.
(a) Controles
Llevar un registro detallado del perodo de almacenamiento de cada lote,

impidiendo el empleo de cualquier aditivo con posterioridad a su fecha de
vencimiento.
Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte y
almacenamiento.
Verificar que durante el manejo del aditivo no se efecten operaciones que
puedan afectar su calidad.
Comprobar la correcta incorporacin del aditivo en el tratamiento o mezcla.
Tomar, cada vez que lo estime conveniente, muestras del producto para la
ejecucin eventual de pruebas de control.
VERDES
El Supervisor deber comprobar que con la cantidad de aditivo efectivamente

incorporada en el tratamiento o mezcla se obtiene la adhesividad o establidad
exigida y no se admitir al respecto ninguna tolerancia.
Medicin
424.08 La unidad de medida del mejorador de adherencia ser el kilogramo (Kg.),

aproximado al kilogramo completo, incorporado en la mezcla en caliente,
debidamente aceptada por el Supervisor. La medicin se realizar
independientemente del lugar donde se aplicarn, sea tratamiento o mezclas en
caliente convencionales o modificadas.
Pago
424.09 El pago se har al precio unitario del contrato, por el mejorador de

adherencia efectivamente incorporado en la mezcla en caliente en su posicin final,
recibida a satisfaccin por el Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro, patente, manejo,
almacenamiento, desperdicios, carga, transporte, descarga, incorporacin y cualquier otro
costo requerido para la correcta ejecucin de los trabajos.

424.B Aditivo para asfalto Kilogramo (Kg)
VERDES
Seccin 423 FILLER MINERAL
Descripcin
423.01 Esta especificacin en general se refiere a la adicin de cal hidratada en los

siguientes casos:
Adicin a la mezcla asfltica (en cuyo caso la cal hidratada se denominar filler
mineral) y el correspondiente mezclado, a los fines de utilizarlo como rellenante de
vacos, espesante de asfalto o como mejorador de adherencia.
Adicin en los agregados finos a fin de disminuir si ndice de plasticidad o su
equivalente de arena.
El proyecto de la panamericana sur solo contempla, sin ser excluyente, la adicin de la

cal para la mezcla asfltica.
Materiales
423.02 La cal a utilizar deber ser hidratada y satisfacer los requisitos establecidos:
Especificacin AASHTO M-216, cuando se emplea para el tratamiento de

agregados finos a fin de disminuir el ndice Plstico o Equivalente de Arena del
agregado.
Especificacin AASHTO M 303, cuando se emplea en las mezclas asflticas para

los fines indicados en la descripcin.
Equipo
423.03 En general, es aplicable lo indicado en la Subseccin 300.03. Se debe cumplir

adems:
(a) Empaque
Para su traslado al sitio de las Obras, la cal podr empacarse en bolsas o a granel.
Si el suministro se hace en bolsas, el transporte podr efectuarse en cualquier camin

convencional. El vehculo deber disponer de lonas o cobertores adecuados,
debidamente asegurados a su carrocera, que protejan al aditivo durante se
transporte.
VERDES
Si el suministro se realiza a granel, debern emplearse camiones adecuados para tal

fin, dotados de dispositivos mecnicos que permitan el rpido traslado de su
contenido a los depsitos de almacenamiento.
En todos los casos, los vehculos debern cumplir las disposiciones legales vigentes
en relacin con pesos, dimensiones y control de contaminacin ambiental.
El deposito de almacenamiento deber ser ventilado y cubierto y disponer de los

elementos que aseguren la proteccin del producto contra los agentes atmosfricos,
particularmente la humedad proveniente tanto del suelo como de las paredes del
almacn.
Los silos de almacenamiento del producto suministrados a granel debern estar

completamente aislados contra la humedad y dispondrn de sistemas apropiados
para su rpido llenado y vaciado.
423.04 Para el caso del tratamiento de los agregados, se tendr en cuenta el siguiente
procedimiento:
(a) El Contratista presentar a consideracin de la Supervisin el porcentaje

propuesto de cal a agregar, determinado en base a los resultados de ensayos de
ndice de Plasticidad o Equivalente de Arena, efectuados sobre muestras del
agregado sin cal y muestras del agregado adicionado con distintos porcentajes de
cal.
(b) Las determinaciones del ndice de Plasticidad o Equivalente de Arena de las

muestras con cal se efectuarn luego de mezclar ntimamente ambos materiales,
humedecerlos, compactarlos ligeramente, cubrirlos y dejarlos estacionados en
laboratorio por un perodo de 72 horas.
(c) Se efectuarn ensayos con distintos tenores de humedad, a fin de

establecer la humedad ptima para el tratamiento con cal, compatible con el
proceso constructivo.
(d) La Supervisin aprobar el porcentaje de cal a agregar, en base a los

resultados de los ensayos efectuados.
(e) A los fines de su tratamiento con cal, el agregado deber ser

convenientemente pulverizado y humedecido hasta alcanzar la humedad ptima
para el tratamiento, determinada previamente en laboratorio.
VERDES
(f) Una vez aplicado el porcentaje de cal fijado por la Supervisin, se proceder
al mezclado ntimo del agregado con la cal hasta obtener un producto visiblemente
homogneo.
(g) La mezcla resultante se conformar y compactar ligeramente, dejndosela

estacionada por un perodo de 72 horas. Durante todo el perodo de
estacionamiento se deber mantener la humedad ptima para el tratamiento.
423.05 La incorporacin de la cal hidrulica a las mezclas asflticas en caliente se

har en la proporcin definida en el diseo de estos y en la frmula de
trabajo establecida segn la Sub seccin 400.05.
El abastecimiento se har en la misma planta de asfalto utilizando tolvas especiales para

el material y sistemas que impidan la prdida. La dosificacin debe ser uniforme y constante
durante todo el proceso de elaboracin de la mezcla.
Aceptacin de los Trabajos
423.06 Finalizado el perodo de estacionamiento del agregado tratado con cal, el

Supervisor deber comprobar el cumplimiento de los requerimientos de
ndice de Plasticidad o Equivalente de Arena establecidos en la
423.07 Para el caso de la utilizacin en mezclas asflticas, se deber realizar:
Controles
Llevar un registro detallado del periodo de almacenamiento de cada lote, impidiendo

el empleo de cualquier material con posterioridad a su fecha de vencimiento.
Verificar el estado y funcionamiento de los equipos de transporte, almacenamiento

y abastecimiento a la planta.
Verificar que durante el manejo de la cal (filler mineral) no se efecten

manipulaciones y traslados que pueden afectar su calidad.
Tomar, cada vez que lo estime conveniente, muestras del producto para la
ejecucin eventual de pruebas de control.
Condiciones especificas para el recibo y tolerancias
El Supervisor deber comprobar que con la cantidad de filler mineral efectivamente

incorporado en la mezcla se obtiene la cohesividad y comportamiento adecuado del
mismo.
VERDES
Medicin
423.07 La unidad de medicin ser el kilogramo de cal adicionada para el tratamiento del
agregado fino o adicionado en la mezcla asfltica.
La determinacin del metrado en Obra ser mediante la siguiente frmula:
Fc = W V P(%)
100
donde:
Fc: Peso de la cal a pagar
W: Peso Unitario de la Mezcla Asfltica, Concreto de Cemento Prtland, Tratamiento
superficial, Base granular, Sub base granular u otro aprobado por el Supervisor, en
su posicin final compactada en (Kg/m3).
V: Volumen (m3) del material as dispuesto en su posicin final de colocacin.
P: Porcentaje de cal (filler mineral) a adicionar, respecto al peso total del material dispuesto
aprobado por la Supervisin.
Los valores W, V y P sern los obtenidos en los ensayos diarios de laboratorio, los cuales
debern estar en concordancia a lo establecido en las formulas de diseo aprobadas, con
las tolerancias admisibles para cada caso.
Pago
423.08 El peso determinado en la forma descrita anteriormente, se pagar por kilogramo

(kg), con el precio unitario del contrato. Este precio ser compensacin total por el
suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin final en las estructuras, mano de obra,
equipos, herramientas, y en general cualquier actividad e imprevisto necesario para la
completa ejecucin de la partida de acuerdo a estas especificaciones y a entera
Unidad de
tem de Pago
Pago
423.A Filler mineral Kg
VERDES
Seccin 426.D TRATAMIENTO DE FISURAS MODERADAS
Descripcin
426.01 La presente especificacin se refiere al tratamiento mediante el relleno de las fisuras

mayores a 3 mm y menores a 6 mm, con una estructura tipo banda, en conformidad con
los requerimientos de la Norma ASTM D5078 Standard Specification for Crack Filler..
Materiales
426.02 Los materiales consistirn en:
a) Sellante elastomrico
Material de composicin asfltica derivado del petrleo y modificado elsticamente, medio

viscoso al ser aplicado en caliente para fluir y penetrar en las fisuras de carpetas asflticas
en climas calurosos, apropiado para cubrir el rango de temperaturas ambientales en la zona
del proyecto y, con caractersticas altamente adhesivas y flexibles para adaptarse a
eventuales movimientos de la fisura.
El producto, que puede ser suministrado en estado slido, debe ser derretido por
calentamiento para ser aplicado a presin en la fisura; en poca de verano debe ser
resistente a desplazamientos, a desprenderse a fluir; a bajas temperaturas ambientales
debe poseer flexibilidad adecuada; y de tiempo rpido de fraguado.
El material elastomrico deber cumplir los siguientes requisitos de calidad, en conformidad

a la Norma ASTM D5078:
ESPECIFICACIN
PRUEBA
RECOMENDADA
Penetracin en Cono (ASTM D-5329) 15 45

Resilencia (ASTM D-5329) 30% min.
Punto de Ablandamiento (ASTM D-36) 210 F (99 C) min.
Ductilidad, 77 F (25 C) (ASTM D-113) 30 cm/min.
Flexibilidad (Procedimiento) Pasa a 30 F (-1 C)
Compatibilidad Asfltica (ASTM D-5329) Pasa
Contenido de Bitumen (ASTM D-4) 60% min.
Adhesin a la Tensin (ASTM D-5329) 400% min.
Temperatura Segura de Calentamiento 400 F (204 C)
Temperatura de Aplicacin Recomendada 380 F (193 C)
b) Antiadherente (Sello)
VERDES
Material lquido que se aplica sobre la superficie de un sellante en caliente para permitir la
inmediata apertura del trfico vehicular. El producto debe poseer caractersticas que no
altere las propiedades del sellante, solo que lo endurezca dado que el sellante se torna en
pocas de verano algo blando y pegajoso por periodos largos. El material debe aplicarse
inmediatamente despus del sellante usando para el efecto pulverizadores de bomba
manual.
Equipo Bsico
426.03 El equipo mnimo incluir:
a) Una compresora neumtica de 250 PCM de capacidad y que suministre aire caliente
para secar las fisuras que en las maanas aparecen hmedas, impidiendo la
adherencia del material sellante.
b) Una selladora de fisura en caliente
Equipo mecnico que sirve para calentar el sellante elastomrico y aplicarlo a presin
dentro de la fisura a tratar.
Unidad de tamao medio con una capacidad de 125 galones, equipada con un quemador
para calentar el material, alejado del suelo; sistema de agitacin y recirculacin para evitar
que el material se solidifique en alguno de los accesorios; sistema de control automtico,
controles de temperatura variables, flujo hidrulico variable, lectura digital de temperatura,
cierres automticos para la manguera, la boquilla aplicadora, la bomba, el quemador y
controles elctricos; sistema de control integrado de operacin para corregir posibles
errores del operador; bomba, manguera y boquilla aplicadora.
El equipo debe ser de fcil cargado y a prueba de salpicaduras o derrames.
c) Dos camiones pick up
d) Dispositivos de sealizacin y accesorios de seguridad
e) Herramientas manuales necesarias
426.04 Antes de empezar los trabajos, el Contratista colocar las seales preventivas y/o
reglamentarias adecuadas en la zona de trabajo para garantizar la seguridad del personal
de la obra y los usuarios de la carretera. Los trabajos se realizarn por un carril, dejando el
otro abierto al trnsito pero sealizados permanentemente por peones con banderines. La
longitud de los tramos de trabajo no deber exceder los 1000 metros.
Las fisuras por tratar sern debidamente identificadas y marcadas con pintura por el
Contratista, debiendo contar con la autorizacin del Supervisor antes de su tratamiento.
VERDES
La cavidad y las paredes de la fisura y, la superficie donde se colocar la banda con sellante
elastomrico sern debidamente limpiadas mediante aire comprimido con compresora
neumtica para eliminar el polvo, la suciedad y cualquier otro material extrao, para evitar
fallas por adhesin del sellante elastomrico. El Supervisor aprobar el mtodo de limpieza.
La zona de los trabajos deber estar libre de arenamientos, polvillos u otros que puedan
contaminar el interior de las fisuras con material incompresible.
Luego de la limpieza se deber verificar que las superficies a tratar se encuentren exentas
de humedad y la temperatura de la superficie del pavimento sea mayor a 50 F (10 C), en
razn que la aplicacin del sellante elastomrico a bajas temperaturas reduce su adhesin.
Si la temperatura en la superficie fuese menor a 10 C, podra calentrsela por mtodos
apropiados para lograr la temperatura mnima recomendada.
El sellante se deber derretirse en un caldero de doble compartimiento que disponga de un

efectivo sistema de agitacin. La unidad de calentamiento ser capaz de calentar el sellante
hasta 410 F (210 C) y el aceite de transferencia de calor de dicha unidad no deber
exceder de 525 F (274 C). No debe agitarse el sellante mientras se est aadiendo
nuevas tandas del sellante para evitar salpicaduras peligrosas.
Luego de la limpieza se colocar el sellante en la fisura a una temperatura de aplicacin

mnima de 380 F (193 C). La colocacin se realizar a presin, utilizando una boquilla
alimentadora conectada a la unidad de calentamiento del equipo sellador, de manera que
el sellante se aplique uniformemente. La manguera del equipo sellador deber estar
debidamente blindada y trmica para mantener la temperatura del sellante.
La cantidad del sellador deber cubrir toda la fisura y su banda. Se nivelar la banda a un
espesor mximo de 3 mm sobre la superficie del pavimento y a un ancho de 2 a 4
utilizando un rodillo o una escoba de goma, con el objeto de reducir la abrasin ocasionada
por los neumticos de los vehculos o para evitar que se produzca irregularidad superficial
(lomas y/o corrimientos) en el caso que la carpeta asfltica vaya a recibir una sobrecapa.
Una vez aplicado el sellante, se colocar luego de 3 minutos el antiadherente (sello) para
evitar la adherencia del sellante a los neumticos de los vehculos. Se podr dar apertura
al trnsito luego de 8 minutos de aplicado el sello o cuando la temperatura de ste sea
inferior a los 50 C. Se deber tener en cuenta que a mayor temperatura del ambiente,
ocurrir mayor tiempo de enfriamiento del sello.
Despus de terminar los trabajos, el Contratista eliminar los excesos de material y retirar
las seales.
426.05 Antes de iniciarse los trabajos de tratamientos de fisuras, el Supervisor deber

verificar y aprobar las medidas de seguridad y sealizacin que adopte el Contratista de
acuerdo al volumen de trnsito.
VERDES
Antes de la aplicacin de los materiales en las fisuras, el Contratista deber someter a

autorizacin del Supervisor la calidad de los productos propuestos, las caractersticas de
los equipos a emplear, el mtodo de calentamiento y aplicacin de los materiales, el
procedimiento de preparacin de la superficie del pavimento, y los subtramos de la va a
trabajar; aspectos que debern ser concordantes con las presentes especificaciones.
En forma previa se efectuar un tramo corto de prueba para comprobar y ajustar la

idoneidad del procedimiento constructivo propuesto por el Contratista. Este tramo de
prueba formar parte de la carretera, y las presentes especificaciones le alcanza para todos
sus efectos.
Los trabajos sern aceptados cuando se compruebe la adecuada penetracin del sellante
en las fisuras, a travs de la extraccin de testigos diamantinados elegidos al azar y en una
cantidad equivalente al 0.1% de la longitud de las fisuras tratadas y por ser homognea su
aplicacin. El valor de la penetracin a verificar est establecida en los Planos y dems
documento del proyecto. La verificacin y cumplimiento de la profundidad de la penetracin
ser requisito necesario para la colocacin de las siguientes capas de refuerzo. El posterior
relleno de las zonas muestreadas deber efectuarse con el mismo material a colocar como
capa de refuerzo.
Medicin
426.06 La unidad de medida ser en metros lineales de la fisura tratada, medida siguiendo
el contorno de la fisura, aceptada por el Supervisor.
Pago
426.07 El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro de materiales hasta
la zona a tratar, materiales (426.02), mano de obra, equipo, herramienta y cualquier
actividad e imprevisto necesario para la correcta aplicacin de la partida y a entera

426.D Tratamiento de fisuras moderadas Metro lineal (m)
Seccin 426.E TRATAMIENTO DE FISURAS SEVERAS
Descripcin
426.01 Comprende los mismos alcances que lo sealado en la seccin 426.D.
VERDES
426.02 Esta partida consiste en el sellado de las fisuras mayores a 6 mm.
426.03 Esta especificacin se refiere a la adecuacin, limpieza y relleno de las fisuras del
pavimento con un material elastomrico. Las fisuras a tratar son las transversales,
longitudinales y todo aquel que el Supervisor pueda tambin designar, en concordancia
con el establecido en el proyecto. En estos tipos de fisuras, el ruteo de las mismas se hace
necesario.
Materiales
426.04 Los materiales consistirn en:
a) Sellante elastomrico
Material de composicin asfltica derivado del petrleo y modificado elsticamente, medio

viscoso al ser aplicado en caliente para fluir y penetrar en las fisuras de carpetas asflticas
en climas calurosos, apropiado para cubrir el rango de temperaturas ambientales en la zona
del proyecto y, con caractersticas altamente adhesivas y flexibles para adaptarse a
eventuales movimientos de la fisura.
El producto, que puede ser suministrado en estado slido, debe ser derretido por
calentamiento para ser aplicado a presin en la fisura; en poca de verano debe ser
resistente a desplazamientos, a desprenderse a fluir; a bajas temperaturas ambientales
debe poseer flexibilidad adecuada; y de tiempo rpido de fraguado.
El material elastomrico deber cumplir los siguientes requisitos de calidad, en conformidad

a la Norma ASTM D5078:
ESPECIFICACIN
PRUEBA
RECOMENDADA
Penetracin en Cono (ASTM D-5329) 15 45

Resilencia (ASTM D-5329) 30% min.
Punto de Ablandamiento (ASTM D-36) 210 F (99 C) min.
Ductilidad, 77 F (25 C) (ASTM D-113) 30 cm/min.
Flexibilidad (Procedimiento) Pasa a 30 F (-1 C)
Compatibilidad Asfltica (ASTM D-5329) Pasa
Contenido de Bitumen (ASTM D-4) 60% min.
Adhesin a la Tensin (ASTM D-5329) 400% min.
Temperatura Segura de Calentamiento 400 F (204 C)
Temperatura de Aplicacin Recomendada 380 F (193 C)
b) Antiadherente (Sello)
VERDES
Material lquido que se aplica sobre la superficie de un sellante en caliente para permitir la
inmediata apertura del trfico vehicular. El producto debe poseer caractersticas que no
altere las propiedades del sellante, solo que lo endurezca dado que el sellante se torna en
pocas de verano algo blando y pegajoso por periodos largos. El material debe aplicarse
inmediatamente despus del sellante usando para el efecto pulverizadores de bomba
manual.
Equipo Bsico
426.05 El equipo mnimo incluir:
a) Un ranurador de fisuras (router ruteador)
Equipo autopropulsado que permita cortar en seco la carpeta asfltica para ensanchar la
fisura en las medidas especificadas (cavidad).
La unidad debe estar provista con discos cortadores (cuchillas) de carburo; con control
elctrico que regule la profundidad del corte; con embrague a control elctrico que posibilite
detener o reemprender la marcha dele quipo; y deflector de detritos de materiales ptreos,
producto del corte o desprendimiento de materiales sueltos.
b) Una compresora neumtica de 250 PCM de capacidad y que suministre aire caliente
para secar las fisuras que en las maanas aparecen hmedas, impidiendo la
adherencia del material sellante.
c) Una selladora de fisura en caliente
Equipo mecnico que sirve para calentar el sellante elastomrico y aplicarlo a presin
dentro de la fisura a tratar.
Unidad de tamao medio con una capacidad de 125 galones, equipada con un quemador
para calentar el material, alejado del suelo; sistema de agitacin y recirculacin para evitar
que el material se solidifique en alguno de los accesorios; sistema de control automtico,
controles de temperatura variables, flujo hidrulico variable, lectura digital de temperatura,
cierres automticos para la manguera, la boquilla aplicadora, la bomba, el quemador y
controles elctricos; sistema de control integrado de operacin para corregir posibles
errores del operador; bomba, manguera y boquilla aplicadora.
El equipo debe ser de fcil cargado y a prueba de salpicaduras o derrames.
d) Dos camiones pick up
e) Dispositivos de sealizacin y accesorios de seguridad
f) Herramientas manuales necesarias
VERDES
426.06 Antes de empezar los trabajos, el Contratista colocar las seales preventivas y/o
reglamentarias adecuadas en la zona de trabajo para garantizar la seguridad del personal
de la obra y los usuarios de la carretera. Los trabajos se realizarn por un carril, dejando el
otro abierto al trnsito pero sealizados permanentemente por peones con banderines. La
longitud de los tramos de trabajo no deber exceder los 1000 metros.
Las fisuras por tratar sern debidamente identificadas y marcadas con pintura por el
Contratista, debiendo contar con la autorizacin del Supervisor antes de su tratamiento.
Las fisuras sern ensanchadas en seco con equipo ruteador con la finalidad de eliminar las
partes astilladas y cortar el pavimento hasta donde se encuentre bien, de tal manera que
permita colocar el sellante en la cantidad adecuada. Para mejores logros, la razn
profundidad ancho no deber exceder de 2 a 1, cuando ms baja la relacin profundidad
ancho (por ejemplo 1:1), da mejores resultados. Las fisuras deben rutearse a un ancho
mnimo de 3/8 (10 mm) y a una profundidad mnima de (13 mm). El equipo ranurador
deber ser operado siguiendo el contorno de las fisuras sin causar dao alguno al
pavimento adyacente. Si el equipo produce daos en la fisura ruetada como
desmoronamiento de los bordes, este ser cambiado y deber tener aprobacin expresa
del Supervisor para su uso.
La cavidad y las paredes de la fisura y, la superficie donde se colocar la banda con sellante
elastomrico sern debidamente limpiadas mediante aire comprimido con compresora
neumtica para eliminar el polvo, la suciedad y cualquier otro material extrao, para evitar
fallas por adhesin del sellante elastomrico. El Supervisor aprobar el mtodo de limpieza.
La zona de los trabajos deber estar libre de arenamientos, polvillos u otros que puedan
contaminar el interior de las fisuras con material incompresible.
Luego de la limpieza se deber verificar que las superficies a tratar se encuentren exentas
de humedad y la temperatura de la superficie del pavimento sea mayor a 50 F (10 C), en
razn que la aplicacin del sellante elastomrico a bajas temperaturas reduce su adhesin.
Si la temperatura en la superficie fuese menor a 10 C, podra calentrsela por mtodos
apropiados para lograr la temperatura mnima recomendada.
El sellante se deber derretirse en un caldero de doble compartimiento que disponga de un

efectivo sistema de agitacin. La unidad de calentamiento ser capaz de calentar el sellante
hasta 410 F (210 C) y el aceite de transferencia de calor de dicha unidad no deber
exceder de 525 F (274 C). No debe agitarse el sellante mientras se est aadiendo
nuevas tandas del sellante para evitar salpicaduras peligrosas.
Luego de la limpieza se colocar el sellante en la fisura a una temperatura de aplicacin

mnima de 380 F (193 C). La colocacin se realizar a presin, utilizando una boquilla
alimentadora conectada a la unidad de calentamiento del equipo sellador, de manera que
el sellante se aplique uniformemente. La manguera del equipo sellador deber estar
debidamente blindada y trmica para mantener la temperatura del sellante.
VERDES
La cantidad del sellador deber cubrir toda la fisura y su banda. Se nivelar la banda a un
espesor mximo de 3 mm sobre la superficie del pavimento y a un ancho de 2 a 4
utilizando un rodillo o una escoba de goma, con el objeto de reducir la abrasin ocasionada
por los neumticos de los vehculos o para evitar que se produzca irregularidad superficial
(lomas y/o corrimientos) en el caso que la carpeta asfltica vaya a recibir una sobrecapa.
Una vez aplicado el sellante, se colocar luego de 3 minutos el antiadherente (sello) para
evitar la adherencia del sellante a los neumticos de los vehculos. Se podr dar apertura
al trnsito luego de 8 minutos de aplicado el sello o cuando la temperatura de ste sea
inferior a los 50 C. Se deber tener en cuenta que a mayor temperatura del ambiente,
ocurrir mayor tiempo de enfriamiento del sello.
Despus de terminar los trabajos, el Contratista eliminar los excesos de material y retirar
las seales.
426.07 Antes de iniciarse los trabajos de tratamientos de fisuras, el Supervisor deber

verificar y aprobar las medidas de seguridad y sealizacin que adopte el Contratista de
acuerdo al volumen de trnsito.
Antes de la aplicacin de los materiales en las fisuras, el Contratista deber someter a

autorizacin del Supervisor la calidad de los productos propuestos, las caractersticas de
los equipos a emplear, el mtodo de calentamiento y aplicacin de los materiales, el
procedimiento de preparacin de la superficie del pavimento, y los subtramos de la va a
trabajar; aspectos que debern ser concordantes con las presentes especificaciones.
En forma previa se efectuar un tramo corto de prueba para comprobar y ajustar la

idoneidad del procedimiento constructivo propuesto por el Contratista. Este tramo de
prueba formar parte de la carretera, y las presentes especificaciones le alcanza para todos
sus efectos.
Los trabajos sern aceptados cuando se compruebe la adecuada penetracin del sellante
en las fisuras, a travs de la extraccin de testigos diamantinados elegidos al azar y en una
cantidad equivalente al 0.2% de la longitud de las fisuras tratadas y por ser homognea su
aplicacin. El valor de la penetracin a verificar est establecida en los Planos y dems
documento del proyecto. La verificacin y cumplimiento de la profundidad de la penetracin
ser requisito necesario para la colocacin de las siguientes capas de refuerzo. El posterior
relleno de las zonas muestreadas deber efectuarse con el mismo material a colocar como
capa de refuerzo.
Medicin
426.08 La unidad de medida ser en metros lineales de la fisura tratada, medida siguiendo
el contorno de la fisura, aceptada por el supervisor.
VERDES
Pago
426.09 El precio unitario deber cubrir todos los costos de suministro de materiales hasta
la zona a tratar, materiales (426.04), mano de obra, equipo, herramienta y cualquier
actividad e imprevisto necesario para la correcta aplicacin de la partida y a entera

426.E Tratamiento de fisuras severas Metro lineal (m)
VERDES
Seccin 428 PARCHADOS O BACHEOS
Descripcin
428.01 Los parchados o bacheos se utilizan para reemplazar una pequea zona afectada
por otra estructura similar pero nueva, hasta una profundidad generalmente hasta la
subrasante o cerca de el cuando es profunda, o solo comprometiendo el recubrimiento si
es superficial.
Para el presente caso, se han reparado zonas de la calzada como zonas de las bermas
con este procedimiento.
Materiales
428.02 Dependiendo de la zona a parchar los materiales que constituyen la partida son:
Para parches profundos de pavimentos:

Agua para el perfilado y compactacin del fondo.
Base granular de 0.30m de espesor de cantera, para la calzada.
Imprimacin incluyendo el MC-30 Esp. 422.A.
Riego de liga incluyendo la emulsin y el agua de ser necesario. Esp.
402.A.
Mezcla asfltica en caliente de 0.10m de espesor. Esp. 410.A
Para bacheos superficiales:

Agua para el perfilado y compactacin del fondo.
Riego de liga incluyendo la emulsin y el agua de ser necesario. Esp. 402.A.
Mezcla asfltica en caliente de 0.025m mayor espesor que el existente. Esp.
410.A
Para bacheo en bermas

Agua para el perfilado y compactacin del fondo. Base
granular de 0.25m de espesor. Esp. 305.E.
428.04 Los equipos a utilizar sern planchas compactadoras rodillos pequeos para la
compactacin debido a las dimensiones reducidas del parche.
Para parches profundo:

Remocin de carpeta asfltica existente.
VERDES
Remocin del material de base expuesto hasta una profundidad tal que
sumado con la carpeta retirada de 0.40m.
Perfilado y compactacin del fondo al 95% de la MDS.
Base granular en la calzada, nueva, de e=0.30m para llegar a los niveles.
Esp. 305.
El espesor de la capa a compactar ser tal de que se alcance una densidad
no menor al 100% de la MDS Proctor Modificado.
Imprimacin incluyendo el MC-30 Esp.422.A.
Riego de liga en el borde de la carpeta asfltica, incluyendo la emulsin y el
agua de ser necesario. Esp. 402.A.
Mezcla asfltica en caliente de e = 0.10m, compactada en dos capas de 5
cms. cada una. Esp. 410.A.
Riego de liga entre capas de asfalto, de ser necesario, de acuerdo a la
seccin Esp.402.
Para bacheos superficiales:

Remocin de carpeta asfltica existente.
Riego de liga incluyendo la emulsin y el agua de ser necesario. Esp. 402.A.
Mezcla asfltica en caliente de 0.025m mayor espesor que el existente.
Esp. 410.A
Para parches en bermas

Excavacin en la berma. Esp. 601.E
Base granular de 0.25m de espesor Esp. 305.E.
El espesor de la capa a compactar ser tal de que se alcance una densidad
no menor al 100% de la MDS Proctor Modificado.
El Supervisor podr autorizar el empleo de densidades menores hasta el limite del 95%
MDS en la compactacin de la base granular en la zona de parches, si continuos ensayos
muestran que es poco probable el alcanzar densidades superiores de acuerdo a los
procedimientos constructivos establecidos en esta seccin y las disposiciones establecidas
por el Supervisor, teniendo en cuenta de que tales densidades adoptadas no debern
producir deformaciones ni hundimientos en la zona parchada.
La comprobacin se har en un mnimo de 15 puntos que continuamente se verificarn, y

con los cuales se determinar el valor medio, la desviacin estndar y el coeficiente de
variacin. El Supervisor con estos datos y teniendo en cuenta lo indicado en la sub seccin
04.11, tomar la decisin de dicho cambio.
Medicin
428.05 La unidad de medicin ser segn la actividad ejecutada:
VERDES
428.A Parche profundo en m2

428.B Bacheo superficial en m2
428.C Bacheo en bermas en m3
Pago
428.06 Estos precios contratados para cada partida sern compensacin total por el
suministro de materiales (428.02), hasta el lugar de ubicacin final en las estructuras, mano
de obra, equipos, herramientas, y en general cualquier actividad e imprevisto necesario
para la completa ejecucin de la partida de acuerdo a estas especificaciones y a entera
Las partidas no incluyen la eliminacin ni la conformacin del material excedente, que se

pagarn con las secciones 700 y 906.A respectivamente.
Unidad de
tem de Pago
Pago
428.A Parche profundo M2
428.B Bacheo Superficial M2
428.C Bacheo en bermas M3
VERDES
Seccin 429 Tratamiento Superficial SAMI
Descripcin
429.01 Un SAMI (Stress Absorbing Membrane Interlayer por sus siglas en ingles)
constituye una capa aliviadora de los esfuerzos inducidos por las fisuras presentes
en la capa subyacente y que tratan de reflejarse en las capas superiores.
429.02 Esta membrana para el proyecto de la panamericana sur, est constituido

por la aplicacin de un riego de liga con cemento asfltico modificado (ver seccin
420) encima del cual se distribuye una gravilla de 3/8 de espesor promedio.
Materiales
429.03 El material que constituye la partida corresponde a grava triturada, lavada,

el cual deber cumplir los siguientes requisitos mostrados en la Tabla No1:
Tabla No 1
Descripcin Norma Especificacin

Porcentaje de caras fracturadas MTC E 210 100/100
Partculas chatas y alargadas 1/5 ASTM D 4791 15% mx.
Abrasin MTC E 207 40% mx.
Sales Solubles Totales MTC E 219 0.5% mx.
Terrones de arcilla y partculas friables MTC E 212 3% mx.
Prdida en sulfato de sodio / magnesio MTC E 209 12%/18% mx.
429.04 Para que la mezcla sea uniforme, deber cumplir los siguientes requisitos
de gradacin mostrados en la tabla No 2.
Tabla No 2
ASTM PASANTE
1/2 100
3/8 0
429.05 La tasa de aplicacin de los agregados y el asfalto ser:
Tabla No 3
VERDES
Descripcin Dosaje
Agregados ptreos 7 a 8 kg/m2

Cemento asfltico modificado 1.8 a 2.8 kg/m2
Equipo
429.06 Para los trabajos de riego de liga se requieren elementos mecnicos de

limpieza como una compresora mecnica, un tractor de tiro y carrotanques
irrigadores de asfalto.
429.07 El carrotanque deber cumplir exigencias mnimas que garanticen la

aplicacin uniforme y constante, sin que lo afecten la carga, la pendiente de la va
o la direccin del vehculo. Sus dispositivos de irrigacin debern proporcionar una
distribucin transversal adecuada del ligante. El vehculo deber estar provisto de
un velocmetro calibrado en metros por segundo (m/s), o pies por segundo (pie/s),
visible al conductor, para mantener la velocidad constante y necesaria que permita
la aplicacin uniforme del asfalto en sentido longitudinal.
429.08 El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello

deber disponer de una bomba de impulsin, accionada por motor y provista de un
indicador de presin. Tambin, deber estar provisto de un termmetro para el
asfalto, cuyo elemento sensible no podr encontrarse cerca de un elemento
calentador.
429.09 No se permitir el uso de regaderas manuales, recipientes perforados u

otros implementos que no garanticen una aplicacin homognea del riego de liga
sobre la superficie.
Procedimiento de Construccin
Antes de colocar el tratamiento, la carpeta existente deber ser tratada previamente

mediante el bacheo y/o sello de la fisuras, y deber estar completamente limpia.
La superficie sobre la cual ha de aplicarse el riego de liga deber cumplir todos los
requisitos de uniformidad exigidos para que pueda recibir la capa asfltica segn lo
contemple en el Proyecto. De no ser as, el Contratista deber realizar todas las
correcciones previas que se le indique.
La superficie deber ser limpiada de polvo, barro seco, suciedad y cualquier

material suelto que pueda ser perjudicial para el trabajo, empleando barredoras o
sopladoras mecnicas en sitios accesibles a ellas y escobas manuales donde
aquellas no puedan acceder.
429.11 Aplicacin del Material Bituminoso
VERDES
El control de la cantidad de material asfltico aplicado en el riego de liga se debe

hacer comprobando la adherencia al tacto de la cubierta recin regada. La
variacin, permitida de la proporcin (lt/m2) seleccionada, no debe exceder en 10%,
por exceso o por defecto, a dicha proporcin.
Durante la aplicacin del riego de liga, el Contratista debe tomar todas las
precauciones necesarias para evitar cualquier contacto de llamas o chispas con los
materiales asflticos y con gases que se desprenden de los mismos. El Contratista
es responsable por los accidentes que puedan ocurrir por la omisin de tales
precauciones.
El riego solo se aplicar cuando la superficie est seca y con la anticipacin

necesaria a la colocacin de la capa bituminosa, para que presente las condiciones
de adherencia requeridas.
No se permitirn riegos de liga cuando la temperatura ambiental a la sombra y de

la superficie sea inferior a cinco grados Celsius (5C) o haya lluvia o apariencia que
pueda ocurrir.
La secuencia de los trabajos de pavimentacin asfltica se debe planear de manera

que las reas que sean cubiertas con el riego de liga y los agregados (SAMI) se les
aplique inmediatamente la capa asfltica subsiguiente.
El Contratista debe tomar las precauciones necesarias para evitar que con el riego
del material asfltico se manchen sumideros, cunetas, barandas, etc. Igualmente
debe proteger la vegetacin adyacente a la zona para evitar que sea salpicada o
daada. El Contratista est obligado a limpiar y a reparar todo lo que resulte
afectado por el riego de liga sin recibir compensacin alguna por tales trabajos.
El riego del cemento asfltico modificado con camin imprimador debe hacerse a la
temperatura de calentamiento recomendado por el fabricante.
426.07 Aplicacin de agregados
Inmediatamente despus del riego del asfalto modificado, proceder al esparcido del
agregado completamente limpio y seco, con esparcidora mecnica, a una tasa de
entre 7 a 8 kg/m2.
426.08 Aplicacin de la capa de refuerzo
Inmediatamente despus de la aplicacin de los agregados se colocar la capa de

refuerzo, el cual permitir unir ntimamente el SAMI y el refuerzo.
a) Controles
VERDES
Durante la ejecucin de los trabajos, el Supervisor efectuar los siguientes

controles principales:
Verificar la implementacin para cada fase de los trabajos.

Contratista.
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan todos los requisitos de
calidad exigidos.
Efectuar ensayos para verificar las dosificaciones de ligante.
Tambin cubrir, sin costo para el MTC, las reas en las que el Supervisor
efecte verificaciones de la dosificacin del riego de liga.
b) Calidad del Material Bituminoso
A la llegada de cada camin termotanque con el material bituminoso para el

riego, el Contratista deber entregar al Supervisor un certificado de calidad
del producto, as como la garanta del fabricante de que ste cumple con las
condiciones especificadas.

bituminoso que no se encuentren respaldados por la certificacin de calidad
del fabricante. El Supervisor comprobar mediante muestras representativas
(mnimo una cada 9000 galones antes si el volumen de entrega es menor),
el grado de viscosidad absoluta del producto. En todo caso, guardar una
muestra para ensayos ulteriores de contraste, cuando el Contratista o el
fabricante manifiesten inconformidad con los resultados iniciales.
En relacin con los resultados de las pruebas, no se admitir ninguna

tolerancia sobre los lmites establecidos.
Medicin
429.10 Los trabajos as ejecutados se medirn en metros cuadrados (m2) de trabajo

aprobado por el Supervisor.
Pago
429.11 Este precio contratado para la partida constituir compensacin total por el
suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin final en las estructuras, mano
de obra, equipos, herramientas, y en general cualquier actividad e imprevisto
necesario para la completa ejecucin de la partida de acuerdo a estas
especificaciones y a entera satisfaccin del Supervisor.
VERDES
Para efectos de pago, el material asfltico se ha considerado en la seccin 420.J.

El transporte de los agregados a pista se atendern con la seccin 700.
Seccin 601 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS
Descripcin
601.01 Este trabajo comprende la ejecucin de las excavaciones necesarias para la

construccin de los parches en calzada y bermas, luego de efectuado la demolicin de su
revestimiento asfltico. Tambin es aplicable a la excavacin de estructuras menores y que
no estn incluidos en otras partidas.
Los trabajos para efectuar las excavaciones para estructuras se efectuarn sin importar la
naturaleza del material excavado.
Materiales
601.02 Los materiales a excavar estarn constituidos por suelos de todo tipo.
Equipo
601.03 Todos los equipos empleados debern ser compatibles con los procedimientos de
construccin adoptados y requieren aprobacin previa del Supervisor, teniendo en cuenta
que su capacidad y eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras y al
cumplimiento de esta especificacin.
El equipo deber cumplir con las estipulaciones que se dan en la Subseccin 05.11.
601.04 Las excavaciones se debern ceir a los alineamientos, pendientes y cotas

indicadas en los planos u ordenados por el Supervisor. En general, los lados de la
excavacin tendrn caras verticales. En el caso de excavacin para cimentacin de
estructuras de concreto, cuando la utilizacin de encofrados sea necesaria, la excavacin
se podr extender hasta cincuenta (50) centmetros fuera de las caras verticales del pie de
la cimentacin de la estructura.
El Contratista deber proteger la excavacin contra derrumbes; todo derrumbe causado

por error o procedimientos inapropiados del Contratista, se sacar de la excavacin a su
costo.
Todo material inadecuado que se halle al nivel de cimentacin deber ser excavado y
reemplazado por material seleccionado. El Contratista no deber terminar la excavacin
VERDES
hasta el nivel de cimentacin sino cuando est preparado para iniciar la colocacin del
parche.
El Supervisor previamente debe aprobar la profundidad y naturaleza del material de

cimentacin.
Todos los materiales excavados que sean adecuados y necesarios para rellenos debern
almacenarse en forma tal de poderlos aprovechar en la construccin de stos; no se podrn
desechar ni retirar de la obra, para fines distintos a sta, sin la aprobacin previa del
Supervisor.
El Contratista deber preparar el terreno para las cimentaciones necesarias, de tal manera
que se obtenga una cimentacin firme y adecuada para todas las partes de la estructura.
Las superficies as preparadas debern humedecerse y apisonarse con herramientas o

equipos adecuados hasta dejarlas compactadas, de manera que construyan una fundacin
firme.
El Contratista deber emplear todos los medios necesarios para garantizar que sus
trabajadores, personas extraas a la obra o vehculos que transiten cerca de las
excavaciones, no sufran accidentes. Dichas medidas comprendern el uso de entibados si
fuere necesario, barreras de seguridad y avisos, y requerirn la aprobacin del Supervisor.
Las excavaciones que presenten peligro de derrumbes que puedan afectar la seguridad de
los obreros o la estabilidad de las obras, debern entibarse convenientemente. Los
entibados sern retirados antes de rellenar las excavaciones.
Despus de terminar cada una de las excavaciones, el Contratista deber dar el

correspondiente aviso al Supervisor y no podr iniciar la construccin de obras dentro de
ellas sin la autorizacin de ste ltimo.
En caso de excavaciones que se efecten sobre vas abiertas al trfico se debern disponer
los respectivos desvos y adecuada sealizacin en todo momento incluyendo la noche
hasta la finalizacin total de los trabajos o hasta que se restituyan niveles adecuados de
seguridad al usuario. Ser aplicable en la ejecucin de los trabajos de Excavacin para
Estructuras lo indicado en la Seccin 103.
Se debe proteger la excavacin contra derrumbes que puedan desestabilizar los taludes y
laderas naturales, provocar la cada de material de ladera abajo, afectando la salud del
hombre y ocasionar impactos ambientales al medio ambiente.
601.05 Uso de Explosivos
El uso de explosivos no ser permitido.
601.06 Utilizacin de los materiales excavados
VERDES
Los materiales provenientes de las excavaciones debern utilizarse para el relleno posterior
alrededor de las obras construidas, siempre que sean adecuados para dicho fin. Los
materiales sobrantes o inadecuados debern ser retirados por El Contratista de la zona de
las obras, hasta los sitios aprobados por el Supervisor, siguiendo las disposiciones de la
Seccin 906.
Los materiales excedentes provenientes de las excavaciones, se depositarn en lugares

que consideren las caractersticas fsicas, topogrficas y de drenaje de cada lugar. Se
recomienda usar los sitios donde se ha tomado el material de prstamo (canteras), sin
ningn tipo de cobertura vegetal y sin uso aparente. Se debe evitar zonas inestables o
reas de importancia ambiental como humedales o reas de alta productividad agrcola.
Se medirn los volmenes de las excavaciones para ubicar las zonas de disposicin final
adecuadas a esos volmenes.
No se colocara el material en lechos de ros, ni a 30 metros de las orillas. De preferencia,

se usarn las depresiones naturales.
601.07 Tolerancias
En ningn punto la excavacin realizada variar de la proyectada ms de 2 centmetros en

cota, ni ms de 5 centmetros en la localizacin en planta.
El Supervisor efectuar los siguientes controles:
Verificar el cumplimiento de lo exigido en la Seccin 103.

Verificar el estado y funcionamiento del equipo a ser utilizado por el Contratista.
Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajos aceptados.
Controlar que no se excedan las dimensiones de la excavacin segn se indica en
la Subseccin 601.04.
Medir los volmenes de las excavaciones.
Vigilar que se cumplan con las especificaciones ambientales incluidas en esta
Seccin 601.
La evaluacin de los trabajos de Excavacin para Estructuras se efectuar segn lo

indicado en la Subseccin 04.11(a).
Medicin
601.09 Las medidas de las excavaciones para estructuras ser el volumen en

metros cbicos en su posicin original.
Pago
VERDES
601.10 El pago se har por metro cbico, al precio unitario del Contrato, por toda
obra efectuada conforme a esta especificacin y aceptada por el Supervisor. Dicho
precio y pago deber cubrir todos los costos de excavacin, las obras provisionales
y complementarias tales como andamios, entibados y en general todo costo
relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos especificados y en
concordancia con los dispuesto en la Subseccin 07.05.
El traslado del material excavado ms all de las distancias libre de pago de 120 m., as
como su deposicin, se medirn y pagarn segn las secciones 700 y 906
respectivamente.

601.E Excavacin para estructuras sin clasificar Metro cbico (m3)
Seccin 602 MANTENIMIENTO DE ALCANTARILLAS EXISTENTES
Descripcin
Consiste esta partida en la eliminacin del material que haya cado o sedimentado en el
conducto, quitar basuras, piedras y vegetacin, que se hayan depositado en las estructuras
de encauzamiento de entrada y salida de las alcantarillas, para su eliminacin posterior.
Esta partida comprende adems la eliminacin del material que haya cado en los cauces,
para mantener un buen drenaje y mayor eficiencia hidrulica.
602.02 La limpieza de la alcantarilla se efectuar en forma manual, u otro procedimiento

aprobado por el Supervisor.
La limpieza de cauce se efectuar con maquinaria en las entradas y/o salidas de las
estructuras, en la longitud necesaria establecida por el Supervisor, segn requerimiento.
Las pendientes sern uniformes y fijadas en obra por el Ingeniero Supervisor, considerando
que estos no constituyen peligro de sedimentacin, ni socavacin en el mismo canal del
cauce.
Medicin
602.03 Los trabajos as ejecutados sern medidos segn:
a) En metros cbico (m3) de material depositado, en su posicin original, que se

encuentren dentro de la alcantarilla.
VERDES
b) En metros cbicos (m3) de material que obstruye el cauce del ro y/o alcantarilla. La
medicin se efectuar en su posicin original, seccionando a la distancia que indique
el Ingeniero Supervisor, independientemente si la limpieza se efecta con equipo o
manualmente.
Pago
602.04 Las cantidades as medidas se pagarn al precio unitario del contrato para cada
partida, constituyendo dicho pago compensacin total por toda mano de obra, equipo,
herramientas e imprevistos necesarios para la completa ejecucin de los trabajos de
acuerdo a estas especificaciones y a entera satisfaccin del Supervisor.
El traslado y deposicin de los materiales extrados a distancia mayores de 120 m. del lugar
de limpieza se medirn y pagarn segn las secciones 700 y 906 respectivamente, y en
cuanto le sean aplicables.

602.A Limpieza de alcantarillas Metro cbico (m3)
602.B Limpieza de cauces Metro cbico (m3)
VERDES
Seccin 603 REPOSICION DE ESTRUCTURAS DE CONCRETO DE

ALCANTARILLAS
Descripcin
Comprender esta partida la reposicin del parapeto o murete de las alcantarillas

de concreto que presenten falla estructural. Esta deficiencia origina la inestabilidad
de la alcantarilla existente, y que adems de servir de muros de sostenimientos ,
alteran la estabilidad de la estructura del pavimento.
La partida comprende las siguientes operaciones:
- Demolicin de estructuras deficientes

- Encofrado y desencofrado
- Preparacin de la superficie de concreto
- Colocacin del concreto fc = 210 kg/cm
Materiales
Se utilizarn concreto, cuya resistencia mxima a la comprensin verificada por la

rotura de cilindro (testigo) a los 28 das ser de 210 kg/cm2. El encofrado se har
con madera tornillo.
El material ser suministrado por el contratista, por lo que es su responsabilidad la

seleccin de las fuentes de aprovisionamiento, teniendo en cuenta los requisitos de
calidad indicadas en las Especificaciones Tcnicas Generales para Construccin
de Carreteras EG-2000 del MTC
Equipo
El contratista deber contar con los equipos necesarios para la elaboracin y

colocacin del concreto. Evitando las salpicaduras, segregaciones y choques contra
los encofrados y deber disponer de elementos para su conformacin, demolicin,
carga y transporte de los materiales.
Para cumplir con esta actividad se proceder con la demolicin de los muretes que
presenten falla estructural previo acuerdo con el Supervisor.
La demolicin se efectuar en parte o en toda la longitud del murete, trabajo que se

ejecutar a mano mediante el uso de herramientas manuales.
VERDES
En aquellas zonas de demolicin parcial, se usar un epxico universal, como

pegamento del nuevo concreto con el antiguo.
El material producto de la demolicin no deber ser colocado sobre terrenos con

vegetacin o sobre cultivos, deben hacerse en lugares seleccionados, hacia el
interior de la carretera, para que no produzcan daos ambientales, deber ser
transportado al botadero adecuado, previa aprobacin del Supervisor.
Los sobrantes no deben ser esparcidos en los lugares cercanos, sino trasladados a
lugares donde no produzcan daos ambientales.
El encofrado estar de acuerdo con las dimensiones y tamaos indicados en planta

de la estructura a reponer.
El concreto ser mezclado, vaciado y curado de acuerdo a las Especificaciones

Tcnicas Generales para Construccin de Carreteras EG-2000 del MTC. El
acabado ser pulido con plancha de acero (en las reas no encofradas).
Se aceptaran los trabajos cuando la calidad del producto terminado cumpla con los
requerimientos indicados por el Supervisor. No se aceptarn muretes desalineados,
traslapes desiguales o variaciones apreciables en la seccin.
En relacin con la calidad del cemento, agua, agregados y eventuales aditivos y

productos qumicos de curado, se aplicarn los criterios expuestos en Las
Especificaciones Tcnicas Generales par la Construccin de Carreteras EG
2000.
Medicin
La unidad de medicin para todos los tipos de reposicin de ala de alcantarilla o

murete de concreto ser en metro cbico (m), aprobadas y aceptadas por el Ing.
Supervisor.
Pago
La cantidad de metro cbico as medios ser pagado al precio unitario establecido

en el contrato para la presente partida, en el que se incluirn todos los trabajos de
demolicin, preparacin de superficie de concreto, encofrado y desencofrado,
suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras y por toda
mano de obra, equipo, herramientas y en general todos los trabajos e insumos
requeridos para la ejecucin de la partida.
VERDES

603.B Reposicin de muretes Metro cbico (m3 )
Seccin 605 RELLENOS PARA ESTRUCTURAS
Descripcin
605.01 Este trabajo consiste en la colocacin en capas, humedecimiento o secamiento,

conformacin y compactacin de los materiales adecuados provenientes de la misma
excavacin, de los cortes o de otras fuentes, para rellenos a lo largo de la parte frontal de
los muros de suelo reforzado, y los ubicados en los costados del mismo.
Es aplicable tambin en las estructuras que requieran de estos trabajos con equipos
menores y no estn considerados en partida alguna.
Materiales
605.02 Los materiales a utilizar para los rellenos provendrn del mismo corte, y en todo
caso, debern cumplir los siguientes requisitos mnimo:
Tamao mximo del agregado no deber ser mayor a los del espesor de la capa
compactada, 7.5 cm si el relleno constituye los 30 cms superficiales de la
subrasante.
Expansin menor al 2.5%.
Clasificacin A-1 A-2 segn AASHTO.
CBR no menor al que sirvi de base para determinar el CBR de diseo para el
sector, si en caso va a constituir la subrasante del pavimento.
Los montculos de material almacenados temporalmente se cubrirn con lonas

impermeables, para evitar el arrastre de partculas a la atmsfera y a cuerpos de agua
cercanos.
Equipo
605.03 Los equipos de extensin, humedecimiento y compactacin de los rellenos

para estructuras debern ser los apropiados para garantizar la ejecucin de
los trabajos de acuerdo con las exigencias de esta Seccin y lo especificado
en la Seccin 06.01.
VERDES
El equipo deber estar ubicado adecuadamente en sitios donde no perturbe a la poblacin

y al medio ambiente y contar adems, con adecuados sistemas de silenciamiento, sobre
todo si se trabaja en zonas vulnerables o se perturba la tranquilidad del entorno.
Bsicamente, los equipos consistirn de planchas compactadoras y/ rodillos manuales

menores.
605.04 El Contratista deber notificar al Supervisor, con suficiente antelacin al

comienzo de la ejecucin de los rellenos, para que ste realice los trabajos
topogrficos necesarios y verifique la calidad del suelo de cimentacin, las
caractersticas de los materiales por emplear y los lugares donde ellos sern
colocados.
El relleno a realizar delante de los muros de suelo reforzado, solo se efectuar cuando el
mismo, est construida hasta una altura de 1.00m mnimo.
Cuando el relleno se vaya a colocar contra una estructura de concreto, slo se permitir su
colocacin despus que el concreto haya alcanzado el 80% de su resistencia.
605.05 Extensin y compactacin del material
Los materiales de relleno se extendern en capas sensiblemente horizontales y de espesor

uniforme, el cual deber ser lo suficientemente reducido para que, con los medios
disponibles, se obtenga el grado de compactacin exigido.
Una vez extendida la capa, se proceder a su humedecimiento, si es necesario. El

contenido ptimo de humedad se determinar en la obra, a la vista de la maquinaria
disponible y de los resultados que se obtengan en los ensayos realizados.
En los casos especiales en que la humedad del material sea excesiva para conseguir la
compactacin prevista, el Contratista deber tomar las medidas adecuadas, pudiendo
proceder a la desecacin por aireacin o a la adicin y mezcla de materiales secos o
sustancias apropiadas. En este ltimo caso, deber adoptar todas las precauciones que se
requieran para garantizar la integridad fsica de los operarios.
Obtenida la humedad apropiada, se proceder a la compactacin mecnica de la capa. En

reas inaccesibles a los equipos mecnicos, se autorizar el empleo de compactadores
manuales que permitan obtener los mismos niveles de densidad del resto de la capa. La
compactacin se deber continuar hasta lograr las densidades exigidas en la Subseccin
605.09(c)(1) de la presente especificacin.
VERDES
La construccin de los rellenos se deber hacer con el cuidado necesario para evitar
presiones y daos a la estructura.
605.06 Capas filtrantes
No aplicable.
605.07 Acabado
Al concluir cada jornada de trabajo, la superficie de la ltima capa deber estar compactada
y bien nivelada, con declive suficiente que permita el escurrimiento de aguas de lluvia sin
peligro de erosin.
605.08 Limitaciones en la ejecucin
Podr efectuarse en cualquier condicin de trabajo que cuente con los medios adecuados
de construccin.
(a) Controles

principales:
Verificar el cumplimiento de lo establecido en la Seccin 103.

Verificar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.
Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados.
Comprobar que los materiales cumplan los requisitos de calidad exigidos en la
Subseccin 605.02 de esta Seccin.
Realizar medidas para determinar espesores y levantar perfiles y comprobar la

uniformidad de la superficie.
Verificar la densidad de cada capa compactada. Este control se realizar en el

espesor de cada capa realmente construida, de acuerdo con el proceso constructivo
aprobado.
Controlar que la ejecucin del relleno contra cualquier parte de una estructura,
solamente se comience cuando aquella adquiera la resistencia especificada.
Medir los volmenes de relleno colocados por el Contratista en acuerdo a la
Vigilar que se cumplan con las especificaciones ambientales incluidas en esta
seccin.
(b) Calidad de los materiales
Los materiales debern cumplir los requisitos establecidos en esta especificacin.
VERDES
Teniendo en cuenta que los volmenes de rellenos para estructuras suelen ser de
poca magnitud y en zonas localizadas, queda a juicio del Supervisor la frecuencia
de ejecucin de las diversas pruebas de calidad.
(c) Calidad del producto terminado
Los taludes terminados no debern acusar irregularidades a la vista.
La cota de cualquier punto de la subrasante en rellenos para estructuras, no deber

variar ms de diez milmetros (10 mm) de la proyectada.
En las obras concluidas no se admitir ninguna irregularidad que impida el normal

escurrimiento de las aguas superficiales.
En adicin a lo anterior, el Supervisor deber efectuar las siguientes

comprobaciones:
(1) Compactacin
La densidad exigida deber ser no menor al 90% del ensayo Proctor

Modificado, tomndose una muestra por capa y cada 20m2.
(2) Proteccin de la superficie del relleno
La superficie del relleno en lo posible sern cubiertos en forma inmediata por la

capa siguiente. En todo caso, deber limitarse el paso de los vehculos pesados
por su superficie, mxime si van a constituir la subrasante del pavimento.
Todas las irregularidades que excedan las tolerancias, debern ser corregidas
por el Contratista, a su costo, de acuerdo con las instrucciones del Supervisor
y a plena satisfaccin de ste.
La evaluacin de los trabajos de Relleno para Estructuras se efectuar segn lo

indicado en la Subseccin 04.11(a) y 04.11(b).
Medicin
605.10 La unidad de medida para los volmenes de rellenos ser el metro cbico
(m 3 ), de material compactado, aceptado por el Supervisor, en su posicin final
compactada.
Los volmenes sern determinados por el mtodo de reas promedios de secciones

transversales del proyecto localizado, en su posicin final, verificadas por el Supervisor
antes y despus de ser ejecutados los trabajos.
VERDES
No habr medida ni pago para los rellenos por fuera de las lneas del proyecto o de las
establecidas por el Supervisor, efectuados por el Contratista, ya sea por error o por
conveniencia para la operacin de sus equipos.
Pago
605.11 El trabajo de rellenos para estructuras se pagar al precio unitario del

contrato, por toda obra ejecutada satisfactoriamente de acuerdo con la presente
especificacin y aceptada por el Supervisor.
El precio unitario de relleno para estructuras deber cubrir los costos de la mano de obra,
equipo, herramientas, suministro de los materiales hasta el lugar de ubicacin final de estas
estructuras, y cualquier actividad e imprevisto necesario para la ejecucin de la partida, de
acuerdo a estas prescripciones, y con concordancia con la Subseccin 07.05.

605.A Relleno para estructuras Metro cbico (m3)
Seccin 610 DISPOSICIONES GENERALES PARA USOS DE

CONCRETOS
Descripcin
610.01 La presente es una descripcin del proceso de fabricacin de concretos, que

consiste en el suministro de materiales, fabricacin, transporte, colocacin, vibrado, curado
y acabados de los concretos de cemento Portland, utilizados para la construccin de
estructuras.
Sern de aplicacin a todas las Obras de concreto del Proyecto, independientemente si

estas sern de medicin en partidas directas o no.
Materiales
610.02 Cemento
El cemento utilizado ser Portland, el cual deber cumplir lo especificado en la Norma

Tcnica Peruana NTP334.009, Norma AASHTO M85 o la Norma ASTM-C150. El cemento
a utilizar podr ser el Tipo I, Tipo II o Tipo V, dependiendo de las caractersticas del medio
donde se alojar el concreto.
610.03 Agregados
VERDES
Sern zarandeados.
(a) Agregado fino
Se considera como tal, a la fraccin que pase la malla de 4.75 mm (N 4). Provendr
de arenas naturales o de la trituracin de rocas o gravas.
El agregado fino deber cumplir con los siguientes requisitos:
(1) Contenido de sustancias perjudiciales
El siguiente cuadro seala los requisitos de lmites de aceptacin.
Norma de Masa total de la

Caractersticas muestra
Ensayo
Terrones de Arcilla y partculas deleznables MTC E 212 1.00% mx.
Material que pasa el Tamiz de 75um (N200) MTC E 202 5.00 % mx.
Cantidad de Partculas Livianas MTC E 211 0.50% mx.
Contenido de sulfatos, expresados como in SO4 0.06% mx.
Contenido de Cloruros, expresado como in cl - 0.10% mx.
Adems, no se permitir el empleo de arena que en el ensayo colorimtrico

para deteccin de materia orgnica, segn norma de ensayo Norma Tcnica
Peruana 400.013 y 400.024, produzca un color ms oscuro que el de la muestra
patrn.
(2) Granulometra
La curva granulomtrica del agregado fino deber encontrarse dentro de los

lmites que se sealan a continuacin:
Tamiz (mm) Porcentaje que pasa
9.5 mm (3/8) 100

4.75 mm (N 4) 95-100
2.36 mm (N 8) 80-100
1.18 mm (N 16) 50-85
600 mm (N 30) 25-60
300 mm (N 50) 10-30
150 mm (N 100) 2-10
En ningn caso, el agregado fino podr tener ms de cuarenta y cinco por ciento
(45%) de material retenido entre dos tamices consecutivos.
VERDES
(3) Durabilidad
El agregado fino no podr presentar prdidas superiores a diez por ciento (10%)
o quince por ciento (15%), al ser sometido a la prueba de solidez en sulfatos
de sodio o magnesio, respectivamente, segn la norma MTC E 209.
En caso de no cumplirse esta condicin, el agregado podr aceptarse siempre

que habiendo sido empleado para preparar concretos de caractersticas
similares, expuestos a condiciones ambientales parecidas durante largo
tiempo, haya dado pruebas de comportamiento satisfactorio.
(4) Limpieza
El Equivalente de Arena, medido segn la Norma MTC E 114, ser sesenta por
ciento (65%) mnimo para concretos de fc 210kg/cm2 y para resistencias
mayores setenticinco por ciento (75%) como mnimo.
(b) Agregado grueso
Se considera como tal, al material granular que quede retenido en el tamiz 4.75 mm
(N 4). Ser grava natural o provendr de la trituracin de roca, grava u otro producto
cuyo empleo resulte satisfactorio, a juicio del Supervisor.
Los requisitos que debe cumplir el agregado grueso son los siguientes:
(1) Contenido de sustancias perjudiciales
El siguiente cuadro, seala los lmites de aceptacin.
Norma de Masa total de la

Caractersticas muestra
Ensayo
Terrones de Arcilla y partculas deleznables MTC E 212 0.25% mx.
Contenido de Carbn y lignito MTC E 215 0.5% mx.
Cantidad de Partculas Livianas MTC E 202 1.0% mx.
Contenido de sulfatos, expresados como in SO4 = 0.06% mx.
Contenido de Cloruros, expresado como in Cl- 0.10% mx.
(2) Reactividad
El agregado no podr presentar reactividad potencial con los lcalis del

cemento. Se considera que el agregado es potencialmente reactivo, si al
determinar su concentracin de SiO2 y la reduccin de alcalinidad R, mediante
la norma ASTM C84, se obtienen los siguientes resultados:
VERDES
SiO2> R cuando R>=70

SiO2>35+0.5R cuando R<70
(3) Durabilidad
Las prdidas de ensayo de solidez (norma de ensayo MTC E 209), no podrn

superar el doce por ciento (12%) o dieciocho por ciento (18%), segn se utilice
sulfato de sodio o de magnesio, respectivamente.
(4) Abrasin L.A.
El desgaste del agregado grueso en la mquina de Los ngeles (norma de

ensayo MTC E 207) no podr ser mayor de cuarenta por ciento (40%).
(5) Granulometra
La gradacin del agregado grueso deber satisfacer una de las siguientes

franjas, segn se especifique en los documentos del proyecto o apruebe el
Supervisor con base en el tamao mximo de agregado a usar, de acuerdo a
la estructura de que se trate, la separacin del refuerzo y la clase de concreto
especificado.
La curva granulomtrica obtenida al mezclar los agregados grueso y fino en el

diseo y construccin del concreto, deber ser continua y asemejarse a las
tericas.
(6) Forma
El porcentaje de partculas chatas y alargadas del agregado grueso procesado,

determinados segn la norma MTC E 221, no debern ser mayores de quince
por ciento (15%). Para concretos de fc > 210 Kg/cm2, los agregados deben ser
100% triturados.
(c) Agregado ciclpeo
VERDES
El agregado ciclpeo ser canto rodado piedra angulosa de buena calidad. El

agregado ser preferiblemente angular y su forma tender a ser cbica. La relacin
entre las dimensiones mayor y menor de cada piedra no ser mayor que dos a uno
(2:1).
El tamao mximo admisible del agregado ciclpeo depender del espesor y

volumen de la estructura de la cual formar parte. En obras con espesor no mayor
de ochenta centmetros (80 cm), se admitirn agregados ciclpeos con dimensin
mxima de treinta centmetros (30 cm). En estructuras de mayor espesor se podrn
emplear agregados de mayor volumen, previa autorizacin del Supervisor y con las
limitaciones establecidas en la Subseccin 610.10(c) Colocacin del concreto.
(d) Agua
El agua por emplear en las mezclas de concreto deber estar limpia y libre de
impurezas perjudiciales, tales como aceite, cidos, lcalis y materia orgnica.
Se considera adecuada el agua que sea apta para consumo humano, debiendo ser
analizado segn norma MTC E 716.
El agua deber cumplir con los siguientes requisitos de calidad:
Ensayos Tolerancias
Slidos en Suspensin (ppm) 5000 mx.
Materia Orgnica (ppm) 3,00 mx.
Alcalinidad NaHCO3 (ppm) 1000 mx.
Sulfatos como in Cl (ppm) 1000 mx.
pH 5,5 a 8
Por la cantidad reducida de concreto a utilizar, y no comprometer estructuras

importantes, el agua podr ser potable de consumo humano, pudiendo tambin ser
decantada para su uso, previa verificacin de las caractersticas finales.
En general, el agua debe tener las caractersticas apropiadas para una optima
calidad del concreto. Asimismo, se debe tener presente los aspectos qumicos del
suelo a fin de establecer el grado de afectacin de este sobre el concreto.
(e) Aditivos
Se podrn usar aditivos de reconocida calidad, para modificar las propiedades del
concreto, con el fin de que sea ms adecuado para las condiciones particulares de
la estructura por construir. Su empleo deber definirse por medio de ensayos
efectuados con antelacin a la obra, con dosificaciones que garanticen el efecto
deseado, sin perturbar las propiedades restantes de la mezcla, ni representar
riesgos para la armadura que tenga la estructura.
VERDES
610.04 Clases de concreto
Para su empleo en las distintas clases de obra y de acuerdo con su resistencia mnima a
la compresin, determinada segn la norma MTC E 704, se establecen las siguientes
clases de concreto:
Clase Resistencia mnima a la compresin a 28

das
Concreto simple D
E 20.6 MPa (210 kg/cm2) 17.2
F MPa (175 kg/cm2)
13.7 MPa (140 kg/cm2)
Concreto ciclpeo J
H 13.7 MPa (140 kg/cm2)
17.2 MPa (175 kg/cm2)
Otros concretos
Concreto simple G
9.8 Mpa (100 Kg/cm 2) Notas:

(1) Los concretos ciclpeos se componen
del concreto simple indicado y agregado
ciclpeo, en proporcin de 30% del volumen
total, como mximo.
(2) Los concretos simples pueden o no
contener refuerzo de acero, para constituirse en
concreto reforzado.
Equipo
610.05 Los principales elementos requeridos para la elaboracin de concretos y la

construccin de estructuras con dicho material, son bsicamente mezcladoras, y
vibradores, as como carretillas o buguies para el transporte.
Los materiales sern obtenidos mediante chancado y/o zarandeo y debern ser aprobados
por el Supervisor.
610.07 Estudio de mezcla y obtencin de la formula de trabajo
El Contratista presentar el diseo de la mezcla de concreto para aprobacin del

Supervisor, pudindose efectuar el diseo en volumen.
VERDES
610.08 Preparacin de la zona de trabajo
El lugar donde se construir la estructura de concreto, cuando sea necesario, ser

apuntalado , si esta en elevacin, se dispondr al personal de los elementos de seguridad
adecuados como sogas y correas.
61.09 Fabricacin de la mezcla
(a) Almacenamiento de los agregados
Se efectuarn en la zona donde se ejecutar la obra, debidamente protegidos para

evitar su contaminacin y mezcla con otros materiales.
(b) Suministro y almacenamiento del cemento
El cemento a utilizar no deber contener terrones y deber ser almacenado en

lugares secos fuera del alcance de la intemperie.
(c) Almacenamiento de aditivos
Se protegern del aire y del polvo en sacos cubiertos, y los de forma liquida, en
galones sellados.
(d) Elaboracin de la mezcla
Se efectuar con mezcladoras, a mano para cantidades menores 1 pie cbico. El

Slump deber ser de 3 mximo y 1 mnimo.
610.10 Operaciones para el vaciado de la mezcla
(a) Descarga, transporte y entrega de la mezcla
El concreto al ser descargado de mezcladoras estacionarias, deber tener la

consistencia, trabajabilidad y uniformidad requeridas para la obra. La descarga de
la mezcla, el transporte, la entrega y colocacin del concreto debern ser
completados en un tiempo mximo de una y media (1 ) horas, desde el momento
en que el cemento se aade a los agregados, salvo que el Supervisor fije un plazo
diferente segn las condiciones climticas, el uso de aditivos o las caractersticas
del equipo de transporte.
A su entrega en la obra, el Supervisor rechazar todo concreto que haya

desarrollado algn endurecimiento inicial, determinado por no cumplir con el
asentamiento dentro de los lmites especificados, as como aquel que no sea
entregado dentro del lmite de tiempo aprobado.
VERDES
El concreto que por cualquier causa haya sido rechazado por el Supervisor, deber
ser retirado de la obra y reemplazado por el Contratista, a su costo, por un concreto
satisfactorio.
El material de concreto derramado como consecuencia de las actividades de

transporte y colocacin, deber ser recogido inmediatamente por el contratista, para
lo cual deber contar con el equipo necesario.
(b) Preparacin para la colocacin del concreto
Por lo menos cuarenta y ocho (48) horas antes de colocar concreto en cualquier
lugar de la obra, el Contratista notificar por escrito al Supervisor al respecto, para
que ste verifique y apruebe los sitios de colocacin.
La colocacin no podr comenzar, mientras el Supervisor no haya aprobado el

encofrado, el refuerzo, las partes embebidas y la preparacin de las superficies que
han de quedar contra el concreto. Dichas superficies debern encontrarse
completamente libres de suciedad, lodo, desechos, grasa, aceite, partculas sueltas
y cualquier otra sustancia perjudicial. La limpieza puede incluir el lavado por medio
de chorros de agua y aire, excepto para superficies de suelo o relleno, para las
cuales este mtodo no es obligatorio.
Se deber eliminar toda agua estancada o libre de las superficies sobre las cuales
se va a colocar la mezcla y controlar que durante la colocacin de la mezcla y el
fraguado, no se mezcle agua que pueda lavar o daar el concreto fresco.
Las fundaciones en suelo contra las cuales se coloque el concreto, debern ser
humedecidas, o recubrirse con una delgada capa de concreto, si as lo exige el
Supervisor.
(c) Colocacin del concreto
Esta operacin se deber efectuar en presencia del Supervisor, salvo en

determinados sitios especficos autorizados previamente por ste.
El concreto no se podr colocar en instantes de lluvia, a no ser que el Contratista

suministre cubiertas que, a juicio del Supervisor, sean adecuadas para proteger el
concreto desde su colocacin hasta su fraguado.
En todos los casos, el concreto se deber depositar lo ms cerca posible de su

posicin final y no se deber hacer fluir por medio de vibradores. Los mtodos
utilizados para la colocacin del concreto debern permitir una buena regulacin de
la mezcla depositada, evitando su cada con demasiada presin o chocando contra
los encofrados o el refuerzo. Por ningn motivo se permitir la cada libre del
concreto desde alturas superiores a uno y medio metros (1,50 m).
Al verter el concreto, se compactar enrgica y eficazmente, para que las

armaduras queden perfectamente envueltas; cuidando especialmente los sitios en
VERDES
que se rena gran cantidad de ellas, y procurando que se mantengan los

recubrimientos y separaciones de la armadura.
A menos que los documentos del proyecto establezcan lo contrario, el concreto se

deber colocar en capas continuas horizontales cuyo espesor no exceda de medio
metro (0.5 m). El Supervisor podr exigir espesores an menores cuando lo estime
conveniente, si los considera necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos.
No se permitir la colocacin de concreto al cual se haya agregado agua despus

de salir de la mezcladora. Tampoco se permitir la colocacin de la mezcla fresca
sobre concreto total o parcialmente endurecido, sin que las superficies de contacto
hayan sido preparadas como juntas, segn se describe en la Subseccin
610.10(f).
La colocacin del agregado ciclpeo para el concreto clase G, se deber ajustar al

siguiente procedimiento. La piedra limpia y hmeda, se deber colocar
cuidadosamente, sin dejarla caer por gravedad, en la mezcla de concreto simple.
En estructuras cuyo espesor sea inferior a ochenta centmetros (80 cm), la distancia
libre entre piedras o entre una piedra y la superficie de la estructura, no ser inferior
a diez centmetros (10 cm). En estructuras de mayor espesor, la distancia mnima
se aumentar a quince centmetros (15 cm). La proporcin mxima del agregado
ciclpeo ser el treinta por ciento (30%) del volumen total de concreto.
Los escombros resultantes de las actividades implicadas, debern ser eliminados

nicamente en las reas de disposicin de material excedente, determinadas por el
proyecto.
De ser necesario, la zona de trabajo, deber ser escarificada para adecuarla a la

morfologa existente.
(d) Colocacin del concreto bajo agua
No aplicable
(e) Vibracin
El concreto colocado se deber consolidar mediante vibracin, hasta obtener la

mayor densidad posible, de manera que quede libre de cavidades producidas por
partculas de agregado grueso y burbujas de aire, y que cubra totalmente las
superficies de los encofrados y los materiales embebidos. Durante la consolidacin,
el vibrador se deber operar a intervalos regulares y frecuentes, en posicin casi
vertical y con su cabeza sumergida profundamente dentro de la mezcla.
No se deber colocar una nueva capa de concreto, si la precedente no est

debidamente consolidada.
La vibracin no deber ser usada para transportar mezcla dentro de los encofrados,
ni se deber aplicar directamente a stas o al acero de refuerzo, especialmente si
ello afecta masas de mezcla recientemente fraguada.
VERDES
(f) Juntas
Se debern construir juntas de construccin, contraccin y dilatacin, con las

caractersticas y en los sitios indicados en los planos de la obra o donde lo indique
el Supervisor. El Contratista no podr introducir juntas adicionales o modificar el
diseo de localizacin de las indicadas en los planos o aprobadas por el Supervisor,
sin la autorizacin de ste. En superficies expuestas, las juntas debern ser
horizontales o verticales, rectas y continuas, a menos que se indique lo contrario.
En general, se deber dar un acabado pulido a las superficies de concreto en las

juntas y se debern utilizar para las mismas los rellenos, sellos o retenedores
indicados en los planos.
(g) Agujeros para drenaje
No aplicable
(h) Remocin de los encofrados y de la obra falsa
El tiempo de remocin de encofrados y obra falsa est condicionado por el tipo y

localizacin de la estructura, el curado, el clima y otros factores que afecten el
endurecimiento del concreto. Si las operaciones de campo no estn controladas
por pruebas de laboratorio, el siguiente cuadro puede ser empleado como gua para
el tiempo mnimo requerido antes de la remocin de encofrados y soportes:
Estructuras bajo losa puente....................14 das

Superficies de muros verticales............... 48 horas
Si las operaciones de campo son controladas por ensayos de resistencia de

cilindros de concreto, la remocin de encofrados y dems soportes se podr
efectuar al lograrse las resistencias fijadas en el diseo. Los cilindros de ensayo
debern ser curados bajo condiciones iguales a las ms desfavorables de la
estructura que representan.
La remocin de encofrados y soportes se debe hacer cuidadosamente y en forma

tal, que permita al concreto tomar gradual y uniformemente los esfuerzos debidos a
su peso propio.
(i) Curado
Durante el primer perodo de endurecimiento, se someter el concreto a un proceso

de curado que se prolongar a lo largo del plazo prefijado por el Supervisor, segn
el tipo de cemento utilizado y las condiciones climticas del lugar.
En general, los tratamientos de curado se debern mantener por un perodo no

menor de catorce (14) das despus de terminada la colocacin de la mezcla de
VERDES
concreto; en algunas estructuras no masivas, este perodo podr ser disminuido,

pero en ningn caso ser menor de siete (7) das.
(1) Curado con agua
El concreto deber permanecer hmedo en toda la superficie y de manera

continua, cubrindolo con tejidos de yute o algodn saturados de agua, o por
medio de rociadores, mangueras o tuberas perforadas, o por cualquier otro
mtodo que garantice los mismos resultados.
No se permitir el humedecimiento peridico; ste debe ser continuo.
El agua que se utilice para el curado deber cumplir los mismos requisitos del
agua para la mezcla.
(2) Curado con compuestos membrana
No aplicable.
(j) Acabado y reparaciones
El acabado ser en frotacho para las estructuras. Acabado metlico se efectuar

para reparacin de elementos estructurales como puentes.
Todo concreto defectuoso o deteriorado deber ser reparado o removido y

reemplazado por el Contratista, segn lo requiera el Supervisor. Toda mano de
obra, equipo y materiales requeridos para la reparacin del concreto, sern
suministrados a expensas del Contratista.
(k) Limpieza final
Al terminar la obra, y antes de la aceptacin final del trabajo, el Contratista deber

retirar del lugar toda obra falsa, materiales excavados o no utilizados, desechos,
basuras y construcciones temporales, restaurando en forma aceptable para el
Supervisor, toda propiedad, tanto pblica como privada, que pudiera haber sido
afectada durante la ejecucin de este trabajo y dejar el lugar de la estructura limpio
y presentable.
(l) Limitaciones en la ejecucin
La temperatura de la mezcla de concreto, inmediatamente antes de su colocacin,

deber estar entre diez y treinta y dos grados Celsius (10 C 32 C).
Cuando se pronostique una temperatura inferior a cuatro grados Celsius (4 C)

durante el vaciado o en las veinticuatro (24) horas siguientes, la temperatura del
concreto no podr ser inferior a trece grados Celsius (13 C) cuando se vaya a
VERDES
emplear en secciones de menos de treinta centmetros (30 cm) en cualquiera de

sus dimensiones, ni inferior a diez grados Celsius (10 C) para otras secciones.
La temperatura durante la colocacin no deber exceder de treinta y dos grados

Celsius (32C), para que no se produzcan prdidas en el asentamiento, fraguado
falso o juntas fras. Cuando la temperatura de los encofrados metlicos o de las
armaduras exceda de cincuenta grados Celsius (50 C), se debern enfriar
mediante rociadura de agua, inmediatamente antes de la colocacin del concreto.
(a) Controles

principales:

Contratista.
Supervisar la correcta aplicacin del mtodo aceptado previamente, en

cuanto a la elaboracin y manejo de los agregados, as como la
manufactura, transporte, colocacin, consolidacin, ejecucin de juntas,
acabado y curado de las mezclas.
Comprobar que los materiales por utilizar cumplan los requisitos de calidad
exigidos por la presente especificacin.
Efectuar los ensayos necesarios para el control de la mezcla.
Vigilar la regularidad en la produccin de los agregados y mezcla de

concreto durante el perodo de ejecucin de las obras.
Tomar, de manera cotidiana, muestras de la mezcla elaborada para

determinar su resistencia.
Realizar medidas para determinar las dimensiones de la estructura y

comprobar la uniformidad de la superficie.
Medir, para efectos de pago, los volmenes de obra satisfactoriamente

ejecutados.
(b) Calidad del cemento
Cada vez que lo considere necesario, el Supervisor dispondr que se efecten los
ensayos de control que permitan verificar la calidad del cemento.
(c) Calidad del agua
VERDES
Siempre que se tenga alguna sospecha sobre su calidad, se determinar su pH y

los contenidos de sulfatos y cloruros, adems de la periodicidad fijada para los
ensayos.
(d) Calidad de los agregados
Se verificar mediante la ejecucin de las mismas pruebas ya descritas en este

documento. En cuanto a la frecuencia de ejecucin, ella se deja al criterio del
Supervisor, de acuerdo con la magnitud de la obra bajo control. De dicha decisin,
se deber dejar constancia escrita.
(e) Calidad de aditivos y productos qumicos de curado
El Supervisor deber solicitar certificaciones a los proveedores de estos productos,

donde garanticen su calidad y conveniencia de utilizacin, disponiendo la ejecucin
de los ensayos de laboratorio para su verificacin.
(f) Calidad de la mezcla
(1) Dosificacin
La mezcla se deber efectuar en las proporciones establecidas durante su

diseo, admitindose las siguientes variaciones en el peso de sus
componentes:
Agua, cemento y aditivos.................................. 1%

Agregado fino ................................................... 2%
Agregado grueso hasta de 38 mm.................... 2%
Agregado grueso mayor de 38 mm.....................3%
Las mezclas dosificadas por fuera de estos lmites, sern rechazadas por el
Supervisor, si se comprueban que producen resistencias menores a las
especificadas.
(2) Consistencia
El Supervisor controlar la consistencia de cada carga entregada, con la

frecuencia indicada en la Tabla N 610-3, cuyo resultado deber encontrarse
dentro de los lmites mencionados en la Subseccin 610.07. En caso de no
cumplirse este requisito, se rechazar la carga correspondiente.
VERDES
(3) Resistencia
El Supervisor verificar la resistencia a la compresin del concreto con la

frecuencia indicada en la Tabla 610-3.
La muestra estar compuesta por seis (6) especimenes segn el mtodo MTC
E 701, con los cuales se fabricarn probetas cilndricas, para ensayos de
resistencia a compresin (MTC E 704), de las cuales se probarn tres (3) a
siete (7) das y tres (3) a veintiocho (28) das, luego de ser sometidas al curado
normalizado. Los valores de resistencia de siete (7) das slo se emplearn
para verificar la regularidad de la calidad de la produccin del concreto,
mientras que los obtenidos a veintiocho (28) das se emplearn para la
comprobacin de la resistencia del concreto.
El promedio de resistencia de los tres (3) especimenes tomados

simultneamente de la misma mezcla, se considera como el resultado de un
ensayo. La resistencia del concreto ser considerada satisfactoria, si ningn
ensayo individual presenta una resistencia inferior en ms de treinta y cinco
kilogramos por centmetro cuadrado (35 kg/cm2) de la resistencia especificadas
y, simultneamente, el promedio de tres ensayos consecutivos de resistencia
iguala o excede la resistencia de diseo especificada en los planos.
Si alguna o las dos (2) exigencias as indicadas es incumplida, el Supervisor

ordenar la reposicin de la parte de la estructura que est en duda.
(g) Calidad del producto terminado
(1) Desviaciones mximas admisibles de las dimensiones laterales
Las sealadas en los Planos sern los lmites, con una tolerancia de +/-5%.
(2) Otras tolerancias
Recubrimiento del refuerzo...................... 10%

Espaciamiento de varillas ......................... -20 mm a +20 mm
(3) Regularidad de la superficie
La superficie no podr presentar irregularidades que superen los lmites que se

indican a continuacin, al colocar sobre la superficie una regla de tres metros
(3 m).
Superficies de concreto simple o reforzado 10 mm
VERDES
(4) Curado
Toda obra de concreto que no sea correctamente curado, puede ser rechazado.
Si se trata de una superficie de contacto con concreto, deficientemente curada,
el Supervisor podr exigir la remocin de una capa hasta de cinco centmetros
(5 cm) de espesor, por cuenta del Contratista.
Todo concreto donde los materiales, mezclas y producto terminado excedan

las tolerancias de esta especificacin deber ser corregido por el Contratista, a
su costo, de acuerdo con las indicaciones del Supervisor y a plena satisfaccin
de ste.
La evaluacin de los trabajos de Concreto se efectuar de acuerdo a lo

indicado en la Subseccin 4.11(a) y 4.11(b).
610.11 Medicin y Pago
Estas especificaciones constituyen de aplicacin general a todas las obras de concreto, y

el cumplimiento de estos requisitos sern de aplicacin obligatoria. El Proyecto no
contempla medicin directa de estos trabajos.
Tabla 610-3

Frecuencia
Granulometra MTC E 204 1 para el proyecto Cantera
Mat. pasa #200 MTC E 202 1 para el proyecto Cantera
Terrones de arcilla y
MTC E 212 Cantera
partculas deleznables. 1 para el proyecto
Agregado fino
Equivalente de arena. MTC E 114 1 para el proyecto Cantera
Cantidad de partculas
MTC E 211 1 para el proyecto Cantera
livianas
Durabilidad MTC E 209 1 para el proyecto Cantera
Granulometra MTC E 204 1 para el proyecto Cantera
Desgaste de los ngeles MTC E 207 1 para el proyecto Cantera
Terrones de arcilla y
Agregado MTC E 212 1 para el proyecto Cantera
partculas deleznables
grueso Cantidad de partculas
livianas
Contenido de carbn y
lignito
VERDES
Durabilidad MTC E 209 1 para el proyecto Cantera

Porcentaje de chatas y
alargadas MTC E 221 1 para el proyecto Cantera
1 por elemento Punto de

Consistencia MTC E 705
estructural vaciado
Concreto
Punto de
Resistencia a la compresin MTC E 704 1 por da
vaciado
Seccin 670 GAVIONES
Generalidades
670.01 Este tem consiste en la provisin y armado, en los lugares indicados en los planos,
de gaviones de piedra embolsada, construidos en un todo de acuerdo a lo estipulado en
estas especificaciones, planos de detalles, los dems documentos del Contrato y las
rdenes del Ing. Supervisor.
El gavin es un elemento de forma prismtica rectangular, formado por piedras confinadas

exteriormente por una red metlica de malla hexagonal a doble torsin fuertemente
galvanizada.
Materiales
670.02 La red que recubre y confina exteriormente a la piedra, ser de malla hexagonal a
doble torsin del tipo 10 x 12 cm o abertura equivalente para los gaviones de caja y de 6
x 8 cm o abertura equivalente para los colchones.
El alambre de la malla metlica y el que se utilice en las operaciones de amarre y

atirantamiento debe ser acero dulce, recocido, que deber soportar una carga de rotura
media mayor a 38 kg/mm2 cumpliendo las mismas normas que el utilizado en la malla.
Este alambre deber ser galvanizado con cobertura pesada de zinc con las siguientes
caractersticas:
Dimetro Nominal del Alambre Peso Mnimo del Revestimiento
2.20 mm. 240 gr/cm2

2
2.70 mm. 260 gr/cm
3.40 mm. 275 gr/cm2
La adherencia del revestimiento de zinc al alambre no deber permitir que el mismo se

escame y pueda ser removido al pasar la ua, despus de haber envuelto el alambre seis
veces alrededor de un mandril que tenga de dimetro igual a cuatro veces el del alambre.
VERDES
El dimetro del alambre galvanizado de amarre ser de 2.20 mm.

El dimetro del alambre galvanizado de la malla ser de 2.70 mm.
El dimetro del alambre galvanizado para refuerzo de bordes ser de 3.40 mm. para
gaviones de caja y 2.70 mm. para los de tipo colchn y este refuerzo se vincular
firmemente al pao de malla con un retorcido mecnico. La tolerancia en dimetro de los
alambres ser ms o menos 2.5 %
La red deber llevar refuerzo en todos los bordes con alambre de mayor dimetro que el
que ha sido empleado para la malla, segn se especfica en el prrafo anterior.
Adems deber tener diafragmas interiores dobles cada metro, siendo de una sola pieza
con la base del gavin, construidos con la misma malla que se utiliza para la construccin
de ambas mallas.
El alambre para amarre y atirantamiento, en el dimetro especificado, se proveer en

cantidad suficiente para asegurar la correcta vinculacin entre las estructuras, el cierre de
las mallas y la colocacin del nmero adecuado de tensores. Su cantidad no ser inferior
al 5% del peso del alambre suministrado en el colchn o gavin.
En cuanto a las dimensiones, se admitirn las siguientes tolerancias:
+ / - 5 % en largo y ancho
+ / - 5 % en altura
Piedra:
La piedra ser de buena calidad, densa, tenaz, durable, sana, sin defectos que afecten a
su estructura, libre de vetas, grietas y sustancias extraas adheridas, e incrustaciones cuya
alteracin, posterior pueda afectar a la estabilidad de la obra.
El tamao de la piedra deber ser en todos los casos de 1.5 a 2.5 veces la mayor dimensin
de la abertura de la malla de la red.
El porcentaje de vacos en el gavin no ser superior al 30 %. Antes de su colocacin en

la obra la piedra deber ser aprobada por la el Ing. Supervisor.
Requerimiento de Construccin
670.03 Previamente a la ubicacin y armado se deber preparar convenientemente la

superficie de asiento.
Se colocar la estructura metlica (se desdoblar y se extender en el suelo), alzando las

paredes y las cabeceras y cosiendo las 4 aristas verticales con el alambre apropiado para
tal fin. Estas costuras se ejecutarn en forma continua pasando el alambre por todos los
huecos de las mallas con doble vuelta cada 2 huecos y empleando en esta operacin los
dos hilos de borde que se encuentran juntos.
VERDES
Los bloques contiguos debern atarse entre s firmemente por medio de resistentes
costuras a lo largo de todas las aristas. Estas costuras se efectuarn como se indica en el
prrafo anterior.
A su vez los bloques debern estar cosidos firmemente a los colchones que le sirven de
apoyo.
Esta operacin de vincular entre s los distintos gaviones, es de fundamental importancia

para la estabilidad de la obra, ya que stos deben actuar como una estructura monoltica
para tolerar las deformaciones y asentamientos que puedan llegar a producirse. Durante
la construccin se deben colocar tirantes verticales a razn de 2 tirantes por cada m2 de
gavin.
Las distintas jaulas que conforman los gaviones debern ser dispuestas desplazando sus
planos de unin trabndolas entre s lo ms posible.
Para asegurar la verticalidad y lnea de las paredes, se utilizarn guas, encofradas o

cualquier otro elemento que proponga el Contratista, previa aprobacin del Ing. Supervisor
y que aseguren una correcta terminacin a las caras vistas.
Durante la construccin se deben ir colocando tirantes horizontales a razn de cuatro a seis

tirantes por cada metro cbico de gavin.
Finalmente, se proceder a cerrar el gavin bajando la tapa, la que ser cosida firmemente
a los bordes de las paredes verticales. Se deber cuidar que los rellenos de estas
estructuras sean suficientemente voluminosos de manera tal que la tapa quede tensada
confinando la piedra.
Medicin
670.04 Esta partida se medir en metros cbicos (m3) de gavin ejecutados de acuerdo a
las medidas de los planos y a los requisitos de las presentes especificaciones, para cada
tipo de gavin:
670.A Gavin Tipo Caja

670.B Gavin Tipo Colchn
Bases de Pago
El total del trabajo realizado de acuerdo a las prescripciones antes sealadas, medida
segn el acpite anterior y debidamente aprobadas por el Ing. Supervisor ser pagado al
precio unitario del Contrato para "Gaviones Tipo Cajn o Gaviones Tipo Colchn segn
cual sea la partida que se est ejecutando. Dicho pago constituir la completa
compensacin para la mano de obra, materiales, equipos, herramientas, implementos y
VERDES
todo concepto necesario, para la correcta ejecucin de la partida y a entera satisfaccin del
Supervisor.
La excavacin para la colocacin de gavin se medir segn se indica en las

especificaciones de la seccin 601.
El relleno a ser colocado detrs de los gaviones se medir independientemente, en metros

cbicos (m3) de relleno compactado segn se indica en las especificaciones de la seccin
605.
El carguo, transporte y disposicin del material excavado a distancias mayores de 120

metros del lugar de excavacin que pudiera ordenar el Supervisor, se pagarn con lo
indicado en las Secciones 700 y 906 respectivamente.

670.A Gavin Tipo Caja. Metro cbico (m3)
Seccin 700 TRANSPORTE
Descripcin
700.01 Bajo estas partidas se considera el material en general que requieren ser
transportados de un lugar a otro de la obra.
700.02 Clasificacin
El transporte se clasifica segn el material transportado, que puede ser:
(a) Proveniente de excedentes de corte a depsitos de deshechos.
(b) Escombros a ser depositados en los lugares de Depsitos de Deshechos.
(c) Proveniente de excedentes de corte transportados para uso en terraplenes y

subbases.
(d) Proveniente de derrumbes, excavaciones para estructuras y otros.
(e) Proveniente de canteras para terraplenes, subbases, bases, sellos, tratamiento

superficiales y mezclas asflticas.
Materiales
700.03 Los materiales a transportarse son:
VERDES
(a) Materiales provenientes de la excavacin de la explanacin, para

estructuras y de los mejoramientos
Hacen parte de este grupo los materiales provenientes de las excavaciones

requeridas para la explanacin, y prstamos. Tambin el material excedente a ser
dispuesto en Depsitos de Deshecho indicados en el Proyecto o autorizados por el
Supervisor.
Incluye, tambin, los materiales provenientes de la remocin de la capa vegetal y

otros materiales blandos, orgnicos y objetables, provenientes de las reas en
donde se vayan a realizar las excavaciones de la explanacin, terraplenes y
pedraplenes, hasta su disposicin final.
(b) Materiales provenientes de derrumbes
Hacen parte de este grupo los materiales provenientes del desplazamiento de

taludes o del terreno natural, depositados sobre una va existente o en construccin.
(c) Materiales provenientes de Canteras
Forma parte de este grupo todos los materiales granulares naturales, procesados o
mezclados que son destinados a formar terraplenes, rellenos para estructuras,
pedraplenes, capa granulares de estructuras de pavimento, tratamientos
superficiales y sellos. Incluye tambin la mezcla asfltica procesado.
Se excluyen los materiales para concretos hidrulicos, rellenos estructurales,

solados, filtros para subdrenes y todo aquel que este incluido en los precios de sus
respectivas partidas.
(d) Escombros
Este material corresponde a los escombros de demolicin de edificaciones, de

pavimentos, estructuras, elementos de drenaje y cualquier otros que no vayan a ser
utilizados en la obra. Estos materiales deben ser trasladados y dispuestos en los
Depsitos de Deshecho indicados en el Proyecto o autorizados por el Supervisor.
Los materiales transportados, de ser necesarios, debern ser humedecidos

adecuadamente (sea piedras o tierra, arena, etc.) y cubiertos para evitar la
dispersin de la misma. La cobertura deber ser de un material resistente para
evitar que se rompa o se rasgue y estar sujeta a las paredes exteriores del
contenedor o tolva, en forma tal que caiga sobre el mismo por lo menos 30 cm a
partir del borde superior del contenedor o tolva.
Equipo
VERDES
700.04 Los vehculos para el transporte de materiales estarn sujetos a la aprobacin del
Supervisor y debern ser suficientes para garantizar el cumplimiento de las exigencias de
esta especificacin y del programa de trabajo. Debern estar provistos de los elementos
necesarios para evitar contaminacin o cualquier alteracin perjudicial del material
transportado y su cada sobre las vas empleadas para el transporte.
Todos los vehculos para el transporte de materiales debern cumplir con las disposiciones
legales referentes al control de la contaminacin ambiental.
Ningn vehculo de los utilizados por el Contratista podr exceder las dimensiones y las
cargas admisibles por eje y totales fijadas en el Reglamento de Pesos y Dimensin
Vehicular para Circulacin en la Red Vial Nacional (D.S. 013-98-MTC).
Cada vehculo deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la cual no
deber sobrepasarse.
Los vehculos encargados del transporte debern en lo posible evitar circular por zonas
urbanas. Adems, debe reglamentarse su velocidad, a fin de disminuir las emisiones de
polvo al transitar por vas no pavimentadas y disminuir igualmente los riesgos de
accidentalidad y de atropellamiento.
Todos los vehculos, necesariamente tendrn que humedecer su carga(sea piedras o tierra,
arena, etc.) y dems, cubrir la carga transportada para evitar la dispersin de la misma. La
cobertura deber ser de un material resistente para evitar que se rompa o se rasgue y
deber estar sujeta a las paredes exteriores del contenedor o tolva, en forma tal que caiga
sobre el mismo por lo menos 30 cm a partir del borde superior del contenedor o tolva.
Todos los vehculos debern tener incorporado a su carrocera, los contenedores o tolvas
apropiados, a fin de que la carga depositada en ellos quede contenida en su totalidad, en
forma tal que se evite el derrame, prdida del material hmedo durante el transporte. Esta
tolva deber estar constituido por una estructura continua que en su contorno no contenga
roturas, perforaciones, ranuras o espacios, as tambin, deben estar en buen estado de
mantenimiento.
El equipo de construccin y maquinaria pesada deber operarse de tal manera que cause
el mnimo deterioro a los suelos, vegetacin y cursos de agua. De otro lado, cada vehculo
deber, mediante un letrero visible, indicar su capacidad mxima, la cual no deber
sobrepasarse.
El mantenimiento de los vehculos debe considerar la perfecta combustin de los motores,

el ajuste de los componentes mecnicos, balanceo, y calibracin de llantas.
El lavado de los vehculos deber efectuarse de ser posible, lejos de las zonas urbanas y
de los cursos de agua.
Los equipos pesados para la carga y descarga debern tener alarmas acsticas y pticas,
para operaciones en reverso en las cabinas de operacin, no debern viajar ni permanecer
personas diferentes al operador.
VERDES
Se prohbe la permanencia de personal en la parte inferior de las cargas suspendidas.
Requerimientos de Trabajo
La actividad de la presente especificacin implica solamente el transporte de los materiales

a los sitios de utilizacin o desecho, segn corresponda, de acuerdo con el proyecto y las
indicaciones del Supervisor, quien determinar cul es el recorrido ms corto y seguro para
efectos de medida del trabajo realizado.
Los trabajos sern recibidos con la aprobacin del Supervisor considerando:
(a) Controles
(1) Verificar el estado y funcionamiento de los vehculos de transporte.
(2) Comprobar que las ruedas del equipo de transporte que circule sobre las
diferentes capas de pavimento se mantengan limpias.
(3) Exigir al Contratista la limpieza de la superficie en caso de contaminacin

atribuible a la circulacin de los vehculos empleados para el transporte de
los materiales. Si la limpieza no fuere suficiente, el Contratista deber
remover la capa correspondiente y reconstruirla de acuerdo con la
respectiva especificacin, a su costo.
(4) Determinar la ruta para el transporte al sitio de utilizacin o desecho de los

materiales, siguiendo el recorrido ms corto y seguro posible.
El Supervisor slo medir el transporte de materiales autorizados de acuerdo con

esta especificacin, los planos del proyecto y sus instrucciones. Si el Contratista
utiliza para el transporte una ruta diferente y ms larga que la aprobada por el
Supervisor, ste solamente computar la distancia ms corta que se haya definido
previamente.
Medicin
700.06 Las unidades de medida para el transporte de materiales provenientes de

excavaciones, demoliciones, derrumbes, canteras y plantas de agregados y de asfaltos,
sern el metro cbico - kilmetro (m3-km) de material trasladado, o sea, el volumen en su
posicin final de colocacin, por la distancia real de transporte. El contratista debe
considerar en los precios unitarios de su oferta los esponjamientos y las contracciones de
VERDES
los materiales, diferenciando los volmenes correspondientes a distancias menores a 1

Km. y distancias mayores a 1 Km.
A continuacin se precisa los mtodos de cmputo segn el origen del material a

transportar:
(a) Material procedente del Corte de la plataforma o de las demoliciones a su

posicin final
Se pagar el transporte desde el Centro de Gravedad del corte (determinado en el

campo y aprobado por la Supervisin), desde el kilmetro entre las Progresivas i - j
descontando los volmenes propios (compensados transversalmente) y la distancia
de acarreo libre (120 mts), hasta el centro de gravedad correspondiente de la
disposicin final del material que pueden ser terraplenes o depsitos de desechos,
aprobado por la Supervisin.
T= Vi - j x (c+d 0.12km)
Donde :
T : Transporte a pagar (m 3 -km)
Vi - j : Volumen de "Corte de material de la plataforma" o de Deposito de desechos
en su posicin final, entre Progresivas i-j. (m 3 ), descontando los volmenes
propios.
c : Distancia desde el centro de Gravedad del material de corte o del depsito de
desechos a la carretera (km)
d : Distancia desde la salida de la cantera o del depsito de desechos hasta el
centro de Gravedad entre Progresivas i - j.(km)
Cuando el material es dispuesto para terraplenes sobre el prisma de carretera el

valor de c es cero (0).
(b) Materiales procedentes de derrumbes
Se aplica el mismo criterio que el especificado en la Subseccin 700.06(a).
(c) Material procedente de Cantera
Se considera el transporte del material desde la ubicacin de la planta de

produccin de agregados (o desde el lugar de carguo hacia la unidad de transporte)
hasta el centro de gravedad del material colocado.
D: c+d
T: Vi j x D
Donde:
VERDES
T : Transporte a pagar (m3 Km)

Vi j : Volumen de material colocado en su posicin final compactada. c
: Distancia de la posicin de la unidad de produccin.
d : Distancia desde el ingreso a la va hasta el centro de gravedad entre progresivas
i j. D : Distancia de pago.
(d) Material procedente de planta asfltica
Que considera el transporte de la carpeta y base asfltica. Se aplica el mismo

criterio que el especificado en la Subseccin 700.06 ( c ).
700.07 Las distancias de pago D obtenidas y el volumen transportado segn la

procedencia del material, determinarn los metrados en m3 km segn:
(a) Transporte de materiales granulares
Para los terraplenes, rellenos para estructuras, pedraplenes, bases granulares y

subbases. Se obtiene segn lo indicado en la subseccin 700.06 (a), 700.06 (b) y
700.06 (c).
(b) Transporte de materiales a eliminar
A depositar en los depsitos de desechos. Se obtiene lo indicado en la Subseccin

700.06 (a) y 700.06 (b).
(c) Transporte de mezclas asflticas
Para la carpeta y base asfltica. Se obtiene segn lo indicado en la Subseccin

700.06 (d)
700.08 El mtodo de medicin presenta dos (2) casos:
(a) Para D < 1 Km.
Transporte hasta 1 Km.: ser el producto de V x D Transporte

despus de 1 Km.: ser cero (0).
(b) Para D => 1 Km.
Transporte hasta 1 Km.: ser el producto de V x 1 Km.

Transporte despus de 1Km: ser el producto de V x (D 1 Km.)
Pago
700.07 El pago de las cantidades de transporte de materiales determinados en la forma

indicada anteriormente, se har al precio unitario pactado en el contrato, por unidad de
medida, conforme a lo establecido en esta Seccin y a las instrucciones del Supervisor.
VERDES
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra, equipo,
herramientas, acarreo y, en general, todo costo relacionado para ejecutar correctamente
los trabajos aqu contemplados y lo indicado en la Subseccin 700.05, incluido la carga,
tiempos muertos y descarga del material.

700.A Transporte de material granular hasta 1 km. Metro cbico-Kilmetro (m3-Km)
700.B Transporte de material granular despus de 1 km. Metro cbico-Kilmetro (m3-Km)
700.C Transporte de material a eliminar hasta 1 km. Metro cbico-Kilmetro (m3-Km)
700.D Transporte de material a eliminar despus de Metro cbico-Kilmetro (m3-Km)
1km.
700.E Transporte de mezcla asfltica hasta 1 km. Metro cbico-Kilmetro (m3-Km)
700.F Transporte de mezcla asfltica despus de 1 km. Metro cbico-Kilmetro (m3-Km)
Seccin 800 (2000) SEALIZACION VERTICAL PERMANENTE
DISPOSICIONES GENERALES PARA LA EJECUCION DE LA

SEALIZACIN VERTICAL PERMANENTE
Descripcin
800.01 Esta especificacin presenta las Disposiciones Generales a ser observadas para
los trabajos de Sealizacin Vertical Permanente en las Carreteras del Per.
Se entiende como Sealizacin Vertical Permanente al suministro, almacenamiento,

transporte e instalacin de los dispositivos de control de trnsito que son colocados en la
va en forma vertical para advertir, reglamentar, orientar y proporcionar ciertos niveles de
seguridad a sus usuarios. Entre estos dispositivos se incluyen las seales de trnsito
(preventivas, reglamentarias e informativas), sus elementos de soporte y los delineadores.
Se incluye tambin dentro de estos trabajos la remocin y reubicacin de dispositivos de
control permanente.
Se incluye tambin dentro de la Sealizacin Vertical Permanente los que corresponden a

Sealizacin Ambiental destinadas a crear conciencia sobre la conservacin de los
recursos naturales, arqueolgicos, humanos y culturales que pueden existir dentro del
entorno vial. Asimismo la sealizacin ambiental deber enfatizar las zonas en que
habitualmente se produce circulacin de animales silvestres o domsticos a fin de alertar a
los conductores de vehculos sobre esta presencia.
La forma, color, dimensiones y tipo de materiales a utilizar en las seales, soportes y

dispositivos estarn de acuerdo a las regulaciones contenidas en el Manual de Dispositivos
de Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras del MTC y a las Especificaciones
Tcnicas de Calidad de Materiales para uso en sealizacin de Obras Viales (Resol. Direc.
VERDES
N539-99-MTC/15.17.-) y a lo indicado en los planos y documentos del Expediente

Tcnico.
As mismo el diseo deber responder a los requisitos de calidad y ensayos de acuerdo a

lo establecido mediante Resolucin D N539-99-MTC/15.17.-
Todos los paneles de las seales llevarn en el borde superior derecho de la cara posterior
de la seal, una inscripcin con las siglas MTC y la fecha de instalacin (mes y ao).
Materiales
800.02 Para la fabricacin e instalacin de los dispositivos de sealizacin vertical, los

materiales debern cumplir con las exigencias que se indican a continuacin.
800.03 Paneles para Seales
Los paneles que servirn de sustento para los diferentes tipos de seales sern uniformes
para un proyecto, es decir todos los paneles sern del mismo tipo de material y de una sola
pieza para las seales preventivas y reglamentarias. Los paneles de seales con dimensin
horizontal mayor que dos metros cincuenta (2,50m.) podrn estar formados por varias
piezas modulares uniformes de acuerdo al diseo que se indique en los planos y
documentos del proyecto. No se permitir en ningn caso traslapes, uniones, soldaduras
ni aadiduras en cada panel individual.
Para proyectos ubicados por debajo de 3 000 m.s.n.m. y en zonas aledaas a reas
marinas se utilizarn paneles de resina poliester reforzado con fibra de vidrio.
Para proyectos ubicados por encima de 3 000 m.s.n.m. se utilizarn paneles de fierro
galvanizado, de aluminio o de resina poliester reforzado con fibra de vidrio. El sistema de
refuerzo del panel y de sujecin a los postes de soporte sern diseados en funcin al tipo
de panel y de poste o sistema de soporte, lo que debe ser definido en los planos y
documentos del proyecto. En el caso de los paneles de fibra de vidrio de hasta 1.20m 2 se
emplearan platinas en forma de cruz de 2" x 1/8"
Paneles de Resina Poliester
Los paneles de resina poliester sern reforzados con fibra de vidrio, acrlico y estabilizador
ultravioleta. El panel deber ser plano y completamente liso en una de sus caras para
aceptar en buenas condiciones el material adhesivo de la lmina retroreflectiva que se
especifica en la Subseccin 800.06. Los refuerzos sern de un solo tipo (angulos o platinas)
El panel debe estar libre de fisuras, perforaciones, intrusiones extraas, arrugas y curvatura
que afecten su rendimiento, altere las dimensiones del panel o afecte su nivel de servicio.
La cara frontal deber tener una textura similar al vidrio.
VERDES
Los paneles de acuerdo al diseo, forma y refuerzo que se indique en los planos y
documentos del proyecto debern cumplir los siguientes requisitos
(1) Espesor
Los paneles sern de tres milmetros y cuatro dcimas con una tolerancia de ms o menos
0,4 mm. (3,4 mm. 0,4 mm.) .
El espesor se verificar como el promedio de las medidas en cuatro sitios de cada borde
del panel.
(2) Color
El color del panel ser gris uniforme en ambas caras (N.7.5. / N.8.5. Escala Munsel).
(3) Resistencia al Impacto
Paneles cuadrados de 750 mm. de lado sern apoyados en sus extremos a una altura de
doscientos milmetros (200 mm.) del piso. El panel deber resistir el impacto de una esfera
de cuatro mil quinientos gramos (4 500 g.) liberado en cada libre desde dos metros (2 m.)
de altura sin resquebrajarse.
(4) Pandeo
El pandeo mide la deformacin de un panel por defectos de fabricacin o de los materiales

utilizados.
El panel a comprobar ser suspendido de sus cuatro vrtices. La deflexin mxima medida
en el punto de cruce de sus diagonales y perpendicularmente al plano de la lmina no
deber ser mayor de doce milmetros (12 mm.). Esta deflexin corresponde a un panel
cuadrado de 750 mm. de lado. Para paneles de mayores dimensiones se aceptar hasta
veinte milmetros (20 mm.) de deflexin. Todas las medidas debern efectuarse a
temperatura ambiente.
(b) Paneles de Fierro Galvanizado
Estos paneles sern fabricados con lminas de fierro negro revestido por ambas caras y
en los bordes con una capa de zinc aplicada por inmersin en caliente. La capa de
revestimiento deber resultar con un espesor equivalente a la aplicacin de mil cien gramos
(1,100 g) por metro cuadrado de superficie.
Los paneles de acuerdo al diseo, forma y refuerzos que se indique en los planos y
documentos del proyecto debern cumplir los siguientes requisitos:
(1) Espesor
VERDES
Deber ser de dos milmetros (2 mm.) en la lmina de fierro antes del tratamiento de
galvanizado.
(2) Color
A la cara posterior del panel se le aplicar una capa de pintura de base (wash prime) y una
capa de pintura mate sinttica de color gris similar al indicado en la Subseccin
800.03(a)(2).
(3) Resistencia al doblado
Los paneles debern tener una suficiente resistencia al doblado sin presentar
desprendimientos de la capa de zinc.
Para ello se ensayar una muestra de 5 cm. de lado que se doblar girando ciento ochenta
grados (180).
(4) Tratamiento de la Cara Frontal
La cara frontal no deber presentar remaches, pliegues, fisuras, perforaciones o

incrustaciones extraas que afecten su rendimiento.
Antes de la aplicacin de la lmina retroreflectiva, el panel deber ser limpiado y

desengrasado aplicando un abrasivo grado cien (100) o ms fino.
(b) Paneles de Fierro Galvanizado
Estos paneles sern fabricados con lminas de fierro negro revestido por ambas caras y
en los bordes con una capa de zinc aplicada por inmersin en caliente. La capa de
revestimiento deber resultar con un espesor equivalente a la aplicacin de mil cien gramos
(1,100 g) por metro cuadrado de superficie.
(c) Paneles de Aluminio
Los paneles de aluminio sern fabricados de acuerdo a la norma ASTM D-209M con
aleaciones 6061-T6 o 5052-H38.
Los paneles sern de una sola pieza y no deben presentar perforaciones, ampollas,
costuras, corrugaciones ni ondulaciones y debern cumplir los siguientes requisitos:
(1) Espesor
Los paneles tendrn un espesor uniforme de dos milmetros (2 mm.) para paneles de 750
mm. de lado o menores. Los paneles que tengan alguna dimensin mayor de 750 mm.
tendrn un espesor de tres milmetros (3 mm.).
(2) Color
VERDES
La cara posterior del panel ser limpiada y desengrasada para aplicar una capa de pintura
base (wash prime) seguida de una capa de pintura mate sinttica de color gris similar al
indicado en la Subseccin 800.03(a)(2).
(3) Tratamiento de la Cara Frontal
La cara frontal del panel ser limpiada y desengrasada.
La superficie deber terminarse aplicando un abrasivo grado cien (100) o ms fino, antes
de la aplicacin del material retroreflectivo.
800.04 Postes de Soporte
Los postes son los elementos sobre los que van montados los paneles con las seales que
tengan rea menor de 1,2 m2. con su mayor dimensin medidas en forma vertical.
El poste tendr las caractersticas, material, forma y dimensiones que se indican en los
planos y documentos del proyecto. Los postes sern cimentados en el terreno y podrn ser
fabricados en concreto, fierro y madera.
Los postes debern ser diseados con una longitud suficiente de acuerdo a las
dimensiones del panel y su ubicacin en el terreno, de tal forma que se mantengan las
distancias (horizontal y vertical) al borde de la calzada indicado en el numeral 2.1.11 del
Manual de Dispositivos de Control del Trnsito Automotor para Calles y Carreteras.
Los postes sern de una sola pieza, no admitindose traslapes, soldaduras, uniones ni
aadiduras.
(a) Postes de Concreto
Los postes de concreto portland tendrn las dimensiones y refuerzo indicados en los
planos. Sern de concreto tipo E segn la clasificacin indicada en la Subseccin 610.04
de estas especificaciones.
El acabado y pintura del poste ser de acuerdo a lo indicado en los planos y en el Manual
de Dispositivos de Control del Trnsito Automotor para Calles y Carreteras. El pintado de
los mismos se efectuar de acuerdo a lo establecido en el Manual de Especificaciones
Tcnicas de Calidad para Pinturas de Trfico (Resolucin Direct. N 851-98-MTC/15.17.-)
La cimentacin del poste tendr las dimensiones indicadas en los planos y Expediente
Tcnico del proyecto.
(b) Postes de Fierro
Los postes de fierro podrn ser de tubos circulares de fierro negro o de perfiles metlicos.
La forma, dimensiones, color y cimentacin deber ser indicados en los planos y

documentos del proyecto. El pintado de los mismos se efectuar igualmente de acuerdo a
VERDES
las Especificaciones Tcnicas de Calidad de Pinturas par Obras Viales (Resol. Direct. N
851-98-MTC/15.17.-) .
El espesor de los elementos metlicos no debe ser menor de dos milmetros (2 mm.) y en
el caso de tubos el dimetro exterior ser no menor de cincuenta milmetros (50 mm.).
(c) Poste de Madera
Se utilizarn postes de madera en zonas del pas en que su utilizacin sea ms econmica
que los postes de concreto o fierro. El poste, de preferencia tendr seccin cuadrada.
El tipo de madera, forma y dimensiones del poste sern indicados en los planos y
Expediente Tcnico del proyecto.
Previa a su instalacin los postes sern sometidos a un tratamiento con preservantes
indicados en el proyecto que los protejan del clima e infestaciones.
Los postes de madera se pintarn de acuerdo a lo establecido en las Especificaciones

Tcnicas de Calidad de Pinturas para Obras Viales (Resol. Direct. N851-99-MTC/15.17.-
).
800.05 Estructuras de Soporte
Las estructuras se utilizarn generalmente para servir de soporte a las seales informativas
que tengan un rea mayor de 1,2 m 2 con la mayor dimensin medida en forma horizontal.
Las estructuras sern diseadas de acuerdo a la dimensin, ubicacin y tipo de los paneles
de las seales, as como los sistemas de sujecin a la estructura, cimentacin y montaje,
todo lo que debe ser indicado en los planos y documentos del proyecto.
Las estructuras sern metlicas conformadas por tubos y perfiles de fierro negro. Los
tubos tendrn un dimetro exterior no menor de setenticinco milmetros (75 mm.), y un
espesor de paredes no menor de dos milmetros (2 mm.) sern limpiados, desengrasados
y no presentarn ningn xido antes de aplicar dos capas de pintura anticorrosiva y dos
capas de esmalte color gris. Similar tratamiento se dar a los perfiles metlicos u otros
elementos que se utilicen en la conformacin de la estructura.
800.06 Material retroreflectivo
El material retroreflectivo debe responder a los requerimientos de la Especificacin ASTM

D-4956 y a los que se dan en esta especificacin. Este tipo de material es el que va
colocado por adherencia en los paneles para conformar una seal de trnsito visible sobre
todo en las noches por la incidencia de los faros de los vehculos sobre la seal.
Todas las lminas retroreflectivas deben permitir el proceso de aplicacin por serigrafa con
tintas compatibles con la lmina y recomendados por el fabricante. No se permitir en las
seales el uso de cintas adhesivas vinlicas para los smbolos y mensajes.
(a) Tipos de material retroreflectivo
VERDES
Los tipos de material retroreflectivo que se utilizarn para uso en las seales de
trnsito y otros dispositivos de sealizacin son los siguientes:
(1) Tipo I
Conformado por una lmina retroreflectiva de mediana intensidad que contiene
microesferas de vidrio dentro de su estructura. Este tipo generalmente es conocido
como Grado Ingeniera.
Uso: Se utiliza este material en seales permanentes de trnsito de caminos rurales

y caminos de bajo flujo de trnsito, sealizacin de zonas en construccin
(temporal) y delineadores.
(2) Tipo III
Conformado por una lmina retroreflectiva de alta intensidad que contiene

microesferas de vidrio encapsuladas dentro de su estructura.
Uso: Se utiliza en sealizacin permanente, sealizacin de zonas en construccin

(temporal) y delineadores.
(3) Tipo IV
Conformado por una lmina retroreflectiva de alta intensidad que contiene

elementos microprismticos no metalizados dentro de su estructura.
Uso: Se utiliza en substratos plsticos recuperables tales como: tambores, tubos y

postes empleados en zonas de construccin y mantenimiento.
(4) Tipo V
Conformado por una lmina retroreflectiva de super alta intensidad que contiene
elementos microprismticos metalizados dentro de su estructura.
Uso: Se utiliza en zonas de construccin (temporal) y delineadores.
(5) Tipo VI
Conformado por una lmina retroreflectiva flexible de gran intensidad sin adhesivo
en su cara posterior que contiene material retroflectivo microprismtico vinlico.
Uso: Se utiliza en s|ealizacin temporal para zonas en construccin, collares para
conos y otros dispositivos.
(6) Tipo VII
Conformado por una lmina retroreflectiva de lentes prismticos de gran brillantez

y gran angularidad con funcionamiento optimizado sobre un rango amplio de
ngulos de observacin.
VERDES
Uso: Se utiliza en sealizacin permanente para vas de alta velocidad, vas que
presenten curvas pronunciadas y puntos negros (de alto ndice de accidentes de
trnsito).
(7) Tipo VIII
Conformado por una lmina retroreflectiva de lentes prismticos de gran brillantez

y gran angularidad con funcionamiento optimizado sobre ngulos extensos de
entrada.
Uso: Se utiliza en sealizacin permanente para vas de alta velocidad que no

presenten curvas pronunciadas.
Los planos y documentos del proyecto deben indicar el tipo de material

retroreflectivo a utilizar en cada una de las seales que se diseen para un
determinado proyecto.
Para garantizar la duracin uniforme de la seal , no se permitir el empleo en una

misma seal, cualquiera que sta sea, de dos o ms tipos de materiales
retroreflectivos diferentes.
(b) Condiciones para los Ensayos de Calidad
Las pruebas de calidad que se indican en la Subseccin 800.06(c) cuando sean aplicables
para lminas sin adherir o adheridas al panel de prueba deben ser efectuadas bajo las
siguientes condiciones:
(1) Temperatura y Humedad
Los especmenes de pruebas deben ser acondicionados o montados veinticuatro

horas (24 h) antes de las pruebas a temperatura de veintitrs ms o menos 2 grados
centgrados (23 2C) y a una humedad relativa de cincuenta ms o menos dos
por ciento (50 2%).
(2) Panel de Prueba
Cuando las pruebas requieran que la lmina sea adherida a un panel, ste debe
ser del tipo indicado en la Subseccin 800.03(c). El panel debe tener una dimensin
de doscientos milmetros de lado (200 x 200 mm.) y un espesor de 1.6 mm.
La superficie del panel en que se adhiere la lmina ser desengrasada y pulida cada
vez que se efecte algn ensayo. La adherencia de la lmina al panel debe ser
efectuada segn recomendaciones del fabricante.
(c) Requisitos de Calidad Funcional
(1) Coeficiente de Retroreflectividad
VERDES
En la Tabla 800-1 se presentan los valores mnimos del coeficiente de

retroreflectividad que deben cumplir los diferentes tipos de lminas retroreflectivas
de acuerdo a su color, al ngulo de entrada y al ngulo de observacin.
Los valores del coeficiente de retroreflectividad de las lminas retroreflectivas sern

determinados segn la Norma ASTM E-810 y certificados por el fabricante.
(2) Resistencia a la intemperie
Una vez aplicada la lmina retroreflectiva al panel, deber ser resistente a las
condiciones atmosfricas y cambios de clima y temperatura.
Una seal completa expuesta a la intemperie durante siete (7) das no deber
mostrar prdida de color, fisuramiento, picaduras, ampollamientos ni ondulaciones.
Consorcio
Geoconsult - CPA Informe Final
..........................................................................................................................
........................ .............................................................................
Tabla N 800-1
Coeficientes Mnimos de Retroreflectividad (ASTMD 4956)
Tipo de Coeficientes Mnimos Retroflectividad segn Color ( cd.lx .m )

Material Angulo de Angulo de
Retroreflectivo Observacin Entrada
Blanco Amarillo Naranja Verde Rojo Azul Marrn(*)
0.20 -40 70 50 9 9 14 4 2
0.20 +300 - 30 22 3.5 3.5 6 1.7 1
TipoI 30 25 4.5 4.5 7.5 2 1
0.50 40
15 13 2.2 2.2 3 0.8 0.5
0.50 +300
0.20 -40 250 170 45 45 4.5 20 12
0.20 +300 - 150 100 25 25 25 11 8.5
TipoIII 95 62 15 15 15 7.5 5.0
0.50 40
65 45 10 10 10 5 3.5
0.50 +300
0.20 -40 250 170 35 9 35 35 20 7
0.20 +300 - 80 54 17 9 9 5 2
TipoIV 135 100 6.5 17 17 10 4
0.50 40
35 37 6.5 6.5 0.5 1.4
0.50 +300
0.20 -40 700 470 120 120 120 56
0.20 +300 - 400 270 72 72 72 32
TipoV 160 110 28 28 28 13
0.50 40
75 51 13 13 13 6
0.50 +300
0.20 -40 250 170 30 35 35 20
0.20 +300 - 95 64 11 13 13 7.6
TipoVI 200 136 24 28 28 18
0.50 40
60 40 7.2 8.4 8.4 4.8
0.50 +300
-1 -2
Consorcio
Estudio Definitivo para el Mantenimiento Peridico de la Carretera Panamericana Sur

Tramo: Puente Montalvo Puente Camiara
..........................................................................................................................
........................ .............................................................................
Tipo de Coeficientes Mnimos Retroflectividad segn Color ( cd.lx .m )

Material Angulo de Angulo de
Retroreflectivo Observacin Entrada
Blanco Amarillo Naranja Verde Rojo Azul Marrn(*)
0.20 -4 430 350 45 98 20

0.30 -4 300 250 33 0 15
-4 250 200 25 70 10
0.50
-4 80 65 10 20 4
0.10 235 190 65 11
30 24
0.20 30 150 130 18 0 7
0.30 30 170 140 19 32 7
TipoVII 50 40 11 2.5
0.50 30 5
40(**) 150 125 15 0 6
0.10 4
40(**) 85 75 8 0
0.20 35 30 3.5 0 1.5
40(**)
0.30 20 17 2.0 0 0.7
40(**)
0.50
0.10
Consorcio
0.2 -4 800 660 80 215 43
0.2 30 400 340 35 100 20
0.2 45 145 85 12 25 7.6
0.2 60(**) 35 23 2.0 6.6 1.0
TipoVIII 200
0.5 -4 160 20 45 9.8
0.2 30 100 85 10 26 5.0
0.2 45 75 60 6.0 18 2.8
0.2 60(**) 30 20 2.0 6.4 2.0
-1 -2
(*) Los valores correspondientes al color marrn del Tipo I han sido modificados con los valores recomendados en la FP-96 de la FHWA.
(**) A ser medido ngulo de rotacin de 90
Consorcio

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
(3)Adherencia
La cara posterior de la lmina que contiene el adhesivo para aplicarlo al panel de

las seales ser de la Clase 1 de la clasificacin 4.3 de la norma ASTM D-4956, es
decir un adhesivo sensible a la aplicacin por presin, no requiriendo calor,
solventes u otra preparacin para adherir la lmina a una superficie lisa y limpia.
El protector posterior de la lmina debe permitir una remocin fcil sin necesidad
de embeberla en agua u otras soluciones y a la vez no deber remover, romper o
disturbar ninguna parte del adhesivo de la lmina al retirar el protector.
Para probar la capacidad de adherencia de la Lmina Retroreflectiva al panel de

prueba preparado segn la Subseccin 800.06(b)(1), y 800.06(b)(2), se adherir al
panel una longitud de cien milmetros (100 mm.) de una cinta de doscientos por
ciento cincuenta milmetros (200 mm. x 150 mm.). Al espacio libre no adherido se
le aplica un peso de setecientos noventa gramos (790 gr.) para adhesivo de la
lmina clase 1, 2 y 3 y de cuatrocientos cincuenta gramos (450 gr.) para adhesivos
clase 4, dejando el peso suspendido a 90 respecto a la placa durante cinco minutos
(5 min.). Bajo estas condiciones al final del perodo de carga, la lmina no deber
mostrar desprendimiento en la zona adherida mayor a cincuenta y un milmetros
(51 mm.).
(4)Flexibilidad
Enrollar la lmina retroreflectiva en 1 segundo (1 s.) alrededor de un mandril de 3,2

mm. con el adhesivo en contacto con el mandril. Para facilitar la prueba espolvorear
talco en el adhesivo para impedir la adhesin al mandril.
El espcimen a probar ser de siete por veintitrs milmetros (7 mm. x 23 mm.). la

lmina ensayada ser lo suficientemente flexible para no mostrar fisuras despus
del ensayo.
5) Variacin de dimensiones
Una lmina retroreflectiva de veintitrs milmetros por lado (23 mm. x 23 mm.) con
su protector de adherencia debe ser preparado bajo las condiciones indicadas en
la Subseccin 800.06(b)(1) y sometido a ellas durante una hora (1 h.). Transcurrido
este tiempo remover el protector del adhesivo y colocar la lmina sobre una
superficie plana con el adhesivo hacia arriba. Diez minutos (10 min.) despus de
quitar el protector y nuevamente despus de veinticuatro horas (24 h.) medir la
lmina para determinar la variacin de las dimensiones iniciales que no deben ser
para cualquier dimensin mayores de 0,8 mm. en diez minutos de prueba y de 3,2
mm. en veinticuatro horas.
(6) Resistencia al Impacto
Aplicar una lmina retroreflectiva de ochenta por ciento treinta milmetros (80 x 130
mm.) a un panel de prueba, segn lo indicado en la Subseccin 800.06(b)(2).
Someter la lmina al impacto de un elemento con peso de novecientos gramos (900
g.) y un dimetro en la punta de diecisis milmetros (16 mm.) soltado desde una

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
altura suficiente para aplicar a la lmina un impacto de once y medio kilogramos

centmetro (11,5 kg. cm.).
La lmina retroreflectiva no deber mostrar agrietamiento o descascaramiento en

el rea de impacto o fuera de sta.
Equipo
800.07 El contratista deber disponer del equipo y herramientas necesarias para la correcta
ejecucin de los trabajos.
La fabricacin de las seales de trnsito deber efectuarse considerando el tipo y calidad

de los materiales especificados en las Subsecciones 800.03; 800.04; 800.05 y 800.06.
Antes de iniciar la fabricacin de las seales, el Supervisor deber definir, de acuerdo a

los planos y documentos del proyecto, la ubicacin definitiva de cada una de las seales,
de tal forma que se respeten las distancias con respecto al pavimento que se hallan en el
Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para calles y carreteras del MTC
y se fabriquen adecuadamente todos los dispositivos necesarios. El Contratista entregar
al Supervisor para su aprobacin una lista definitiva de las seales y dispositivos
considerando las condiciones fsicas del emplazamiento de cada seal.
El material retroreflectivo que se coloque en los paneles ser en lminas de una sola pieza,
as como los smbolos y letras. No se permitir la unin, despiece y traslapes de material,
exceptuando de esta disposicin solo los marcos y el fondo de las seales de informacin.
800.09 Excavacin y Cimentacin
El Contratista efectuar las excavaciones para la cimentacin de la instalacin de las

seales verticales de trnsito de acuerdo a las dimensiones indicadas en los planos y
documentos del proyecto.
Con el fin de evitar que la seal quede a una altura menor a la especificada, sobre todo
cuando se instala en taludes de rellenos, la profundidad de la excavacin deber ser
tambin indicada en los planos y documentos del proyecto, pudiendo sobreelevarse la
cimentacin con encofrados de altura necesaria para que al vaciar el concreto la seal
quede correctamente cimentada, estabilizada y presente la altura especificada.
La cimentacin de postes y estructuras de soporte se efectuar con un concreto ciclpeo

clase G y la sobreelevacin para estructuras de soporte ser con un concreto de clase E,
segn la Subseccin 610.04 de estas especificaciones.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Se acepta para dar verticalidad y rigidez a los postes y soportes que se usen en la
cimentacin, dos capas de piedra de diez centmetros (10 cm.) de tamao mximo, antes
de vaciar el concreto.
800.10 Instalacin
El plano de la seal debe formar con el eje de la va un ngulo comprendido entre

setenticinco grados (75) y noventa grados (90).
Las seales por lo general se instalarn en el lado derecho de la va, considerando el

sentido del trnsito. Excepcionalmente, en el caso de seales informativas, podrn tener
otra ubicacin justificada por la imposibilidad material de instalarla a la derecha de la va.
Adicionalmente a las distancias del borde y altura con respecto al borde de calzada indicado
en el numeral 2.1.11 del Manual de Dispositivos de Control de Trnsito Automotor para
Calles y Carreteras del MTC, los postes y estructuras de soporte de las seales sern
diseadas de tal forma que la altura de las seales medidas desde la cota del borde de la
calzada hasta el borde inferior de la seal no sea menor de 1,20 m. ni mayor de 1,80 m.
para el caso de seales colocadas lateralmente.
La separacin mnima entre seales verticales de trnsito a lo largo de la va ser de

cincuenta metros (50 m.), exceptuando intersecciones y accesos. Cuando sea
estrictamente indispensable instalar varias seales en un sector y no exista suficiente
longitud para cumplir con esta separacin mnima se utilizarn seales dobles. caso de
existir seales antiguas o instaladas anteriormente sern removidas incluyendo los
soportes y entregados al Supervisor.
El Contratista instalar las seales de manera que el poste y las estructuras de soporte
presenten absoluta verticalidad.
El sistema de sujecin de los paneles a los postes y soportes debe ser de acuerdo a lo
indicado en los planos y documentos del proyecto.
No se permitir la instalacin de seales verticales de trnsito en instantes de lluvias, ni

cuando haya agua retenida en las excavaciones o el fondo de esta se encuentre muy
hmedo a juicio del Supervisor. Toda agua deber ser removida antes de efectuar la
cimentacin e instalacin de la seal.
En un proyecto, los postes de soporte sern de un solo tipo de material.
Los trabajos para su aceptacin estarn sujetos a lo siguiente:
(a) Controles

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Durante la fabricacin e instalacin de las seales y dispositivos el Supervisor

efectuar los siguientes controles principales:
Verificar el estado y funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista.
Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados.
Exigir el cumplimiento de las medidas de seguridad y mantenimiento de trnsito

segn requerimientos de la Seccin 103.
Comprobar que todos los materiales por emplear cumplan los requisitos de calidad
exigidos en las Subsecciones 800.03; 800.04; 800.05 y 800.06 de esta
especificacin.
Verificar los valores de retroreflectividad con un retroreflectmetro tipo ART 920 o

aparato similar que mida directamente los valores en unidades de candela. lux 1 .m
-2 indicados en la Tabla 800-1.
Evaluar y medir para efectos de pago las seales correctamente fabricadas e

instaladas.
No se admiten tolerancias en relacin con los requisitos establecidos en las

Subsecciones 800.03; 800.04; 800.05 y 800.06 para los diversos materiales que
conforman las seales, su soporte y su cimentacin.
Las seales verticales de trnsito solo se aceptarn si su instalacin est en un todo

de acuerdo con las indicaciones de los planos y de la presente especificacin.
subsanadas por el Contratista a plena satisfaccin del Supervisor.
(1) Calidad del Material Retroreflectivo
La calidad del material retroreflectivo ser evaluada y aceptada de acuerdo

a lo indicado en la Subseccin 04.11(a) y con la certificacin del fabricante
que garantice el cumplimiento de todas las exigencias de calidad de los
paneles y del material retroreflectivo.
El Supervisor a su criterio y de considerarlo conveniente podr efectuar

pruebas de cada lote de produccin que se entregue en obra, para lo cual
el Contratista proveer el panel de prueba que se indica en la Subseccin
800.06(b)(2) y el material retroreflectivo necesario para los ensayos, que
deber ser del mismo tipo, marca y procedencia que el lote entregado. Se
considera como un lote representativo la cantidad de 50 seales de cada
tipo y un (1) ensayo del material por cada lote y tipo de material.
(2) Paneles

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Para el ensayo de los paneles si el Supervisor lo considera necesario

seguir lo especificado en la Subseccin 800.03 y se ensayarn tres (3)
paneles por cada lote de 50 seales con todas las pruebas exigidas en dicha
Subseccin de acuerdo al tipo de panel diseado. Para la prueba de impacto
en el caso de paneles de fibra de vidrio, el Contratista proveer tres paneles
de las dimensiones indicadas en la Subseccin 800.03(a)(3) sin lmina
retroreflectiva del mismo espesor, refuerzo y caractersticas que los
entregados en el lote. De estos tres paneles se probar uno de ellos al.
impacto y se considerar a ste como representativo de todo el lote n caso
de fallar el primer panel se probar con otro y de fallar este se probar el
tercero. De fallar los tres paneles se rechazar todo el lote presentado. Con
un panel que pase la prueba de impacto se aceptar el lote. Para los otros
ensayos no se aceptar ninguna tolerancia.
(3) Instalacin
La instalacin de las seales ser evaluada y aceptada segn lo indicado en

la Subseccin 04.11(a) y 04.11(b)
(4) Concreto y Refuerzo
El concreto utilizado en los dispositivos de sealizacin ser evaluado y

aceptado segn lo indicado en la Seccin 610 y el acero de refuerzo
empleado ser evaluado y aceptado de acuerdo a lo indicado en la Seccin
615 de estas especificaciones.
Medicin
800.13 Las seales de trnsito se medirn de la siguiente forma:
(a) Por unidad, las seales de prevencin de reglamentacin y aquellas otras que
tengan rea menor de 1,2 m2 con la mayor dimensin instalada en forma
vertical.
(b) Por metro cuadrado las seales de informacin y aquellas que tengan rea
mayor de 1,2 m 2 instalada con la mayor dimensin en forma horizontal.
(c) Los postes de soporte por unidad.
(d) Las estructuras de soporte por metro lineal de tubos empleados.
(e) La cimentacin de los postes y de las estructuras de soporte por metro cbico
de concreto de acuerdo a la calidad del concreto utilizado segn diseo y
especificacin.
La armadura de refuerzo de fierro en los postes y cimentaciones no ser medida.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
La excavacin para la instalacin estar incluida en el precio de la partida.
Pago
800.14El pago se har por la unidad de medicin al respectivo precio unitario del contrato
por toda fabricacin e instalacin ejecutada de acuerdo con esta especificacin, planos y
documentos del proyecto y aceptados a satisfaccin por el Supervisor.
El precio unitario cubrir todos los costos de adquisicin de materiales, fabricacin e

instalacin de los dispositivos, postes, estructuras de soporte y seales de trnsito
incluyendo las placas, sus refuerzos y el material retroreflectivo.
No se considera para el pago la excavacin y el refuerzo de acero de los postes, los que
debern ser considerados como un componente del respectivo precio unitario en que
intervenga este material.
El concreto utilizado para la cimentacin de los postes y de las estructuras de soporte

tambin se considerarn parte de la partida.
El pago constituir compensacin total por todos los trabajos correctamente ejecutados y
prescritos en esta Seccin y segn lo dispuesto en la Subseccin 07.05.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 801 SEALES PREVENTIVAS
Descripcin
801.01 Las seales preventivas se usarn para indicar con anticipacin, la aproximacin
de ciertas condiciones del camino que implican un peligro real o potencial que puede ser
evitado disminuyendo la velocidad del vehculo o tomando ciertas precauciones
necesarias.
Preparacin de Seales Preventivas
801.02 Se confeccionarn en plancha de fibra de vidrio de 4 mm. de espesor, con una cara
de textura similar al vidrio, de las medidas indicadas en los planos el fondo de la seal ir
con material reflectante de alta intensidad amarillo (Tipo III), el smbolo y el borde del marco
sern pintados con tinta xerogrfica color negro y se aplicar con el sistema de serigrafa.
La parte posterior de todos los paneles se pintara con una mano de base y una de pintura
esmalte color gris.
El panel de la seal ser reforzado con platinas embebidas en la fibra de vidrio segn se
detalla en los planos.
Poste de Fijacin de Seales
Los postes de fijacin sern de concreto armado de fc = 175 kg/cm2 (Acero fy = 4200
kg/cm2), tal como se indica en los planos, y sern pintados en fajas de 0.50 m. con esmalte
de color negro y blanco; previamente se pasar una mano de pintura imprimante.
Todas las seales debern fijarse a los postes con pernos, tuercas y arandelas
galvanizadas.
Cimentacin de los Postes
Las seales preventivas tendrn una cimentacin de concreto f'c=140 Kg/cm2 + 30% P.M.
(4 max.) y dimensiones de 0.60 m. de ancho x 0.60 m. de largo y x 0.30 m. de profundidad
de acuerdo al detalle del plano respectivo.
803.03 Los controles de calidad del material del panel y los materiales se especifican en
las subsecciones 800.03 y 800.06.
Medicin
801.04 El Mtodo de Medicin es por unidad de seal, incluido poste (unidad) y

cimentacin, colocado y aceptado por el Ingeniero Supervisor.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Pago
801.05 La Cantidad determinada segn el Mtodo de Medicin, ser pagada al precio

Unitario del Contrato, y dicho precio y pago constituir compensacin total la excavacin,
eliminacin y conformacin del material excedente en botaderos, suministro de materiales
hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras, equipo, mano de obra, herramientas e
imprevistos necesarios para completar la partida y a entera satisfaccin del Supervisor.
801.D Seales Preventivas Unidad (U)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 802 SEALES REGLAMENTARIAS
Descripcin
802.01 Las seales de Reglamentacin indican una orden y por lo tanto hacen conocer al
usuario del camino la existencia de ciertas limitaciones y prohibiciones que regulan el uso
del mismo, y cuya violacin constituye una contravencin.
Preparacin de las Seales Reglamentarias
802.02 Se confeccionarn con planchas de fibra de vidrio de 4 mm. de espesor, con una
cara de textura similar al vidrio, el tamao ser el indicado en los planos de sealizacin.
El fondo de la seal ir con material reflectante de alta intensidad color blanco (Tipo III),
circulo rojo con tinta xerogrfica transparente, las letras, nmeros, smbolos y marcas,
sern pintados con tinta xerogrfica color negro. Se utilizar el sistema de serigrafa.
esmalte color gris.
El panel de la seal ser reforzado con platinas embebidas en la fibra de vidrio segn se
detalla en los planos.
Los postes sern de concreto armado de fc = 175 kg/cm2 (Acero fy= 4200 kg/cm2),
tal como se indica en los planos, y sern pintados en fajas de 0.50 m., con esmalte
color negro y blanco; previamente se pasar una mano de pintura imprimante.
galvanizadas.
Las seales Reglamentarias tendrn una cimentacin de concreto f'c=140 Kg/cm2

+ 30% P.M. (4 max.) y dimensiones de 0.60 m. de ancho x 0.60 m. de largo y x
0.30 m. de profundidad.
803.03 Los controles de calidad del material del panel y los materiales se especifican en
las subsecciones 800.03 y 800.06.
Medicin
802.04 La medicin es por unidad de seal incluido poste y cimentacin colocado y

aceptado por el Ing. Supervisor.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Pago
802.05 La cantidad determinada segn el mtodo de medicin, ser pagada al precio

unitario del contrato, este precio constituir compensacin total por la excavacin,
eliminacin y conformacin del material excedente, suministro de materiales hasta el lugar
de ubicacin de estas estructuras, equipo, herramientas, mano de obra e Imprevistos
necesarios para completar la partida y a entera satisfaccin del Supervisor.

802.B Seales Reglamentarias Unidad (U)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 803 SEALES INFORMATIVAS
Descripcin
803.01 Las seales informativas son para guiar al conductor de un vehculo a travs del
Tramo, as como darle a conocer el nombre de los lugares que se encuentran en el camino.
Esta partida comprende tambin las seales informativas de ruta y de Servicios auxiliares.
Preparacin de Seales Informativas
803.02 Las seales informativas sern de tamao variable de plancha de fibra de vidrio de
4 mm. de espesor, con una cara de textura similar al vidrio, el fondo de la seal ser en
lmina reflectiva grado Ingeniera (Tipo I) color verde, el mensaje a transmitir y los bordes
irn con material reflectorizante de alta intensidad (Tipo III) color blanco. Las letras sern
recortadas en una sola pieza; no se aceptarn letras formadas con segmentos.
esmalte color gris.
El panel de la seal ser reforzado con perfiles en ngulo T segn se detalla en los planos.
Estos refuerzos estarn embebidos en la fibra de vidrio y formarn rectngulos de 0.65 x
0.65 como mximo.
Todas las seales debern tener pernos, tuercas y arandelas de fijacin galvanizadas.
Las seales informativas tendrn una cimentacin de concreto simple fc = 140

km/cm2 y dimensiones de acuerdo a lo indicado en los planos.
Prtico de Fijacin de Seales
Se emplearn prticos con tubos de dimetro variable, segn lo indicado en los

Planos, que podrn ser desde hasta 4 de dimetro, segn la estructura de la
seal sea tipo bandera o tipo prtico, los cuales sern pintados con pintura
anticorrosiva y esmalte color gris metlico. Las soldaduras deber aplicarse
dejando superficies lisas, bien acabadas y sin dejar vacos que debiliten las
uniones, de acuerdo a la mejor prctica de la materia. Los prticos se fijarn a
postes de concreto armado f'c = 175 Kg/cm2 (acero fy = 4200 kg/cm2) segn lo
indicado en los planos.
803.03 Los controles de calidad del material del panel se especifican en las subsecciones
800.03 y 800.06.
Medicin

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
803.04 El Mtodo de Medicin se har por separado de acuerdo a lo siguiente:
803.A El cartel seal informativa se medir por metro cuadrado de placa terminada de
acuerdo a estas especificaciones y a lo indicado en los planos y aceptada
por el Ing. Supervisor.
803.B La cimentacin y empotramiento de los postes ser por metro cbico de concreto
terminado y aceptado por el Ing. Supervisor, el que incluir para concreto fc
= 140 kg/cm2 y concreto fc = 175 Kg/cm2.
803.C Los prticos acabados de acuerdo a estas especificaciones y lo indicado en los

planos se medirn por metro lineal de tubo de tubo de fierro colocado,
aceptado por el Ing. Supervisor.
Pago
Las cantidades medidas de acuerdo a lo indicado en el tem anterior se pagarn de acuerdo

a lo siguiente:
803.A El cartel seal informativa se pagar por metro cuadrado terminado y aceptado
por el Ing. Supervisor al precio unitario de contrato de la partida Seales
Informativas. Este precio y pago constituir compensacin total por el costo
de los materiales, equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos
necesarios para completar la partida.
803.B La cimentacin y empotramiento se pagar por metro cbico de concreto terminado,

y aceptado por el Ing. Supervisor mediante un solo precio unitario de
contrato de la partida Cimentacin y Empotramiento. Este precio y pago
constituir compensacin total por la excavacin, eliminacin y
conformacin del material excedente, suministro de materiales hasta la
ubicacin de estas estructuras, concreto, refuerzo, equipo, mano de obra,
herramientas e imprevistos necesarios para completar la partida.
803.C El prtico de la seal informativa se pagar por metro lineal y mediante un solo
precio unitario contratado para la partida tubo de fierro, terminado, y
aceptado por el Ing. Supervisor, precio que incluir la ponderacin de los
distintos dimetros a colocar. Este precio y pago constituir compensacin
total por el suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin de estas
estructuras, equipo, mano de obra, herramientas e imprevistos necesarios
para completar la partida.
803.A Paneles de seales informativas Metro cuadrado (m2)

803.B Cimentacin de seales informativas Metro cbico (m3)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
803.C Poste de seales informativas Metro lineal (ml)
Seccin 805 DELINEADORES
Descripcin
805.01 Los delineadores son elementos que tienen por finalidad remarcar o delinear
segmentos de carretera que por su peligrosidad o condiciones de diseo o visibilidad
requieran ser resaltados para advertir al usuario de su presencia.
Entre los delineadores se consideran:
Los postes delineadores. Las tachas delineadoras.
La forma, dimensiones y tipo de material de los delineadores ser indicados en los planos
y documentos del Proyecto.
Para el caso de los postes delineadores, en virtud a las caractersticas del proyecto de la
panamericana sur, la cimentacin se adecua de tal manera de no comprometer los
elementos de refuerzo de la estructura subyacente.
Materiales
805.02 Postes Delineadores
Los postes se ejecutar con concreto de cemento portland de f'c=175 kg/cm2, segn Esp.
610.00
Las barras de refuerzo de dimetro 3/8 cumplirn con los especificado en la Norma
AASHTO M-31, segn Esp. 610.20, y estarn provistas de estribos de alambre N 8 a
0.15m, conforme a lo indicado en los planos.
La cimentacin de los postes ser de Concreto f'c=140 kg/cm2 + 30% de piedra mediana
(P.M.). Esp. 610
La unidad terminada se pintar de color blanco, debiendo tener en su parte superior y en

las dos caras que miran hacia la carretera, una faja pintada con material reflectorizante en
un ancho de 0.20 m. en color amarillo conforme se muestra en los planos.
805.03 Tachas Delineadoras

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Las tachas delineadoras sern fabricadas con materiales metlicos, plsticos, epxicos o
similares de alta resistencia. El lente estar constituido por un material retroreflector
prismtico.
(a) Dimensiones
Las tachas tendrn una altura mxima de veinte milmetros y tres dcimos de
milmetro (20.3 mm) y el rea de contacto con la superficie del pavimento ser
cuando menos de ochenta centmetros cuadrados (80 cm2). El rea del material
retroreflectivo proyectado deber ser como mnimo trece y medio centmetros
cuadrados (13,5 cm2) medido con respecto a un plano normal a la superficie de
apoyo.
(b) Resistencia a la compresin
Se determinar sobre tachas con dimensiones en largo ancho menor a diez

centmetros (10 cm.)
La tacha probada deber resistir una carga de dos mil setecientos veintisiete
kilogramos (2 727 kg), sin romperse o tener una deformacin superior a tres
milmetros con tres dcimas (3,3 mm.).
(c) Resistencia a la Flexin
Se determinar sobre tachas con dimensin en largo y ancho, ambos mayores o

iguales a diez centmetros (10 cm).
Una tacha deber soportar una carga de novecientos nueve kilogramos (909 kg),
sin romperse o presentar una deformacin mayor de tres milmetros con tres
dcimas (3,3 mm)
(d) Color
Los documentos del proyecto indicarn el color por emplear, el cual deber ser el
mismo de la lnea de demarcacin, del pavimento (blanco o amarillo) segn su
ubicacin.
(e) Retroreflectividad
La tacha deber ofrecer retroreflectividad o brillantez ptima por ambas caras, con
los valores mnimos establecidos en la Tabla N 805-1.
Tabla N 805-1
Coeficientes de Retroreflectividad Mnimo en milcandelas/lux
Angulo de Angulo de Blanco Amarillo Rojo

Observacin Entrada

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
0.2 0 279 167 70

0.2 20 112 67 28
805.04 Adhesivo
El material destinado a adherir la tacha con el pavimento, deber presentar unas

caractersticas generales garantizadas por el fabricante. Este, adems, deber indicar la
dosificacin con la cual ha de aplicarse el producto. Se podr emplear material bituminoso
o adhesivo epxico de dos (2) o ms componentes. El adhesivo no se podr emplear sin
la aprobacin del Supervisor.
Equipo
805.05 Se deber disponer del equipo necesario para preparar la superficie

del pavimento y para el transporte y colocacin de las tachas, as
como para la limpieza de la superficie luego de terminados los
trabajos. No se permitir para el caso de la excavacin de la
cimentacin de los postes delineadores, el uso de equipos ni de
procedimiento que dejen expuestos puedan daar el elemento de
refuerzo del muro.
805.06 Localizacin
El Contratista deber localizar los delineadores solo en la parte externa de las curvas que
se quieren resaltar y de acuerdo con los planos y las instrucciones del Supervisor. Los
postes delineadores sern ubicado a una distancia del borde de la berma de 0.20m, medido
hasta el eje del poste.
805.07 Colocacin
Los sitios elegidos para la colocacin de las tachas se debern limpiar de polvo, barro,
suciedad y cualquier otro elemento extrao cuya presencia atente contra la correcta
adhesin de la tacha al pavimento. Para ello, se podr emplear cualquier procedimiento
que resulte satisfactorio para el Supervisor.
Las tachas se colocarn en los sitios previamente localizados fijndolas con el adhesivo
indicado en la Subseccin 805.04, a las distancias indicadas en los planos y documentos
del Proyecto.
805.08 Control del trnsito

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Ser responsabilidad del Contratista la colocacin de toda la sealizacin preventiva

requerida para la ejecucin segura de los trabajos, as como el ordenamiento del trnsito
automotor durante el tiempo requerido, segn lo indicado en la Seccin 103 de estas
especificaciones.
No se permitir la colocacin de postes y tachas en instantes de lluvia. Adems, debern

atenderse todas las limitaciones atmosfricas adicionales que establezcan los fabricantes
del adhesivo y de las tachas.
(a) Controles

principales:
Verificar el estado y funcionamiento del equipo empleado por el

Contratista.
Comprobar que todos los materiales cumplan con los requisitos de calidad
exigidas en la Subseccin 805.02. y 805.03.
Impedir que las tachas se coloquen con anterioridad a la aplicacin de las

lneas de demarcacin del pavimento.
Verificar que los postes y las tachas queden correctamente colocadas.
No se admitirn materiales que incumplan las exigencias de la Subseccin 805.03

de esta especificacin.
(c) Instalacin de las tachas
El Supervisor slo aceptar el trabajo, si los delineadores (postes y tachas) han sido
colocados de acuerdo con los planos, la presente especificacin y sus
instrucciones.
Todas las deficiencias que presenten los trabajos debern ser corregidas por el
Contratista, a su costo, y a plena satisfaccin del Supervisor.
Medicin

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
805.11 Los postes delineadores se medirn por unidad (Un.) y las tachas
retroreflectivas se medirn por unidad (u) instaladas de acuerdo con los
documentos del proyecto y la presente especificacin, debidamente aceptadas por
el Supervisor.
Pago
805.12 El pago se har al respectivo precio unitario del contrato por todo poste
delineador y toda tacha reflectiva colocada a satisfaccin del Supervisor. El precio
unitario deber cubrir todos los costos inherentes al suministro de materiales y
equipos, preparacin de los sitios de colocacin; transportes, almacenamiento,
colocacin y cimentacin del poste y del adhesivo de las tachas; sealizacin
temporal y ordenamiento del trnsito; limpieza, remocin, transporte y disposicin
de desperdicios y, en general, todo costo adicional requerido para la correcta
ejecucin del trabajo especificado.
Se incluye en el pago el concreto utilizado en la cimentacin de los postes delineadores.
805.A Poste Delineador Unidad (u)

805.B Tacha Retroreflectiva Unidad (u)
Seccin 810 MARCAS PERMANENTES EN EL PAVIMENTO
Descripcin
Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte y aplicacin de marcas

permanentes sobre un pavimento terminado.
Las marcas a aplicar en el pavimento sirven para delimitar los bordes de pista, esperar los
carriles de circulacin en autopistas y el eje de la va en carreteras bidireccionales de una
sola pista. Tambin tiene por finalidad resaltar y delimitar las zonas con restriccin de
adelantamiento.
Tambin las marcas en el pavimento pueden estar conformadas por smbolos y palabras
con la finalidad de ordenar encausar y regular el trnsito vehicular y complementar y alertar
al conductor de la presencia en la va de colegios, cruces de vas frreas, intersecciones,
zonas urbanas y otros elementos que pudieran constituir zonas de peligro para el usuario.
El diseo de las marcas en el pavimento, dimensiones, tipo de pintura y colores a utilizar

debern estar de acuerdo a los documentos del proyecto, el Manual de Dispositivos de
Control de Trnsito Automotor para Calles y Carreteras del MTC y a las disposiciones del
Supervisor.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Materiales
PINTURA DE TRFICO ACRLICA BASE SOLVENTE BLANCA Y AMARILLA
CARACTERSTICAS: : 56 +/-2%
CONTENIDO DE PIGMENTO (EN PESO) : 42 +/-2%
CONTENIDO VEHCULO
COMPOSICIN DEL VEHCULO:

MATERIA NO VOLTIL : 41% mnimo
MATERIA VOLTIL : 59% mximo
COMPOSICIN QUMICA
DEL VEHCULO NO VOLTIL : Resinas acrlicas termoplsticas
(copolmeros acrlicos
estirenados disueltos en
mezclas de solventes)
COMPOSICIN DEL VEHCULO VOLTIL : Aromticos, steres o cetonas
CONTENIDO EN SLIDOS EN MASA TORAL : 75 +/-2%

CONTENIDO EN SLIDOS EN VOLUMEN : 55 +/-2%
VISCOSIDAD A 25C (KU) : 75-85 KU
PESO ESPECIFICO A 25C : 1.53 +/-0.02 kg/l
FINEZA (ESCALA HEGMAN) : 3 mnimo
TIEMPO DE SECADO (6 mils hmedo) a 25C: No pick-up: 15 minutos
COLOR (segn FED.STD.595) Amarillo : # 33538

Blanco : STD
PODER CUBRIENTE (ambos colores):
Relacin de contrastes : 0.96
REFLECTANCIA DIRECCIONAL (pintura blanca)

Segn norma ASTM E 97 : 85% mnimo
FLEXIBILIDAD (mandril cnico ) : no debe presentar craking,

pelamientos, ni prdida
de adhesin.
RESISTENCIA AL AGUA
lmina sumergida por 18 horas : No debe presentar
ablandamiento, ampollamiento,
cambio de color o prdida de
adhesin.
RESISTENCIA A LA ABRASIN SECA

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
(hormeado 6 mils hmedo) : 80lts. de arena/pelcula

removida
810.09 Microesferas de Vidrio
las microesferas de vidrio constituyen el material que aplicado a las pinturas de trnsito
producen su retroreflectividad por la incidencia de las luces de los vehculos mejorando la
visibilidad nocturna o condiciones de restricciones de iluminacin como los producidos por
agentes atmosfricos. La aplicacin de las microesferas se har por esparcido sobre la
pintura.
Dosificacin
La pintura a utilizar contendr micro esferas de vidrio en una proporcin de 0.35 kg/m2 de
marcas en el pavimento con espesor hmedo de 300 micrones, debiendo establecerse en
obras los controles necesarios que aseguren la aplicacin real de esta proporcin de micro
esferas.
(a) Clasificacin
Las microesferas de vidrio segn la norma AASHTO M-247 se clasifica de acuerdo

a su tamao o gradacin segn lo indicado en la Tabla N 1.
Tabla N 1 REQUISITOS PARA MICROESFERAS DE VIDRO
CARACTERSTICAS TCNICAS ESPECIFICACIONES

EVALUADAS
01 % Granulometra I II III IV V
(material que pasa)
Tamiz N 8 - - - - 100
Tamiz N 10 - - - 100 95-100
Tamiz N 12 - - 100 95-100 80-95
Tamiz N 14 - - 95-100 80-95 10-40
Tamiz N 16 - - 80-95 10-40 0-5
Tamiz N 18 - - 10-40 0-5 0-2
Tamiz N 20 100 - 0-5 0-2 -
Tamiz N 30 75-95 100 0-2 - -
Tamiz N 40 - 90-100 - - -
Tamiz N 50 15-35 50-75 - - -
Tamiz N 80 - 0-5 - - -

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Tamiz N 100 0-5 - - - -

Tamiz N 140 - - - - -
Tamiz N 230 - - - - -
02 % Flotacin 90min.
03 ndice de refraccin 1.50 1.55
04 Resistencia a la Abrasin (lbs) (Ret. 30 min.
Malla N 40)
05 Redondez (%) 70 min.
06 Resistencia a la Humedad Las esferas no deben absorber humedad durante su
almacenamiento. Ellos deben permanecer libres de racimos y
grumos y debe fluir libremente desde el equipo de dispersin
07 Resistencia a los cidos No presentarn, al ser observadas posteriormente al microscopio,
seal alguna de haber sido daada
08 Resistencia a la Solucin de 1N de No presentarn, al ser observadas posteriormente al microscopio,
Cloruro Clcico seal alguna de haber sido daadas.
La aplicacin de la microesferas estar de acuerdo con el espesor de las pintura debiendo

garantizarse una flotabilidad entre 50 y 60% a fin de garantizar la mxima eficiencia de
retroreflectividad de las microesferas aplicadas. Los documentos del proyecto deben definir
el tipo de microesferas a utilizar, siendo por lo general de mayor eficiencia y rendimiento
las microesferas de vidrio tipo I.
El coeficiente de Retrorreflexin deber presentar como mnimo 150 mcd/lx.m2.
Aplicacin
Variables a considerar para obtener la mejor aplicacin:
Esfericidad y granulometra de la microesfera.

Recubrimiento y rango de aplicacin.
Temperatura de aplicacin.
Experiencia de los aplicadores.
Costos de mantenimiento.
Grado de embebido.
Espesor de la pelcula.
Trnsito de vehculos.
Costo por da til de la seal.
Tipo de substrato.
(b) Esfericidad
Las microesferas de vidrio debern tener un mnimo de 70% de esferas reales.
(c) ndice de Refraccin

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
las microesferas de vidrio deben tener un ndice de refraccin mnimo de 1.50.
Procesos de Aplicacin.- para obtener la mejor performance de las microesferas

de vidrio en cuanto a retroreflectividad de los mismos debern estas
convenientemente embebidas en el material (la mxima retroflectividad se obtiene
cuando el 60% de la microesfera se encuentra embebida en el material). Pueden
ser aplicadas por tres procesos:
a) POR ASPERSIN
Las microesferas son extendidas en la superficie de las sealizacin a travs de

dispositivos neumticos (a presin) sea a presin directa o por succin. La
extensin de microesferas deber hacerse a travs de dos picos inyectores de
material los que debern estar alineados y distanciados para garantizar el vaciado,
uniformidad de distribucin y anclaje de las microesferas de vidrio.
b) POR GRAVEDAD
Las microesferas son transferidas del silo de almacenaje de las mquinas o de los
carros manuales, a travs de su peso propio y son extendidas en la superficie de la
sealizacin a travs de dispositivos adecuados.
Las microesferas deben ser aplicadas inmediatamente despus de la aplicacin dl

materia para garantizar el perfecto anclaje de las mismas.
Para nuestro caso se va a aplicar por gravedad.
CONTROL DE CALIDAD EN OBRA
Las Microesferas de Vidrio almacenadas en obra.- Debern ser enumeradas o

registradas con la finalidad de obtener una identificacin (nmero de saco) y muestreo
representativo de c/u de ellos.
Obtencin de muestras de Microesferas de Vidrio para Ensayos de Calidad.- Se

escoger cualquiera de los sacos almacenados para realizar un muestreo con la finalidad
de obtener una muestra representativa para realizar los ensayos en laboratorio.
Nota.- Cabe indicar que el muestreo por saco de micro esfera estar condicionado a la
cantidad existente in situ.
Identificacin de las muestras.- Las microesferas de vidrio muestreadas deben se

empacadas en recipientes secos a prueba de humedad, cada paquete debe contener la
siguiente informacin:
Nombre del Proyecto.

Identificacin de la muestra (N saco).
Nombre del fabricante.
Marca tipo sello.
N de lote.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Nota.- las operaciones de ensayo deben ser desarrolladas inmediatamente depuse de

remover las microesferas en un desecador.
Parmetros considerados para un mejor Control de Calidad en Obra.- para un buen

control de calidad en obra (Inspeccin y la evaluacin de la sealizacin vial horizontal)
debe considerarse:
Material Preparacin de material

Equipos Dimensiones
Pavimento Retroreflectividad
Pre-marcacin Espesores
Condiciones ambientales
Las superficies sobre las cuales se vayan a aplicar las marcas tienen que ser superficies
limpias, secas libres de particular sueltas, acumuladores de alquitrn o grasa, u otros
materiales dainos.
Las lneas laterales de borde del pavimento, de separacin de carriles y del eje sern
franjas de ancho definido en los planos y documentos del proyecto. Las lneas laterales de
borde sern de color blanco y continuas. Las lneas separadoras de carril sern
discontinuas de color blanco cuando delimita flujos en un solo sentido y de color amarrillo
cuando delimita flujos de sentido contrario; tambin podrn se continuas en zonas de
visibilidad.
Cuando se apliquen en el eje dos franjas longitudinales paralelas deben estar separadas
deben estar separadas a una distancia de cien milmetros (100 mm.) medidos entre los
bordes interiores de cada lnea.
810.11 Dimensiones
Las lneas o bandas pintadas sobre el pavimento deben ser lo suficientemente visibles ara
que un conductor pueda maniobrar el vehculo con un determinado tiempo de
previsualizacin.
Las dimensiones de lnea o banda que se debe aplicar al pavimento, as como de las
flechas y las letras tienen que ser de las dimensiones indicadas en los planos.
Todas las marcas tienen que presentar una apariencia clara, uniforme y bien terminadas
las mismas que no tengan una apariencia uniforme y satisfactoria, durante el da o la noche,
tiene que ser corregidas por el Contratista de modo aceptable para el Supervisor y sin costo
para el MTC.
810.12 Marcas pintadas
Las marcas pintadas con material que corresponde a los tipos de pintura definidos deben
tener un espesor hmedo mnimo de 15 mils (0,38 mm), medida sin aplicar microesferas
de vidrio o con una tasa de aplicacin de pintura de 2.5 2.7 m2 por litro de pintura. En
todo caso, el Supervisor debe definir la velocidad de la mquina de pintar para obtener la
dosificacin y el espesor indicados.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Las marcas se tienen que aplicar por mtodos mecnicos aceptable por el Supervisor. La
mquina de pintar tiene que ser del tipo rociador, que puede aplicar la pintura en forma
satisfactoria bajo presin con una alimentacin uniforme a travs de boquillas que rocen
directamente sobre el pavimento.
La pintura tiene que ser bien agitada antes de su aplicacin y sta tiene que ser aplicada
cuando la temperatura ambiente sea superior a los cuatros grados centgrados (4C) para
las marcas tipo A y de diez grados centgrados (10C) para los de tipo B.
Las reas pintadas se tienen que proteger del trnsito hasta que la pintura est lo
suficientemente seca como para prevenir que se adhiera a las ruedas de los vehculos o
que estos dejan sus huellas.
Cuando sea aprobado por el supervisor, el Contratista puede poner la pintura y las esferas
de vidrio en dos aplicaciones de menor espesor para reducir el tiempo de secado en las
reas de congestionamiento de trnsito, sin que vare ls dosificacin dispuesta por el
Supervisin.
Adicionalmente las pinturas de trnsito debern cumplir con los siguientes requisitos:
(a) Envasado
Las pinturas de trfico dentro de sus envases no debern mostrar asentamientos

excesivos, solidificados o gelidificacin. Podrn ser fcilmente dispensados en
forma manual y obtener un estado suave y homogneo en color.
La pintura podr ser almacenada hasta por perodos de seis (6) meses desde la
fecha de su fabricacin. Dentro de ste periodo el pigmento no deber mostrar
cambios mayores de 5 KU con respecto a la pintura fresca en el momento de su
fabricacin.
La pintura tal como ha sido recibida del fabricante deber tener propiedades
satisfactorias para su pulverizacin cuando se distribuye a travs de boquillas de
mquinas de pintado simple.
La pelcula de pintura aplicada por pulverizacin deber mostrar un acabado suave

y uniforme con los contornos adecuadamente delineados, libres de arrugas,
ampollas, variaciones en ancho y otras imperfecciones superficiales.
(b) Peladuras
La pintura despus de cuarenta y ocho (48h) de aplicada no deber mostrar

sntomas de peladuras o descascaramiento.
Limitaciones en la Ejecucin

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
(a) No se permitir la aplicacin de ninguna marca en el pavimento en instantes de

lluvias ni cuando haya agua o humedad sobre la superficie del pavimento.
(b) No se permitir que los materiales lleguen a obra con envases rotos o tapas
abiertas.
La pintura y todos los otros materiales a utilizar debern ser envasados en forma
adecuada, segn usos del fabricante. Cada encase deber llevar una etiqueta con
la siguiente informacin.
Nombre y Direccin del Fabricante

Punto de Embarque o despacho
Marca y Tipo de Pintura
Frmula de fabricacin
Capacidad (nmero de litros del envase)
Fecha de fabricacin y nmero de lote del despacho.
Carta de Garanta del Fabricante
Antes de la ejecucin de la obra
El contratista deber presentar a la Supervisin los certificados de calidad de los materiales

a utilizar (pintura y microesferas), otorgados por el Laboratorio del MTC, o por un laboratorio
aceptado por la Entidad.
Durante la ejecucin de la obra
El supervisor, en presencia de El Contratista, tomar muestras de la pintura y las

microesferas de trfico que se estn utilizando, para lo cual deber seguir los
procedimientos normados por el Laboratorio del MTC u otro laboratorio aceptado por la
Entidad, que permite garantizar que las muestras tomadas sean representativas del lote de
materiales en obra.
Adems, debern seguirse procedimientos que garanticen la inalteralidad de las muestras

tomadas, a fin de obtener resultados confiables y vlidos para la aprobacin de los
materiales utilizados en la obra. Las muestras tomadas sern remitidas al laboratorio para
los ensayos correspondientes que permitan certificar la calidad de la pintura.
El Certificado otorgado ser requisito indispensable para el pago de valorizaciones y para

la recepcin de los Servicios de Sealizacin.
(a) Controles

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Durante la ejecucin de la aplicacin de las marcas en el pavimento el Supervisor

efectuar los siguientes controles principales:
Verificar el estado de funcionamiento del equipo utilizado por el Contratista

Exigir el cumplimento de las medidas de seguridad y mantenimiento de
trnsito segn requerimientos de la Seccin 103.
Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aceptados y las
dimensiones aplicadas.
Comprobar los espesores de aplicacin de los materiales y la adecuada
velocidad del equipo.
Comprobar que la tasa de aplicacin de las microesferas de vidrio se halla
dentro de las exigencias del proyecto.
Comprobar que todos los materiales cumplan los requisitos de calidad
exigidos en las Especificaciones Tcnicas Generales para Carretera
(EG2000).
Tomar muestras de cada lote de microesferas y remitir al Laboratorio
designado por la Entidad para los ensayos correspondientes.
Tomar muestras de cada lote de pintura (1gl aprox.) y remitir al Laboratorio
designado por la Entidad para los ensayos correspondientes
Evaluar y medir con el Retroreflectometro, para efectos de pago las marcas
sobre el pavimento, la medida mnima ser de 150 mcd/lux/m2.
(b) Calidad de los Materiales
Las marcas en el pavimento solo se aceptarn si su aplicacin est de acuerdo con

los documentos del proyecto y de la presente especificacin. Todas las
dimensiones de la lnea de eje, separadora de carriles y laterales smbolo, letras,
flechas y otras marcas deben tener las dimensiones indicadas en los planos. Las
deficiencias que excedan las tolerancias de estas especificaciones debern ser
subsanadas por el Contratista a plena satisfaccin del Supervisor.
El supervisor deber efectuar pruebas de cada lote de produccin del materia que
se entregue en obra. Se considera un lote representativo la cantidad de mil galones
(1000 gls.) de pintura y cinco mil kilogramos (5,000 kg) de microesferas de vidrio.
Medicin
810.17 La unidad de medicin ser el metro cuadrado (m2) independientemente del color
de la marca aplicada. Las cantidades terminadas y aceptadas de marcas sobre el
pavimento sern medidas como sigue:
(a) Las lneas que se hayan aplicado sobre el pavimento sern medidas por su longitud
total y ancho para obtener la cantidad de metros cuadrados que les corresponde.
La medicin longitudinal se har a los largo de la lnea central o eje del camino.
(b) las marcas, smbolos, letras. Flechas y cualquier otra aplicacin sern medidas en
forma individual y sus dimensiones convertidas a metros cuadrados.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Pago
810.18 El trabajo de marcas permanentes en el pavimento se pagar al precio unitario del

contrato por toda marca ejecutada y aplicada satisfactoriamente de acuerdo con esta
especificacin y aceptada por el Supervisor.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de trazo, delineacin de las
marcas, preparacin del terreno, preparacin y suministro de materiales incluyendo las
microesferas de vidrio, as como su transporte almacenamiento, colocacin y cuidado.
Asimismo suministro del equipo adecuado a cada tipo de marca, operador, personal,
vehculo y proteccin del grupo de trabajo y en general todo costo relacionado con la
correcta ejecucin de los trabajos de demarcacin del pavimento de acuerdo con los planos
del Proyecto.

810.A Marcas en el pavimento Metro cuadrado (m2)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 812 POSTE DE CONCRETO PARA SEAL PREVENTIVA
Descripcin
812.01 La partida se refiere a reponer postes de concreto maltrechos de seales

preventivas existentes, segn lo indicado en los documentos del proyecto o lo autorizado
por el Supervisor.
Los postes de fijacin sern de concreto armado de fc = 175 kg/cm2 (Acero fy = 4200
kg/cm2), tal como se indica en los planos, y sern pintados en fajas de 0.50 m. con esmalte
de color negro y blanco; previamente se pasar una mano de pintura imprimante.
galvanizadas.
Las seales preventivas tendrn una cimentacin de concreto f'c=140 Kg/cm2 + 30% P.M.
(4 max.) y dimensiones de 0.60 m. de ancho x 0.60 m. de largo y x 0.30 m. de profundidad
de acuerdo al detalle del plano respectivo.
Medicin
812.02 El Mtodo de Medicin es por unidad (und) de poste repuesto, incluido cimentacin,
colocado y aceptado por el Ingeniero Supervisor.
Pago
812.03 La Cantidad determinada segn el Mtodo de Medicin, ser pagada al precio

Unitario del Contrato, y dicho precio y pago constituir compensacin total la excavacin,
eliminacin y conformacin del material excedente en botaderos, suministro de materiales
hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras, equipo, mano de obra, herramientas e
imprevistos necesarios para completar la partida y a entera satisfaccin del Supervisor.
812.A Poste de concreto para seal preventiva Unidad (U)
Seccin 820 GUARDAVIAS METALICAS

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Descripcin
820.01 Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte e instalacin de

defensas o guardavas metlicas a lo largo de los bordes de la va, en los tramos indicados
en los planos del proyecto o establecidos por el Supervisor.
Materiales
820.02 Lmina
Las barandas de las guardavas metlicas sern de lmina de acero. Salvo que los
documentos del proyecto o las especificaciones particulares determinen lo contrario, la
lmina deber cumplir todos los requisitos de calidad establecidos en la especificacin
M180 de la AASHTO, en especial los siguientes:
(a) Vigas
Tensin mnima de rotura de traccin...................................... 345 Mpa
Lmite de fluencia mnimo........................................................ 483 Mpa
Alargamiento mnimo de una muestra de 50 mm. de longitud por 12,5
mm. de
ancho y por el espesor de la lmina.............................................. 12%
(b) Secciones final y de amortiguacin

Tensin mnima de rotura de traccin...................................... 227 Mpa
Lmite de fluencia mnimo.......................................................... 310 Mpa
Alargamiento mnimo de una muestra de 50 mm. de longitud por 12,5
mm. de ancho y por el espesor de la lmina................... 12%
Las lminas debern ser galvanizadas por inmersin en zinc en estado de fusin, con una
cantidad de zinc mnima de quinientos cincuenta gramos por metro cuadrado (550 gr/m2),
en cada cara de acuerdo a la especificacin ASTM A-123.
El zinc utilizado deber cumplir las exigencias de la especificacin AASHTO M-120 y

deber ser, por lo menos, igual al grado denominado Prime Western.
Los espesores de las lminas con las cuales se fabricarn las guardavas, sern los de
guardava clase A, con un espesor de 2,50 mm.
La forma de la guardava ser curvada del tipo doble onda (perfil W) y sus dimensiones
debern estar de acuerdo con lo indicado en la especificacin AASHTO M-180, excepto si
los planos del proyecto establecen formas y valores diferentes.
820.03 Postes de fijacin
Sern perfiles de lminas de acero en forma de U conformado en fro de 5,50 mm. de

espesor, y una seccin conformada por el alma de 150 mm. y los lados de 60 mm. cada

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
uno, que permita sujetar la baranda por medio de tornillos sin que los agujeros necesarios
dejen secciones debilitadas.
Los postes de fijacin debern ser galvanizados por inmersin en zinc en estado de fusin,
con una cantidad de zinc no menor a quinientos cincuenta gramos por metro cuadrado (550
g/m 2 ) de acuerdo a la especificacin ASTM A-123 por cada lado.
Para el presente proyecto de la panamericana sur, la longitud debe ser de un metro veinte
centmetros (1.80m). El espesor del material de los postes debe ser de 2,50 mm.
820.04 Elementos de fijacin
Se proveern tornillos de dos tipos, los cuales presentarn una resistencia mnima a la
rotura por traccin de trescientos cuarenta y cinco MegaPascales (345 Mpa).
Los tornillos para empalme de tramos sucesivos de guardava sern de diecisis milmetros
(16 mm) de dimetro y treinta y dos milmetros (32 mm) de longitud, con cabeza redonda,
plana y cuello ovalado, con peso aproximado de ocho kilogramos y seis dcimos siete
milsimas (8,6 Kg) por cada cien (100) unidades.
Los tornillos de unin de la lmina al poste sern de diecisis milmetros (16 mm) de
dimetro y longitud apropiada segn el poste por utilizar. Estos tornillos se instalarn con
arandelas de acero, de espesor no inferior a cuatro milmetros y ocho dcimas (4,8 mm)
con agujero alargado, las cuales irn colocadas entre la cabeza del tornillo y la baranda.
Tanto los tornillos como las tuercas y las arandelas debern ser galvanizados conforme se
indica en la especificacin AASHTO M-232.
820.05 Captafaros
El captafaro se fabricar en acero laminado en caliente, galvanizado, de 2.50 milmetros

de espesor, revestida con una capa de zinc en caliente mediante el proceso de inmersin,
en una cuanta de quinientos cincuenta gramos por metro cuadrado (550 g/cm2), incluyendo
ambas caras, de acuerdo a la especificacin ASTM A-123.
El captafaro llevar un tornillo con su respectiva tuerca y arandela, el cual permite su

aseguramiento a la guardava metlica. Las caras exteriores debern ir revestidas con
lmina retroreflectiva de tipo III o IV, segn se indica en la Subseccin 800.06 de estas
especificaciones, de color amarillo, y que cumplan los valores mnimos de retroreflectividad
de la Tabla N 800-1, la cual se adhiere al captafaro utilizando el autoadhesivo de este
material. La lmina deber ser colocada dentro del captafaro dejando un borde exterior de
3 mm. para evitar acciones vandlicas.
Equipo
820.06 Se deber disponer del equipo mnimo necesario para la correcta y

oportuna ejecucin de los trabajos especificados, incluyendo barras
de acero, palas, llaves fijas o de expansin y pisones manuales.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
820.07 Para la instalacin de captafaros en la guardava metlica, se

requiere:
Taladros
Llaves fijas o de expansin para tornillos
Equipo de soldadura
Las guardavas que deban instalarse con un radio de cuarenta y cinco metros (45 m) o
menor, debern adquirirse con la curvatura aproximada de instalacin.
La guardava no necesita ningn revestimiento adicional (pintura o anticorrosivo), salvo que

lo indique el proyecto.
Para la visualizacin de las guardavas en horas nocturnas, en cada poste se adosar un

captafaro, el cual debe cumplir con lo expresado en la Seccin 830 de estas
especificaciones.
Los captafaros se colocarn en la parte cncava de la guardava metlica, separados a

distancias mxima de tres con ochenta y un metros (3.81 m.) utilizando los postes e
introduciendo el tornillo por el hueco que dejan los ojales de los tramos de guardavas
traslapados, sujetndolos con el tornillo y colocando un punto de soldadura a la tuerca para
garantizar la fijacin del elemento a la guardava metlica.
820.08 Localizacin
Los postes debern ser colocados a la distancia indicada en los planos, y su separacin
centro a centro no exceder de tres metros ochenta y un centmetros (3,81 m.) y en caso
de requerirse mayor rigidez de la guardava se instalar un poste adicional en el centro, es
decir equidistanciado a un metro noventa y un centmetros (1,91 m.). Los postes se debern
enterrar bajo la superficie aproximadamente a no menos de cincuenta y cinco centmetros
(0.55m).
La guardava se fijar a los postes de manera que su lnea central quede entre cuarenta y
cinco centmetros (0,45 m) y cincuenta y cinco centmetros (0,55 m), por encima de la
superficie de la calzada.
La longitud mnima de los tramos de guardava deber ser de treinta metros (30 m).
820.09 Excavacin
En los sitios escogidos para enterrar los postes se efectuarn excavaciones de seccin
transversal ligeramente mayor que la del poste, las cuales se llevarn hasta la profundidad
sealada en la Subseccin anterior. La excavacin deber hacerse con cuidado de tal
manera de no daar, dejar expuesto ni comprometer en ningn momento los elementos
resistentes de la estructura subyacente, conforme a lo mostrado en los planos.
820.10 Colocacin del poste

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
El poste se colocar verticalmente dentro del orificio y el espacio entre l y las paredes de
la excavacin se rellenar con parte del mismo suelo excavado, en capas delgadas, cada
una de las cuales se compactar cuidadosamente con pisones, de modo que al completar
el relleno, el poste quede vertical y firmemente empotrado. En la ultima capa de 0.30 m de
espesor, se deber vaciar un concreto de Tipo F, segn se indica en la Subseccin 610.04,
y lo mostrado en los planos. Las dimensiones del cimiento sern de 0.50mx0.50mx0.30m,
debiendo tener cuidado de no comprometer estructuras subyacentes.
Se deber nivelar la parte superior o sobresaliente de los postes, para que sus superficies
superiores queden alineadas de manera que al adosar los tramos de guardava no se
presenten altibajos en sta.
820.11 Instalacin de la guardava
La guardava deber ensamblarse de acuerdo con los detalles de los planos y las
instrucciones del fabricante de la lmina, cuidando que quede ubicada a la altura sobre el
suelo establecida en la Subseccin 820.06.
820.12 Empalmes
Los empalmes de los diversos tramos de guardava debern efectuarse de manera que
brinden la suficiente rigidez estructural y que los traslapes queden en la direccin del
movimiento del trnsito del carril adyacente.
La unin de las lminas se realizar con tornillos de las dimensiones fijadas en la

Subseccin 820.04, teniendo la precaucin de que su cabeza redonda se coloque en la
cara de la guardava que enfrenta el trnsito.
820.13 Secciones final y de amortiguacin
En los extremos de las guardavas metlicas se colocarn secciones terminales, las cuales
sern terminal de amortiguacin (parachoques) en forma de U o segn lo indiquen los
planos y documentos del proyecto, colocado al inicio del tramo de guardava y terminal final
colocado al final del tramo, considerando el sentido del trnsito.
No se permitir efectuar excavaciones ni instalar guardavas metlicas en instantes de

lluvia. Tampoco se permitir la utilizacin de equipo mecnico o procedimientos que
puedan daar el refuerzo de la estructura subyacente en la etapa de excavacin y
construccin.
(a) Controles
Durante la ejecucin de los trabajos el Supervisor efectuar los siguientes controles

principales:

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Verificar el estado y el funcionamiento del equipo empleado por el Contratista.
Comprobar que los materiales utilizados cumplan las exigencias de la presente

especificacin.
Verificar que la excavacin sea correcta y que la guardava se instale de

acuerdo con los planos y las instrucciones del fabricante de la lmina.
Medir para efectos de pago, las cantidades de obra correctamente ejecutadas.
El Supervisor se abstendr de aceptar materiales que incumplan las exigencias

de la Subseccin 820.02 de esta especificacin y las de las especificaciones
AASHTO mencionadas en l.
El terminado de la lmina galvanizada deber ser de ptima calidad y, por lo

tanto, no se aceptarn secciones con defectos nocivos tales como ampollas o
reas no cubiertas por el zinc.
El Supervisor rechazar guardavas alabeadas o deformadas.
(c) Dimensiones
No se admitirn lminas cuyo espesor sea inferior en ms de veintitrs

centsimas de milmetro (0,23 mm) en relacin con el especificado para las
guardavas.
No se admitirn tolerancias en relacin con la altura a la cual debe quedar la

lnea central de la guardava, segn se establece en la Subseccin 820.06 de
esta especificacin.
En relacin con otras dimensiones, tales como la separacin entre postes y la

distancia de la guardava al borde del pavimento, queda a criterio del
Supervisor aceptar o no tolerancias, considerando que tambin interviene la
conformacin fsica de la zona en que se instalarn.
corregidas por el Contratista, a su costo, y a plena satisfaccin del Supervisor.
Medicin
820.16 Guardavas
La unidad de medida para las guardavas metlicas ser el metro lineal (m), aproximado al
decmetro (dm), para toda guardava instalada de acuerdo con los planos y esta
especificacin, que haya sido recibida a satisfaccin por el Supervisor.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
La medida se efectuar a lo largo de la lnea central de la guardava, entre los extremos

del elemento, incluyndose las secciones del amortiguamiento y final.
No se medirn guardavas ni secciones finales o de amortiguamiento que se hayan

instalado por fuera de los lmites autorizados por el Supervisor.
Pago
820.17 El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por toda
guardava metlica suministrada e instalada a satisfaccin del
Supervisor. El precio unitario deber cubrir todos los costos de
suministro, transporte, manejo, almacenamiento, desperdicios e
instalacin de los postes, lminas, secciones terminales y de
amortiguacin, y dems accesorios requeridos; la excavacin, su relleno,
la carga, el transporte y disposicin de los materiales sobrantes de ella;
la sealizacin preventiva de la va y, en general, todo costo relacionado
con la correcta ejecucin de los trabajos especificados, incluyndose
adems en el precio, los captafaros indicados en la seccin 820.05.
El pago constituir compensacin total por los trabajos prescritos en esta seccin y segn
la Subseccin 07.05 de estas especificaciones.

820.A Guardava Metlica Metro lineal (ml)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 852 REPOSICION DE PANELES DE SEALES
Descripcin
Se refiere esta seccin, a la reposicin solo del panel de la seal que se encuentra
deteriorada mediante su desarmado del poste de fijacin, su eliminacin y reposicin de
una nueva.
Las seales a reponer corresponden a las preventivas de 0.75mx0.75m, reglamentaria de

0.80mx1.20m, e informativas de dimensiones indicadas en los planos, y que corresponden
bsicamente a las previamente existentes.
Materiales
Ser el mismo que el especificado en las secciones 801.D, 802.B y 803.A para cada tipo
de seal preventiva, reglamentaria e informativa respectivamente.
Medicin
Para los efectos de medicin de la reposicin de los paneles de las seales, estas se
efectuarn segn el tipo de seal colocado:
852.A Seal preventiva, a medir por unidad (und) colocada y aceptada por el
Supervisor.
852.B Seal reglamentaria, a medir por unidad (und) colocada y aceptada por el
Supervisor.
852.C Panel de seal Informativa, a medir por metro cuadrado (m2) colocada y
aceptada por el Supervisor.
Pago
Las cantidades as medidas sern pagadas al precio unitario establecido en el contrato

para cada partida, el que constituir compensacin total por la mano de obra, equipos,
herramientas, suministros de materiales hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras,
y cualquier actividad e imprevisto necesario para la correctas ejecucin de la partida de
acuerdo a esta seccin.
852.A Reposicin de panel de seal preventiva Unidad (und)
852.A Reposicin de panel de seal preventiva 0.75mx0.75m Unidad (und)

852.B Reposicin de panel de seal reglamentaria 0.80mx1205m Unidad (und)
852.C Reposicin de panel de seal informativa Metro cuadrado (m2)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 852.E
REPOSICIN DE POSTE DE SEAL PREVENTIVA
Descripcin
Esta partida considera la reposicin de los postes de concreto de las seales , sean
preventivas o reglamentarias, o informativas que hayan tenido un poste de concreto como
soporte.
Materiales
La partida incluye los siguientes materiales para su ejecucin:
Poste de concreto armado, de caractersticas similares a uno nuevo que reemplace

al que se va a colocar.
Pintura esmalte, de las caractersticas correspondientes a la seal a reemplazar, es
decir, podrn ser blanca, o blanca con negra.
Elementos de soldadura para fijar el panel existente al nuevo poste de concreto.
Concreto ciclpeo para efectuar la cimentacin del poste de concreto.
Ejecucin
Previo a los trabajos de retiro de los postes, el Contratista deber identificar cuales son las
estructuras que requerirn de este tratamiento, el cual luego deber ser revisado, y con las
observaciones del caso, aprobado por el Supervisor. En general el procedimiento ser:
Retiro de los postes, utilizando para ello los el4mentos mecnicos que fuesen
necesarios, o en forma manual, pero sin daar los paneles de la seal. De
producirse esto, debern ser repuestos por el Contratista a su costo.
Retiro del poste de concreto daado, y de su cimentacin a los lugares sealados
por el Supervisor.
Colocacin de la cimentacin y del nuevo poste de concreto.
Fijacin de los paneles de la seal correspondiente.
Medicin
Los trabajos as descritos sern medidos por unidad (und) de poste retirado, eliminado y la
colocacin de uno nuevo, en el mismo lugar que estuvo ubicado antes de su retiro o segn
lo disponga el Supervisor.
Pago
Los metrados as medidos sern pagados al precio unitario del contrato, constituyendo
dicho precio y pago compensacin total por la mano de obra, equipo, herramientas,
suministro de los materiales hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras, y cualquier
actividad e imprevisto necesario para la completa ejecucin de la partida de acuerdo a
estas especificaciones.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 854
MANTENIMIENTO DE PANELES DE SEALES
Descripcin
Las seales preventivas, reglamentarias e informativas forman parte de la Sealizacin

Vertical Permanente y se utilizan para indicar con anticipacin la aproximacin de ciertas
condiciones de la va o concurrentes a ella que implican un peligro real o potencial que
puede ser evitado tomando las precauciones necesarias, advierten la existencia del peligro,
informan la existencia de lugares de inters.
Esta especificacin describe los trabajos de limpieza y reposicin del smbolo de los
paneles de la seal preventiva, reglamentaria e informativa que se encuentra en mal estado
y no pueden percibirse fcilmente.
Materiales
Los materiales a emplear en el mantenimiento de las seales son: herramientas manuales

y materiales de limpieza (detergente, waype). Ligeras aplicaciones de pintura esmalte
sern aplicadas, de ser necesario.
Equipo
El equipo ser el necesario para cumplir adecuadamente esta partida. Las superficies sobre
las cuales se vayan a aplicar las marcas tienen que ser superficies limpias, secas y libres
de partculas sueltas, lodo, acumulaciones de alquitrn o grasa, u otros materiales dainos.
Medicin
Para los efectos de medicin, el mantenimiento de seales se realizar segn:
854.A Mantenimiento de panel de seal preventiva, en unidades (und)

854.B Mantenimiento de panel de seal reglamentara, en unidades (und)
854.C Mantenimiento de panel de seal informativa, en metros cuadrados (m2)
Pago
Las cantidades medidas y aceptadas sern pagadas al precio de contrato para cada
partida, constituyendo dichos precios y pagos, compensacin total por la mano de obra,
equipo, herramientas, suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin de estas
estructuras, y cualquier actividad e imprevisto necesario para la completa ejecucin de la
partida de acuerdo a estas especificaciones y a entera satisfaccin del Supervisor.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 856
MANTENIMIENTO DE SOPORTE DE SEALES
Descripcin
El mantenimiento de la estructura Concreto y de acero de las seales, es el soporte

de los paneles en las Seales de Trnsito.
Los soportes que sirven para indicar al conductor la presencia de una seal ya sean
Reglamentaria, Preventiva e Informativa.
Materiales
Los materiales a emplear en el mantenimiento de la estructura de concreto en las

seales son la pintura esmalte, herramientas manuales que a juicio del contratista
crea necesario para la limpieza adecuada de la estructura y materiales de limpieza
(detergente, lija, waype).
Equipo
El equipo ser el necesario para cumplir adecuadamente esta partida. La superficie

sobre las cual se vaya a aplicar la pintura tiene que presentar una superficie limpia,
seca y libre de partculas sueltas, lodo, acumulaciones de alquitrn o grasa, u otros
materiales dainos.
El equipo para el trabajo en las estructuras de acero ser el necesario para cumplir
adecuadamente esta partida. Las superficies que evidencien corrosin debern
lijarse prolijamente y su superficie deber estar libre de partculas sueltas o
cualquier material extrao antes de aplicar la pintura anticorrosiva.
En estructuras que no presenten corrosin, se proceder a eliminar de la superficie

cualquier partcula suelta, lodo, acumulaciones de alquitrn o grasa, u otros
materiales dainos, de tal modo que la superficie quede limpia, seca y libre de
partculas sueltas, para la aplicacin de la capa de esmalte
Medicin
Para los efectos de medicin, el mantenimiento de las estructuras de seales se

realizar segn:
856.A Mantenimiento de postes de acero, en metros lineales (m)

856.B Mantenimiento de postes de concreto, por unidad (und)

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Pago
partida, constituyendo dichos precios y pagos, compensacin total por la mano de
obra, equipo, herramientas, suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin de
estas estructuras, y cualquier actividad e imprevisto necesario para la completa
ejecucin de la partida de acuerdo a estas especificaciones y a entera satisfaccin
del Supervisor.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Seccin 858 MANTENIMIENTO DE ELEMENTOS DE SEGURIDAD
Descripcin
Esta especificacin describe los trabajos de limpieza de las guardavas metlicas y de los
delineadores que se encuentra en regular estado.
Materiales
Los materiales a emplear en el mantenimiento de las guardavas son: herramientas

manuales y materiales de limpieza (detergente, waype).
El material retroreflectivo que se coloque en la parte superior del poste delineador en un

ancho de 15 cm. ser del tipo III o IV. La pintura a utilizarse ser de color blanco.
El guardavas ser lavado en su integridad con detergente y elementos de limpieza.
Los delineadores se pintar de color blanco, debiendo tener en su parte superior una lmina
reflectiva de alta intensidad de color amarillo en un ancho de 15 cm y en una longitud igual
a la tercera parte del permetro de la seccin transversal.
Medicin
Para efecto de medicin del mantenimiento se efectuar segn el trabajo realizado:
858.A Mantenimiento en guardavas, por metros lineales (m)

858.B Mantenimiento de Postes delineadores, por unidad (und)
Pago
partida, constituyendo dichos precios y pagos, compensacin total por la mano de obra,
equipo, herramientas, suministro de materiales hasta el lugar de ubicacin de estas
estructuras, y cualquier actividad e imprevisto necesario para la completa ejecucin de la
partida de acuerdo a estas especificaciones y a entera satisfaccin del Supervisor.
Seccin 906 ACONDICIONAMIENTO DE MATERIAL EXCEDENTE
Descripcin

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
906.01 Es el lugar donde se colocan todos los materiales de desechos y se construirn de

acuerdo con el diseo indicado en los planos.
El Proyecto contempla de manera general la colocacin a los costados de la va, en las

depresiones naturales, en el pie del talud de relleno, el excedente de la excavacin, de
la remocin de estructuras de concreto o de la demolicin del pavimento.
Sin embargo, esta partida solo se pagar si el Contratista efecta la correcta colocacin de
los materiales de desperdicios, con autorizacin y aprobacin del Supervisor.
906.02 Consideraciones generales
Se debe colocar la sealizacin correspondiente al camino de acceso y en la ubicacin del

lugar del depsito mismo. Los caminos de acceso, al tener el carcter provisional, deben
ser construidos con muy poco movimiento de tierras y poner una capa de lastrado para
facilitar el trnsito de los vehculos en la obra, si fuese necesario.
906.03 Requerimientos de Construccin
Antes del uso de las reas destinadas a Depsito de Deshechos se efectuar un

levantamiento topogrfico de cada una de ellas, definiendo su rea y capacidad. As mismo
se deber efectuar otro levantamiento topogrfico despus de haber sido concluidos los
trabajos en los depsitos para verificacin y contraste de las condiciones iniciales y finales
de los trabajos. Los planos topogrficos finales deben incluir informacin sobre los
volmenes depositados y ubicacin de muros.
No deber colocarse los materiales sobrantes sobre el lecho de los ros ni en quebradas,
ni tampoco a una distancia no menor de 30 m a cada lado de las orillas de los mismos. Se
debe evitar la contaminacin de cualquier fuente y corriente de agua por los materiales
excedentes.
Los materiales excedentes que se obtengan de la construccin de la carretera debern ser

retirados en forma inmediata de las reas de trabajo y colocados en las zonas indicadas
para su disposicin final.
La disposicin de los materiales de desechos ser efectuada cuidadosamente y

gradualmente tendiendo el material en forma gradual sobre el talud del terrapln, de
manera que el material particulado originado sea mnimo.
El depsito de desechos ser rellenado paulatinamente con los materiales excedentes, en

el espesor de capa dispuesto por el proyecto o por el Supervisor, extendida y nivelada sin
permitir que existan zonas en que se acumule agua y proporcionando inclinaciones segn
el desage natural del terreno, adems de darle la forma apropiada al talud, tal que
mimetice con el lugar donde se esta depositando.
Luego de la colocacin de material comn y los restos de pavimento asfltico, el acomodo

se efectuar utilizando equipo apropiado hasta que quede uniforme con el medio, tal y
como se mencion anteriormente.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
Los taludes de los depsitos de material debern tener una pendiente adecuada a fin de
evitar deslizamientos. Adems, se tendrn que cubrir con suelos de acuerdo a su
programacin y diseo o cuando llegue a su mxima capacidad.
Si se suspende por alguna circunstancia las actividades de colocacin de materiales, se

deber proteger las zonas desprovistas del relleno en el menor tiempo posible.
Al momento de abandonar el lugar de disposicin de materiales excedentes, ste deber

compactarse de manera que guarde armona con la morfologa existente del rea.
Los daos ambientales que origine la empresa contratista, debern ser subsanados bajo
su responsabilidad, asumiendo todos los costos correspondientes.
Medicin
906.04 La medicin se har en metros cbicos (m3) de material depositado y efectivamente

acomodado, aprobado y autorizado por el Supervisor, y medido en la posicin final
compactada de la estructura (u obra) eliminada, aprobados por el Supervisor.
Pago
906.05 La cantidad as medida ser pagada al precio unitario del contrato, constituyendo
dicho precio y pago compensacin total por la mano de obra, maquinaria, herramientas,
riego e imprevistos necesarios para completar la partida y a entera satisfaccin del
Supervisor.

906.A Acondicionamiento de material excedente Metros cbicos (m3)
Seccin 907

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
REACONDICIONAMIENTO DE REAS DE CAMPAMENTOS Y

PRODUCCIN
CAMPAMENTO
Descripcin
Esta partida consiste en la recuperacin de las condiciones originales de las reas

que han sido afectadas por la construccin del campamento de obra, hasta
recuperar sus caractersticas primigenias.
La rehabilitacin del rea intervenida debe ejecutarse luego del desmantelamiento

del campamento. Las principales acciones a llevar a cabo son:
Clausura de Silos y Rellenos Sanitarios
La clausura de silos y rellenos sanitarios se realizar, utilizando para ello, el material

excavado inicialmente cubriendo el rea afectada y compactando el material que
se use para rellenar.
PATIO DE MAQUINA Y EQUIPO
Descripcin
Esta partida consiste en la ejecucin de todas las actividades referida para la

Proteccin y Restauracin de toda el rea empleada como patio de mquinas y
equipos.
requerimientos de Construccin
La ejecucin de la partida en mencin, est constituida por actividades que son

necesarias para realizar la rehabilitacin de las reas intervenidas y/o empleadas
como patio de maquinarias y equipo; y que son las siguientes:
Remocin y Readecuacin de Superficie
Los suelos contaminados por residuos de combustibles y otros, debern ser

removidos y llevados al botadero ms cercano.
Se proceden a realizar el renivelado del terreno, asimismo las zonas que hayan sido
compactadas deben ser humedecidas y removidas, acondicionndolo de acuerdo
al paisaje circundante.

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
REHABILITACION DE CANTERAS Y CHANCADORAS
Descripcin
Esta partida consiste en restaurar a su forma primigenia toda el rea empleada para
extraccin de materiales que estn localizados en tierra.
La ejecucin de la partida en mencin, est constituida por actividades que son

necesarias para realizar la rehabilitacin de dichas canteras; y que son las
siguientes:
Reacondicionamiento de reas
Consiste en el peinado y alisado o redondeado de taludes para suavizar la

topografa y evitar posteriores deslizamientos, adecuando el rea intervenida a la
morfologa del entorno circundante para restablecer su estado primigenio.
Medicin
La medicin es segn la actividad realizada.
907.E Clausura de Silos y Rellenos Sanitarios, en unidades (und)

907.F Remocin y Readecuacin de Superficie, en metros cuadrados (m2).
907.G Reacondicionamiento de reas, en metros cuadrados (m2).
Pago
Se efectuar al precio unitario del contrato para cada partida, constituyendo dichos precios
y pagos, compensacin total por la mano de obra, equipo, herramientas, suministro de
materiales hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras, y cualquier actividad e
imprevisto necesario para la completa ejecucin de la partida de acuerdo a estas
Seccin 910 EDUCACION AMBIENTAL
Descripcin
Esta partida consiste en la ejecucin de todas las actividades referidas a la educacin

ambiental hacia los habitantes aledaos a la zona de Proyecto.
Requerimientos de Ejecucin

Consorcio
..........................................................................................................................................................................
La ejecucin de la partida en mencin, esta constituida por actividades que son necesarias
para realizar la educacin ambiental; y que son las siguientes:
Talleres
Tres conferencias a cada uno de los trabajadores, de cuatro horas con un intermedio de
media hora. Este taller estar a cargo de personal calificado, con la debida preparacin
para poder transmitir los conceptos de la importancia de la conservacin ambiental.
Material Didctico
Elaboracin de materiales didcticos a color, en ambas caras, tamao A4.
Medicin
Se efectuar la medicin segn:
910.A Talleres, se efectuar de manera global (Glb.).

910.B Material didctico, se efectuar en millar (mll).
Pago
Se efectuar al precio unitario del contrato para cada partida, constituyendo dichos precios
y pagos, compensacin total por la mano de obra, equipo, herramientas, suministro de
materiales hasta el lugar de ubicacin de estas estructuras, y cualquier actividad e
imprevisto necesario para la completa ejecucin de la partida de acuerdo a estas


Espeficiones Tecnicas

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Espeficiones Tecnicas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MANTENIMIENTO PERIODICO

DE LA CARRETERA SULLANA AGUAS

A. DISPOSICIONES GENERALES 003

B. ESPECIFICACIONES TECNICAS 063

OBRAS PRELIMINARES 064

101.A MOVILIZACION Y DESMOVILIZACION DE EQUIPOS 065

MOVIMIENTO DE TIERRAS 074

202 DEMOLICIN Y REMOCIN 075

SUB BASES Y BASES 093

DISPOSICIONES GENERALES PARA LA EJECUCION DE SUBBASES GRANULARES Y BASES

OBRAS DE ARTE Y DRENAJE 214

601 EXCAVACION PARA ESTRUCTURAS 215

700 TRANSPORTE 244

SEALIZACION Y SEGURIDAD VIAL 250

800 DISPOSICIONES GENERALES PARA LA SEALIZACIN VERTICAL PERMANENTE 251

852 REPOSICION DE PANELES DE SEALES 293

IMPACTO AMBIENTAL 299

906 ACONDICIONAMIENTO DE MATERIAL EXCEDENTE 300

Las presentes Especificaciones Tcnicas contienen las condiciones a ser aplicadas en el

El Objetivo de estas Especificaciones Tcnicas es el de complementar y actualizar,

Las Especificaciones Tcnicas Generales (EG-2000) sern de aplicacin en todo aquello

Mas all de los establecido en estas Especificaciones, el Ingeniero Supervisor tiene la

La Obra comprende la completa ejecucin de los trabajos indicados en estas

Las presentes especificaciones ha tratado de mantener la numeracin de las E.G.. En los

Las abreviaciones utilizadas en el texto de las Especificaciones representan lo que se indica

AASHTO American Association of State Highway and Transportation Officials

AI The Asphalt Institute o Instituto del Asfalto.

01.02 Sistema de Medidas

(a) Smbolo de las Unidades del SLUMP

A Ampere Corriente elctrica cd

plano Segundo Angulo

(b) Smbolo de Prefijos

(c) Notacin para taludes (vertical : horizontal)

Lesin que se presenta de manera imprevista y sbita.

Es un elemento del sistema de drenaje de una carretera, construido en forma transversal

Capa de material selecto procesado o semiprocesado de acuerdo a diseo, que se coloca

rea Ambiental Sensible

Documento que contiene todas las disposiciones, condiciones y procedimientos para

rea contigua y paralela a la calzada de una carretera. Su funcin es la de servir como

Es un punto topogrfico de elevacin fija que sirve de control para la construccin de la

Parte de la calzada destinada a la circulacin de una fila de vehculos.

En caso de superficies, se refiere a la escarificacin, mezcla, nivelacin y compactacin.

Es un documento o instrumento jurdico suscrito entre la Entidad Licitante y el Contratista,

El derecho de va comprende el terreno, obras complementarias, servicios y zonas de

El ancho que comprende el Derecho de Va responde a reglamentos y regulaciones

Dispositivos de Control de Trnsito

Estn conformados por las seales, marcas en el pavimento, semforos y dispositivos

Recopilacin de disposiciones y requisitos para la ejecucin de una obra.

Expediente Tcnico de Licitacin

Conjunto de documentos aprobado por la Entidad Licitante conformado por la Oferta, el

Especificaciones Tcnicas Generales para la Construccin de carreteras EG 2000

Especificaciones Tcnicas Especiales (EE)

Especificaciones Tcnicas de aplicacin especifica para el Proyecto, que puede contener

Ingeniero Residente Superintendente

Lo establecido como tal en el presente pliego de especificaciones, pudiendo distinguirse

Funcionario de la Entidad Licitante en quien se ha delegado la responsabilidad de

Plan de Manejo Ambiental

Planos del Proyecto

Es la parte superior del cuerpo completo de la explanacin de una carretera, conformada

Conjunto de documentos, Planos, Memoria Descriptiva, Bases de Licitacin,

Es el nivel superior del pavimento terminado. La Lnea de Rasante generalmente se ubica

El proceso complejo de traslado y rehabilitacin de poblacin, afectada por actividades

Reasentamiento que es el resultado de una causa externa: desastres naturales, problemas