Diario Oficial I: de La Republica de Chile

DIARIO OFICIAL
DE LA REPUBLICA DE CHILE
I
SECCIN
Ministerio del Interior y Seguridad Pblica
LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL
Nm. 41.824 | Mircoles 2 de Agosto de 2017 | Pgina 1 de 10
Normas Generales
CVE 1251382
MINISTERIO DE SALUD
LEY NM. 21.020
SOBRE TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTAS Y ANIMALES DE COMPAA
Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacin al siguiente proyecto

de ley originado en mocin del Honorable senador seor Guido Girardi Lavn y de los
exsenadores seores Jorge Arancibia Reyes, Carlos Ignacio Kuschel Silva, Carlos Ominami
Pascual y Mariano Ruiz-Esquide Jara,
Proyecto de ley:
TTULO I
Objeto y Definiciones
Artculo 1.- Esta ley tiene por objeto establecer normas destinadas a:
1) Determinar las obligaciones y derechos de los responsables de animales de compaa.

2) Proteger la salud y el bienestar animal mediante la tenencia responsable.
3) Proteger la salud pblica, la seguridad de las personas, el medio ambiente y las reas
naturales protegidas, aplicando medidas para el control de la poblacin de mascotas o animales
de compaa.
4) Regular la responsabilidad por los daos a las personas y a la propiedad que sean
consecuencia de la accin de mascotas o animales de compaa.
Artculo 2.- Para efectos de esta ley, se entender por:
1) Mascotas o animales de compaa: aquellos animales domsticos, cualquiera sea su

especie, que sean mantenidos por las personas para fines de compaa o seguridad. Se excluyen
aquellos animales cuya tenencia se encuentre regulada por leyes especiales.
2) Animal abandonado: toda mascota o animal de compaa que se encuentre sin la
vigilancia de la persona responsable de l o que deambule suelto por la va pblica. Tambin se
considerar animal abandonado, todo animal que hubiese sido dejado en situacin de desamparo
en una propiedad privada, sin cumplir las obligaciones referidas a una adecuada tenencia
responsable.
3) Perro callejero: aquel cuyo dueo no hace una tenencia responsable y es mantenido en el
espacio pblico durante todo el da o gran parte de l sin control directo.
4) Perro comunitario: perro que no tiene un dueo en particular pero que la comunidad
alimenta y le entrega cuidados bsicos.
5) Animal perdido: animal de compaa o mascota que se encuentra extraviado, que puede o
no contar con elementos de identificacin.
6) Animal potencialmente peligroso: toda mascota o animal de compaa que ha sido
calificado como tal por la autoridad sanitaria, de acuerdo a la informacin cientfica disponible,
la opinin de expertos y los parmetros mencionados en el artculo 6, de conformidad con el
procedimiento que fije el reglamento.
7) Tenencia responsable de mascotas o animales de compaa: conjunto de obligaciones que
contrae una persona cuando decide aceptar y mantener una mascota o animal de compaa, y que
consiste, entre otras, en registrarlo ante la autoridad competente cuando corresponda,
proporcionarle alimento, albergue y buen trato, brindarle los cuidados veterinarios indispensables
para su bienestar y no someterlo a sufrimientos a lo largo de su vida.
CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

Sitio Web: www.diarioficial.cl
| Mesa Central: +562 2486 3600 Email: consultas@diarioficial.cl
Direccin: Dr. Torres Boonen N511, Providencia, Santiago, Chile.
Este documento ha sido firmado electrnicamente de acuerdo con la ley N19.799 e incluye sellado de tiempo y firma electrnica
avanzada. Para verificar la autenticidad de una representacin impresa del mismo, ingrese este cdigo en el sitio web www.diarioficial.cl
DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Nm. 41.824 Mircoles 2 de Agosto de 2017 Pgina 2 de 10
La tenencia responsable comprende tambin el respeto a las normas de salud y seguridad

pblica que sean aplicables, as como a las reglas sobre responsabilidad a que estn sujetas las
personas que incurran en infraccin de ellas, y la obligacin de adoptar todas las medidas
necesarias para evitar que la mascota o animal de compaa cause daos a la persona o propiedad
de otro.
8) Centros de mantencin temporal de las mascotas o animales de compaa: son aquellos
lugares en los que, a cualquier ttulo, se mantienen animales de manera no permanente, ya sea
para tratamiento, hospedaje, adiestramiento, comercializacin, exhibicin o custodia, tales como
criaderos de animales de compaa, hoteles para animales, hospitales, clnicas y consultas
veterinarias, establecimientos destinados a la investigacin y docencia sobre animales, centros de
adiestramiento, centros de exposicin, centros de venta de animales, albergues y centros de
rescate.
9) Criador: es el propietario de la hembra al momento del parto de sta. El criador deber
prestar los cuidados y atencin mdico veterinaria necesaria a la madre y su camada hasta el
momento en que los cachorros sean entregados a sus nuevos propietarios. La edad mnima de
entrega de estos cachorros ser de dos meses de edad. Corresponder al criador entregar una
pauta de cuidados y tenencia responsable a los nuevos dueos del animal.
10) Criadero: corresponde al domicilio particular o lugar con la infraestructura adecuada
para criar, donde el criador posee tres o ms hembras con fines reproductivos. La infraestructura
requerida depender de la cantidad y tipo de animales destinados a la reproduccin.
TTULO II
De las atribuciones de los rganos de la Administracin del Estado para el fomento de la
tenencia responsable de las mascotas o animales de compaa
Artculo 3.- Los rganos de la Administracin del Estado y, en especial, los Ministerios
del Interior y Seguridad Pblica, de Salud y de Educacin, dentro de sus respectivas
competencias, con la colaboracin de las respectivas municipalidades, promovern la tenencia
responsable de mascotas o animales de compaa a fin de asegurar su bienestar y la salud de las
personas y el medio ambiente.
Para esto, el Ministerio de Educacin podr entregar orientaciones a los establecimientos
educacionales de todos los niveles sobre temas relacionados con el cuidado de los animales de
compaa, el compromiso de las personas con ellos, con el medio ambiente, con la higiene y con
la salud tanto de las personas como de los animales, pudiendo adems desarrollar programas de
promocin relativos a estos temas, en cooperacin con otras instituciones pblicas y privadas.
Asimismo, el Ministerio de Educacin, en cumplimiento de sus funciones, podr crear
instancias de coordinacin entre las universidades que impartan la carrera de medicina
veterinaria y las comunidades locales o regionales en que se encuentren insertas, a fin de facilitar
la realizacin de acciones conjuntas que promuevan la tenencia responsable de mascotas, tales
como campaas de informacin a la comunidad, esterilizacin gratuita de caninos y felinos, entre
otras.
TTULO III
Del reglamento y la ordenanza municipal
Artculo 4.- Mediante un reglamento dictado a travs del Ministerio del Interior y
Seguridad Pblica, suscrito adems por el Ministro de Salud, se establecer la forma y
condiciones en que se aplicarn las normas sobre tenencia responsable de mascotas y animales
de compaa. Adems, dicho reglamento determinar las normas que permitirn calificar a
ciertos especmenes caninos como potencialmente peligrosos.
Artculo 5.- Con el fin de controlar y proteger a la poblacin animal, el reglamento deber
establecer lo siguiente:
1) Requisitos de las campaas de educacin en tenencia responsable de animales para toda

la comunidad.
2) Condiciones para el desarrollo de programas para prevenir el abandono de animales e
incentivar la reubicacin y cuidado responsable de stos.
3) Condiciones para el desarrollo de programas de esterilizacin masiva y obligatoria de
animales, con el objeto de promover su bienestar y salud, y evitar consecuencias dainas para la
salud y seguridad de las personas y del medio ambiente.
4) Sistemas de registro e identificacin de animales.
5) Sistemas para desincentivar la crianza y reproduccin indiscriminada de animales.

Artculo 6.- El reglamento deber, asimismo, calificar a ciertos especmenes caninos como
potencialmente peligrosos en base a las siguientes caractersticas:
a) Pertenencia a ciertas razas y sus cruces o hbridos.

b) Caractersticas fsicas tales como el tamao o la potencia de la mandbula, las cuales
puedan causar lesiones a personas o daos de consideracin a otros animales de su misma
especie.
Quedarn exceptuados de la calificacin de caninos potencialmente peligrosos, bajo las
caractersticas establecidas en esta letra, los perros de asistencia para personas con discapacidad.
c) Existencia de conducta agresiva o de episodios anteriores de agresin.
El juez competente podr calificar como potencialmente peligroso a aquel ejemplar de la

especie canina que haya causado, al menos, lesiones leves a una persona o daos de
consideracin a otro ejemplar de su misma especie.
El responsable de un animal calificado como potencialmente peligroso conforme a lo
dispuesto en este artculo deber adoptar las medidas especiales de seguridad y proteccin que
determine el reglamento respecto del ejemplar, tales como circulacin de ste con bozal o arns,
esterilizacin del mismo, restriccin de la circulacin del animal en lugares de libre acceso al
pblico o en bienes nacionales de uso pblico, prohibicin de dejarlo al cuidado de menores de
18 aos de edad, segn corresponda.
El reglamento fijar condiciones de tenencia especiales respecto de estos animales, tales
como la prohibicin de adiestramiento para la agresin, obligacin de mantener a los animales en
un espacio dotado de cerco seguro y adecuado a sus caractersticas fisiolgicas y etolgicas,
contratacin de un seguro de responsabilidad civil, esterilizacin obligatoria y, en caso de ser
necesario, evaluaciones sicolgicas de los dueos de dichos animales, con el fin de determinar si
la tenencia pudiera representar un riesgo para la seguridad de las personas o el bienestar de los
animales.
El animal que sea calificado como potencialmente peligroso ser considerado un animal
fiero para todos los efectos legales.
Los dueos o tenedores de los especmenes caninos potencialmente peligrosos tendrn la
obligacin de someterlos a adiestramiento de obediencia.
Artculo 7.- Las municipalidades debern dictar una ordenanza sobre la tenencia
responsable de mascotas o animales de compaa en el territorio comunal, la que deber ajustarse
a la normativa legal que regula la materia y al reglamento mencionado en el artculo 4,
estableciendo como contenidos mnimos los determinados en el artculo 5 de esta ley.
Sin perjuicio de lo anterior, las ordenanzas municipales no podrn permitir la utilizacin de
mtodos que admitan el sacrificio de animales como sistema de control de la poblacin animal.
Esta prohibicin se extiende a todos los servicios pblicos, as como tambin a todas las
organizaciones de proteccin animal.
TTULO IV
Estrategia de proteccin y control de poblacin animal
Artculo 8.- El Ministerio del Interior y Seguridad Pblica podr priorizar la educacin
para la tenencia responsable de animales, a fin de controlar especialmente la poblacin canina y
felina, procurando, adems, que para este efecto se apliquen otras medidas integrales de
prevencin, como el control sistemtico de fertilidad de los mismos y de factores ambientales
relacionados, y el registro e identificacin de estos animales domsticos.
Artculo 9.- Para los fines indicados en el artculo anterior, las municipalidades podrn
establecer, en el marco de su disponibilidad presupuestaria, fondos concursables a los cuales
podrn postular las personas jurdicas sin fines de lucro, entre cuyos objetivos est la proteccin
de los animales y la promocin de la tenencia responsable.
TTULO V
De la responsabilidad en la tenencia de mascotas o animales de compaa
Artculo 10.- Ser responsable de las mascotas o animales de compaa su dueo o

poseedor. Sin perjuicio de lo anterior, quien tenga un animal bajo su cuidado responder como
fiador de los daos producidos por ste, en los trminos estableci dos en el Ttulo XXXVI del
Libro Cuarto del Cdigo Civil.

El responsable de una mascota o animal de compaa estar obligado a la adecuada

identificacin del mismo y de su dueo y a su inscripcin en el registro respectivo; como,
asimismo, a su alimentacin, manejo sanitario, especialmente a la recoleccin y eliminacin de
heces, y al cumplimiento de toda otra obligacin dispuesta en esta ley y sus normas
complementarias.
En el caso de perros y gatos, la identificacin deber hacerse a travs de un sistema nico,
utilizando un dispositivo permanente e indeleble, de modo que permita relacionarlos con el
responsable de tales mascotas o animales de compaa.
Corresponder a las municipalidades velar por el cumplimiento de lo sealado en los incisos
segundo y tercero precedentes. Para tales efectos, el Ministerio del Interior y Seguridad Pblica
deber proporcionar una plataforma informtica de registro e identificacin de mascotas y
animales de compaa, a la que accedern las municipalidades.
Ser obligacin del responsable de una mascota o animal de compaa mantenerlo en su
domicilio, residencia o en el lugar que destine para su cuidado, el que deber cumplir en todo
momento con las condiciones de higiene y seguridad que fije un reglamento dictado a travs del
Ministerio de Salud, que deber sujetarse a las disposiciones pertinentes del Cdigo Sanitario.
Artculo 11.- Se prohbe a los responsables de mascotas o animales de compaa el

adiestramiento dirigido a acrecentar y reforzar su agresividad. Lo dispuesto en este inciso no ser
aplicable en el caso de perros pertenecientes a las Fuerzas Armadas, a las de Orden y Seguridad
Pblica y a Gendarmera de Chile.
La infraccin a lo dispuesto en el inciso anterior ser sancionada con la multa a que se
refiere el artculo 30 y con la pena accesoria de inhabilidad absoluta perpetua para la tenencia de
animales.
Asimismo, se prohbe toda pelea de animales a los que se refiere esta ley, organizada como
espectculo. Quienes las organicen sern castigados con las penas establecidas en el artculo 291
bis del Cdigo Penal. Quienes las promuevan o difundan sern castigados con multa de dos a
veinte unidades tributarias mensuales.
Artculo 12.- Se prohbe el abandono de animales. El abandono de animales ser

considerado maltrato y crueldad animal y ser sancionado de acuerdo a lo establecido en el
artculo 291 bis del Cdigo Penal.
Las municipalidades estarn facultadas para rescatar a todo animal que no tenga
identificacin, encontrado en bienes nacionales de uso pblico, parques, plazas y sitios eriazos o
baldos, pudiendo entregarlo a una de las entidades sin fines de lucro inscritas en los registros a
que se refieren los ordinales 3 y 6 del artculo 15, para sanitizarlo, esterilizarlo y reubicarlo al
cuidado de alguna persona u organizacin que asuma su tenencia responsable. Para esto, la
Subsecretara de Desarrollo Regional y Administrativo del Ministerio del Interior y Seguridad
Pblica podr proveer los recursos necesarios para que las municipalidades puedan realizar estas
acciones por s mismas, o encomendar su ejecucin a terceros, mediante la celebracin de
contratos.
Artculo 13.- Todo responsable de un animal regulado en esta ley responder siempre
civilmente de los daos que se causen por accin del animal, sin perjuicio de la responsabilidad
penal que le corresponda.
No se aplicar lo dispuesto en el inciso anterior en el caso de que un ejemplar canino
causare lesiones graves o diere muerte al que se encontrare en la situacin descrita y sancionada
por el artculo 144 del Cdigo Penal, as como al que se introdujere en un domicilio, residencia o
morada sin autorizacin de los moradores ni justificacin alguna o con el propsito de cometer
delito.
Artculo 14.- Se prohbe todo acto o convencin que tenga por objeto la transferencia o la
entrega a cualquier ttulo de un animal perteneciente a una especie protegida o en peligro de
extincin. Asimismo, se prohbe la venta ambulante de toda clase de animales.
Lo anterior, sin perjuicio de lo establecido en la Ley de Caza.
TTULO VI
De los Registros
Artculo 15.- Corresponder al Ministerio del Interior y Seguridad Pblica mantener y

administrar:

1. Un Registro Nacional de Mascotas o Animales de Compaa.

2. Un Registro Nacional de Animales Potencialmente Peligrosos de la Especie Canina.
3. Un Registro Nacional de Personas Jurdicas sin Fines de Lucro Promotoras de la
Tenencia Responsable de Mascotas y Animales de Compaa.
4. Un Registro Nacional de Criadores y Vendedores de Mascotas o Animales de Compaa.
5. Un Registro Nacional de Criadores y Vendedores de Animales Potencialmente
Peligrosos de la Especie Canina.
6. Un Registro Nacional de Centros de Mantencin Temporal de Mascotas o Animales de
Compaa.
Para estos efectos, el Ministerio del Interior y Seguridad Pblica podr contratar con
terceros la provisin de los sistemas informticos para la elaboracin, administracin y
mantencin de dichos registros.
1. De los Registros Nacionales de Mascotas o Animales de Compaa y de Animales

Potencialmente Peligrosos de la Especie Canina
Artculo 16.- Los dueos de mascotas o animales de compaa o de animales

potencialmente peligrosos de la especie canina debern inscribirlos en el respectivo registro, en
la forma y plazos que fije el reglamento establecido en el artculo 4.
Artculo 17.- Los registros contendrn, a lo menos, las siguientes menciones y datos:
1. El nombre completo, cdula de identidad y domicilio del dueo del animal.

2. El nombre del animal, gnero, especie, color y raza animal, si la tuviere.
3. El nmero que se asigna al animal para su debida identificacin.
Los registros contemplarn un sistema de identificacin nico, estandarizado e incorporado

al animal de manera inseparable. Dicho sistema podr incluir el uso de dispositivos externos, la
implantacin o aplicacin de un microchip o mecanismo interno y otras medidas que permitan la
identificacin del animal.
2. Del Registro Nacional de Personas Jurdicas sin Fines de Lucro Promotoras de la Tenencia
Responsable de Mascotas o Animales de Compaa
Artculo 18.- El Ministerio del Interior y Seguridad Pblica podr establecer, en el marco
de su disponibilidad presupuestaria, fondos concursables para fines de seguridad, orden pblico,
bienestar animal y prevencin de transmisin de enfermedades zoonticas, a los cuales podrn
postular personas jurdicas sin fines de lucro, cuyo objetivo principal sea la proteccin de
animales y la promocin de la tenencia responsable de mascotas.
Para estos efectos, las instituciones sealadas en el inciso precedente debern inscribirse en
el Registro Nacional de Personas Jurdicas sin Fines de Lucro Promotoras de la Tenencia
Responsable de Mascotas o Animales de Compaa, en la forma y plazo que determine el
reglamento respectivo.
El registro sealado en el inciso anterior contendr, a lo menos, las siguientes menciones:
1. Nombre completo, rol nico tributario y domicilio de la entidad.

2. Nombre completo, cdula de identidad y domicilio de su representante legal.
3. Indicacin de la o las actividades especficas que desarrolla la entidad en promocin de la
tenencia responsable y control reproductivo, tales como:
a) Educacin y cultura en tenencia responsable.

b) Esterilizaciones caninas y felinas y atencin veterinaria primaria.
c) Rescate, recuperacin y reubicacin.
d) Cuidado de mascotas en centros o lugares destinados a su mantencin, sealndose la
ubicacin y capacidad de cada uno de ellos.
e) Adiestramiento, rehabilitacin y comportamiento animal.
f) Asesoras jurdicas, juicios, consultoras, desarrollo institucional, articulacin y
proposicin de normas legales.
4. Las dems que determine el reglamento respectivo.

Artculo 19.- En el caso de que se modificare cualquiera de las menciones sealadas en el

artculo precedente, corresponder al representante legal de la organizacin informar el nuevo
antecedente a la entidad encargada del Registro Nacional de Personas Jurdicas sin Fines de
Lucro Promotoras de la Tenencia Responsable de Mascotas o Animales de Compaa, en un
plazo no superior a noventa das.
3. De los Registros Nacionales de Criadores y Vendedores de Mascotas o Animales de

Compaa y de Criadores y Vendedores de Animales Potencialmente Peligrosos de la Especie
Canina
Artculo 20.- Los dueos, administradores o gestores de criaderos y los vendedores de

animales de los que trata esta ley debern inscribirse en el registro respectivo, en la forma y
plazo que determine el reglamento a que se refiere el artculo 4.
Adems, corresponder a los dueos de criaderos y a los vendedores de mascotas o
animales de compaa de la especie canina calificados como potencialmente peligrosos, segn lo
establece esta ley y el respectivo reglamento, esterilizarlos antes de su transferencia o entrega a
cualquier ttulo, a menos que el adquirente o receptor sea otro criadero que se encuentre
debidamente inscrito en el Registro Nacional, el que podr destinarlos a la reproduccin.
Artculo 21.- Estos registros contendrn, a lo menos, las siguientes menciones:
1. El nombre completo, cdula de identidad y domicilio del dueo del criadero o del
representante legal de la persona jurdica propietaria del establecimiento. En este ltimo caso,
adems, se deber indicar el nombre o razn social, rol nico tributario y domicilio de la entidad
propietaria, y proporcionar un certificado de vigencia de la misma.
2. La indicacin de las razas de canes, o los cruces o hbridos derivados de las mismas, que
el criadero reproduzca.
3. La indicacin del nmero total de ejemplares caninos considerados como potencialmente
peligrosos, sealando sexo y edad. Adems, deber informar sobre la cantidad de cras
producidas por ao y su sexo.
4. La indicacin del nmero total de mascotas y animales de compaa, sealando sexo y
edad. Adems, deber informar sobre la cantidad de cras producidas por ao y su sexo.
5. Las dems que determine el reglamento.
4. Del Registro Nacional de Centros de Mantencin Temporal de Mascotas o Animales de

Compaa
Artculo 22.- Los dueos o administradores de los centros de mantencin temporal de

mascotas o animales de compaa debern inscribirse en el registro respectivo, en la forma y
plazo que determine el reglamento a que se refiere el artculo 4.
Este registro contendr, a lo menos, las siguientes menciones:
1. Nombre del centro de mantencin temporal de mascotas o animales de compaa.

2. El nombre completo, cdula de identidad y domicilio del dueo del centro de mantencin
temporal o del representante legal de la persona jurdica propietaria del establecimiento. En este
ltimo caso, adems, se deber indicar el nombre o razn social, rol nico tributario y domicilio
de la entidad propietaria, y proporcionar un certificado de vigencia de la misma.
3. Direccin en donde est ubicado el centro de mantencin temporal.
4. Nmero de cupos totales disponibles por especie.
TTULO VII
De los centros de mantencin temporal de mascotas o animales de compaa
Artculo 23.- Todo centro de mantencin temporal de mascotas o animales de compaa

deber llevar un registro con los datos de cada uno de los animales que ingresen en el recinto y
egresen de l, y estar obligado a mantener condiciones de bienestar animal, higinicas y
sanitarias adecuadas al tipo y cantidad de animales que albergue, para asegurar la salud pblica,
el bienestar de la comunidad, de los animales y la sanidad del ambiente. Para ello deber contar
con el apoyo profesional adecuado.
Un reglamento dictado a travs de los Ministerios del Interior y Seguridad Pblica y de
Salud establecer las normas para dar cumplimiento a lo dispuesto en el inciso primero de este
artculo.

Respecto de las condiciones de bienestar de los animales y de seguridad de las personas,

estos recintos debern, entre otras obligaciones, contar con espacios suficientes para cubrir las
necesidades fisiolgicas y etolgicas de los animales y proveerles alimento y agua en cantidades
necesarias.
Asimismo, debern contar con un nmero suficiente de caniles, jaulas y corrales, segn sea
el caso. stos debern tener una superficie que permita el movimiento de los animales y evite su
sufrimiento.
Las especificaciones establecidas en los incisos tercero y cuarto se incorporarn en los
reglamentos respectivos de la ley N 20.380.
La contravencin a lo establecido en dichos incisos se sancionar de acuerdo a lo
establecido en el Ttulo IX.
Artculo 24.- En caso de cierre o abandono de un centro de mantencin temporal de

mascotas o animales de compaa, su dueo o representante legal deber notificar el cierre al
registro respectivo. Asimismo, sus responsables estarn obligados a entregar la tenencia
responsable de los animales que alberguen a quien la asuma o, en su defecto, a trasladarlos a otro
centro. En cualquier caso, junto con los animales debern entregar todos sus antecedentes
sanitarios.
TTULO VIII
De la venta, crianza y exposicin de mascotas o animales de compaa
Artculo 25.- Los locales de venta y crianza de mascotas o animales de compaa estarn a
cargo de un mdico veterinario.
Estos locales tendrn la obligacin de llevar un registro en que consten los datos que
determine un reglamento del Ministerio de Salud, as como los controles peridicos a que deban
someterse los animales.
Los dueos de criaderos y los vendedores de mascotas o animales de compaa de la especie
canina que sean considerados como potencialmente peligrosos debern inscribirse en el Registro
Nacional de Criadores y Vendedores de Animales Potencialmente Peligrosos de la Especie
Canina a que se refiere el artculo 15.
Corresponder al mdico veterinario a cargo de estos locales asegurar que los animales que
salgan del establecimiento cuenten con las vacunas y tratamientos antiparasitarios
correspondientes a la edad y especie de que se trate.
Los dueos de criaderos y los vendedores de mascotas o animales de compaa, de la
especie canina y felina, debern esterilizarlos antes de su entrega a cualquier ttulo, a menos que
el adquiriente sea otro criadero debidamente establecido e inscrito en el registro pertinente.
Se deber entregar por escrito al comprador completa informacin sobre la tenencia
responsable del animal, el manejo sanitario y la alimentacin requerida por la especie, as como
de las disposiciones de esta ley.
Artculo 26.- Los establecimientos que mantengan mascotas o animales de compaa

debern contar con sistemas de extraccin de aire o cualquier otro que impida que las personas
que concurren a ellos, y las que residen en predios colindantes, sean afectadas por malos olores o
secreciones de cualquier tipo generadas por los animales.
Artculo 27.- El organizador de espectculos o exhibicin de animales y, en subsidio, el

propietario del recinto donde se desarrollen tales actividades deber tomar las medidas necesarias
para acopiar y eliminar sanitariamente las excretas y desechos de los animales. Deber adoptar
tambin las previsiones suficientes para evitar accidentes provocados por los animales, as como
disponer de las instalaciones necesarias para un adecuado manejo de los mismos, cumpliendo las
condiciones de bienestar animal necesarias, evitando entre otras las condiciones que puedan
generar maltrato o sufrimiento para los animales o el deterioro de la salud animal.
Adems, ser responsable de los daos que causen dichos animales a las personas, a la
propiedad o al medio ambiente, conforme a las reglas sealadas en el artculo 13.
El incumplimiento de las condiciones de bienestar de los animales y seguridad de las
personas mencionadas en este Ttulo ser sancionado de acuerdo a lo establecido en el artculo
13 de la ley N 20.380. Adems de ello, se podr imponer la clausura temporal, hasta por tres
meses, o la clausura definitiva del establecimiento.

TTULO IX
De las infracciones y sanciones
Artculo 28.- La fiscalizacin del cumplimiento de las disposiciones de esta ley y sus
reglamentos corresponder a las municipalidades, en las materias de su competencia, y a la
autoridad sanitaria, que las ejercer de conformidad a lo establecido en el Cdigo Sanitario,
especialmente en lo estipulado en su Libro Dcimo. Esto, sin perjuicio de las facultades y
atribuciones del Ministerio Pblico y de Carabineros de Chile.
Las infracciones a los reglamentos del Ministerio de Salud mencionados en esta ley sern
sancionadas de acuerdo a lo establecido en el artculo 174 del Cdigo Sanitario.
Artculo 29.- En el caso del delito de maltrato o crueldad animal podrn querellarse las
organizaciones promotoras de la tenencia responsable de mascotas o animales de compaa,
cualquiera sea su domicilio dentro del pas.
Artculo 30.- Toda otra contravencin a las disposiciones de esta ley se sancionar con
multa de una a treinta unidades tributarias mensuales, sin perjuicio de la aplicacin de lo
dispuesto en el Cdigo Penal sobre maltrato animal y en otras normas relacionadas.
En caso de reincidencia, podr imponerse hasta el doble de la multa, quedando adems el
juez de polica local facultado para disponer el comiso del animal y su ingreso a un refugio de
animales o a un centro de mantencin temporal o su entrega a la persona que designe para tal
efecto y que acepte el encargo, por el plazo que determine. Sern de cargo del infractor los gastos
por los cuidados, alimentacin y tratamientos mdico veterinarios, si los hubiere.
Las multas que se recauden por la aplicacin de esta ley ingresarn ntegramente al
patrimonio de la municipalidad respectiva, segn corresponda, y debern ser destinadas
exclusivamente a fines que permitan cumplir las disposiciones de esta ley.
Artculo 31.- En los casos en que las infracciones se cometan por centros de mantencin
temporal o en los lugares de venta, crianza y exposicin de mascotas o animales de compaa, se
podrn aplicar multas de hasta cincuenta unidades tributarias mensuales. En caso de reincidencia
la multa se elevar al doble. Adems de ello, se podr imponer la clausura temporal, hasta por
tres meses, o la clausura definitiva del establecimiento.
TTULO X
Disposiciones Generales
Artculo 32.- Los rganos pblicos competentes y las municipalidades podrn celebrar
convenios entre s, o suscribir contratos con personas naturales o jurdicas, pblicas o privadas,
que realicen actividades de proteccin animal, sean de carcter acadmico, gremial, cientfico u
otras, con el fin de encomendar la ejecucin de las acciones establecidas en esta ley.
Artculo 33.- Los jueces de polica local sern competentes para conocer de las infracciones
de que trata esta ley, de conformidad con las normas de la ley N 18.287, quedando facultados
para disponer todas las medidas que estimen pertinentes, de acuerdo a sus atribuciones, a fin de
asegurar el bienestar de las personas y del animal.
Artculo 34.- Las disposiciones contenidas en esta ley se aplicarn supletoriamente, en

especial respecto de lo dispuesto en la ley N 18.892, General de Pesca y Acuicultura; la ley N
18.755, sobre el Servicio Agrcola y Ganadero; la ley N 19.473, sobre Caza; la ley N 19.162,
que establece sistema obligatorio de clasificacin de ganado, tipificacin y nomenclatura de sus
carnes y regula funcionamiento de mataderos; el decreto con fuerza de ley R.R.A. N 16, del
Ministerio de Hacienda, de 1963, sobre sanidad y proteccin animal; el Cdigo Sanitario y sus
normas complementarias; la ley N 20.380, sobre proteccin de animales, y otras leyes
especiales.
Artculo 35.- Todo producto alimenticio para mascotas o animales de compaa que se
comercialice en el pas deber contener en su envase un espacio en el que se informar al pblico
lo que se entiende por tenencia responsable de los mismos de conformidad con lo dispuesto en el
artculo 2.
Artculo 36.- Introdcense las siguientes modificaciones en el Cdigo Penal:

1) Agrgase, en la Escala General de Penas del artculo 21, al final del listado
correspondiente a las penas de simples delitos, la siguiente: Inhabilidad absoluta perpetua para
la tenencia de animales..
2) Interclase, en el nmero 5 del artculo 90, a continuacin del vocablo edad, la
expresin o para la tenencia de animales.
3) Agrganse, en el artculo 291 bis, los siguientes incisos segundo y tercero:
Si como resultado de una accin u omisin se causare al animal dao, la pena ser presidio
menor en sus grados mnimo a medio y multa de diez a treinta unidades tributarias mensuales,
adems de la accesoria de inhabilidad absoluta perpetua para la tenencia de cualquier tipo de
animales.
Si como resultado de las referidas accin u omisin se causaren lesiones que menoscaben
gravemente la integridad fsica o provocaren la muerte del animal se impondr la pena de
presidio menor en su grado medio y multa de veinte a treinta unidades tributarias mensuales,
adems de la accesoria de inhabilidad absoluta perpetua para la tenencia de animales..
4) Interclase el siguiente artculo 291 ter:
Artculo 291 ter.- Para los efectos del artculo anterior se entender por acto de maltrato o
crueldad con animales toda accin u omisin, ocasional o reiterada, que injustificadamente
causare dao, dolor o sufrimiento al animal..
5) Agrgase, en el nmero 18 del artculo 494, el siguiente prrafo segundo:
Para estos efectos, se comprendern como feroces los animales potencialmente

peligrosos..
Artculo 37.- Interclase, en el artculo 13 de la ley N 20.380, el siguiente inciso segundo,

nuevo, pasando el actual inciso segundo a ser tercero:
Sin perjuicio de lo anterior, en las infracciones de los artculos 5 y 11 podr imponerse la

clausura temporal, hasta por tres meses, o la clausura definitiva del establecimiento, aplicndose
el procedimiento sealado en el inciso anterior..
Artculo 38.- La Oficina Nacional de Emergencia del Ministerio del Interior y Seguridad
Pblica incorporar en sus protocolos de rescate instrucciones dirigidas a rescatar mascotas o
animales de compaa, y realizar campaas preventivas para educar a la poblacin en el manejo
de mascotas o animales de compaa en situaciones de catstrofe.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Artculo primero.- El mayor gasto fiscal que represente la aplicacin de la presente ley
durante el primer ao presupuestario de su vigencia se financiar con cargo a la Partida 05
Ministerio del Interior y Seguridad Pblica y, en lo que faltare, con cargo a la Partida
Presupuestaria Tesoro Pblico. En los aos siguientes, se financiar con cargo a los recursos que
se establezcan en las respectivas leyes de presupuestos del sector pblico.
Artculo segundo.- Los reglamentos contemplados en la presente ley debern ser dictados
dentro del plazo de ciento ochenta das, contado desde su publicacin.
No obstante el plazo para la dictacin de los reglamentos sealados en el inciso anterior, la
obligacin que establece el artculo 35 de esta ley entrar en vigencia en el plazo de un ao desde
su publicacin.
Artculo tercero.- Los registros sealados en el artculo 15 debern estar disponibles para
su utilizacin por los usuarios en el plazo de noventa das, contado desde la fecha de publicacin
de los reglamentos respectivos.
Las personas naturales y jurdicas que deban inscribirse en ellos debern hacerlo en el plazo
de ciento ochenta das, contado desde la fecha en que los registros se encuentren disponibles para
su utilizacin.
Artculo cuarto.- Las municipalidades, dentro del plazo mximo de siete meses contado
desde la publicacin de esta ley, debern dictar la ordenanza contemplada en el artculo 7.

Aquellas municipalidades que, a la fecha de publicacin de esta ley ya hubieren dictado

ordenanzas referidas a esta materia, debern adaptarlas a sta dentro del mismo plazo
contemplado en el inciso anterior..
Habindose cumplido con lo establecido en el N 1 del artculo 93 de la Constitucin

Poltica de la Repblica y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto
promlguese y llvese a efecto como Ley de la Repblica.
Santiago, 19 de julio de 2017.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la

Repblica.- Carmen Castillo Taucher, Ministra de Salud.- Mario Fernndez Baeza, Ministro del
Interior y Seguridad Pblica.- Rodrigo Valds Pulido, Ministro de Hacienda.
Transcribo para su conocimiento Ley de la Repblica N 21.020, de 19-07-2017.- Saluda
atentamente a Ud., Jaime Burrows Oyarzn, Subsecretario de Salud Pblica.
Tribunal Constitucional
Proyecto de ley sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compaa,

correspondiente al boletn N 6499-11
El Secretario del Tribunal Constitucional, quien suscribe, certifica que el Honorable Senado
de la Repblica envi el proyecto enunciado en el rubro, aprobado por el Congreso Nacional, a
fin de que este Tribunal ejerciera el control preventivo de constitucionalidad respecto de los
artculos 6, inciso segundo; y, 30, inciso segundo del proyecto de ley, y que esta Magistratura,
por sentencia de 22 de junio de 2017, en el proceso Rol N 3.489-17-CPR.
Se declara:
1. Que, los artculos que se mencionarn, del proyecto de ley, son conformes con la
Constitucin Poltica:
a. artculo 6, inciso segundo;

b. artculo 10, inciso cuarto;
c. artculo 30, inciso segundo; y,
d. artculo 33.
2. Que, este Tribunal Constitucional no emite pronunciamiento en examen preventivo de

constitucionalidad, por no versar sobre materias propias de ley orgnica constitucional, de las
siguientes disposiciones:
a. artculo 7;
b. artculo 9;
c. artculo 11, inciso tercero;
d. artculo 12, inciso segundo;
e. artculo 25, incisos cuarto y quinto;
f. artculo 28;
g. artculo 32;
h. artculo 36, Nos 3) y 4); y,
i. artculo cuarto transitorio.
Santiago, 22 de junio de 2017.- Rodrigo Pica Flores, Secretario.


Diario Oficial I: de La Republica de Chile

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diario Oficial I: de La Republica de Chile

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

DIARIO OFICIAL

LEYES, REGLAMENTOS, DECRETOS Y RESOLUCIONES DE ORDEN GENERAL

Nm. 41.824 | Mircoles 2 de Agosto de 2017 | Pgina 1 de 10

SOBRE TENENCIA RESPONSABLE DE MASCOTAS Y ANIMALES DE COMPAA

Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobacin al siguiente proyecto

1) Determinar las obligaciones y derechos de los responsables de animales de compaa.

Artculo 2.- Para efectos de esta ley, se entender por:

1) Mascotas o animales de compaa: aquellos animales domsticos, cualquiera sea su

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

La tenencia responsable comprende tambin el respeto a las normas de salud y seguridad

1) Requisitos de las campaas de educacin en tenencia responsable de animales para toda

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

a) Pertenencia a ciertas razas y sus cruces o hbridos.

El juez competente podr calificar como potencialmente peligroso a aquel ejemplar de la

Artculo 10.- Ser responsable de las mascotas o animales de compaa su dueo o

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

El responsable de una mascota o animal de compaa estar obligado a la adecuada

Artculo 11.- Se prohbe a los responsables de mascotas o animales de compaa el

Artculo 12.- Se prohbe el abandono de animales. El abandono de animales ser

Artculo 15.- Corresponder al Ministerio del Interior y Seguridad Pblica mantener y

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

1. Un Registro Nacional de Mascotas o Animales de Compaa.

1. De los Registros Nacionales de Mascotas o Animales de Compaa y de Animales

Artculo 16.- Los dueos de mascotas o animales de compaa o de animales

1. El nombre completo, cdula de identidad y domicilio del dueo del animal.

Los registros contemplarn un sistema de identificacin nico, estandarizado e incorporado

1. Nombre completo, rol nico tributario y domicilio de la entidad.

a) Educacin y cultura en tenencia responsable.

4. Las dems que determine el reglamento respectivo.

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

Artculo 19.- En el caso de que se modificare cualquiera de las menciones sealadas en el

3. De los Registros Nacionales de Criadores y Vendedores de Mascotas o Animales de

Artculo 20.- Los dueos, administradores o gestores de criaderos y los vendedores de

Artculo 21.- Estos registros contendrn, a lo menos, las siguientes menciones:

4. Del Registro Nacional de Centros de Mantencin Temporal de Mascotas o Animales de

Artculo 22.- Los dueos o administradores de los centros de mantencin temporal de

1. Nombre del centro de mantencin temporal de mascotas o animales de compaa.

Artculo 23.- Todo centro de mantencin temporal de mascotas o animales de compaa

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

Respecto de las condiciones de bienestar de los animales y de seguridad de las personas,

Artculo 24.- En caso de cierre o abandono de un centro de mantencin temporal de

Artculo 26.- Los establecimientos que mantengan mascotas o animales de compaa

Artculo 27.- El organizador de espectculos o exhibicin de animales y, en subsidio, el

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

Artculo 34.- Las disposiciones contenidas en esta ley se aplicarn supletoriamente, en

Artculo 36.- Introdcense las siguientes modificaciones en el Cdigo Penal:

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

4) Interclase el siguiente artculo 291 ter:

5) Agrgase, en el nmero 18 del artculo 494, el siguiente prrafo segundo:

Para estos efectos, se comprendern como feroces los animales potencialmente

Artculo 37.- Interclase, en el artculo 13 de la ley N 20.380, el siguiente inciso segundo,

Sin perjuicio de lo anterior, en las infracciones de los artculos 5 y 11 podr imponerse la

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

Aquellas municipalidades que, a la fecha de publicacin de esta ley ya hubieren dictado

Habindose cumplido con lo establecido en el N 1 del artculo 93 de la Constitucin

Santiago, 19 de julio de 2017.- MICHELLE BACHELET JERIA, Presidenta de la

Proyecto de ley sobre tenencia responsable de mascotas y animales de compaa,

a. artculo 6, inciso segundo;

2. Que, este Tribunal Constitucional no emite pronunciamiento en examen preventivo de

Santiago, 22 de junio de 2017.- Rodrigo Pica Flores, Secretario.

CVE 1251382 | Director: Carlos Orellana Cspedes

También podría gustarte