EXAMEN DELE 12/09/17

Est dentro del presupuesto. Se ajusta al presupuesto.

(Opposite): Se sale de presupuesto.

- Va a trabajar/ trabajar en una piscina.

- El verano pasado ngela trabaj en un supermercado.
- Si ngela tuviera (had) dinero, ella no trabajara.
- Si yo estuviera (was) enfermo, yo no vendra (I would come) (venir)
- Vendr (Ill come) maana a las 5.
- Ayer trabaj (yo, trabajar) en la polica por la maana.
- Ayer trabajaste (tu, trabajar) en casa todo el da.
- I will have worked: habr trabajado
- I have worked: he trabajado
- I had worked: haba trabajado
- I have been working: he estado trabajando
- I had been working: haba estado trabajando

I have been working as a policeman for 12 years

He estado trabajando de polica (durante) doce aos.

Cuando lleg a Espaa, he had been working as a postman for 5 years.

Cuando lleg a Espaa, l haba estado trabajando de cartero cinco aos.

Cuando llegamos a la fiesta, habas estado bailando seis horas.

When we got to the party, you had been dancing for six hours.

Qu hiciste ayer?
What did you do yesterday? Trabaj de polica por la maana, di (dar) dos
clases por la tarde, jugu con mis hijos, cen y me acost (acostarse). I
worked as a policeman in the morning, gave two classes in the afternoon,
played with my children, had dinner and went to bed.
Fui a Correos por la maana, com comida tailandesa, compr comida para
los perros, cocin lasaa y estuve (was) en casa.

Ged cocin pasta casera para la lasaa

Qu hars esta tarde?

Yo ir al centro comercial a cambiar mi mvil. Tambin a cambiar el
cargador de mi mvil, y tambin a revisar la tablet, porque no s porqu
(because I dont know why), no la puedo conectar a Internet. Por eso
necesitaba la factura.

No mucho. Tengo que seguir con la auto-escuela. Me estoy sacando el

carnet de conducir.
Cmo lo llevas? Estoy empezando. Al ser australiano, tengo que hacerlo
todo otra vez.
Pgina 107.

1. escuchando (escuchar) (listening)

2. huyendo (huir)
3. destruyendo (destruir)
4. construyendo (construir)
5. atrayendo (atraer)
6. contribuyendo (contribuir)
AYER
1. la chica estaba escuchando la radio
2. el criminal estaba huyendo de la polica
los nios estaban construyendo

MAANA

1. La chica estar escuchando la radio

2. los nios estarn construyendo un castillo

La semana que viene yo estar trabajando de polica.

El mes que viene Ged estar viajando a Nueva York.
El mes pasado Ged estaba viajando a Nueva York.
Yo estaba estudiando ayer por la noche.
Nosotros estbamos dando clase de espaol el otro da.
Maana estaremos paseando por la playa en Cullera.

Qu estars haciendo maana a estas horas?

What will you be doing tomorrow at this time?

Maana estar comiendo con unos amigos. Yo estar comiendo con mi

familia en Cullera.

Ayer, cuando estbamos cenando, la luz se cort/ se fue.

Cuando estbamos paseando, comenz a llover.
Mientras estaba comiendo, el programa termin.
1. sirviendo
2. hirviendo
3. siguiendo
4. riendo
5. compitiendo
6. diciendo (hacer un examen)

1. cuando el camarero estaba sirviendo la cena, empez a llover / el

restaurante cerr.
2. cuando el agua estaba hirviendo, met el dedo y me quem / cocin
un huevo.(I put my finger in and burnt)
3. cuando las autoridades estaban persiguiendo (perseguir) al criminal,
se tropez, se cay y fue detenido (he tripped, he fell, and was
arrested).
4. los vecinos estarn riendo maana si los constructores hacen mucho
ruido.
5. todos los atletas estarn compitiendo la semana que viene despus
de entrenar mucho. Quin estar ganando? El que (the one who) es
ms fuerte, el que es ms rpido. El que estaba entrenando ms
duro.
6. La profesora estaba diciendo que bamos a tomar caf. Y fuimos a
tomar caf.
 1. se estn afeitando
2. les estn alquilando
3. estn esperndote
4. se est sentando

te los ests lavando

19/09/17

1. Carlos estaba buscando una silla para sentarse.

2. Marta y Ral estaban rellenando un formulario.
3. La secretaria estaba escribiendo una nota.
4. Las telefonistas estaban respondiendo a los clientes por telfono.
5. El cajero estaba recibiendo los depsitos de los clientes.
6. Dos seoras estaban haciendo unas preguntas en el pasillo.
7. Yo estaba cambiando euros por dlares.
8. El director de finanzas estaba tomando un caf.
9. Marta estaba leyendo un libro en la fila.
1. Yo estoy aprendiendo espaol en mi casa, y a punto de (about to)
darle un vaso de agua a Fran. Estoy recibiendo una clase de espaol.
Yo (Fran), estoy dando una clase de espaol.
2. Donald Trump, un poco loco.bastante loco.
3. Ests leyendo algn libro? No, ninguno / Si, estoy leyendo alguno. No
estoy leyendo ninguno. Estoy leyendo peridicos y revistas de
actualidad.
4. Yo estaba hablando con Ged desde Porto, Portugal. Porto est en el
noroeste/noreste de Portugal.
5. Yo estaba viendo (la) televisin. Qu hacan la televisin? (What was
on tv?) Hacan Celebrity Juice, una comedia sobre juegos. Ellos juegan
entre ellos.
A qu hora termin Celebrity Juice? Termin sobre las (at about)
23h.
 1. Miriam sigue cantando la misma cancin.
2. Mi hijo anda buscando trabajo/un empleo.
3. Quin contina haciendo ruido?
4. Iremos buscando una respuesta. / Buscaremos (we will search for)
una respuesta.
5. No seguirn mintiendo.
6. Est perdiendo la esperanza.
7. Continuar apoyando a sus amigos.
8. Estabas t trabajando en esta oficina ayer?

Yo estaba
Tu estabas

1. buscando
2. ir
3. nadar
 4. encontrar
5. disfrutando
6. broncendose (est broncendose / se est bronceando)
7. flotando
8. durmiendo

22/09/17

HABER: HAVE; THERE IS/THERE ARE

Yo he conducido (I have driven)

Yo habr conducido (I will have driven)
Yo habra conducido (I would have driven)

1. Ustedes no habrn caminado mucho. Slo eran tres kilmetros.

2. Por qu t no habrs acabado estos ejercicios a tiempo? Porque tengo
el ordenador averiado. Porque el ordenador tiene un virus. (Le (lesson
19) ha entrado un virus)
3. Ellos ya habrn comido. They will be having a nap: Estarn haciendo la
siesta.
4. Habr tomado el paciente la medicina? Tiene que tomarla / la tiene
que tomar si quiere recuperarse.
5. Mara habr recibido tu mensaje.
6. Habrn salido las seoras? Hay mucha distancia hasta el restaurante.
7. Quines habrn llegado maana por la noche? Some friends of mine
who are coming to visit me. Unos / algunos amigos mos que vienen a
visitarme. (Me vienen a visitar)
8. No habrs preferido t otro trabajo? No, thanks, Im happy with the one
I have now. No, gracias, estoy contento con el que tengo ahora.
 1. No. Coche? No, pero habremos reformado esta.
2. Si, o al menos (or at least), habr conservado los que (the ones) tengo.
3. Puede ser, posiblemente, si tengo suerte. Pero no los (them) necesito.
4. Si, un poquito ms. Utilizar el subjuntivo. Podr mantener una
conversacin fluida.
5. Puede ser. Algunos de ellos al menos, y otros no. Habr reformado la
casa. Estilo moderno? Aadiremos un segundo piso con una nueva
habitacin. Esperemos!
6. No, todava tendremos la hipoteca. Quedar poca hipoteca por pagar.
7. Si! Quin se casa? (Casarse). La sobrina de Ged. Dnde es la boda?
En Manchester. El ao que viene? El 30 de diciembre. A disfrutar!!

Quedar: what is still left

Todava queda mucha agua en el vaso.
has bebido toda el agua? Todava no. Not yet.
 1. Quin habr credo que Susie tiene 39 aos? Aparenta (looks like)
menos edad.
2. Por qu ella se habr cubierto la cara con tanto maquillaje?(Cubrirse)
3. Ustedes habrn odo que ella es ms joven que yo. Pero no es verdad,
sino (but) que aparenta menos edad.
4. Todos nosotros habremos hecho la misma pregunta.
5. Yo no habr resuelto el misterio de la edad de Susie. Ella parece tan
joven!
6. Pero todos ustedes habrn visto que ella no revela su edad.

BUT: PERO; SINO.

- He is not 14, but 18.

- El no tiene 14 aos, sino 18.
- He is happy, but misses his mother.
- El es feliz, pero echa de menos a su madre.

1. Yo no habra tomado el sol si no hubiera ido a la playa.

2. Habras llevado t tu cuaderno (notebook) de espaol?
3. Las chicas nunca se habran puesto esos trajes de bao.
4. Nosotras habramos sacado muchas fotos.
5. Quines no habran caminado por la playa?
6. Clara y su hermana habran comprado el bronceador!

Habra Hubiera
Habras hubieras
Habra hubiera
Habramos hubiramos
Habrais hubirais
Habran hubirais

I wouldnt have taken a sunbathe if I hadnt been to the beach.

Habras llevado t tu cuaderno (notebook) de espaol.If you had come to
class? / Si hubieras venido a clase? Si, lo habra llevado.
Yes, I would have brought it.

Las chicas nunca se habran puesto esos trajes de bao, if it had been cold=
si hubiera hecho fro.

To be cold=hacer frio.

Nosotras habramos sacado muchas fotos, if we had travelled to India= si

hubiramos viajado a La India.

Clara y su hermana habran comprado el bronceador! If it hadnt been so

expensive.= Si no hubiera sido / estado tan caro.

To be expensive: ser/estar caro.

1. El viento habra roto los cristales, if it had rained harder= si hubiera

llovido ms fuerte.
2. El canal 1 de televisin habra cubierto el desastre de la tormenta,
unless the tv had not been broken= a menos que la televisin no hubiera
sido rota.
3. Los vecinos habran vuelto a sus a sus casas despus del huracn, if it
hadnt destroyed them= si no las hubiera destruido.
4. Todos nosotros habramos odo el viento, if we had been at home by that
time= si hubiramos estado en casa a esa hora.
5. Yo habra puesto el auto en el garaje, if it had fit in= si hubiera cabido,
pero era demasiado (too) grande. No cupo. (It didnt fit)
6. Varios rboles se habran cado en el barrio, if the wind hadnt stopped=
si el viento no hubiera parado.
If I put the car into the garage, it would be nice. Si yo pusiera (imperfect
subjunctive) el coche en el garaje, estara condicional) bien

Me habra ido a Mxico con Ged de vacaciones. l a trabajar y yo de

vacaciones.
Me habra despertado tarde todos los das, if I had been born rich= si hubiera
nacido rico.
Habra ido en un crucero. De hecho (Actually, indeed), fui cuando me cas (I
got married). Has ido alguna vez de crucero? Si, cuando yo tena veinte aos.
Dnde fuiste? Fui a Fiji y Noumea y New Caledonia. Yo fui a un crucero por
todo el Mediterrneo.
El ao que viene iremos de crucero a Croacia. Cuntos das? Ocho das y
siete noches? Visitaris las ciudades, o preferiris la fiesta en el barco?
Ambos. Las cosas. Nos gustan las dos cosas, las combinaremos (we will
combine them)
Nosotros fuimos a todas las excursiones, pero no todas valieron la pena.

Valer la pena: to be worth it.

En los cruceros, muchas veces, la fiesta / diversin est en el barco.