cuadrados ha sido edificada con dinero de su conviviente Willi Gamboa Horns y el

trabajo de la recurrente" por su parte la demandada sostiene que durante la vigencia de la

convivencia que ha mantenido con el hijo de la demandante, se ha edificado la vivienda del lote
25-B, habiendo empezado a construir en el ano 1987, adjuntando coma medios probatorios de
folios ciento cincuenta y nueve a ciento ochenta y cuatro: contrato privado de construccion de
fecha siete de enero de 1987; letras de cambio; y facturas por compra de materiales, a nombre
de Willy Gamboa Horna fecha en la cual no existia relacion convivencial con is senora Nelly
Espinoza Solano, conforme se aprecia a folios veintiseis con la partida de bautizo de la hija de la
reconviniente con Jose Segundo Gonzales Jimenez; razOn por la cual lo sealed por Is
reconviniente de helper residido en el inmueble sub litis desde la fecha de su edificacion carece de
veracidad; cabe mencionar que de la revision del expediente nUmero 061-1999 que corre como
acompanado de los presentes autos, aparece a folios cinco el certificado de poses&
expedido por la municipalidad de Chiclayo el mismo en que se establece que la senora Nelly
Espinoza Solano esta en poses& del inmueble desde el ano 1985, fue adulterado conforme al
documento de fecha 22 de diciembre de 1999 que obra a folios cincuenta; mas aun si a traves
de la resolucion judicial que obra en autos a folios trescientos cuarenta y dos a trescientos
cuarenta y siete; en su considerando decimo sexto se establece "que la demandada -Marina
Horne viuda de Bardales- como propietaria autorizo a su difunto hijo a realizar construcciones
Ita del bien, razon por la cual se determine que la demandada Nelly Marilu Espinoza Solano no ha
edificado el inmueble sub litis;

Por estos fundamentos y norms juridicas citadas, impartiendo Justicia En Nombre de

la NealOn; EALLO: FUNDADA LA DEMANDAde folios noventa y cinco a ciento dieciocho
interpuesta por dofia MARINA HORNA VDA DE BARDALES contra dona NELLY MARILU
ESPINOZA SOLANO sobre REIVINDICACION E INDEMNIZACION DE DANOS Y
PERJUICIOS; en consecuencia, consentida o ejecutoriada que sea la presente, ORDENO que
Is demandada haga entrega a Is demandante del bien inmueble identificado como parte del lote
25 de la Mza 2 (hoy calle Pedro Garezon N 227) del asentamiento humano Suazo- Chiclayo; y que
la demandada pague a favor de la actors, la suma de tres mil Nuevos Soles coma
indemnizacian por el dario emergente ocasionado, asi como la suma de cinco mil Nuevos
Soles por el dano moral causado; con costes y costos; IMPROCEDENTE, la reconvencion
interpuesta por NELLY MARILU ESPINOZA SOLANO sobre nulidad de asiento registral
contenida en la partida registral P10127572 del Registro de Predios.

------
1(,arin cniaz