COMPILACIN DE NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

MODIFICAN EL REGLAMENTO DE PREVENCIN Y CONTROL DEL CNCER

PROFESIONAL

Decreto Supremo N 007-93-TR

EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA

CONSIDERANDO:

Que por Decreto Supremo No. 039-93-PCM, se aprob el Reglamento de Prevencin y

Control del Cncer Profesional, del que forma parte un anexo de Sustancias y Agentes Cancergenos
y Cocancergenos;

Que resulta conveniente incluir a las Municipalidades entre las Autoridades Responsables en
la aplicacin del citado Reglamento, como asimismo perfeccionar el anexo sobre Sustancias y
Agentes Cancergenos y Cocancergenos;

De conformidad con lo dispuesto por el inciso 26) del artculo 211o. de la Constitucin Poltica
y el Decreto Ley No. 21601;

DECRETA:

Artculo 1.- Modifcase el artculo 4o. del Reglamento de Prevencin y Control del Cncer
Profesional aprobado por Decreto Supremo No. 039-93-PCM. por el siguiente texto:

"Artculo 4.- Autoridades Responsables

- Ministerio de Trabajo y Promocin Social

- Ministerio de Salud (Instituto Nacional de Salud.

- Consejos Provinciales y Distritales".

Artculo 2.- Sustityase por el texto adjunto el Anexo de Sustancias y Agentes

Cancergenos y Cocancergenos que forman parte del Reglamento de Prevencin y Control del
Cncer Profesional aprobado por Decreto Supremo No. 039-93-PCM.

Artculo 3.- El presente Decreto Supremo ser refrendado por el Presidente del Consejo de
Ministros y Ministro de Relaciones Exteriores, el Ministro de Trabajo y Promocin Social y el Ministro
de Salud.

Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los ventitrs das del mes de julio de mil
novecientos noventitres.

ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI

OSCAR DE LA PUENTE RAYGADA.

AUGUSTO ANTONIOLI VASQUEZ.

VICTOR PAREDES GUERRA.

DS 007-93-TR, Modifican Reglamento de Prevencin y Control del Cncer Profesional Pgina 1 de 3

 COMPILACIN DE NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

ANEXO

A. Sustancias y agentes cancergenos con los cuales debe evitarse el contacto:

- 2-naftilamina
- nitrosaminas (dialkil)
- bencidina
- 4-aminodifenilo
- 2-acetilaminofluoreno
- 2-nitronaftilmina
- 4-dimetilaminoazobenceno
- 4-nitrodifenilo
- metilnitrosourea (MNU)
- ter bisclorometlico

B. Sustancias y agentes cancergenos en los que debe limitarse la exposicin mediante la aplicacin
de medidas de proteccin restringentes:

- 1-naftilamina(*)
- propanosulfona
- asbesto
- cloruro de vinilo
- radiacin ionizante y sustancias radioactivas
- ter metilclorometlico
- diazometano
- 1,1-dimetilhidrazina
- benceno
- B-propiolactona

(*) Con estos compuestos, como con muchos otros, existe dificultades para determinar si la
base qumica o sus impurezas (o ambos) es o son el (los) agente (s) activo (s). Hasta disponer de
dicha informacin tanto las sustancias qumicas como sus componentes - la mezcla - deben
considerarse de riesgo cancergeno.

C. Sustancias y agentes cancergenos en los que debe mantenerse la exposicin en el mnimo a

travs del empleo de las medidas de control ms fiables y aplicables:

- arsnico inorgnico
- carbonilo de nquel
- 4,4'-metilen-bis-o-cloroanilina (MOCA)
- dimetilsulfato
- 3,3'-diclorobenzidina
- o-toluidina
- dianisidina
- etilenimina
- etilentiourea

D. Materiales de composicin compleja* cuyo empleo representa un riesgo carcinognico

significativo: debe mantenerse la exposicin en el mismo a travs del uso de medidas de
proteccin tcnicas y personales:

- Alquitrn de hulla
- residuos de petrleo de alta ebullicin
- aceites minerales de corte

DS 007-93-TR, Modifican Reglamento de Prevencin y Control del Cncer Profesional Pgina 2 de 3

 COMPILACIN DE NORMAS DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL

- aceite esquistoso
- aceite de creosota
- brea de carbn
- holln.

(*) Todos estos materiales se sabe que han originado cncer en el hombre.

E. Procesos Industriales que implican un riesgo carcinognico significativo; la exposicin debe

mantenerse en el mnimo a travs del uso de los mtodos de control ms fiables y aplicables:

- tratamiento de minerales de cromo

- tratamiento de minerales de nquel
- fabricacin de auramina
- fabricacin de magenta
- minera de la hematita
- trabajos en horno de coque
- fabricacin de alcohol isoproplico
- prensado de la parafina a partir del petrleo
- empleo de antioxidantes y aceleradores en las industrias del caucho y fabricacin de cables.

NOTA: La precaucin en el uso de las sustancias afecta a cualquier derivado de stas con
riesgo carcinognico. Aunque algunos no se consideran carcinognicos, como los derivados
sulfonados de las aminas aromticas, debe tenerse un cuidado extremo hasta que se demuestren los
resultados.

DS 007-93-TR, Modifican Reglamento de Prevencin y Control del Cncer Profesional Pgina 3 de 3