ESTA REVISTA ACOMPAA AL EJEMPLAR DE EL LITORAL DE LA FECHA / PROHIBIDA SU VENTA POR SEPARADO / PRODUCCIN EL LITORAL ARGENTINO / nosotros@ellitoral.

com / EL LITORAL

21AL27DEOCT 2017

Perfiles & Vida Social | Moda & Estilo | Viajes & Placeres | Tendencias & Recomendados

LA GRAN
FIESTA DE LOS
gala d e l a O EMPRESARIOS
El evento de la ya tradicional entrega de premios El Brigadier, este ao deslumbr con una puesta en
escena imponente, que tuvo lugar en uno de los lugares ms emblemticos de nuestra ciudad:
La Redonda, arte y vida cotidiana.
Compartimos las imgenes de lo que fue la celebracin de los principales hacedores de la regin.

REVIV LA GALA DEL AO

Esta noche, 21 hs. por

www.premioselbrigadier.com.ar Premios El Brigadier @elbrigadiersf

2 / agenda Semana del 21 al 27 de octubre de 2017

Seguinos
A travs de nuestras redes sociales:
Twitter: @RevisNosotros
Facebook: NosotrosRevista

Y a mi qu
Teatro
Sbado 21 octubre a las 21:30
Centro Cultural Roma, San Jernimo
2673
El grupo Blanco y Negro dar conti-
nuidad a la segunda temporada de
la obra teatral Y a m qu. Se trata
de un trabajo que sorprende a travs
de su propuesta consistente en tras- humor
ladar distintas escenas en cuadros
musicales que recrean situaciones
bajo una mirada llena de humor y
Midachi Kindon
glamour. Sbado 21 de Octubre en el Estadio Cubierto de Unin (Av. Lpez y Planes 3500) a las 21.
Luego de su presentacin en la ciudad con dos funciones a sala llena en el Estadio Cubierto del Club Unin, el tro ms cmico del pas
sigue arrasando en su gira Nacional con Midachi Kindon. En la funcin, el tro realiza un paseo imperdible por un sinfin de personajes y
figuras del espectculo nacional e internacional incluyendo a la Tota, la Pochola y el Chino Sensacin.

Recital de LGM
Msica
El grupo LGM dar
un recital en el
Mercado Progre-
so, con repertorio
dedicado a clsicos
internacionales de
los 60, 70 y 80.
Ser el sbado 21
de octubre a las 21.

Tel: (0342) 4502500 / Belgrano 2723 - S3000FWE, Santa Fe / nosotros@ellitoral.com

Comunicate con nosotros contacto comercial (0342) 4502502 / publicidad@ellitoral.com / www.ellitoral.com
nosotros@ellitoral.com
El Rancho, tradicin
gastronmica santafesina
Un lugar para
disfrutar la mejor
cocina y un
ambiente clido y
familiar.
E l Rancho ha manteni-
do durante todo este
tiempo la cocina tra-
dicional. Los fines de
semana se trabaja con
sugerencias de platos diferentes
para ampliar la propuesta.
Otra forma de jugar con el men
Textos: Revista Nosotros. son las noches temticas: noche de
Fotos: Pablo Aguirre. mariscos, noche Argentina, fiestas
de cerveza... Los sbados hay al-
muerzos temticos, puede ser un
men especial de pescado de ro o
una parrillada libre.
Lo que se mantiene inalterable
es la calidez en la atencin, la ca-
lidad de los platos y lo abundante
de las porciones.
El ambiente es familiar y propi-
cia justamente el poder reunir en
una mesa a los abuelos, los padres
y los hijos, o una pea de amigos.
Todos los jueves es noche de
mariscos, por lo que se puede op-
tar por una cena diferente con 7
propuestas de platos, y disfrutar
de algo distinto que no prepara-
ras en tu casa. Se empieza con
una degustacin hasta llegar a la
paella libre, donde seguro nadie
se queda con las ganas, porque
pods repetir las veces que quie-
ras, resume Matas, uno de los
responsables de El Rancho.
El plato ms vendido del rest
es la boga, y la parrillada va en se-
gundo lugar, muy cerquita, ya que
se puede pedir al medioda y a la
noche, todos los das.
Jess blanco, uno
de los pilares de El
Rancho
Jess es el matre de El Ran-
cho, y es quien est atento a cada
tendencias / 3
mnimo detalle, desde recibir a los
comensales hasta sugerir el plato
y las bebidas. Corts y sumamente
amable, su sonrisa es lo primero
que se aprecia en el rest.
Trabajo aqu desde hace 32
aos. El Rancho es una institu-
cin dentro de lo que es la gas-
tronoma. Ac venan chicos a
los que uno les cortaba la carne
para comer, ahora vienen con sus
propios hijos. Siempre nos des-
tacamos por la buena atencin, y
mantenemos la tradicin, por eso
nos siguen eligiendo, cuenta or-
gulloso.
Con la slida base de la tradi-
cin, El Rancho se fue adaptando
a los tiempos actuales, y combina
historia con redes sociales, platos
clsicos con menes infantiles,
siempre con la premisa de brindar
lo mejor.
4 / destinos
Ciudad de Mxico: la
metrpoli que lo tiene todo
La ciudad de Mxico es uno de los destinos ms disfrutables
del mundo. Una ciudad grandiosa y lista para que te enamores.
Espaola y azteca. Ciudad de Frida y Diego, de tezontle y
concreto. Ciudad que huele a tortilla y suena a organillo, y se
ilumina con los jacarands en flor del Paseo de la Reforma.
Textos: Natalia Campiglia - Bora Bora Viajes
S
u centro histrico, me-
jor conocido como Z-
calo, es Patrimonio de
la Humanidad decla-
rado por la UNESCO
y corazn de una cultura viva que
exuda todo lo acumulado desde la
fundacin de Tenochtitln. Visita
sus barrios inundados del art nou-
veau y art dco, disfruta su oferta
gastronmica y pirdete por las
calles de la ciudad con ms mu-
seos del mundo.
Ms all de una descomunal
urbe, en la que viven veinte mi-
llones de personas es un lugar
cargado de historia, con impor-
tantes restos arqueolgicos, ma-
ravillosos edificios que recuerdan
un pasado de esplendor y un buen
nmero de museos muy intere-
santes. Quieres conocer algo ms
de Ciudad de Mxico? Aqu tienes
unos apuntes.
Plaza del Zcalo
El Zcalo o Plaza de la Cons-
titucin se localiza en el corazn
del Centro Histrico, ocupa una
superficie de 45.000 m2. Esta pla-
za fue el centro de Tenochtitln
antes de la llegada de los conquis-
tadores, y se mantuvo como cen-
tro poltico y religioso siglos des-
pus. Hoy sigue siendo el punto
neurlgico de miles de personas
y lugar de eventos. El Zcalo est
rodeado por la Catedral Metropo-
litana de la Ciudad de Mxico, el
Palacio Nacional, el Antiguo Pala-
cio del Ayuntamiento y el Edificio
de Gobierno. En el centro, la enor-
me bandera realza el sentimiento
nacional. Aqu se conmemora la
Independencia de Mxico cada 15
de septiembre.
Palacio de las Bellas
Artes
Es una autntica joya arquitec-
tnica de mrmol blanco, mezcla
de estilo Art Nouveau y Art Dec.
Un impresionante edificio que se
levant a principios del siglo XX
para conmemorar el centenario
de la independencia de Mxico.
Semana del 21 al 27 de octubre de 2017
Sede del Ballet Folklrico de M-
xico. Las mximas expresiones de
la danza, pintura, escultura, m-
sica y literatura tienen cabida en
ste, el mximo recinto de las ar-
tes mexicanas. Obras de los famo-
sos muralistas Diego Rivera, Jos
Clemente Orozco, David Alfaro
Siqueiros y Rufino Tamayo, se ex-
hiben en las paredes del lugar.
Catedral
Metropolitana
En pleno corazn del centro
histrico de la ciudad, se levan-
ta este templo, el ms grande de
Latinoamrica. Mezcla de estilos
neoclsico, barroco y churrigue-
resco, su construccin se inici a
mediados del siglo XVI, pero las
obras no acabaron hasta entra-
do el XIX. Con sus 5 naves y 16
capillas, el interior de la catedral
es tan hermoso como el exterior,
destacando el coro, el Altar del
Perdn y el de los Reyes o las ma-
ravillosas columnas barrocas que
sostienen el templo.
Paseo de la Reforma
Es la avenida ms importante
y hermosa de la ciudad, y una de
las ms famosas del mundo, de-
bido a los importantes edificios y
monumentos que se encuentran
en ella como la Bolsa Mexicana
de Valores o el mundialmente
reconocido monumento a la In-
dependencia, o ngel de la In-
dependencia, es el smbolo de la
Ciudad de Mxico.
Castillo de
Chapultepec
Dominando el bosque que lleva
su nombre se levanta el nico y
bellsimo castillo real construido
en Mxico. Se dise inicialmen-
te como casa de descanso para el
virrey de la Nueva Espaa en el si-
glo XVIII. Aos ms tarde, duran-
te Segundo Imperio Mexicano,
fue palacio imperial y residencia
de Maximiliano y Carlota, cuyo
reinado apenas dur cuatro aos.
Hoy el castillo alberga el Museo
Nacional de Historia.
Baslica de
Guadalupe
Ubicado al norte del CDMX,
donde la historia y la fe se entre-
cruzan de un modo simplemente.
La Baslica justamente se encuen-
tra ubicada al pie del Cerro del
Tepeyac y es considerada como
uno de los principales recintos ca-
tlicos de toda Amrica. Actual-
mente la Baslica es visitada por
ms de 12 millones de fieles cada
ao, razn por la cual es conside-
rada como la segunda iglesia con
mayores visitas del mundo luego
de la Baslica de San Pedro en el
Vaticano.
Xochimilco
Aunque es una de las atraccio-
nes tursticas ms visitadas de la
ciudad lo realmente interesante
es que permite conocer cmo era
la vida de los antiguos habitantes
de la zona. En unas curiosas y co-
nosotros@ellitoral.com destinos / 5

loridas barcas se recorren los ca-

nales prehispnicos y se conoce
algo ms de cmo era su peculiar
mtodo de cultivo, las chinapas.
Si te ests preguntando qu son,
la respuesta es tan sencilla como
curiosa, las chinampas son balsas
hechas con troncos sobre las que
se deposita tierra para sembrar
en ellas flores y verduras.

Museos
Ciudad de Mxico cuenta con
un buen nmero de museos inte-
resantsimos, hay algunos que no
deberas dejar de visitar si te en-
cuentras en la capital: el Museo
Nacional de Antropologa, que
guarda la mayor coleccin de arte
precolombino del mundo; el Mu-
seo de Arte Contemporneo; el
Museo Casa Estudio Diego Rive-
ra y, por supuesto, la Casa Azul, el
que fuera hogar de la genial Frida
Kahlo.

Coyoacn
Descubre este increble barrio
mgico, ubicado al sur del DF,
donde templos, viejas casonas,
plazas coloniales, mercados, mu-
seos, libreras y artesanas. Se sabe
que la poblacin de Coyoacn fue
fundada por los colhuas de Cul-
huacn quienes, en el siglo VII
(hacia el 670 d.C.), la tenan como
tributaria. En 2011, Coyoacn fue
designado Barrio Mgico de la
CDMX.
Teotihuacan
Teotihuacan, el lugar donde
los hombres se vuelven dioses.
Destino obligado para el visitante
a la capital del pas. En este sitio
estn las ruinas de una de las ciu-
dades ms grandes de la cultura
mesoamericana, es la zona ar-
queolgica ms visitada del pas.
Es tambin un sitio sumamente
enigmtico, pues a pesar de todo
lo que se ha descubierto sobre l
(actualmente todava se siguen
haciendo excavaciones), es muy
poco todava lo que se sabe so-
bre sus fundadores, que fueron
incluso predecesores del imperio
azteca.
6 / tendencias Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Galia, estilo para viajar

y para todos los das

>> Carteras Mc Taylor. Esta marca

comenz en los aos 60. Logr
posicionarse como una marca de
alta distincin en marroquinera e
indumentaria por la personalidad del
diseo y excelencia de los materiales
utilizados en la confeccin.

>> Tus compras de equipajes con

descuentos de hasta el 20 %.
>> Set de equipajes en colecciones
Primicia. Encontr la nueva combinacin
de colores, slo en Galia.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 7

BELLEZA DE MANOS

>> Pack 212 Vip Rose ($2160).

AGUA CLARA PERFUMERA.
>> Decoradores profesionales Nail
>> Esmaltes Delfina Paz: Hipoalergnicos, Art Delfina Paz: $48 .
de secado ultra rpido, super cubritivos y DEL MUNDO DE LAS UAS.
cremosos, con una larga duracin $50.
DEL MUNDO DE LAS UAS.

>> Brillos para decorar en tipo de manicura Delfina Paz:

$45. DEL MUNDO DE LAS UAS.

>> Quitaesmaltes Delfina Paz

para manicura tradicional: 120ml
>> Latas Vertiente ($300).AGUA CLARA PERFUMERA. $ 50 / 30 ml $30.
DEL MUNDO DE LAS UAS.

>> Pack Si Armani ($2850).

AGUA CLARA PERFUMERA.

>> Estuche de viaje

Benito Fernndez
($490).
AGUA CLARA
PERFUMERA.
8 / tendencias Semana del 21 al 27 de octubre de 2017

>> Malla enteriza y ojotas

CLEO LENCERA.

>> Bikini y ojotas

CLEO LENCERA.

>> Camisn y pantuflas a tono.

CLEO LENCERA.

>> Conjunto deportivo

CLEO LENCERA.
nosotros@ellitoral.com tendencias / 9

>> Vestido clsico

La Dolfina
disponible en
colores tostado y
negro. POCA

>> Campera Daniel

>> Mono ocean Hetcher con detalles
Surdeasia, en cuero. Jean blanco
fresco y cmodo. Perramus slim fit $ 1990.
POCA Comba multicolor de
algodn peruano $ 899.
Zapatillas Timberland
disponibles en rojo y azul.
POCA

>> Camisa
bea slim
fit $ 1290
POCA

>> Camisa Surdeasia

Cucumber con doble
puo. Viene en distintos >> Camisa
modelos y colores. de vestir
POCA >> Ambo juvenil estampada
slim fit $5990. $ 1290
Camisa de vestir POCA
slim fit $ 1290.
Moo de distintos
estampados
$399. Zapatos
de vestir >> Tiradores
acordonados con detalles en
$ 2990. POCA cuero $ 599.
POCA
10 / tendencias Semana del 1 al 7 de octubre de 2016

Muebles que
optimizan espacios
en Casa Rizzi
>> Para quienes viven en pequeos departamentos o agrandaron la
familia y resulta indispensable aprovechar hasta el ltimo metro cuadrado
de cada espacio, Casa Rizzi les ofrece una nueva variedad de muebles
verstiles que sirven para ms de una cosa y se convierten en la solucin
ms inteligente a la hora de invertir en la decoracin de nuestra casa.
Muebles que estn diseados para tener mltiples funciones y se pueden
adaptar a distintos espacios de nuestra casa. La idea es conseguir la mayor
funcionalidad en el menor espacio posible.

>> Conjunto allegro

de mesa + 4 sillas y
frapera
casa rizzi

>> Cuna funcional

americana allegro
casa rizzi

>> Cama
articulada allegro
cm2080-br (color
blanca o madera)
casa rizzi
nosotros@ellitoral.com tendencias / 11

>> Cartera de simil cuero

tornasolada con billetera
haciendo juego.
>> Bandolera de cuero color XL >> Mochila de simil cuero
blanca y plateada ms reloj color dorada y sandalias de
en los mismos tonos. cuero del mismo color.
XL XL

>> Cartera de simil cuero y billetera

haciendo juego.
XL

>> Cartera de
cuero floreada y
billetera de cuero
color suela.
XL

>> Cartera de tela y billetera

haciendo juego.
XL
12 / tendencias Semana del 21 al 27 de octubre de 2017

>> Caro Cuore.

>> Caro Cuore. RIBERA SHOPPING
RIBERA SHOPPING >> Caro Cuore.
RIBERA SHOPPING

>> Caro Cuore.

RIBERA
SHOPPING

>> Caro Cuore.

RIBERA SHOPPING
nosotros@ellitoral.com
M xico ofrece a los
viajeros una ex-
tensa variedad de
atractivos tursti-
cos: la herencia de
civilizaciones prehispnicas y el
desarrollo de sitios arqueolgicos
como smbolos de identidad nacio-
nal, la incomparable belleza de sus
playas, el encuentro de los vestigios
de culturas milenarias conjugadas
con grandes urbes, extensas reas
naturales con elementos histricos
que lo hacen nico en el mundo, as
como una infraestructura turstica
de vanguardia internacional. Por
todos estos motivos decimos que
Mxico es una tierra de contrastes
y que merece ser visitado al menos
una vez en la vida.
Para nuestra partida salimos en
horas de la tarde desde Santa Fe
con destino Ezeiza, para tomar el
vuelo directo con AeroMexico.
El primer destino a conocer
es Taxco de Alarcn, una ciudad
mexicana ubicada en el estado de
Guerrero. Es uno de los centros
tursticos ms importantes de di-
cho estado. Es considerado por la
Secretara de Turismo de Mxico
como un pueblo mgico, dada su
belleza arquitectnica. Adems es
el centro minero ms antiguo del
continente, motivo por el cual es
conocido por sus minas de plata,
las cuales existen desde la poca
de la Colonia. La ciudad an pre-
serva gran parte de su estilo colo-
nial, como tambin el Templo de
Santa Prisca, una iglesia de ms
de 250 aos de antigedad, cons-
truida en el estilo barroco novo-
hispano a la cual visitamos en uno
de nuestros das de estada.
Amaneciendo la primera ma-
ana en realizamos la visita de la
ciudad. Aqu se encuentran las
minas ms importantes de plata
Mxico: cultura,
historia y relax
Textos: Marcelo Gimenez Turismo.
y los artesanos inundan sus calles
exhibiendo sus artesanas. Pa-
ramos en una platera, en donde
nos convidaron con una bebida
de cortesa y nos explicaron sobre
la extraccin e identificacin de
la plata. Finalizamos el recorrido
con la visita a la Plaza Principal e
Iglesia de Santa Prisca.
Otro destino que asombra a los
visitantes son las Grutas de Caca-
huamipla, la cual es un rea Natu-
ral Protegida (fue decretada como
Parque Nacional el 23 de abril de
1936 por el entonces presidente
de la Repblica, Lzaro Crdenas
del Ro) y son consideradas entre
las ms impresionantes del mun-
do. En el interior de estas grutas
encontramos una interminable
serie de caprichosas figuras que
causan la admiracin por todos
los que las visitan.
En nuestro camino hacia el
Distrito Federal pasamos por
Cuernavaca la ciudad de la eter-
na primavera conocida as por su
agradable clima durante todo el
ao y en donde visitamos la Cate-
dral, para luego continuar camino
hacia ciudad de Mxico.
La visita a los lugares ms re-
presentativos de esta gran metr-
poli (que cuenta con ms de 20
millones de habitantes) se inicia
por El Palacio Nacional, situado
en la Plaza de la Constitucin o
Zcalo, que muestra en el cubo
de la escalinata, una panormica
de la historia de Mxico (pintada
por el famoso muralista mexicano
Diego Rivera). La Catedral Metro-
politana es la iglesia ms grande
de Latinoamrica. La Plaza de las
Tres Culturas muestra vestigios
de construcciones prehispnicas,
coloniales y modernas y finalizan-
do por El Mercado de Artesanas.
Una vez recorridos estos bellsi-
mos e icnicos sitios, disfrutamos
de vistas panormicas del ele-
gante Paseo de la Reforma con su
monumento a la Independencia
llamado comnmente El ngel,
el Bosque de Chapultepec donde
se localizan el Castillo que fue re-
sidencia del emperador Maximi-
liano y de presidentes mexicanos,
el Lago, el Auditorio Nacional y el
Museo de Antropologa.
Sin dudas que uno de los reco-
rridos ms importantes es la visita
a la Baslica de Guadalupe, el se-
gundo de los santuarios ms fre-
cuentado por los fieles catlicos
en todo el mundo, situada en el
cerro del Tepeyac (se recomienda
a todas las personas sean catli-
cas o no, debido a su rica historia
e impresionante arquitectura), en
donde se podr apreciar el ayate
de Juan Diego con la imagen de la
Virgen de Guadalupe.
Como ltima parada es indis-
pensable la visita a Teotihuacn.
Ruinas de una ciudad prehisp-
nica que causa la admiracin de
todos los que la visitan y en donde
se pueden ver las pirmides del
Sol y la Luna, la Ciudadela con su
templo a Quetzalcatl, la Avenida
de los Muertos y los Templos del
Jaguar y de los Caracoles, adems
de apreciar la demostracin de
cmo los teotihuacanos elabora-
ban artesanas textiles y en pie-
dras como la Obsidiana y el jade.
Playa del Carmen
Dejando la ciudad de Mxico es
necesario tomar un vuelo de cabo-
taje hasta Cancn en donde a su
vez se se debe tomar un transfer
terrestre para llegar a uno de los
sitios ms bellos y reconocidos de
todo el mundo, Playa del Carmen.
Puntualmente nos alojamos en
Playacar, que es donde se encuen-
tran los hoteles de ms categora y
zonas residenciales, el campo de
golf etc. La mayor parte son com-
plejos con sistema todo incluido, lo
que quiere decir que el precio de la
estancia en el hotel incluye todos
los consumos de comidas y bebi-
da, y el acceso a las actividades del
hotel ( jacuzzi, aquagym, aerobic,
gimnasio, pista de tenis, cancha de
vley, billar, discoteca), pensado
para que la nica preocupacin de
los visitantes sea la de disfrutar, re-
lajarse y pasarla bien (desde all se
puede hacer base para conocer
otros hermosos destinos y atracti-
vos como: Xcaret, Parque ecolgico
acutico, Cozumel, Isla ubicada al
frente de Playa del Carmen -a slo
45 minutos en ferry-; Tulum, zona
arqueolgica maya ubicadas en la
costa e Isla Mujeres).
En uno de los das que tenemos
turismo / 13
>> Mxico es uno de los
destinos ms buscado por los
turistas argentinos para disfru-
tar de las playas caribeas y es
uno de los destinos que sigue
intacto a pesar de las catstro-
fes sufridas.
para disfrutar del majestuoso pai-
saje y entorno de Playa vamos a
dirigirnos a las ruinas de Chichen
Itza, para conocer este maravillo-
so y sorprendente conjunto arqui-
tectnico que est enclavado en
plena jungla de Yucatn y en don-
de cerramos la idea sobre las colo-
nias prehispnicas. En destino se
pueden apreciar la construccin
de sus edificios principales que
no comenz sino hasta el ao 600
A.C. El edificio principal que es
conocido como Templo de Kukul-
cn y cuenta con 23 m. de altura.
El Templo de los Guerreros es un
impresionante conjunto de terra-
zas, columnas, pilares y patios y
El Juego de Pelota, donde los an-
tiguos Mayas practicaban este po-
pular juego de Mesoamrica, cie-
rran una visita muy rica en cuanto
a contenido histrico y cultural.
Para finalizar nuestro viaje nos
dirigimos nuevamente a Cancn
para volar a DF y desde all poder
tomar el vuelo de regreso a casa.
Sin dudas que Mxico es una
tierra que contrasta la rica cultura
e historia con impresionantes pai-
sajes y construcciones coloniales
y prehispnicas que enamoran.
14 / msica Semana
Semana
del
del
151al
al21
7 de octubre de 2016

A ms Chico... ms grande:
Meus caros amigos
Existe una tendencia a que desde su infancia, una importante mayora de los seres humanos comiencen
la bsqueda de los caminos que al transitarlos le sean aptos para manifestar sus inquietudes artsticas,
aunque muchas veces, y en nombre del mandato que ejercen en sus vidas mayores y educadores, harn
lo suyo para que obstaculizando ese transitar, dichas inquietudes lejos de potenciarse, se debiliten.
Textos: Enrique Madeo.

C onfirmando esa ten-

dencia y superando
las maniobras ten-
dientes a disuadirlo,
Chico Buarque desde
nio logr desarrollarse como
un entusiasta aficionado al arte,
en especial a la lectura y con una
marcada vocacin musical, donde
influyeron los grandes maestros
de la msica del Brasil de los fines
de los aos cincuenta, en especial
Joao Gilberto.
Ya en su adolescencia y en su
querido Ro de Janeiro Buarque
se incorpor a circuitos del am-
biente artstico, en los cuales co-
menz a destacarse ms all de su
talento musical, por su marcada
inclinacin hacia la literatura y la
dramaturgia.
A diez aos de la grabacin de
su primer disco, lleg el lanza-
miento de una de sus obras ms
logradas: Meus caros amigos. En
ella emerge en plenitud su perfil y
fusionando su msica con la litera-
tura, el teatro y el cine, se muestra Buarque interpreta junto a Milton a augusto Boal, dramaturgo que Gota de Agua, que compusiera
como un artista en plenitud. Nascimento o que ser, Buar- se encontraba exiliado en Lis- junto a Paulo Puentes, le pertene-
Desde O Que ser, su aper- que lo compuso junto a Francis boa y con quien oportunamente cen en letra y msica.
tura hasta Meu caro amigo, su Hime, un msico de slida for- compusiera Mujeres de Atenas, No es un detalle menor que
cierre, el disco logra generar un macin acadmica, siendo junto tema para Lisa, la Mujer Liberta- Chico Buarque haya direccionado
ambiente fresco y a la vez expec- a l coautor de Pasaredo y La dora, obra del mismsimo Boal. su mensaje artstico con una tan
tante, en el cual hay espacio para Novia de la Ciudad, temas que Adems, Ve a trabajar, vaga- bella como inteligente trama en la
todo aquello que una obra artsti- compusieron para el film de Alex bundo para la pelcula del mismo cual las palabras jueguen brindan-
ca pretende: ritmo, meloda, letra. Vianny La novia de la ciudad y nombre, del director Hugo Car- do al oyente opciones interpreta-
En su formato original de vinilo Meu caro amigo, en homenaje vana y Basta un da para la obra tivas que no solo resultan capaces
de enriquecer las historias, sino
que adems resultaron aptas para
eludir a la censura imperante en
el Brasil por aquellas pocas.
Sin embargo, y con esa humildad
que siempre lo caracteriz, Buar-
que confes haber perdido la bata-
lla contra la censura, toda vez que al
escribir, no lo haca con placer sino
con rabia, y el escribir con rabia
siempre le quita belleza al mensaje.
Meus caros amigos da la im-
presin de ser un muestrario de
canciones compuestas para ser
escuchadas donde el orden no
tiene que ver con una formacin
preconcebida, sino quizs, con la
idea de escucharlas en libertad.
nosotros@ellitoral.com
El Club de Bridge
cumpli 80 aos
En una charla ntima con Silvia Abbsy y Jorge Carbone Saudo,
jugadores apasionados del Bridge, realizamos un breve repaso
por los 80 aos de uno de los clubes ms tradicionales de la
ciudad, el esquema de torneos y su inters por continuar este
emocionante juego en las siguientes generaciones.
textos. Soledad Vittori
E
l Bridge es considera-
do un juego de naipes
de difcil aprendizaje
y mucha estrategia
en el que compiten
diferentes parejas. Los torneos se
juegan por categoras dentro de
las que se destacan Scratch que
es para maestros, Handicap que
es para un nivel medio avanza-
do y por ltimo el Alto Handicap
que es para principiantes.
Al hablar de Handicap, se ha-
bla de puntos de ventaja. Cuando
un jugador es aprendiz tiene ms
ventaja dada su condicin, por
eso la categora de los recin ini-
ciados lleva ese nombre. Cuando
no se realizan torneos y la gente
concurre al Club del Orden a ju-
gar Bridge los jugadores con di-
ferentes niveles balancean la ju-
gada mediante este sistema.
Al respecto Silvia agreg: Es neracional. La gente dej de ir
un momento para pasar entre se-
res queridos y conocidos donde
uno puede disfrutar de un tiem-
po de distensin. Adems, abre
mucho la cabeza para los nego-
cios, no slo para el juego. Hay
que planear estrategias y enten-
der bien sus sistemas de cambio.
Te deja pensando mucho, es un
juego de mucho ingenio y uno
queda enganchado en la jugada a
pesar de haber finalizado la par-
tida.
Invitar a los jvenes
Cuando Silvia ingres al Club
del Orden y se anot para jugar
al Bridge haba alrededor de 100
socios. La primer presidenta,
Sambarino de Molinari, junto
a un grupo de gente, en su gran
mayora socios del Lawn Tenis,
fueron los primeros en aprender
este apasionante juego. En ese
entonces, exista una relacin de
injerencia entre los clubes ms
importantes de la ciudad. Era un
juego que tena mucho predica-
mento no slo a nivel nacional
sino tambin internacional.
Hoy en da los socios van
mermando por el recambio ge-
para realizar una gran competen-
a los clubes y el juego empez a
perderse por la falta de ensean-
sociedad / 15
za. Si bien, la instalacin posee
una profesora que da clases para
aprender a jugar, pocos son los in-
teresados.
Con respecto a esta cuestin
Abbsy agreg: Me parece im-
portante convocar a los jvenes
a que aprendan este apasionante
deporte. Incluso sera muy inte-
resante que lo incorporen a nivel
universitario como sucede con el
ajedrez.
Por su parte Carbone aadi:
Estoy dialogando con el decano
de la facultad de derecho para in-
vitar a 10 o 15 alumnos para que
aprendan a jugar Bridge. Se les va
a ensear gratis y no se les va a co-
brar por unos meses la membresa
para ver si les gusta. La idea es su-
mar gente jven a este proyecto.
El Bridge, un deporte
Para Carbone este juego es
considerado un deporte. No est
incluido en los Juegos Olmpicos
pero igualmente se desarrollan
olimpiadas en todo el mundo. Los
grandes jugadores de Bridge son
los nrdicos. La explicacin es
simple: como hace tanto fro don-
de viven permanecen ms tiempo
en sus casas y estudian mucho
ms que el resto, principalmente
los noruegos y los suecos.
Y continu: En nuestro pas,
los torneos son organizados por
la Asociacin de Bridge Argenti-
na (ABA). El ciclo de encuentros
comienza en abril en la ciudad
de Paran y contina en Crdo-
ba, Buenos Aires, Concepcin del
Uruguay, Gualeguaych, Rosario
el feriado del 20 de junio, Santa Fe
el 9 de Julio, etc. En las competen-
cias no slo participan argentinos,
sino que tambin forman parte de
estas reuniones equipos de Uru-
guay y Paraguay que disfrutan de
viajar a nuestro pas para vivir una
gran experiencia.
El aniversario
A fines de agosto se realiz el
Torneo Fundadores en el Club del
Orden para conmemorar los 80
aos de la fundacin del Club de
Bridge, perteneciente a esta sede.
Su presidente, Jorge Carbone Sa-
udo dispuso las instalaciones
cia que incluy participantes de
diferentes provincias.
16 / flor y nata Semana del 21 al 27 de octubre de 2017

Inauguracin del Auditorio

Parque Biblioteca de la Constitucin
>> El Intendente Jos Corral junto al titular del Sistema Federal de Medios y Contenidos Pblicos, Hernn Lombardi, encabezaron el acto de
inauguracin del Auditorio Federal del Museo de la Constitucin Nacional, ubicado en el predio de 1 de Mayo y Circunvalacin. El gobernador
Miguel Lifschitz y el secretario General, Carlos Pereira, tambin participaron de la ceremonia.

>> 1 >> 2

>> 3 >> 4 >> 5

en las fotos:

>> 1. Guillermo Quiroga, Paola Lagger, Gabriel Gonzlez, Mara de
los ngeles Bortule.
>> 2. Oscar Cadenas, Mara Vergara, Belkys Zuvira, Sandra
Marisol Romano.
>> 3. Florencia Gonzlez, Lucio Fontanini, Emiliano Bournisset,
Juan Burne.
>> 4. Carlos Pereira, Patricia Pieragostini, Florencia Platino,
Cristina Marchese, Marcos Lpez.
>> 5. Gonzalo del Cerro, Jos Corral, Hernn Lombardi, Albor Cantard.
>> 6. Carlos Pereira, Guillermo Ferrero, Carlos Abbate.
>> 7. Carlos Pereira, Mariela Uberti, Marcelo Pascualn.
>> 8. Gustavo Vittori, Adriana Molina.
>> 9. Nata Glvez, Mara del Valle Roldn.
>> 10. Miguel Pascual, Victoria Recalde, Jos Puccio.
>> 11. Carlos Fertonani, Ernesto Pancrazio.
nosotros@ellitoral.com flor y nata / 17

>> 6 >> 7 >> 8

>> 9 >> 10 >> 11

 NOCHE
DE
PREMIOS
A simple vista puede parecer que El Brigadier es
una fiesta de empresarios para agasajarse. Pero
es mucho ms que un brindis y un premio. Es la
celebracin del trabajo y la educacin, dos valores
fundantes de lo que fue la Argentina y que es
imperativo recuperar en todos los estamentos:
el trabajo de los empresarios que han sorteado
todas las vicisitudes y riesgos derivados de los
cambios que se suceden en nuestra sociedad, y
lo hacen de manera tal que su xito empresario
redunde en la estabilidad de sus trabajadores, en
recursos para s y para la comunidad.
Y es tambin de la educacin porque desde sus
inicios El Brigadier y su fiesta son esencialmente
un modo de generar recursos para el Instituto de
Ciencias Comerciales de ADE, donde se forman
jvenes que en un futuro se incorporarn a la
actividad productiva en diferentes ramas y donde
tambin se brindan espacios de actualizacin
a profesionales ya insertados en el quehacer
empresarial.
Celebrar El Brigadier, es celebrar un galardn
que con el paso de las dcadas se impuso en la
sociedad santafesina.
La gran gala de entrega de los premios es una
fiesta ya clsica en la ciudad, que se supera ao
a ao, que congrega al empresariado santafesino
y distingue, a travs de una eleccin trasparente
de la que toma parte el pblico, a quienes se han
destacado en su actividad con logros que van
ms all de su propio bienestar y se derraman a
la sociedad.
Por todo lo dicho es que en esta gran gala
santafesina participan las principales
autoridades de los tres poderes del Estado,
as como de las instituciones, y cuenta con
la cobertura de los principales medios de
comunicacin.
Est bien que esto sea una fiesta porque luego de
una difcil transicin, los hacedores de la ciudad
merecen, merecemos festejarnos. Desde ADE
agradecemos a todos los que, de una u otra manera,
ratifican cada ao el xito de estos premios.
Nahuel Caputto, Presidente de ADE
 CELEBRAR EL BRIGADIER,
ES CELEBRAR UN GALARDN
QUE CON EL PASO DE LAS
DCADAS SE IMPUSO EN LA
SOCIEDAD SANTAFESINA.
FELICITACIONES A
LOS GANADORES 2017
 EL BRIGADIER
LA EXCELENCIA PROFESIONAL

Gracias a los ganadores de Brigadier por permitir que el Instituto

ADE pueda crecer un poco ms cada ao. Ya son ms de 50 los
aos que venimos formando profesionales de diversas reas.

CARRERAS DE NIVEL SUPERIOR

MARKETING

GESTIN
EMPRESARIA

ECONOMA
SOCIAL

LOGSTICA
NUEVAS

GESTIN
INDUSTRIAL
ANEXO EN
GDOR. CRESPO

RECURSOS
HUMANOS

Preparate para el mbito Empresarial 50

aos
FORMANDO
Mejor tu desempeo laboral PROFESIONALES

Urquiza 3100 Santa Fe

adeinstituto@adesantafe.org.ar INSCRIBITE YA!
www.adesantafe.org.ar
ADE.instituto | adeinstituto 3426155289
 CA Y MIGUEL
GAR LIF
A SC
L AR HI
T

Z
Un evento
muy caracterstico, muy
prestigioso, muy reconocido de la
cuidad de Santa Fe y la regin, y para
m como Gobernador es un orgullo y
tambin una muy buena oportunidad de
estar en contacto con los empresarios
de la ciudad, con aquellos que van a
ser distinguidos, con los invitados.
Siempre es una noche
Renato Franzoni
especial.

RM EN CH I A N A L I N O Y
L CA BE
NIT
DE O
A
CIR

CO
AL

RRE
NTI

LVARO
GAVIOLA Y
DANIELA DAVID

Estela Sccarcifolo y Julio Schneider

Pedro Cantini y Ma. de los ngeles Gonzlez Emilio Jatn Ricardo Rochetti y Silvina Iturraspe
 MARIANA
PAULA
BERTONA Y
JOS CORRAL
Es una noche muy especial
porque celebramos los
comercios, las industrias,
los medios de comunicacin.
La actividad empresaria
de la ciudad que es muy
importante porque es la
que genera empleo, la que
Silvia Trybus y Guillermo lvarez genera actividad y estos
aos no han sido fciles para
la economa, sin embargo
G E E SE Santa Fe mantuvo el empleo
ICA y est creciendo, y eso es
R N
VE gracias a este esfuerzo
de los empresarios, de los
gobiernos. De todos los que
todos los das cada uno
haciendo su parte ponemos el
granito de arena para que la
ciudad crezca y hay motivos
para festejar, y sobre todo
MIGUEL para ser optimistas hacia el
IRIGOYEN futuro.

TIN
A MAR
E LE N
A.
M
Y
RTO
R A L L A M BE

Carlos Pereira y Carolina Sanchis Hugo Marcucci

 JOSELA KATZ,
DIANA MIROZNIK Y DESIR
BEKER, DE JOYERA Y
RELOJERA EL RUB

Lorena y Carolina Culzoni, Victoria Giancarelli y Juan Manuel Arroyo,

de Culzoni, Todo en Piscinas de Ros de Gula

D E A LV E A R
TE ,
PO
NE
Rodolfo Alico, Yanina Chacur, Cristina Alba y Pedro Berlanga, de Casino Santa Fe
R
IS
RIC DO
AR I Y
DO A
N TO N I A ZZ
MA. JOS
LA MASJOAN CORREA Y MARTN
Y JUAN VITTORI, CABRAL, DE
DE EL LITORAL CORPORATE
TOWER

Octavio y Patricio Benuzzi, de Benuzzi Inmobiliaria

 Pilar Vigo e Ignacio Rodrguez
Santos Robles, Luca Mildemberger, Antonela y Rodrigo Robles, de Distribuidora Praxis Saudo, de Sanatorio Santa Fe
 MA. LUISA ANTO
FAUDIN Y NIET
I
GILL TI D
E
NTE GI

LLI
VIC

,D
LUIS

EG
ILCO
MAT
Carlos Otrino y Luba Nazaruk, de Mercado de
productores y abastecedores de frutas, verduras y
Leticia Brussini y Abel Enrico, de Lety Peinados hortalizas de Santa Fe S.A.

FEDERICO
FERREYRA Y MA.
LUISA WILLINER, DE
SUSSAN BOUTIQUE

Marco y Priscila Giavitto, Ana Mara Zapata de Giavitto, Lara Di Conza y Lucas Giavitto, de
Giavitto Motos

Marcos, Vernica, Florencia y Rubn Perret, de Transporte Perret

EN C I A S N C H E Z Y LE
OR AN
FL DR
O
ME
NE
GHE
T T I , DE L A CO L M E
NA

Alejandra, Francisco y Vctor Oporto y Daniela Bustamante, de Optilent

 JOS
DOMINGUEZ Y
NATAL KATZ,
DE JOYERA Y
RELOJERA
EL RUB

Miguel Bolzicco, Claudia Silvestro, Fernanda Culler y Marcelo Silvestro, de La Gua Santa Fe

Armando Giudici, Noem Voulet, Paula Gonzlez y Gustavo Birchner, de Sancor Seguros
 DANISA
VIGNATTI Y
JAVIER BELTRAMO,
DE AB SONIDO

Susana Rosso y Carlos Rosenbusch, de Grupo

Rosenbusch Paola Cerd, Ins de la Torre y Ma. Estela Trento, de Pilay
CONSTANZA R
L DN Y OLA
S RO NDI
,D
RLO E
CA M

AY
O
ME
DIC I
NA L
LABORA
Cristina Cardamoni, Candela, Manuel y Hugo Martinengo, de Sol Servicios

Karina Sosena y Pablo Carranza, de AGL Cristian Froullet, Celeste Prez, Ins Aressi y Gustavo Raicholz, de Diagnstico por Imgenes Junin
 ADRIAN BEKER Y
EDITH MIROZNIK,
DE JOYERA Y
RELOJERA EL RUB

Paola Villareal y Federico Culzoni, de Carina Simoncini y Marcelo Perassi,

Piscinas Culzoni de Compaa Avcola
 F E DE R I CO C A P U T TO, D
EE
I G IL Y LL
V ITO
DA

RA
N
RNA

L
FE
Elbio Chiabo, Teresa Benzaquin, Carmen Oyarzabal y Juan Jos Sagarda, de Mutual Jerrquicos

Osvaldo Jesionezak, Liliana Pea, Ariel y Nadia Jesionezak y Mariano Maculin, de Palo Alto Imprenta Digital

NATALIA
VILLAREAL Y
HORACIO
PERNICANO,
DE GIMNASIO
KALOS

NADIA DI CICCO
Y MARCOS
MARANGONI,
DE BATERAS
MARANGONI

Leonardo Ambroggio y Yamila Acosta,

de Cotilln Fiesta
 VANESA Y
GABRIELA
LANZA

Charly Morzn y Noelia Yossen Cristina Cuvertino de Canal 13 y Mariano Cuvertino

10
D E LT
NN,
MA
EH

Florencia Cangenova, Daniela Fagalde y Natalia L

A
Paolantonio , de IORL Pitashny AL EL
BE RT E ST
O AC U A Y
 Lucero Gimenez, Shirley Di Giorgio, Marcelo y Candela Gimnez, Lucas Frabotta, Claudio Capella, Luca Seimandi,
Maialen Iguri, Pablo Frabotta y Miguel Paye, de Marcelo Gimnez Turismo

Anabel Viotti y Walter Simoniella, de Wes Gigantografas; Ma. Luisa Williner y Federico Ferreyra, de Rodrigo Dalino de El Litoral; Jos y Federico Coppola, de Polycopp; Leonardo Carnielli,
Sussan Boutique; La Masjoan de El Litoral y Juan Vittori de CyD Litoral, Oscar Rodrguez y Alicia Valiente Ma. Rosa Sartor, Victoria Borgna de El Litoral y Lorena Bracone

A NOW Y N AH U EL C A
A ROM PUT
I TO
RIC
AT
P

Jimena Abeille, Marcela Pochettino, Gustavo Snchez, Daniel Musolino, Denise Gareis y Valeria Martinez,
de Musolino Audio Publicitario; Damian del Prete y Mnica Taleb, de Dr. Pampuri Preparatoria
 Es una noche que ya figura en
el calendario santafesino, es
un clsico y es donde se mira
al comercio, a las industrias.
En esta oportunidad se premi
al LIF, una institucin de la
Javier Klug y Luciana Robles, de Distribuidora Praxis; Constanza Rolandi y Carlos Roldn, de Mayo provincia, muy prestigiosa
Medicina Laboral; Santos Robles, Luca Mildemberger, Gastn y Rodrigo Robles de Distribuidora Praxis tambin, as que es muy
importante, es muy lindo estar en
El Brigadier.

Matas Clavijo, Marcelo Lubo, Noelia Stec, Vernica Cristaldo, de Universo; Marcos, Vernica, LIC

N
A

IA T
Florencia y Rubn Perret, de Transporte Perret TO JA
DE S CO Y E M I L I O

Su palabra en seguros desde 1981

La tranquilidad de estar protegido

Seguro automotor Accidentes personales

Seguro de hogar $
Seguro de retiro y ahorro

Integral de comercio Seguro de vida

Direccin: Bv. Glvez 1309

Telfono: (0342) 4560361 - 4520925
Facebook: www.facebook.com/rosenbuschseguros
Horario de atencin: Lunes a Viernes de 8:00 hs a 13:00 hs
y de 16:30 hs a 19.30 hs - Sbados de 9:00 hs a 13:00 hs
 MARTN SANONER Y MYRTHA PASCAL,
DE ORTOPEDIA Y CIRUGA VIKINGO,
FLORENCIA CANGENOVA,
DANIELA FAGALDE, DE
IORL PITASHNY, RICARDO GALLO,
DE EL LITORAL; RAL Y SUSANA
PITASHNY, Y NATALIA PAOLANTONIO
DE IORL PITASHNY

IA N A PAU L A BERT
Y MAR ON
AL A
RR
O

C
S
JO
Armando Giudici, Noem Voulet, Gustavo Birchner, Paula Gonzalez, Ulises Mendoza y Silvia Rosciani, de
Sancor Seguros; Luciano Sottini y Diego Vallejos de Giavitto Motos

TT I Y S I LV I N A I T U RR ASP
CH E E
RO
O
D
AR
RIC

Gustavo Raichholz, Cristian Froullet, Sebastin Gimnez, Marcelo Lujn, Ins Aressi, Celeste Prez,
Victoria Sabao Dominguez, Alejandra Martnez y Hernn Brouver, de Diagnstico por Imgenes Junin

Guillermo Iglesias, Romina Seuchuc, Gladis Giuliano y Ral Nievas, de Hidrasol; Juan Jos
Sagarda, Carmen Oyarzabal, Teresa Benzaquin y Elbio Chiabo, de Mutual Jerrquicos
 Eugenia Huter, Nadia y Osvaldo Jesionezak, Liliana Pea, Mariano Maculin y Ariel Jesionezak, de Palo Alto Imprenta Digital
ID Y LVA R O G AVI OL
DAV A
LA
NIE

DA
Adriana Pfaffen y Amrico Gimenez, de Acuarela Comunicacin Publicitaria; Carlos Antoniazzi, Francisca Mauro, Doris
Nepote, Sandra Brondino, Sergio y Ricardo Antoniazzi, de Alvear Supermercados; Laura Gmez e Ignacio Pettinari
 AGOSTINA FABRIZI, MARTN
MAGNATERRA, NICOLS Y SERGIO
FABRIZI, DE MAURI, PESCADOS Y
MARISCOS; NATALIA VILLAREAL,
HORACIO PERNICANO, DIEGO
MERLO Y GABRIELA ALALUF
DE GIMNASIO KALOS

Jos Germn Giannone y Paola Resnicoff, de Nutriserv; Victoria Rossi y Pascual

Gagneten, de Automatismos Santa Fe; Gabriela y Vanesa Lanza; Leopoldo Ibarra y Guillermo Dozo, Sandra Sorbellini, Yimi Rosman, Carla Xavier,
Sonia Crdoba, de Chacinados Tacural Carlos Vaudagna y Marisa Gauchat

MA. EUGENIA GA
LET
TI
YJ
AV
IE
RM
ART
IN

Francisco Oporto, Daniela Bustamante, Vctor y Alejandra Oporto, Horacio Houlmann, Vanesa Sigrits, Mnica Pessina y
Marcelo Silva, de Optilent
 CRISTINA CARDAMONI,
CANDELA MARTINENGO, MANUEL,
HUGO MARTINENGO, DE SOL SER-
VICIOS; MARCELO PERASSI, CARINA
SIMONCINI DE COMPAA AVCOLA;
ANDREA CULZONI Y CAROLINA
LORENZUTTI, DE
RUBINZAL CULZONI

Carlos Arques, Yanina Charul, Jorge Settler, Adriana Ferradis, Guillermo Cleti, Guillermo lvarez, Roberto Ganin, Diego
Bruno y Ma. Ins Borzone, del Laboratorio Industrial Farmacutico (LIF) y Miguel Gonzlez
 R CEL LO Y M ARCEL A
BA AE
S CO BE
R
E

HA
A
IAN

RD
LUC
Dbora Matrel, Paz D Alessio, Uber Ricciardi, Ma. Jos Correa y Diego Hara, Corporate Tower;
Cristina Alba, Yanina Chacur, Pedro Berlanga y Rodolfo Alico, de Casino Santa Fe; y Martn Cabral

H I S Y C A R LOS PE
A SANC REIR
IN A
R OL
CA

Rolando Palacio, Javier Ripke, Ma. Luba Bertolino, Nelson Tagliattori, Sergio Caballero, Carlos de Biase,
Nancy Bruno y Vernica Romero, de Mercado de Productores y Abastecedores de Frutas, Verduras y
Hortalizas de Santa Fe S.A.
El Brigadier es una de esas fiestas tradicionales
de la ciudad, uno de los grandes eventos
que todos los aos realiza esta importante
organizacin como es la Asociacin de Dirigentes
de Empresas, de tanto prestigio que trabaja
por la formacin empresaria y que tiene tantos
aos de trayectoria. Y este mega evento es una
celebracin de la actividad empresaria, es una
celebracin de la industria, una celebracin
del comercio y Santa Fe tiene que celebrar
la actividad de los privados efectivamente,
porque por ah tenemos esta idea de una ciudad
solamente burocrtica, capital de provincia.
Somos orgullosa capital de Provincia, pero la
actividad comercial, la actividad de servicio, la
actividad industrial ocupa muchsima gente, ms
que el Estado incluso, por eso es importante que
todos, pero en particular algunas organizaciones
que estn detrs de toda la actividad empresaria,
hagan todos los aos este reconocimiento.

Constanza Conti, Jorge Garca, Jos Luis Fau, Nstor Alesso, Vernica Spanghero, Guillermo y
Georgina Busaniche y Liliana Rosset
 ALBERTO ACUA, PEDRO
SNCHEZ IZQUIERDO, LUIS
NOVARA, GUILLERMO LVAREZ,
SILVIA TRYBUS, LAURA GHIO,
ESTELA LEHMANN, DE LT10,
MIGUEL IRIGOYEN Y MA.
CRISTINA DOMINGUEZ

A. E LE N A M A RT N
YM
TO
ER

A MB
LL
RA
Leandro Souroujon y Florencia Olivero, de Ribera Shopping; Juan Martn, Carlos, Bautista Rosenbusch, Natalia Roda,
Martina Rosenbusch y Susana Rosso, de Grupo Rosenbusch; Daniel y Nanina Bustamante, de Expertur
 E STE L A S CA
NE IDE R Y RCC
S CH I
FO
L IO L
JU

O
Lautaro Perna y Cindi Dallia, de Special Foto y Video; Martin Oliva y Beatriz Urdiales, de Dulcilanda;
Pablo Di Paolo y Carina Fino, de Praga Calzados, Fernando Dufrechou y Natalia Bez, de Unisem

SOLEDAD IBARRA, LUCIANA

PRIETTO, VIVIAN, RAMIRO,
GUSTAVO, ALEJANDRO Y
DANIEL PIZZICO,
DE JUGUETERA PIZZICO,
PAOLA LIRES Y MARCOS
PROVVIDENTI

Oscar Martnez, Marcelo Viola, Vernica Veglia, Javier Gutirrez, Pilar Iturraspe; Fernando Amut, Patricio, Octavio, Ana Clara, Coqui y Margarita Benuzzi, de
Roberto Norman y Ma. Eugenia Albiana, de La Herradura, y Marcela Capello Benuzzi Inmobiliaria; Laura Masi y Carlos Reyna, de Ribera Shopping
 LETICIA BRUSSINI Y ABEL
ENRICO,
DE LETY PEINADOS;
GABRIELA LIENDO, NATALIA
SIGOT, OSCAR VIVIANI Y GE-
RARDO IGLESIAS, DE SANITEK;
MARIELA SCHENQUER Y
ANDRS MILMAN,
DE CREDIFIAR,

S OT R I N O
Y CA R LO
UK
ZAR
A

N
A
LUB
Cristina Cuvertino, de Canal 13; Nadia Di Cicco y Marcos Marangoni, de Bateras Marangoni; Andrea
Odasso y Diego Vern, de Red Sport; Eduardo Giorgio y Stella Avile, de Mundo Construcciones
 RODOLFO FUCHS,
HERNN JUREZ, ARACELI
AUDANO, BETINA PUPKIN,
OSCAR RODRGUEZ, LUIS
VICENTE GILLI FAUDIN,
MARIA ANTONIETTA DE
GILLI Y MARTA FALBO, DE
GILCOMAT

Pablo Riz, Francisco Calvet, Jos Dominguez, Natal Katz, Adrin y Desir Beker, Josela Katz, Diana Miroznik,
Vernica del Favero y Edith Miroznik, de Joyera y Relojera El Rub

Lucas y Gonzalo Gaydou; Laura Iturraspe y Nicols Gutirrez; Mnica, Manuel,

Alumnos con mejores promedios de ADE Instituto
Facundo Enriquez y Paola Ibaez, de Colchonera Enriquez
 LUCAS GIAVITTO, LARA
DI CONZA, SANDRA Y MARCELO
KUZNIERZ, MARCO GIAVITTO,
FERNANDO BUSTOS, SONIA
FANTINI, PRISCILA GIAVITTO Y
ANA MARA ZAPATA,
DE GIAVITTO MOTOS

Flavio Schmidhalter, Silvia Centis, Ana Pompone, Gerardo Poletti, de Banco de Santa Fe, Cecilia Gargatagli,
Marcelo Gastaldi, Ma. Eugenia Ratto y Sebastin Fumis

WWW.LT10.COM.AR

GANAMOS
EL BRIGADIER
POR AO
CONSECUTIVO

GRACIAS ADE,
GRACIAS A LA GENTE

LA MS PREMIADA
LA MS ESCUCHADA
SIEMPRE CON LA GENTE
 Agustin Belavi, Marcelo Celeri, Javier Beltramo, Juan Saliva, Sofa Celeri, Santiago Amzaga, Carolina Rossi, Bechi
DAndrea, Danisa Vignatti y Mariana Giordano, de AB Sonido

Marcelo Silvestro, Fernanda Culler, Miguel Bolzzico y Claudia Silvestro,

Luis Mino, Mario Altamirano, Gustavo Borsatto, Ignacio Laurenti, Silvia Klinger, Paz Azcurra, de La Gua Santa Fe; Lara Gmez, Silvina, Eduardo Barbotti y Agustin
Cecilia Agero, Patricia Arrondo, Valeria Amaya y Ximena Ordez, de Aire de Santa Fe Alvelda, de Barbotti GNC

GUSTAVO RECCE, VICTORIA

STRADA, ANTONIO SALEME,
EUGENIA GONCEBATT, MA. JOS
GMEZ, MATAS VIDOZ, IGNACIO
RODRIGUEZ SAUDO Y PILAR
VIGO, DE SANATORIO
SANTA FE
 PAOLA CERD, VALENTINA
NASIME, ESTELA TRENTO,
INS DE LA TORRE, DE PILAY,
TERESA PANDOLFO Y LAURA
PANEDO, ENRIQUE LLAPUR
DE EL LITORAL

Leandro Meneghetti, Florencia Snchez, Edgardo Meneghetti, Mirta Snchez, de La Colmena; Fiorella Vallejos,
Micaela, Mario (h) y Mario Poccia, de Transporte Pedrito
 JOSELA KATZ Y
EDITH MIROZNIK,
DE JOYERA Y
RELOJERA EL
RUB

La Masjoan y Victoria Borgna, de ellitoral.com

NOCHE
DE
PREMIOS
80 empresas de la ciudad, de los ms diversos rubros, fueron elegidas
por los santafesinos por prestigio y popularidad. El Brigadier es un
premio que reconoce a quienes se destacan da a da y hacen un gran
aporte a la ciudad y la regin.

Rodolfo Alico de Casino Santa Fe Carlos, Sergio y Ricardo Antoniazzi, de Supermercados Alvear
LUIS VICENTE
GILLI FAUDIN,
DE GILCOMAT

Ana Mara Zapata de Giavitto, Marco, Priscila y Lucas Giavitto, de Giavitto Motos

Jos Coppola, de Polycopp

 IGNACIO
RODRIGUEZ
SAUDO,
DE SANATORIO
SANTA FE

Vanesa Sigrists y Mnica Pessina, de Optilent

E TRANSPOR
RE T , D TE
S PER PER
O RE
RC T
LEONARDO, CITO Y MA
BENICIO AMBROGGIO,
DE COTILLN FIESTA

Andrea Odasso, de Red Sport Ulises Mendoza y Armando Giudici, de Sancor Seguros
 OS S A N TA FE
M AT ISM
A UTO
E

,D
EN
NET
GAG
ENRIQUE LLAPUR Y
MAGAL SUREZ, DE

PAS C U AL
EL LITORAL

COQUI BENUZZI,
DE BENUZZI
INMOBILIARIA

Amrico Gimnez, de Acuarela Comunicacin Publicitaria

Una slida trayectoria proveyendo materiales

de primeras marcas y calidad al mejor precio del pas

GANADOR DE
EL BRIGADIER 2017
GANADOR DE EL BRIGADIER DE ORO 2012

EMPRESA GANADORA
POR PRESTIGIO Y POPULARIDAD
En los rubros
Sanitarios y griferas
Pisos y revestimientos cermicos
Venta de aberturas

| t | +0054 0342 4555564 / 4533334 / 4540800 | f | + 0054 0342 4534696

| e | contactos@gilcomat.net | d | 9 de Julio 3537, Santa Fe, Santa Fe

www.gilcomat.net
 EDITH MIROZNIK, ADRIN
Y DESIR BEKER, DE
ORFEBRERA EL RUB

Beatriz Urdiales y Martn Oliva. de Dulcilandia

S E XTE R N OS
S U LTO R IO DEL
O N GRU
E C PO
D
E, S
LEM

AN
TA
SA

FE
NIO
ANTO

Ma. Jos Correa, de Corporate Tower

Martin Sanoner, de Ortopedia

y Ciruga Vikingo Mario (h), Mario y Micaela Poccia, de Transporte Pedrito Mariela Schenquer , de Credifiar
 LORENA, FEDERICO Y
CAROLINA CULZONI, DE
PISCINAS CULZONI

Eduardo Giorgio, de Mundo Construcciones

Elbio Chiabo y Juan Jos Sagarda, de Mutual Jerrquicos Gerardo Poletti, de Banco de Santa Fe

T R U CC I O N ES
ZZ I CO N S
E NU
DEB
I,
Z
UZ
BEN
VIO
OCTA

Cristina Cuvertino y Felix Hassan, de Canal 13

 MARCELO
LUBO Y MATAS
CLAVIJO DE
UNIVERSO Facundo y Manuel Enriquez, de Colchonera Enriquez

L U IS C A R R A R A , DE AGL
Y
N ZA
A
RR

CA
LO
PAB

Guillermo Cleti, Diego Bruno y Roberto Ganin, del Laboratorio Industrial Farmacutico (LIF)

LUIS MINO,
DE AIRE DE
SANTA FE

Victoria Giancarelli,
de Ros de Gula Daro Pignata, Fabin Tavella y Fabin Acosta, de Fiesta del Deporte
EL BRIGADIER DE ORO CON CARA DE JUGUETERA

Mejores promedios de ADE Instituto con su reconocimiento

 GANADORES
EL BRIGADIER
I DA D

2017
AR
UL

O P
P

R P O
R E ST I G I O Y P
 7
UNA ENTREGA
DE LA GRAN

DESDE EL 2010 ESTAMOS A CARGO DE LA ORGANIZACIN INTEGRAL

DE LOS PREMIOS EL BRIGADIER.
PARA CADA EDICIN TRABAJAMOS CON ESFUERZO, PASIN Y PROFESIONALISMO.
NO ES UNA CUESTIN DE SUERTE QUE EL XITO SE REPITA AO A AO.

Lderes en comunicacin,
en eventos tambin

Rivadavia 2851 | Santa Fe | (0342) 455 5511 | www.arcadiaconsultora.com

 TOMAMOS EL DESAFO
DE SER MS QUE UN DIARIO

Somos el principal medio de

comunicacin de la regin,
adaptamos nuestros contenidos
y canales fortaleciendo nuestro
liderazgo.

Diario El Litoral Santa Fe @ellitoral ellitoral