1

INDICE

1. REGLAMENTO DE PRESERVACIN DEL ORNATO Y LIMPIEZA DE LA CIUDAD

2. REGLAMENTO DE PROTECCIN, CONTROL Y FISCALIZACIN DE REAS
VERDES Y BOSQUES
3. REGLAMENTO PARA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE CONTRA LA
EMISIN DE RUIDO.
4. REGLAMENTO PARA LA PODA Y TALA DE ESPECIES FORESTALES Y
ORHAMENTALES
5. REGLAMENTO DE ACTIVIDADES PERMITIDAS EN EL REA DE CONSERVACIN
AMBIENTAL DE LA LAGUNA ALALAY
6. REGLAMENTO MUNICIPAL SOBRE LA LIMPIEZA, RECOLECCION, TRANSPORTE
Y DISPOSICION FINAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
7. REGLAMENTO PARA LA GESTION DE RESIDUOS DE ESTABLECIMIENTOS DE
SALUD
8. REGLAMENTO MUNICIPAL PARA LA GESTION DE ESCOMBROS, PARA EL
MUNICIPIO DE LA PROVINCIA CERCADO DE COCHABAMBA,

2
 REGLAMENTO DE PRESERVACIN DEL ORNATO Y LIMPIEZA
DE LA CIUDAD
APROBADO: Por O.M. N 1755/1996 de fecha 20/03/1996.

TITULO I CAPITULO II
DE LAS DISPOSICIONES GENERALES DE LA DEFINICIN Y OBJETIVO

CAPITULO I ARTCULO 4.-

DE LOS PRINCIPIOS GENERALES
ARTCULO I.-
El presente Reglamento norma y regula con
carcter general y obligatorio la atencin del
ornato y limpieza de: Lotes, espacios y edificios
pblicos y privados.
ARTCULO 2.-
Las disposiciones de este Reglamento se
aplicarn en el mbito del rea urbana definida
por el Plano General de la ciudad de
Cochabamba, aprobado mediante Ordenanza N
85/90.
ARTCULO 3.-
Todas las personas naturales o jurdicas;
instituciones, empresas pblicas y Pavadas y
poblacin en general, asentadas en la ciudad
estn obligadas al cumplimiento del Presente
Reglamento.
Se entiende por mantenimiento del ornato y
limpieza, la realizacin de acciones permanentes
por parte de la Municipalidad, las instituciones
locales, as corno los vecinos en general a fin de
ofrecer una imagen esttica adecuada y salubre
de la ciudad.
ARTCULO 5.-
El presente Reglamento tiene por objeto
sistematizar y armonizar todas disposiciones
Municipales en materia de ornato pblico y
privado, as como la limpieza de la ciudad.
TITULO II
DE LOS ESPACIOS PBLICOS
CAPITULOI
ESTTICA Y LIMPIEZA DE LOS
ESPACIOS PBLICOS
ARTCULO 6.-
Es obligacin de la Municipalidad de la ciudad de
Cochabamba ofrecer un imagen esttica
adecuada de los espacios pblicos existentes en
la ciudad, como ser; Calles, avenidas, plazas,
plazuelas, parques, etc., para lo cual debe

3
desarrollar las labores necesarias de limpieza y
preservacin de stos lugares,
ARTCULO 7.-
La Direccin Municipal de Saneamiento
Ambiental es la unidad encargada de la
ejecucin de la limpieza de la ciudad y su
entorno.
ARTCULO 8.-
Las Direcciones Municipales de Obras Pblicas,
Parques y Jardines y Alumbrado Pblico, son las
unidades encargadas de la ejecucin de obras y
trabajos del ornato de la ciudad.
ARTCULO 9.-
La Direccin de Gestin Urbana a travs de las
Casas Municipales, es la unidad encargada del
control del mantenimiento del ornato pblico y
privado y limpie21 de la ciudad.
CAPITULO II
CALZADAS Y VEREDAS
ARTCULO 10.-
Todo propietario de inmueble ubicado en la
ciudad, tiene la obligacin de construir y
conservar en buenas condiciones, el cordn y la
acera en todo el frente de su predio o edificio.
ARTCULO 11.-
Los propietarios de inmuebles, tienen la
obligacin de efectuar la limpieza diaria de sus
aceras.
ARTCULO 12.-
Los propietarios de inmuebles cuyas aceras
tengan jardines, estn obligados a efectuar los
trabajos de mantenimiento y limpieza
necesarios, as como el cuidado de las especies
forestales existentes y/o a la reposicin d las
mismas si es que hubiesen sido destruidas. La
Direccin de Parques y Jardines de la
Municipalidad, proporcionar gratuitamente las
especies vegetales solicitadas para el fin
sealado.
ARTCULO 13.-
Los propietarios de inmuebles cuyas aceras a
causa de su estado de deterioro no brinden la
4
debida seguridad al peatn, deben efectuar los
trabajos de refaccin necesarios.
ARTCULO 14.-
En los casos en que a causa de la excesiva
pendiente de la va (mayor al 10%), se requiera
construir gradas para hacer posible el uso de las
veredas, stas deben tener seales de
prevencin al inicio y final, con texturas y
colores diferentes, para prevenir a los peatones
de posibles peligros.
ARTCULO 15.-
Las gradas en las aceras descritas en el Art.
anterior, debern tener una huella de 30 cmts.
como mnimo y una contra-huella de 18 cmts.
como mximo.
ARTCULO 16.-
Las aceras construidas en pendientes, debern
necesariamente tener un tratamiento especial en
el acabado de sus superficies, a fin de ser
antideslizantes.
ARTCULO 17.-
Cuando se requiera construir rampas para
acceso vehicular a los predios o edificios,
debern cumplir las normas indicadas en el
Reglamento General de Construcciones
(Ordenanza Municipal N 1061/91).
ARTCULO 18.- Queda terminantemente
prohibido el uso de las aceras cmo parqueo
vehicular.
CAPITULO III
VITRINAS, TOLDOS, LETREROS Y
OTROS
ARTCULO 19.-
Los propietarios de cualquier tipo de negocio
ubicado en la ciudad, deben arreglar
estticamente las vitrinas de sus locales
comerciales.
ARTCULO 20.-
Los toldos de tiendas, bares, confiteras y otros
locales comerciales, deben tener la altura
suficiente para evitar accidentis a los peatones.
La limpieza peridica de los mismos ser
necesaria para mantener una imagen adecuada
y agradable.
ARTCULO 21.-
Los toldos que tengan un aspecto sucio y
deteriorado, deben ser retirados o renovados en
un plazo no mayor a los 10 das de la
publicacin del presente reglamento o ci la
fecha de notificacin por el personal de la
Direccin de Gestin Urbana.
ARTCULO 22.-
Los letreros luminosos y otro tipo de publicidad
permitida por el Reglamento de Publicidad
aprobado por Ordenanza Municipal N 1061/91
de 20 de diciembre de 1991,que se encuentren
deteriorados en su pintura o que presenten
daos o desajustes en su estructura y
funcionamiento, deben ser objeto de arreglo y
mantenimiento inmediato por parte de sus
propietarios.
TITULO III
DE LOS PREDIOS O LOTES
CAPITULO NICO
ESTTICA Y LIMPIEZA DE LOS
PREDIOS O LOTES
ARTCULO 23.-
Todo propietario de un predio o lote ubicado en
el rea urbana de la ciudad de Cochabamba,
tiene la obligacin de mantener limpio y
presentable su bien inmueble, realizando para
ello la construccin del muro de cierre
perimetral, eliminacin de acumulacin de
basuras, malezas y todo tipo de desperdicios que
atenten contra la esttica de la ciudad y la salud
de la poblacin.
ARTCULO 24.-
Los propietarios que hayan construido cierres
perimetrales, provisionales o definitivos en los
lotes baldos o con edificios en construccin,
deben cuidar del aspecto esttico de dichos
cierres y efectuar regularmente
mantenimiento.
TITULO IV
EDIFICIOS PBLICOS Y PRIVADOS
CAPITULO I
LIMPIEZA Y ESTTICA DE LOS
EDIFICIOS
ARTCULO 25.- Todo propietario de edificio
cualquiera sea el carcter de ste, de uno o ms
pisos de altura, tiene la obligacin de efectuar
los trabajos necesarios a fin de ofrecer una
presentacin esttica y limpia.
CAPITULO II
FAJAS JARDN
ARTCULO 26.- Los propietarios de los
inmuebles ubicados en zonas de edificacin
espaciada o mixta, cuya caracterstica principal
es que la edificacin este separada de la rasante
municipal por un espacio libre o faja jardn;
tienen la obligacin de colocar csped y cultivar
en dicho espacio plantas ornamentales o frutales
que le den un aspecto esttico debiendo
realizar peridicamente su aseo y
mantenimiento.
CAPITULO III
FACHADAS DE LOS EDIFICIOS
ARTCULO 27.-
Los edificios o construcciones que tengan sus
fachadas en mal estado de conservacin o
deterioradas por la accin del tiempo, debern
ser objeto de trabajos de reparacin y
mantenimiento.
ARTCULO 28.-
Los inmuebles que se encontraren sucios por
efectos del polvo, lluvia, inscripciones, pegado
de propagandas y otros, debern ser limpiados y
repuestos a su estado original, en trmino
inmediato.
ARTCULO 29.-
Las fachadas de los edificios que no cuenten con
acabados exteriores y/o que se encuentren en
estado extremo de deterioro, deben ser
acondicionadas con revoques y/o pinturas o
su
barnices para conservar o reponer su
caracterstica original en beneficio de la esttica
urbana.
ARTCULO 30.-
5
El color a emplearse en el acabado de las La presente disposicin deber ser cumplida en
fachadas podr ser preferentemente blanco, un plazo no mayor j los veinte das de la
hacia la gama de los grises o pasteles, cuidando publicacin del presente reglamento o de la
de no romper la armona del conjunto notificacin realizada pq el personal de la
arquitectnico y de su entorno. Direccin de Gestin Urbana.

ARTCULO 31.- CAPITULO VI

Los propietarios que deseen utilizar en las USO DE VALLAS PROVISIONALES
fachadas de sus edificios colores fuertes, en
combinaciones contrastantes, debern cuidar ARTCULO 37.-
que el producto resultante no desentone Cualquiera sea el material empleado en la
estticamente con el entorno. construccin de las vallas provisionales, para el
cierre perimetral del predio, stas deben ser
ARTCULO 32.- mantenidas en ptimas condiciones de esttica,
Los edificios de valor histrico, demostrado limpieza y seguridad.
tcnicamente, cualquiera sea su ubicacin en la
ciudad deben ser objeto de especiales trabajos ARTCULO 38.-
de mantenimiento a fin de su preservacin. Las vallas provisionales que estuviesen
ocupando un espacio mayor a la mitad del ancho
ARTCULO 33.- de la acera, debern ser recorridas a la distancia
Los propietarios de los edificios en ruinas y/o permitida por las normas, en un plazo no mayor
insalubres, tienen la! obligacin de realizar en a los tres das de su notificacin.
ellos trabajos de mejoramiento y limpieza en un ARTCULO 39.-
plazo no mayor a los 15 das a partir de su En caso de que las vallas provisionales
notificacin por parte de funcionarios de la representen peligro, incomodidad u obstculo
Direccin de Gestin Urbana. para el trnsito peatonal se ordenar su retiro
inmediato.
ARTCULO 34.-
Aquellos edificios en ruinas y/o insalubres que ARTCULO 40.-
estn construidos por fuera de la Rasante En caso de que las vallas provisionales que
Municipal debern proceder: estuviesen ocupando el espacio pblico por un
a)Su demolicin. tiempo mayor al autorizado, se notificar al
b)Realizar los arreglos necesarios para propietario para que en el trmino de tres das
su mejoramiento, previa concertacin dejen las vas peatonales despejadas y limpias.
autorizacin del Departamento de
Administracin y Normas Urbanas, de ARTCULO 41.-
Direccin de Gestin Urbana. Los espacios externos a las vallas provisionales
no podrn ser utilizados para el acopio de
CAPITULO IV materiales de construccin, ni de escombros,
CUBIERTAS O TECHOS debiendo mantenerse en ellas el mximo aseo y
seguridad.
ARTCULO 35.-
En consideracin a los efectos nocivos que tiene TITULO V
la refraccin de la luz solar en el medio DE LOS ASPECTOS
ambiente; los propietarios de los inmuebles que ADMINISTRATIVOS
estuviesen techados o cubiertos con calamina
galvanizada, tienen la obligacin de proceder al CAPITULO I
pintado de este material con color,
PERMISOS
preferentemente rojo, naranja o verde.
ARTCULO 36.-
ARTCULO 42.-

6
Los trabajos de refaccin y acondicionamiento a
realizarse para el cumplimiento del presente
Reglamento por parte de los propietarios
interesados, no requerirn para su ejecucin, de
permisos especiales otorgados por la
Municipalidad.
CAPITULO II
INCENTIVOS
ARTCULO 43.-
Los vecinos a travs de sus Juntas Vecinales
podrn programar campaas de limpieza y
ornamentacin de sus barrios, requiriendo
la participacin de la Municipalidad ya sea
con personal tcnico, materiales, equipos y otras
modalidades que contribuyan al buen fin de
dichas campaas.
ARTCULO 44.-
Los barrios en los que se verifique la
participacin del vecindario en las campaas
sealadas en el ARTCULO anterior, sern
beneficiados con excepcionales de mejoramiento
urbano.
CAPITULO III
INFRACCIONES
ARTCULO 45.-
Las personas individuales o colectivas que
atenten contra el ornato y limpieza de la ciudad,
sern pasibles a sanciones de acuerdo a la falta
y su gravedad, sin perjuicio de la obligacin de
reponer los bienes daados o destruidos.
ARTCULO 46.-
Se consideran infracciones al ornato y limpieza
de la ciudad los siguientes actos:
a) Pegado de carteles, afiches y pintarrajeado de
muros, pisos, postes, barandas de puentes,
fachadas de edificios pblicos, privados y otros.
b) Destruccin de letreros luminosos tanto
pblicos como privados, daos parciales o
totales a la sealizacin informativa, de
identificacin de vas, de orientacin de trfico
vehicular; al mobiliario urbano de: aseo
(basureros), iluminacin (pantallas, focos, etc.),
casetas para paradas de transporte pblico y
otros.
c) La destruccin de cualquier mobiliario
urbano o elemento construido para la comodidad
y esparcimiento de la poblacin como ser:
Asientos, fuentes de agua, piletas (grifos),
monumentos, especies vegetales de cualquier
tipo ubicadas en plazas, parques, jardines y vas.
CAPITULO IV
SANCIONES
ARTCULO 47.-
Las sanciones a aplicarse por las
infracciones cometidas y sealadas en el
ARTCULO anterior, sern las siguientes:
Para las del inciso a) La reposicin del bien
daado ms una multa equivalente al 10% (diez
por ciento) del costo de los trabajos.
Los partidos polticos que contravengan stas
disposiciones, sern sancionados de acuerdo
a lo establecido por la Ordenanza Municipal N
1202/92, con multas equivalentes a 15.000
bolivianos para aquellos Partidos Polticos que
contravengan dicha Ordenanza y el arresto
corporal por 24 horas de los autores materiales
por primera vez. En caso de reincidencia se
duplicar la suma pecuniaria.
para las del inciso b) Multa equivalente a 250
bolivianos por unidad de sealizacin urbana,
aseo o iluminacin daada, ms el pago del
costo total de la reposicin del bien, evaluado
por la oficina tcnica correspondiente de la
Municipalidad.
para las del inciso c) Multa equivalente a 100 Bs,
por la destruccin del mobiliario ms el pago del
costo de reposicin del bien daado, valuado por
la oficina tcnica correspondiente de la Alcalda.
ARTCULO 48.-
En caso de destruccin de especies vegetales
ubicadas en espacios pblicos o privados, se
aplicar una multa de 200 Bs. por especie
daada o destruida, ms la obligacin de
plantacin de cinco especies vegetales de
forestacin en el mismo lugar donde se ocasion
el dao o en el sitio que indique la Direccin de
Parques y Jardines de la Alcalda.
7
 REGLAMENTO DE PROTECCIN, CONTROL Y FISCALIZACIN
DE REAS VERDES Y BOSQUES
APROBADO: Por O.M. N 2227/98 de fecha 20/10/1998

CAPITULO I Para los efectos del presente Reglamento

DE LAS COMPETENCIAS Y entindase por:
ATRIBUCIONES MUNICIPALES
Ubicacin.-
Situar o instalar en un sitio o lugar
ARTCULO I.- (COMPETENCIAS
infraestructura, implantar una determinada
MUNICIPALES).
vegetacin.
El Gobierno Municipal de la Provincia Cercado
del Departamento de Cochabamba, es la entidad
Proteccin.-
de derecho pblico, con atribuciones y
Conjunto de medidas tcnico-legales cuyo
competencias para establecer, mediante
objetivo es defender, preservar, resguardar,
Ordenanzas, Resoluciones o Reglamentos,
salvar, reas verdes y bosques.
derechos y obligaciones de los ciudadanos que
habitan en su jurisdiccin territorial y al mismo
Conservacin.-
tiempo exigir el cumplimiento de las mismas,
Mantener en buen estado, cuidar.
mediante acciones y sanciones legales que
correspondan.
Control.-
Inspeccionar, comprobar actividades que se
ARTCULO 2.- (OBJETO).
realizan en diferentes lugares (reas verdes y
La presente normativa tiene por objeto
bosques).
reglamentar la ubicacin, proteccin, control y
fiscalizacin de reas verdes y bosques,
Fiscalizacin.-
existentes en la jurisdiccin territorial de la
Accin y efecto de fiscalizar constantemente
Provincia Cercado, en observancia de la Ley
acciones ajenas que daen o puedan daar la
Orgnica de Municipalidades, Ley de
infraestructura de las reas verdes.
Participacin Popular y sus Reglamentos, Ley del
Medio Ambiente y su Decreto Reglamentario y la
Sancin.-
Ley Forestal.
Pena que asegura la ejecucin de una Ley
medida represiva.
CAPITULO III
DE LAS DEFINICIONES reas Verdes.-
Son espacios abiertos de uso pblico y de
ARTCULO 3.- (DEFINICIONES). propiedad municipal en su mayora, y en algn
caso de uso particular y de propiedad privada,

8
destinados a cumplir mltiples funciones que son
desde la generacin de aire puro, conformacin
de paisaje urbano, proteccin de elementos
naturales, reservorio de la naturaleza,
recreacin, esparcimiento, deporte, provisin de
conocimientos cientficos, culturales y muchos
otros.
reas Protegidas.-
a) Son reas naturales con o sin intervencin
humana, declaradas bajo proteccin del Estado
mediante disposiciones legales, con el propsito
de proteger, preservar y conservar la flora
silvestre, recursos genticos, ecosistemas
naturales, cuencas hidrogrficas y valores de
inters cientfico, esttico, histrico, econmico y
social del patrimonio natural y cultural del pas.
b) Las reas protegidas son patrimonio del
Estado y de inters pblico y social, debiendo
ser administradas segn sus categoras,
zonifcacin y reglamentacin sobre la base de
planes de manejo, con fines de proteccin y
conservacin de sus recursos naturales,
investigacin cientfica, as como para la
recreacin, educacin y promocin del turismo
ecolgico.
Bosques.-
Se entiende por bosque al sistema ecolgico
conformado por la tierra con1: cubierta vegetal
natural o creada por el hombre que no sea de
tipo agrcola, que proporcione productos
forestales, y/o cumpla funciones intangibles,
como ser; Conservacin, recreacin,
investigacin y proteccin del medio ambiente.
CAPITULO IV
DE LA CLASIFICACIN DE REAS
VERDES
ARTCULO 4.- (CLASIFICACIN).
Las reas verdes de acuerdo a su funcin se
clasifican en:
a) Parques.
b) Plazas y Plazuelas.
c) reas de Forestacin y Prevencin Ecolgica.
d) reas Verdes ligadas a la Infraestructura Vial.
ARTCULO 5.- (PARQUES)
9
Los parques de acuerdo a su escala y frecuencia
de uso se clasifican en: Parques Metropolitanos,
Urbanos, Distritales, Vecinales e Infantiles.
a) Parques Metropolitanos.-
Son reas pblicas extensas de
alrededor de 100 Has. destinadas
bsicamente a la preservacin y
conservacin de las especies nativas y
adaptadas, en cuanto a flora y fauna,
como componentes de la naturaleza
para asegurar el equilibrio ecolgico.
b) Parques Urbanos.-
Son espacios pblicos o lugares de ms
o menos 50 Has. donde se renen los
conceptos de recreacin pasiva:
Asientos, senderos, rboles, reas de
sombra, reas con csped; con los de
recreacin activa: Canchas mltiples,
canchas de voleibol de arena, ftbol
(eventual mente), jardines infantiles,
etc. Con sectores para nios, jvenes,
adultos y personas de la tercera edad,
donde la naturaleza asume un rol muy
importante sin excluir la cultura y otras
actividades diversas.
c) Parques Distritales.-
Son espacios pblicos o lugares con
superficies variables entre 2 y 10 Has.
tienen las mismas caractersticas
funcionales y generales que los parques
urbanos, pero varan en cuanto a su
escala y frecuencia de uso. Estn
destinados a servir a la poblacin del
distrito.
d) Parques Vecinales.-
Son espacios pblicos destinados a la
recreacin pasiva y activa,
especialmente para nios, ancianos y
discapacitados. De escala de barrio o
unidad vecinal, de uso diario y
dimensin menor a 2 Has.
e) Parques infantiles.-
Son espacios pblicos en el mbito de
barrio o distrito destinados a la
recreacin infantil, conformados por
elementos diversos que permiten el
juego de los infantes y son parte
integrante de los parques anteriores.
ARTCULO 6.- (PLAZAS Y PLAZUELAS).
Son espacios pblicos, de alrededor de 10 Has.
creados para distintas funciones; sociales,
culturales, cvicas, polticas, etc.; provistos de
mobiliario urbano: Bancos, faroles, basureros,
fuentes etc. Con reas verdes pobladas por
rboles de diferentes tipos y tamaos, jardines y
reas de csped, cruzadas por senderos o
circulaciones peatonales diferenciadas con
mltiples tramas libres o geomtricas, sobre las
cuales se localizan todos los elementos
ornamentales y espacios funcionales.
ARTCULO7.- (REAS DE FORESTACIN Y
PRESERVACIN ECOLGICA).
a) reas de Proteccin de Riesgos
Naturales.
Las reas de proteccin o fajas de
seguridad se constituyen en bordes
arbolados o forestados de manera
intensiva con especies nativas,
asegurando y protegiendo la transicin
entre suelos urbanos y urbanizables con
suelos no urbanizables, cauces de ros,
quebradas o torrenteras, canales de
riego, acequias, bordes de caminos,
carreteras, reas inundadizas,
deleznables, etc.
b) reas de Preservacin Ecolgica de
Grandes Equipamientos.-
Son reas que tienen elementos
morfolgicos e hidrolgicos singulares:
Cerros, manantiales, ros, riberas,
puntos de vista panormicos, sitios de
riqueza natural paisajsticos, puntos de
inters visual, que deben ser
preservados y resaltados.
Se constituyen en reservorios y lugares
de preservacin y conservacin de la
flora y fauna de la regin,
constituyndose en los elementos
imprescindibles que garanticen el
equilibrio ecolgico.
c) reas de Conservacin Urbana.-
Son sistemas hidrolgicos que tienen
elementos de flora y fauna variados. En
esta clasificacin se encuentran la
laguna Alalay, Coa Cofia y el ro Rocha.
ARTCULO 8.- (REAS VERDES LIGADAS A
LA ESTRUCTURA VIAL).-
10
a) reas Verdes en Paseos, Avenidas y
Calles Arboladas.-
Son parte integrante del sistema de
reas verdes y deben plantearse como
nexos y canales de continuidad entre
aquellas.
b) Rotondas y Canalizadores de
Trfico.-
Las rotondas e isletas de canalizacin
del trfico deben conservarse como
jardineras arboladas, con especies sin
ramas bajas y suelo tapizado con
vegetacin rastrera, que no interfieran la
visibilidad de los conductores.
c) reas de Estacionamiento Pblico.-
Los estacionamientos pblicos con
jardinera de rboles, tienen el objeto de
crear espacios ms agradables y con
regulacin climtica natural. .
Cuando las jardineras sean de tipo
corrido, tendrn un ancho mnimo de 2
mt, cuando sean de tipo aislado tendrn
un dimetro mnimo de 2 mt.
CAPITULO V ,
DE LA GESTIN DE REAS VERDES
Y BOSQUES
ARTCULO 9.- (OBJETIVOS). La gestin de
reas verdes y bosques en la jurisdiccin de |] la
Provincia Cercado, tiene los siguientes objetivos:
a) Mejorar las condiciones actuales del medio
ambiente referidas a la calidad de aire, las
condiciones climticas y el paisaje urbano y
periurbano, que coadyuven a incrementar la
cobertura vegetal, equilibrar, regular las
condiciones climticas y disminuir el grado de
contaminacin ambiental.
b) Lograr mediante la implementacin
programada de reas verdes una distribucin
homognea de stas en todo el rea urbano y
periurbano mediante la implementacin de una
red jerarquizada.
c) Integrar e incorporar a la vida urbana y
periurbana espacios de esparcimiento recreacin
pasiva y activa para los diferentes grupos de
edad, que permitan un equilibrio en las
actividades recreacionales de la comunidad en
su conjunto.
d) Desarrollar un proceso sostenido de
mantenimiento y cuidado de reas verdes de
manera que persistan las cualidades de las reas d) Quemar y destruir vegetacin, mobiliario
implementadas. urbano como ser bancos, maceteros florales,
e) Valorizar las reas verdes y bosques, bandejas centrales, fuentes de agua y otros que
incorporando la participacin privada en gestin. se encuentren en reas verdes.
e) Otros que daen al ornato pblico.
ARTCULO 10.- (ADMINISTRACIN). La
administracin, control y mantenimiento las CAPITULO VII
reas verdes, estar a cargo de las siguientes DE LAS INFRACCIONES Y
instancias municipales: SANCIONES
a) Direccin de reas Verdes.
b) Direccin de Urbanismo.
ARTCULO 12.- (INFRACCIONES Y
c) Direccin de Planificacin.
SANCIONES ADMINISTRATIVAS).
d) Departamento de Gestin
Las personas infractoras al captulo precedente,
e) Departamento de Catastro
sern sancionadas de acuerdo al Reglamento de
f) Casas Municipales. ..
Sanciones por Contravenciones a Disposiciones
g) Polica Municipal.
Municipales y otros Reglamentos conexos, sin
perjuicio de aplicarse las disposiciones legales
CAPITULO VI conexas.
DE LAS PROHIBICIONES
CAPTULO VIII
ARTCULO I I.- (PROHIBICIONES). Queda DISPOSICIONES TRANSITORIAS
terminantemente prohibido:
a) Realizar pastoreo de animales en reas
ARTCULO 13.-(DEROGACIONES).
verdes.
Quedan derogadas todas las disposiciones
b) La tala y poda de rboles y arbustos sin tener
contrarias
autorizacin municipal.
al presente Reglamento.
c) La acumulacin de escombros, basuras y otro
tipo de desechos slidos y lquidos en las
referidas reas.

11
REGLAMENTO PARA LA PROTECCIN DEL MEDIO AMBIENTE
CONTRA LA EMISIN DE RUIDO.
APROBADO: Por O.M. N 2228/98 de fecha 22/10/1998.
CAPITULO I
DE LAS COMPETENCIAS Y
ATRIBUCIONES MUNICIPALES
ARTCULO I.- (COMPETENCIAS
MUNICIPALES).
El Gobierno Municipal de la Provincia Cercado
del Departamento de Cochabamba, es la entidad
de derecho pblico, con atribuciones y
competencias sealadas por Ley, para
establecer, mediante Ordenanzas, Resoluciones
o Reglamentos, derechos y obligaciones de los
ciudadanos que habitan en su jurisdiccin
territorial y al mismo tiempo exigir el
cumplimiento de las mismas, mediante acciones
y sanciones legales que correspondan.
CAPITULO II
ALCANCES Y OBJETIVOS
ARTCULO 2.- (MARCO NORMATIVO).
El presente Reglamento establece el marco
tcnico - normativo para regular y controlar la
emisin de ruidos, en observancia de la Ley del
Medio Ambiente y su Reglamento en Materia de
Contaminacin Atmosfrica, la Ley Orgnica de
Municipalidades, Ley de Participacin Popular y
sus Reglamentos y el Cdigo de Salud, en la
jurisdiccin territorial de la Provincia Cercado.
ARTCULO 3.- (MBITO DE APLICACIN).
Quedan sometidas a los alcances del presente
Reglamento, todas las obras, proyectos y/o
actividades que generen y/o superen los
12
parmetros permisibles de emisin de ruido,
establecidos en el Anexo 6 del Reglamento en
Materia de Contaminacin Atmosfrica.
CAPITULO II
DE LAS DEFINICIONES
ARTCULO 4. (DEFINICIONES)
Para los efectos del presente Reglamento,
entindase por:
a) Prevencin.- Disposiciones, medidas y
acciones anticipadas para evitar el deterioro del
ambiente.
b) Ruido.- Todo sonido indeseable que
moleste, perjudique o afecte a la salud de las
personas o que tengan efectos dainos en los
seres vivos.
CAPITULO IV
DE LA GESTIN DE CONTROL DE
RUIDOS
ARTCULO 5.- (CONTROL DE EMISIN DE
RUIDOS).
El Gobierno Municipal a travs de la Oficiala
Mayor de Desarrollo Humano y Medio Ambiente,
sus instancias operativas directas y otras
dependencias municipales y con apoyo del
Comando Departamental de la Polica Nacional,
debern efectuar el control de emisin de ruidos
de las fuentes fijas y mviles existentes en la
jurisdiccin.
CAPITULO V
DE LAS INSPECCIONES

ARTCULO 6.- (UNIDAD MUNICIPAL
COMPETENTE).
Corresponde a la Unidad Municipal Competente,
en coordinacin con otras reparticiones del
Gobierno Municipal, garantizar el cumplimiento
de lo dispuesto en el presente Reglamento y
Normas Nacionales en actual vigencia, siendo
finalmente la que evacu el informe tcnico.
ARTCULO 7.- (INSPECCIONES).
La referida Unidad, podr realizar las
inspecciones de control necesarias, para
determinar si el funcionamiento de las
actividades, instalaciones y/o ejecucin de las
obras, se ajustan a las condiciones
reglamentadas.
ARTCULO 8.- (OBLIGACIONES DE LOS
PROPIETARIOS ).
del estricto cumplimiento de la normativa de
aplicacin, la funcin de inspeccin se llevar a
cabo en el lugar en que se encuentren ubicadas
las instalaciones, obras, actividades en
ejecucin, etc., estando obligados a facilitar esta
tarea los propietarios, administradores, gerentes
o responsables de las mismas.
ARTCULO 9.- (ACTA DE INSPECCIN).
Por toda visita realizada, el inspector levantar el
acta correspondiente, una copia de la cual ser
entregada al titular de la actividad o su
representante. Si del resultado de la inspeccin
o visita se pusiera de manifiesto el
incumplimiento de este Reglamento y Normas
Nacionales, no se otorgar la autorizacin en
tanto se realicen las correcciones a las
deficiencias observadas.
ARTCULO 10.- (AUTORIZACIONES).
La extensin de permiso o autorizacin para
instalar un local que desarrolle actividades
musicales (amplificaciones, orquestas,
conjuntos, mariachis, grupos de msica con
acompaamiento electrnico, grupos de
intrpretes de msica folklrica, bandines,
bandas de msica, y otras afines), adems de la
13
caso, ser preciso presentar un estudio realizado
por un tcnico competente, observando lo
dispuesto en el presente Reglamento y el
Reglamento en Materia de Contaminacin
Atmosfrica de la Ley del Medio Ambiente.
Para conceder permiso o autorizacin para la
instalacin de actividades industriales y/o
artesanales, debern cumplir las normas
previstas en nuestro ordenamiento jurdico,
referentes a aislamientos acsticos.
CAPITULO VII
DE LAS MEDIDAS TCNICAS
PREVENTIVAS A APLICARSE TANTO
EN LAS FUENTES MVILES COMO
EN LAS FIJAS
ARTCULO 11.- (ESTADO DE LOS
VEHCULOS). Todo vehculo de traccin
mecnica, deber tener en buenas condiciones
de funcionamiento el motor, la transmisin,
carrocera y dems elementos, con el fin de que
el nivel sonoro emitido por el vehculo al circular,
o con el motor en funcionamiento, no exceda
los limites que establece el Anexo 6 del
Reglamento en Materia de Contaminacin
Atmosfrica de la Ley del Medio Ambiente y el
presente Reglamento.
ARTCULO 12.- (USO DE SILENCIADORES).
En ningn caso se deber prescindir del uso de
los silenciadores, los que debern estar
convenientemente instalados y afirmados a la
estructura del vehculo, tomando en cuenta que
estos no debern ser modificados en su tamao,
cortados, vaciados o disminuidos en la cantidad
de sus elementos filtrantes internos, tampoco
debern existir uniones defectuosas que
permitan escapes accidentales de ruidos.
ARTCULO 13.- (EMISIN DE BOCINAS).
A objeto de cumplir con las disposiciones
tcnico- legales vigentes, los propietarios de
vehculos tanto de servicio pblico como
particular, debern calibrar el nivel de emisin
de las bocinas, reduciendo a los mximos
permisibles contemplados en el anexo 6 del
Reglamento en Materia de Contaminacin
Atmosfrica de la Ley del Medio Ambiente.
ARTCULO 14.- (APARATOS EMISORES DE
SONIDO)
Los receptores de radio, televisin y en general
todos los aparatos emisores de sonido se
regularn d manera que el sonido transmitido a
las viviendas o locales colindantes no exceda los
parmetros permisibles de emisin sealados en
el Anexo 6 del Reglamento en Materia de
Contaminacin Atmosfrica.
ARTCULO 15.- (AGRUPACIONES
RELIGIOSAS).
Los grupos religiosos legalmente reconocidos,
deben realizar sus actividades de culto en locales
adecuados y observar los enunciados jurdicos
del presente Reglamento y la Norma Nacional.
ARTCULO 16.- (ESTABLECIMIENTOS
FONOGRFICOS).
Los establecimientos dedicados al comercio de
material fonogrfico y dems similares, debern
implementar cabinas especiales para el usuario,
instalando parlantes u otros dispositivos de
emisin acstica en el interior de las mismas y
enmarcados dentro los parmetros permisibles.
Queda terminantemente prohibida la instalacin
de altoparlantes que emitan ruidos al exterior
del local.
CAPITULO VIII
DE LOS PARMETROS PERMISIBLES DE
EMISIN DE SONIDO
ARTCULO 17.- (PARMETROS
PERMISIBLES).
En cumplimiento del Anexo 6 del Reglamento
en Materia de Contaminacin Atmosfrica, del
Decreto Supremo N 24176 de 8 de diciembre
de 1.995, que reglamenta la Ley del Medio
Ambiente N 1333 de 27 de abril de 1.992; los
parmetros mximos permisibles de emisin de
sonido que sealan los artculos 18 y 19 del
presente Reglamento, son los que se encuentran
en actual vigencia.
ARTCULO 18.- (LMITES PERMISIBLES DE
EMISIN DE SONIDO PROVENIENTES DE
FUENTES FIJAS).
Los parmetros mximos permisibles de emisin
de sonido de fuentes fijas son de 68 dB (A) de
las seis a las veintids horas, y de 65 dB (A) de
las veintids a las seis horas. Estos valores
14
deben ser medidos en forma continua o
semicontnua en las colindancias del predio,
durante un lapso no menor de quince minutos.
Asimismo debe considerarse como parmetro
mximo permisible de emisin de ruido d# 115
dB (A) mas o menos 3 dB (A) durante un lapso
no mayor a quince minutos, y un valor de 140
dB (A) durante un lapso no mayor a un segundo.
Las fuentes fijas que se localicen en reas
prximas a 200 metros de centros hospitalarios,
guarderas, escuelas, asilos y otros lugares de
descanso, no deben rebasar el parmetro
mximo permisible de emisin de sonido de 55
dB (A).
La instalacin de aparatos amplificadores de
sonido y otros dispositivos similares en la va
pblica, ser autorizada nicamente por la H.
Municipalidad, cuando el sonido no exceda los
parmetros permisibles de 75 dB (A).
Para la construccin de aeropuertos, aerdromos
y helipuertos pblicos y privados, las autoridades
departamentales competentes, deben tener en
cuenta la opinin de la Autoridad Municipal.
Los valores de este artculo permiten una
variacin de hasta + 10 %.
ARTCULO 19.- (LMITES PERMISIBLES DE
EMISIN DE SONIDO PROVENIENTE DE
FUENTES MVILES)
El parmetro mximo permisible de emisin de
ruido en fuentes mviles se aplicar de acuerdo
a la siguiente escala:
-Vehculos motorizados hasta 3.000 kilogramos
79 decibeles (A).
-Vehculos motorizados de 3.000 a 10.000
kilogramos 81 decibeles (A).
- Vehculos motorizados mayores a 10.000
kilogramos 84 decibeles (A).
Estos valores deben ser medidos a 15 metros de
distancia de la fuente.
para motocicletas, trimotos, cuatrimotos y otros
motorizados, el parmetro mximo permisible de
emisin de ruido es de 84 dB (A) y debe ser
medido a 7.5 metros de distancia de la fuente.
Los valores de este artculo permiten una
variacin de hasta + 10

CAPITULO IX
DE LAS PROHIBICIONES
ARTCULO 20.- (DISPOSITIVOS
SILENCIADORES).
Queda prohibida la circulacin de vehculos
motorizados sin dispositivos silenciadores o con
estos incompletos, inadecuados, deteriorados o
con tubos resonadores. Tambin la circulacin
de vehculos de carga, cuando por exceso de
sta o por su deficiente estiba, genere ruidos
superiores a los fijados por Ley.
ARTCULO 21.- (RONCADORES Y las 22:00 y las 6:00 horas, si sobrepasan los
AMPLIFICADORES).
Queda prohibida la instalacin de roncadores,
amplificadores de sonido, difusores terminales
de tubos que modifiquen o aumenten la agudeza
o gravedad del sonido del escape.
ARTCULO 22.- (BOCINAS, SIRENAS Y
ALARMAS).
Queda prohibido el uso de bocinas, sirenas y
alarmas y cualquier otro tipo de seal
proveniente de vehculos y fbricas, dentro del
rea urbana, salvo en casos de fuerza mayor,
para evitar accidentes, que se trate de
servicios pblicos de emergencia, corno
ambulancias, bomberos, Polica Nacional;
asimismo la comercializacin e instalacin de
dichas seales en vehculos de uso privado.
Exceptundose las alarmas antirrobo
ARTCULO 23.- (VEHCULOS DE
SERVICIO).
a) S prohibe el uso de bocinas de aire,
debindose cambiar los mismos con otro tipo de
artefactos (campanas) que no produzcan ruidos
molestos al ciudadano,
b) Los vehculos de EMSA dedicados a recoger
basura, los vehculos ambulantes que se dedican
a vender artculos alimenticios e industriales,
deben utilizar los mismos artefactos sealados
en el inciso anterior
c) Los vehculos que distribuyen gas deben
utilizar silbato de tren atenuado.
d) Queda terminantemente prohibido utilizar
bocinas delante de: Edificios Educacionales,
Centros Hospitalarios y Edificios Pblicos en
general.
15
e) Quedan prohibidas las propagandas mediante
parlantes instalados en vehculos en todo el
centro urbano.
Entidades Religiosas y otras entidades Pblicas o
Privadas.- Quedan terminantemente prohibidas
todas las arengas religiosas y/o propagandas
de instituciones pblica privadas utilizando
altoparlantes, ya sean mviles o fijas en toda el
rea residencial de la Provincia Cercado.
ARTCULO 24.- (TRABAJOS DE
CONSTRUCCIN).
Los trabajos temporales de construcciones
pblicas o privadas no podrn realizarse entre
parmetros permisibles de emisin de ruido
establecidos en la norma nacional.
ARTICULO 25.- (OBRAS DE EMERGENCIA).
En caso de emergencia, se exceptan de la
prohibicin de trabajar en horas nocturnas, con
niveles superiores a los permitidos en obras
urgentes. El trabajo nocturno deber ser
expresamente autorizado por la instancia
correspondiente del Gobierno. Municipal.
ARTICULO 26.- (CARGA Y DESCARGA DE
MERCANCAS).
Quedan prohibidas las actividades de carga y
descarga de mercancas, manipulacin de cajas,
contenedores, materiales de construccin y
objetos similares en vas pblicas, entre las
22:00 y 6:00 a.m.
ARTICULO 27.- (ACTIVIDADES EN VA
PUFO LITA).
Queda prohibido accionar o utilizar en va
pblica y en zonas de esparcimiento pblico
(plazuelas, plazas, parques, etc.),
amplificaciones, aparatos de radio y televisin,
tocadiscos, instrumentos musicales, emitir
mensajes publicitarios o cualquier otra actividad
que superen los niveles mximos sealados.
ARTCULO 28.- (EXCEPCIONES).
Se exceptan de la prohibicin, las actividades
provenientes de celebraciones de efemride
departamental, nacional o festejos tradicionales
de la poblacin, actividades de comunicacin
social como ser campaas de vacunacin y otras
de servicio a la comunidad en su conjunto.
 correspondiente para la Provincia Cercado, se
ARTICULO 29.- (INSTALACIN DE aplicarn los niveles permisibles establecidos en
MQUINAS). No se permitir el el Anexo 6 del Reglamento en Materia de
establecimiento de mquinas o instalaciones Contaminacin Atmosfrica de la Ley del Medio
auxiliares que produzcan en los edificios Ambiente.
contiguos o prximos, niveles de radio
superiores a los establecidos, las instalaciones ya ARTCULO 33.- (CERTIFICADO DE
existentes debern* realizar las adecuaciones EMISIN DE RUIDO).
respectivas. Las personas naturales o jurdicas, pblicas y
privadas que realizan actividades industriales,
CAPITULO X comerciales y otras, deben presentar
DE LAS INFRACIONES Y SANCIONES obligatoriamente certificados de niveles de
emisin de ruidos al Gobierno Municipal, para
ARTCULO 30.- (INFRACCIONES Y que las mismas sean verificadas por el personal
SANCIONES ADMINISTRATIVAS). Cometen tcnico.
infraccin las personas que realizan actos o
actividades que transgreden los enunciados ARTCULO 34.- (PLAZO).
jurdicos contemplados en el presente Concdase el plazo de ciento ochenta das
Reglamento, los cuales sern sancionados de calendario a partir de la fecha de publicacin del
acuerdo al Reglamento de Sanciones por presente Reglamento, para que los propietarios,
Contravenciones a Disposiciones Municipales y administradores, conductores, etc.
otros reglamentos conexos. La emisin de ruido de sus fuentes o actividades
a las estipulaciones legales y tcnicas sealadas.
ARTCULO 31.- (SANCIONES PENALES). Vencido el plazo, sern clausuladas y/o
Las sanciones previstas en los citados sancionadas sin lugar a reclamo alguno.
Reglamentos, sern impuestas sin perjuicio de
aplicarse el Cdigo Penal y otras disposiciones ARTICULO 35.- (DE
conexas. REEMPADRONAMIENTO).
Todas las actividades econmicas existentes en
CAPITULO XI la Provincia Cercado, sern objeto de
reempadronamiento, cuando la autoridad
DISPOSICIONES TRANSITORIAS municipal as lo disponga, en el marco de las
normas administrativas vigentes.
ARTICULO 32.- (RGIMEN DE
TRANSICIN).
ARTCULO 36.- (DEROGACIONES).
En tanto se definan los parmetros de emisin
Quedan derogadas todas las disposiciones
de ruido especficos y reales a travs de estudios
contrarias al presente Reglamento.
de campo, por la instancia municipal

16
 REGLAMENTO PARA LA PODA
Y TALA DE ESPECIES FORESTALES Y ORNAMENTALES
APROBADO: Por O.M, N 2259/98 de fecha 07/12/1998.

CAPITULO I darse a las especies forestales, existentes en la

DE LAS COMPETENCIAS Y jurisdiccin territorial de la Provincia Cercado.
ATRIBUCIONES MUNICIPALES
CAPITULO III
ARTCULO I.- (COMPETENCIAS DE LAS DEFINICIONES
MUNICIPALES).
El Gobierno Municipal de la Provincia Cercado ARTCULO 3.- (DEFINICIONES).
del Departamento de Cochabamba, es la entidad Para los efectos del presente Reglamento
de derecho pblico, con atribuciones y entindase por:
competencias sealadas por Ley, para a) Especies forestales.- Tipo o variedad de
establecer, mediante Ordenanzas, Resoluciones individuo (s) vegetales,
o Reglamentos, derechos y obligaciones de los b) Especies maderables.- Son rboles de los
ciudadanos que habitan en su } jurisdiccin cuales se obtiene madera para diferentes usos.
territorial y al mismo tiempo exigir el c) Especies frutales.- Son rboles y/o
cumplimiento de las mismas, mediante acciones arbustos de los cuales se obtienen frutos para
y sanciones legales que correspondan. consumo humano.
d) Especies ornamentales.- Son
CAPITULO II rboles y/o arbustos implantados con
ALCANCES Y OBJETIVOS fines paisajsticos y decorativos por su forma y
coloracin.
ARTCULO 2.- (MARCO NORMATIVO). e) Poda.- Es la separacin de ramas del tronco
El presente Reglamento establece el marco de un rbol por medios naturales o artificiales.
tcnico - normativo, para regular los trabajos de f) Poda artificial.- Es la accin humana
poda, tala, promocin y funcionamiento de mediante la cual se eliminan las ramas vivas o
servicios de micro - empresas para dicha muertas del tronco, a travs del uso de
actividad, en observancia de la Ley Orgnica de herramientas.
Municipalidades, Ley de Participacin Popular y g) Poda natural.- Es la muerte y cada natural
sus Reglamentos, Ley del Medio Ambiente y su de las ramas.
Decreto Reglamentario, Ley Forestal y su h) Tala.- Accin y efecto de derribar especies
Reglamento y el Cdigo Civil, con la finalidad de vegetales.
generar en la poblacin conciencia ecolgica,
respecto al tratamiento adecuado que debe CAPTULO IV

17
 DE LOS OBJETIVOS, POCA Y
TCNICAS DE PODA CAPITULO V
DEL FUNCIONAMIENTO DE
ARTCULO 4.- (OBJETIVOS). MICROEMPRESAS PARA TRABAJOS
La poda de rboles obedece a los siguientes DE PODA
a) Poda de rboles maderables, con el objeto de
ARTCULO 8.- (FUNCIONAMIENTO DE
obtener madera de calidad.
MICRO - EMPRESAS).
b) Poda de rboles frutales, para incrementar y
El rgano Ejecutivo, autorizar el
controlar la produccin de frutos.
funcionamiento de micro - empresas para
c) Poda de rboles, cuyo objetivo es netamente
trabajos de poda y tala de especies forestales,
esttico.
actividad que ser controlada, supervisada y
d) Poda de rboles, para regular la altura de la
fiscalizada por la Direccin de reas Verdes.
copa y desarrollo de la raz.
e) Para suprimir ramas mal orientadas.
ARTCULO 9.- (REGISTRO).
f) Para reducir el riesgo de plagas y
Las micro - empresas, para su funcionamiento
enfermedades.
legal deben cumplir los requisitos tcnicos
En avenidas, parques, carreteras y calles, se
mnimos exigidos por la Direccin de reas
efecta la poda para mejorar su forma y aspecto Verdes y registrarse obligatoriamente en ella.
general, o para prevenir la interrupcin de
servicios. CAPITULO VI
DE LA AUTORIZACIN PARA LOS
ARTCULO 5.- (POCA). TRABAJOS DE PODA
La nica poca adecuada para realizar la poda y
acelerar el proceso de saneamiento de las
ARTCULO 10.- (AUTORIZACIN).
heridas, es cuando el rbol se encuentra en
La Direccin de reas Verdes del Gobierno
dormancia (invierno).
Municipal, es la instancia legal que otorga
autorizacin para trabajos de poda y tala, previo
ARTCULO 6.- (TCNICAS).
llenado del formulario e inspeccin tcnica.
La poda de especies forestales debe seguir los
siguientes pasos:
ARTCULO 11.- (EXTENSIN DE BOLETAS).
a) La poda debe realizarse lo ms cerca del
En caso de que la ejecucin de la solicitud sea
tronco, evitando de sta manera la formacin
afirmativa, la Direccin de reas Verdes
de nudos sueltos, la herida causada por la
extender las boletas para la poda y tala de
misma debe tener la menor superficie posible.
rboles, conforme a instrucciones tcnicas,
b) Las ramas preferentemente deben tener un
administrativas y financieras.
dimetro menor de 5 centmetros.
c) Las ramas gruesas previamente debern
ARTCULO 12.- (AUTORIZACIN PARA
cortarse a unos 15 cm. del tronco.
TALA).
d) El corte se debe hacer de abajo hacia arriba,
La tala ser autorizada nicamente en los casos
para prevenir que la corteza se rompa.
siguientes:
En los rboles de avenidas o parques, las
a) Cuando los rboles estn secos y enfermos.
heridas deben pintarse con alquitrn, evitando
b) Cuando represente un riesgos inminente para
que se pudran y sea atacado por insectos.
la vida humana o cause dao por su
inestabilidad.
ARTCULO 7.- (HERRAMIENTAS).
c) Por necesidad social y utilidad pblica, cada
Las herramientas a utilizarse para los trabajos de
caso ser individualmente considerado y
poda deben ser motosierras, sierras curvas,
evaluado.
tijeras y otros que estn recomendados para
este trabajo. CAPITULO VII

18
DE LAS OBLIGACIONES DE LOS
CIUDADANOS
ARTCULO 13.- (OBLIGACIONES).
Es obligacin cvica ineludible de todos los
ciudadanos preservar y mejorar el medio
ambiente y el paisaje vegetal de la ciudad y de
sus respectivos vecindarios.
ARTCULO 14.- (PROTECCIN DE
ESPECIES VEGETALES).
Los ciudadanos que realicen trmites de trazado
de planos de fraccionamiento de propiedades
con fines de urbanizacin y se encuentren los
terrenos en el rea urbana o en las zonas en las
cuales el Gobierno Municipal tiene jurisdiccin
legal, deben respetar las arboledas, los
conjuntos menores de rboles y las especies
vegetales solitarias, nativas o exticas, que se
destaquen por su belleza, las que no podrn ser
taladas para habilitar vas pblicas o mayor
nmero de lotes. El rgano Ejecutivo no dar
curso a ningn trmite que no cumpla este
requisito.
ARTCULO 15.- (PLANTACIN DE
ESPECIES FORESTALES).
Adems, si los terrenos objeto de la urbanizacin
no cuentan con especies vegetales, el
fraccionador est en la obligacin de plantarlas
creando arboledas o conjuntos menores de
rboles en los espacios destinados al rea verde,
requisito sin el cual tampoco se aprobarn los
planos correspondientes.
ARTCULO 16.- (ASESORAMIENTO
TCNICO).
Para la implantacin de nuevas especies
forestales en reas de dominio municipal, los
vecinos deben requerir obligatoriamente el
asesoramiento tcnico de la Direccin de reas
Verdes, referida a especies apropiadas a
plantarse.
ARTCULO 17.- (REPOSICIN).
Asimismo, es obligacin del ciudadano la
reposicin de la especie forestal en el lugar
19
donde hubiese sido talado o el dao represente
la muerte inminente del rbol o especie forestal.
CAPITULO VIII
DE LAS OBLIGACIONES DEL
GOBIERNO MUNICIPAL
ARTCULO 18.- (OBLIGACIONES).
El Gobierno Municipal a travs de la Direccin de
\reas Verdes, oficina de Planificacin,
Departamento de Gestin Ambiental, Casas
Municipales y otras instancias, tienen la
obligacin de proteger las especies forestales
por todos los medios posibles, evitando su tala y
buscando soluciones imaginativas mediante'
diseos de perfiles especiales para el paso de
vehculos y peatones.
CAPITULO IX
DE LAS PROHIBICIONES
ARTCULO 19.- (PROHIBICIONES)
Queda terminantemente prohibida la poda y tala
de especies forestales, sean maderables,
ornamentales, frutales, nativas y exticas tales
como el algarrobo, ceibo, Jacaranda, molle,
sauce y otras que se encuentran en reas
pblicas y privadas, sin la autorizacin legal
respectiva de la Direccin de reas Verdes.
ARTCULO 20.- (EXCEPCIONES).
Se exceptan las especies forestales de
eucaliptos y pinos, que de acuerdo a los
Decretos supremos 04030 y 04084, son y
pueden ser explotadas, utilizadas y destinadas
para el aprovechamiento de madera, postes,
callapos, lea y otros usos industriales y
domsticos o generacin de recursos
econmicos conforme a Ley, por personas
individuales o colectivas, salvo los ejemplares
solitarios y aosos que se destaquen por su
belleza.
CAPITULO X
DE LAS INFRACCIONES Y
SANCIONES
ARTCULO 21.- (INFRACCIONES Y
SANCIONES ADMINISTRATIVAS).
Cometen infraccin las personas que realicen
actos que transgredan los enunciados jurdicos
contemplados en la presente norma, los cuales
sern sancionados pecuniariamente de acuerdo ARTCULO 23.- (RGIMEN DE
al Reglamento de Sanciones por TRANSICIN).
Contravenciones a Disposiciones Municipales. Concdese un plazo de 180 das calendario a
partir de la fecha de la publicacin del presente
ARTCULO 22.- (SANCIONES PENALES). Reglamento, para que las microempresas
Las sanciones previstas en el citado Reglamento, adecen su funcionamiento a los enunciados
sern impuestas sin perjuicio de aplicarse las jurdicos.
dems disposiciones legales conexas.
ARTCULO 24.- (DEROGACIONES).
CAPITULO XI Quedan derogadas todas la disposiciones
DISPOSICIONES TRANSITORIAS contrarias presente Reglamento.

20
 REGLAMENTO DE ACTIVIDADES PERMITIDAS
EN EL REA DE CONSERVACIN AMBIENTAL DE LA LAGUNA
ALALAY
APROBADO: Por O.M. N 2395/99 de fecha 06/09/1999.

CAPTULO I CAPTULO II
DISPOSICIONES GENERALES CONFORMACIN Y ACTIVIDADES
HUMANAS PERMITIDAS EN LA
ARTCULO I.- (MARCO NORMATIVO). UNIDAD DE CONSERVACIN
El presente Reglamento se encuentra enmarcado AMBIENTAL LAGUNA ALALAY
en las disposiciones legales contenidas en la
Constitucin Poltica del Estado, Ley Orgnica de
ARTCULO 4.- (CONFORMACIN).
Municipalidades de 10 de enero de 1985, Ley N
El rea de Conservacin Ambiental Laguna
1333 del Medio Ambiente de 27 de abril de
Alalay, se encuentra conformada por un espejo
1992, Ley N 1700 Forestal de 12 de Julio de
de agua, que abarca toda la superficie cuya
1996, Decreto Supremo N 24176 de 08 de
altitud sea igual o menor a la cota 2560,20 y por
diciembre de 1995, Decreto Supremo N 24781
las porciones de tierra que circundan el referido
de 31 de julio de 1997, Decreto Supremo n
espejo, dentro el permetro del Circuito Bolivia.
24453 de 21 de diciembre de 1996.
ARTCULO 5.- (ACTIVIDAD HUMANA
ARTCULO 2.- (ALCANCE).
PERMITIDA).
Las normas contenidas en este Reglamento,
A efectos de realizar un racional y adecuado
alcanzan a todas las actividades humanas que se
manejo de las distintas zonas que conforman el
realizan y realizarn, en el rea de Conservacin
rea de Conservacin Ambiental, se establece
Ambiental Laguna Alalay, por tratarse la misma,
que cada una de ellas debe tener un tratamiento
de proteccin ecolgica, dentro el permetro
especial en cuanto a actividades humanas se
conformado por el Circuito Bolivia.
refiere teniendo como principio aglutinante el de
prohibir todas aquellas que perjudiquen, o
interfieran el desarrollo de la flora y fauna
ARTCULO 3.- (OBJETO).
existente.
El conjunto de disposiciones normativas
contenidas en el presente Reglamento, tiene por
ARTCULO 6. - (ACTIVIDAD HUMANA
objeto, establecer las reglas bajo las cuales se
PERMITIDA EN EL REA DE ESPEJO DE
podr desplegar la actividad humana en el REA
AGUA).
DE PROTECCIN AMBIENTAL de la laguna
En esta rea se encuentra absolutamente
Alalay, permitiendo de esa forma una armnica
prohibida la actividad humana nutica de
convivencia con la flora y fauna.
esparcimiento o recreacin, siendo solamente

21
permisibles las actividades de mantenimiento, desplazamiento, con ocasionales lugares de
limpieza y de carcter cientfico. descanso y contemplacin del paisaje.

ARTCULO 7.- (ACTIVIDADES HUMANAS ARTCULO 11.- (REA DE

PERMITIDAS EN LA ZONA NORTE) CONSERVACIN DE AMBIENTAL LAGUNA
La zona norte, denominada Zona Recreativa ALALAY). El rea de Conservacin Ambiental,
Educativa, se encuentra destinada a la sin embargo de encontrarse zonificada,
instalacin de un gran parque de esparcimiento constituye un todo integrado, estructurado y
pasivo - contemplativo, que contar con vinculado, a travs de los anillos de la Ciclova,
espacios de paseo, espacios educativos, y obleas el Sendero de Trote y el Sendero Ecolgico.
civiles de equipamiento con destino a la
administracin y vigilancia de toda el rea de CAPITULO III
Conservacin Ambiental, a la instalacin de PROHIBICIONES
infraestructura de investigacin cientfica y
educativa, pudiendo tambin contar con ARTCULO 12.-(PROHIBICIN DE
infraestructura de servicios de alimentacin y CONSTRUIR).
comunicaconales, autorizados por Reglamento En el rea de Conservacin Ambiental de la
especial. laguna Alalay, se prohibe efectuar
construcciones con destino a vivienda o a la
ARTCULO 8.- (ACTIVIDADES HUMANAS prctica de deportes bajo techo, siendo
PERMITIDAS EN LA ZONA SUR). nicamente posible construir los equipamientos
estrictamente necesarios de acuerdo al destino
Esta zona nominada Recreativa Deportiva, por que se ha dado a cada zona.
sus propias caractersticas se encuentra
destinada a absorber la mayor cantidad de ARTCULO 13.- (PROHIBICIN DE
actividad humana, siendo su principal funcin la OTORGAR SUPERFICIES EN COMODATO).
prctica de deportes al Aire Libre que no Queda absolutamente prohibido otorgar en
requieran grandes construcciones o Comodato, superficies comprendidas dentro la
infraestructura, para ello !a Municipalidad dotar zona este de preservacin ecolgica del rea de
del equipamiento bsico necesario, preservando Conservacin Ambiental de la Laguna Alalay.
que de afuera hacia adentro, la actividad
humana sea sistemticamente disminuida, no ARTCULO 14.- (PROHIBICIN DE
pudiendo el sector contiguo al espejo de agua ACTIVIDADES DE CAZA Y PESCA).
ser destinado a la prctica de deportes que Queda terminantemente prohibida, las
aglomeren gran cantidad de personas. actividades de caza y pesca, a travs de
instrumentos,: medios y mtodos a utilizarse
ARTCULO 9.- (ACTIVIDADES HUMANAS para el efecto, dentro el rea de Conservacin
PERMITIDAS EN LA ZONA ESTE). Ambiental
Zona destinada a la Preservacin Ecolgica, de la laguna Alalay
entendindose por tal a la zona que menor
actividad humana aglomere, respetando y ARTCULO 15.- (PROHIBICIN DE
ampliando el habitat de las especies animales y ASENTAMIENTOS DE COMERCIANTES).
vegetales que actualmente se encuentran Queda terminantemente prohibido, el
asentadas en el sector, limitndose la actividad asentamiento de comerciantes y la venta de
humana a labores cientficas y educativas. bebidas alcohlicas, en toda el rea de
Conservacin Ambiental de la Laguna Alalay.
ARTCULO 10.-(ACTIVIDADES HUMANAS
PERMITIDAS EN LA ZONA OESTE). ARTCULO 16.- (PROHIBICIN DE
Por la peculiaridad de esta zona, se la destina a CIRCULACIN DE VEHCULOS
actividades humanas de transito y MOTORIZADOS).

22
Queda terminantemente prohibido, el cumplan con los requisitos y condiciones que se
desplazamiento de vehculos motorizados en la establezcan en las licitaciones pblicas
Ciclovia, Sendero de Trote y Sendero Ecolgico. correspondientes.

CAPTULO IV
ADMINISTRACIN DEL REA DE
CONSERVACIN AMBIENTAL Y DE
LOS EQUIPAMIENTOS
ARTCULO 17.- (ADMINISTRACIN DEL
REA DE CONSERVACIN AMBIENTAL).
La administracin del rea de Conservacin
Ambiental, estar a cargo de la Oficiala Mayor
de Desarrollo Humano y Medio Ambiente,
debiendo elaborar los reglamentos Internos de
funcionamiento y atencin al pblico, as como
la elaboracin de organigramas y manuales de
funciones.
ARTCULO 18.- (ADMINISTRACIN DE
EQUIPAMIENTOS).
Los equipamientos a ser implementados en el
rea Conservacin Ambiental, podrn ser
administrados en forma directa por la
Municipalidad de Cochabamba o a travs de
terceras personas naturales o jurdicas, que
CAPITULO V
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
ARTCULO 19.- (VALIDEZ DE COMODATOS
EXISTENTES Y PROHIBICIN DE
RENOVARLOS).
Los contratos de Comodato, autorizados por el
H. Concejo Municipal existentes a la fecha y
aquellos que se encuentran en proceso de
aprobacin, son reconocidos como vlidos y
subsistentes, sin embargo slo podrn ser
renovados previa evaluacin del impacto
ambiental, caso contrario al cumplimiento de los
plazos establecidos en cada contrato, debe
revertirse las superficies a favor de la H.
Municipalidad.
ARTCULO 20.-
Quedan derogadas todas las disposiciones
contrarias al presente Reglamento.

23
REGLAMENTO MUNICIPAL SOBRE LA LIMPIEZA, RECOLECCION,
TRANSPORTE Y DISPOSICION FINAL DE LOS RESIDUOS SOLIDOS
URBANOS
contenido en sus 12 Captulos, 50 Artculos y 6 Artculos transitorios.

Aprobado por OM 2838/02 en fecha 11/06-2002

CAPTULO 1 el servicio de limpieza en bienes y reas de

DISPOSICIONES GENERALES dominio pblico, en colaboracin con los
vecinos; as como el barrido, recoleccin,
transporte, tratamiento y disposicin final de
ARTCULO 1. (OBJETO) los residuos slidos; pudiendo, en su caso
El presente Reglamento tiene por objeto necesario, contratar empresas operadoras
establecer el rgimen normativo para regular privadas que presten servicios en cada una de
la limpieza de espacios pblicos y privados, la estas fases, previa aprobacin del Concejo
recoleccin, transporte, tratamiento y Municipal tal como lo seala la Ley 2028 de
disposicin final de residuos slidos Municipalidades.
municipales, en la Jurisdiccin del Cercado
Cochabamba, as como los derechos y ARTCULO 3. (APLICACIN)
obligaciones de todo los habitantes, El presente Reglamento es de aplicacin
definiendo atribuciones y responsabilidades a obligatoria para toda persona natural o
la Empresa Municipal de Servicio de Aseo colectiva, pblica o privada que genere
(EMSA), a fin de prevenir y controlar los residuos slidos, dentro la jurisdiccin
riesgos a la salud pblica y el medio municipal de la provincia Cercado de
ambiente, generados por el manejo Cochabamba.
inadecuado de Residuos Slidos Municipales.
ARTCULO 4. (DISPOSICIONES)
Las disposiciones contenidas en este Reglamento
ARTCULO 2. (COMPETENCIA) rigen para residuos slidos urbanos, no as para
El Gobierno Municipal de la Provincia Cercado de residuos slidos rurales, (residuos agrcolas y
Cochabamba, a travs residuos ganaderos), que en
de la Empresa Municipal de Servicio de Aseo los ltimos aos con la incorporacin de nuevas
(EMSA), como ente descentralizado de la tecnologas, al medio rural, han provocado un
Municipalidad del Cercado de Cochabamba, cambio en las prcticas habituales que pueden
con personalidad jurdica propia, en el mbito generar grandes perjuicios al medio ambiente.
de su jurisdiccin territorial, tiene competencia
para organizar, administrar, sancionar, prestar ARTCULO 5. (MARCO NORMATIVO)
Las disposiciones contenidas en este reglamento

24
se fundan sobre la Ley N 1333 de Medio
Ambiente y sus Reglamentos, la Ley de
Municipalidades, Reglamento Ambiental
Municipal y Normas Tcnicas Bolivianas que
determinan los mtodos, procedimientos y
tcnicas para el manejo, tratamiento, transporte
y disposicin final de los residuos slidos,
generados por los habitantes.
CAPITULO II
DE LAS DEFINICIONES
ARTCULO 6. (DEFINICIONES)
Para los efectos del presente Reglamento se
define como:
BOTADERO: Sitio de acumulacin de residuos
slidos que no cumple con las disposiciones
vigentes o crea riesgos para la salud y seguridad
humana o para el ambiente en general.
BIENES DE DOMINIO PBLICO: Son
aquellos destinados al uso irrestricto por parte
de la comunidad y comprenden: calles, aceras,
cordones, avenidas, pasos a nivel, puentes,
pasarelas, caminos vecinales, tneles y
adems vas de trnsito plazas, parques
bosques declarados pblicos y otras reas
verdes, espacios destinados al esparcimiento
colectivo, ros hasta 25 mts. a cada lado
de las mrgenes, riachuelos, torrenteras y
quebradas.
CONTENEDORES: Recipientes utilizados para
el almacenamiento de los residuos,
construidos de material resistente a la
corrosin, al manejo rudo y de fcil limpieza.
CONTROL DE RESIDUOS: La vigilancia,
inspeccin aplicacin de medidas en los
procesos de generacin, almacenamiento,
recoleccin, transporte, rehuso, tratamiento,
reciclaje y disposicin final, con el objeto de
evitar daos al ambiente.
DISPOSICIN: La descarga, depsito,
inyeccin, vertido, derrame o colocacin de
cualquier tipo de residuos en o sobre el suelo o
cualquier cuerpo de agua.
25
DISPOSICIN FINAL: La accin de depositar
permanentemente los residuos slidos en un
lugar.
GENERADOR DE RESIDUOS SLIDOS: Toda
persona natural o colectiva pblica o privada,
que como resultado de sus actividades produzca
residuos slidos.
GESTIN DE RESIDUOS SLIDOS: Es
el conjunto de actividades como ser
generacin, barrido, almacenamiento,
recoleccin, transferencia, transporte,
tratamiento y disposicin final de los residuos
de acuerdo a sus caractersticas, para la
proteccin de la salud humana, los recursos
naturales y el medio ambiente.
INCINERACIN: Combustin controlada y
completa de residuos slidos.
MUNICIPIO. Es la unidad territorial poltica y
administrativamente organizada en la
jurisdiccin y con los habitantes de la seccin de
provincia, base del ordenamiento territorial del
estado unitario y democrtico boliviano.
RESIDUOS DOMICILIARIOS. Son residuos
slidos producto de toda actividad domstica
que son adecuados por su tamao para ser
recogidos por los servicios municipales
convencionales.
RELLENO SANITARIO: Obra de ingeniera
para la disposicin final segura de residuos
slidos en sitios adecuados y bajo condiciones
controladas, para evitar daos al ambiente y la
salud.
RESIDUOS AGRCOLAS: Residuos slidos
producidos como resultados de actividades
agrcolas.
RESIDUOS BIODEGRADABLES: Son
materiales que pueden ser transformados por
micro organismos.
RESIDUOS COMERCIALES DE SERVICIOS
INSTITUCIONALES: Son los generados en
las distintas actividades de comercio y de
prestacin de servicios incluyendo los
residuos slidos de instituciones pblicas y
privadas.
RESIDUOS DE LIMPIEZA DE REAS
PBLICAS:
Son los residuos slidos procedentes de la
actividad de limpieza de los espacios de
convivencia y uso general de la poblacin.
RESIDUOS DOMICILIARIOS:
Son residuos slidos producto de la actividad
domstica que son adecuados por su tamao
para ser recogidos por los servicios municipales
convencionales.
RESIDUOS ESPECIALES:
Son residuos especiales de caractersticas muy
diversas que generan en el medio urbano y
cuyas formas de recoleccin y tratamiento varan
substancialmente. Son los que se indican y
definen a continuacin:
VEHCULOS Y ELECTRODOMSTICOS
DESECHADOS: Se incluyen aqu todos los
vehculos cuya vida til han finalizado y los
electrodomsticos fueran de uso, la misma
situacin se presenta tambin en cualquier
mquina clasificada como chatarra.
LLANTAS Y NEUMTICOS DESECHADOS:
Son residuos de llantas y neumticos
abandonados as como desechos de su
fabricacin.
RESIDUOS SLIDOS SANITARIOS NO
PELIGROSOS: Son aquellos residuos
generados en la actividad de hospitales,
clnicas, farmacias, laboratorios, veterinarias
o en actividad mdica privada, docente y
de investigacin, que por su caracterstica son
asimilables a residuos domiciliarios.
ANIMALES MUERTOS: Restos de animales
muertos o parte de ellos.
ESCOMBROS: Residuos resultantes de la
demolicin o construccin de obras civiles.
RESIDUOS FORESTALES. Son los residuos
provenientes de la explotacin de especies
26
maderables y de jardinera.
RESIDUOS GANADEROS: Son los residuos
slidos producidos por la crianza de ganado.
RESIDUOS VOLUMINOSOS: Son aquellos de
origen domstico que debido a sus dimensiones,
no son adecuados para ser recogidos por los
servicios municipales convencionales.
CAPTULO III
DE LAS OBLIGACIONES Y
RESPONSABILIDADES CIUDADANAS
ARTCULO 7. (OBLIGACIONES DE LOS
VECINOS) La limpieza de las zonas
comunes de dominio particular, como jardines,
callejones, accesos a garajes y otros, deber
llevarse a cabo por los vecinos recogiendo los
residuos producidos incluyendo los residuos
domiciliarios y depositndolos en los
recipientes destinados para este fin. En caso de
representar un volumen elevado, deber ser
transportado por cuenta propia o concertar su
recojo con la Empresa Municipal de Aseo EMSA.
ARTCULO 8. (OBLIGACIONES DE LOS
PROPIETARIOS) La limpieza de reas de
propiedad privada, habitadas o no,
corresponde a sus propietarios.
ARTCULO 9. (OTRAS OBLIGACIONES
DE LOS PROPIETARIOS) Es deber de los
habitantes cooperar con el barrido diario de
aceras y calzadas a lo largo de las
edificaciones, puestos de venta, casetas,
reas donde viven y/o realizar sus
actividades econmicas; tambin estn
obligados a cooperar con la limpieza,
conservacin y aseo de plazas, jardines de la
ciudad y sitios pblicos cercanos.
ARTCULO 10. (OBLIGACIONES DE
LOS COMERCIANTES) Los comerciantes
que tengan puestos fijos, semifijos y
ambulantes en reas pblicas, donde
realizan sus actividades econmicas, deben
mantener su rea de trabajo libre de
residuos slidos o lquidos, para tal efecto
debern contar con basureros para la
disposicin de los mismos y llevar la basura
hasta los depsitos comunes instalados para
este fin.
ARTICULO 11. (RESPONSABILIDAD
DEL GENERADOR DE RESIDUOS
SLIDOS) El generador de residuos slidos
es responsable de la manipulacin,
recoleccin, almacenamiento y transporte
de los mismos, hasta su entrega a la
Empresa Municipal de Servicios de Aseo
(EMSA). Las personas responsables de
ocasionar algn dao ambiental, como
consecuencia de un inadecuado manejo
de residuos slidos sern sancionados en
funcin de la magnitud del dao ocasionado.
ARTCULO 12 (DENUNCIA DE
INFRACTORES) Los vecinos tienen la
obligacin de denunciar ante la autoridad
competente a aquellas personas que realicen
actos que impliquen delitos ambientales o que
contravengan las disposiciones del presente
Reglamento; pudiendo, en caso contrario, ser
acusados por delito de encubrimiento.
ARTCULO 13. (PAGO DE TASA DE ASEO)
Es obligacin de la poblacin cumplir con el
pago de la Tasa de Aseo, por el servicio de
residuos slidos que recibe.
ARTCULO 14. (OBLIGACIONES DE
LOS CONDUCTORES DE VEHCULOS)
Es obligacin del conductor de un vehculo
pblico o privado, tener un contenedor al
interior de su vehculo para el depsito de
sus residuos slidos producidos por sus
ocupantes, vigilar que ningn pasajero
deje caer residuos a la va pblica. De
producirse esta infraccin, el conductor, o
el propietario recibirn las sanciones
respectivas.
ARTCULO 15. (OBLIGACIONES DE LOS
COMERCIANTES) Los propietarios o
responsables de kioscos, puestos de ventas
de dulces o peridicos, cafs, bares,
restaurantes y otras actividades, estn
obligados a mantener limpio el espacio
donde desarrollan sus actividades y las
27
zonas inmediatas adyacentes, debiendo
instalar, por su cuenta y cargo, papeleros
o contenedores. Los residuos slidos de
dichos recipientes debern ser depositados en
el camin basurero, conjuntamente con los
residuos domsticos.
ARTCULO 16. (OBLIGACIONES DE
LOS PROPIETARIOS DE LOS
VEHICULOS DE TRANSPORTE DE
CARGA Y DESCARGA)
Los propietarios y encargados de vehculos
de transporte, que efecten operaciones de
carga o descarga de cualquier tipo de
material, estn obligados a mantener sus
terminales, sitios o lugares de
estacionamiento en buen estado de limpieza.
ARTCULO 17. (OTRAS
OBLIGACIONES DE LOS
PROPIETARIOS DE LOS VEHICULOS
DE TRANSPORTE CARGA Y DESCARGA)
Los vehculos que transporten material
para construccin o cualquier otro,
susceptible de esparcirse debern estar
cubiertos con lona, tapas metlicas u otros,
que impidan el esparcimiento sobre la va
pblica, de lquidos, polvo o parte de los
materiales transportados. Asimismo, antes de
salir de las obras, habrn de lavar el chasis y
ruedas de los vehculos con el fin de evitar
que ensucien las vas pblicas. En caso de
incumplimiento, los conductores o propietarios
debern cancelar el costo que implique la
limpieza respectiva a la Empresa Municipal de
Servicios de Aseo (EMSA).
ARTCULO 18. (PLAZO PARA RETIRAR
AGREGADOS DEPOSITADOS EN LA VIA
PUBLICA)
En las obras en que se deposite material de
construccin en la va pblica, stos debern
ser retirados en un plazo mximo de 24 horas;
debindose limpiar enteramente la va pblica
y las zonas adyacentes donde fueron
depositados.
ARTCULO 19. (LIMPIEZA DE
INMUEBLES)
Los propietarios o responsables de lotes,
viviendas y establecimientos estn obligados
a mantener limpias las diferentes partes
de los inmuebles que sean visibles desde la
va pblica. Cuando se realice la limpieza, se
debern tomar las debidas precauciones para
no causar molestias a los transentes.
CAPTULO IV
DE LA GENERACIN DE RESIDUOS
SLIDOS POR INDUSTRIAS
ARTCULO 23. (PRINCIPIO DE
PRECAUCIN)
El representante legal es el responsable de la
gestin integral de los residuos slidos dentro o
fuera de la Industria, su responsabilidad es por
accin u omisin de los deberes que le
corresponden o por no guardar el Principio de
Precaucin en el manejo de sus residuos.

CAPTULO V
ARTCULO 20. (RESIDUOS INDUSTRIALES) DE LOS RESIDUOS SLIDOS
Las industrias que generen residuos slidos, DOMICILIARIOS
deben realizar la gestin integral de los mismos
en el marco de las Leyes y Reglamentos. en ARTCULO 24. (NORMAS PARA LA
vigencia. DISPOSICION DE LOS RESIDUOS
SLIDOS)
ARTCULO 21. (MANEJO DE RESIDUOS La disposicin de los residuos slidos
SLIDOS POR INDUSTRIAS QUE SE domiciliarios para su entrega o depsito en
ENCUENTREN FUERA DE LA los recolectores deber realizarse de acuerdo
JURISDICCION DE LA MUNICIPALIDAD a las siguientes normas:
DEL CERCADO)
Las industrias que se encuentran fuera de la a) El depsito de los residuos slidos en
jurisdiccin del Municipio, cuyos productos los contenedores se realizar en
ingresen al Municipio del Cercado para su recipientes bien cerrados bolsas, cajas
comercializacin en contenedores de cartn, etc..
desechables, bolsas, botellas, bidones,
cartones y otros, deben contar con una b) La entrega de residuos slidos al
gestin integral del manejo de residuos camin recolector deber hacerse en
slidos, generados por la propia bolsas bien cerradas, y cuyo contenido
industria, estableciendo sistemas, no supere los 15 Kg.
procedimientos y mecanismos que eviten
causar daos ecolgicos, al medio ARTCULO 25. (DISPOSICION DE
ambiente o a la salud de las personas y LOS RESIDUOS SLIDOS EN
animales que viven en el Municipio. ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS,
COMERCIALES Y OTROS)
ARTCULO 22. (TASA A FAVOR Los establecimientos educativos privados,
DE EMSA POR EL MANEJO DE comerciales, gastronmicos debern depositar
RESIDUOS SOLIDOS) o entregar al contenedor o camin recolector
El Representante Legal de la empresa sus residuos slidos en bolsas de basura bien
generadora que produce residuos slidos, cerradas; cuando su volumen cause
por efecto directo o indirecto de la molestias o problemas al sistema de
industria, y que no cuente con un plan de recoleccin domiciliaria, debern solicitar el
gestin que garantice el manejo adecuado, Servicio Especial de Recoleccin.
deber reconocer una tasa a favor de la
Empresa Municipal de Servicios de Aseo EMSA ARTCULO 26.- (DISPOSICION DE LOS
por el manejo de sus residuos slidos RESIDUOS SLIDOS EN
contenedores comercializados; de acuerdo a EDIFICACIONES)
tablas, que para el efecto se tomar en cuenta Los edificios de departamentos, los
segn el costo ocasionado. condominios o urbanizaciones de acceso

28
restringido, debern depositar sus residuos
slidos en sus propios contenedores,
ubica
dos en lugares accesibles para su recojo
por la Empresa Municipal de Servicios de
Aseo (EMSA) o solicitar el Servicio Especial de
Recoleccin. De ninguna manera dejarn sus
residuos slidos en va pblica.
ARTCULO 27. (DISPOSICION DE LOS
RESIDUOS SLIDOS EN CENTROS DE
ABASTO) Los mercados, centros de
abasto, ferias francas, ferias temporales
festivas y otros debern solicitar
contenedores de acuerdo a la naturaleza y
volumen de sus residuos, y solicitar el Servicio
Especial de Recoleccin, caso contrario la
Empresa Municipal de Servicio de Aseo
EMSA cobrar una tasa por la gestin
realizada.
ARTCULO 28. (DISPOSICION DE LOS
RESIDUOS SLIDOS EN VOLUMENES
MAYORES)
Para la entrega de residuos slidos, en
cantidades o volmenes mayores a la
produccin habitual domstica, se deber
solicitar a la Empresa Municipal de Servicios
de Aseo EMSA el Servicio Especial de
Recoleccin.
CAPTULO VI
DEL RETIRO Y TRATAMIENTO DE
RESIDUOS SLIDOS
ARTCULO 29. (INSTITUCION
AUTORIZADA PARA EL RECOJO
La recoleccin de los residuos slidos y basura,
ser realizada por la Empresa Municipal de
Servicio de Aseo EMSA, persona o entidad
autorizada por el Municipio, con los mtodos,
frecuencia y horario establecido para este fin.
ARTCULO 30. (AUTORIZACION
PARA RECOJO DE
RESIDUOS SOLIDOS POR
OTRAS INSTITUCIONES)
Ninguna persona, fsica o jurdica, podr
dedicarse a la recoleccin, transporte,
29
aprovechamiento y disposicin final de los
residuos slidos, sin autorizacin de la Empresa
Municipal de Servicio de Aseo (EMSA) Y la
aprobacin del Concejo Municipal cualquiera sea
su naturaleza. Tanto el infractor como sus
clientes sern pasibles de responsabilidad.
ARTCULO 31. (PROHIBICION DE
ACUMULAR RESIDUOS SOLIDOS Y
DESECHOS FORESTALES EN ESPACIOS
PUBLICOS)
Los troncos, ramas, follaje, restos de
plantas y desechos de jardines huertas,
parques, viveros e instalaciones privadas de
recreo, no podrn acumularse en la va
pblica y debern ser recogidos de inmediato
por los propietarios de los predios, o
responsables de los mismos. Cuando stos no
lo hagan, la Municipalidad los recoger con
cargo y costo al propietario, sin perjuicio de
las sanciones establecidas por las normas
vigentes.
CAPTULO VII
DE LOS RESIDUOS SLIDOS
ESPECIALES
ARTCULO 32. (OBLIGACIONES DE
LOS GENERADORES DE ESCOMBROS)
Los generadores de escombros o residuos de
obras civiles, son responsables de la
administracin de los mismos, por tanto
debern manejarlos por cuenta propia
depositndolos en lugares autorizados por la
Municipalidad, de acuerdo a las normas y
reglamentos vigentes.
DE RESIDUOS SOLIDOS)
ARTCULO 33. (NORMAS PARA EL
RECOJO DE ANIMALES MUERTOS)
El recojo de animales muertos por accidentes
en vas pblicas ser realizado por la Empresa
Municipal de Servicios de Aseo EMSA. Las
personas, instituciones, centros veterinarios,
etc. debern transportar los animales
muertos en bolsas hermticamente
cerradas, hasta los puntos de acopio
autorizados por EMSA, para su traslado al
crematorio.
ARTCULO 34. (NORMAS PARA LA DEL TRATAMIENTO Y DISPOSICIN
DISPOSICION DE LOS RESIDUOS FINAL DE RESIDUOS SLIDOS
ALIMENTICIOS EN MAL ESTADO)
Los responsables de industrias y
establecimientos comerciales que quieran ARTCULO 38. (CENTROS
desprenderse de todo tipo de alimentos MUNICIPALES DE ACOPIO)
o preparados alimenticios deteriorados, Los centros Municipales de reciclaje,
expirados o en mal estado de tratamiento y disposicin final de residuos
conservacin, estn obligados a informar slidos urbanos, son asignados por la
sobre la toxicidad de los productos Empresa Municipal de Servicios de Aseo
desechados y recurrir a los Servicios EMSA.
Especiales de Recoleccin de la Empresa
Municipal de Servicios de Aseo (EMSA). ARTICULO 39. (CENTROS PRIVADOS DE
ACOPIO)
Artculo 35. (UTILIZACIN DEL Los centros privados de reciclaje, tratamiento
SERVICIO ESPECIAL DE RECOLECCION) y/o disposicin final de cualquier tipo de
Las industrias, talleres artesanales, centros residuo debern ubicarse en lugares
comerciales o cualquier actividad apropiados, autorizados por la Municipalidad
econmica que genere residuos slidos, y la Empresa Municipal de Servicio de
cuyo volumen sobrepase los 0,001 m3 diarios, Aseo EMSA, de acuerdo a normas tcnicas
debern utilizar el Servicio Especial de que cumplan con la Ley de Medio
Recoleccin, cancelando el costo Ambiente y su Reglamento conexo y
correspondiente. Para este efecto debern normas vigentes, bajo contrato especial con
contar con contenedores, con las la empresa operadora.
caractersticas definidas por tipo de
desecho slido. Dichos contenedores ARTCULO 40. (CENTROS DE ACOPIO
debern permanecer en un lugar de fcil NO AUTORIZADOS)
acceso del predio. El propietario es el Todo depsito o relleno sanitario, privado o
responsable de entregar estos residuos de pblico, no autorizado por el Municipio y
acuerdo a condiciones establecidas en las la Empresa Municipal de Servicio de Aseo
Normas y Reglamentos vigentes. (EMSA), ser considerado clandestino e
inmediatamente clausurado, sin perjuicio de
ARTCULO 36. (DISPOSICION DE las sanciones y responsabilidades que
ARTEFACTOS Y VEHCULOS EN DESUSO) procedan.
Para la disposicin de todo vehculo,
electrodomstico o artefacto cuya vida til ha ARTCULO 41. (LICENCIA AMBIENTAL)
finalizado o cualquier mquina clasificada como Las Empresas industriales dedicadas a la
chatarra y que estn fuera de uso, los eliminacin y aprovechamiento de los
propietarios debern solicitar obligatoriamente el residuos, en sus formas de compost,
Servicio Especial de Recoleccin. reciclado, incineracin, pirlisis, etc., se
regirn a lo establecido por las normas
ARTCULO 37. (DISPOSICION DE vigentes sobre la materia y debern
MUEBLES Y ENSERES EN DESUSO) tramitar su Autorizacin Municipal y contar
Quienes necesiten desprenderse de con la Licencia Ambiental (DIA), previo a su
muebles, enseres y todo tipo de objetos implementacin.
u otros elementos, debern solicitar a la
Empresa Municipal de Servicios de Aseo ARTCULO 42. (PAGO POR
(EMSA), el Servicio Especial de Recoleccin. DISPOSICION FINAL EN CASOS
ESPECIALES)
Cualquier persona individual o colectiva que
CAPTULO VIII

30
genere grandes volmenes de residuos correspondiente al servicio de aseo
slidos, por cuenta propia, cancelar urbano
solamente el servicio de disposicin final, f) Recaudar el pago por el servicio de aseo
proporcionado por la Empresa Municipal de urbano directamente o mediante
Servicios de Aseo EMSA. empresas contratadas.

CAPTULO IX CAPITULO X
DE LOS PROCEDIMIENTOS DE LAS INFRACCIONES
ADMINISTRATIVOS
ARTCULO 46. (INFRACCIONES Y
ARTCULO 43. (DE LA CATEGORIAS)
ORGANIZACIN Y COMPETENCIA Se consideran infracciones en el manejo de
MUNICIPAL) los residuos slidos o basura a las acciones que
La Alcalda Municipal efectuar el servicio de contravengan las disposiciones establecidas en
aseo urbano directamente o en forma el presente Reglamento y se clasifican en tres
delegada mediante concesin y/o contrato con categoras:
personas naturales y/o colectivas, pblicas o
privadas, especial y legalmente constituidas 1. INFRACCIONES LEVES
para tal fin y debidamente calificadas.
a) Arrojar o abandonar en va pblica
ARTCULO 44. (CONCESIONES O residuos slidos o basura de cualquier
CONTRATOS) naturaleza.
Las concesiones o contratos del servicio de b) Echar sobre la va pblica cualquier tipo
aseo urbano se harn de acuerdo con las de lquidos en desuso o aguas servidas.
disposiciones establecidas por ley. c) Sacudir en va pblica o desde ventanas,
terrazas o balcones sobre la va pblica
ARTCULO 45. (UNIDAD frazadas, alfombras u otro tipo de
DESCENTRALIZADA) objetos.
Cada Alcalda Municipal deber contar con una d) Vaciar intencionalmente sobre la va y
unidad especfica o de preferencia con una espacios pblicos el contenido de
entidad descentralizada, que se encargue de la papeleros, basureros o contenedores de
gestin ambiental de residuos slidos. recoleccin de basura.
e) Arrojar desde un vehculo pblico o
Esta unidad especfica o entidad descentralizada privado, cualquier tipo de residuos
perseguir el beneficio comunitario y no el lucro, slidos o basura
sin que el concepto de beneficio comunitario f) Arrojar o abandonar en la va o espacio
admita la ineficiencia del servicio, tendr al pblico todo tipo de objetos en desuso
menos las siguientes funciones: como ser: llantas o cmara de
vehculos, autopartes de vehculos
a) Administrar el servicio de aseo urbano motorizados, enseres domsticos,
b) Planificar y regular los aspectos muebles, artefactos de cualquier
operativos del servicio de aseo urbano naturaleza, restos de especies
c) Ejecutar o supervisar, segn el caso, el vegetales, prendas de vestir, papelera,
servicio de aseo urbano materiales de construccin o restos.
d) Sancionar de acuerdo a la g) No realizar la limpieza de reas
reglamentacin correspondiente el privadas o comunes de propiedad
incumplimiento de las normas particular como ser: jardines, pasajes
ambientales relativas al manejo de o callejones, accesos a garajes.
residuos slidos Establecimiento donde se realiza
e) Proponer al Gobierno Municipal la tasa cualquier actividad econmica que no

31
cuenta con basureros o contenedores en los papeleros de las vas y espacios
para la recoleccin de basuras o residuos pblicos.
slidos. Segregar la basura de los papeleros,
Mantener en malas condiciones basureros o contenedores, ensuciando y
ambientales acumulacin de basuras, dispersando su contenido sobre la va o
crecimiento de arbustos los inmuebles o espacios pblicos
lotes baldos privados.
Depositar bolsas con basura en general,

32
 REGLAMENTO PARA LA GESTION DE RESIDUOS DE
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
ontenido en sus VI Titulos, 21 Capitulos, 95 Articulos y 2 Articulos transitorios.

Aprobado por OM 2859/11 en fecha 12/06/2002

CAPITULO I CAPITULO II
DEL OBJETO Y AMBITO DE DE LAS DEFINICIONES
APLICACIN
ARTCULO 4.- (DEFINICIONES)
ARTCULO 1.- (OBJETO) A los efectos de aplicacin del presente
El presente Reglamento tiene por objeto, Reglamento, tienen validez las siguientes
establecer el rgimen normativo para la definiciones:
Gestin de Residuos de Establecimientos de a) Almacenamiento: Es el guardado
Salud, en lo referente a: generacin, temporal de residuos debidamente
seleccin, transporte, tratamiento y disposicin clasificados e identificados dentro un
final, estableciendo responsabilidades, Establecimiento de Salud.
infracciones y sanciones. b) Anlisis de riesgo: Estudio relativo al
proceso de identificacin del peligro y
ARTCULO 2.- (AMBITO DE estimacin del riesgo.
APLICACIN) c) Bolsa plstica de bio-seguridad: Es una
El presente Reglamento es de aplicacin bolsa plstica con el logotipo de bio-
obligatoria para todas las personas naturales o seguridad con micronaje especfico y que
colectivas, pblicas o privadas, dentro de la tiene coloraciones de acuerdo al residuo a
jurisdiccin del Municipio del Cercado destinarse.
Cochabamba. d) Contenedor: Recipiente de gran capacidad,
generalmente metlico con el logotipo de
ARTCULO 3. (MARCO JURIDICO) bio- seguridad, de uso exclusivo y selectivo a
Las disposiciones contenidas en el presente una clase de residuo utilizado para acopiar
instrumento normativo se fundan en la Ley bolsas
1333, de Medio Ambiente y sus Reglamentos, o recipientes de residuos en los
Decreto Ley 19172 de Proteccin y Seguridad almacenamiento secundarios o finales
Radiolgica y sus Reglamentos, Ley 1737 de de un Establecimiento de Salud.
Medicamentos y sus Reglamentos, e) Cremacin: Proceso de destruccin de
Reglamento Ambiental Municipal y Normas partes orgnicas y residuos patolgicos mediante
Tcnicas Bolivianas. la combustin.
f) Disposicin final: Es el confinamiento
definitivo de residuos, debe ser

33
 realizado bajo normas de diseo y
operacin especficos para cada categora
de residuo, que minimice los riesgos y los
impactos a la salud humana, animal y al
medio ambiente en general.
g) Establecimiento de Salud:
Establecimiento pblico o privado donde se
preste cualquier nivel de atencin a la
salud humana o animal, con fines de
prevencin, diagnstico, tratamiento,
rehabilitacin y otros similares o afines,
ejemplo: hospitales, clnicas, centros de
salud, postas mdicas, enfermeras,
consultorios mdicos, clnicas dentales;
veterinarias, laboratorios clnicos, centros
de medicina nuclear, centros de
diagnstico por imagen y rayos X,
bancos de sangre, universidades
(Facultad de medicina, odontologa,
etc),
instituciones de enseanza y de
investigacin biomdica y otros similares y
afines.
h) Gestin de residuos slidos: Es el
conjunto de actividades que comprenden
las fases de: generacin, clasificacin,
seleccin en los establecimientos de salud,
segn su clase y caractersticas, o)
almacenamiento, recoleccin, transporte,
tratamiento y disposicin final de residuos
slidos de acuerdo a sus caractersticas,
para proteger la salud humana, animal, los
recursos naturales y el medio ambiente.
i) Principio de precaucin: Significa
que se realizaran acciones o y sustancias qumicas.
actividades cuyas consecuencias directas
o indirectas (en tiempo y espacio), no son
conocidas o controladas por las prcticas
habituales de manejo en ese lugar y
momento por el sistema de bio-
seguridad de cada establecimiento por
tanto se presumir que se pueden generar
riesgos para las personas, el medio
ambiente y los bienes. Toda persona
natural o colectiva, pblica o privada que
realice actividades con residuos de
establecimientos de salud (RES)
esta obligada a guardar este principio.
j) Recipiente de basura: lugar de depsito
del residuo seleccionado segn su clase y
lugar de origen.
34
k) Recoleccin: Accin de recoger, cargar los
residuos al medio de transporte y
trasladarlos hasta los lugares de
almacenamiento, tratamiento o a los sitios
de disposicin final.
l) Relleno Sanitario: Instalacin destinada
a la disposicin de residuos domsticos y
los asimilables a esta categora,
ubicada en un sitio con condiciones
hidrogeolgicas, topogrficas y
climatolgicas adecuadas y que es operada
segn normas y procedimientos que eviten o
minimicen los daos y riesgos para la salud y
al ambiente.
m) Representante Legal: Persona natural,
propietario de un proyecto, obra o
actividad o aquel que tiene poder especial
y suficiente en caso de empresas e
instituciones pblicas o privadas.
n) Residuo Slido: cualquier material slido
o semislido, cuya calidad no permite
usarlos nuevamente en el proceso que los
gener, por lo cual su generador se
desprende o del que tiene la intencin o
la obligacin de desprenderse. Los
residuos pueden ser objeto de
tratamiento y/o valoracin.
Residuo Peligroso: tienen propiedades
fsico qumicas peligrosas para la salud y el medio
ambiente por que presentan las
siguientes caractersticas: corrosividad,
explosividad, inflamabilidad, radiactividad,
reactividad y toxicidad. Se clasifican en
tres sub categoras: radiactivos, frmacos
p) Residuos Patgenos o Bio-Infeccioso:
Son residuos contaminados que contienen
microorganismos o toxinas capaces de
originar o favorecer el desarrollo de
enfermedades.
Se clasifican en seis sub categoras:
biolgicas del paciente (bacterias, virus,
parsitos y
hongos), de laboratorio (sangre,
fluidos y
hemoderivados),
anatmicos, restos
contaminados, punzo cortantes y animales
muertos.
q) Residuo Domstico: Son residuos
orgnicos resultantes de la alimentacin
 de los pacientes internados o Los establecimientos de salud estatales, privados
ambulatorios, no tienen ninguna de las y de seguridad social deben contar con un plan
caractersticas de las categoras de de gestin de residuos y de
residuos Bio-infecciosos y peligrosos. procedimiento de bio-seguridad que
r) Residuo Contaminante: Todo residuo comprenda el manejo interinstitucional de
que presente o que potencialmente pudiera residuos, las fases de generacin, seleccin,
presentar caractersticas infecciosas, almacenamiento, recoleccin, tratamiento
corrosivas, reactivas, txicas, explosivas, interno, transporte y las disposicin final, as
inflamables, irritantes y/o radiactivas y que como anlisis de riesgos, emergencias,
pueda en consecuencia constituir un riesgo contingencias y otros documentos que deben
para la salud o para el ambiente. estar aprobados por el Gobierno Municipal y
s) Residuos Patolgicos: Son tejidos, rganos homologados por EL Ministerio de Salud y
y fluidos que han sido extrados de cuerpos Previsin social como parte de su plan de
humanos o generados en prcticas adecuacin ambiental y como requisito
veterinarias, ya sea mediante intervencin indispensable para obtener y renovar su
quirrgica, autopsias u otros procedimientos licencia municipal de funcionamiento (padrn).
mdicos.
t) Residuo Radiactivo: Son de carcter ARTCULO 6.- (CONSENSO PLAN DE
lquido o slido de baja y media radiacin, GESTIN DE RESIDUOS)
que se desecha por no ser utilizable. Las unidades de atencin mdica
u) Tratamiento: Conjunto de tcnicas o independientes que se encuentren ubicadas
mecanismos que permiten transformar los en un mismo inmueble debern consensuar un
residuos contaminantes para anular o nico plan de gestin de residuos.
minimizar las caractersticas peligrosas
inherentes a los residuos tratados o bio - ARTICULO 7.- (SOCIALIZACION EN EL
infecciosos. PERSONAL)
v) Plan de Contingencias: Es prever El personal de un establecimiento de salud
trabajos para evitar impactos ambientales deber conocer el plan de gestin de residuos,
negativos, por accin antropognica, recibir capacitacin permanente sobre el
natural y/o inducido. Ejemplo. manejo de residuos y guardar los principios
Establecer procedimientos para cuando de medicina
ocurra algn imprevisto, planes que preventiva y bio-seguridad.
minimizan efectos negativos en contra de
los usuarios de un bien existente. ARTICULO 8.- (MECANISMOS PARA
w) Plan de Gestin: Es organizar actividades REDUCIR RIESGOS)
que permiten manejar los pasos de un proceso Los establecimientos de salud, en su plan de
para llegar a un objetivo o meta planteada gestin, debern establecer sistemas,
anteriormente. procedimientos
y mecanismos que reduzcan el riesgo en la
TITULO II generacin de residuos bio-infecciosos y
GESTION Y CLASIFICACION DE peligrosos.
LOS RESIDUOS DE
ARTICULO 9.- (PLAN DE GESTION DE
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
RESIDUOS)
CAPITULO I Los establecimientos de salud, deben
DE LA GESTION DE RESIDUOS establecer un plan de gestin de residuos,
DE ESTABLECIMIENTOS DE con sistemas, tcnicas y procedimientos que
SALUD permitan el manejo especfico y
especializado para cada clase o subclase de
residuos, desde su origen hasta que salen del
ARTCULO 5.- (GESTION) establecimiento.

35
 procesamiento de tejido patolgico y ms de
ARTCULO 10.- (INCENTIVOS Y/O 100 anlisis clnicos al da, laboratorios para
COMPENSACIONES) la produccin de biolgicos, bancos de
El Gobierno Municipal establecer incentivos sangre, centros de enseanza e
y/o compensaciones para aquellos investigacin biomdica, centros antirrbicos
establecimientos de salud que establezcan y otros similares, los que son considerados
procedimientos que reduzcan el riesgo en de alto riesgo.
el manejo de residuos bio- infecciosos o
patgenos, peligrosos, que permitan el CAPITULO III
manejo y tratamiento adecuado de los DE LA CLASIFICACION DE LOS
residuos, mismos que deben estar insertos en RESIDUOS DE ESTABLECIMIENTOS
los planes de gestin de residuos.
DE SALUD
ARTCULO 11.- (PLAN DE
ARTCULO 13.- (CLASIFICACION)
CONTINGENCIAS)
Para efectos del presente reglamento los
Para casos de accidentes, en el plan de gestin
residuos o desechos producidos en
de residuos del establecimiento de salud,
establecimientos de salud se clasifican en:
deber considerarse, un plan de contingencias.
CLASE A: RESIDUOS PELIGROSOS.
CAPITULO II Son residuos que provienen de farmacias,
DE LOS NIVELES Y CLASIFICACION drogueras, gabinetes de radiologa, centros de
DE RESIDUOS DE medicina nuclear , imagenologa (rayos X,
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD ecografa, tomografa, resonancia, fluoroscopia
y similares),
ARTCULO 12.- (NIVELES) laboratorios, como tambin se originan en
Para efectos de aplicacin de este reglamento, actividades industriales, agropecuarias,
los establecimientos de salud pblicos, privados comerciales, domsticas etc., tienen propiedades
y de seguridad social, que brindan algn servicio fsico qumicas peligrosas para la salud y el
relacionado con la salud humana y animal, se medio ambiente. Presentan las siguientes
clasifican caractersticas: corrosividad, explosividad,
en los siguientes niveles: inflamabilidad, radiactividad, reactividad,
toxicidad y son las siguientes sub categoras:
Nivel I.- Pertenecen a este Nivel los
consultorios mdicos y/o dentales, postas A.1.- Residuos Radiactivos: Es
mdicas, enfermeras de consulta externa y considerado cualquier material que
veterinarias, laboratorios clnicos que realicen de contiene o est contaminado por radio
1 a 20 anlisis nucletidos en concentraciones o niveles
al da, los que son considerados de riesgo de radiactividad mayores a las cantidades
leve. establecidas por el Instituto Boliviano de
Ciencia y Tecnologa Nuclear, que no puedan
Nivel II.- En este Nivel estn considerados los ser revalorizadas. Habitualmente provienen
hospitales, clnicas y/o centros de salud de 1 a de laboratorios de anlisis qumicos, de
50 camas, laboratorios clnicos que realicen de servicios de medicina nuclear, oncologa y
21 a 100 anlisis al da y pruebas virales, los radiologa.
que son considerados como de riesgo
moderado. A.2.- Residuos de frmacos:
Comprenden los medicamentos vencidos,
Nivel III.- Corresponden a este Nivel los no utilizados o de experimentacin, que se
hospitales con ms de 50 camas, laboratorios encuentren en estado slido, lquido o pastoso
clnicos que realicen pruebas virales, y en cualquier forma de presentacin ( frasco,

36
cajas, pldoras, grageas, pastas, etc.)
A.3.- Residuos de sustancias qumicas:
Comprenden a sustancias, reactivos o
materiales contaminados por materiales
txicos, corrosivos, inflamables, explosivos,
reactivos, genotxicos y mutagnicos, como
pilas o bateras, termmetros de mercurio,
placas radiogrficas, etc.
CLASE B: RESIDUOS BIO-INFECCIOSOS O
PATGENOS.
Son residuos que se encuentran
contaminados con agentes infecciosos o
patgenos, contienen concentraciones
importantes de microorganismos o toxinas
potencialmente peligrosas para las personas
que entren en contacto con ellos, incluye las
siguientes sub clases:
B.1.- Residuos biolgicos de laboratorio:
Compuestos por cultivos inculos, medios de
cultivo inoculados provenientes de laboratorios
clnicos o de investigacin, vacunas vencidas o
inutilizadas, placas de frotis, cajas pettri
y todos los residuos para manipular,
mezclar o inocular microorganismos; filtros
de gases aspirados de reas contaminadas
por agentes infecciosos y cualquier residuo
lquido o slido contaminado por estos
materiales
B.2.- Residuos de sangre y CLASE C: RESIDUOS DOMSTICOS Y
hemoderivados: Comprende a sangre,
suero, plasma y otros subproductos
provenientes de establecimientos de salud,
gabinetes de transfusin, bancos de
sangre; bolsas de sangre y equipos de
transfusin con plazos de validez vencidos y
muestras de sangre con serologa positiva.
B.3.- Residuos anatmicos: Comprende a
tejidos, rganos, fetos, piezas anatmicas,
sangre y otros lquidos orgnicos resultantes de
curaciones, cirugas, autopsias, y necropsias.
B.4.- Residuos contaminados: Se
consideran a residuos y materiales
descartables y similares destinados a la
asistencia a pacientes con enfermedades
infectocontagiosas como: agujas, jeringas,
37
algodn , gasas, compresas, torundas,
vendas, apsitos , tubos catteres, guantes,
ropa de cama, mandiles, equipos de dilisis
y todo objeto descartable contaminado con
sangre, fluidos y secreciones, residuos
alimenticios de pacientes
infectocontagiosos, papel higinico,
productos sanitarios, saliva, estupo y otros
materiales contaminados por estos residuos.
B.5.- Residuos Punzo cortantes: Compuesto
por agujas y jeringas, hojas de bistur y de
afeitar ,
ampollas de vidrio, pipetas, catteres con
aguja , agujas de sutura, vidrios quebrados o
materiales que se quiebran fcilmente, que
han estado en contacto con agentes
infecciosos o con residuos anatmicos, sangre
y/o hemoderivados.
B.6.- Restos y animales muertos
contaminados: Se consideran a cadveres
o partes de animales expuestos o no a
microorganismos patgenos o a residuos
contaminados, son considerados como
portadores reales o potenciales de
enfermedades infectocontagiosas, pueden
provenir de laboratorios de investigacin y/o
experimentacin (biolgica, farmacutica u
otros), de clnicas veterinarias, bioterios,
zoolgicos, criaderos, etc.
ASIMILABLES.
Estos residuos no tienen ninguna de las
caractersticas de los residuos bio-infecciosos o
peligrosos considerados en la categora anterior,
por lo que no presentan riesgos adicionales en su
manejo. En
sus caractersticas son similares a residuos
domsticos y los asimilables esta categora.
Provienen de las oficinas administrativas, cocina,
cafetera, garaje, espacios abiertos y jardines de
los establecimientos de salud.
TITULO III
DE LA GESTION DE RESIDUOS
DENTRO DE LOS
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD
CAPITULO I
 NO MEZCLA Y SELECCIN EN residuos se deber instalar una nueva.
ORIGEN Adems, de lo que indiquen otras
disposiciones legales vigentes, debern
ARTCULO 14.-
cumplir los siguientes requisitos:
(DEFINICION)
La no mezcla o seleccin en origen es el inicio
a) Resistencia mecnica del material:
y base del sistema de gestin de residuos dentro
Ser lo suficientemente resistente para la
y fuera de establecimientos de salud.
clase y cantidad de residuos a los que estn
destinados y resistir el manipuleo durante la
ARTCULO 15.- (SELECCIN EN
recoleccin, transporte y vertido. En
ORIGEN)
todos los casos, los materiales sern
La persona que genere residuos deber ejecutar
opacos para impedir distinguir el contenido.
inmediatamente la fase de seleccin en origen
b) Capacidad y espesor: La capacidad
o
mxima de las bolsas de
no mezcla de residuos en el mismo lugar
almacenamiento inicial ser de 30 litros,
en que se originaron, debindolos depositar
con un espesor mnimo de 35
selectivamente en diferentes recipientes, de
micrmetros (0,035mm). La capacidad
acuerdo a la clase y sub - clase a los que
mxima de las bolsas de almacenamiento
pertenecen.
secundario y/o final ser de 100 litros, con
un espesor mnimo de 60 micrmetros (0,06
ARTCULO 16.- (RECOLECCION) mm).
Todos los ambientes del establecimiento de En casos especiales se usarn bolsas de un
salud, donde se generan los residuos, deberan espesor de 120 micrmetros (0,12 mm).
contar con recipientes o basureros c) Color: El color de las bolsas deber ser el
adecuados para recolectar selectivamente correspondiente a la clase o subclase de
las diferentes clases de residuos que se residuos que contengan. El color ROJO, para
generen, los que sern de colores diferentes residuos bioinfecciosos o patgenos. El
y tener el logotipo o nombre de la color AMARILLO, para residuos peligrosos.
clase de residuos a la cual estn destinados. El color NEGRO, para residuos domsticos y
asimilables.
CAPITULO II Cuando no se disponga de bolsas de color
DE LOS RECIPIENTES Y SU adecuado, se deber colocar la etiqueta y el
ETIQUETADO logotipo que especifiquen la clase o subclase
de residuos que contienen.
ARTCULO 17.- d) Etiqueta y/o logotipo: Podr ser Impreso
(CARACTERISTICAS) o etiquetado, ser fijado en la bolsa de
Los recipientes o basureros permanentes acuerdo a la clase o subclase de residuos de
o reutilizables debern tener las la que se trate. Cuando el color de la bolsa
siguientes caractersticas: superficie interna o envase no corresponda con lo indicado
lisa, tapa, color asignado, logotipo y nombre en la etiqueta, se tomar en cuenta el
de la clase o logotipo de la bolsa correspondiente.
subclase de residuo a la cual est
destinado, adems, no podr ser trasladado ARTCULO 19.- (CERRADO DE ENVASES)
de su lugar de ubicacin, excepto para la Las bolsas o envases estarn abiertos
limpieza y desinfeccin. nicamente durante el almacenamiento inicial, al
retirarlas sern cerradas y se mantendrn en
ARTCULO 18.- (REQUISITOS) esta condicin durante las siguientes fases del
Los recipientes o basureros debern ser proceso.
slidos y contar en su interior con una
bolsa plstica descartable para recibir los CAPITULO III
residuos, a momento de retirar la bolsa con DEL ALMACENAMIENTO

38

ARTCULO 20.-
(NIVELES)
El almacenamiento temporal de residuos dentro
un establecimiento de salud puede realizarse en
uno, dos o tres niveles, de acuerdo al tamao y
complejidad del mismo.
a) Almacenamiento inicial: Es
almacenamiento que se realizan en el mismo
lugar donde se origina el residuo, en un
recipiente para recibir cada clase o
subclase de residuos. Las bolsas colectoras
deben estar dentro del recipiente con
tapa; al abandonar este sitio las bolsas
deben estar cerradas y etiquetadas. En este
lugar y bajo esta forma, se inicia el
proceso de manejo de cada clase de
residuo, es decir No mezclar o seleccionar
en origen.
b) Almacenamiento secundario:
pequeos centros de acopio temporal de
envases de residuos (bolsas u otros). Solo
existirn en grandes establecimientos de
salud, donde estarn estratgicamente
distribuidos en cada rea d servicio, en
cada bloque o piso de acuerdo al plan de
gestin.
c) Almacenamiento final: Es un centro
de concentracin de todas las bolsas y
envases de residuos, no es de recoleccin
directa de residuos de establecimiento de
salud. Todas las bolsas y envases deben
llegar correctamente cerrados, etiquetados,
con los colores y logotipo de la clase o
subclase de residuos que contienen. Esta rea
debe ser bien ventilada y aseada
regularmente. Debe ser cercada
restringida al personal de servicio, pero de
fcil acceso al servicio de recoleccin y
transporte externo
de residuos.
d) Los residuos de clase A: (peligrosos)
en caso de que los residuos tengan
caractersticas de corrosividad, explosividad,
inflamabilidad, radiactividad y toxicidad, el
recojo deber ser dentro las 24 horas.
ARTCULO 21.- (CONDICIONES DE
SEGURIDAD)
Los lugares de almacenamiento secundario o
final de residuos peligrosos (Clase A) y bio-
infecciosos
(Clase B) deben estar dentro los predios del
Establecimiento Generador, separados de los
ambientes de pacientes, de las reas de visitas
(sitios de reunin, de esparcimiento, etc.), de las
oficinas y reas de servicios (cocina,
comedor, instalaciones sanitarias, talleres y
el lavanderas). Adems, deben tener
mnimamente, las siguientes condiciones
especiales de seguridad:
a) Ubicacin en lugares que reduzcan
los riesgos ante emisiones, fugas e
incendios.
b) Sealizacin con carteles u otros
medios que evidencien la peligrosidad
y las restricciones que se deben
guardar en este lugar.
c) Pisos impermeables y sistema de
canaletas y fosas para contencin de
Son derrames y evitar
que los residuos lquidos, fluyan al
exterior.
d) Anlisis de riesgos
e) Espacios necesarios para el acceso del
personal de seguridad y sus equipos
para atender una situacin de
emergencia.
f) De acuerdo al volumen, naturaleza de
los residuos, contar con mecanismos y
sistemas
para la deteccin rpida de derrames,
fugas incendios
ARTCULO 22.- (DURACION)
El almacenamiento de residuos en el
establecimiento de salud es temporal y limitada,
y la duracin vara segn la clase de residuos:
Clase A.- Peligrosos: Cada establecimiento
determinar la duracin del almacenamiento
segn las caractersticas y cantidad de cada
subclase de residuo que genere.
Clase B.- Bio-infecciosos: No deben
permanecer ms de 24 horas desde su
generacin hasta su tratamiento interno y 48
horas hasta su entrega al servicio de
recoleccin y transporte externo de residuos.
Clase C.- Domsticos: No debe exceder las 72
horas desde su generacin hasta la entrega al
servicio de recoleccin y transporte externo de
39
residuos. infecciosos no tratados, ser realizado bajo
condiciones especiales por empresas autorizadas
CAPITULO IV y bajo responsabilidad del establecimiento de
DE LA RECOLECCIN Y salud que no
TRANSPORTE INTERNO envas conforme a normas los residuos.

ARTCULO 27.- (NEGACION DE

RECOLECCION DE ALGUNOS RESIDUOS)
ARTCULO 23.- (RECOLECCION Y
Los operadores del servicio de recoleccin de
TRANSPORTE)
residuos pueden negarse a recibir residuos de
Los residuos de las Clases A y B, podrn
restos
ser recolectados y transportados en forma
de animales muertos o sus partes, si no se han
manual o mecnicas, al lugar establecido
realizado mnimamente las medidas de
para su tratamiento primario de
precaucin sealadas.
acuerdo al tamao del establecimiento
de salud. Las bolsas o envases que
sean transportados deben estar CAPITULO V
hermticamente cerradas. Los residuos de TRATAMIENTO INTERNO
la Clase C si no estn embolsados,
debern ser transportados en recipientes con
una tapa. ARTCULO 28.- (TRATAMIENTO
PRIMARIO)
ARTCULO 24.- (VERIFICACION) Los establecimientos de salud deben realizar un
El personal de servicio encargado y tratamiento primario de los residuos bio-
capacitado para la recoleccin y transporte infecciosos
interno de los residuos debe verificar in (Clase B), dentro de sus dependencias, tan
situ que todos los residuos provenientes pronto de su generacin y tan cerca de la
del almacenamiento inicial, estn fuente como sea posible. El tratamiento debe
debidamente clasificados, identificados y eliminar o reducir, los riesgos reales o
hermticamente cerrados, bajo normas potenciales de los residuos bio-infecciosos. Los
de residuos bio-infecciosos (Clase B) dentro de
seguridad industrial. sus dependencias, tan pronto de su generacin
y tan cerca de la fuente como sea posible. El
ARTCULO 25.- (RUTAS Y tratamiento debe eliminar o reducir los riesgos
FRECUENCIAS) reales o potenciales de los residuos bio-
Todos los establecimientos de salud que infecciosos (Clase B) no deben salir del
realizan transporte interno de residuos, deben establecimiento de salud sin haber pasado
establecer alguno de los siguientes tratamientos:
las rutas, horarios y frecuencias de la recoleccin Esterilizacin, desinfeccin qumica, horno
selectiva de los residuos que se generen en sus de pasterizacin, autoclave, incineracin u
instalaciones, estableciendo que sean otro procedimiento semejante.
diferentes a las de transporte de alimentos y
de otras ARTCULO 29.- (PROCEDIMIENTO
actividades sensibles para evitar el contacto con COMPLEMENTARIOS DE BIO-SEGURIDAD)
pacientes y visitas. Esta informacin deber En caso de no realizar ninguno de los
figurar en el plan de gestin de residuos. tratamientos sealados en el anterior, el
establecimiento de salud deber establecer
ARTICULO 26.- (RECOLECCION Y procedimientos complementarios de bio-
TRANSPORTE DE RESIDUOS BIO- seguridad que sern descritos en
INFECCIOSOS) su plan de gestin de residuos que se
La recoleccin y transporte de residuos bio- presentar a la Unidad Ambiental del Municipio.

40
ARTCULO 30.- (IDENTIFICACION DE ARTCULO 34.- (LICENCIA AMBIENTAL)
RESIDUOS BIO-INFECCIOSOS) Toda persona o institucin, natural o
Los animales muertos o sus partes (CLASE jurdica, pblica o privada puede realizar
B.6), debern tener tratamiento primario, actividades con residuos, tanto dentro
qumico, envasar los restos en una bolsa de como fuera de los establecimientos de
polietileno con capacidad, micronaje y salud, debiendo contar para este efecto
resistencia mecnica adecuados al tamao y con la Licencia Ambiental,(ficha o
peso del animal, estas bolsas deben ser de color manifiesto ambiental)cuyo trmite se haya
rojo e identificadas con el logotipo de residuos iniciado en
bio- infecciosos. alguno de los municipios del rea de gestin
mancomunada.
ARTICULO 31.- (INCINERACION)
La incineracin de los residuos bio- infeccioso, se ARTCULO 35.- (RESPONSABILIDAD DEL
utilizar siempre y cuando el incinerador sea alta OPERADOR EXTERNO)
temperatura, cumpla con las normas tcnicas de El Operador externo asume la responsabilidad
seguridad y tengan un sistema de filtros para sus tcnica, jurdica y penal del manejo de los
gases de combustin, que eviten la residuos desde el momento y lugar en que
contaminacin ambiental. recibe los residuos de parte del
establecimiento de salud. Se anula sta
ARTCULO 32.- (PROGRAMA DE responsabilidad, si se comprueba que la
MONITOREO) clasificacin, embalaje, identificacin y/o
Cualquiera sea el mtodo de tratamiento etiquetados estaba adulterado a momento de
implementando, se debe establecer un recibir los residuos.
programa de monitoreo peridico de su
funcionamiento. CAPITULO II
DE LA RECOLECCIN
TITULO IV
DE LA GESTION DE RESIDUOS
FUERA DE LOS ARTCULO 36.- (RESPONSABILIDAD DEL
ESTABLECIMIENTOS DE SALUD CONDUCTOR)
El conductor de vehculo es el responsable
CAPITULO I de que el personal a su cargo verifique
DE LOS OPERADORES DE que la recoleccin y transporte de los
RESIDUOS DE ESTABLECIMENTO residuos se realice de acuerdo a normas y
DE SALUD procedimientos tcnicos establecidos en el
presente reglamento.

ARTCULO 33 (DESIGNACION DE ARTCULO 37.- (DIAS Y HORARIOS DE

OPERADOR) RECOLECCION)
Cada Gobierno Municipal, en el rea de su El operador de la recoleccin y transporte,
jurisdiccin, designar al operador mediante en coordinacin con los establecimientos
concesin de salud establecern los das y horarios
y/o contrato de acuerdo a disposiciones de recoleccin de cada categora de
establecidas por ley, el o los servicios de residuo, de no existir coordinacin el
recoleccin, transporte, tratamiento y operador realizar el servicio en horas y rutas
confinamiento de cada clase de residuos de establecidas de acuerdo a su plan de
establecimiento de salud a personas naturales operaciones.
o jurdicas, pblicas o privadas, especial y
legalmente constituidas para este fin, ARTCULO 38.- (ALMACENAMIENTO
mediante convocatoria pblica. FINAL)

41
El establecimiento de salud debe colocar en
el sitio destinado a la recoleccin de los
residuos
(almacenamiento final), avisos indicando los
das y horarios de recoleccin de cada clase
de residuos. Asimismo, debe sealar las reas o
recipientes de cada clase de residuo.
ARTCULO 39.- (CLASES DE RESIDUOS
QUE SE RECOLECTARAN)
Solo se recolectaran las tres clases de residuos:
bio- infecciosos, peligrosos y domsticos (clase:
A,
B y C), debidamente clasificados, envasados,
identificados, o etiquetados y almacenados,
debiendo mantenerse en las mismas condiciones
durante la recoleccin, el transporte y la entrega
al centro
de tratamiento o de confinamiento.
ARTCULO 40.- (RECOLECCION DE
RESIDUOS DE ESTABLECIMIENTOS QUE
NO ESTEN UBICADOS DENTRO EL AREA DE
GESTION MANCOMUNADA)
En ningn caso se recolectar residuos de
establecimientos de salud que no estn ubicados
dentro
el rea de gestin mancomunada, con la sola
excepcin de contratos especiales autorizados
por la unidad tcnica de coordinacin
intermunicipal o quien haga sus veces.
ARTCULO 41.- (PROHIBICION DE
RECOLECTAR RESIDUOS CLASE A Y B)
Los operadores de la limpieza pblica y
recoleccin de residuos domiciliarios,
informarn a su personal la prohibicin de
recolectar residuos bio- infecciosos o
peligrosos (clase A y B) de los
establecimientos de salud.
CAPITULO III
DEL TRANSPORTE EXTERNO
ARTCULO 42.- (RESPONSABLE DE
LA RECOLECCION Y
TRANSPORTE)
El conductor de vehculo es el responsable para
que la recoleccin y transporte de los residuos
se
42
realice de acuerdo a lo establecido en el
presente reglamento.
ARTCULO 43.- (AUTORIZACION PARA
EL TRANSPORTE DE RESIDUOS SOLIDOS)
Los vehculos pblicos o privados, deben estar
autorizados para el transporte de residuos, lo
cual se obtiene incluyendo la descripcin tcnica
y de funcionamiento, la foto, y otras
caractersticas del
vehculo en el estudio de evaluacin de impacto
ambiental o manifiesto ambiental del operador o
de los establecimientos de salud, cuando realiza
el transporte.
ARTCULO 44.- (CARACTERISTICAS DE
LOS VEHICULOS PARA EL TRANSPORTE
DE RESIDUOS CLASE A)
Los vehculos utilizados en el transporte de
residuos peligrosos (clase A) bio- infecciosos
(clase B)
deben tener las siguientes caractersticas:
a) Ser de uso exclusivo para estas categoras
de residuos, la carrocera o contenedor
de los residuos deben ser
completamente cerrados,
impermeables, con superficies
superiores completamente lisos, sin
ningn saliente que pueda romper las
bolsas plsticas y con ngulos sanitarios
que faciliten la limpieza y desinfeccin,
no debe presentar fugas o derrames de
residuos.
b) Las operaciones de carga y descarga deben
realizarse de forma fcil y en condiciones de
seguridad para el personal. Durante las
operaciones de recoleccin, transporte y
descarga no debe producirse la rotura
de bolsas o envases de los residuos o
deshechos.
ARTCULO 45.- (HORARIOS, RUTAS Y
PARADAS)
Todo conductor, bajo responsabilidad, debe
transportar los residuos de acuerdo a los
horarios, rutas y paradas establecidas,
debiendo realizarse sin interferencia,
almacenamiento o depsito intermedio,
cualquier modificacin sobre la misma debe
ser comunicada a la Unidad Ambiental
Municipal.
ARTCULO 46.- (RESPONSABILIDAD DEL
CONDUCTOR)
El conductor por ningn motivo podr abandonar
el vehculo, ni entregar o depositar los residuos a
persona o lugar distinto a los que han sido
especificados.
ARTCULO 47.- (PROHIBICIONES)
Ninguna persona fsica o jurdica, podrn
dedicarse a la recoleccin, transporte,
aprovechamiento y disposicin final de los
establecimientos de salud, sin autorizacin
del Municipio y la Empresa Operadora,
cualquiera sea su naturaleza. Tanto el
infractor como sus clientes sern pasibles
de responsabilidad.
CAPITULO IV
DEL TRATAMIENTO EXTERNO
ARTCULO 48.-
(LICENCIA
AMBIENTAL)
Toda persona natural jurdica, pblica
privada, generadora o no de residuos, podr
realizar el tratamiento de residuos de
establecimientos de salud, debiendo para
tal efecto contar imperativamente con la
Licencia Ambiental, el presente reglamento y
otros instrumentos conexos y complementarios
aplicables.
ARTCULO 49.- (CESION DE DERECHOS
A TERCEROS)
Los generadores (establecimientos de salud)
o propietarios de los residuos (Municipios)
podrn ceder sus derechos a terceras personas
para fines de tratamiento y/o aprovechamiento.
ARTCULO 50.- (RESIDUOS CLASE B)
Los residuos bio- infecciosos (clase B) que
no han tenido tratamiento en
establecimiento de salud, o que solo han
recibido un tratamiento primario o temporal,
deben recibir obligatoriamente un tratamiento
externo antes de su confinamiento o disposicin
final, para eliminar los riesgos a la salud o al
medio ambiente.
ARTCULO 51.- (RESIDUOS
RADIACTIVOS)
Los residuos radiactivos (clase A-1), segn sus
caractersticas, deben ser sometidas a
tratamientos especficos antes de ser confinados
en rellenos de seguridad.
ARTCULO 52.- (TRATAMIENTO)
Los tratamientos se definirn en funcin al
tipo de radiacin, perodo de vida media,
estado fsico, energa, actividad, etc., los
deshechos con actividad media o alta, debern
ser acondicionados en depsitos de
decaimiento, hasta que su actividad
radiactiva se encuentre dentro de los
lmites permitidos para su eliminacin.
ARTCULO 53.- (RIESGOS)
El tratamiento debe eliminar o reducir los
riesgos reales o potenciales de los residuos
peligrosos
(clase A) y bio-infecciosos (clase B) para su
confinamiento y disposicin final.
ARTCULO 54.- (INCINERACIN)
La incineracin de los residuos bio-
infecciosos, se utilizar siempre y cuando el
incinerador cumpla con las normas tcnicas de
seguridad y tengan un sistema de filtros para
sus gases de combustin que eviten la
contaminacin ambiental.
CAPITULO V
DE LA DISPOSICIN FINAL
ARTCULO 55.- (UBICACIN)
Los centros privados de reciclaje, tratamiento
y/o disposicin final de cualquier tipo de
residuo debern ubicarse en lugares
apropiados autorizados por el Gobierno
Municipal, de acuerdo a normas tcnicas que
cumplan con la Ley de Medio Ambiente y su
Reglamento conexo y normas vigentes, bajo
el
contrato especial con la empresa operadora.
ARTCULO 56.- (AUTORIZACIN)
Todo depsito o relleno sanitario, privado
o pblico, no autorizado por el Municipio
ser considerado clandestino e
43
inmediatamente clausurado sin perjuicio COSTOS Y RECAUDACIONES
de las sanciones y responsabilidades que ARTCULO 61.-
procedan. (COBRO)
El Gobierno Municipal es el responsable del
ARTCULO 57.- (INCINERACIN) cobro de tasas a los generadores de
Los residuos bio-infecciosos (Clase B) que han residuos de establecimientos de salud pudiendo
o no tenido un tratamiento para eliminar los realizar las mismas, mediante contrato o
riesgos patognicos, deben ser incinerados convenio con terceros que cuenten con sistemas
para su recepcin en el relleno sanitario, de facturacin, cobranza y una cobertura
podrn ser confinados por el mtodo de conveniente.
relleno sanitario; los residuos bio-
infecciosos que no han tenido ningn ARTCULO 62.- (PAGO ESPECIAL)
tratamiento o solo un tratamiento primario, El establecimiento de salud mediante pago
deben ser incinerados para su recepcin en el especial por ese servicio, delega sus
relleno sanitario. responsabilidad del manejo de sus residuos al
operador autorizado por el Gobierno Municipal.
ARTICULO 58.- (CONFINAMIENTO)
Los animales muertos o sus partes (Clase A.5),
ARTCULO 63.- (TASAS DESTINADAS A
que solo han tenido un tratamiento primario, por
PROGRAMAS DE EDUCACIN)
ejemplo: qumico, sern confinados en celdas
Las tasas a la generacin de residuos de
construidas especialmente para esta finalidad
establecimientos de salud (RES), deben cubrir
y operadas con mtodos y procedimientos
los costos
especficos:
de todos los servicios a fin de garantizar
a) Preparar la superficie de recepcin de
su auto sostenibilidad, autonoma y
los animales muertos o de sus partes,
descentralizacin. Mnimo de 2% del cobro del
espolvoreando cal viva en una cantidad
servicio debe estar destinado a programas de
mnima de 2 kg/m2.
educacin no normal e informal de los temas
b) Ubicar los residuos en forma de una capa
de gestin de RES.
horizontal y recubrirlos espolvoreando cal
viva o hidratada (apagada) en una cantidad
ARTCULO 64.- (RESPONSABILIDAD)
mnima de 4 kg/m2.
Los establecimientos de salud son
c) Al final de la jornada se recubrirn los
responsables de los residuos que generen
residuos con una capa de material arcilloso
por ello, deben realizar la gestin integral de
de por lo menos 30 cm de espesor.
los mismos en el marco de los Reglamentos y
Leyes, o pagar por las labores que realizarn
ARTCULO 59.- (METODOS Y
un tercero para manejar los residuos que
PROCEDIMIENTOS)
gener.
Los residuos peligrosos (clase A) sern
confinados en celdas o depsitos de seguridad
construidos especialmente para esta CAPITULO VII
finalidad y operadas con mtodos y DE LAS RESPONSABILIDADES Y
procedimientos especficos reconocidos en su OBLIGACIONES
Licencia Ambiental.
ARTCULO 65.-
ARTCULO 60.- (TRATAMIENTO) (RESPONSABILIDAD)
Los residuos domsticos y asimilables (clase C) Sin perjuicio de autorizaciones, aprobaciones o
sern confinados en Rellenos Sanitarios, y habilitaciones que pueda tener el
tratados como residuos domiciliarios. establecimiento de
salud, a travs de su representante legal,
es responsable por los daos que el
CAPITULO VI manejo de los residuos puedan causar

44
a la salud de las personas, animales o al aseo de equipos y herramientas de trabajo.
Medio Ambiente. Su responsabilidad es por
accin, omisin o negligencia de los deberes ARTCULO 71.- (CONTROL MEDICO
que le corresponden o por no guardar el PERIODICO)
principio de precaucin en el manejo de sus Todo el personal del establecimiento de
residuos. salud, debe tener un control mdico
peridico y recibir obligatoriamente vacunas
ARTCULO 66.- (OBLIGATORIEDAD) contra las enfermedades infecto
La Empresas, Cooperativas y cualquier contagiosas por lo menos cada seis meses.
institucin pblica o privada que realice
actividades relacionadas con el manejo de ARTCULO 72.- (PROCEDIMIENTO DE
residuos, dentro o fuera de MANEJO)
establecimientos pblicos o privados estn Todo el personal del establecimiento de salud
obligadas a cumplir lo estipulado en el que interviene en el manejo de residuos, tiene
presente Reglamento. la obligacin de cumplir las normas y
procedimientos establecidos para cada fase de
ARTCULO 67.- (RESPONSABILIDAD DEL manejo y para cada tipo de residuo.
REPRESENTANTE LEGAL)
El representante Legal es el responsable de ARTCULO 73.- (TRATAMIENTO
la gestin integral de los residuos dentro los PRIMARIO)
establecimientos de salud a su cargo. Los establecimientos de salud, estn obligados a
dar un tratamiento primario externo antes de su
ARTCULO 68.- (CAPACITACION Y confinamiento o disposicin final a aquellos
EVALUACION) residuos bio- infecciosos (Clase B)
El representante legal tiene la obligacin de
capacitar y evaluar a todo su personal (nuevo, ARTCULO 74.- (PUBLICIDAD DE
eventual FUNCIONES)
y permanente) sobre sus funciones y los El representante legal de un
procedimientos que debe seguir en relacin al establecimiento de salud tiene la
manejo de obligacin de hacer conocer en forma
los residuos, de igual forma, tiene la escrita o documentada sus funciones a los
obligacin de implementar un sistema de operadores de residuos, los procedimientos
informacin con avisos, panales, cartillas, etc., y mtodos que debe cumplir en el manejo de
para el personal de servicios externos o los residuos y tiene la obligacin de cumplir
visitantes. stos y de acatar toda informacin que se
presente en paneles, afiches, avisos, etc. El
ARTICULO 69.- (AGRAVANTES) personal, no puede argir desconocimiento de
El desconocimiento de normas y procedimientos los mismos.
en el manejo de los residuos, en ningn caso
ser un atenuante sino ser considerado como ARTCULO 75.- (RESPONSABILIDAD DE
un agravante. LOS ESTABLECIMIENTOS DE SALUD)
Los establecimientos de salud deben velar por el
ARTCULO 70.- (MEDIOS Y correcto tratamiento de los residuos generados,
HERRAMIENTAS) minimizando los riesgos de contaminacin.
El representante legal de un
establecimiento de salud debe dotar a su ARTCULO 76.- (RESPONSABILIDAD)
personal de servicio, los medios y/o El Establecimiento generador es el responsable
herramientas adecuadas para el manejo de por todos los daos a la salud o al medio
residuos y equipos de proteccin personal ambiente que se puedan producir por efecto
especfica; adems, debe dotar la directo o indirecto de sus residuos a nivel
infraestructura para la higiene personal, y el interno. Esta responsabilidad se transfiere a los

45
operadores externos, una vez que los residuos ARTCULO 83.- (OBLIGACIONES DEL
hayan salido del establecimiento de salud. PERSONAL)
El representante legal y todo el personal
ARTCULO 77.- (RESPONSABILIDAD DE estn obligados a guardar los principios
LA GESTION) de salud ocupacional, medio ambiente, la bio-
El generador de residuos en establecimiento de seguridad y establecer la sealizacin segn
salud es responsable de la gestin (recoleccin, manual de cada establecimiento.
almacenamiento y transporte), hasta su entrega
a la empresa operadora. Los que causen daos ARTCULO 84.- (INGRESO DE
ambientales, como consecuencia de una AUTORIDADES SIN PREVIO AVISO)
inadecuada gestin de residuos, sern Los responsables de establecimientos de salud
responsables, en funcin de sus caractersticas. deben permitir el ingreso de autoridades
nacionales, departamentales, municipales del
ARTCULO 78.- (PAGO DE TASA DE rea de salud y personal autorizado sin
ASEO) aviso previo para
Es obligacin de todo representante legal observar el manejo de los residuos en la
realizar el pago de la Tasa de Aseo, por el gestin de separacin, almacenamiento,
servicio de gestin que recibe de la operadora. recoleccin, transporte, tratamiento y
disposicin final. As como inspeccionar y
ARTCULO 79.- (CLASIFICACION DE LOS obtener muestras de cualquier desecho, de
RESIDUOS) aguas subterrneas o superficiales, de
Todos los profesionales, tcnicos, auxiliares y lixiviados, cenizas y de cualquier otro material
personal de apoyo estn obligados a clasificar que pueda haber sido afectado o que haya
los residuos y depositarlos en los recipientes entrado en contacto con la basura domstica.
especficos.
ARTICULO 85.- (MANUAL DEL PLAN DE
ARTCULO 80.- (RESPONSABILIDAD DEL GESTION)
MANTENIMIENTO) Cada establecimiento de salud esa obligado a
El personal de limpieza es responsable del elaborar un manual del plan de gestin de
mantenimiento de los carros transportadores en residuos intrainstitucional.
buenas condiciones de funcionamiento, de la
limpieza y desinfeccin diaria de los mismos. TITULO V
DE LAS PROHIBICIONES,
ARTCULO 81.- (CLASIFICACION PARA INFRACCIONES Y SANCIONES
DISPOSICION FINAL) ADMINIDSTRATIVAS
Todo establecimiento de salud, pblico o
privado tiene la obligacin de poner a CAPITULO I DE LAS
disposicin del Operador autorizado por el PROHIBICIONES
Gobierno Municipal sus residuos debidamente
clasificados, embalados, identificados ARTCULO 86.- (DE LAS
etiquetados y en adecuadas condiciones de PROHIBICIONES)
almacenamiento para el transporte y Se prohben las siguientes acciones o
disposicin final. actividades.
a) Mezclar residuos de distintas
ARTCULO 82.- (TRANSFERENCIA DE categoras en un mismo envase o recipiente
RESIDUOS CLASE A) b) Quemar residuos de
Los residuos clase A (bio-infecciosos) establecimientos de salud a cielo
debern ser transferidos en su totalidad a abierto y/o en condiciones no
centros de tratamiento o de disposicin final, el autorizadas
mismo da y en el horario de operacin. c) El almacenamiento de residuos a

46
 cielo abierto o sin proteccin contra estn comprendidos en el rea de
el intemperismo. gestin mancomunad de residuos.
d) La salida del establecimiento de salud q) Cambiar rutas y horarios de
de residuos bio-infecciosos (Clase A) recoleccin y transporte sin previa
sin ningn tratamiento. autorizacin
e) Que personal no capacitado por el r) Recolectar residuos en envases
establecimiento de salud realice abiertos, rotos, deteriorados o con
actividades de manejo de residuos. fugas de su contenido
f) Realizar actividades de manejo de s) Recolectar envases que no
residuos de establecimientos de salud identifiquen la clase de residuos
sin autorizacin expresa del Gobierno que contienen. La identificacin es
Municipal. por el color del envase, el logotipo o la
g) Contratar personas naturales o etiqueta
colectivas para realizar los servicios de t) Los residuos Clase B.1 (residuos
manejo de RES., que no estn radioactivos) deben pasar por
debidamente autorizados por el estaciones de
Gobierno Municipal transferencia
h) El almacenamiento de residuos en las u) Arrojar o abandonar residuos
estaciones de transferencia por peligrosos, en reas pblicas,
perodo mayor a los autorizados para quebradas, torrenteras, cuerpos de
cada residuo agua y cualquier otro sitio no
i) La actividad de los segregadores en autorizado.
cualquiera de las fases de manejo de v) Reutilizar residuos peligrosos sean
los residuos estos biolgico infeccioso o no.
j) Todo acto que dificulte o impida al w) Reutilizar bolsas plsticas y potros
operados, la recoleccin de los envases que hayan entrado en
residuos del sitio de almacenamiento contacto directo con residuos bio-
final del establecimiento de salud infecciosos o peligrosos.
k) Instalar recipientes o Basureros x) El almacenamiento de residuos
permanentes o reutilizables, sin estar directamente en contenedores
recubiertos por reutilizables que no se hayan
una bolsa plstica que deber ser desechado su contenido.
desechada con su contenido y) El uso de ductos internos para la
l) recolectar y transportar evacuacin interna de residuos.
simultneamente residuos de z) Durante el transporte alterar las
distintas clases condiciones de envasado,
m) Recolectar cualquier otra categora identificacin o etiquetado de las
o sub categora de residuos bolsas o envases de residuos as
diferentes a las establecidas en el como el de mezclar distintas
presente reglamento subcategoras de residuos.
n) Recolectar residuos bio-infecciosos y aa) Las clases B.2 (medicamentos u otros
peligrosos (Clase A y B) que no estn con fechas vencidas) y B.3 (sustancias
envasados hermticamente y con la peligrosas)
identificacin o etiquetado debern permanecer ms de una
correspondiente a su contenido. semana en la estacin de
o) Alterar las condiciones de envasado, transferencia.
identificacin o etiquetado de las bb) Acumular los residuos generados en
bolsas o envases de residuos. establecimientos de salud previo a su
p) Transportar residuos de remocin en lugares inapropiados.
establecimientos de salud cc) Comercializar y/o reciclar residuos
provenientes de municipios que no slidos de los establecimientos de salud.

47
 dd) Acceder personal no autorizado a la
unidad de almacenamiento central.
ee) Restringir el ingreso al interior de los
establecimientos de salud al personal
autorizado del Servicio Departamental de
Salud y del Gobierno Municipal para
inspecciones.
CAPITULO II
DE LAS INFRACCIONES
ARTCULO 87.- (CLASIFICACION)
Las infracciones se clasifican en infracciones,
graves y muy graves, sern sancionadas por
la empresa operadora autorizada. Sin perjuicio
de las sanciones por contravenciones a
Ordenanzas
Municipales y Normas Nacionales vigentes.
ARTICULO 88,- (IMPUTABILIDAD)
Las infracciones sern imputables a las
personas, fsicas o jurdicas, que resulten
responsables de
los actos u omisiones que contravengan las
disposiciones contenidas en este Reglamento,
cuando ellas no figuren delito ambiental.
Se consideran infracciones a los incisos:
Infracciones:
a) e)-f) I) p) r) x) DD)
Infracciones graves:
b) c) d) h) j) k) m) n) o) q) reglamento, que
s) t) z) aa) bb)
Infracciones muy graves:
g) p) u) v) w) y) cc) ee)
CAPITULO III
DE LAS SANCIONES
ARTCULO 89.- (SANCIONES
ADMINISTRATIVAS)
El Gobierno Municipal en coordinacin con el
Servicio Departamental de Salud cuando as
amerite, promovern las sanciones
administrativas, suspensin, revocacin o
cancelacin de la concesin, permiso, licencia
y en general toda autorizacin otorgada
para la realizacin de actividades de salud,
comerciales, industriales o de servicios o para
el aprovechamiento de recursos naturales, que
hayan dado lugar a la infraccin.
ARTCULO 90.- (GRAVEDAD DE LAS
INFRACCIONES)
Las sanciones administrativas se impondrn
tomando en cuenta la gravedad de la infraccin,
de acuerdo a las condiciones ambientales del
lugar donde se ubique la fuente; la naturaleza y
cantidad
de los contaminantes, los antecedentes del
infractor; la reincidencia; y el monto del
beneficio econmico personal o el dao o
perjuicio al ambiente, derivado del
incumplimiento de obligaciones.
ARTICULO 91.- (DE LAS CLAUSURAS)
Cuando proceda la clausura temporal o
definitiva, total o parcial, como sancin, el
personal comisionado para ejecutarla proceder
a levantar acta detallada de la diligencia,
siguiendo para ello
los lineamientos generales establecidos para
las inspecciones. Subsanadas las deficiencias
o irregularidades que hubiere cometido el
infractor se por levantar la clausura temporal que
se aplic.
ARTCULO 92.- (INFRACCIONES
GRAVES)
La violacin las disposiciones nacionales,
departamentales, municipales y de este
se realicen en casos de contingencia
ambiental o en zonas declaradas como
crticas, sern sancionadas como infracciones
graves.
ARTCULO 93.- (CLASES DE
INFRACCIONES)
La aplicacin de sanciones a las infracciones a
que se refiere este captulo ser sancionada de
la siguiente forma:
I.- Por infracciones:
a) Le corresponder una amonestacin por
escrito y se determinar el perodo para que
se tomen medidas correctivas por el manejo
inadecuado de residuos de establecimientos
de
salud.
b) Por no ejecutar las medidas correctivas,
48
 se aplicar una multa de Quinientos Las sanciones establecidas en el presente
Bolivianos (Bs. reglamento, tanto para los generadores de
500). residuos como para la operadora autorizada
sern impuestas sin perjuicio de aplicarse las
II.- Por infracciones graves: tipificadas en la Ley 1333 de Medio Ambiente
a) La reincidencia a la infraccin se y Decreto Reglamentario, Decreto Ley No.
considera como grave y se aplicar una 19172 de Proteccin y Seguridad Radiolgica,
multa de Un Mil Ley de Medicamentos No. 1737, Cdigo de
(Bs. 1.000.-) Salud, Cdigo Penal y otras disposiciones
b) Por primera vez Quinientos legales conexas.
Bolivianos (Bs500.-).
c) Por segunda vez Un Mil Bolivianos TITULO VII
(Bs. 1.000.- ). DE LAS DISPOSICIONES
d) Por tercera vez la clausura temporal TRANSITORIAS
por 15 das del establecimiento de salud.

III.- Por infracciones muy graves:

CAPITULO I
a) Por primera vez Un Mil Bolivianos
(Bs. 1.000.-)
ARTCULO 1.- (VIGENCIA)
b) Por segunda vez Dos Mil Bolivianos
El presente Reglamento Municipal entrar en
(Bs. 2.000.-)
vigencia a los 180 das despus de su aprobacin
c) Por tercera vez Clausura Definitiva
por
del establecimiento de salud.
el Honorable Concejo Municipal. Los
establecimientos generadores de residuos
Los montos establecidos en el presente
peligrosos biolgicos
Reglamento, sern susceptibles de ser
- infecciosos, debern cumplir con la fase de
revisados peridicamente.
manejo sealada en los artculos respectivos en
un plazo no mayor a 90 das.
ARTCULO 94.- (SANCIONES)
La operadora autorizada esta facultada para
ARTCULO 2.- (PRESUPUESTO)
emitir boletas de sancin a quienes
El Gobierno Municipal deber incluir en
incumplan las disposiciones del presente
sus Planes de Desarrollo Municipal y su
Reglamento; en caso de rebelda y negativa a
Plan Operativo Anual el Plan de Gestin
pagar la multa, esta se har efectiva mediante
de Residuos de Establecimientos de Salud,
procedimiento coactivo, debiendo colabora para
debiendo considerar presupuesto para
este efecto las instancias Municipales.
fortalecer la sostenibilidad de dicho plan.
ARTCULO 95.- (APLICACION)

49
REGLAMENTO MUNICIPAL PARA LA GESTION DE ESCOMBROS,
PARA EL MUNICIPIO DE LA PROVINCIA CERCADO DE
COCHABAMBA,
contenido en VI Titulos, 19 Capitulos y 59 Articulos y sus 2 Articulos de las Disposiciones Transitorias

Aprobada por OM 2861/02 en fecha 02/08/2002

TITULO I infracciones y sanciones.

DISPOSICIONES GENERALES
ARTCULO 4.- (MARCO NORMATIVO)
Las disposiciones contenidas en el presente
CAPITULO I Reglamento se fundan en la Ley N 1333 de
DEL OBJETO FINES Y AMBITO DE Medio Ambiente y su Reglamento Decreto
APLICACIN Supremo N 24176, Ley de Municipalidades y
otras disposiciones conexas.
ARTCULO 1.- (OBJETO)
El presente Reglamento tiene por objeto regular CAPITULO II
las actividades relacionadas con la generacin,
DE LAS DEFINICIONES
manejo, transporte, tratamiento y disposicin
final de Escombros, definiendo reas exclusivas
para su vertido. . ARTCULO 5.- (DEFINICIONES)
Para los efectos del presente reglamento tienen
validez las siguientes definiciones:
ARTCULO 2.- (FINES)
a. Bienes de Dominio Pblico: Segn el
El presente Reglamento tiene como fin
Art. 85 de la Ley de Municipalidades
proteger el medio ambiente y la salud de la
son: Calles, aceras, cordones, avenidas,
poblacin, as como mejorar la limpieza y
pasos a nivel, puentes, pasarelas,
paisaje urbano de la ciudad; fomentando
pasajes, caminos vecinales, tneles, y
por este orden su reutilizacin y otras formas
dems vas de transito, plazas, parques,
de valoracin.
bosques declarados pblicos otras reas
verdes y espacios destinados al esparcimiento
ARTCULO 3.- (AMBITO DE APLICACIN)
colectivo a la preservacin del patrimonio
Este reglamento es de estricto
cultural; ros hasta 25 metros a cada lado
cumplimiento y de carcter obligatorio
del borde de mxima crecida, riachuelos,
para toda persona natural o colectiva,
torrenteras y quebradas, con sus lechos,
pblica o privada, que como producto de
aires taludes hasta su coronamiento.
sus actividades genere escombros en toda
b. Contaminacin: Degradacin de la
la jurisdiccin Municipal de la Provincia
calidad natural del ambiente, como
Cercado del Departamento de
resultado directo o indirecto, de la
Cochabamba. As mismo se establecern

50
 presencia, el manejo o la disposicin final de
los residuos slidos y/o escombros.
c. Disposicin Final: Accin de
depositar permanentemente los
d. Escombros: Son todos los residuos slidos
que se generan como resultado de la
actividad de la construccin, como son los
residuos o desechos por la demolicin de
edificaciones, los materiales de desecho o
de rechazo que se originan en la
construccin de obras civiles y obras
menores.
e. Generador: Toda persona natural o
colectiva, pblica o privada, que como
resultado de sus actividades genere
residuos slidos y/o escombros, o que
efecte operaciones de tratamiento previo,
de mezcla o de otro tipo, que ocasionen un
cambio de naturaleza o de composicin de
los residuos, sea o no generador de los
mismos.
f. Gestor: La persona o entidad pblica
o privada que realice cualquiera de las
operaciones que componen la gestin de los
residuos, sea o no productor de los mismos.
g. Gestin de Escombros: Es el conjunto de
actividades como ser generacin,
almacenamiento, recoleccin, transferencia,
transporte, tratamiento y disposicin final de
los escombros de acuerdo con sus
caractersticas, para la proteccin de la salud
humana, los recursos naturales y el medio
ambiente.
h. Materiales de Construccin:
Mencionamos los siguientes; Tierra,
arena, piedra, grava o cascajo, yeso, cal,
ladrillo, adobe, cermicas, azulejos, tejas,
maderas y otros.
i. Residuo: Cualquier sustancia u objeto
del cual su poseedor tenga la intencin,
necesidad o la obligacin de desprenderse.
Estos residuos pueden ser objeto de
tratamiento y/o valoracin.
j. Residuos Slidos: Materiales
generados en los procesos de
extraccin, beneficio, transformacin,
produccin, consumo, utilizacin, control,
reparacin o tratamiento, cuya calidad no
permite usarlos nuevamente en
proceso que los gener, que pueden ser
objeto de tratamiento o reciclaje.
k. Residuos Especiales: Son residuos de
caractersticas muy diversas que se generan
en el medio urbano y cuyas formas de
recoleccin y tratamiento
escombros en varan
sitios adecuados
sustancialmente. Para los efectos del
presente reglamento solo se contemplarn
los escombros.
l. Recoleccin: Accin de recoger,
cargar los escombros al medio de transporte
y trasladarlos hasta los lugares de
almacenamiento, tratamiento o a los sitios de
disposicin final.
m. Reutilizacin: Volver a utilizar los
residuos o desechos de construccin sin
ningn tipo de transformacin.
n. Transporte: Traslado de los escombros
desde el lugar de generacin o
almacenamiento temporal hasta el lugar de
tratamiento o destino final.
o. Tratamiento: Conjunto de operaciones
encaminadas a la eliminacin de los
residuos o al aprovechamiento de los
recursos contenidos en ellos.
p. Valorizacin: Operacin o conjunto de
las mismas orientadas a utilizar o
recuperar los escombros total o
parcialmente obtenindose un beneficio
econmico o ambiental.
q. Vertedero de Escombros: Sitio para el
vertido seguro de Escombros, en los
lugares habilitados y adecuados, bajo
condiciones controladas para evitar daos al
ambiente y la salud.
CAPITULO III
DE LA PROCEDENCIA,
COMPOSICIN Y CLASIFICACION
DE LOS ESCOMBROS
ARTCULO 6.- (PROCEDENCIA DEL
ESCOMBRO)
Los escombros proceden en su mayor parte de
la demolicin de edificios, de la fabricacin de
materiales de construccin, desechos o rechazo
de los materiales de construccin, provenientes
de obras nuevas, reformas en viviendas y/o
urbanizaciones, excavaciones de suelos o
ejecucin de obras de reforma en calles,
el
avenidas, aceras dentro el rea urbanizable,
los originados en carreteras e
51
infraestructuras pblicas. DE LAS COMPETENCIAS Y
ATRIBUCIONES MUNICIPALES
ARTCULO 7.- (COMPOSICIN DEL
ARTCULO 9.- (COMPETENCIAS)
ESCOMBRO)
En el marco de lo establecido por la Ley
Los escombros estn compuestos por una
No. 2028 de Municipalidades, la Ley No.
serie de materiales, los mismos que
1333 del Medio Ambiente y el Decreto
enunciamos a continuacin: Ladrillo, azulejo,
Supremo No. 24176, la Municipalidad es
mosaico, y otros cermicos, cemento, yeso,
la entidad de Derecho Pblico con
piedra, arena, grava y otros ridos, hormign,
atribuciones y competencias ambientales y
madera, cartn, vidrio, plstico, papel, asfalto,
puede establecer mediante Ordenanzas,
metales, tierras y otros.
Resoluciones o Reglamentos, Derechos y
Obligaciones de los ciudadanos que habitan
ARTICULO 8.- (CLASIFICACIN DEL
en su Jurisdiccin Territorial y al mismo
ESCOMBRO)
tiempo exigir el cumplimiento de las
La clasificacin de los escombros es la
mismas mediante acciones y sanciones
siguiente:
legales que correspondan.
1. Escombros de Demolicin: Residuos o
ARTICULO 10.- (INTERVENCION
desechos que se obtienen de la operacin de
MUNICIPAL)
demolicin de edificaciones, instalaciones y
La Municipalidad en materia de escombros
construcciones en general.
tendr por objeto evitar:
2. Escombros de Obra nueva o
a) El vertido incontrolado de dichos
Construccin: Materiales de desechos o
materiales o efectuados de forma
de rechazo que se originan en la actividad
inadecuada
de la construccin de edificaciones u obras
b) El vertido en lugares no autorizados por la
civiles.
Alcalda Municipal.
3. Escombros Menores: Materiales de
c) El vertido en recipientes destinados a
desechos o rechazo correspondiente a
residuos slidos domiciliarios
trabajos menores como ser: refacciones,
d) El deposito de escombros en las aceras y
remodelaciones, ampliaciones, renovacin
jardineras por un periodo mayor de 24
parcial, cambio de uso de inmuebles que
horas
no suponen un total demolicin y/o que no
e) El vertido en los lechos de los ros,
precisan de proyecto tcnico, sujeto a
quebradas, lagunas, torrenteras
Licencia de construccin y/o demolicin.
f) El vertido en las mrgenes y/o laderas de
4. Escombros de Excavacin: Tierras,
las carreteras
piedras u otros materiales que se originan en
g) El vertido en reas verdes y de
la actividad de excavacin y movimientos de
equipamiento
tierras, construccin de caminos, carreteras,
h) La ocupacin no autorizada de terrenos o
etc.
bienes de dominio pblico y propiedades
5. Escombros de fabricacin: Son los
privadas, con escombros o materiales de
producidos durante la fabricacin y
construccin.
manipulacin de Materiales de Construccin
i) El deterioro de los pavimentos, aceras,
como son tejas, ladrillos, cermicas, etc.
jardineras, y parques
j) La suciedad en la va publica y dems
TITULO II espacios pblicos de la Ciudad.
k) El transporte inadecuado de escombros
DEL MARCO INSTITUCIONAL
ARTCULO 11.- (FOMENTO MUNICIPAL)
CAPITULO I

52
 La Municipalidad fomentara que el vertido de
tierras y escombros se efectu de forma que: Artculo 14 (OBLIGACIONES)
a) Se efectu la recuperacin de los Son obligaciones de los ciudadanos:
residuos de la construccin para la a) El cumplimiento de lo estipulado en el
obtencin de tierras y escombros presente Reglamento
b) Se realice la seleccin, transporte, b) El manejo adecuado de los escombros,
tratamiento y disposicin final de los incluido el cuidado, mantenimiento y
escombros, de acuerdo a lo limpieza en las reas pblicas.
dispuesto en el presente c) Denunciar los hechos que
reglamento constituyan infracciones o delitos
c) Se disponga los escombros, de forma que contravengan las disposiciones
segura en las reas designadas por la vigentes, mediante los procesos
Municipalidad, a travs de la empresa establecidos en el Ordenamiento
concesionaria. Legal.
d) Se impulse a la recuperacin de d) El pago oportuno para la obtencin
espacios pblicos y/o privados. de la Licencia de Construccin y/o
demolicin.
CAPITULO II
DE LA RESPONSABILIDAD TITULO III
DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LOS PROCEDIMIENTOS
CIUDADANAS ADMINISTRATIVOS

ARTCULO 12.- (RESPONSABILIDAD CAPITULO I

CIUDADANA) DEL PROCEDIMIENTO PARA
Es responsabilidad de toda persona natural o OBTENER LA LICENCIA DE
colectiva, pblica o privada, el responder por los CONSTRUCCIN Y/O DEMOLICIN
escombros que pueda generar y asegurar
que los mismos puedan ser tratados de ARTCULO 15.- (SOLICITUD DE LA
acuerdo a lo dispuesto en el presente
LICENCIA DE CONSTRUCCION Y/O
reglamento. DEMOLICION)
Toda persona dentro la Jurisdiccin
ARTICULO 13.- (DERECHOS
Municipal del Cercado que desee Construir
CIUDADANOS)
y Demoler total o parcialmente un inmueble,
Son derechos de los ciudadanos:
deber solicitar a la Casa Municipal
a) Recibir y beneficiarse del servicio de
correspondiente, la respectiva Licencia de
aseo urbano municipal.
Construccin y/o Demolicin.
b) Ejercer, en el marco de los Comits de
Vigilancia, previstos en el Art. 10 de la
ARTCULO 16.- (LICENCIA DE
Ley 1551 Ley de Participacin Popular,
CONSTRUCCION Y/O DEMOLICION)
el control sobre las Municipalidades en
La Licencia de Construccin y/o Demolicin es la
cuanto a la calidad de los servicios en
autorizacin que extiende la Alcalda Municipal
la gestin de los escombros.
mediante las Casas Municipales para realizar
c) Apoyar en la supervisin y control del
todas las actividades anteriormente
cumplimiento del presente
mencionadas.
Reglamento a travs de las instancias
y los mecanismos correspondientes.
ARTCULO 17.- (VOLUMENES
d) Presentar ante el ejecutivo
PREDECIBLE DE ESCOMBROS)
municipal y las autoridades
El solicitante de una Licencia habr de incorporar
competentes iniciativas para mejorar
en la solicitud de Licencia una descripcin y
la gestin de los escombros.
valoracin del volumen predecible de generacin

53
de escombros, con el propsito de establecer el
tipo de material residual generado. Esta previsin
ser verificada dentro el propio trmite, de
otorgamiento de la Licencia por parte de la
Alcalda Municipal.
TITULO IV
DE LOS PROCEDIMIENTOS
TECNICOS CAPITULO I DE LA
GENERACION DE ESCOMBROS
ARTCULO 18.- (GENERADOR)
Se considera generadora de escombros a toda
persona natural o colectiva, pblica o privada,
que como resultado de sus actividades genere
escombros
ARTCULO 19.- (RESPONSABILIDAD DE
LOS GENERADORES)
Los generadores de escombros y/o residuos o
desechos de obras civiles, son responsables de
la gestin de los mismos.
1.- En caso de que el volumen de
escombros sea inferior a cuatro cubos,
debern ser manejarlos por cuenta y
medios propios cumpliendo con la
normatividad del presente Reglamento y
depositarlos en lugares especficos,
autorizados por la Alcalda Municipal o
pagar por las labores que realizar un
tercero para manejar los residuos que
gener.
2.- Los escombros mayores a cuatro
cubos, sern gestionados por la Empresa
Concesionaria.
ARTCULO 20.- (SELECCION)
Los escombros debern ser seleccionados y/o
clasificados por la empresa concesionaria,
segn su composicin sean materiales ptreos,
cermicos, arcillosos, tierras, fierros, asfaltos y
otros; previo a su transporte y a su disposicin
final
CAPITULO II
DE LA DEMOLICIN
ARTCULO 21.- (GENERALIDADES)
Las construcciones que hayan obtenido la
autorizacin para la demolicin debern cumplir
54
con las normas tcnicas establecidas para la
demolicin y sujetarse al capitulo presente.
ARTCULO 22.- (HORARIO PARA LAS
DEMOLICIONES)
Las demoliciones en los distritos 10 y 11 debern
realizarse en el horario de 10:30 p.m. a 5:00
a.m. En los dems distritos no existe
restricciones de horario.
ARTCULO 23.- (NORMAS TECNICAS)
Para realizar una demolicin se deber cumplir
con lo siguiente:
1.- Cumplir con la proteccin del rea
que se pretende demoler, utilizando
adecuadamente precintos de seguridad
que delimiten la zona sin obstruir el
trfico vehicular, con el fin de
resguardar la seguridad de las personas.
2.- Utilizar una cantidad de agua suficiente
en la parte a demoler, para no generar
partculas en suspensin o polvo y causar
molestias al vecino y transentes.
3.- Contar con dispositivos de
reduccin de emisin de ruido y gases a
travs de filtros y silenciadores, para no
afectar al vecindario.
CAPITULO III
DEL RECOJO Y TRANSPORTE DE
ESCOMBROS
ARTCULO 24.- (GESTION DE LOS
ESCOMBROS)
Los habitantes, empresas pblicas o privadas que
generen escombros y/o desechos de
construccin, as como los que realicen
actividades de movimientos de tierras, de
acuerdo a los volmenes de escombros, son
responsables de cumplir con el recojo, traslado y
la disposicin final de los mismos, en los lugares
habilitados y autorizados para el efecto por la
Alcalda Municipal.
ARTCULO 25.- (DEPOSITO EN AREAS
PUBLICAS)
Los espacios y reas de dominio pblico
utilizados en forma temporal para el depsito
de escombros, no debern ser deteriorados,
daados o destruidos por la ocupacin
transitoria de los escombros, debiendo ser
retirados en un plazo mximo de 24 horas, y
dejar totalmente limpias las reas de dominio
pblico, como ser aceras y jardineras como
tambin las zonas adyacentes donde fueron
depositados.
ARTCULO 26.- (HORARIO PARA
TRANSPORTAR ESCOMBROS)
El recojo y transporte de escombros
dentro la Jurisdiccin Municipal del
Cercado de acuerdo a los volmenes
establecidos, deber realizarse en el siguiente
horario: de 10:30 p.m. a 5:00 a.m. en el rea
central distrito 10 y 11, para no obstruir el
trfico vehicular y dar cumplimiento a la
normativa que regula el transporte pesado,
Ordenanza Municipal N 1560/95, as como el
cdigo y reglamentos de trnsito. En el resto
de los distritos se realizara tambin durante el
da.
ARTCULO 27.- (REQUISITOS PARA LOS
VEHICULOS)
Todos los vehculos que transporten
escombros, debern estar acondicionados de
forma que garanticen que durante el
transporte no se desprenda polvo, y se evite
el derrame de la carga sobre las vas pblicas
cumpliendo con lo siguiente:
Los vehculos de transporte de escombros,
debern estar cubiertos con lona, tapas metlicas
u otros, que impidan el esparcimiento sobre la
va pblica, de lquidos, polvo o parte de
materiales transportados. As mismo, antes de
salir de los lugares de recoleccin o acopio,
los vehculos debern ser debidamente
aseados antes de salir del terreno donde se
recogi el escombro, con el fin de evitar que
ensucien las vas pblicas.
ARTCULO 28.- (PROHIBICION)
Queda totalmente prohibido el transporte de
escombros en vehculos no aptos para tal
propsito y para todo aquel que no cumpla con
los requisitos establecidos en el presente
Reglamento.
CAPITULO IV
DEL TRATAMIENTO
55
ARTCULO 29.- (SELECCION DEL
LUGAR)
La Alcalda Municipal por la instancia
correspondiente, deber seleccionar un sitio
adecuado para la disposicin final de los
Escombros, mientras no exista un manejo
integrado de los Residuos de Escombros y se
determine claramente los procesos a seguir para
su reutilizacin.
ARTCULO 30.- (ESPACIOS
TEMPORALES)
La Alcalda Municipal mediante la Direccin de
Gestin Ambiental, definir temporalmente
espacios de uso pblico, que sirvan para el
acopio o el vertido de escombros, segn
disponga la Direccin de obras pblicas, o
para la disposicin de personas interesada en
usos privados acreditando su disposicin
final.
CAPITULO V
DE LA DISPOSICIN FINAL DE
ESCOMBROS
ARTCULO 31.- (DISPOSICIN FINAL)
La disposicin final de los escombros que no
sean reutilizados o aprovechados debe ser
realizado en los lugares habilitados y dispuestos
por la Alcalda Municipal a lo cual debe estar
sujeto el concesionario y/o todo generador de
escombro, siendo considerada prioritaria la
utilizacin para el relleno de aquellas reas que
cuenten con depresiones en la estructura de
los suelos, como ser actividades de
fabricacin de ladrillos, tejas y otros.
ARTCULO 32.- (COMPACTACIN DEL
ESCOMBRO)
Los escombros o desechos de construccin para
ser depositados en las reas autorizadas,
previamente deben ser triturados, a un
tamao adecuado a las normas y
especificaciones tcnicas para rellenos
sanitarios, esta tiene el objetivo de realizar
una compactacin adecuada del rea de
depsito para su respectiva habilitacin
ARTCULO 33.- (DETERMINACIN)
Los lugares determinados para la disposicin recojo.
final de escombros en la Provincia Cercado,
sern los nicos lugares autorizados para el ARTCULO 38.- (COSTO DEL RECOJO DE
vertido de escombros. ESCOMBROS)
El concesionario del recojo de escombros,
cobrar por el servicio prestado una tarifa
CAPITULO VI
establecida en el Pliego de Condiciones, la que
SITIOS DE VERTIDO DE para su aplicacin, previamente deber ser
ESCOMBROS aprobada por el Concejo Municipal mediante
Ordenanza.
ARTCULO 34.- (ZONIFICACION DE LOS
SITIOS DE VERTIDO DE ESCOMBROS) ARTCULO 39.- (TIEMPO DE LA
La Municipalidad mediante la Direccin de CONCESIN)
Planificacin y la Direccin de Gestin Ambiental, El tiempo de la concesin del Servicio de Recojo
zonificaran los Sitios de Vertido de Escombros y de Escombros y el manejo de los Sitios de
Vertido, estar determinado por los estudios
evaluaran el volumen necesario para su relleno
tcnicos, ambientales y de factibilidad
total.
realizados por la Alcalda, en correspondencia
a los volmenes necesarios para su relleno.
ARTCULO 35.- (CARACTERSTICAS DE
LOS SITIOS)
ARTCULO 40.- (OBLIGACIN)
Los sitios de Vertido de Escombros debern
tener las siguientes caractersticas: A la finalizacin del tiempo de la concesin el
a) Estar ubicados en la jurisdiccin del concesionario tiene la obligacin de entregar
Municipio Cercado, o en algunos de los el sitio de vertido de escombros, rellenado
Municipios vecinos si es que se determinara y nivelado con una capa de tierra vegetal
conformar una mancomunidad. y lama, para su posterior habilitacin como
b) Predio de propiedad Municipal, o de rea verde o de equipamientos por parte de la
propiedad particular. Alcalda.
c) Si fueran de propiedad Municipal, estar
previstos o tener condiciones para su ARTCULO 41.- (PAGO POR USO DE
habilitacin como reas verdes para la VERTEDERO)
ciudad. Las personas que por sus propios medios
d) Ser lugares con deterioro fsico, que trasladen los escombros al vertedero, podrn
necesiten su rehabilitacin. depositarlos previo el pago por uso de vertedero,
cuyo monto ser determinada por Ordenanza
ARTCULO 36.- (CONCESIN DEL Municipal.
SERVICIO Y LOS SITIOS DE VERTIDO) CAPITULO VII
El servicio de Recojo de Escombros y el DEL TRANSPORTE DEL MATERIAL
manejo de los Sitios de Vertido, sern DE CONSTRUCCION
concesionados mediante Licitacin Pblica,
debiendo la Alcalda realizar los estudios
de factibilidad y preparar el Pliego de ARTCULO 42.-TRANSPORTE DEL
Condiciones correspondiente. MATERIAL DE CONSTRUCCION)
El transporte de materiales de construccin se
ARTCULO 37.- (SERVICIO PRESTADO efecta por medio de camiones y/o volquetes
POR EL CONCESIONARIO) pudiendo trasladar cascajo, arena, piedras,
El concesionario de uno o varios sitios, de grava, agregados, ladrillo, adobe, cemento,
vertido de escombros, pondr a disposicin de la yeso y materiales de construccin en general.
poblacin, personal, equipo, movilidades y una
lnea telefnica para atender las solicitudes de ARTCULO 43.-REGISTRO DE LOS

56
VEHICULOS)
Todos los vehculos dedicados al transporte de
materiales de construccin dentro la
Jurisdiccin Municipal del Cercado de
Cochabamba, deben ser registrados en el
Departamento de Vialidad y Transporte de la
Direccin de Planificacin para establecer
sus caractersticas tcnicas y de transporte
garantizando el cumplimiento del articulo 9
de la Ordenanza Municipal N 1560/95.
ARTCULO 44.-REQUISITOS PARA LOS
VEHICULOS)
Todos los vehculos que transporten materiales
de construccin, debern estar acondicionados
de forma que garanticen que durante el
transporte no se desprenda polvo, y se evite el
derrame de la carga sobre
las vas pblicas cumpliendo con lo siguiente:
Todo vehculo de transporte de materiales
de construccin, deber estar cubiertos
con lona, tapas metlicas u otros, que
impidan el esparcimiento sobre la va
pblica, de lquidos, polvo o parte de
materiales transportados.
ARTCULO 45.-HORARIO DE
TRANSPORTE DE MATERIALES)
El horario para el transporte de los materiales de
construccin para el rea Central distritos 10 y
11 es el siguiente: desde las 10:30 p.m. a
5:00 a.m., salvo en casos excepcionales en
que se tratar de construcciones mayores y
que requieran de un trabajo continuo, previa
inspeccin para no obstruir el trfico vehicular
y dar cumplimiento a la normativa municipal que
regula el transporte pesado, as como en el
marco del cdigo y reglamentos de trnsito.
Para el resto de los distritos tambin se
realizara durante el da.
CAPITULO VIII
DE LA DISPOSICIN DEL
MATERIAL DE CONSTRUCCION
ARTCULO 46.- DISPOSICIN
EN VAS PUBLICAS)
Los espacios y reas de dominio pblico,
utilizados en forma temporal para el depsito de
57
materiales de construccin, no debern ser
deteriorados, daados o destruidos por la
ocupacin transitoria de los materiales de
construccin debiendo ser retirados en un
plazo mximo de 24 horas, debiendo dejar
totalmente limpias las reas utilizadas como ser
aceras y jardineras como tambin las zonas
adyacentes donde fueron depositados.
ARTCULO 47.- (DISPOSICIN EN LAS
OBRAS)
Los espacios destinados para la disposicin de
los materiales de construccin en las obras,
debern:
a) Contar con un espacio suficiente para
no molestar al vecino.
b) Contar con un cobertor para el caso de
arena, para evitar la dispersin de las
partculas.
c) Mitigar el ruido al descargar los
materiales de construccin como las
piedras, y el cascajo
d) Contar con un sistema de seguridad,
para que los materiales producto de la
manipulacin de los mismos, no
traspasen los lmites de la construccin.
e) Contar con un espacio para la
disposicin de los escombros,
provenientes de la construccin.
TITULO V
DE LAS PROHIBICIONES,
INFRACCIONES Y SANCIONES
ADMINISTRATIVAS
CAPITULO I
DE LAS PROHIBICIONES
ARTCULO 48.- (PROHIBICIONES)
A partir de la promulgacin y publicacin
de la Ordenanza Municipal que apruebe la
siguiente reglamentacin, queda
terminantemente prohibido:
a) Depositar escombros en los
recipientes destinados a residuos
slidos domiciliarios.
b) Depositar escombros en las aceras
por un periodo mayor a 24 horas.
c) Dejar sucias o con restos de
escombros, las reas pblicas despus
 de la carga o descarga hacia o desde
los vehculos de transporte.
d) Recoger y transportar escombros
fuera de los horarios establecidos
en la disposicin presente
e) Transportar escombros en vehculos
no aptos o que no cumplan con
los requisitos determinados en el
presente reglamento
f) Dispersar escombros en las vas
pblicas durante el transporte.
g) Depositar escombros en los causes
de los ros o en sus mrgenes,
torrenteras, canales de drenaje, as
como en las mrgenes de las
carreteras, reas verdes, parques
urbanos, sitios baldos pblicos o
privados, espacios de uso pblico y
reas que comprometan el drenaje
natural de reas urbanas.
h) Depositar escombros fuera de lugares
que no estn autorizados por la
Alcalda Municipal.
i) No contar con la Licencia de
construccin y/o demolicin.
CAPITULO II
DE LAS INFRACCIONES
ARTCULO 49.- (INFRACCIONES)
Se consideran infracciones administrativas, a
todos los actos u omisiones que
contravengan todo lo establecido en el
presente Reglamento y especficamente lo
establecido en las prohibiciones.
ARTCULO 50.- (APLICACIN)
Las infracciones sern imputadas a toda
persona natural o colectiva, pblica o
privada que resulte responsable de lo
establecido en los captulos anteriores.
ARTCULO 51.- (MAGNITUD DE LA
INFRACCION)
Para determinar la magnitud de la infraccin, se
deber tomar en cuenta:
a) Naturaleza de la infraccin, ya
sean administrativas u otras
b) Dao ambiental y gravedad del
hecho
58
c) Reincidencia
CAPITULO III
DE LAS SANCIONES
ARTCULO 52.- (SANCIONES)
Las sanciones sern pasibles a todas las
personas natural o colectiva, pblica o privada
por infracciones al presente Reglamento, las
mismas que debern ser ejecutadas por la
Alcalda Municipal.
Las sanciones estarn precedidas de:
1.- En primera instancia: Citacin de
advertencia
2.- En segunda instancia: Sancin de Bs.
1.500
3.- En tercera instancia: El doble de la
sancin anterior Bs. 3.000
4.- En cuarta instancia: Sancin con Bs. 5.O00
En caso de incumplimiento de los artculos 27 y
28 a los requisitos para los vehculos de
transporte de escombros y materiales de
construccin, los conductores o propietarios
debern cancelar la suma de Bs. 500 cada vez
que se cometa la infraccin.
ARTCULO 53.- (REPOSICIN DEL BIEN
DAADO)
El pago de la multa por la infraccin
cometida, no exime al infractor la reposicin
del bien daado o destruido, el que deber
ser restituido en las mismas condiciones
originales.
ARTCULO 54.- (SANCIONES A
SERVIDORES PBLICOS MUNICIPALES)
Los Servidores Pblicos que infrinjan las
disposiciones del presente Reglamento,
permitiendo su contravencin, sern pasibles a
las sanciones establecidas en las Normas
Municipales y la Ley No. 1178
Ley Administracin y Control Gubernamental.
ARTCULO 55.- (LUGAR DE PAGO)
Las sanciones debern ser pagadas en las
oficinas de la Direccin de Ingresos
Municipales, segn lo dispuesto en las normas
en vigencia.
TITULO VI
 DE LAS DISPOSICIONES FINALES Vertido.
Y TRANSITORIAS CAPITULO I DE
LAS DISPOSICIONES FINALES ARTICULO 59 (DISPOSICIONES
FINALES)
ARTCULO 56.- (DIFUSIN) Los escombros que actualmente se
El ejecutivo municipal a travs de la encuentran dispuestos indebidamente en
Direccin de Gestin Ambiental y sus los diferentes sectores; canales,
instancias operativas responsables de la torrenteras, mrgenes de ros y caminos
educacin y concienciacin ambiental, queda y otros debern ser recogidos y
encargada de difundir la presente norma para confinados por la Alcalda Municipal una vez
lograr su conocimiento, la educacin y que sea habilitado el sitio para la disposicin
concienciacin de los habitantes, y sea a final de los mismos.
objeto de su cumplimiento.
CAPITULO II
ARTCULO 57.- (CONCIENTIZACIN Y DE LAS DISPOSICIONES
SENSIBILIZACION) TRANSITORIAS
El programa de educacin y
concientizacin ciudadana, estar ARTICULO 1 Las sanciones por infracciones
debidamente presupuestado y ser descritas en el artculo 55, sern aplicadas
financiado por el Concesionario, la misma que despus de transcurridos seis meses, de la
utilizar para el efecto por lo menos el 2% vigencia del presente reglamento. Durante
deducido del cobro por el servicio al dicho perodo, el Ejecutivo Municipal a
operador, en concordancia con lo establecido travs de la Empresa Municipal de Aseo
en el Reglamento de Gestin de Residuos Urbano, deber desarrollar campaas de
Slidos, Decreto Supremo No. 24176, en sus comunicacin, difusin y sensibilizacin por
Art. 13, inc. e y Art. 24. todos los medios masivos de comunicacin,
con el fin de que todos los estantes y
ARTCULO 58 (ELABORACIN DE habitantes del municipio estn informados de
ESTUDIOS) las sanciones que sern aplicados a los
Se encomienda al rgano Ejecutivo para que en infractores.
el plazo mximo de tres meses, computables a
partir de la aprobacin del presente ARTICULO 2 Los aspectos no
Reglamento, elaboren los estudios tcnicos, contemplados en el presente Reglamento,
ambientales y de factibilidad, necesarios para sern regulados por el Reglamento de
la implementacin del Servicio de Recojo Residuos Slidos.
de Escombros y manejo de los Sitios de

59