Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
para fortalecer
la Escuela Pblica
2 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
Presidente
Hugo Daz Daz
Autores
Len Trahtemberg Siederer, Paul Neira Del Ben, Csar Augusto Guadalupe Mendizbal, Walter Jess Velsquez Godoy, Andrs Card
Asesora Tcnica
Roco Rivera Len
Este documento puede reproducirse para difusin y debate siempre y cuando se mencione la fuente.
CONTENIDO
Prlogo 7
Presentacin 9
Len Trahtemberg
Compilador de la edicin
Comentarios
Gestin escolar: eje del cambio educativo? 49
Csar Guadalupe Mendizbal
Directo al corazn. 66
Gustavo Yamada Fukusaki
Descentralizacin y gestin 76
ngel Mara Manrique Linares
Referencias bibliogrficas 85
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 5
LA ESCUELA PBLICA
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 7
LA ESCUELA PBLICA
PRLOGO
Para contribuir a la mejora de los aprendizajes es necesario, entre otros aspectos, promover una
gestin educativa eficaz. La bsqueda de esta eficacia implica adems, el fortalecimiento de las
capacidades de la escuela y de las instancias intermedias, la simplificacin de los procesos y la
revisin de los roles de quienes deben asumir el liderazgo para los cambios que se requieran.
El presente documento integra tanto el estudio realizado como los comentarios y aportes de
diversos representantes del Consejo Nacional de Educacin, quienes con sus variados enfoques
y experiencias contribuyeron a profundizar en el anlisis; enriqueciendo as la investigacin y
favoreciendo el debate en torno al tema crucial de la gestin educativa.
8 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 9
LA ESCUELA PBLICA
PRESENTACIN
Len Trahtemberg Siederer
Compilador de la edicin
El documento elaborado por Paul Neira, Para el anlisis de estas estrategias, Paul
sobre algunas reformas en gestin educativa Neira examin las experiencias de El Salvador,
implementadas en Amrica Latina, incluye la Chile, Ecuador y las prcticas innovadoras
revisin de la literatura existente alrededor implementadas en el estado de Minas Gerais,
de cinco temas crticos para el desarrollo Brasil.
de tales reformas: a) competencias, b)
capacidades, c) gobernanza, d) conocimiento Las lecciones aprendidas gracias a la revisin
y e) gestin. Comenta que desde finales de los de estos casos, indican que si la innovacin
noventa distintos organismos internacionales en la gestin de la escuela centrada en
promovieron la reforma de los sistemas la descentralizacin no produce mayores
educativos favoreciendo en primer lugar las cambios y logros, es principalmente porque
estrategias de descentralizacin, en segundo no destruye las instancias burocrticas
lugar la promocin de alianzas pblico preexistentes, alentndolas en vez de ir
privadas, en tercer lugar el uso y manejo reducindolas. Sumado a ello, no se dota
del conocimiento embebido en el sistema, y de capacidades tcnicas y econmicas a las
finalmente la construccin de competencias. instancias intermedias o a las escuelas para
10 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
que cumplan su nuevo rol. El asunto es tan de los ms pobres y vulnerables, usualmente
grave que los estados ni siquiera cuentan con ubicados en zonas urbano-perifricas, rurales,
una base de datos actualizada que articule y en territorios de culturas originarias; 3)
todo el sistema desde la escuela hasta sus si las transferencias que incluyen control y
respectivos ministerios de educacin. salario docente tienen mayor efecto; 4) si las
redes de soporte que se forman en torno a
La gestin educativa se vuelve ms eficaz las escuelas tienen impacto positivo en ellas:
cuando se dota de capacidades administrativas gestin, capacitacin, actualizacin, circulacin
a la escuela y a los niveles intermedios de de experiencias; 5) en qu contexto y con
la gerencia, incorporando la experiencia qu conjunto de roles y actores es posible
acumulada en cada institucin educativa. una gestin eficaz, aunque sea con modelos
Asimismo, para la implementacin de cualquier diferentes en cada caso; 6) qu limitaciones
reforma o innovacin, es necesario el soporte impone a cualquier reforma la falta de un
continuo de las autoridades centrales, as como sistema de informacin y comunicacin
la continuidad del lder visible de la reforma, articulado que permita la circulacin cotidiana
junto con una normatividad clara, sencilla, y fluida de la informacin; 7) cul es el impacto
bien aceitada y comunicada. De lo contrario, de la continuidad del equipo de reforma, en
solamente avanzarn un poco las escuelas particular de quien la lidera.
mejor dotadas antes de la reforma; mientras
que las otras resultarn impermeables o hasta Los consejeros Csar Guadalupe, Walter
perjudicadas por ella. Velsquez, Ramn Bara, Grover Pango,
Andrs Card, Hugo Daz, Santiago Cueto,
Pienso que las conclusiones del estudio de Gustavo Yamada, Dante Crdova, Jos Rivero,
Paul Neira abren la necesidad de explorar ms Tecrito Pinedo, Rosario Valdeavellano y ngel
temas como: 1) Si hay relacin entre la mejora Mara Manrique redactaron sus reacciones al
de los aprendizajes y la participacin de padres documento elaborado por el consejero Paul
para supervisar la asistencia de profesores Neira enfocando los aspectos que a su parecer
y la eleccin del director; 2) hasta qu punto mereceran la mayor consideracin en el
los sistemas de subsidios a las familias para anlisis. En algunos casos han sugerido acciones
escoger el colegio de sus hijos termina para el caso especfico de la descentralizacin
segmentando la educacin pblica en perjuicio educativa en el Per.
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 11
LA ESCUELA PBLICA
Todos los consejeros coincidieron en resaltar informacin y supervisin para que los actores
que una gestin educativa ms eficaz conduce logren sus objetivos, cosa que solo se hizo en el
a mejores resultados en el aprendizaje de caso de Minas Gerais.
los alumnos; pero tal como lo sealaba Paul
Neira, se debe tener en cuenta tambin que Para Walter Velsquez, el cambio que
esto no ocurre de modo automtico sino que mejora los sistemas de educacin requiere
se requiere prestar atencin a la manera de el recultivo de organizaciones e individuos
implementar las reformas en la gestin. en un entorno dinmico y en la planificacin
para una respuesta continua de los sistemas.
Para Csar Guadalupe, el problema de la gestin Considera que la gestin educativa implica
no es un tema de modelos sino de estructuras acciones desarrolladas por los gestores que
generales de gobierno, tanto del sector como pilotean amplios espacios organizacionales;
en general del Estado y sus diversos roles orientados al mejoramiento continuo de
como garante del derecho a la educacin. las prcticas educativas, a la exploracin y
Por tanto una reforma no pasa por un solo explotacin de todas las posibilidades del
eje organizador (llmese descentralizacin, proceso, y a la innovacin permanente como
asociaciones pblico-privadas, escuelas proceso sistemtico. As pues, la gestin
autnomas, redes de escuelas, escuela estatal educativa estratgica se constituye como
gratuita y laica, etc.), sino por una multiplicidad una nueva forma de comprender y conducir
de ejes que son dependientes del contexto. la organizacin escolar, en la medida en que
reconozca al clculo estratgico situacional
Los problemas de gestin tienen muchas como uno de sus fundamentos; y solo en tanto
formas de abordarse pero para determinar que este preceda, presida y acompae la accin
su efectividad resulta central distinguir entre educativa, la labor cotidiana de la enseanza
la tendencia ineficaz a prescribir (en la que la podr llegar a ser un proceso prctico
burocracia define y decide el quehacer de los generador de decisiones y de comunicaciones
actores) y la tendencia ms esperanzadora a especficas.
habilitar (en la que la burocracia facilita que los
actores hagan las cosas a su mejor entender). Para Andrs Card, resulta fundamental prestar
En este ltimo caso se debe brindar normas atencin al quehacer de las instituciones en
y recursos, as como mecanismos de apoyo, los niveles intermedios de la administracin
12 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
Para Tecrito Pinedo, a siete aos de transferidas comunicados y compartidos. Estos modelos
las funciones, con marchas y contramarchas deben traslucir claramente la identidad y
desde el MINEDU, es poco lo avanzado en roles de cada instancia de gestin, as como la
trminos de desarrollo educativo: Gobiernos participacin de la sociedad.
regionales, Gerencias Regionales de Desarrollo
Social y DRE han sido poco claros para manejar No considera que el sistema de vouchers
y direccionar propuestas de cambio y han mencionado en el documento sea pertinente
dejado a la escuela abandonada a su suerte, para el caso peruano; en cambio s valora
frente a una UGEL que no cuenta con todas las la eleccin local del director por parte de la
capacidades tcnicas y estratgicas necesarias comunidad educativa y el rol de los padres
para darle atencin con calidad. Cita el caso de como actores de vigilancia de la buena marcha
la regin San Martn para sealar que se puede escolar, siempre y cuando ellos tengan las
mejorar el desempeo escolar de los alumnos capacidades para realizarla.
en la medida en que se logre aumentar el
nivel de compromiso de las autoridades que Para ngel Mara Manrique, el proceso de
permanecen en sus puestos por perodos descentralizacin peruano debera traer como
prolongados, se otorgue recursos econmicos consecuencia la mejora en la gestin de la
para la educacin y se facilite la eficiencia de institucin educativa, lo cual no ha ocurrido.
la gestin educativa en los diversos niveles Durante los aos 2003 2006 solamente
de actuacin, incluyendo un buen sistema de se disearon planes de transferencia de
informacin. funciones a cargo del Consejo Nacional de
Descentralizacin, lo que no tuvo ninguna
Para Rosario Valdeavellano, los logros de repercusin en las escuelas. Durante los aos
aprendizaje derivados de una mejor gestin 2007 2011 se gest un fallido intento de
deben ser entendidos tambin por el municipalizacin de la gestin educativa,
impacto que esta tiene en la satisfaccin de que consisti nicamente en la transferencia
las necesidades bsicas y el buen vivir de las de recursos para gastos corrientes (pago de
personas. Adems, considera urgente definir bienes y servicios, incluidas remuneraciones)
mejor los modelos de gestin, de modo que de la unidad de gestin educativa local a la
sean simples y concretos facilitando tanto municipalidad distrital, sin incluir ningn
su comprensin como su posibilidad de ser plan de mejora en la gestin. Durante los
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 15
LA ESCUELA PBLICA
Los logros de aprendizaje son la razn ltima realmente se lleven a trmino exitosamente.
de la escuela y de los sistemas educativos
que las manejan. Sin embargo, sera poco El ritmo y la variedad de las exigencias que se han
estratgico no resaltar la relacin que existe venido haciendo al sistema educativo peruano
entre la capacidad de los sistemas educativos, no van a disminuir; muy por el contrario, en
particularmente en su gestin, y los logros de el futuro sern mayores. Ello configura un
aprendizaje alcanzados. panorama en el que nuestro sistema educativo
requerir de un sistema de gestin cada vez
Se hace necesario, entonces, mirar ms sofisticado y complejo para responder a
comprensivamente los sistemas de gestin ellas. Por tanto, el Estado peruano necesitar
educativa, no solo para entender sus una estructura de gobernanza y gestin del
relaciones, sino para comprender mejor cmo sistema educativo que pueda lidiar con esta
gestionar sistemas educativos cada vez ms complejidad, que al mismo tiempo asegure el
complejos y con altsimas tasas de demanda conocimiento y la capacidad de los actores para
de la sociedad (que los complejizan an ms, tomar mejores decisiones, pero que adems
como se comprueba en esta investigacin). As logre los resultados de aprendizaje que deben
pues, este estudio no observa las estructuras darse al nivel de la escuela y saln de clases; de
de los sistemas educativos; antes bien, intenta lo contrario, los procesos de desarrollo social y
comprender cmo es que, embebidos en ellos, crecimiento que necesita nuestro pas estarn
existen sistemas de gobernanza que aseguran amenazados.
que las buenas ideas en poltica educativa
18 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
en el Per, que influyen de forma conjunta en sistema educativo nacido en los albores del
el sector educacin. Finalmente esperamos siglo XX, se mantuvo fiel a la tradicin; y como
que la presente investigacin contribuya a la adems menciona Aguerrondo et al. (2009),
discusin y alimente los procesos de toma de la ampliacin de la cobertura se focaliz en el
decisiones. cambio de los contenidos, o de los currculos.
1. Estado de la cuestin
Luego de los noventa, dentro de una
Si pudiramos resumir dos etapas respecto preocupacin mundial sobre lo pblico1,
al desarrollo de los sistemas educativos y en el marco del llamado consenso de
nacionales, el inicio de la dcada de los Washington, entra la lgica del New public
noventa marcara una frontera de divisin management que propone un trnsito de una
Cuadro N1
Elaboracin propia
entre ambas etapas. Como podemos ver en administracin de lo pblico, hacia un nuevo
el cuadro nmero 1, antes de dicha dcada, enfoque de gestin pblica. El concepto
la orientacin de las reformas de los sistemas implica un proceso de modernizacin del
nacionales fue la ampliacin del acceso. Sin sector pblico, bajo la hiptesis de que una
embargo, no se cambi la estructura de un gestin orientada al mercado del hecho
1
Coincide con el inicio de la debacle del modelo del estado de bienestar (Welfare state), el desarrollismo, la salida de la llamada
dcada perdida y el consenso de Washington.
20 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
2
Esta complejidad se expresa claramente en la diversidad de los temas abordados, que incluye los contenidos y enfoques de
la educacin (el currculo) pero tambin una nueva relacin educacin/trabajo (la educacin secundaria, la escuela tcnica,
la capacitacin laboral), la equidad (la cuestin de la diversidad, acciones y polticas compensatorias), el control de la calidad
(sistemas nacionales de evaluacin de logros de educativos), los diferentes enfoques de administracin y gobierno de la educacin
(la descentralizacin, la autonoma de la escuela), el financiamiento (vouchers, privatizacin) y la no poca compleja cuestin de las
capacidades requeridas en los docentes para asumir todos los cambios mencionados (Aguerrondo et al, 2009, p. 18).
3 Diversos organismos internacionales han venido realizando diversos estudios y sistematizacin orientados a acumular evidencia
sobre el efecto que tienen los sistemas de gobierno y gestin fuertes sobre el cambio y la mejora de los sistemas nacionales
de educacin. En 1994 la UNESCO cre el programa La gestin de las transformaciones sociales (The management of social
transformations MOST). Uno de los captulos del programa trabaja el tema del impacto de la globalizacin sobre los sistemas de
gobierno y gestin pblica. De otro lado, la Organizacin para la Cooperacin y Desarrollo Econmico (OECD) estableci desde
1990 el Comit de Gestin Pblica (Public Management Committee - PUMA) desarrollando diversos foros y exposiciones de los
trabajos de investigacin sobre el tema. Entre sus publicaciones se encuentra Governance in the 21st century (2001). El Centro para
la Investigacin Educacional e Innovacin (CERI) de la OECD ha publicado diversos estudios entre ellos New School Management
(2001), Networks Innovation (2003) y Schooling for tomorrow (2001).
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 21
LA ESCUELA PBLICA
Cuadro N2
Formas de
transferencia de la Objetivo del proceso de transferencia
responsabilidad
6 Siguiendo a Espnola (2000) se entiende autonoma escolar como la transferencia de responsabilidades desde un nivel de
gobierno superior hacia la escuela, acompaada de recursos necesarios para su ejecucin. Los recursos pueden ser dinero,
equipamiento, material didctico y/o las condiciones legales que permitan a la escuela cumplir con las nuevas funciones que
se le transfieren (p. 3)
34 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
7
Existen algunos cuestionamientos respecto a este tipo de modelos de intervencin (apoyados sobre todo por organismos
bilaterales), y puntualmente respecto a la irrupcin de prcticas corporativas en el manejo de las escuelas. Un buen ejemplo podra
ser la posicin de Cheryl T. Desmond sobre la implementacin del programa EDUCO (Desmond, 2009).
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 37
LA ESCUELA PBLICA
(es importante recordar que este nmero La evaluacin realizada sobre el efecto
es matrcula en rea rural). Los contratos en el aprendizaje de las escuelas EDUCO
de los docentes tienen un ao de vigencia respecto de aquellas que estaban fuera del
y, como condicin para su firma, el programa muestra que, comparativamente,
docente tiene prohibido formar parte de no hay diferencias entre ambas8. Este
la Asociacin Nacional de Educadores de El dato es interesante por el hecho de que
Salvador (ANDES). las escuelas EDUCO estn ubicadas en
zonas rurales y adems se desarrollan en
La estructura pensada por EDUCO impuls un contexto donde no se cuenta con un
significativamente la participacin de los conjunto de condiciones que favoreceran
padres de familia en la vida de la escuela. a otro tipo de escuelas no adscritas al
Un reporte realizado por el Ministerio de programa. Ello configura un escenario
Educacin de El Salvador (2001) indica en el cual las escuelas EDUCO tienen un
que en promedio los miembros de ACE impacto positivo, ya que se sitan mejor
comprometen 1044 horas anualmente, respecto a su punto de inicio. El anlisis
distribuidas en: permiti definir que las dos variables con
mayor impacto fueron: el desempeo de
Capacitacin en gestin: 200 horas. los profesores (caracterizado por un grupo
Gestin contable: 16 horas. de profesores que menos falt a clase y que
Pago de profesores y seguridad social: visitan ms a las familias de sus alumnos); y
96 horas. la segunda tiene que ver con el monitoreo
Compra de materiales: 72 horas. de asistencia y de desempeo a los
Reuniones con supervisores y profesores, realizado por los ACE. Jimnez
consultores: 120 horas. y Sawada (1999) explican que teniendo
Reuniones del ACE: 180 horas. en cuenta el contexto de desarrollo de la
Supervisin y visita a escuelas: 360
horas.
8
Segn el estudio de Jimnez y Sawada (1999) el efecto de aprendizaje en lenguaje es positivo y significativo, en el caso de
matemticas es positivo pero no significativo. Sin embargo, cuando se corrige por el ndice de participacin de los estudiantes
se comprueba que se mantienen los resultados.
38 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
A finales de los noventa cerca del 55% de incluso en este punto, las municipalidades
estudiantes era atendido por las escuelas no tienen espacio de maniobra porque
municipales. Esta situacin cambia para ellas el estatuto docente es obligatorio
dramticamente hacia el ao 2006 (solo (Mizala, Gonzles, Romaguera, & Guzmn,
seis aos despus) cuando se registra una 2000), situacin que no es similar a la de las
cada del 13% en la matrcula de las escuelas escuelas particulares subvencionadas en las
municipales. La tasa anual de prdida de que este rango es un primer indicador de
matrcula es del 2.2%. Al comparar esta cifra negociacin con los maestros. Otro aspecto
con el aumento de matrcula experimentado interesante a mencionar es el hecho de que
por las escuelas particulares subvencionadas para el ao 1998 cerca del 15% de la matrcula
tenemos que estas tienen un crecimiento de las escuelas municipales secundarias
anual del 5.5% (Paredes & Pinto, 2009). pagaba el valor promedio equivalente a una
Toda esta situacin genera que al iniciar la Unidad de Subvencin Educacional - USE
dcada del 2010 los porcentajes de atencin (Espnola, 2000). Ello muestra cmo es que
de las escuelas municipales hayan cado a en la provisin del servicio educativo se
aproximadamente el 35%. encuentran vacos que deben ser cubiertos
a pesar de la subvencin asignada por el
La transferencia de fondos, para el caso de las Estado chileno.
escuelas municipalizadas, no va directamente
a la escuela. Estos recursos son transferidos Claroscuros del esquema
al municipio y son administrados por la Si bien la transferencia ofrece a una instancia
estructura de gestin y administracin del local la capacidad de manejo econmico,
mismo. No se tienen estipulados mecanismos y se cumple el precepto de ms cerca al
de consulta a directores, profesores o padres servicio, mejor nivel de informacin para
de familia sobre la forma en que estos la toma de decisiones; un anlisis ms
sern utilizados. La pregunta que cabe es fino muestra algunos vacos que deben ser
si las municipalidades tienen espacios de considerados. El primero de ellos es que la
autonoma en esta instancia para disponer autonoma ofrecida es incompleta, en el
del gasto. La respuesta es no, porque es el sentido de que la posibilidad de maniobra
estatuto docente el que determina el gasto. de las municipalidades sobre el gasto tiene
Este es el que fija los rangos salariales para un formato preestablecido que no da mayor
los docentes, de acuerdo a niveles. Pero
40 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
por tres razones: en primer lugar, es una de estar incluidos en un proyecto especfico
las iniciativas de cambio de gestin de mayor propuesto por la misma escuela o por la
data, puesto que se inici en el ao 1983 Secretaria de Educacin Estatal de Minas
(Navarro, 2007) para luego iniciar con ms Gerais. Lo ms comn era proyectos de
fuerza como estrategia en el ao 1993; en mantenimiento de equipos, entrenamiento
segundo lugar porque, desde la consolidacin y capacitacin, o contratacin de servicios.
del modelo, Minas Gerais pas del puesto El monto transferido fluctuaba entre 160
dcimo al primero en el ranking del Sistema a 220 dlares americanos. Los retos ms
de Avaliaao da Educaao Bsica (SAEB) comunes a enfrentar para asegurar la
para todo el Brasil; y finalmente, debido a la fluidez del programa fueron, segn Paes de
amplitud de la plataforma de acciones que Barros y Mendona (1998) la burocracia,
se decidieron implementar como parte de la la inexperiencia y la no calificacin de los
iniciativa de cambio en la gestin escolar. equipos involucrados en el proceso.
en nuestros pases han mostrado ser buenos las acompa con mecanismos adecuados
para incorporar personal, pero poco rpidos para asegurar un flujo de recursos que la
para luego cambiarlos. hagan sostenible; menos an, se ha discutido
la posibilidad de concebir elementos
Si bien es cierto que existe un cuerpo de (ordenados y supervisados) que permitan
literatura que ha medido el efecto que a las escuelas o grupos de escuelas generar
tienen las intervenciones realizadas al nivel recursos utilizables para una mejor gestin
de la gestin de la escuela, en muchos casos de los aprendizajes. Este problema se ve
las pruebas no han apoyado la existencia claramente representado en esta situacin:
de una relacin fuerte entre estrategia y aunque se han tomado decisiones
mejoramiento de los aprendizajes de los importantes en materia de transferencia
estudiantes. Ms bien, lo que se ha encontrado de responsabilidades a estados y
es evidencia heterognea respecto a los municipios, y en varios casos se ha
resultados. Un caso algo extremo es el de aumentado el grado de autonoma
Nicaragua, donde la implementacin de que gozan estos niveles de gobierno
estas estrategias conllev a que en algunas para intervenir en la poltica educativa,
zonas la poltica implementada incrementara muy rara vez se han acompaado estas
la desigualdad, cuyas consecuencias se transformaciones con transferencias o
buscaba ms bien rechazar. impuestos capaces de crear sistemas
bien financiados y con incentivos
Otra de las lecciones aprendidas de la compatibles con la maximizacin del
experiencia internacional, tiene que ver con bienestar de los ciudadanos. (Navarro,
que durante estos cambios en la gestin 2007, p. 446)
del sector central hacia la escuela se debe
asegurar que los niveles intermedios no Si a esta condicin se suma que las escuelas
solamente reciban las competencias para actan como unidades individuales entre
supervisarlo (sobre todo en iniciativas donde s, adems de tener capacidades internas
la lgica del cambio es de arriba hacia abajo) disimiles para enfrentar un cambio de gestin
sino tambin las capacidades en trminos de de esta naturaleza, el resultado termina
recursos para sostenerlas. Lo que ha pasado siendo un escenario en el cual se facilitara
con mucha frecuencia es que se distribuyeron la conformacin de sistemas educativos an
las competencias y capacidades pero no se ms disimiles y menos inclusivos respecto de
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 45
LA ESCUELA PBLICA
la situacin inicial. Un ejemplo de este caso no logre alcanzar el mnimo requerido. Ello
particularmente se muestra claramente en plantea un modelo en el cual se reconoce
la iniciativa chilena de la municipalizacin. que no todos los Estados Federales tienen
El traspaso de competencias educativas y las mismas condiciones para enfrentar la
fondos a las municipalidades en Chile gener carga econmica de mantener los sistemas
(indirectamente) situaciones institucionales educativos a los que gestionan. Por ende,
en las que se profundiz la segregacin existe este fondo que es manejado por el
latente en el sistema (Elacqua, 2009). Esto sector central para ayudar a plantear un
se dio porque las capacidades institucionales mejor equilibrio.
y el conocimiento embebido para enfrentar
el reto result siendo muy heterogneo. Desde nuestra estructura de anlisis
As, la comuna de Lo Barnechea en el centro
de Santiago de Chile gestion las escuelas Uno de los primeros elementos que
con altsimos niveles de eficiencia y eficacia investigamos en las prcticas observadas
versus la comuna de General Lagos en Arica es la presencia o ausencia de capacidades
una de las ms pobres del pas. que dependan de ciertas caractersticas
contextuales. Es el caso de la experiencia de
Un caso particular que es interesante EDUCO en El Salvador; la evidencia recogida
mencionar y se encuentra en el Brasil, es muestra que el factor ms influyente sobre el
el caso de la creacin del FUNDEF (Fondo xito del programa tuvo que ver con un grupo
para el Mantenimiento y Desarrollo de la de padres de familia en contexto rural que
Enseanza Fundamental y la Valorizacin del contaba con mayores opciones de manejo
Magisterio). Es a travs de esta entidad que del tiempo como para hacer procesos de
se establecen responsabilidades educativas supervisin de lo que suceda en el aula
en los niveles de gobierno brasilero, pero de sus hijos. Ello supuso una capacidad
se crea una estructura de financiamiento extremadamente contextualizada a ciertas
que provee fondos al sistema. Como particularidades propias del contexto rural,
mecanismo adicional, el gobierno central situacin que podra lesionar seriamente
se instituy como un garante de la equidad la escalabilidad de la experiencia; aunque,
en la distribucin del gasto, estableciendo al mismo tiempo nos dara informacin de
mnimos de inversin por alumno, pero ciertos casos en que podramos aplicar esta
cumpliendo adems la funcin subsidiaria de medida.
complementar los fondos cuando el Estado
46 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
de vista de las competencias (en este correlacin muy fuerte entre la capacidad
caso, de acceso a recursos diferenciados), real del sistema de poder manejar o navegar
de las capacidades y de la estructura de los requisitos planteados por el cambio
gobernanza de los recursos. Dicho sea de propuesto y el conocimiento de las personas
paso, esta distribucin y gestin eficiente de que forman parte de la estructura. En
los fondos correspondientes no podra darse otras palabras, para generar capacidad se
sin una confiable base de datos que ayude en necesita capacidad (Hatch, 2009), y tambin
la localizacin de los recursos. se requiere conocimiento que asegure las
condiciones ptimas para que la estructura
6. Recomendaciones exista. As pues, hay una interdependencia
muy fuerte entre capacidad y conocimiento.
A partir de la revisin de los casos y en
contraste con nuestro marco terico para En segundo lugar, se recomienda generar
el anlisis llegamos a un conjunto de intervenciones que consideren la capacidad
recomendaciones. particular de la escuela o nivel intermedio
de gestin, para poder lidiar con el cambio
Es fundamental la consideracin del contexto propuesto. Ello supone revisar el stock de
institucional en el que se quiere introducir un capacidades institucionales y profesionales
cambio de la gestin. Esta consideracin es que se encuentran disponibles para
clave sobre todo cuando se revisan los niveles enfrentar el cambio requerido, pero tambin
de competencia institucional y capacidades se trata de revisar la experiencia acumulada
embebidas en la estructura que ayuden a en la institucin educativa que permita
que dicha iniciativa de cambio tenga xito. seleccionar mejor el tipo de estrategia de
Nos referimos por ejemplo a aquellos cambio en la gestin, de tal forma que se
procesos en los que se integra verticalmente pueda manejar mejor los factores para el
el uso de bases de datos confiables con el xito y la eficiencia en la implementacin
sistema, pero al nivel intermedio y en la del programa. De lo contrario va a suceder lo
escuela los actores no manejan paquetes de que Gunnarsson y otros (2004) sealan sobre
base de datos, e incluso no manejan Excel. Se algunos programas que tienden a beneficiar a
nota aqu claramente la discordancia entre el escuelas que tienen o de antemano contaban
objetivo del cambio que se quiere introducir con mayores capacidades de gestin, con
y la capacidad en el sistema. Adicionalmente, prcticas ms asumidas de liderazgo escolar,
es importante mencionar que existe una por sobre aquellas que no tenan este record
48 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
de mejor manejo de gestin. As pues, los central para lograr estos objetivos que solo
programas de intervencin o implementacin se consiguen de forma gradual. All es que
terminan construyendo condiciones en los el diseo (de la primera condicin) juega un
que las diferencias se acentan y por tanto rol fundamental porque de su solidez va a
las brechas en los aprendizajes tambin. depender que se asegure la continuidad del
sistema, o que al menos prevea situaciones
De forma complementaria, esto requiere en el futuro que podran poner en peligro
construir procesos de focalizacin su existencia como proceso orgnico de
diferenciada en las escuelas de intervencin implementacin.
que sean ms precisos, que recojan
informacin ms fina y ayuden a una mejor En este punto es clave la recomendacin
toma de decisin en los espacios donde de que en el diseo se considere la
implementar estas estrategias de cambio. implementacin, asegurando recursos para
Sin esta herramienta, el nivel de intervencin sostener la iniciativa. Recordemos que estas
podra generar condiciones contrarias al iniciativas de cambio tienen la lgica de ser
objetivo de la mejora de la gestin. impulsadas de abajo hacia arriba, lo cual
requiere asegurar no solo la transferencia de
Por otro lado, en la literatura revisada se competencias a la escuela, sino tambin que
muestra (y asumimos como recomendacin estas y sus estructuras intermedias tengan
tambin) que la adopcin de cambios recursos adecuados, suficientes y sostenidos,
con niveles de efectividad va a requerir para garantizar el logro de los resultados
dos condiciones bsicas que son previstos en la iniciativa, conforme lo sugiere
interdependientes: i) en primer lugar, el la evidencia internacional. Un elemento
diseo e implementacin de un sistema conexo a esta recomendacin es que, de no
de gobernanza del cambio que soporte en contarse con recursos, es poco probable que
el tiempo la reforma de la gestin escolar; se consigan las capacidades de conocimiento
lo que implica, entre otras cosas, asegurar y de personal idneo para poder implementar
normativas claras, competencias definidas iniciativas de esta naturaleza.
en todos los niveles y sobre todo capacidades
embebidas en el sistema. ii) En segundo
lugar, conseguir un compromiso sostenido
y prolongado por parte de la autoridad
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 49
LA ESCUELA PBLICA
nacidos de una lgica inmanente, sino un De este modo, varios de los resultados (tanto
arreglo institucional en que la interaccin los beneficiosos para el inters pblico como
entre diversos actores con diversos intereses los que no tuvieron ese carcter) de las
y perspectivas define un curso de accin. experiencias revisadas en el texto no habran
de sorprender: un sistema de subsidios
As, la pregunta por la gestin pasa por como el chileno, carente de normas o
responder a la pregunta acerca de las supervisin que controle posibles efectos
maneras cmo el Estado puede o debe nefastos sobre la equidad (que no eran
operar para garantizar el derecho. En este una particular preocupacin para los que
punto, la distincin entre prescribir y habilitar crearon el sistema, pero parece no haberlo
resulta crucial. La accin estatal puede sido tampoco para quienes lo mantuvieron
orientarse a tratar de determinar lo que sin mayores modificaciones por ms de
millones de agentes individuales y colectivos dos dcadas) deriva en mayor segregacin.
que conforman un sistema educativo Eso significa que el sistema de subvencin
(estudiantes, padres, familias, comunidades era errado? No, solo significa algo que era
locales, organizaciones de estudiantes, obvio: si el agente privado se beneficia
organizaciones de padres, organizaciones seleccionando estudiantes es muy probable
comunitarias, docentes, equipos docentes, que lo haga, a menos que exista una norma
organizaciones de docentes y un largo etc.) (y capacidad de hacer que esta se cumpla)
habran de hacer segn el mejor juicio que diga lo contrario.
burocrtico (y este ha sido siempre un sueo
burocrtico subyacente a todos los intentos De igual manera, el hecho de que las
-necesariamente fallidos- de ingeniera escuelas Salvadoreas EDUCO puedan
social) o; ms bien, la accin estatal podra contratar maestros, pero tengan que
orientarse a habilitar que la actuacin de los ajustarse al rgimen salarial existente, ha
mltiples agentes involucrados resulte de de derivar en que solo se puedan contratar
la mejor manera posible brindando: (i) las docentes que estn dispuestos a trabajar por
normas, (ii) los recursos, y (iii) los mecanismos dichos salarios. De donde es difcil esperar
de apoyo, informacin y supervisin que que estas escuelas sean particularmente
aseguren, efectivamente, que el ejercicio distintas de las otras en lo que respecta a la
libre de los actores devenga en la operacin plana docente, y, por supuesto, la dotacin
esperada de un sistema que es siempre de maestros (incluyendo sus capacidades,
dinmico y complejo. niveles de motivacin y recursos a los que
accede para trabajar) es el tema singular ms
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 51
LA ESCUELA PBLICA
Dentro del marco del tema de fortalecimiento Cuando observamos los diversos escalones
de la institucionalidad en la escuela pblica, de nuestras estructuras administrativas
la investigacin exploratoria que se nos ha sectoriales, resulta preocupante constatar el
ofrecido sobre la gestin educativa en pases aislamiento en que se ve la escuela frente a
de contexto educativo similar al peruano, las exigencias y muchas veces inoperancia,
aunque limitada en su profundidad por la de aquellas. Y es que en nuestro sistema
naturaleza del trabajo, nos abre el teln educativo, en el nivel intermedio, funcionan
a diversos aspectos dignos de analizar en las Unidades de Gestin Educativa (UGEL),
nuestro contexto. cuya finalidad fundamental es la de facilitar
a las escuelas el apoyo tcnico pedaggico y
Siendo nuestra prioridad ineludible la mejora administrativo que contribuya a una exitosa
en el logro de los aprendizajes, como dice gestin.
Paul Neira, autor de la investigacin, sera
poco estratgico no resaltar la relacin que Referirnos a las UGEL es describir instituciones
existe entre la capacidad de los sistemas con una imagen deteriorada por su propia
educativos, particularmente en su gestin, y inoperancia, frente al apoyo que deben
los logros de aprendizajes alcanzados (ver brindar a los centros educativos.
p.17).
Los ensayos anteriores a la UGEL con la
No est en discusin que el escenario por denominacin de Supervisiones Sectoriales
excelencia para la realizacin de gran parte y Ncleos Educativos Comunales (por citar
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 57
LA ESCUELA PBLICA
solo dos de ellos) no pudieron responder iniciativas donde la lgica del cambio es
a las expectativas que se tenan como de arriba hacia abajo) sino tambin las
elementos del nivel intermedio, para capacidades en trminos de recursos
constituirse en verdaderos soportes para las para sostenerlas. Lo que ha pasado con
escuelas. Con bastante claridad, sin referirse mucha frecuencia es que se distribuyeron
a estos ensayos, pero en forma genrica, la las competencias y capacidades pero
investigacin de Paul Neira nos dice: no se las acompa con mecanismos
adecuados para asegurar un flujo de
durante estos cambios en la gestin del recursos que la hagan sostenible (p.44).
sector central hacia la escuela se debe
asegurar que los niveles intermedios Lo expuesto es aplicable en la actualidad al
no solamente reciban las competencias caso peruano, y en particular al intento de la
para supervisarlo (sobre todo en
58 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
Dufours et al. (2006) representan el ms Este punto nos lleva a un aspecto que el
avanzado ejemplo de CAP y se centran en documento no menciona y que debiera
seis componentes de estas comunidades de estar presente en la implementacin de
aprendizaje profesional: 1) estn enfocadas todo sistema educativo, que encuentra su
en el aprendizaje, 2) plantean una cultura fundamentacin en la teora de cambio de
de colaboracin que ampla el aprendizaje Fullan: el propsito moral. Toda gestin para
y lo hace extensivo a todos, 3) la indagacin el cambio y la mejora debe tener en su centro
colectiva se convierte en una buena un propsito moral que d sentido al cambio
prctica, 4) promueven la orientacin en propuesto y le imprima calidad al sistema.
la accin (aprender haciendo), 5) se tiene Un buen propsito moral sera por ejemplo:
un compromiso con la mejora continua, y 6) el estudiante, su aprendizaje y su formacin
se tiene al mismo tiempo un enfoque en los integral. El propsito moral constituye la
resultados de aprendizaje (Fullan, 2006, p. visin comn por la cual trabajan todos los
6). actores del sistema.
Otro elemento dentro de una buena gestin Fullan (2012) seala que todo proceso de
que se analiza en el documento es el cambio, y particularmente de cambio en el
proceso de descentralizacin del sistema. sector educativo, requiere, en primer lugar,
En esta lnea se menciona la promocin de a nivel personal y colectivo, un sentido de
alianzas pblico-privadas y la generacin propsito que l llama propsito moral, al
de capacidades para la gestin del sistema cual define como actuar con la intencin de
en diversos actores, pero sobre todo en los hacer una diferencia positiva en el mundo
actores clave. Son los actores locales los (2012: 5).
que saben mejor dnde asignar recursos y
cules son las condiciones que se necesitan Finalmente algunas reflexiones acerca de lo
para asegurar logros de aprendizaje. En esta que debiera permitir un sistema de gestin
lnea, sin embargo, se advierte tambin educativa eficiente:
un riesgo a tener en cuenta: la promocin
de la autonoma, la descentralizacin y la Compartir una visin comn y alinear los
aproximacin de la toma de decisin a los procesos, decisiones y acciones a todos
actores debieran plantearse con claridad para los niveles de nuestro sistema, en torno al
asegurar el aprendizaje de los estudiantes, cumplimiento de la promesa institucional.
ms que por causa de vacos del sistema.
Ayudar a construir coherencia, al precisar
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 61
LA ESCUELA PBLICA
las escuelas son prueba de ello. Frente a en Amrica Latina, que figuran en este
esta poltica, y de acuerdo con la experiencia documento. Rescato tres experiencias
peruana y de varios pases latinoamericanos, importantes para revisarlas en profundidad,
atribuir a la poblacin ms potencialidades en vista de sus resultados alentadores. En
participativas de las que tiene, sobre todo primer lugar, el caso del programa EDUCO
en su real capacidad de movilizacin y de El Salvador llama la atencin ya que
persuasin de la comunidad, ha encontrado
habra logrado equiparar los resultados de
en la prctica serias dificultades en su
aplicacin. En especial cuando la reforma es aprendizajes en zonas rurales a aquellos
a nivel de la escuela, se ha buscado imponer relativamente mejores en zonas urbanas
modelos forzados que no intentan apoyarse (ver p. 36 del presente documento), gracias
en la presencia de instituciones locales ya al involucramiento de los padres de familia
existentes, sino en la creacin de nuevas en la administracin escolar y el monitoreo
organizaciones que lo que hacen es destruir a los docentes.
estructuras, estilos de gestin y prcticas
que podran estar dando buenos resultados En segundo lugar, el estudio del impacto de
en las comunidades. Estos modelos, ligados la descentralizacin educativa en Argentina
especialmente a criterios burocrticos, (ver p. 29) indica que se pueden lograr
no han sido una respuesta eficaz a las resultados positivos en los aprendizajes,
necesidades concretas de las comunidades;
siempre y cuando las escuelas y provincias
por el contrario, al ser decididos en niveles
administrativos distantes de los actores hayan obtenido un nivel previo de
directamente involucrados en la esfera de capacidades para absorber las nuevas
la educacin (donde maestros, alumnos y funciones. En tercer lugar, en el caso de Brasil
padres de familia son los protagonistas), se destacan resultados positivos cuando la
terminan siendo rechazados. eleccin del director del plantel se da a nivel
de las escuelas (ver p. 29).
Directo al corazn
Como sugerencia para una versin
Gustavo Yamada Fukusaki posterior del informe, que podra asumir
el CNE, propongo revisar y evaluar el caso
Paul Neira ha realizado una excelente colombiano, que ha pasado por un proceso
recopilacin de experiencias latinoamericanas de descentralizacin gubernamental similar
en su investigacin exploratoria sobre las al nuestro y que habra tenido resultados
reformas en gestin educativa desarrolladas educativos importantes, gracias en parte al
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 67
LA ESCUELA PBLICA
liderazgo y permanencia durante casi una a mano, o con mquina de escribir mecnica,
dcada de una ministra muy reconocida. y en el mejor de los casos a travs de un
sistema de internet SIAGIE con dificultades
Las siguientes reflexiones personales sobre enormes para operarlo).
el caso peruano fueron propiciadas a partir
este valioso trabajo de Paul. La funcin de los directores debera estar
centrada en monitorear que los aprendizajes
Debemos indicar como punto de partida de los alumnos estn ocurriendo
que el corazn del proceso de enseanza- (pasendose, literalmente, por las aulas de
aprendizaje se sita dentro del aula y manera continua), y en facilitar el intercambio
funciona como proceso vivo entre maestros de experiencias y buenas prcticas entre
y nios en esas escasas cinco horas diarias en docentes. A partir de cierto tamao de
escuelas pblicas (o siete horas y media en el alumnado, debera haber plazas para
caso de colegios privados) durante cinco das coordinadores pedaggicos, con descarga de
a la semana, en el mejor de los casos, en las clases para que les permita realizar esta labor
50 mil escuelas del pas. de acompaamiento docente.
Creemos que la funcin primordial del Debera haber plazas para psiclogos en todos
resto del sistema (directores de escuela, los planteles escolares a fin de asegurar un
coordinadores pedaggicos, psiclogos, buen clima de aprendizaje y respeto en todas
padres de familia, funcionarios de la UGEL, las aulas, supervisando que las habilidades
de las direcciones regionales y del Ministerio socioemocionales sean estimuladas en cada
de Educacin) debe ser facilitar las cosas uno de los estudiantes.
para que dicho proceso ocurra de la manera
ms productiva y agradable posible para El dilogo entre estudiantes, padres de
los nios, que son la razn de ser de todo familia y maestros acerca de los progresos en
sistema educativo. los aprendizajes debe ocurrir por lo menos
una vez cada bimestre, y debe aterrizar
Facilita el sistema peruano actual este en compromisos de las tres partes para el
proceso? Consideramos que ms bien subsiguiente periodo. Estos espacios deben
lo dificulta. Los directores andan ms ser reconocidos y remunerados como parte
preocupados por llenar informes burocrticos de la carga horaria de los maestros.
que nadie va a leer (en muchos casos escritos
68 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
A siete aos de transferidas las funciones, La escuela cuenta con un director que, al
con marchas y contramarchas desde el tener cierta claridad y visin, organiza una
MINEDU, es poco lo avanzado en trminos de gestin abierta; con un CONEI slidamente
desarrollo educativo: Gobiernos Regionales, organizado, participativo, propositivo; con
Gerencias Regionales de Desarrollo Social estudiantes organizados en su municipio
y DRE han sido poco claros para manejar y escolar, realizando actividades coadyuvantes
direccionar propuestas de cambio. Si bien a sus aprendizajes; y con autoridades
la Ley General de Educacin seala que la comunales apoyando las iniciativas de la
escuela es la primera y principal instancia de escuela. Un Plan anual de trabajo para la
gestin, todava encontramos instituciones mejora de los aprendizajes, con diagnstico
educativas donde campea el desorden, con preciso de los problemas que dificultan
directores carentes de liderazgo pedaggico su logro, centra la dinmica de la escuela
y comunitario, ausentismo de docentes, en el aula, mediante actividades ad hoc,
estudiantes con bajos niveles de aprendizaje matrcula oportuna y asistencia a clase. Se
(segn las evaluaciones de la ECE), padres de logra as mayor concentracin y atencin
familia que no se involucran en la gestin de de los estudiantes, adems de compromisos
la escuela; en suma, una escuela abandonada de los actores de la comunidad educativa,
a su suerte con una UGEL a la que le faltan para alcanzar las metas y los resultados
las capacidades tcnicas y estratgicas previstos. Parte de estas actividades han sido
necesarias para darle atencin con calidad. financiadas por la comunidad educativa, y lo
faltante fue solicitado al gobierno local.
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 71
LA ESCUELA PBLICA
CAPACIDAD
3. Adems el concepto de gobernanza
2. Encuentro muy sugerente el cuadro de es pertinente, rico e innovador. Es una
la p. 23 en relacin a las capacidades nocin a tener muy en cuenta en la
y niveles. Pero es grave la constatacin implementacin del proceso deseado
sobre la realidad de muchas de mejora de la gestin educativa para
escuelas (sera muy relevante poder el Per.
cuantificarlas porcentualmente)
CONOCIMIENTO
que tienen una manifiesta debilidad
interna en su capacidad organizacional. 4. Una alternativa indispensable para
Ofrecer ms detalles al respecto sera validar y extender la buena gestin es
mucho ms aleccionador. la de identificar buenas prcticas y
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 75
LA ESCUELA PBLICA
9
Declaraciones de Efran Gonzles de Olarte, resumidas en Educacin, docencia y clase poltica en el Per de mi autora.
84 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 85
LA ESCUELA PBLICA
Referencias bibliogrficas
Referencias del estudio realizado por Paul Neira
Aguerrondo, I., Nuez, I., & Weinstein, J. (2009). Institucionalidad de los ministerios de
educacin. Pars: Instituto Internacional de Planeamiento de la Educacin.
Arcia, G, & Belli, H. (2001). La autonoma escolar en Nicaragua: restableciendo el contrato social
Documento de trabajo N 21. Santiago de Chile: Programa de promocin de la reforma
educativa en Amrica Latina y el Caribe (PREAL).
Casassus, J. (2000). Problemas de la gestin educativa en Amrica Latina. En: Marcos
conceptuales para el anlisis de los cambios en la gestin. Santiago de Chile: Unesco
(Ed.).
Cohen, D.K., & Ball, D.L. (1999). Instruction, capacity, and improvement. En: Consortium for
policy research in education (CPRE), research report N 43. Philadelphia, PA.: CPRE,
University of Pennsylvania.
Cox, C. (1997). La reforma de la educacin chilena: contexto, contenidos, implementacin. En:
Programa de Promocin de la Reforma Educativa en Amrica Latina y el Caribe (PREAL),
Documento de trabajo N 8. Santiago de Chile: PREAL.
Davies, H., Nutley, S., & Tilley, N. (2009). Debates on the role of experimentation. En: H. Davies.,
S. Nutley. & P. Smith (Eds.), What works? Evidence-based policy and practice in public
services (pp. 251-276). Bristol: The Policy Press.
Desmond, C. (2009). EDUCO schools in El Salvador: a democratic tree in a globalized forest? En:
International Education, 38(2). Knoxville: University of Tennesse.
Elacqua, G. (2009). The impact of school choice and public policy on segregation: evidence from
Chile. En: Centro de Polticas Comparadas de Educacin (CPCE). Santiago de Chile: CPCE,
Universidad Diego Portales.
Espnola, V. (2000). Autonoma escolar: factores que contribuyen a una escuela ms
efectiva. Consultado en: http://www.iadb.org/wmsfiles/products/publications/
documents/1017850.pdf ltima consulta: 8 de noviembre, 2014.
Fazekas, M., & Burns, T. (2012). Exploring the complex interaction between governance and
knowledge in education. En: Organisation for Economic Cooperation and Development
(OECD). Education working paper N 67. Cambridge, UK: OECD.
86 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
Galiani, S., Schargrodsky, E., Hanushek, E. A., & Tommasi, M. (2002). Evaluating the impact of
school decentralization on educational quality. En: Economa, 2 (Spring), pp. 275-314.
Washington, D.C.: Brookings Institution.
Halsz, G. (2003). Governing schools and education systems in the era of diversity. Paper
presented at the 21st session of the Standing Conference of European Ministers of
Education on Intercultural education: managing diversity, strengthening democracy,
Athens, Greece OECD. Consultado en: http://www.ofi.hu/studies-articles-090617/
governing-schools-and ltima consulta: 8 de noviembre 2014.
Hanson, M. (1997). Educational descentralization: issues and challenges. En: Programa de
Promocin de la Reforma Educativa en Amrica Latina y el Caribe (PREAL), Working paper
N 9, Documentos. Washington, D.C.: PREAL.
Hatch, T. (2009). Managing to change. How schools can survive (and sometimes thrive) in
turbulent times. New York: Teachers College, Columbia University.
Hess, C., & Ostrom, E. (Eds.). (2007). Understanding knowledge as a commons: from theory to
practice. Cambridge, MA., USA: MIT Press.
Jimnez, E., & Sawada, Y. (1999). Do community-managed schools work? An evaluation of
El Salvadors EDUCO program. En: The World Economic Review, 13(3), pp. 415-441.
Washington, D.C.: World Bank.
King, E, Rawlings, L, & Ozler, B. (1996). Nicaraguas school autonomy reform: a first look.
Washington, D.C.: World Bank.
Levin, B., Sa, C., Cooper, A., & Mascarenhas, S. (2009). Research use and its impact in secondary
schools. Toronto: Canadian Education Association and The University of Toronto.
Matos Mar, J. (1984). Desborde popular y crisis del Estado. El nuevo rostro del Per en la dcada
de 1980. Lima: Instituto de Estudios Peruanos.
Meza, D., Guzmn, J.L., & De Varela, L. (2004). EDUCO: A community-managed education
program in rural El Salvador (1991-2003). En: En Breve, Vol. 51, (pp. 1-4). Washington,
D.C.: World Bank.
Mizala, A., Gonzles, P., Romaguera, P., & Guzmn, A. (2000). Los maestros en Chile: carreras
e incentivos. En: Banco Interamericano de Desarrollo (BID), Working Paper. Washington,
D.C.: BID.
Navarro, J.C. (2007). Las reformas educativas como reformas del estado: Amrica Latina en las
GESTIN EFICAZ PARA FORTALECER 87
LA ESCUELA PBLICA
dos ltimas dcadas. En E. Lora (Ed.), El estado de las reformas del Estado en Amrica
Latina (pp. 433-474). Washington, D.C.: Banco Mundial.
Paes de Barros, R., & Mendona, R. (1998). The impact of three institutional innovations in
Brazilian education. En W. Savedoff (Ed.), Organization matters: agency problems in
health and education in Latin America. Washington, D.C.: Inter-American Development
Bank.
Paquet, G. (2001). The new governance, subsidiarity and the strategic state governance in the
21st century (pp. 27-44). En: Organisation for Economic Cooperation and Development.
Governance in the 21st century. Paris: OECD.
Paredes, R., & Pinto, J.I. (2009). El fin de la educacin pblica en Chile? En: Estudios de
Economa, 36(1), pp. 47-66. Santiago de Chile: Departamento de Economa de la
Universidad de Chile.
Reimers, F. (1997). The role of the Community in expanding educational opportunities: the
EDUCO schools in El Salvador. En: J. Lynch, C. Modgil & S. Modgil (Eds.), Education and
Development: tradition and innovation, equity and excellence. London: Cassell.
Senz, A. (2001). Estrategias nacionales para facilitar la autonoma educativa: una propuesta
desde el aprendizaje. En: Universidad Peruana Cayetano Heredia (UPCH). Escuelas que
aprenden y se desarrollan (pp. 91-102). Lima: UPCH.
Sawada, Y. (1999). Community participation, teacher effort, and educational outcome: the case
of El Salvadors EDUCO program. En: Working Paper N 307. Washington, D.C.: William
Davidson Institute.
Schneider, M., Teske, P., & Marschall, M. (2000). Choosing schools: consumer choice and the
quality of American schools. Princeton, NJ: Princeton University Press.
Winkler, D, & Gershberg, A. (2000). Los efectos de la descentralizacin del sistema educacional
sobre la calidad de la educacin en Amrica Latina. Documento de trabajo N 17.
Santiago, Chile: Programa de Promocin de la Reforma Educativa en Amrica Latina y el
Caribe (PREAL).
88 CONSEJO NACIONAL DE EDUCACIN
Dufour, R, Dufour, R, Eaker, R and Many, T (2006), Learning by doing: a handbook for professional
learning communities at work. Bloomington, Indiana: Solution Tree.
Elmore, R F (2004), School reform from the inside out: policy, practice, and performance.
Cambridge, MA.: Harvard University Press.
Fullan, M (2005), Leadership and sustainability. Thousand Oaks, CA.: Corwin.
Fullan, M (2006), Turnaround leadership. San Francisco, CA.: Jossey-Bass.
Fullan, M, Hill, P and Crevola, C (2006), Breakthrough. Thousand Oaks, CA: Corwin Press;
Toronto: Ontario Principals Council.
Fullan, M. (2002), Principals as leaders in a culture of change. En: Educational leadership,
Special Issue, Mayo 2002. Toronto: Instituto de Estudios en Educacin, Universidad de
Toronto.
Fullan (2006), Change theory. A force for school improvement. Victoria: Centre for Strategic
Education.
Instituto Peruano de Evaluacin, acreditacin y certificacin de la Calidad de la Educacin Bsica
- IPEBA (2013) Qu y cmo evaluamos la gestin de la institucin educativa. Matriz y gua
de autoevaluacin educativa de instituciones de educacin bsica regular. Lima: IPEBA