COMPUTRON

INSTITUTO DE EDUCACION SUPERIOR

TECNOLOGICO PRIVADO

TECNICO PROFESIONAL DE ADMINISTRACION DE

EMPRESAS
ASIGNATURA:
INTERPRETACIN Y PRODUCCIN DE TEXTOS

TEMA:

ANLISIS DEL CUENTO

EL GATO Y EL RATN HACEN VIDA EN COMN

(HNOS GRIMM)

DOCENTE:

GUERI RUBIO MORENO

INTEGRANTES:
CABRERA COTRINA LEILI ELISBET
HOYOS ZORRILLA BETHY SEY
CICLO: II
Computaron Cajamarca

2017
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Dedicatoria

A Dios y a nuestros Padres gracias por

todo su cario, apoyo y confianza que
nos dan cada da para salir adelante en
este proceso de nuestra formacin
acadmica

Agradecimiento

Al profesor GUERI RUBIO MORENO por

toda su dedicacin brindada en este proceso de
asesoramiento brindado ya que sin ellos no
obtendramos los resultados obtenidos.
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Resumen

Cierto da un gato decidi conquistar al ratn para vivir juntos y hacer vida en comn. El

ratn acepto su amistad emprendieron una nueva vida mediante un dialogo decidieron

prevenir para el invierno con la compra de un puchero de manteca luego pensaron donde

lo iban a guardar y optaron por guardarlo en la iglesia bajo el altar.

Pasaron varios das , al gato se le antojo el puchero y le invento una excusa para salir, en

la cual inventaba que su prima haba tenido un gatito del cual l iba a ser el padrino

entonces dejando al ratn solo en casa el gato se dirigi hacia la iglesia a lamer el

pucherito, despus de haber lamido la parte superficial sali a darse un paseo, tomo sol,

ya casi al anochecer el gato regreso a casa, donde el ratn le pregunto cmo lo pasaste,

que nombre le pusiste, el gato le responde Empezado, y el ratn sorprendido dice

empezado!! . Pero que nombre ms raro a lo que el gato responde es un nombre comn

en mi familia.

Pasaron los das al gato nuevamente se le antojo, volvi con la misma excusa y dijo

nuevamente tendrs que cuidar la casa porque ser padrino de uno de sus gatitos de mi

prima el cual lleva una franja blanca al rededor del cuello y no le puedo decir que no,

entonces el gato volviendo a la iglesia se pone a lamer el pucherito dejndole a la mitad

del pucherito, al llegar a casa el ratn le pregunta que nombre le has puesto al pequeo

mitad le responde el gato. Mitad! este nombre no existe en el calendario.

No paso mucho tiempo el gato tuvo otro antojo le dijo el ratn otra vez tengo que ser

padrino el pequeo es todo negro con las patitas blancas no te importa que vaya verdad?

Entonces durante la ausencia del gato el ratn se puso a ordenar la casa y dejndola como

plata, mientras el gato se coma el resto del puchero, no volviendo a casa hasta bien
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn
entrada la noche. Al ratn le falt tiempo para preguntarle qu nombre le haba dado al

tercer gatito: seguramente no te gustara tampoco dijo el gato se llama terminado

! terminado! exclam el ratn, esto s que es el nombre ms extrao de todos, despus

de esto el gato se ech a dormir. luego de un tiempo llegado el invierno decidieron ir por

su reserva. Llegando a la iglesia estaba el puchero, pero vaco, el ratn se dio cuenta y

dijo: ahora me doy cuenta de todo, veo que no eres un buen amigo te lo comiste todo

cuando me decas que ibas de padrino: primero empezado, luego mitad, luego vas a

callarte grito el gato si dices una palabra ms te devoro el pobre ratn apenas solt la

palabra terminado el gato agarrndolo se lo trago de un bocado.

A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

abstrac

One day a cat decided to conquer the mouse to live together and make life together.

The mouse accepted their friendship they undertook a new life through a dialogue they

decided to prevent for the winter with the purchase of a stew of butter then they thought

where they would keep it and they chose to keep it in the church under the altar.

Several days went by, the cat craved the pout and I invented an excuse to leave,

in which he invented that his cousin had had a kitten of which he was going to be the

godfather then leaving the mouse alone at home the cat went to the church to lick the pout

, after having licked the superficial part came out to give a walk, I drink sun ,

almost at dusk the cat returns home, where the mouse asks how you spent it, what name

you put it, the cat responds "Started", and the surprised mouse says it started !!. . But what

a weird name to what the cat responds is a common name in my family.

The days passed the cat again he craved it, he returned with the same excuse and said

again you will have to take care of the house because I will be godfather of one of his

kittens of my cousin who has a white strip around the neck and I can not say that do not,

then the cat returning to the church starts to lick the pout leaving him in the middle of the

pout, when arriving home, the mouse asks what name you have put the small "half" the

cat responds. Half! this name does not exist in the calendar.

It did not happen long the cat had another craving the mouse told him again I have to be

a godfather the little one is all black with the white legs you do not mind me going, right?

Then during the absence of the cat the mouse began to order the house and leaving it as

silver, while the cat ate the rest of the pot, not returning home well into the night. The
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn
mouse did not have time to ask what name he had given the third kitten: "surely you did

not like it either," said the cat, "it's called"

"! Finished! "Exclaimed the mouse, this is the strangest name of all, after that the cat went

to sleep. After a time arrived the winter they decided to go by their reservation.

Arriving at the church was the pout but empty, the mouse realized and said: now I realize

everything, I see that you are not a good friend you ate everything when you said you

were godfather: first started, then half, then ... you're going to shut up the cat scream if

you say a word more you devour the poor mouse just released the word "finished" the cat

grabbing it I swallow it a bit.

A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Introduccin

En este trabajo vamos a dar a conocer el cuento de los hermanos GRIMM el gato y el

ratn hacen vida en comn (1812 1863) es un cuento narrativo, surge en el siglo XIX

en la poca del modernismo.

Los hermanos Grimm, Jacob Grimm (1785-1863) y su hermano Wilhelm (1786-1859)

nacieron en Hanau, Hesse (Alemania). A los 20 aos de edad, Jacob trabajaba como

bibliotecario y Wilhelm como secretario de la biblioteca. Ambos catedrticos de filologa

alemana, ya antes de llegar a los 30 aos haban logrado sobresalir gracias a sus

publicaciones y cuentos.

Entre 1812 en adelante, los hermanos Grimm publicaron los Cuentos infantiles y del

hogar, una coleccin de cuentos recogidos de diferentes tradiciones, a menudo conocida

como Los cuentos de hadas de los hermanos Grimm. El gran mrito de Wilhelm Grimm

fue el de mantener en esta publicacin el carcter original de los relatos. Sigui luego otra

coleccin de leyendas histricas germanas, Leyendas alemanas (1816-1818). Jacob

Grimm, por su parte, volvi al estudio de la filologa con un trabajo sobre gramtica, La

gramtica alemana (1819-1837), que ha ejercido gran influencia en los estudios

contemporneos de lingstica.

Los cuentos y los personajes hoy en da son usados en el teatro, la pera, las historietas,

el cine, la pintura, la publicidad y la moda.

A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn
INDICE
DEDICATORIA Y AGRADECIMIENTO..............................................................................................
RESUMEN.........................................................
INTRODUCCIN........................................................
CAPITULO I: NIVEL ESTRUCTURAL

Ttulo del cuento..........................................................................................................9

Contextualizacin de la obra......................................................................................10
Externa o general........................................................................................................12
Exposicin...........................................................................................................12
Nudo.....................................................................................................................12
Clmax..................................................................................................................14
Desenlace.............................................................................................................14
Lenguaje: modos de expresin....................................................................................14
Narracin............................................................................................................. 14
Descripcin......................................................................................................... 14
Etopeya................................................................................................................ 14
Prosopografa.......................................................................................................15
Topografa............................................................................................................15
Cronografa..........................................................................................................15
Dilogo.................................................................................................................15
Monlogo.............................................................................................................15

CAPITULO II: INTERNA O PARTICULAR

Narrador......................................................................................................................17
Narrador testimonial...................................................................................................17
Argumento..................................................................................................................17
Trama..........................................................................................................................17
Tiempo............................................................................................................................17
Ambiente.....................................................................................................................19
Espacio........................................................................................................................20

CAPITULO III: NIVEL TEMATICO

Tema.......................................................................................................................................20
Mensaje..................................................................................................................................20
Smbolo................................................................................................................................20
Figuras literarias.....................................................................................................................20
Comparacin o smil.......................................................................................................20
Hiprbole........................................................................................................................20
Metfora.........................................................................................................................20
Motivo.........................................................................................................................................21
Leitmotiv.....................................................................................................................................21
Personajes o actantes.................................................................................................................21
CAPITULO IV: NIVEL INTERPRETATIVO

Estilo.......................................................................................................................................22
Por el ornato....................................................................................................................22
Referencias...............................................................................................................................23
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn
Anexos......................................................................................................................................24
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

TTULO DEL CUENTO

EL GATO Y EL RATN HACEN VIDA EN COMN

AUTOR: HERMANOS GRIMM

[Fecha] 9
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Contextualizacin de la obra

Marco histrico: La casa donde Vivan y la iglesia donde frecuentaba el gato.

Corriente literaria: Modernismo.

Influencias: La manipulacin que tena el gato hacia el ratn para convencerlo y obtener

su plan de comerse el pucherito. Las mentiras que tena el gato frente al ratn rompieron

la amistad, la falta de honestidad del gato hacia el ratn.

Valores: La confianza, la humildad, el trabajo, sinceridad, responsabilidad.

[Fecha] 10
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

CAPTULO

Nivel Estructural del Cuento

[Fecha] 11
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Externa o general:

Exposicin: El cuento trata sobre un gato y un ratn que van a vivir

juntos donde toman precauciones para el invierno, pero al final el gato

abusa de la confianza del ratn y termina traicionndolo.

Nudo: Pero no haba transcurrido mucho tiempo cuando, cierto da, el

gato sinti ganas de probar la golosina y dijo al ratn: "Oye, ratoncito,

una prima ma me ha hecho padrino de su hijo; acaba de nacerle un

pequeuelo de piel blanca con manchas pardas, y quiere que yo lo lleve

a la pila bautismal. As es que hoy tengo que marcharme; cuida t de la

casa." - "Muy bien," respondi el ratn, "vete en nombre de Dios, y si

te dan algo bueno para comer, acurdate de m. Tambin yo chupara a

gusto un poco del vinillo de la fiesta." Pero todo era mentira; ni el gato

tena prima alguna ni lo haban hecho padrino de nadie. Fuese

directamente a la iglesia, se desliz hasta el puchero de grasa, se puso a

lamerlo y se zamp toda la capa exterior. Aprovech luego la ocasin

para darse un paseto por los tejados de la ciudad; despus se tendi al

sol, relamindose los bigotes cada vez que se acordaba de la sabrosa

olla. No regres a casa hasta el anochecer. "Bien, ya ests de vuelta,"

dijo el ratn, "a buen seguro que has pasado un buen da." - "No estuvo

mal," respondi el gato. "Y qu nombre le habis puesto al

pequeuelo?" inquiri el ratn. "Empezado," repuso el gato secamente.

"Empezado?" exclam su compaero "Vaya nombre raro y

estrambtico! Es corriente en vuestra familia?" - "Qu le encuentras

[Fecha] 12
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

de particular?" replic el gato. "No es peor que Roba migajas, como se

llaman tus padres. "Poco despus le vino al gato otro antojo, y dijo al

ratn: "Tendrs que volver a hacerme el favor de cuidar de la casa, pues

otra vez me piden que sea padrino, y como el pequeo ha nacido con

una faja blanca en torno al cuello, no puedo negarme." El bonachn del

ratoncito, se mostr conforme, y el gato, rodeando sigilosamente la

muralla de la ciudad hasta llegar a la iglesia, se comi la mitad del

contenido del puchero. "Nada sabe tan bien," djose para sus adentros

como lo que uno mismo se come. Y qued la mar de satisfecho con la

faena del da. Al llegar a casa pregntole el ratn: "Cmo le habis

puesto esta vez al pequeo?" - "Mitad," contest el gato. ""Mitad?

Qu ocurrencia! En mi vida haba odo semejante nombre; apuesto a

que no est en el calendario."

No transcurri mucho tiempo antes de que al gato se le hiciese de nuevo

la boca agua pensando en la manteca. "Las cosas buenas van siempre

de tres en tres," dijo al ratn. "Otra vez he de actuar de padrino; en esta

ocasin, el pequeo es negro del todo, slo tiene las patitas blancas;

aparte ellas, ni un pelo blanco en todo el cuerpo. Esto ocurre con muy

poca frecuencia. No te importa que vaya, verdad?" - "Empezado,

Mitad!" contest el ratn. "Estos nombres me dan mucho que pensar."

- "Como ests todo el da en casa, con tu levitn gris y tu larga trenza,"

dijo el gato, "claro, coges manas. Estas cavilaciones te vienen del no

salir nunca." Durante la ausencia de su compaero, el ratn se dedic a

ordenar la casita y dejarla como la plata, mientras el glotn se zampaba

[Fecha] 13
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

el resto de la grasa del puchero: "Es bien verdad que uno no est

tranquilo hasta que lo ha limpiado todo," djose, y, ahto como un tonel,

no volvi a casa hasta bien entrada la noche. Al ratn le falt tiempo

para preguntarle qu nombre haban dado al tercer gatito. "Seguramente

no te gustar tampoco," dijo el gato. "Se llama Terminado." -

"Terminado!" exclam el ratn. "ste s que es el nombre ms

estrafalario de todos.

Clmax: El ratn se da cuenta de que el gato no era un gran amigo y

entiende el porqu de los nombres (empezado, mitad, terminado).

Desenlace: Es cuando le dice el gato al ratn no digas la ltima palabra

o te devoro sin embargo el ratn no pudo callar y al termin de la ltima

palabra el gato se le lanz sobre l y se lo devoro

Lenguaje: modos de expresin.

Narracin. Un gato haba trabado conocimiento con un ratn, y tales

protestas le hizo de cario y amistad que, al fin, el ratoncito se avino a

poner casa con l y hacer vida en comn.

Descripcin. Oye, ratoncito, una prima ma me ha hecho padrino de su

hijo; acaba de nacerle un pequeuelo de piel blanca con manchas

pardas.

Etopeya. Durante la ausencia de su compaero, el ratn se dedic a

ordenar la casita y dejarla como la plata.

[Fecha] 14
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Prosopografa. una prima ma me ha hecho padrino de su hijo; acaba

de nacerle un pequeuelo de piel blanca con manchas pardas,

pues otra vez me piden que sea padrino, y como el pequeo ha

nacido con una faja blanca en torno al cuello, en esta ocasin, el

pequeo es negro del todo, slo tiene las patitas blancas; aparte

ellas, ni un pelo blanco en todo el cuerpo.

Topografa. Mira, el mejor lugar es la iglesia. All nadie se atreve a

robar nada. Lo esconderemos debajo del altar y no lo tocaremos hasta

que sea necesario.

Cronografa. Pero tenemos que pensar en el invierno, pues de otro

modo pasaremos hambre.

Dilogo. "Bien, ya ests de vuelta," dijo el ratn, "a buen seguro que

has pasado un buen da." - "No estuvo mal," respondi el gato. "Y qu

nombre le habis puesto al pequeuelo?" inquiri el ratn. "Empezado,"

repuso el gato secamente. "Empezado?" exclam su compaero

"Vaya nombre raro y estrambtico! Es corriente en vuestra familia?"

- "Qu le encuentras de particular?" replic el gato.

Monlogo. Nada sabe tan bien," djose para sus adentros como lo que

uno mismo se come.

[Fecha] 15
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

CAPTULO

II

Interna o Particular

[Fecha] 16
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Narrador. El narrador es en tercera persona, porque participa fuera de la

historia, solo presenta a los personajes y los hechos en todo el cuento.

Un gato conoci a un ratn, le hablo del gran amor y la amistad que el

senta

Narrador testimonial. todo lo que dijo el gato sin embargo era falso y no

haba tal bautizo. Sali el gato de la casa hacia la iglesia y comi el pucherito

y luego se dio un paseo por la ciudad visito amistades y tomo un rato de sol,

lamia sus labios pensando en el puchero y regreso a casa antes del final de

la tarde.

el buen consejo fue aceptado y compr una vasija de pucherito, pero no

saban dnde ponerlo

durante la ausencia del gato el ratn limpio la casa y puso todo en orden,

pero el gato avaro en cambio vaco completamente el pucherito

Argumento. Es cuando el gato lo conquista al ratn para hacer vida en

comn. Ellos preveeron para el invierno con un pucherito de manteca sin

embargo es el gato quien comi todo hasta lleg a devorar al ratn.

Trama. Cierto da, el gato sinti ganas de probar el pucherito y dijo al ratn:

"Oye, ratoncito, una prima ma me ha hecho padrino de su hijo; acaba de

nacerle un pequeuelo de piel blanca con manchas pardas, y quiere que yo

lo lleve a la pila bautismal. Permteme salir hoy, y t te encargas del cuidado

de la casa.

S, s, - contest el ratn -por supuesto, ve, y si consigues algo bueno, piensa

en m, me gustara una gota de vino bautismal rojo y dulce. Todo lo que dijo

[Fecha] 17
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

el gato, sin embargo, era falso. No haba tal prima, y no haba tal bautizo

"Bien, ya ests de vuelta," dijo el ratn, "a buen seguro que has pasado un

buen da." - "No estuvo mal," respondi el gato. "Y qu nombre le habis

puesto al pequeuelo?" inquiri el ratn. "Empezado," repuso el gato

secamente. "Empezado?" exclam su compaero "Vaya nombre raro y

estrambtico!" Poco despus le vino al gato otro antojo, y dijo al ratn.

"Tendrs que volver a hacerme el favor de cuidar de la casa, pues otra vez

me piden que sea padrino, y como el pequeo ha nacido con una faja blanca

en torno al cuello, no puedo negarme." El bonachn del ratoncito, se mostr

conforme Al llegar a casa pregunt el ratn: "Cmo le habis puesto esta

vez al pequeo?" - "Mitad," contest el gato. ""Mitad? Qu ocurrencia!

En mi vida haba odo semejante nombre; apuesto a que no est en el

calendario." No transcurri mucho tiempo se le dio otro antojo, dijo al ratn.

"Otra vez he de actuar de padrino; en esta ocasin, el pequeo es negro del

todo, slo tiene las patitas blancas; aparte ellas, ni un pelo blanco en todo el

cuerpo. esto slo pasa una vez cada pocos aos, me dejars ir, verdad?

empezado! Mitad! - contest el ratn, -ellos son raros nombres, y me

ponen muy pensativo.

Al llegar, el ratn inmediatamente pregunt qu nombre haba sido dado al

tercer beb. De seguro no te complacer ms que los dems, dijo el gato Lo

llamaron terminado. Terminado! - grit el ratn, - es el nombre ms

sospechoso de todos! Nunca lo he visto en ningn libro. terminado; qu

puede eso significar?

[Fecha] 18
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Lleg el invierno el ratn se acord de sus provisiones y decidieron ir al

llegar al escondrijo, all estaba el puchero, en efecto, pero vaco. "Ay!"

clam el ratn. "Ahora lo comprendo todo; ahora veo claramente lo buen

amigo que eres. Te lo comiste todo cuando me decas que ibas de padrino:

primero Empezado, luego Mitad, luego..." - "Vas a callarte?" grit el

gato. "Si aades una palabra ms, te devoro!"

"Terminado," tena ya el pobre ratn en la lengua. No pudo aguantar la

palabra, y, apenas la hubo soltado, el gato peg un brinco y, agarrndolo,

se lo trag de un bocado.

Tiempo.

Tiempo objetivo. Inicia cuando el gato conquista al ratn para hacer

vida en comn, Ellos preveeron para el invierno con un pucherito de

manteca, cierto da, el gato sinti ganas de probar el pucherito y dijo al

ratn: "Oye, ratoncito, una prima ma me ha hecho padrino de su hijo;

acaba de nacerle un pequeuelo de piel blanca con manchas pardas, y

quiere que yo lo lleve a la pila bautismal. Permteme salir hoy, y t te

encargas del cuidado de la casa.

-S, s, - contest el ratn -por supuesto, ve, y si consigues algo bueno,

piensa en m, me gustara una gota de vino bautismal rojo y dulce. Todo

lo que dijo el gato, sin embargo, era falso. No haba tal prima, y no haba

tal bautizo "Bien, ya ests de vuelta," dijo el ratn, "a buen seguro que

has pasado un buen da." - "No estuvo mal," respondi el gato. "Y qu

nombre le habis puesto al pequeuelo?" inquiri el ratn. "Empezado,"

[Fecha] 19
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

repuso el gato secamente. "Empezado?" exclam su compaero

"Vaya nombre raro y estrambtico!" Poco despus le vino al gato otro

antojo, y dijo al ratn:

"Tendrs que volver a hacerme el favor de cuidar de la casa, pues otra

vez me piden que sea padrino, y como el pequeo ha nacido con una

faja blanca en torno al cuello, no puedo negarme." El bonachn del

ratoncito, se mostr conforme Al llegar a casa pregunt el ratn:

"Cmo le habis puesto esta vez al pequeo?" - "Mitad," contest el

gato. ""Mitad? Qu ocurrencia! En mi vida haba odo semejante

nombre; apuesto a que no est en el calendario." No transcurri mucho

tiempo se le dio otro antojo, dijo al ratn.

"Otra vez he de actuar de padrino; en esta ocasin, el pequeo es negro

del todo, slo tiene las patitas blancas; aparte ellas, ni un pelo blanco en

todo el cuerpo. esto slo pasa una vez cada pocos aos, me dejars ir,

verdad?empezado! Mitad! - contest el ratn, -ellos son raros

nombres, y me ponen muy pensativo.

Al llegar, el ratn inmediatamente pregunt qu nombre haba sido

dado al tercer beb. De seguro no te complacer ms que los dems,

dijo el gato -Lo llamaron terminado Terminado! - grit el ratn, - es

el nombre ms sospechoso de todos! Nunca lo he visto en ningn libro.

terminado; qu puede eso significar?

Llego el invierno el ratn se acord de sus provisiones y decidieron ir

al llegar al escondrijo, all estaba el puchero, en efecto, pero vaco.

[Fecha] 20
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

"Ay!" clam el ratn. "Ahora lo comprendo todo; ahora veo claramente

lo buen amigo que eres. Te lo comiste todo cuando me decas que ibas

de padrino: primero Empezado, luego Mitad, luego..." - "Vas a

callarte?" grit el gato. "Si aades una palabra ms, te devoro!"

"Terminado," tena ya el pobre ratn en la lengua. No pudo aguantar la

palabra, y, apenas la hubo soltado, el gato peg un brinco y,

agarrndolo, se lo trag de un bocado.

Ambiente.

Ambiente moral o emotivo. LA IGLESIA---EL ALTAR: hay! dijo

el ratn ahora veo lo que ha pasado verdaderamente, verdaderamente

no eres un buen amigo! has devorado todo cada vez que venias de

padrino primero empezado, mitad, y por ultimo terminado

Ambiente fsico- geogrfico. La casa y la iglesia.

Espacio.

Espacio mimtico. La casa y la iglesia-(altar)

[Fecha] 21
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

CAPITULO

III

Nivel temtico

[Fecha] 22
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Tema. La traicin y la avaricia

Mensaje. Desdichadamente as so atrapados los inocentes

Smbolo. El altar, para ellos es un smbolo de seguridad (de ese lugar

nadie podra robar su pucherito).

El pucherito, smbolo de esperanza, sustento de vida (ya que era su

provisin para el invierno).

Figuras literarias.

Comparacin o smil.

...Acaba de nacerle un pequeuelo de piel blanca con manchas

pardas

...El pequeo ha nacido con una faja blanca en torno al cuello

...El pequeo es negro del todo, slo tiene las patitas blancas;

aparte ellas, ni un pelo blanco en todo el cuerpo

Hiprbole

""Mitad? Qu ocurrencia! En mi vida haba odo semejante

nombre; apuesto a que no est en el calendario." (exagerar lo

que se est interpretando).

Metfora

El altar, para ellos es un smbolo de seguridad (de ese lugar

nadie podra robar su pucherito).

El pucherito, smbolo de esperanza, sustento de vida (ya que

era su provisin para el invierno).

[Fecha] 23
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Motivo. Hacer vida en comn (la convivencia)

Leitmotiv. Las tres veces que el gato lo engaa al ratn dicindolo que tiene

que salir a la iglesia para ser Padrino.

Personajes o actantes.

Principales. El gato y el ratn.

Personajes complejos. Un personaje complejo es el gato porque al

principio se muestra amistoso y le convence al ratn para hacer vida en

comn y al final se mostr mentiroso, egosta y traicionero.

Protagonistas. El gato y el ratn.

Antagonista: El antagonista principal es el gato porque sus intenciones

son de avaricia, piensa en s mismo, no comparte con el ratn lo que

haban guardado.

[Fecha] 24
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

CAPITULO

IV

Nivel interpretativo o estilstico

[Fecha] 25
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Estilo.

Por el ornato: (Florido) porque el gato utiliza un lenguaje decorativo,

que convence al ratn.

Cuando el gato le habla al ratn sobre el amor y la amistad.

Las tres veces que el gato le miente al ratn, utilizando palabras

floridas en la descripcin de sus supuestos ahijados.

Acaba de nacerle un pequeuelo de piel blanca con manchas pardas,

y quiere que yo lo lleve a la pila bautismal. Permteme salir hoy.

"Tendrs que volver a hacerme el favor de cuidar de la casa, pues otra

vez me piden que sea padrino, y como el pequeo ha nacido con una

faja blanca en torno al cuello, no puedo negarme."

"Otra vez he de actuar de padrino; en esta ocasin, el pequeo es negro

del todo, slo tiene las patitas blancas; aparte ellas, ni un pelo blanco

en todo el cuerpo. esto slo pasa una vez cada pocos aos, me dejars

ir, verdad?

[Fecha] 26
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Referencias

Jacob Grimm and Wilhelm Grimm. (1812). Cuentos de hadas: El gato y el ratn hacen vida en
comn. Primera edicin. Vol. I.

Disponible en:

https://books.google.com.pe/books?id=HnoOCgAAQBAJ&pg=PT224&dq=El+gato+y+el+rat%
C3%B3n+hacen+vida+en+com%C3%BAn+Grimm&hl=es-
419&sa=X&ved=0ahUKEwjFxsrupcTWAhXLKiYKHcPKCmgQ6AEIJDAA#v=onepage&q&f
=false

[Fecha] 27
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Anexos

Fig.1. Los Hnos. Grimm fig. 2. El gato le habla sobre la amistad

Fig. 3. Llevando el Fig. 4. El gato paseando por Fig. 5. El gato devora al

pucherito a la iglesia. el techo despus de comer el ratn.
pucherito.

[Fecha] 28
A.C.L.E.G. Y E R.H.V.E.C. (HNOS GRIMM) I.E.S.T.P
Computrn

Fig.6 . La buena vida del gato

Fig.7. Analistas del cuento (Sey y Leili)

[Fecha] 29