Pronunciacin de la S del plural de sustantivos

Consonante sorda de sonido no silbante: S sorda= S

P, t, k, f,
Consonante sonora de sonido no silbante: S Sonora= Z
B, d, g, v, , m, n, , r, l, w, j
S o sonido silbante Es = iz
S, z, , , t,

Pronunciacin de la terminacin ed
Consonante sorda, excepto t Ed= t
P, k, f, , s, , t,
Consonante Sonora, except d Ed= d
B, d, g, v, , z, , , m, n, , r, l, w, j
Si el verbo termina en d o t Ed= id

Expresiones ms usuales equivalentes al subjuntivo espaol

Infinitivo con to Con verbo de deseo o mandato I want her to wait

For+acusativo+infinitivo con to
May/might+infinitivo sin to
I wish/if only+pasado
May + infinitive sin to
If+pasado
Indicative
should
posibilidad, necesidad, opinin Its too early for him to
go (para que se vaya)
Para oraciones finales Ill write today so that he
may get the letter
tomorrow (para q reciba)
Para deseos (ojal!) I wish they came!
Ojal vinieran!
May you have good luck
Para condiciones hipotticas o If the weather was fine,
irreales we would go to the
country Si el tiempo fuera
Bueno, iramos al campo
Para subordinadas temporalis Well tell him as soon as
he comes (le diremos tan
pronto como llegue
Con verbos que expresan necesidad It was necessary that I
Posibilidad, deseo,orden,opinin,etc should see you. Era
necesario que te viera

Verbo modal Idea fundamental Traduccin

can habilidad poder
may permiso Poder
should Consejo, advertencia Deber
Ought to Consejo,advertencia Deber
Have to necesidad Tener que

posibilidad May (de ocurrir) / might / could (de hacer)

Sugerencia, consejo, advertencia Should / ought to
habilidad can
Obligacin, prohibicin, necesidad Must / have to
Firme determinacin Shall
suposicin May
Voluntad de hacer Will
Hbito, costumbre Would
Preferencia: Would rather
deseo would

can Poder I can come on Friday: puedo venir el viernes

Capacidad saber He can play chess: Sabe jugar ajedrez
O
habilidad Poder Could you lift that box? podras levanter esa caja?
could saber She could speak French. ella saba hablar francs

To be able to They havent been able to win. No han podido ganar

may May I come in? Puedo pasar?
Permiso can Can I stay? Puedo quedarme?
could Could I go to the cinema? podra ir al cine?
might Might I make a suggestion?podra hacer una sugerencia?
May (ocurrir) It may rain tomorrow. Puede que llueva maana
Posibilidad might It might snow too. Puede que nevara tambin
Can (hacer) Can it be true? Puede ser verdad?
could They could come by train. Podran venir en tren
Imposibilidad Cant That cant be true. Eso no puede ser verdad
Must not You must not disobey your father. No debes desobedecer
Prohibicin Cant You cant park here. Usted no puede estacionar aqu
May not You may no smoke here. No puede fumar aqu
may May I have some coffee, please? Puedo tomar caf por favor
might Might I have another cake? Podra tomar otro pastel
Can Can you help me, please?Puede ayudarme, por favor?
Peticin cortez could Could you lend me a pen, please? Podra prestarme .
will Will you please open the door? Quiere abrir la puerta
would Would you please stop the car?Querra parar.
must She must be about thirty. Debe tener unos treinta aos
Cant She cant be as old as that. No puede ser tan mayor
Deducciones, will That will be the doctor. Ese sera el medico
Suposiciones would He would be about forty then. Tendra entonces unos 40.
should They should be here by now. Ya deban estar aqu
 must You must respect your teachers. Debes respetar a
Deber should You should be more punctual. Debas ser ms punctual.
Ought to You ought to drink less. Deberas beber menos
Ordenes shall You shall bring your own car. Deber ud traer su propio
will You will sit there. Usted se sentar ah
Necesidad must You must come tomorrow. Debes venir maana
To have to I have to be there before Monday. Tengo que estar all
Ausen de neces. Neednt You neednt come on Saturday. No tienes que venir el
Casual. acaso should If you should see her. Se acaso la ves.
+ sorpresa should And who should I see there but your son. Y a quien crees
que veo all sino a tu hijo
Instruc. oficial should Candidates should be experienced in office work. Candidatos
debern tener experiencia en trabajo de oficina.
Preg. retrica should How should I know?Cmo iba a saberlo?
Conv/consejo should You should eat less. Debes(as,ras) comer menos
sugerencias shall Shall I tell her?Se lo digo a ella?
would That would be the river Avon. Ese debe ser el ro Avon
duda may It may not be difficult. Puede que no sea difcil
Invitaciones will Will you have another whisky? Quieres otro whisky?
Would Would you have another cup? Te gustara otra taza?
Hbito Used to She used to play very well. Sola jugar muy bien
O would He would go to be at ten o`clock. Se acostaba a las diez
costumbre will She will be the first to get up. Es la primera en levantarse
atrevimiento dare I dare not ask him. No me atrevo a preguntrselo
amenaza shall You shant go to the party if you dont behave. No irn
(Firme) determi shall They shall not pass. No pasarn
will I will help you. Te ayudar (quiero ayudarte)
voluntad would He would not tell me. No quera decirme (imperfecto)
propiedad will Oil will float in water. El aceite flota en el agua
can Oil can float in water. El aceite flota en el agua
obstinacin will He will go on gamblig. Sigue jugando ( se obstina en seguir)
would You would do it alone. Te empeas en hacerlo solo
Inclinacin natu. will Children will be children. Los nios son (sern siempre) nios
inevitabilidad will Accidents will happen. Los accidentes ocurren (tienen que)
deseo would Would that I had never met her. Ojal no la hubiera
conocido nunca

El can en el estilo directo se cambia a could en el indirecto

I can finish it in a couple of days. He said he could finish it in a couple of days
Can solo tiene presente y pasado, para los otros tiempos se usa to be able to (ser capaz)
They wont be able to go. No podrn ir

May solo tiene presente y pasado, para los otros tiempos se usa to be allowed (permitrsele a uno)
You wont to be allowed to sing there. No se te permitir cantar all.
Se usa may con matiz concesivo: It may be more expensive, but it es much better. Puede que sea
ms caro, pero es mucho major.
Might con matiz concesivo se logra poniendo generalmente en primer lugar el verbo regido por
might. Try as he might, he could no persuade her to do it. Por ms que lo intent, no pudo
convercerla de que lo hiciera.
El may del estilo directo se convierte en might en el indirecto. May I go to the party. She asked if
she might go to the party.
Se usa tambin para reproches corteces You might try to be a little more polite. Podras tartar de
ser un poco ms corts.
Tambin para expresar que hay razn suficiente. We might as well stay here. Podamos quedarnos
aqu.

El must del estilo directo se convierte en had to: You must wait. He said I had to visit: dijo que
tena que esperar.
Sin embargo, si ste must se refiere a una obligacin moral, permanece: You must obey your
parents. He told me I must obey may parents.

Shall en el estilo indirecto pasa a should en el indirecto. Shall I go? Voy?, Debo ir? (pide
instrucciones. He askedif he should go. Pregunt si iba (si deba ir). Pero cuando slo shall expresa
la idea de futuro se usa would. Shall I pass my exam? He asked if he would pass his exam.

Must con el siginificado de deber (de deduccin)

They must be playing chess: deben de estar jugando al ajedrez
They must have gone: deben de haberse ido

Should y ought to con el significado de deber (de conveniencia, consejo o deber moral mitigado)
They should be working: deberan estar trabajando
You ought to have gone too: t deberas haber ido tambin

Neednt con el significado de ausencia de necesidad

You neednt have come: no tenas por qu haber venido

Will en estilo directo pasa a would en el indirecto

Ill eat at one o`clock. Comer a la una. He said he would eat at one o`clock. Dijo que comera a la
una

El verbo especial need (no confundir con to need) solo tiene forma presente y se emplea en frases
interrogativas y negativas: Need you be so sarcastic? Tienes que ser tan irnico? You neednt
come tomorrow. No tienes que venir maana.
Se puede usar en forma afirmativa slo cuando la frase lleva una negacin sobreentendida:
He need do it but once. No tiene que hacerlo ms que una vez.

El verbo especial used to no debe confundirse con to be used to que exige la forma ing.

Se puede expresar la idea continuidad con el modal + inf. Tambin el aspecto perfectivo
Can y may con el significado de poder (posibilidad)
They may be doing it now: puede que lo estn hacienda ahora
He may have arrived: puede que haya llegado
They cant have arrived: no puede haber llegado
Se puede tambin dar la idea de pasiva aadiendo al modal el infinitivo pasivo
It must be done: debe hacerse
He must have been told: deben de habrselo dicho
You might have been run over: podan haberte atropellado
It should be mended: debera repararse
It used to be done there: sola hacerse all.
It neednt be done today: no tiene que hacerse hoy.

Infinitivo con to
Nombre o pronombre en acusativo + infinitivo I want him to come. Quiero que venga
Infinitivo de propsito Ive come to stay. He venido para quedarme
Negacin con so as. She shut her eyes So as not to see it. Cerr los ojos para no verlo
Nombre + infinitivo A book to read. Un libro para leer
Adjetivo + infinitivo Easy to understand. Fcil de comprender
Saber, aprender, mostrar, etc + int +infinitivo I know how to do it. Se cmo hacerlo
Verbo to go + to + infinitive: to go (swimming,
climbing, hunting, fishing, bowling, etc.)
For+nombre o pronombre en acusativo+infini. It is good for her to go. Es Bueno que vaya
Going to + do/play Im going to do it. Voy a hacerlo
Have to I have to go. Tengo que ir
To be arreglo future They are to be married. Van a casarse
Futuro perifrstico You are to do Has de hacerlo
Futuro hipottico If he is to become a lawyerSi ha de ser aboga.
posibilidad They are to be found all over the country. Se
encuentran por todo el pas
Nominativo en frases impersonales The letter is thought to have been lost. Se cree
Que la carta se ha perdido
Want, ask, choose, decide, hope, etc +to+inf. I want to eat

Infinitivo sin to
Detrs de modal You may go. Puedes irte
Verbos de percepcin I saw him enter. Lo vi entrar
Pero en pasiva He was seen to enter. Lo vieron entrar
Expresiones con verbos sin to: make, let, had He made her cry. La hizo.. Let it go.sultalo!
(better, rather, sooner), need hardly, cannot Youd better stop. Major sera que pares. Id
but, etc. rather stay.prefiereo quedarme. Id sooner die
than betray her. Antes morir que traicionarla. I
need hardly tell youNi que decir I cannot
but complain no puedo sino quejarme
To help I helped him (to) cut the grass. Le ayude a
Why/why not Why wait for them. Por qu esperarlos?
Interrogativas + duda o sorpresa Help them? Never in my life. Ayudarlos?
Predicado nominal cuando el sujeto es una What youve done (to) spoil everything
oracin completa. Lo que has hecho es estropearlo todo
Respuestas solo con infinitivo If he doesnt come? Begin without him
Algunos verbos: want,ask,choose, decide, I want an orange
hope, promise, expect, learn, know, etc.
Verbo to go To go (swimming, climbing, hunting, fishing,
etc)

La forma ing

Adjetivo verbal a) gerundio She is reading. Ella est leyendo

b) adjetivo: atributivo, predicativo The smiling girl: La chica sonriente
Nombre verbal (sujeto, predicado, The reading of the play. La lectura de la obra
complemento, comp de prep, pal. Compuestas)
Oracin de relativo The children playing in the garden Los nios
que estn jugando en el jardn
Con verbos de percepcin I saw him climbing to the hut. Le vi trepando
hacia la cabaa
Oracin adverbial Being the only siendo el nico
Expression idiomtica Generally speaking. Hablando en general
Infinitivo Without thinking. Sin pensar
Verbo con ing Avoid, deny, finish, enjoy, feel like, give up, etc.

Participio pasivo
Tiempos compuestos de los verbos
Formar la voz pasiva
Adjetivo: posicin atributiva
Adjetivo: posicin predicativa
Complement del complemento directo
Oracin de relativo
Ablativo absoluto
Participio adverbial
No admite grados de comparacin
Adjetivo: admite grados de comparacin
I have worked. Yo he trbajado
She is loved. Ella es amada
An offended man. Un hombre ofendido
The man seemed very offended
They found the island deserted
The soldiers wounded were taken to hospital
Abandoned by all he died a poor man
A punished boy. Much punished (no more/very
He had been offended by his friend
The man seemed very offended

Verbos compuestos

Se forman con adverbios, Phrasal verbs

o preposiciones, prepositional verbs

They call him up adv up: cuando el CD es un pronombre va junto al verbo: movilizar
They call on him preposicin on: va antes de la palabra a la que rige: visitar

Los phrasal verbs pueden ser transitivos: llevan CD, si es un nombre, este va antes o despus de la
partcula; si es pronombre, va obligatoriamente despus del verbo. Se pueden usar en pasiva.
To pick up: recoger algo
To switch on/off: prender o apagar (radio, etc.)
To turn on: encender (radio, etc.)
o intransitivos: no llevan complemento directo, la partcula debe estar unida al verbo. No admiten
pasiva

to go in: entrar
out: salir
up: subir
down: bajar
back: regresar
on: seguir
stand up: ponerse de pie
get up: levantarse
get in: subir ( a un vehculo)
get out: bajar (de )