cajamarquino: yana = "negro, obscuro";qoch'a / qua = "lago, laguna, charco, estanque")1 est situado a 48 km al norte de la ciudad de Cajamarca, en el Per. Considerada la mayor mina aurfera deSudamrica y la segunda ms grande a nivel mundial, se sita a gran altura en la cordillerade los Andes, entre 3.400 y 4.120 metros sobre el nivel del mar. El yacimiento lo componen cinco minas a cielo abierto, cuatro plataformas de lixiviacin y tres plantas de recuperacin de oro. Se trata del yacimientoms importante de Amrica Latina, pues en2005 se produjeron 3.333.088 onzas del preciado metal. Sin embargo, durante los ltimos aos Yanacocha ha experimentado una cada en su produccin debido al agotamiento de las reservas. Emplea a ms de 10 mil trabajadores. La mina fue descubierta en 1980 por ungelogo francs, Pierre Marujol, que trabajaba para la Oficina de Investigaciones Geolgicas y Mineras (B.R.G.M. en sus siglas en francs), un organismo estatal francs que obtuvo el permiso de explotar elyacimiento y se asoci a las empresasNewmont Mining Corporation y Compaa de Minas Buenaventura. Aos ms tarde en 1994 se retir el organismo francs despus de unos desacuerdos que originaron un conflicto judicial, en el que tuvo que implicarse el gobierno galo. Actualmente, la mina es explotada por la Minera Yanacocha, un consorcio integrado por la empresa norteamericana Newmont Mining Corporation (que detiene el 51,35 % de la mina), la empresa peruana Compaa de Minas Buenaventura (que posee un 43,65 %) y la Corporacin Financiera Internacional, organismo dependiente del Banco Mundial. ndice [ocultar] 1Proceso de produccin 2Problemas sociales y ambientales o 2.1Choropampa
3Vase tambin 4Referencia 5Enlaces externos Proceso de produccin[editar]
la solucin disuelta de oro y cianuro llamada
solucin rica La exploracin es la primera parte de un largo proceso. En esta se perfora el terreno en lugares previamente establecidos donde posiblemente se puedan encontrar yacimientos de mineral. Al ser encontrados estos cuerpos mineralizados, previa autorizacin de la autoridad competente, se procede a la construccin de las instalaciones de minado (plantas de procesos, accesos de acarreo del mineral, pilas de lixiviacin, etc.). Una vez construidas, se inician las fases conocidas como pre minado y minado; y posteriormente al carguo del mineral para su proceso. Todo el material que contiene oro es enviado a la llamada pila o PAD de lixiviacin; aquel material ausente de mineral es enviado al depsito de desmonte, en donde se almacena para su posterior rehabilitacin. La pila o PAD de lixiviacin es una estructura a manera de pirmide escalonada donde se acumula el mineral extrado. A este material se le aplica, a travs de un sistema de goteo, una solucin cianurada de 50 miligramos por litro de agua, la cual disuelve el oro. Mediante un sistema de tuberas colocadas en la base del PAD, la solucin disuelta de oro y cianuro llamada solucin rica - pasa a una poza de lixiviacin o procesos, desde donde se bombea hacia la planta de procesos. Luego, el Proceso de Columnas de Carbn permite concentrar la cantidad de oro de la solucin rica que hay en las pozas de operaciones para posteriormente recuperarlo en el proceso de Merrill Crowe; aqu el oro lquido presente en la solucin rica es convertido en slido mediante un procedimiento de precipitacin y recuperacin del metal. La ltima etapa de este proceso de produccin es la Refinera, lugar donde el precipitado de oro proveniente del proceso de Merrill Crowe es sometido a diferentes operaciones que dan como resultado el DOR, que es un lingote que mezcla el oro y plata obtenidos. Problemas sociales y ambientales[editar]
El inicio de las operaciones de la multinacional
de EEUU Newmont en Cajamarca, va su filial Yanacocha, ha desencadenado problemas sociales y ambientales graves. Estudios del CAO (Institucin que pertenece al Banco Mundial), hizo un informe en un diario local informando de niveles altos de metales pesados, como Plomo, Cobre y Mercurio muy peligrosos para la salud humana y animal. Choropampa[editar] El 2 de junio de 2000, un camin de la empresa RANSA, proveedor de Yanacocha derram 151 kilos de mercurio a lo largo de 40 kilmetros de una carretera. Aunque la empresa dice que un poco menos de 1000 personas fueron intoxicadas, los pobladores dicen que es una cifra mucho mayor.2 El gobierno peruano a travs de la ministra de la mujer, en una actitud servil, tomo partido por la mina y le recomend a los pobladores que no busquen abogados.3 Aunque inicialmente el gobierno recomend la evacuacin de Choropampa, se modificaron los valores de referencia por parte de DIGESA en contubernio con Yanacocha para as minimizar los niveles de riesgo y prevenir una evacuacin. El Mercurio es un sub-producto de la produccin de oro, sobre el cual, a partir de ese accidente, la empresa ejerci mayores controles en el transporte y al mismo tiempo realiz un programa de remediacin en la zona de Choropampa. El cuidado del medioambiente por la empresa minera es desde entonces cuestionado por algunas ONGs. Vase tambin[editar]
Minera Yanacocha Referencia[editar]
1. Volver arriba "Vokabular / Simi Taqe / Simi
Taqi / Simikuna / Shimikuna" Wortschatz, gesammelt von Philip Jacobs; runasimi.xls; http://www.runasimi.de/main- de.htm 2. Volver arriba Choropampa: The Price of Gold. 3. Volver arriba Ministra Cuculiza en Choropampa. Enlaces externos[editar]
pgina web de "Yanacocha"
"La Minera Yanacocha" de 'monografas.com' Artculo de Guevara Daz sobre los problemas ambientales causados por la minera Artculo de Reinhard Seifert sobre problemas sociales Actores del derrame de mercurio Misin del CAO sobre el derrame del mercurio Artculo del peridico en lnea Calle89 sobre el tema