Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Italian
Italian
Acreditacin de la
SUMARIO
1. CONCEPTO DE RESIDENCIA FISCAL. 1.1. En el Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas. 1.2. En el Impues
to sobre Sociedades. 1.3. En el Impuesto sobre la Renta de no Residentes.2. LA RESIDENCIA FISCAL EN EL
MODELO DE CONVENIO DE LA OCDE. 2.1. Concepto del artculo 4 del Modelo. 2.2. Comentarios del Mode
lo.3. CERTIFICACIN DE LA RESIDENCIA FISCAL. 3.1. Derecho y obligacin. 3.2. Norma domstica. 3.2.1. Orden
Ministerial. 3.2.2. Elementos probatorios de la residencia fiscal. 3.2.2.1. Configuracin en la ley. 3.2.2.2. Com
probaciones posibles. 3.3. Aspectos procedimentales en la expedicin de los certificados.4. EVOLUCIN.
HACIA UN PROCEDIMIENTO PARA EL RECONOCIMIENTO DE LA RESIDENCIA FISCAL.
Palabras clave: Fiscalidad Internacional, Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas, Impuesto sobre la
Renta de los no Residentes, certificados fiscales.
* Trabajo presentado al VI Curso de Alta Especializacin en Fiscalidad Internacional celebrado en la Escuela de la Hacienda Pblica del
Instituto de Estudios Fiscales en el primer semestre de 2006.
165
Cuadernos de Formacin. Colaboracin 11/07. Volumen 3/2007
2. 1.o A los efectos de esta ley, se conside sobre la Renta de no Residentes durante el perodo
rarn contribuyentes las personas de nacionalidad impositivo en que se efecte el cambio de residen
espaola, su cnyuge no separado legalmente e cia y durante los cinco perodos impositivos siguien
hijos menores de edad que tuviesen su residencia tes, cuando se cumplan las siguientes condiciones:
habitual en el extranjero, por su condicin de: Que no hayan sido residentes en Espaa duran
a) Miembros de misiones diplomticas espa te los 10 aos anteriores a su nuevo desplazamien
olas, comprendiendo tanto al jefe de la misin to a territorio espaol.
como a los miembros del personal diplomtico, Que el desplazamiento a territorio espaol se
administrativo, tcnico o de servicios de la misin. produzca como consecuencia de un contrato de
b) Miembros de las oficinas consulares espa trabajo.
olas, comprendiendo tanto al jefe de stas como Que los trabajos se realicen efectivamente en
al funcionario o personal de servicios a ellas adscri Espaa.
tos, con excepcin de los vicecnsules honorarios Que dichos trabajos se realicen para una
o agentes consulares honorarios y del personal empresa o entidad residente en Espaa o para un
dependiente de ellos. establecimiento permanente situado en Espaa de
c) Titulares de cargo o empleo oficial del una entidad no residente en territorio espaol.
Estado espaol como miembros de las delegacio Que los rendimientos del trabajo que se deri
nes y representaciones permanentes acreditadas ven de dicha relacin laboral no estn exentos de
ante organismos internacionales o que formen tributacin por el Impuesto sobre la Renta de no
parte de delegaciones o misiones de observadores Residentes.
en el extranjero.
El contribuyente que opte por la tributacin
d) Funcionarios en activo que ejerzan en el por el Impuesto sobre la Renta de no Residentes
extranjero cargo o empleo oficial que no tenga quedar sujeto por obligacin real en el Impuesto
carcter diplomtico o consular. sobre el Patrimonio.
2.o No ser de aplicacin lo dispuesto en el El Ministro de Hacienda establecer el procedi
ordinal 1.o anterior: miento para el ejercicio de la opcin mencionada
a) Cuando las personas a que se refiere el en este apartado.
ordinal 1.o de este apartado no sean funcionarios
pblicos en activo o titulares de cargo o empleo 1.2. En el Impuesto sobre Sociedades
oficial y tuvieran su residencia habitual en el extran
jero con anterioridad a la adquisicin de cualquiera Por su parte, el artculo 8 del Texto Refundido de
de las condiciones enumeradas en aqul. la Ley del Impuesto sobre Sociedades, aprobado
b) En el caso de los cnyuges no separados por Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo,
legalmente o hijos menores de edad, cuando seala, en relacin con la residencia y el domicilio
tuvieran su residencia habitual en el extranjero con fiscal a efectos de citado impuesto, lo siguiente:
anterioridad a la adquisicin por el cnyuge, el Artculo 8. Residencia y domicilio fiscal
padre o la madre, de las condiciones enumeradas
1. Se considerarn residentes en territorio
en el ordinal 1.o de este apartado.
espaol las entidades en las que concurra alguno
3. No perdern la condicin de contribuyen de los siguientes requisitos:
tes por este impuesto las personas fsicas de nacio
a) Que se hubieran constituido conforme a las
nalidad espaola que acrediten su nueva residencia
leyes espaolas.
fiscal en un pas o territorio calificado reglamenta
riamente como paraso fiscal. Esta regla se aplica b) Que tengan su domicilio social en territorio
r en el perodo impositivo en que se efecte el espaol.
cambio de residencia y durante los cuatro pero c) Que tengan su sede de direccin efectiva en
dos impositivos siguientes. territorio espaol.
4. Cuando no proceda la aplicacin de normas A estos efectos, se entender que una entidad
especficas derivadas de los tratados internacionales tiene su sede de direccin efectiva en territorio
en los que Espaa sea parte, no se considerarn espaol cuando en l radique la direccin y control
contribuyentes, a ttulo de reciprocidad, los nacio del conjunto de sus actividades.
nales extranjeros que tengan su residencia habitual 2. El domicilio fiscal de los sujetos pasivos
en Espaa, cuando esta circunstancia fuera conse residentes en territorio espaol ser el de su domi
cuencia de alguno de los supuestos establecidos en cilio social, siempre que en l est efectivamente
el apartado 2 de este artculo. centralizada la gestin administrativa y la direccin
5. Las personas fsicas que adquieran su resi de sus negocios. En otro caso, se atender al lugar
dencia fiscal en Espaa como consecuencia de su en que se realice dicha gestin o direccin.
desplazamiento a territorio espaol podrn optar En los supuestos en que no pueda establecerse
por tributar por este Impuesto o por el Impuesto el lugar del domicilio fiscal, de acuerdo con los cri
166
La residencia fiscal. Acreditacin de la residencia a travs de los certificados fiscales
A NTONIO M ONTERO D OMNGUEZ
terios anteriores, prevalecer aqul donde radique 2.1. Concepto del artculo 4 del Modelo
el mayor valor del inmovilizado.
El artculo 4 del Modelo de Convenio al que
1.3. En el Impuesto sobre la Renta de no hacemos referencia establece la definicin de Resi
Residentes dente:
1. A los efectos de este Convenio, la expre
Siguiendo con la determinacin del concepto sin residente de un Estado contratante significa
de domicilio fiscal, el Texto Refundido de la Ley del toda persona que, en virtud de la legislacin de
Impuesto sobre la renta de no residentes, aproba este Estado, est sujeta a imposicin en el mismo
do por el Real Decreto Legislativo 5/2004, de 5 de en razn de su domicilio, residencia, sede de direc
marzo, establece: cin o cualquier otro criterio de naturaleza anlo
Artculo 6. Residencia en territorio espaol ga, incluyendo tambin a ese Estado y a sus
subdivisiones polticas o entidades locales. Esta
La residencia en territorio espaol se determi
expresin no incluye, sin embargo, a las personas
nar de acuerdo con lo dispuesto en el artculo 9
que estn sujetas a imposicin en ese Estado
del texto refundido de la Ley del Impuesto sobre
exclusivamente por la renta que obtengan de fuen
la Renta de las Personas Fsicas, aprobado por el
te situadas en el citado Estado o por patrimonio
Real Decreto Legislativo 3/2004, de 5 de marzo, y
situado en el mismo.
en el artculo 8.1 del texto refundido de la Ley del
Impuesto sobre Sociedades, aprobado por el Real 2. Cuando en virtud de las disposiciones del
Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo. apartado 1 una persona fsica sea residente en
ambos Estados contratantes, su situacin se resol
ver de la siguiente manera:
2. LA RESIDENCIA FISCAL EN EL MODELO DE a) Dicha persona ser considerada residente
CONVENIO DE LA OCDE solamente del Estado donde tenga una vivienda
permanente a su disposicin; si tuviera una vivien
El Modelo de Convenio Fiscal sobre la Renta y da permanente a su disposicin en ambos Estados,
sobre el Patrimonio, en adelante Modelo OCDE, se considerar residente solamente del Estado con
tiene por objeto la regulacin de la doble imposi el que mantenga relaciones personales y econmi
cin jurdica internacional, doble imposicin que, cas y ms estrechas (centro de intereses vitales).
en los trminos empleados por la propia Organiza b) Si no pudiera determinarse el Estado en el
cin, puede definirse como resultado de la aplica que dicha persona tiene el centro de sus intereses
cin de impuestos similares, en dos o ms Estados, vitales o si no tuviera una vivienda permanente a
a un mismo contribuyente respecto de la misma su disposicin en ninguno de los Estados, se consi
derar residente solamente el Estado donde viva
materia imponible y por el mismo perodo de
habitualmente.
tiempo.
c) Si viviera habitualmente en ambos Estados,
El Convenio, sigue diciendo la propia OCDE, se o no lo hiciera en ninguno de ellos, se considera
aplica a todas la personas residentes de uno o de r residente solamente del Estado del que sea
ambos Estados contratantes, y para eliminar la nacional.
doble imposicin determina los respectivos dere d) Si fuera nacional de ambos Estados, o no lo
chos de imposicin del Estado de la fuente o situa fuera de ninguno de ellos, las autoridades compe
cin y del Estado de residencia respecto de las tentes de los Estados contratantes resolvern el
diferentes categoras de renta (y lo mismo en rela caso de comn acuerdo.
cin con el patrimonio). 3. Cuando, en virtud de las disposiciones del
Para determinadas categoras de renta y de apartado 1, una persona que no sea una persona
patrimonio, segn la diccin del documento, se fsica sea residente de ambos Estados contratantes,
atribuye un derecho exclusivo de imposicin a uno se considerar residente solamente del Estado
de los Estados contratantes. El otro Estado contra donde se encuentre su sede de direccin efectiva.
tante no puede gravar dichas categoras, evitndo
se de esta manera la doble imposicin. En general, 2.2. Comentarios del Modelo
este derecho exclusivo de imposicin se otorga al Los comentarios al artculo 4 del Convenio
Estado de residencia. OCDE sealan que
Por otra parte, en la medida en que se confiera El artculo tiene por objeto definir la expresin
al Estado de la fuente o situacin un derecho de residente de un Estado contratante y resolver
imposicin, el Estado de residencia deber permi los casos de doble residencia. Para aclarar el mbi
tir una desgravacin con el fin de evitar la doble to del artculo se hacen algunas consideraciones
imposicin. generales sobre los dos casos tpicos de conflicto;
167
Cuadernos de Formacin. Colaboracin 11/07. Volumen 3/2007
168
La residencia fiscal. Acreditacin de la residencia a travs de los certificados fiscales
A NTONIO M ONTERO D OMNGUEZ
c) Documentos y justificantes que, en su caso, dencia en virtud de la norma interna de cada Esta
se aportan junto con la solicitud con el fin de probar do (conceptos de domicilio, residencia, sede de
la residencia fiscal en territorio espaol. direccin o cualquier otro criterio de naturaleza
d) Si desea solicitar que se haga constar en el anloga).
certificado los datos adicionales a que se refiere el La posibilidad de que exista conflicto en el caso
nmero 3 anterior, descripcin de la renta proce
en que, conforme a las legislaciones internas y por
dente del exterior cuya obtencin comunica el
interesado.
aplicacin de esos conceptos, la residencia pueda
atribuirse a los dos Estados, se resuelve utilizando
e) Fecha y firma del interesado o, en su caso,
conceptos como los de vivienda permanente a
del representante.(...).
disposicin, relaciones personales y econmicas
En relacin con las comprobaciones a realizar ms estrechas, centro de intereses vitales, vivir
por parte de la Administracin tributaria se seala: habitualmente y nacionalidad.
(...) 9. Efectuadas las comprobaciones opor
Los comentarios al artculo 4 del Modelo de
tunas, el rgano de gestin competente, en el
Convenio tratan de profundizar en cada uno de
plazo mximo de los diez das hbiles siguientes a
la solicitud, expedir el certificado o, en su caso, esos trminos:
una comunicacin de que no procede acceder a la Vivienda permanente: la persona fsica la
solicitud.(...). habr amueblado y reservado para su uso
permanente; se habr dispuesto lo necesa
3.2.2. Elementos probatorios de la residencia rio para que el alojamiento est disponible
fiscal en cualquier momento, de manera conti
nuada y no ocasionalmente para estancias
Como se observa, no existe especificacin algu
de, necesariamente, corta duracin.
na respecto de qu actividad de comprobacin
debe desarrollarse al efecto. Relaciones personales y econmicas ms
estrechas y centro de intereses vitales: rela
Como se expuso ms arriba, en los comentarios
ciones familiares y sociales, ocupaciones,
al artculo 4 del Modelo de Convenio OCDE no se
actividades polticas, culturales o de otro
establecen los criterios que deben seguir las legisla
tipo, localizacin de actividades empresaria
ciones internas al definir la residencia, al efecto de
les o profesionales, sede de administracin
que sea determinante de la sujecin plena.
del patrimonio. La solucin es casustica en
todo caso.
3.2.2.1. Configuracin en la ley
Habitualidad (respecto del uso de la vivien
De facto, como all se expone, los Estados da): donde permanezca con mayor frecuen
basan su posicin en su legislacin interna, que en cia; ha de ser un perodo suficientemente
nuestro caso se hace residir en los siguientes ele dilatado; no se establece qu extensin.
mentos: Nacionalidad: es el criterio ms objetivo de
1. Impuesto sobre la Renta de las Personas Fsicas. los incluidos en la norma.
Criterio de permanencia durante el ao
natural en territorio espaol. 3.2.2.2. Comprobaciones posibles
Radicacin del ncleo principal o de la base A efectos de concretar por parte de un Estado,
de sus actividades o intereses econmicos. en nuestro caso Espaa, la concurrencia de alguno
2. Impuesto sobre Sociedades. o varios de las circunstancias sealadas, qu activi
Constitucin conforme a leyes espaolas. dad probatoria debera desplegarse?
Domicilio social en territorio espaol. Dejando la margen las declaraciones de natura
leza tributaria en las que el contribuyente hubiese
Sede de direccin efectiva en territorio espa
hecho constar la identificacin de su vivienda y
ol.
sede social, la actividad de comprobacin para
3. Impuesto sobre la Renta de no Residentes. emitir este tipo de certificado tan especfico, si
Se produce remisin a las normas de IRPF e IS. efectivamente se quisiese atraer la sujecin plena
Como puede observarse, existe gran simetra en base a la residencia, debera tener por objeto
entre los conceptos usados en la norma domstica los hechos que pueden probar esta ltima pudien
y los invocados por el artculo 4 del Modelo de do realizarse la siguiente aproximacin:
Convenio OCDE, que establece una relacin prio Respecto de la vivienda debera poder
rizada de criterios para la atribucin de dicha resi concretarse la ocupacin efectiva median
169
Cuadernos de Formacin. Colaboracin 11/07. Volumen 3/2007
170
La residencia fiscal. Acreditacin de la residencia a travs de los certificados fiscales
A NTONIO M ONTERO D OMNGUEZ
mente, en relacin con las actuaciones de compro fiscal en Espaa o, en su caso, en la imposibilidad
bacin realizadas por la Administracin tributaria, de realizar dicho reconocimiento.
mencin alguna de aquellos terceros respecto de En la certificacin de la residencia no cabra, a
los que o en relacin con los cuales se ha compro priori, la situacin en la que no pudiese emitirse
bado la existencia de relaciones familiares, profesio aquella, ya que los elementos que deben ser obje
nales, empresariales, etc., si bien es precisamente to de comprobacin son esencialmente objetivos
esta carga probatoria la que apoyar el sentido de la en cuanto a su existencia; de concurrir, ser positi
certificacin finalmente emitida (residencia o no). va; de no concurrir, ser negativa.
Por otra parte, y en relacin con la solicitud del Es preciso reflexionar sobre que, de ordinario,
certificado cabe hacerse esta pregunta: no podr ser determinante para el reconocimiento
Podra plantearse la posibilidad de que fuese de la residencia la concurrencia de uno slo de los
solicitado a la autoridad fiscal certificante directa factores; ser el sumatorio de los existentes lo que
mente por parte del otro Estado en litigio? permitir defender la residencia y por tanto atraer
En el proyecto de reglamento a que hemos he la sujecin.
cho referencia ms arriba se establece lo siguiente: Existe un plazo previsto en la norma proyecta
Los certificados tambin podrn ser expedi da para la emisin, con carcter general, de los cer
dos a iniciativa de la Administracin tributaria tificados, que se sita en 20 das (la Orden vigente
cuando as se establezca en una norma o cuando lo sita en 10), siendo importante la norma que se
razones de oportunidad para la gestin tributaria contiene en el proyecto en relacin con la falta de
as lo aconsejen. emisin en plazo: no determinar que se entienda
La Orden HAC/3626/2003 citada establece que: emitido con carcter positivo. Es decir, la falta de
Cuando una Administracin Fiscal extranjera emisin del certificado en plazo no habilitar al
exija a los contribuyentes o sujetos pasivos que la interesado para considerar que se ha producido,
acreditacin de la residencia fiscal en territorio tcitamente, dicho reconocimiento.
espaol se consigne en un fomulario propio, podr En relacin con la emisin es importante desta
accederse a cumplimentar la certificacin que con car que puede surgir discrepancia entre lo certifi
tenga dicho formulario siempre que el contenido cado por parte de la Administracin y lo que el
de la certificacin sea equivalente al de los mode
contribuyente opine debera haberse certificado.
los que figuran en los anexos 9 y 10.
En el supuesto que nos ocupa se habr solicita
Sera perfectamente factible, en mi opinin, que
do la certificacin residencia en Espaa; si la certi
dicha peticin se realizase directamente entre las
ficacin fuese negativa, si de la comprobacin
Administraciones Fiscales afectadas por el supuesto,
realizada por la Administracin tributaria no se
sin necesidad de que el contribuyente lo solicitase.
pudiese concluir la existencia de dicha residencia
En este sentido, la previsin de la norma qu opciones tiene el interesado?
domstica pasa por la necesidad de que la Adminis
El proyecto de reglamento establece, en rela
tracin solicitante exprese la norma que la habilita
cin con los efectos de los certificados tributarios:
para realizar la peticin (en nuestro ordenamiento
Los certificados tributarios tendrn exclusiva
dicha habilitacin precisa de rango legal) o que
mente carcter informativo y el solicitante no
cuenta con el consentimiento del propio interesa
podr interponer recurso alguno contra ellos, sin
do. De cumplirse uno u otro requisito, se podra perjuicio de los que puedan interponerse contra
eliminar parte de la carga indirecta que actualmen los actos administrativos que se dicten posterior
te se hace recaer sobre el obligado, ya que la mente en relacin con dicha informacin.
comunicacin se producira directamente entre las En coherencia con lo anterior, seala tambin el
Autoridades Fiscales afectadas. proyecto:
En el proyecto normativo reglamentario que al Una vez emitido el certificado, el interesado
que estamos haciendo referencia se establece un podr manifestar su disconformidad con cualquie
contenido mnimo a incorporar en todo tipo de cer ra de los datos que formen parte de su contenido
tificado: en el plazo de 10 das contados a partir del siguien
Identificacin del interesado. te al de su recepcin, mediante un escrito, al que
se adjuntarn los elementos de prueba que estime
Las circunstancias, obligaciones o requisi convenientes para acreditar su solicitud, dirigido al
tos que deban ser certificados. rgano que ha expedido el certificado en el que
Adems, se define el carcter positivo o negativo solicite la modificacin de este ltimo.
del certificado, que en el supuesto que nos ocupa Si el rgano que emiti el certificado estimara
se traducir en el reconocimiento de la residencia incorrecto el certificado expedido, proceder a la
171
Cuadernos de Formacin. Colaboracin 11/07. Volumen 3/2007
172