ASTM DESIGNACIN: C 172 99

PRCTICA ESTNDAR PARA MUESTREO DE CONCRETO FRESCO

1. ALCANCE

1.1 Esta prctica cubre los procedimientos para obtener muestras representativas de concreto
fresco como se entrega en el sitio del proyecto, en las cuales se efectuaran pruebas para determinar
si cumplen con los requisitos de calidad de las especificaciones bajo las cuales el concreto es
suministrado (nota 1). la prctica incluye el muestreo de mezcladoras estacionarias,
pavimentadoras y mezcladoras montadas en camin as como equipo con y sin agitacin que se usa
para el transporte de concreto mezclado en planta.

1.2 Los valores indicados en unidades si sern considerados como los estndar. los valores
mostrados en parntesis son para proporcionar informacin nicamente.

Nota 1 Para esta prctica se requieren muestras combinadas, a menos que especficamente sea
exceptuado por procedimientos que gobiernan los ensayos para ser ejecutados tal como los ensayos
para determinar uniformidad de consistencia, eficiencia de mezclado. los procedimientos usados
para seleccionar el ensayo especifico de revoltura no son descritos en esta prctica, pero es
recomendable que muestreos aleatorios sean usados para determinar conformidad con las
especificaciones a escala general.

1.3 Esta prctica tambin cubre los procedimientos que deben ser usados en la preparacin de una
muestra de concreto para posterior ensayo donde es deseable o necesario remover los agregados
mayores que un tamao designado. Esta remocin de las partculas de agregado mayores
preferiblemente es realizada por tamizado hmedo.

1.4 El texto de este estndar hace referencia a notas y pie de notas las cuales proporciona material
explicatorio y no debe ser considerado como requisitos de la prctica.

1.5 Este estndar no pretende dar todas las direcciones a los problemas de seguridad, si hay alguno,
asociado con su uso. Es responsabilidad del usuario de esta norma establecer la seguridad apropiada
y practicas saludables as como determinar la aplicabilidad de las limitaciones reguladoras antes de
su uso.

2. DOCUMENTOS REFERENCIADOS

2.1 Estndares ASTM:

E 11 Especificacin para Tejidos de Alambre y Mallas para Propsitos de Ensayo

3. SIGNIFICADO Y USO

3.1 Esta prctica est destinada a proporcionar requisitos estndar y procedimientos para muestreo
de concreto fresco de diferentes recipientes usados en la produccin o transpor-te del concreto. Los
requisitos detallados como para materiales, mezclas, contenido de aire, temperatura, nmero de
especmenes, revenimiento, interpretacin de resultados, y precisin y tendencia estn en mtodos
de ensayo especficos.

4. MUESTREO

4.1 El tiempo transcurrido entre la obtencin de la primera y la ltima porcin de la muestra

combinada no deber exceder 15 minutos.

4.1.1 Transporte las muestras individuales al lugar donde sern efectuados los ensayos al concreto
fresco o donde sern moldeados los especmenes de ensayo. Se debern combinar y remezclar con
una pala la mnima cantidad necesaria para asegurar uniformidad y cumplimiento con el lmite de
tiempo mximo especificado en 4.1.2.

4.1.2 Inicie los ensayos para revenimiento, temperatura y contenido de aire dentro de los 5 minutos
despus de obtener la porcin final de la muestra compuesta. Complete estos ensayos rpidamente.
Inicie el moldeado de los especimenes para ensayos de resistencia dentro de 15 minutos despus
de fabricada la muestra compuesta. Rpidamente obtenga y use la muestra, protegindola del sol,
viento, y otros factores de evaporacin rpida y de la contaminacin.

5. PROCEDIMIENTO

5.1 Tamao de la Muestra Elabore las muestras para ser usadas en ensayos de resisten cia un
mnimo de 28 L (1 pie3). Muestras pequeas no son prohibidas para ensayos rutina-rios de
contenido de aire, temperatura y revenimiento. El tamao de las muestras ser dictado por el
tamao mximo del agregado.

5.2 En el procedimiento usado para muestreo ser incluida toda precaucin que asistir al obtener
la muestra que es verdaderamente representativa de la naturaleza y condicin del concreto
muestreado como sigue:

Nota 2 El muestreo normalmente ser efectuado como el concreto es transportado del mezclador
al vehculo usado para transportar el concreto a las formaletas; sin embargo, las especificaciones
pueden requerir otros puntos de muestreo, tales como la descarga de una bomba de concreto.

5.2.1 Muestreo en mezcladora estacionaria, excepto en pavimentadoras Muestree el

concreto mediante la colecta de dos o ms porciones tomadas a intervalos separados
regularmente durante la descarga de la media porcin de la revoltura. Obtenga estas
porciones dentro del lmite de tiempo especificado en la seccin 4. Mezcle las porciones
para formar una sola muestra para propsitos de ensayo. No obtenga porciones para la
muestra combinada de la primera o de la ltima parte de la descarga (Nota 3). Efecte el
muestreo haciendo pasar completamente un recipiente a travs del chorro de descarga o
desviando completamente la descarga hacia el recipiente de la muestra. Si la descarga del
concreto es demasiado rpida para desviar el chorro, descargue el concreto en un recipiente
o unidad de transporte con suficiente capacidad para acomodar la revoltura total y luego
 efecte el muestreo de la misma manera que fue indicado anteriormente. Tenga cuidado
de no restringir el flujo del concreto proveniente de la revolvedora, recipiente o unidad de
transporte as como para causar segregacin. Estos requisitos se aplican tanto a
revolvedoras basculantes como a no basculantes.

Nota 3 Ninguna muestra debe ser tomada antes del 10 % o despus del 90 % de que la revoltura
ha sido descargada. Debido a la dificultad de determinar la cantidad actual de concreto descargado,
el intento es para proporcionar muestras que son representativas de las porciones separadas
ampliamente, pero no del inicio o final de la descarga.

5.2.2 Muestreo en Pavimentadoras Muestree el concreto despus de que los

contenedores de la pavimentadora han sido descargados. Obtenga muestras de al menos
cinco porciones diferentes de la pila y entonces mezcle en una sola muestra para propsito
de ensayo. Evite la contaminacin con el material de la subrasante o contacto prolongado
con una subrasante absorbente. Para evitar la contaminacin o la absorcin a travs de la
sub-rasante, tome el concreto mediante la colocacin de tres recipientes de poca
profundidad sobre la subrasante y descargando el concreto a travs de los recipientes.
Mezcle las porciones as obtenidas en una sola muestra para propsitos de ensayo. Los
recipientes deben tener la suficiente capacidad como para poder obtener una muestra
compuesta cuyo tamao sea compatible con el tamao mximo del agregado.

Nota 4 En algunos casos los recipientes se tendrn que colocar por encima de la subrasante a fin
de evitar que se desplacen durante el vaciado.

5.2.3 Muestreo en Revolvedoras de Tambor, Camiones Mezcladores o Agitadores Tome

la muestra de concreto colectando dos o ms porciones a intervalos regularmente
espaciados durante la descarga de la media porcin de la revoltura. Tome las muestras
obtenidas dentro del lmite de tiempo especificado en la seccin 4 y mezcle para formar una
sola muestra para propsitos de ensayo. En ningn caso se obtendr muestra hasta despus
de que toda el agua ha sido adicionada al mezclador; as tambin no se obtendrn muestras
de la primera o ltima porcin de la revoltura descargada (Nota 3). El muestreo deber
hacerse pasando repetidamente el recipiente por debajo del chorro de descarga o
desviando completamente el chorro para que descargue en el recipiente de muestreo.
Regule la razn de descarga de la revoltura por medio de la velocidad de rotacin del tambor
y no por el tamao de la abertura de descarga.

5.2.4 Muestreo en Mezcladores abiertos en la parte superior, Agitadores, Equipo no

Agitador, u otro tipo de contenedores abiertos en la parte superiorTome las muestras
con cualquiera de los procedimientos descritos en 5.2.1, 5.2.2, o 5.2.3 que se considere ms
adecuado bajo las condiciones dadas.

6. PROCEDIMIENTO ADICIONAL PARA CONCRETO CON SOBRETAMAO MXIMO

6.1 Cuando el concreto contenga agregados con partculas ms grandes que el apropiado para el
tamao de los moldes o equipo a ser utilizado, tamice la muestra en hmedo como se describe
abajo, excepto para hacer el ensayo de peso unitario a usarse en los clculos de rendimiento de la
muestra integral.

Nota 5 Deber ser considerado el efecto del tamizado hmedo en los resultados del ensayo. Por
ejemplo, el tamizado hmedo del concreto causa la perdida de una pequea cantidad de aire debido
a la manipulacin adicional. El contenido de aire de la fraccin de concreto tamizada hmeda es
mayor que el valor correspondiente a la mezcla total de concreto porque los agregados con sobre
tamao que se eliminan no contienen aire. La resistencia aparente del concreto tamizado hmedo
en especimenes pequeos es usualmente mayor que la del concreto total en especimenes mayores
de tamao apropiado. El efecto de estas diferencias puede necesitar ser considerado o determinado
por ensayos complementarios para control de calidad o con el propsito de evaluacin de resultados
de prueba.

6.2 Definicin:

6.2.1 Tamizado hmedo del concreto proceso de remover las partculas de agregado de
mayor tamao que el recomendado, de una mezcla de concreto fresco, mediante tamizado
por una malla del tamao especificado.

6.3 Aparatos:

6.3.1 Mallas, las recomendadas en la Especificacin E 11

6.3.2 Equipo para tamizado hmedo. El equipo para tamizado hmedo del concreto ser
una malla de tamao adecuado como la anotada en 6.3.1, colocada y acomodada de tal
manera que pueda agitarse rpidamente por medios manuales o mecnicos. En general es
preferido un movimiento horizontal y fuerte hacia atrs. El equipo ser capaz de remover
rpida y efectivamente el tamao asignado de agregado.

6.3.3 Herramientas de mano Palas, cucharones de mano, cucharas de albail, y guantes

de hule como sea requerida.

6.4 Procedimiento:

6.4.1 Tamizado hmedo Despus de muestrear el concreto, pselo sobre la malla

designada, remueva y descarte el agregado retenido. Esto deber ser hecho antes del
remezclado. Agite o vibre la malla por medios manuales o mecnicos hasta que todos los
tamaos menores que la abertura de la malla haya pasado. El mortero adherido a los
agregados retenidos en la malla no deber limpiarse antes de eliminar las partculas. Cada
vez coloque dentro de la malla solo la cantidad de concreto que sea necesaria para que
despus del tamizado, el espesor de la capa de agregado retenido no exceda el dimetro de
una partcula. El concreto que pasa la malla deber recogerse en una charola de tamao
adecuado, la cual ha sido humedecida antes de usarla o en una superficie limpia, hmeda y
no absorbente. Raspe el mortero que se adhiera a las paredes del equipo para cribado
hmedo y reintgrelo a la mezcla. Despus de remover las partculas de agregado con
sobretamao mediante tamizado hmedo, remezcle la revoltura con una pala, la cantidad
mnima necesaria para asegurar uniformidad y proceda inmediatamente al ensayo.
7. Palabras Clave

7.1 contenido de aire; muestra compuesta; concreto; revenimiento; temperatura; tamizado

hmedo.

Reference: Annual Book of ASTM Standards, 2003

Volume 04.02 Concrete and Aggregates