Rozadoras y

tuneladoras mviles
Soluciones de vanguardia
2 Aspectos generales
Rozadoras y tuneladoras mviles
Soluciones
avanzadas para todas
las necesidades
La maquinaria principal de Aker
Wirth para la construccin de t-
neles y minera ofrece soluciones
completas para sus desafos en
minera e infraestructuras.
Estamos establecidos slidamen-
te en las industrias de minera y
construccin gracias a nuestra
premiada tecnologa de vanguar-
dia y a la oferta de una extensa
gama de maquinaria para excava-
cin de cara completa o parcial.
Entre las aplicaciones para infraestructura se
incluyen: tneles para carreteras, ferrocarriles
y metro, produccin de energa hidroelctrica,
tneles de drenaje y de derivacin de aguas en
zonas remotas.
En la industria minera, especialmente en el campo
del desarrollo, produccin y abertura de pozos,
nuestra gama de productos cubre todo el espectro
de soluciones para la excavacin altamente eficaz.
Para cada uno de estos sectores fabricamos
soluciones de construccin de tneles y minera
de roca blanda a roca dura.
Contctenos directamente para poder ayudarlo a
encontrar soluciones duraderas que entreguen los
mejores resultados a los desafos que enfrenta.
TBM
MTM
T3
Rozadora para trabajos pesados > 100 t
T2 Rozadora de tamao mediano 70 90 t
T1 Rozadora compacta 40 65 t
0 50 100 150 200 250 300 MPa
3 Rozadoras
Rozadoras y tuneladoras mviles
Rozadoras
Dganos cules son sus desafos Rendimiento de corte optimizado para
ynosotros le ayudaremos a
encontrar las soluciones!
Rozadoras optimizadas segn sus
necesidades particulares
Podemos configurar una mquina de modo que
satisfaga las condiciones especficas del lugar y
sus requisitos. Partiendo de la excelente gama
de rozadoras de Aker Wirth y sus distintos tipos
de funcionamiento, podemos aadir numerosas
opciones estndar a las mquinas bsicas para
adaptarlas a sus necesidades individuales.
un alto rendimiento
La mayora de nuestras rozadoras se pueden
suministrar con cabeza de corte longitudinal o
transversal, segn lo que se adapte ms a las
condiciones geolgicas de su proyecto. Gracias a
nuestra amplia experiencia en una gran cantidad
de proyectos de infraestructura en todo el mundo,
podemos ofrecer asesoramiento a nuestros
clientes y recomendarles el diseo de cabeza
de corte ms adecuado para obtener un alto
rendimiento y un bajo desgaste.
Alrededor del mundo y cerca de usted
Nuestra red global de oficinas y representantes
nos permite ofrecerle servicios de asistencia
rpida. Entre estos servicios se incluyen:
gestin de piezas de repuesto, contratos de
mantenimiento, personal y asesora.
4 Rozadoras
Rozadoras y tuneladoras mviles

Serie T1: mquinas para trabajos ligeros
amedios
Estas mquinas mviles con brazo mecnico
son muy flexibles y slidas, y ofrecen resultados
eficientes en la minera y la construccin de
tneles. Dentro de esta clase tenemos dos
tipos: la T1.14 de 50 toneladas y la T1.24 de
70toneladas. La T1.14 es extremadamente
flexible y eficiente para la construccin de tneles
en pequeas secciones transversales. La T1.24
consigue una alta eficacia en la consolidacin de
techo y paredes a travs de sus dos unidades
independientes de perforacin integradas.
Serie T2: mquinas para trabajos medios a
pesados
Una rozadora compacta con brazo mecnico para
tareas pesadas que ofrece un alto rendimiento
para las aplicaciones ms exigentes de minera
y construccin de tneles. Es capaz de cortar
galeras en secciones transversales de hasta 7,0m
de ancho y 6,0 m de altura desde una posicin
central. Equipada con una cabeza de corte de 270
o 300 KW, su peso es del orden de 85 toneladas.
Serie T3: mquinas para trabajos pesados
La serie T 3 est formada por rozadoras poten-
tes, diseadas especialmente para la minera y la
construccin de tneles en roca de dureza media
y alta hasta los 150 MPa. Su slida construccin
y alta fiabilidad han hecho de esta mquina una
de las rozadoras de ms xito entre las de su
tamao, con una larga y excelente trayectoria.
Su altura de corte de 7,7 m desde una posicin
central sin movimiento no tiene igual. Combinada
con su maniobrabilidad y su alta velocidad de
desplazamiento, esta mquina ha demostrado ser
capaz de producir un alto rendimiento constante.
Cuentacon un poder de corte de 300 kW y pesa
120toneladas.

T1.14 T1.24 T2.24 T3.20

Peso de la mquina 53 a 60 t 70 a 75 t 85 a 95 t 120 a 135 t

Potencia de corte instalada 150/180 kW 150/180 kW 300/270 kW 300 kW

Corta roca hasta UCS Hasta 80 MPa Hasta 100 MPa Hasta 120 MPa Hasta 150 MPa

Altura de corte 4800 mm 5000 mm 6800 mm 7880 mm

Anchura de corte 6670 mm 6670 mm 8100 mm 9500 mm

Potencia instalada total 360 kW 360 kW 450 kW 494 kW

5 Rozadoras
Rozadoras y tuneladoras mviles

Equipo opcional
deAker Wirth
Ofrecemos una amplia gama de opciones para
nuestras rozadoras, entre las que se incluyen:

Brazo telescpico
Control remoto por radio
Sistema de pulverizacin aire/agua
Plataforma de carga con alas extensibles
Transformador
Alimentacin disel hidrulica para el
desplazamiento
Cabina del operario con aire acondicionado
Sistema de guiado automtico
Equipo de extraccin de polvo
Sistema de cinta transportadora
Bobina de cable
6 Tuneladora mvil (MTM)
Rozadoras y tuneladoras mviles
Tuneladora mvil
(MTM)
La innovadora tuneladora mvil
(MTM) se ajusta para revolucionar
la seguridad y la eficacia en la
minera subterrnea.
La tuneladora mvil (MTM) se ha diseado
especficamente para la construccin de tneles
en roca dura. El concepto de la mquina combina
las caractersticas de una rozadora flexible con
la robustez y versatilidad de una tuneladora. Aker
Wirth desarroll la tuneladora MTM utilizando todo
el conocimiento obtenido en la construccin de la
versin anterior.
En comparacin con las operaciones de perfo-
racin y voladura con dinamita convencionales,
laMTM consigue un ritmo de avance superior
y unfuncionamiento ms seguro. Debido a la
exactitud del trabajo de corte, la roca circundante
sufre menos alteraciones, por lo cual es necesario
menor sustentacin de la roca despus del corte.
La tuneladora mvil es muy flexible y verstil.
El uso de la tecnologa de corte por cizalle es
especialmente eficiente en la construccin de
tneles en roca muy dura.
7 Tuneladora mvil (MTM)
Rozadoras y tuneladoras mviles

Este principio de corte es muy efectivo, ya que acta MTM 6

a tensin, donde se genera la menor resistencia
de la roca, al contrario de su mayor resistencia Seccin trasversal mxima/
6m
a compresin. Otra caracterstica de la MTM es, Dimetro de perfil

adems de sus tneles circulares, su habilidad Peso 195 t

para cortar secciones transversales en forma
rectangular o de herradura de hasta 6 metros de Potencia instalada total 1900 kW
dimetro, dependiendo del tamao de la MTM Longitud total (incluido respaldo) 20 m (75 m)
escogido. El corte de seccin transversal con
suelo plano, elimina toda posibilidad de vuelco, Cabezal de corte 0 - 23 rpm
asu vez permite el uso inmediato de vehculos
Par mximo del cabezal de corte 740 kNm
deruedas o montados sobre rales.
Tamao de la cortadora de disco 560 mm
La mquina se puede desplazar con flexibilidad
Empuje de la cortadora de disco 250 kN
hacia adelante o hacia atrs. Est equipada con
numerosas juntas giratorias para lograr un crculo Nmero de brazos 6
giratorio de 30 metros de radio en una mquina de
Radio de giro 30 m
75 metros de largo. Adems, la MTM puede equi-
parse con sistemas de revestimiento y soporte de
techo. El escombro se transporta a la parte trasera
de la mquina de forma similar a una rozadora.
Rozadoras y
tuneladoras mviles

Aker Wirth GmbH

Klner Strasse 7173
41812 Erkelenz
Alemania
P +49 2431 83-0
F +49 2431 83-267
akerwirth.info@akersolutions.com
www.akersolutions.com/akerwirth

2012 Aker Solutions

Reservados todos los
derechos
MIN01-51000243.1-0712

N. reg. 133 N. reg. 40135