El Peruano
Lima, viernes 20 de mayo de 2011 NORMAS LEGALES
de la implementacin del Libro de Reclamaciones del
Ministerio de Defensa, con copia al rgano de Control
institucional e Inspectora General del Ministerio de
Defensa.
Artculo 3.- Disponer que la presente resolucin, se
publique en el portal de Internet del Ministerio de Defensa
www.mindef.gob.pe
Artculo 4.- Notificar la presente resolucin a todos los
rganos del Ministerio de Defensa, al rgano de Control
Institucional, a la Inspectora General del Ministerio de
Defensa y a la Oficina encargada.
Regstrese, comunquese y publquese.
JAIME THORNE LEN
Ministro de Defensa
642356-6
RECTIFICACIN
RESOLUCIN JEFATURAL
N 086-2011-IGN/OAJ/DGC
En la sumilla correspondiente a la Resolucin Jefatural
N 086-2011-IGN/OAJ/DGC, publicada en nuestra edicin
del da 10 de mayo de 2011, debe modificarse la redaccin
de la misma, por lo que debe quedar redactada como
sigue:
Dan por concluido perodo de conversin
a que se refiere la R.J. N 079-2006-IGN/
OAJ/DGC, finiquitando la vigencia y uso
del sistema local geodsico Provisional
Sudamericano 1956 - PSAD56
642577-1
ECONOMIA Y FINANZAS
Autorizan Transferencia de Partidas en
el Presupuesto del Sector Pblico para
el Ao Fiscal 2011 a favor del Pliego
Instituto Nacional de Defensa Civil
DECRETO SUPREMO
N 080-2011-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPBLICA
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N 29626 - Ley de Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011, se aprueba entre
otros el Presupuesto del Pliego 006: Instituto Nacional de
Defensa Civil;
Que, la Tercera Disposicin Complementaria Final
de la Ley N 29628 - Ley de Equilibrio Financiero del
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011,
seala que en la Reserva de Contingencia se ha incluido
hasta la suma de CINCUENTA MILLONES Y 00/100
NUEVOS SOLES (S/. 50 000 000,00) a favor del Instituto
Nacional de Defensa Civil - INDECI, para destinarla a
realizar acciones durante el Ao Fiscal 2011, orientadas
a brindar una respuesta oportuna ante desastres de gran
magnitud, que permita mitigar los efectos dainos por el
inminente impacto de un fenmeno natural o antrpico,
declarado por el organismo pblico tcnico-cientfico
competente; as como rehabilitar la infraestructura
pblica;
Que, el literal b) del primer prrafo de la Tercera
Disposicin Complementaria Final de la Ley N 29628,
establece que el Instituto Nacional de Defensa Civil
- INDECI es responsable por el adecuado uso de los
recursos provenientes de la Reserva de Contingencia
a que se refiere la Ley en mencin, correspondiendo
al Ministerio de Economa y Finanzas, a travs de la
Direccin General de Poltica de Inversiones -DGPI, dictar
442843
los criterios y procedimientos para sustentar la necesidad
del uso de dichos recursos;
Que, el numeral 7.1 del artculo 7 de la Directiva N
002-2010-EF/68.01 - Directiva que establece los criterios
y procedimientos para el uso de los recursos a que se
refiere la Tercera Disposicin Complementaria Final de
la Ley N 29628, aplicable para el ao 2011 de acuerdo
con la Resolucin Ministerial N 040-2011-EF/15, seala
que es competencia del INDECI ser responsable por el
adecuado uso de los recursos antes sealados, as como
de solicitarlos a fin de incorporarlos a su presupuesto y
transferirlos financieramente;
Que, en aplicacin de lo antes sealado el INDECI,
a travs de los Informes Tcnicos N 05-2011-INDECI/
DNPE/EPEFT y N 004-2011-INDECI/14.0, ha determinado
la procedencia de incorporar recursos hasta por la suma
de UN MILLON CIENTO SESENTA MIL QUINIENTOS
CINCUENTA Y SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 1 160
556,00), los cuales sern transferidos financieramente al
Gobierno Regional del Departamento de Huancavelica
para la adquisicin de productos y suministros veterinarios
a fin de recuperar los niveles nutricionales y productivos
del ganado afectado por intensas lluvias, granizadas,
heladas y bajas temperaturas producidas entre el 25 de
enero y el 25 de febrero de 2011;
Que, el INDECI, mediante los Informes Tcnicos
N 006-2011-INDECI/DNPE/EPEFT y N 005-2011-
INDECI/14.0, ha determinado la procedencia de incorporar
recursos hasta por la suma de CIENTO NOVENTA Y
TRES MIL QUINIENTOS SESENTA Y 00/100 NUEVOS
SOLES (S/. 193 560,00), los cuales sern transferidos
financieramente al Gobierno Regional de Huancavelica
para el alquiler de maquinaria pesada a fin de recuperar
la transitabilidad de las trochas carrozables, caminos
vecinales y carreteras de las comunidades y anexos de la
Provincia de Churcampa, Departamento de Huancavelica,
afectadas por intensas lluvias, deslizamientos y huaycos
producidos entre el 16 y el 20 de febrero de 2011;
Que, el INDECI, a travs de los Informes Tcnicos
N 007-2011-INDECI/DNPE/EPEFT y N 006-2011-
INDECI/14.0, ha determinado la procedencia de
incorporar recursos a ser transferidos financieramente al
Gobierno Regional de Huancavelica hasta por la suma
de TRESCIENTOS CINCUENTA MIL VEINTICINCO
Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 350 025,00), para el
alquiler de maquinaria que permita la recuperacin de
la transitabilidad de la carretera Secclla Congalla
Huancahuanca del Distrito de Congalla, afectada el 12 de
marzo de 2011, as como hasta por la suma de CIENTO
TREINTA Y TRES MIL CIENTO CINCUENTA Y CINCO Y
00/100 NUEVOS SOLES (S/. 133 155,00) para el alquiler
de maquinaria a fin de recuperar la transitabilidad de la
carretera Totora Huancas del Distrito de Congalla,
ambas infraestructuras afectadas por intensas lluvias,
deslizamientos y huaycos producidos entre el 09 y el 12
de febrero de 2011;
Que, asimismo el INDECI, mediante los Informes
Tcnicos N 004-2011-INDECI/DNPE/EPEFT y N 003-
2011-INDECI/14.0, ha determinado la procedencia de
incorporar recursos hasta por la suma de DOS MILLONES
CUARENTA Y CUATRO MIL QUINIENTOS OCHENTA Y
SEIS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 2 044 586,00), los
cuales sern transferidos financieramente al Gobierno
Regional del Departamento de Cusco para el alquiler de
maquinaria que permita el reforzamiento de defensas
ribereas del ro Huatanay, sector del Distrito de San
Sebastin, Provincia y Departamento de Cusco, ante el
peligro inminente de la temporada de lluvias en el citado
distrito;
Que, es necesario atender con suma urgencia
situaciones de alto riesgo que se producen en el pas, a
fin de moderar los efectos contraproducentes tanto en la
poblacin como en la economa nacional, incorporando
para el efecto recursos por un total de TRES MILLONES
OCHOCIENTOS OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS
OCHENTA Y DOS Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 3 881
882,00), a favor del Instituto Nacional de Defensa Civil, en
cumplimiento de la Directiva N 002-2010-EF/68.01 antes
mencionada;
De conformidad con lo establecido en la Ley N
29628 - Ley de Equilibrio Financiero del Presupuesto del
Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011 y el artculo 45
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto;
 El Peruano
442844 NORMAS LEGALES Lima, viernes 20 de mayo de 2011

DECRETA: como consecuencia de lo dispuesto en la presente

Artculo 1.- Objeto
Autorzase una Transferencia de Partidas en el
Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2011,
hasta por la suma de TRES MILLONES OCHOCIENTOS
OCHENTA Y UN MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y DOS
Y 00/100 NUEVOS SOLES (S/. 3 881 882,00), para
atender acciones de emergencia, de acuerdo al siguiente
detalle:
DE LA:
norma.
Artculo 3.-Limitacin al uso de los recursos
Los recursos de la transferencia de partidas a que hace
referencia el artculo 1 del presente Decreto Supremo
no podrn ser destinados, bajo responsabilidad, a fines
distintos para los cuales son transferidos.
Artculo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo ser refrendado por el
En Nuevos Soles Ministro de Economa y Finanzas.

SECCION PRIMERA : Gobierno Central Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los diecinueve
PLIEGO 009 : Ministerio de Economa das del mes de mayo del ao dos mil once.
y Finanzas
UNIDAD EJECUTORA 001 : Administracin General ALAN GARCA PREZ
FUNCION 03 : Planeamiento, Gestin y Reserva Presidente Constitucional de la Repblica
de Contingencia
PROGRAMA ISMAEL BENAVIDES FERREYROS
FUNCIONAL 008 : Reserva de Contingencia Ministro de Economa y Finanzas
SUBPROGRAMA
FUNCIONAL 0014 : Reserva de Contingencia 642816-4
ACTIVIDAD 1.000010 : Administracin del Proceso
Presupuestario del
Sector Pblico
Precios CIF de referencia para la
FUENTE DE aplicacin del derecho variable
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios adicional o rebaja arancelaria a que se
GASTOS CORRIENTES
refiere el D.S. N 115-2001-EF
2.0. Reserva de Contingencia 3 881 882,00
RESOLUCIN VICEMINISTERIAL
-------------------
N 011-2011-EF/15.01
TOTAL EGRESOS 3 881 882,00
=========== Lima, 19 de mayo de 2011
A LA: En Nuevos Soles CONSIDERANDO:
SECCION PRIMERA : Gobierno Central Que, por Decreto Supremo N 115-2001-EF y
PLIEGO 006 : Instituto Nacional de modificatorias, se estableci el Sistema de Franja de
Defensa Civil Precios para las importaciones de los productos sealados
UNIDAD EJECUTORA 001 : INDECI-Instituto Nacional de en el Anexo I del citado Decreto Supremo;
Defensa Civil Que, por Decreto Supremo N 184-2002-EF se
FUNCION 05 : Orden Pblico y Seguridad modific el Artculo 7 del Decreto Supremo N 115-2001-
PROGRAMA EF y se dispuso que los precios CIF de referencia fueran
FUNCIONAL 016 : Gestin de Riesgos publicados por Resolucin Viceministerial del Viceministro
y Emergencias de Economa;
Que, por Decreto Supremo N 278-2010-EF se
SUBPROGRAMA actualizaron las Tablas Aduaneras aplicables a la
FUNCIONAL 0036 : Atencin Inmediata de Desastres importacin de los productos incluidos en el Sistema de
ACTIVIDAD 1.077985 : Atencin de Desastres y Apoyo Franjas de Precios y se dispuso que tengan vigencia
a la Rehabilitacin y hasta el 30 de junio de 2011;
la Reconstruccin Que, corresponde publicar los precios CIF de
FUENTE DE referencia para el periodo del 1 al 15 de mayo de 2011;
FINANCIAMIENTO 1 : Recursos Ordinarios De conformidad con lo dispuesto en el Artculo 7
del Decreto Supremo N 115-2001-EF modificado por el
GASTOS CORRIENTES Artculo 1 del Decreto Supremo N 184-2002-EF;
2.4. Donaciones y Transferencias 3 881 882,00
------------------- SE RESUELVE:
TOTAL EGRESOS 3 881 882,00
======== Artculo nico.- Publquese los precios CIF de
referencia para la aplicacin del derecho variable adicional
Artculo 2.- Procedimiento para la aprobacin o rebaja arancelaria a que se refiere el Decreto Supremo
institucional N 115-2001-EF y modificatorias:
2.1 El Titular del Pliego habilitado en la presente
Transferencia de Partidas, aprueba, mediante Resolucin, PRECIOS CIF DE REFERENCIA
la desagregacin de los recursos autorizados en el artculo (DECRETO SUPREMO N 115-2001-EF)
1 de la presente norma, a nivel funcional programtico, US$ por T.M.
dentro de los cinco (5) das calendario de la vigencia del
presente dispositivo legal. Copia de la Resolucin ser
remitida dentro de los cinco (5) das de aprobada a los Fecha Maz Azcar Arroz Leche
organismos sealados en el numeral 23.2 del artculo 23 entera en
de la Ley N 28411, Ley General del Sistema Nacional de polvo
Presupuesto.
2.2 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus Del 1/05/2011
veces en el Pliego involucrado, solicitar a la Direccin al 15/05/2011 324 624 538 3 713
General del Presupuesto Pblico las codificaciones que
se requieran como consecuencia de la incorporacin de
nuevas Partidas de Ingresos, Componentes, Finalidades Regstrese, comunquese y publquese.
de Metas y Unidades de Medida.
2.3 La Oficina de Presupuesto o la que haga sus FERNANDO TOLEDO ARBURA
veces en el Pliego involucrado instruir a la Unidad Viceministro de Economa
Ejecutora para que elabore las correspondientes Notas
para Modificacin Presupuestaria que se requieran, 642358-1