CURRICULUMVITAE

FLORENCIAC.TOLA

DATOSPERSONALES

FECHADENACIMIENTO:11/11/1972.
LUGARDENACIMIENTO:CapitalFederal,Argentina.D.N.I.:23.120.125
DOMICILIO:BlancoEncalada1617,CapitalFederal,C.P.1428,BuenosAires.
TEL.:00541147062905(o00541147803125)
FAX:00541147803125
EMAIL:tolatoba@yahoo.com.ar

FORMACINACADMICA

19992004.DOCTORADOENCOTUTELA
cole des Hautes tudes en Sciences Sociales (EHESS), Pars y Facultad de Filosofa y Letras,
UniversidaddeBuenosAires(UBA).

19992000.MAESTRA
Diplme dEtudes Approfondies en Antropologa Social y Etnografa, cole des Hautes tudes en
SciencesSociales(EHESS),Pars.

19921998.UNIVERSITARIOS
Licenciatura en Ciencias Antropolgicas, Universidad de Buenos Aires. Promedio: 8,53/10.
MencindeHonordelaFacultaddeFilosofayLetras

SITUACINLABORAL

2010 presente. Investigadora Adjunto del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y

Tecnolgicas(CONICET).

20052010. Investigadora Asistente del Consejo Nacional de Investigaciones Cientficas y

Tecnolgicas(CONICET).

2005 presente. Miembro asociado al Centro de Enseignement et Recherche en Ethnologie

Amrindienne(EREA,CNRS)Pars,Francia.

1
FORMACINDERECURSOSHUMANOS

2011 presente. Codirectora de la Beca doctoral otorgada por el CONICET a la Lic. Celeste
MedranoparahacereldoctoradoenlaUniversidaddeBuenosAires.

2010presente.DirectoradelaTesisdeLicenciaturaenlaFacultaddeFilosofayLetrasdela
UniversidaddeBuenosAiresdelaestudianteGalaCoconier.

20072009.Directoradela BecadoctoralotorgadaporelCONICETalaLic.AnaVivaldipara
hacereldoctoradoenlaUniversidaddeBuenosAires.

2007presente.DirectoradelaTesisdoctoraldelaLic.AnaVivaldienlaUniversidaddeBuenos
Aires.

2006presente.DirectoradelaTesisdoctoraldelMg.AlfonsoManuelOtaeguienlaUniversidad
deBuenosAiresencotutelaconEHESS(Pars)conelDr.PhilippeDescola.

20062011. Directora de la Beca doctoral otorgada por el CONICET al Mg. Alfonso Manuel
OtaeguiparahacereldoctoradoenlaUniversidaddeBuenosAires.

DOCENCIA

2011.Primercuatrimestre.DocentedeSeminariodeGrado.Etnografasamerindias:ontologas,
poltica y territorio, Profesora Adjunta. Universidad de Buenos Aires, Facultad de Filosofa y
Letras.

2009 presente. Ayudante de primera interina con dedicacin simple (ad honorem, res. del
16/06/2009, C. 527). Ctedra Sistemas socioculturales de Amrica I, Carrera de Antropologa,
FacultaddeFilosofayLetras,(UBA).

2008 presente. Clase Ontologas amerindias dictada en el Seminario Pueblos Originarios y
EstadosNacindelProf.Dr.PabloWright(20082010)ydelaDra.MarielaRodrguez(2001)
enlaDiplomaturaenAntropologaSocialyPoltica,FLACSO,BuenosAires.

PROYECTOSDEINVESTIGACIN

20112011. Directora del Proyecto UNESCO n49. Territorio, memoria y lengua en el Chaco
argentino.

20102012.DirectoradelProyectoPIPN0059(res.212910)(CONICET):Reconstruccinde
laexperienciahistricaapartirdelparentesco,laaccinpolticayelespacioentrelostobadel
Chacoargentino.

20102012. Investigadora del UBACyT N 081: Lenguas indgenas de la Argentina y pases

limtrofes, con especial referencia a la regin del Gran Chaco (toba, chorote, mak, mbya y
2
quechua boliviano). Estudios descriptivos, tipolgicos y de contacto lingstico, dir. Dra.
CristinaMessineo,Seccin:LenguasIndgenas,InstitutodeLingstica,FacultaddeFilosofay
Letras,UBA.

20072010. Investigadora del Proyecto PICT 2007 N 32894 (Agencia Nacional de Promocin
Cientficay Tcnica): Categorizacin lingstica y etnobiolgica en grupos indgenas del Chaco
argentino.Propuestainterdisciplinaria,dir.Dra.CristinaMessineo.

20082010. Investigadora del UBACyT N F444: Lenguas indgenas del Gran Chaco (toba,
tobapilag, mak y chorote). Estudios en Lingstica Antropolgica, dir. Dra. Cristina
Messineo, Seccin: Lenguas Indgenas, Instituto de Lingstica, Facultad de Filosofa y Letras,
UBA.

20072009. Directora del Proyecto PICT 2004 N 26278 (Agencia Nacional de Promocin
CientficayTcnicaSECyT):Unestudiodelsistemadeparentescoydelastransformacines
histricasdelamorfologasocialentrelostobas(qom).

20052007. Directora del Proyecto PIP 2005 N 5487 (CONICET): Historia, parentesco y
cuerpo: un acercamiento a las nociones de persona, al sistema de parentesco y a las
transformacineshistricasdelamorfologasocialentrelostobas(qom).

20042008.InvestigadoradelProyectoUBACYTNF189:DelChacoaBuenosAires.Continuidady
Transformacindela lengua y lacultura enlacomunidadtoba DaviaxaiquideDerqui,proyecto
premiadoporla SocietyforthestudyofIndigenousLanguagesofAmerica(SSILA,USA),Kenneth
Hale Price. Dir. Dra.CristinaMessineo, Departamentode Letras, Facultad de Filosofa y Letras,
UBA.

20022004.InvestigadoradelProyectoPICTN12272:Categorizacinlingsticayetnobiologa
en tres grupos indgenas del Chaco argentino (toba, wich y tobapilag). Una propuesta
interdisciplinaria para la preservacin del patrimonio lingstico y natural, Dir. Dra. Ana
Gerzenstein,Seccin:LenguasIndgenas,InstitutodeLingstica,FacultaddeFilosofayLetras,
UBA.

20012003. Investigadora del Proyecto UBACYT: Taxonomas de la sociedad y la naturaleza,

dirigidoporelDr.E.Cordeu,FacultaddeFilosofayLetras.

19992001. ParticipantedelProyectoPICT98:Dimensinhistrica,memoriayetnicidadendos
etniasdelGranChaco:elcasodelosishir(chamacoco)ylosqom(toba),delDr.E.Cordeu.

19982000.ParticipantedelUBACYTN032: Dimensinhistrica,memoriay etnicidad endos

etniasdelGranChaco:elcasodelosishir(chamacoco)ylosqom(toba),delDr.E.Cordeu,Facultad
deFilosofayLetras.

19971999. Ayudante de Investigacin y de campo de la Dra. C. Valeggia (Universidad de

California) y el Dr. P. Ellison (Universidad de Harvard): Los efectos de la lactancia y el estado
nutricionalmaternosobrelafertilidadpostpartoenmujerestobadeFormosa,Argentina.

BECASYSUBSIDIOS

2011.SubsidioUNESCOparaproyectodeinvestigacinentrelosqom.

2010.BecaexternadelCONICETparaInvestigadoresparaestadaenPars,enelEREA(CNRS)de
capacitacinenelprogramainformticoPUCKconDra.IsabelleDaillant.Duracin:4meses.

2004.Becapostdoctoraldela FondationFyssen(Francia)paratrabajarelparentescoylanocin
depersona.Lugardetrabajo:CollgedeFrance.Tutor:PhilippeDescola.Duracin:1ao.

19992004.BecaInternadeFormacindePostgrado,otorgadaporelCONICET.ResolucinDN
0718del6deabril1999(Lugardetrabajo:SeccinEtnologayEtnografa,FacultaddeFilosofay
Letras,UBA).Duracin:5aos.

PUBLICACIONES

ArtculosenRevistasespecializadas

En prensa. Todos los hombres nacieron en Jerusaln. Mito, historia y Evangelio en las
narraciones sobre los orgenes de los humanos entre los toba (qom) del Chaco argentino.
Antropolgica.UniversidadCatlicadeLima.

2010. Corps et mtamorphose dans une socit amrindienne: les Toba du Grand Chaco,
Communications, Les langages des sens. Pp. 129143. MarieLuce Glard y Olivier Sirost
(Comp.).Pars.

2010b. Matres, chamanes et amants , Ateliers du LESC (Socit d'Ethnologie de Nanterre),

Valentina Vapnarsky y Aurore Monod Becquelin (Comp.) [on line] 34. URL:
http://ateliers.revues.org/8538,Francia.

2010c.UnarevisindelosetnnimosdelosToba(Qom)delChacoargentinoenfuncindela
categoradepersonaydelavidasocial,Publicar8(9):171185.BuenosAires.

20072008.Constitucindelapersonasexuadaentrelostobas,qom,delChacoargentino,
RevistaPueblosyFronterasdigital,4:122.PROIMSEUNAM,Mxico.

2007. Eu nao estou s(mente) em meu corpo. A pessoa e o corpo entre os toba (qom) do
Chacoargentino,MANA13(2):499519.RodeJaneiro,UFRJ.

2007.Manifestacionesdeuncuerpomltiple:unacercamientoalcuerpoylapersonaapartir
de los tobas (qom) del chaco argentino, RUNA Archivo para las ciencias del hombre 26:
289317,BuenosAires,UBA.

4
2006.Despusdemuertohayquedisfrutar,enlatierraoenelmundocelestial.Concepciones
de la muerte entre los tobas (qom) del Chaco argentino. Alteridades Antropologa de las
creencias,16(32):153164.Mxico,CIESAS.

2006.Estrategiasmatrimonialesenelprocesoderepliegueyaperturadelasparentelastoba
(qom),RevistadeAntropologa,49(2):667687.SaoPablo,USP.

2005c.Personascorporizadas:unacercamientoalasnocionesdecuerpoypersonaentrelos
tobas(qom)delChacoargentino.RevistaColombianadeAntropologa,41:107134. Colombia,
ICANH.

2005b.Jenesuispasseul(ement)dansmoncorps,CorpsetmultiplicitschezlesToba(Qom)du
Chaco.Lazos,Bulletindeliaisonbolivianiste,ParisX(Nanterre),7:175177.Pars.

2005a. Socialidad en el mito: hombres, mujeres y animales desde la perspectiva toba, Latin
AmericanIndianLiteraturesJournal,21(1):5979,PennStateKeesport.

2004. La persona y el ser: la representacin antropolgica del Otro. Historia, Antropologa y

fuentesorales,31:5173.Espaa.

2002.Sermadreenuncuerponuevo:procesosdecambioenlasrepresentacionestobasdela
gestacin,Relaciones,26:5771,BuenosAires,UBA.

2001.Relacionesdepoderyapropiacindelotroenrelatossobreiniciacionesshamnicasdel
Chacoargentino,JournaldelaSocitdesAmricanistes,87:197210,Pars.

2000a. La restriccin sexual en la lactancia y la lucha entre hermanosen un grupotoba de

Formosa,AnalesdelaSociedadCientficaArgentina,228(2):2738,BuenosAires.

1999a. Fluidos corporales y roles paternos en el proceso de gestacin entre los Tobas
orientalesdeFormosa,PapelesdeTrabajo,8:197221,Rosario.

1999b.LalunaenelimaginariomasculinoyfemeninodelosTobasorientales(qom)delChaco
argentino.Av,3:7588,Posadas.

19981999.Porqunoletenscompasinaesenioquemama?Losnioschonekyuntipode
terapia shamnica entre los qom (toba orientales) de la provincia de Formosa, Cuadernos de
AntropologadelINAPL,18:429440,BuenosAires.

Artculosencompilaciones,enciclopediasyactasdecongresos

2010.ChamanismeetsorcelleriechezlesToba(Qom)duGranChacosudamricain.Quelques
remarquessuruneconceptionnonindividuelleducorps,Lessensationsdesant,P.U.deNANCY
(CollectionEpistmologieducorps),AlexandreKlein(Ed.),ISBN:2814300008.Nancy(Francia).

2009.Tola,F.ySalamancaC.Unarevisindelasterminologasdeparentescoydelrgimende

5
alianza matrimonial entre los toba (qom) del Chaco argentino, VI Congreso Argentino de
Americanistas2008,pp.379393,BuenosAires.

2009.SalamancaC.yTola,F.Nihermanosdefenicompaeros,elparentescocomoformade
accin poltica en el Chaco argentino, VI Congreso Argentino de Americanistas 2008, pp.
309319,BuenosAires.

2009. La universalidad de la cultura para los amerindios. Un anlisis de mitos toba sobre el
origendelahumanidad,ClaudeLviStraussenelpensamientocontemporneo, BuenosAires:
Colihue.ISBN9789505634125.

2008. Constitucin del cuerpos femenino entre los toba, en Mujeres Indgenas en la
Argentina,SilviaHirsch(Comp.),pp.5978.BuenosAires:Biblos.

2008.ConC.SALAMANCA.Formascontemporneasdelaaccinpolticatobaapartirdelanlisis
de las estrategias relacionales y de la capacidad de accin, en Liderazgo, representatividad y
control social en el Gran Chaco, Jos Braunstein y Norma C. Meichtry (Eds.). Pp. 149158.
Resistencia:EUDENE.

2008. Con C. SALAMANCA. Pueblos Indgenas, en Diccionario del pensamiento alternativo.

Biagini,HugoyRoig,Arturo(Eds.).Biblos:BuenosAires.

2005. Creacin del cuerpo de parientes entre los tobas del chaco argentino, V Congreso
ArgentinodeAmericanistas2004,2:269281,BuenosAires.

2003. Valeggia, C.y Tola, F. Argentine Toba,en Encyclopedia of Medical Anthropology, Carol
EmberyMelvinEmber(Eds.).2:564572,NewHaven:PlenumKluwerPublishers

Libros

En prensa. Reflexiones dislocadas. Pensamientos polticos y filosficos qom. Timoteo Francia

(Escritospstumos).BuenosAires:RumboSur/UBA

2009.Conceptionsducorpsetdelapersonnedansuncontexteamrindien:lestobaduGranChaco.
Pars:LHarmattan.

2002.Historiasnuncacontadas.TolaF.ySalamancaC.(Eds.).BuenosAires:Ed.DelTat.

Libroscompilados

2010.Messineo,C;Scarpa,G;Tola,F.Lxico,clasificacinnominalycategorizacinetnobiolgica
enelGranChaco,UniversidaddeLaPampa,ISBN9789508631404.

2005.Soshiyaxauolecntaa.EditoraconC.SalamancadeElPrincipitoentoba.ProyectoUNESCO
(20042005).BuenosAires:AEAC.

6

PRESENTACINENCONGRESOSYJORNADAS

2011.Junio.IIJornadasdeAntropologaFilosfica.Unamiradaantropolgicasobreelcuerpo
nutridademiradascontraantropolgicas.Multiplicidadesqom.INAPL,BuenosAires.

2009.Octubre.VIIIReunindeAntropologadelMercosur.Presenciasycontinuidades.Cuerpos
queseexpandenypersonasmltiples,GT48BordesdeOntologas,BuenosAires.

2008. Noviembre. Coloquio Internacional Claude LviStrauss en el pensamiento

contemporneo.Launiversalidaddelaculturaparalosamerindios.Unanlisisdemitostoba
sobreelorigendelahumanidad,CentroFrancoArgentinoyEHESS,BuenosAires.

2008. Junio. 26 Reunin de Antropologa Brasilera (ABA). La sumisincompasin como

modalidad relacional entre humanos y no humanos entre los toba (qom) del Chaco argentino.
Reflexionessobrelanocintobadeagenciaypoder.PortoSeguro.

2008. Mayo. IX Congreso Argentino Americanista. Una revisin de las terminologas de

parentescotobaydelrgimendealianzamatrimonial.BuenosAires.

2007. Junio. VII Reunin de Antropologa del Mercosur. Revisando las clasificaciones toba
(qom)deloscolectivoshumanos.PortoAlegre.

2006. Julio. 52 Congreso Internacional de Americanistas. Los bichos adentro mo forman un

cuerpo. Un estudio de los objetos chamnicos entre los tobas (qom) del Chaco argentino.
Sevilla.

2006.Agosto.TercersimposiosobreLiderazgo,representatividadycontrolsocialenelGranChaco.
ConC.SALAMANCA.Formascontemporneasdelaaccinpolticatobaapartirdelanlisisdelas
estrategiasrelacionalesydelacapacidaddeaccin.Resistencia.

2006.Septiembre.CongresoArgentinodeAntropologasocial.Mito,historiayEvangelioentrelos
tobas(qom)delChacoargentino.Salta.

2006.Octubre.JornadassobreNocindePersona.CuerpoyparientesentrelostobasdelChaco
argentino.Oaxaca,Mxico(OrganizadoporlaUNAMPROIMSE).

2005. Noviembre. VI Reunin de Antropologa del Mercosur. Amen, gloria a Dios. Vino el
Evangelio. Vienen los que oran, oran y te maldicen. El Evangelio como un espacio shamnico
entrelostobas(qom)delChacoargentino.Montevideo.

2004.Octubre.CongresoArgentinodeAmericanistas.Cuerpoyparientesocreacindelcuerpode
parientesentrelostobasdelchacoargentino,BuenosAires.

2003. Julio. Congreso Internacional de Americanistas (ICA), La creacin de los cuerpos: el

surgimientodeladiferenciaenlosorgenesdelosTobasdelChacoargentino,SantiagodeChile.

7

2003.Julio.XVISimposioInternacionaldeLiteraturasIndigenasLatinoamericanas,organizadopor
Latin American Indian Literatures Association, Centro Argentino de Etnologa Americana y rea
TransdepartamentaldeFolklore,Socialidad enel mito: hombres, mujeresy animalesdesdela
perspectivatoba,BuenosAires.

2002.Septiembre.NinthInternationalConferenceonHuntingandGatherersSocieties(CHAGS9),
Sorceryasapoliticalspeech,Edimburgo.

2000. JunioJulio. VIII Congreso Latinoamericano sobre Religin y Etnicidad. VIII Convegno
internazionale di studi socioantropologici. (Centro Ricerche Socio Religiose y Asociacin
Latinoamericanaparalosestudios de las Religiones).Vocesdeespritus,patronesy ontologa
tobaenelChacoArgentino.Padova.

2000.Septiembre. ICongresoNacionaldeAntropologaSocial.Sermadreenuncuerponuevo:
procesosdecambioenlasrepresentacionestobasdelagestacin.MardelPlata.

1999.Mayo.PrimerasJornadasAustralesInterdisciplinariassobreMujeryDesarrollo.(Universidad
AustraldeChile).FluidoscorporalesyrolespaternosenelprocesodegestacinentrelosTobas
orientales(qom)delaprovinciadeFormosa,Valdivia.

CONFERENCIASYCOMUNICACIONES

2010. Mayo. Comunicacin en Sminaire d'Anthropologie Amricaniste, en Museo del Quai

Branly:SystmedeparentetrseaumatrimonialchezlesToba(Qom)duChacoargentin.Pars.

2007.Abril.ComunicacinenelInstitutoColombianodeAntropologaeHistoria.ElEvangelio
comoespacioshamnicoentrelosqomdelChacoargentino.Bogot,Colombia.

2006. Diciembre. Comunicacin La integracin sociala travs dela categora de persona.Una

revisin de las teoras dominantes en los estudios americanistas actuales sobre la persona y el
cuerpo,enelUBACyTdelDr.PabloWright(UniversidaddeBuenosAires),BuenosAires.

2006. Junio. Comunicacin Une agentivit decentre de lagent ou comment les Toba du Gran
Chaco interagissent avec les espritsmatres,en el Equipe de Recherche dethnologie
amrindienne(CNRS),ProyectodeInvestigacin:Lagentivit:lesespritsmatres.Pars.

MIEMBRODECOMITEVALUADOR,EDITORIALYDESOCIEDADESCIENTFICAS

2010.EvaluadoraCONICETparaIngresosaCarreradeInvestigadoryparaProyectosPIP.
2009presente.MiembrodelComitEditorialdeRUNA(UBA,Argentina).
2008presente.MiembrodelComitEditorialdeRelaciones(SAA,Argentina).
2006presente.MiembrodelColegiodeGraduadosdeAntropologa(Argentina).
2006presente.MiembrodelaSociedadArgentinadeAntropologa(SAA)
2005presente.MiembrodelComitEditorialdeEtnografasContemporneas,(UNSAM).
8
2004presente.MiembrodelaSocitdesAmricanistes(Pars,Francia).
2003presente.Evaluadorapararevistasdeinvestigacinnacionaleseinternacionales:Desacatos
(CIESAS, Mxico), Siglo XXI (Universidad de Antioquia, Colombia), Enlaces (Mxico), Tellus
(CampoGrande,UniversidadCatlicaDomBosco,Brasil),RevistadeAntropologa(UNR),Revista
deAntropologaSocial(UFSP,Brasil).

PARTICIPACINENEQUIPOSDEINVESTIGACIN

2005presente.IntegrantedelSPECH(SeminarioPermanentedeEstudiosChaqueos).Equipo
de estudiointerdisciplinario (antroplogos, etnobotnicos y etnoastrnomos)compuesto por
investigadoresybecariosdelCONICETquetrabajantemticaschaqueas.
20002004.DoctorandaasociadaalEquipedeRecherchedEthnologieAmrindienne(EREA,CNRS)
Pars,Francia.

IDIOMAS

ITALIANO(oralyescrito),INGLES(oralyescrito),FRANCES(oralyescrito),PORTUGUES(oraly
lectura),TOBA(comprensinyhabladoparcial)

TEMASDEINTERS

Nocionesdepersonayteorasindgenasdelcuerpo,antropologadelasemociones,relacionesde
parentescoyorganizacinsocial,antropologaamericanista,indgenaschaqueos.