SISTEMA HIDRULICO

DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C

BOMBA

TANQUE
CUBIERTA DEL
EXTREMO
BRAZO
EXTENSIBLE
HMU
BRAZO

CUCHARN

ESTABILIZADOR
DERECHO
ESTABILIZADOR
IZQUIERDO

DIRECCIN

LEVANTAR

INCLINAR

AUXILIAR
ROTADOR

PLUMA

MLTIPLE
DE ENTRADA
 SISTEMA HIDRULICO
DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C
CILINDROS DE INCLINACIN DOBLE

BOMBA

TANQUE
CUBIERTA DEL
EXTREMO
BRAZO
EXTENSIBLE
HMU
BRAZO

CUCHARN

ESTABILIZADOR
DERECHO
ESTABILIZADOR
IZQUIERDO

DIRECCIN

LEVANTAR

INCLINAR

AUXILIAR
ROTADOR

PLUMA

MLTIPLE
DE ENTRADA
 RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C
RED DE SEAL
PLUMA ESTABILIZADOR ESTABILIZADOR
IZQUIERDO DERECHO
ROTADOR CUCHARN BRAZO

RESOLVEDOR
PRIMARIO

RESOLVEDOR
SECUNDARIO

INCLINACIN LEVANTAMIENTO
DEL CARGADOR DEL CARGADOR HMU

A LA VLVULA
DE CONTROL
DE LA BOMBA
 SISTEMA HIDRULICO
DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 428C Y 438C
CILINDROS DE INCLINACIN DOBLE

BOMBA

TANQUE
CUBIERTA
DEL EXTREMO
BRAZO
EXTENSIBLE
HMU
BRAZO

CUCHARN

ESTABILIZADOR
DERECHO

ESTABILIZADOR
IZQUIERDO

DIRECCIN

LEVANTAR

INCLINAR

AUXILIAR
ROTADOR

PLUMA

VLVULA
DE CORTE
 RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 428C Y 438C
RED DE SEAL
PLUMA
ESTABILIZADOR ESTABILIZADOR
IZQUIERDO DERECHO CUCHARN
ROTADOR BRAZO
RESOLVEDOR
PRIMARIO

RESOLVEDOR
SECUNDARIO

INCLINACIN LEVANTAMIENTO
DEL CARGADOR DEL CARGADOR HMU

A LA VLVULA
DE CONTROL
DE LA BOMBA
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
MOTOR EN POSICIN DESCONECTADA

SALIDA
SEAL CORTE DE LA BOMBA CONJUNTO DE PISTN
ACCIONADOR HORQUILLA
DE PRESIN
GRANDE Y TAMBOR

PLANCHA
BASCULANTE

CARRETE
DE MARGEN
LIMITADOR
DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
RESORTE Y RESORTE DESPLAZADOR
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
RESERVA DE PRESIN BAJA
SALIDA
SEAL
CORTE DE LA BOMBA ACCIONADOR PLANCHA
DE PRESIN BASCULANTE
GRANDE

CARRETE
DE MARGEN LIMITADOR
DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
Y RESORTE DESPLAZADOR
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
AUMENTO DE CAUDAL
SALIDA
SEAL DE LA BOMBA ACCIONADOR
GRANDE

PLANCHA
BASCULANTE

CARRETE
DE MARGEN
LIMITADOR
DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
Y RESORTE DESPLAZADOR
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
FLUJO CONSTANTE
SALIDA
SEAL DE LA BOMBA ACCIONADOR
GRANDE

PLANCHA
BASCULANTE

CARRETE
DE MARGEN
LIMITADOR
DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
Y RESORTE DESPLAZADOR
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
REDUCCIN DE CAUDAL
SALIDA
SEAL
DE LA BOMBA ACCIONADOR PLANCHA
GRANDE BASCULANTE

CARRETE
LIMITADOR
DE MARGEN
DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
Y RESORTE DESPLAZADOR
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
RESERVA O CALADO DE PRESIN ALTA

SEAL SALIDA ACCIONADOR

DE LA BOMBA GRANDE PLANCHA
BASCULANTE

CARRETE LIMITADOR
DE MARGEN DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
Y RESORTE DESPLAZADOR
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO
CON LIMITADOR DE PAR
SALIDA
SEAL
DE LA BOMBA ACCIONADOR
GRANDE

CARRETE
DE MARGEN
LIMITADOR
DE PAR
ACCIONADOR PEQUEO
AL CONDUCTO
Y RESORTE DESPLAZADOR
DEL TANQUE
LIMITADOR
DE PAR
NORMAL

TORNILLO
DE AJUSTE

SEAL PISTN
RESORTE ACCIONADOR
MANGUITO RANURA CARRETE

FLUJO
REDUCIDO

CONDUCTO
AL TANQUE

SEAL
 CARRETE AL A LA HMU AL TANQUE
VLVULA PRIORITARIA PRIORITARIO TANQUE

DE DIRECCIN LIMITADOR
DE PRESIN
DE LA DE SEAL
VLVULA
ANTERIOR

FLUJO
A LOS IMPLEMENTOS A LOS RESORTE
IMPLEMENTOS DE LA BOMBA
A LA HMU
RESOLVEDOR
A LA BOMBA A LA HMU

DE LA
VLVULA
ANTERIOR
FLUJO A LA HMU

A LOS
IMPLEMENTOS DE LA BOMBA
A LA HMU

A LA BOMBA
 CIRCUITO DE DIRECCIN
GIRO A LA IZQUIERDA
VLVULA
VLVULA DE COMPENSACIN
DE RETENCIN

CARRETE
PRIORITARIO

HMU
DE LA
VLVULA
ANTERIOR

A LOS DE LA
IMPLEMENTOS BOMBA

A LA BOMBA
VLVULA DE CONTROL DE LEVANTAMIENTO DEL CARGADOR
POSICIN FIJA

DE LA VLVULA
ANTERIOR

EXTREMO EXTREMO
DE LA CABEZA DEL VSTAGO TAPN

CONDUCTO
DE SEAL
TOPE DE AVANCE
DE BOLA

VLVULA DE CONTROL
DE FLUJO

DE LA BOMBA
A LA V LVULA
DE INCLINACIN
 VLVULA DE CONTROL DE INCLINACIN DEL CARGADOR
POSICIN FIJA

DE LA VLVULA
ANTERIOR
EXTREMO EXTREMO
VLVULA DE COMPENSACIN
DE LA DEL
Y ALIVIO DE TUBERA
CABEZA VSTAGO

TOPE
DE SOLENOIDE VLVULA DE CONTROL
DE FLUJO
CONDUCTO
DE SEAL DE LA BOMBA
DE AVANCE
A LA VLVULA
SIGUIENTE
 VLVULA DE CONTROL DE INCLINACIN
DEL CARGADOR - LEVANTAMIENTO PARALELO
DESCARGA REGENERATIVA
DE LA VLVULA
ANTERIOR

ORIFICIO ORIFICIO VLVULA DE COMPENSACIN

B A Y ALIVIO DE TUBERA

TOPE
DE SOLENOIDE

VLVULA DE CONTROL
DE FLUJO

DE LA BOMBA
A LA VLVULA
SIGUIENTE
 VLVULA DE CONTROL AUXILIAR
DEL CARGADOR
POSICIN FIJA
DE LA VLVULA
ANTERIOR

ORIFICIO ORIFICIO
A B

VLVULA DE CONTROL DE LA BOMBA

A LA VLVULA DE FLUJO
SIGUIENTE
VLVULA DE CONTROL AUXILIAR - LEVANTAMIENTO PARALELO
POSICIN FIJA
DE LA VLVULA
ANTERIOR

VLVULA DE COMPENSACIN
ORIFICIO ORIFICIO
Y ALIVIO DE TUBERA
A B

TOPE
DE SOLENOIDE
VLVULA DE CONTROL
DE FLUJO
DE LA BOMBA

A LA VLVULA
SIGUIENTE
VLVULA DE CONTROL AUXILIAR DE LA RETROEXCAVADORA
POSICIN FIJA
DE LA VLVULA
ANTERIOR

ORIFICIO ORIFICIO
A B TAPN

VLVULA DE CONTROL DE LA BOMBA

A LA VLVULA DE FLUJO
SIGUIENTE
 VLVULA DE CONTROL DEL BRAZO
DE LA VLVULA POSICIN FIJA
ANTERIOR

VLVULA VLVULA DE ALIVIO

DE COMPENSACIN DE TUBERA
Y ALIVIO DE TUBERA

VLVULA
A LA VLVULA DE RETENCIN DE CARGA
SIGUIENTE CONDUCTO DE
DE LA BOMBA
SEAL DE AVANCE
 VLVULA DE CONTROL DEL CUCHARN
POSICIN FIJA
DE LA VLVULA
ANTERIOR
EXTREMO EXTREMO
DEL DE LA VLVULA DE ALIVIO
VSTAGO CABEZA DE TUBERA

VLVULA DE RETENCIN
DE CARGA

A LA VLVULA
SIGUIENTE DE LA BOMBA
 VLVULA DE CONTROL DEL ROTADOR
POSICIN FIJA
DE LA VLVULA
ANTERIOR

IZQUIERDO DERECHO
CONDUCTO DEL DEL ALIVIO DE TUBERA
DE SEAL ROTADOR ROTADOR
DE AVANCE

VLVULA
DE RETENCIN

RANURA DE
DOSIFICACIN
CAVIDAD DE LA BOMBA
DE SEAL
A LA VLVULA DE SEAL
SIGUIENTE VLVULA DE CONTROL
DE FLUJO
 VLVULA DE CONTROL DEL ROTADOR
GIRO A LA IZQUIERDA
DE LA VLVULA
ANTERIOR

IZQUIERDO DERECHO
CONDUCTO DEL DEL
DE SEAL ROTADOR ROTADOR
DE AVANCE

VLVULA
DE RETENCIN

RANURA DE
DOSIFICACIN DE LA BOMBA
CAVIDAD
A LA VLVULA DE SEAL
DE SEAL
SIGUIENTE
 VLVULA DE CONTROL DE LA PLUMA
POSICIN FIJA
DE LA VLVULA
ANTERIOR
EXTREMO EXTREMO
DEL DE LA
VLVULA DE COMPENSACIN
VSTAGO CABEZA
Y ALIVIO DE TUBERA

VLVULA DE RETENCIN
DE CARGA

A LA VLVULA
CONDUCTO DE SEAL DE LA BOMBA
SIGUIENTE
DE AVANCE
VLVULAS DE CONTROL DEL ESTABILIZADOR

SUMINISTRO
PRESIN SUMINISTRO AL TANQUE DE LA BOMBA
DE SEAL DE LA BOMBA

VLVULA PRESIN
VLVULA
AL TANQUE DE TRABA DE SEAL
DE TRABA

POSICIN LEVANTAR POSICIN BAJAR

VLVULA DE CONTROL
DEL ESTABILIZADOR
POSICIN LEVANTAR DE
LA BOMBA

VLVULA DE TRABA
 VLVULA SOLENOIDE DE TRABA CORREDIZA
DEL DESPLAZADOR LATERAL
DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 428C Y 438C
ACOPLADA

SOLENOIDE LIBERADA

SUMINISTRO
DE LA BOMBA

VLVULA
DE RETENCIN SUMINISTRO
DE LA BOMBA
BARRA
PISTN DE TRABA CORREDIZA
CORREDIZO
RIEL
CORREDIZO
SISTEMA HIDRULICO DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C
LEVANTAMIENTO PARALELO

BOMBA

TANQUE
CUBIERTA DEL
EXTREMO
BRAZO
EXTENSIBLE
HMU
BRAZO

CUCHARN

ESTABILIZADOR
DERECHO
ESTABILIZADOR
IZQUIERDO

LEVANTAR.
DIRECCIN

AUXILIAR
NCLINAR
ROTADOR

PLUMA

MLTIPLE
DE ENTRADA
RED DE SEAL DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C
SECCIN DE LA RETROEXCAVADORA

ESTABILIZADOR ESTABILIZADOR
PLUMA ROTADOR IZQUIERDO DERECHO CUCHARN BRAZO RESOLVEDOR
PRIMARIO
RESOLVEDOR
SECUNDARIO

AUXILIAR DEL INCLINACIN LEVANTAMIENTO

CARGADOR DEL CARGADOR DEL CARGADOR HMU VLVULA
DE CONTROL
DE LA BOMBA

ORIFICIO

SECCIN DEL CARGADOR LIMITADOR

DE PAR

CONECTADO
A LA PLANCHA
BASCULANTE
 BOMBA DE DIRECCIN Y DEL IMPLEMENTO DE LAS
RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C y 438C
RESERVA DE PRESIN BAJA CON
DIRECCIN DE PURGA DE SEAL DINMICA

LIMITADOR
DE PAR
SEAL SALIDA
DE PURGA DE LA BOMBA

COMPENSADOR COMPENSADOR
DE FLUJO DE PRESIN
 LEVANTAMIENTO PARALELO CON ADICIN DEL RESOLVEDOR
DEL SISTEMA HIDRULICO DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C

BOMBA

TANQUE
CUBIERTA DEL
EXTREMO
BRAZO
EXTENSIBLE
HMU
BRAZO
RESOLVEDOR
CUCHARN

ESTABILIZADOR
DERECHO

ESTABILIZADOR
IZQUIERDO

DIRECCIN

LEVANTAR

AUXILIAR
INCLINAR
ROTADOR

PLUMA

MLTIPLE
DE ENTRADA
RED DE SEAL DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C, 426C Y 436C

SECCIN DE LA RETROEXCAVADORA
ESTABILIZADOR ESTABILIZADOR
PLUMA ROTADOR IZQUIERDO DERECHO CUCHARN BRAZO RESOLVEDOR
PRIMARIO

RESOLVEDOR
SECUNDARIO

AUXILIAR DEL INCLINACIN LEVANTAMIENTO

CARGADOR DEL CARGADOR DEL CARGADOR HMU VLVULA
DE CONTROL
DE LA BOMBA
RESOLVEDOR

ORIFICIO

SECCIN DEL CARGADOR RESOLVEDOR LIMITADOR

DE DIRECCIN DE PAR

CONECTADO
A LA PLANCHA
BASCULANTE
SISTEMA HIDRULICO DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 428C Y 438C
CILINDROS DE INCLINACIN DOBLE

BOMBA

TANQUE
CUBIERTA
DEL EXTREMO
BRAZO
EXTENSIBLE
HMU
BRAZO

CUCHARN

ESTABILIZADOR
DERECHO

ESTABILIZADOR
IZQUIERDO
RESOLVEDOR

LEVANTAR
DIRECCIN

AUXILIAR
INCLINAR
ROTADOR

PLUMA

MLTIPLE
DE ENTRADA

VLVULA
DE CORTE
 RED DE SEAL DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 428C Y 438C
SECCIN DE LA RETROEXCAVADORA
ESTABILIZADOR ESTABILIZADOR
PLUMA ROTADOR
IZQUIERDO DERECHO CUCHARN BRAZO
RESOLVEDOR
PRIMARIO
RESOLVEDOR
SECUNDARIO

AUXILIAR DEL INCLINACIN LEVANTAMIENTO

VLVULA
CARGADOR DEL CARGADOR DEL CARGADOR HMU
DE CONTROL
DE LA BOMBA
RESOLVEDOR

ORIFICIO

SECCIN DEL CARGADOR RESOLVEDOR LIMITADOR

DE PAR
DE DIRECCIN
CONECTADO
A LA PLANCHA
BASCULANTE
 BOMBA DE LAS 416C Y 438C
SEAL LIMITADOR DE PAR ABIERTO

LIMITADOR
DE PAR

SALIDA
DE LA BOMBA

COMPENSADOR CORTE
DE FLUJO DE PRESIN
BOMBA DE LAS RETROEXCAVADORAS CARGADORAS 416C Y 438C
SEAL LIMITADOR DE PAR CERRADO

LIMITADOR
DE PAR

SALIDA
DE LA BOMBA

COMPENSADOR CORTE
DE FLUJO DE PRESIN
 VLVULA PRIORITARIA DE DIRECCIN
PURGA DE SEAL DINMICA

FLUJO A LOS IMPLEMENTOS FLUJO A LA HMU

A LA HMU A LA HMU
ORIFICIO DE PURGA
AL TANQUE AL TANQUE ORIFICIO DE PURGA DINMICA
DINMICA
CARRETE
PRIORITARIO

DE LA
DE LA VLVULA
VLVULA ANTERIOR
ANTERIOR

RESORTE LIMITADOR
DE PRESIN
AL DE SEAL DE LA
DE LA AL
IMPLEMENTO BOMBA IMPLEMENTO BOMBA
RESOLVEDOR
A LA A LA
HMU HMU

A LA BOMBA A LA BOMBA
 VLVULA
DE COMPENS.

CIRCUITO DE DIRECCIN VLVULA

DE RETENC.
GIRO A LA IZQUIERDA

DE LA
VLVULA HMU
ANTERIOR

A LAS SUMINISTRO
VLVULAS DE LA BOMBA
DEL CARGADOR

AL COMPENSADOR
RESOLVEDOR DE LOS FRENOS
DE LA BOMBA
Y DIRECCIN AWS