Ernesto Che Guevara

Correspondencia

A sus padres

Queridos viejos:

Otra vez siento bajo mis talones el costillar de Rocinante, vuelvo al

camino con mi adarga al brazo.

Hace de esto casi diez aos, les escrib otra carta de despedida.
Segn recuerdo, me lamentaba de no ser mejor soldado y mejor
mdico; lo segundo ya no me interesa, soldado no soy tan malo.

Nada ha cambiado en esencia, salvo que soy mucho ms consiente,

mi marxismo est enraizado y depurado. Creo en la lucha armada
como nica solucin para los pueblos que luchan por liberarse y soy
consecuente con mis creencias. Muchos me dirn aventurero, y lo
soy, slo que de un tipo diferente y de los que ponen el pellejo para
demostrar sus verdades.

Puede ser que sta sea la definitiva. No lo busco pero est dentro del
clculo lgico de probabilidades. Si es as, va un ltimo abrazo.

Los he querido mucho, slo que no he sabido expresar mi cario, soy

extremadamente rgido en mis acciones y creo que a veces no me
entendieron. No era fcil entenderme, por otra parte, cranme,
solamente, hoy. Ahora, una voluntad que he pulido con delectacin de
artista, sostendr unas piernas flccidas y unos pulmones cansados.
Lo har.
Acurdense de vez en cuando de este pequeo condotieri del siglo
XX. Un beso a Celia, a Roberto, Juan Martn y Patotn, a Beatriz, a
todos. Un gran abrazo de hijo prdigo y recalcitrante para ustedes.

Ernesto

A sus hijos

Queridos Hildita, Aleidita, Camilo, Celia y Ernesto:

Si alguna vez tienen que leer esta carta, ser porque yo no est entre
Uds.

Casi no se acordarn de mi y los ms chiquitos no recordarn nada.

Su padre ha sido un hombre que acta como piensa y, seguro, ha sido

leal a sus convicciones.

Crezcan como buenos revolucionarios. Estudien mucho para poder

dominar la tcnica que permite dominar la naturaleza. Acurdense
que la revolucin es lo importante y que cada uno de nosotros, solo,
no vale nada. Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en lo ms
hondo cualquier injusticia cometida contra cualquiera en cualquier
parte del mundo. Es la cualidad ms linda de un revolucionario.

Hasta siempre hijitos, espero verlos todava. Un beso grandote y un

gran abrazo de

Pap

Carta a su hija Hilda

Febrero 15 de l966
HiIdita querida:

Hoy te escribo, aunque la carta te llegara bastante despus; pero

quiero que sepas que me acuerdo de ti y espero que ests pasando tu
cumpleaos muy feliz. Ya eres casi una mujer, y no se te puede
escribir como a los nios, contndoles boberas o mentiritas.

Has de saber que sigo lejos y estar mucho tiempo alejado de ti,
haciendo lo que pueda para luchar contra nuestros enemigos. No es
que sea gran cosa pero algo hago, y creo que podrs estar siempre
orgullosa de tu padre, como yo lo estoy de ti.

Acurdate que todava faltan muchos anos de lucha, y aun cuando

seas mujer tendrs que hacer tu parte en la lucha. Mientras, hay que
prepararse, ser muy revolucionaria, que a tu edad quiere decir
aprender mucho, lo ms posible, y estar siempre lista a apoyar las
causas justas. Adems, obedece a tu mam y no creerte de todo
antes de tiempo. Ya llegara eso.

Debes luchar por ser de las mejores en la escuela. Mejor en todo

sentido, ya sabes lo que quiere decir: estudio y actitud revolucionaria,
vale decir: buena conducta, seriedad, amor a la Revolucin,
compaerismo, etc. Yo no era as cuando tena tu edad, pero estaba
en una sociedad distinta, donde el hombre era el enemigo del
hombre. Ahora tu tienes el privilegio de vivir otra poca y hay que ser
digno de ella.

No te olvides de dar una vuelta por la casa para vigilar a los otros
cros y aconsejarles que estudien y se porten bien. Sobre todo
Aleidita, que te hace mucho caso como hermana mayor.

Bueno, vieja, otra vez, que lo pases muy feliz en tu cumpleaos. Dale
un abrazo a tu mama y a Gina, y recibe tu uno grandote y fortsimo
que valga por todo el tiempo que no nos veremos, de tu

Papi

A Fidel
Fidel:

Me recuerdo en esta hora de muchas cosas, de cuando te conoc en

casa de Mara Antonia, de cuando me propusiste venir, de toda la
tensin de los preparativos. Un da pasaron preguntando a quin se
deba avisar en caso de muerte y la posibilidad real del hecho nos
golpe a todos. Despus supimos que era cierto, que en una
revolucin se triunfa o se muere (si es verdadera). Muchos
compaeros quedaron a lo largo del camino hacia la victoria.

Hoy todo tiene un tono menos dramtico porque somos ms

maduros, pero el hecho se repite. Siento que he cumplido la parte de
mi deber que me ataba a la revolucin cubana en su territorio y me
despido de ti, de los compaeros, de tu pueblo, que ya es mo.

Hago formal renuncia de mis cargos en la direccin del partido, de mi

puesto de ministro, de mi grado de comandante, de mi condicin de
cubano. Nada legal me ata a Cuba, slo lazos de otra clase que no se
pueden romper como los nombramientos.

Haciendo un recuento de mi vida pasada creo haber trabajado con

suficiente honradez y dedicacin para consolidar el triunfo
revolucionario.Mi nica falta de alguna gravedad es no haber confiado
ms en ti desde los primeros momentos de la Sierra Maestra y no
haber comprendido con suficiente celeridad tus cualidades de
conductor y de revolucionario. He vivido das magnficos y sent a tu
lado el orgullo de pertenecer a nuestro pueblo en los das luminosos y
tristes de la crisis del Caribe. Pocas veces brill ms alto un estadista
que en esos das, me enorgullezco tambin de haberte seguido sin
vacilaciones, identificado con tu manera de pensar y de ver y apreciar
los peligros y los principios. Otras tierras del mundo reclaman el
concurso de mis modestos esfuerzos. Yo puedo hacer lo que te est
negado por tu responsabilidad al frente de Cuba y lleg la hora de
separarnos.

Spase que lo hago con una mezcla de alegra y dolor; aqu dejo lo
ms puro de mis esperanzas de constructor y lo ms querido entre
mis seres queridos... y dejo un pueblo que me admiti como su hijo:
eso lacera una parte de mi espritu. En los nuevos campos de batalla
llevar la fe que me inculcaste, el espritu revolucionario de mi
pueblo, la sensacin de cumplir con el ms sagrado de los deberes:
luchar contra el imperialismo dondequiera que est; esto reconforta y
cura con creces cualquier desgarradura.

Digo una vez ms que libero a Cuba de cualquier responsabilidad,

salvo la que emane de su ejemplo. Que si me llega la hora definitiva
bajo otros cielos, mi ltimo pensamiento, ser para este pueblo y
especialmente para ti. Que te doy las gracias por tus enseanzas y tu
ejemplo y que tratar de ser fiel hasta la ltimas consecuencias de
mis actos. Que he estado identificado siempre con la poltica exterior
de nuestra revolucin y lo sigo estando. Que en dondequiera que me
pare sentir la responsabilidad de ser revolucionario cubano y como
tal actuar. Que no dejo a mis hijos y mi mujer nada material y no me
apena; me alegro que as sea. Que no pido nada para ellos, pues el
Estado les dar lo suficiente para vivir y educarse.

Tendra muchas cosas que decirte a ti y a nuestro pueblo pero siento

que son innecesarias, las palabras no pueden expresar lo que yo
quisiera, y no vale la pena emborronar cuartillas. Hasta la victoria
siempre. Patria o Muerte!

Te abraza con todo fervor revolucionario.

Che

A Compaeros de la Planta Ensambladora de Motocicletas

Ao de la Organizacin
Compaeros de la Planta
Ensambladora de Motocicletas
Unidad 0-1 E-C- Automotriz
Lorraine n 102
Santiago de Cuba

Compaeros:

Hay un error en sus planteamientos. Los obreros responsables de la

produccin de cualquier artculo no tienen derecho sobre ellos. Ni los
panaderos tienen derecho a ms pan, ni los obreros del cemento a
ms sacos de cemento; ustedes tampoco a motocicletas.

El da de mi visita, observ que se usaba uno de los triciclos como

especie de guaguita, cosa que critiqu y en esos mismos instantes,
un miembro de la Juventud Comunista sala a hacer tareas de la
Organizacin en una moto, cosa que critiqu doblemente, dado al uso
indebido del vehculo y la incorrecta actitud de usar el tiempo
retribuido por la sociedad y para tareas que se supone sea una
entrega adicional de tiempo a la sociedad, de carcter absolutamente
voluntario. En el transcurso de la conversacin manifest que iba a
ocuparme de ver las condiciones de pago; y si fuera posible entregar
mquinas a algunos obreros y tcnicos.

Al pasar al Ministerio de Transporte toda la tarea de distribucin y

comercializacin de las mquinas, no se ven las posibilidades de que
esto suceda.

Con saludos revolucionarios de,

Patria o Muerte. Venceremos

Comandante Ernesto Che Guevara

A Eduardo B. Ordaz Ducung

26 de mayo de 1964
Ao de la Economa

Dr. Eduardo B. Ordaz Ducung

Director Hospital Psiquitrico
La Habana

Estimado Ordaz:

Acuso recibo de la Revista. Aunque tengo muy poco tiempo, me

parecen muy interesantes los temas y tratar de darle una leda.

Tengo otra curiosidad: Cmo pueden imprimirse 6.300 ejemplares de

una revista especializada, cuando ni siquiera hay esa cantidad de
mdicos en Cuba?

Me salta una duda que lleva a mi nimo a los umbrales de una

psicosis neuro-econmica: Estarn las ratas usando la revista para
profundizar sus conocimientos psiquitricos o templar sus estmagos;
o tal vez cada enfermo tenga en su cabecera un tomo de la
publicacin?

En todo caso hay 3.000 ejemplares de ms en el nmero de la tirada;

te ruego que pienses sobre esto.

En serio, la revista est buena, la tirada es intolerable. Cremelo,

porque los locos dicen siempre la verdad,

Revolucionariamente,
Patria o Muerte. Venceremos
Comandante Ernesto Che Guevara

A Hayde Santamara

12 de junio de 1964
Ao de la Economa

Ca. Hayde Santamara, Directora

Casa de las Amricas
Calle G y 3
Vedado, Habana

Querida Hayde:

Le di instrucciones a la Unin de Escritores que pusieran ese dinero a

disposicin de ustedes, como una medida de transaccin para no
entrar en una lucha de principios que tienen alcances ms vastos, por
una bobera.

Lo nico importante, es que no puedo aceptar un centavo de un libro

que no hace ms que narrar las peripecias de la guerra. Dispn del
dinero como te parezca.

Un saludo revolucionario,

Patria o Muerte. Venceremos

Comandante Ernesto Che Guevara