ES-00/0000-09

Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09

ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 1 de 8

1 Objetivos

Establecer los lineamientos para realizar trabajos en altura de manera segura, utilizando equipos de proteccin
que nos permita eliminar o minimizar el riesgo de cadas a diferente nivel.

2 Definiciones

Establecer los lineamientos para realizar trabajos en altura de manera segura, utilizando equipos de proteccin
que nos permita eliminar o minimizar el riesgo de cadas a diferente nivel.

ANSI: Instituto Nacional Americano para Estndares

OSHA: Administracin de Seguridad y Salud Ocupacional. Responsable por la Seguridad y Salud del
trabajador en los E.E.U.U.

Anclaje: Es el punto de unin seguro para cuerdas y lneas de vida, que se constituye en el elemento clave para
lograr el xito del sistema. El anclaje que use el personal debe ser independiente de cualquier otro anclaje
usado para soportar o suspender plataformas y debe tener la capacidad de soportar 5000 lb ( 2,270 Kg ) de peso
por cada trabajador adherido.

Arns de cuerpo entero: Equipo confeccionado de fibra sinttica, formado por correas que envuelven el cuerpo
de tal forma que distribuyen la fuerza generada en una persona cuando sufre una cada disminuyendo el
potencial de dao, este equipo debe cumplir las normas ANSI A10.14 y ANSI Z359.1.

Baranda: Aquella que tiene el pasamanos a 1.20 metros de altura y est soportado por parantes verticales cada
2 metros como mximo.El sistema de baranda consiste en una baranda superior a una altura de 42 pulgadas
1.10 cm , una baranda media y un rodapis. Las baranda superior debe soportar una fuerza de 200 lb y la
baranda intermedia una fuerza de 150 lb.

Gancho: Instrumento puntiagudo y curvo que sirve para diversos usos.

Impacto: Choque de un objeto que se lanza con fuerza.

Lneas Estticas y Lneas de Vida: Cuerda de nylon o cable de acero, conectada por ambos extremos a un punto
de anclaje del cual una persona o personas se anclan para tener un desplazamiento continuo en trabajos en
altura, la lnea de vida debe soportar 2270 Kg (5000 lb) por cada trabajador conectado.

Lnea de Anclaje con absorbedor de impacto : Es el elemento lineal que permite que el trabajador se conecte al
punto de anclaje este equipo debe cumplir las Normas ANSI A10.14 y ANSI Z359.1
Punto de anclaje: Punto del cual se ancla una persona con el gancho de la lnea de anclaje para sujetarse y
evitar su cada. Este punto debe resistir 2270 Kg (5000 lb) por cada persona que se ancle en l. As mismo el

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 2 de 8

arns y lnea de anclaje deben resistir lo mismo.

Trabajo en altura: Todo trabajo que se realice a partir de 1.80 metros (6 pies) de altura con riesgo de cada a
diferente nivel.

3 Campo de Aplicacin

El presente procedimiento se aplicar a todos los proyecto ejecutados por Abengoa Per.

4 Documentacin en Referencia

Norma OHSAS 18001: 2007, apartado 4.4.6

Norma ISO 9001: 2000, apartado 7.5.1
OSHA H 1926.500 al 1926.502
Norma G050 Seguridad Durante la Construccin.
Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo de las Actividades Elctricas: R.M N161-2007-MEN/DM,

5 Responsabilidades

Jefe de Proyecto/Residente de Obra

Proveer los recursos para la correcta aplicacin de la presente especificacin.
Supervisores
Estar familiarizado con la especificacin de tal forma que pueda exigir el cumplimiento de la misma.
Se asegurarn que todos los trabajadores tengan entrenamiento en los procedimientos para Trabajo de altura y
que tengan el equipo adecuado.
Verifica que el trabajador realice su inspeccin de pre-uso del equipo antes de utilizar el mismo.
Retira de campo el equipo si este no cumple con los estndares o cuando este haya salvado de un cada,
registrando dicho retiro para su posterior eliminacin.
Verificar que el trabajador que va a realizar trabajos en altura este autorizado y cumpla con los permisos
establecidos.

Trabajadores / Capataz.
Cumplir con lo descrito en la presente especificacin.
Inspeccionar y reportar al Supervisor de cualquier condicin subestndar detectada en los arneses de cuerpo
entero, lnea de anclaje y lnea de vida.

Coordinador de SSO y MA.

Capacitar y concienciar para la realizacin de un trabajo seguro, verificar que se cumpla con el procedimiento
y la documentacin requerida.

1 Desarrollo

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 3 de 8

1.1 Requisitos del rea de Trabajo.

En general se debe evitar la permanencia y circulacin de personas y/o vehculos debajo del rea sobre la
cual se efectan trabajos en altura, debiendo acordonarse con cintas de peligro y sealizarse con
letreros de prohibicin de ingreso: Caida de Objetos No pasar de acuerdo a la ES-00/0000-05
Sealizacin de Seguridad.

1.2 Requisitos para el Transporte de las Herramientas Usadas.

Toda herramienta de mano deber amarrarse al cinturn del trabajador con una soga de nylon de (3/8) y
longitud suficiente para permitirle facilidad de maniobra y uso de la herramienta, como mnimo, el uso
del cinturon de herramientas es lo recomendable.

Asi mismo, la movilizacin vertical de materiales, herramientas y objetos en general, deber efectuarse
utilizando sogas de nylon de resistencia comprobada y con un sistema de poleas cuando no se
disponga de medios mecnicos de izaje (winche). El ascenso y descenso de personal a travs de
andamios y escaleras debe realizarse con las manos libres.

1.3 Requisitos del Sistema de Detencin de Cadas Bsicos.

Todo trabajador que realice trabajos en altura debe contar con un sistema de detencin de caidas
compuesto por

a) Arns de cuerpo entero con una lnea de enganche con amortiguador de impacto que cuente con 2 lneas
de anclaje y 1 amortiguador de impacto los 3 ganchos de deben tener seguros adecuados (doble seguro
como mnimo).

Obras Civiles: Arns de 3 anillos Polyester

Obras Mecnicas: Arns de 3 anillos Polyester

Obras Electromecnicas: (Polyester)

Arnes de 3 anillos con faja lumbar: -Operarios Montajistas (Montaje Estructural de la Torre)
Arnes de 6 anillos con faja lumbar y sentadera Operarios Linieros (Colocacin de Aisladores y
Ferretera)

b) La lnea de enganche debe acoplarse, a travs de uno de los ganchos, al anillo dorsal del arns, y los
otros 2 a un punto de anclaje que resiste como mnimo 5000lb (2265 kg-f) ubicado sobre la cabeza del
trabajador,

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 4 de 8

c) Lnea de vida horizontal, la lnea de vida puede ser:

Cable de acero de 1/2 (como mnimo), si es que no se ha realizado un estudio preliminar de

las cargas que ha de soportar este cable con la finalidad de verificar si el calibre es el adecuado,
adicionalmente se indicar por tramos cuantas personas han de ocupar este cable.

Soga de Nylon de 5/8 sin nudos ni empates adecuada para el trabajo de escalamiento y como
lnea de anclaje temporal para la posterior colocacin del cable de acero definitivo. (Observar
detalles en la ES-00/0000-06 Equipos de Proteccin Personal), esta soga ser de uso estricto de
2 personas como mximo.

El primer sistema puede ser tensado a travs de un tirfor o de un elemento similar procurando
dejar una flecha libre en el cable de 5cm como mximo, entre 2 puntos de anclaje

Figura 1. Uso de la Soga de Nylon y Eslingas de Anclaje para Instalacin de Anclajes

Figura 1. Vista de un
Punto de Anclaje

Figura 2. Vista del la

conexin del cable de
acero 1/2 al punto de
anclaje y la unin con
grapas crosby

Figura 3.

Configuracin para Lnea de Vida

Mvil (se observa que para ello se
han habilitado el uso de carabineros)

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 5 de 8

Figura 3. Trabajos en Lnea de Vida Horizontal Instalada.

1.4 Requisitos Generales

Previos al Inicio del Trabajo

Antes de realizar
cualquier
actividad en
caliente se deben realizar
los siguientes pasos.

Realizar la charla de 5 min. y registrarla.

Realizar el AST correspondiente de acuerdo a la ES-00/0000-01 Elaboracin y Desarrollo del
AST, quedando registrada en el formato establecido.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 6 de 8

Seguir el procedimiento establecido para la ejecucin del trabajo a realizar.

Inspeccionar el rea de trabajo, herramientas y equipos de trabajo en altura a utilizar (Realizar los
preusos correspondientes a las herramientas y equipos utilizadas).(Ver ES-00/0000-02 Programa
de Inspecciones y Anexo N2 Formato de Inspecciones Equipo de Proteccin Anti Caidas y
Anexo 4 de la presente especificacin)
Sealizar rea de trabajo con letreros que indiquen: Cuidado Trabajos en Caliente - de
acuerdo con el anexo correspondiente en la ES-00/0000-05 Sealizacin de Seguridad.
Completar el permiso para trabajo en altura (Ver Anexo N1 Formato para Permiso de Trabajo en
Altura).

1.5 Requisitos de Seguridad para las Actividades.

Inspeccionar el rea de trabajo identificando las condiciones de peligro que existe en el rea.

Cada rea ser responsable de un anlisis de riesgo en trabajos en altura y las necesidades de proteccin
contra cadas, a fin de asegurar la provisin de sistemas adecuados. Despus de analizar las tareas, los
supervisores debern instruir al personal involucrado sobre la parte especfica de medidas de
proteccin contra cadas a ser usadas. Cuando se escoja un punto de anclaje debe ubicarse por encima
del nivel de la cabeza del trabajador de manera que la distancia de cada sea lo ms corta posible.

Se utilizar el equipo de proteccin para trabajos en altura cuando se trabaje por encima de mquinas en
movimiento, productos qumicos peligrosos, trabajos en taludes (como desquinche y muestreos),
descarga de agua con cisterna y cuando no haya pasamanos, guardas u otra proteccin anti-cadas.
Si no es posible encontrar un punto de anclaje seguro en el sitio del trabajo o dado a la labor se debe
desplazar en forma horizontal, se deber considerar utilizar el sistema llamado de lnea de vida o
cuerda fija, que consiste en colocar una cable de acero en forma horizontal, asegurada firmemente
en sus extremos con grapas y lo mas tensa posible, en esta los trabajadores engancharan sus
lneas de anclaje. Este sistema tiene la ventaja de poder deslizar el punto de anclaje por el largo de la
cuerda.

El Supervisor se asegurar mediante un diseo que las lneas de vida y los anclajes de sta sean capaces de
resistir la fuerza que se genere por la cada de todas las personas ancladas a dicha lnea.

En el montaje de obras que posean niveles en altura y existan vacos en ellas, se colocar un sistema de
barandas alrededor de dicho vaco o plataformas resistentes con topes para evitar cadas.

La zona de acceso controlado tiene que definirse por una lnea de control o por cualquier otra forma que
limite el acceso.Cuando se usan las lneas de control, tienen que estar a no menos de 6 pies (1.8 m) y
no ms de 25 pies (7.7 m) del borde desprotegido o progresivo.

En caso que el trabajo se debe desarrollar en forma vertical o no existe la posibilidad de colocar una cuerda
horizontal, se puede instalar una cuerda vertical con las mismas condiciones de la anteriormente

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 7 de 8

sealadas, en el punto de anclaje(entre lnea de anclaje y cuerda vertical) se deber considerar un

dispositivo que permita el desplazamiento por la cuerda cuando el trabajador lo requiera, pero si el
trabajador cae este mecanismo se traba y no permite su cada libre. (Ver ES-00/0000-16)

Los sistemas y dispositivos de proteccin contra cadas no debern usarse para ningn otro propsito que
sea el de proteger al trabajador

Verificar que para alturas superiores a los 15 metros los trabajadores debern contar con un certificado de
suficiencia mdica el mismo que deber descartar problemas de: epilepsia, vrtigo, insuficiencias
cardiacas, asma bronquial crnica, alcoholismo y enfermedades mentales. (Ver ES-00/000025 -
Examenes Mdicos Ocupacionales).

1.6 Requisitos del Sistema de Detencin de Cadas Casos Especiales

En trabajos con alto riesgo de cada, deben instalarse sistemas de arresto que garanticen el enganche
permanente del personal durante el desarrollo de las operaciones.

En trabajos de montaje, mantenimiento y reparacin de estructuras, la lnea de enganche debe estar

acoplada a un sistema retrctil. El ascenso y descenso a travs de la estructura durante la instalacin
del sistema de detencin de cadas, se har con doble lnea de enganche con amortiguador de impacto.

Para ascenso o descenso de gras torre con escaleras verticales continuas, se usar un sistema de arresto
compuesto por una lnea de vida vertical y freno de soga.
Para un mayor detalle sobre estos equipos especiales para detencin de cadas ver ES-00/0000-16
Escalamiento, Descenso y Trabajo en Suspensin.

2 Anexos

2.1 Anexo N1 Permiso para Trabajo en Altura.

Permiso de Trabajo
en altura..xls

2.2 Anexo N2 Formato de Inspeccin de Equipos Anti Caidas.

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA

 ES-00/0000-09
Estndar de Seguridad y Salud Revisin: 00 Fecha: 15/12/09
ABENGOA PERU Trabajo en Altura
Pag. 8 de 8

Form. de Insp.
Equipo Anti-cadas.xls

2.3 Anexo N3 Relacin de Equipos Anti Cadas.

Relacin de Equipo
Anti-cadas.xls

2.4 Anexo N4 Datos Referentes a los Arneses y Criterios para la Inspeccin.

ES-09_Anexo 4

Elaborado por: Revisado por: Aprobado por:

Cesar Ticona Daza Juan Cabaas Olivos Juan Cabaas Olivos

Firma Firma Firma

El original de este documento est firmado y archivado en Calidad, SSO y MA