Himno Nacional de Guatemala

La letra del Himno Nacional de Guatemala es original del

poeta cubano Jos Joaqun Palma, y la msica fue compuesta
por el maestro compositor Rafael lvarez Ovalle en 1897, con
motivo de la realizacin de la Exposicin Centroamericana del
gobierno del general Jos Mara Reina Barrios.1
La letra y la partitura fueron impresas por primera vez en la
revista cultura La Ilustracin Guatemalteca, en donde apareci
el autor de la letra como Annimo.2 No fue sino hasta en
1910, cuando ya estaba en las postrimeras de su vida, que el
poeta y diplomtico cubano Jos Joaqun Palma confes que
era l el autor; el gobierno del licenciado Manuel Estrada
Cabrera lo premi tanto a l como a Rafael lvarez Ovalle con
coronas de laurel de oro en las Fiestas Minervalias de ese
ao.1
Por orden del presidente general Jorge Ubico, en 1934,
algunos cambios fueron hechos por el pedagogo Jos Mara
Bonilla Ruano a la letra del himno ya que la misma era muy
guerrerista y reflejaba ms a la guerra de independencia de
Cuba -en la que Palma haba participado activamente- que a
la Independencia de Centroamrica.

LETRA 'HIMNO DE GUATEMALA'

Guatemala feliz...! que tus aras
no profane jams el verdugo;
ni haya esclavos que laman el
yugo
ni tiranos que escupan tu faz.
Si maana tu suelo sagrado
lo amenaza invasin extranjera,
libre al viento tu hermosa
bandera
a vencer o a morir llamar.
CORO
Libre al viento tu hermosa
bandera
a vencer o a morir llamar;
que tu pueblo con nima fiera
antes muerto que esclavo ser.
De tus viejas y duras cadenas
t forjaste con mano iracunda,
el arado que el suelo fecunda
y la espada que salva el honor.
Nuestros padres lucharon un
da
encendidos en patrio
ardimiento,
y lograron sin choque
sangriento Ave indiana que vive en tu
colocarte en un trono de amor. escudo,
paladin que protege tu suelo;
ojal que remonte su vuelo,
ms que el cndor y el guila
CORO real!
Y lograron sin choque
sangriento CORO
colocarte en un trono de amor, Ojal que remonte su vuelo,
que de patria en enrgico ms que el cndor y el guila
acento real!
dieron vida al ideal redentor. y en sus alas levante hasta el
cielo,
Es tu ensea pedazo de cielo GUATEMALA,
en que prende una nube su
albura,
y ay! de aquel que con ciega
locura
sus colores pretenda manchar.
Pues tus hijos valientes y
altivos,
que veneran la paz cual presea,
nunca esquivan la ruda pelea
si defienden su tierra y su
hogar.
CORO
Nunca esquivan la ruda pelea
si defienden su tierra y su
hogar,
que es tan slo el honor su alma
idea
y el altar de la patria su altar.
Recostada en el ande soberbio,
de dos mares al ruido sonoro,
bajo el ala de grana y de oro
te adormeces del bello Quetzal.
Tu nombre inmortal!

Da Internacional de los Pueblos Indgenas

Conmemoracin
El 23 de diciembre de 1994, la Asamblea General de las Naciones Unidas decidi que durante
el Decenio Internacional de las Poblaciones Originales del Mundo se celebre cada ao el Da
Internacional de las Poblaciones Originales el 9 de agosto resolucin 49/214. En esa fecha
se conmemora el da en que el Grupo de Trabajo sobre las mltiples Poblaciones de pueblos
originarios de la Subcomisin de Prevencin de Discriminaciones y Proteccin a las Minoras
celebr su primera reunin en 1982. Los pueblos indgenas representan una gran diversidad:
ms de 5000 grupos distintos en unos 90 pases y hablan una abrumadora mayora de las
aproximadamente 7000 lenguas del mundo. Estn constituidos por 370 millones de personas
aproximadamente, es decir, ms del 5% de la poblacin mundial y, sin embargo, se
encuentran entre las poblaciones ms desfavorecidas y vulnerables representando el 15 por
ciento de los ms pobres.
Los pueblos indgenas han heredado y practican culturas y formas nicas de relacionarse con
la gente y el medio ambiente. Retienen, adems, rasgos sociales, culturales, econmicos y
polticos que son distintos de los predominantes en las sociedades en las que viven. Pese a
sus diferencias culturales, los pueblos indgenas de todo el mundo comparten problemas
comunes a la hora de proteger sus derechos como pueblos diferentes.

Las poblaciones autctonas han buscado durante aos el reconocimiento de sus identidades,
su forma de vida y el derecho sobre sus territorios tradicionales y recursos naturales. Pese a
ello, a lo largo de la historia, sus derechos han sido siempre violados. En la actualidad, se
encuentran sin duda entre las poblaciones ms vulnerables y perjudicadas del mundo. Desde
1995, cada 9 de agosto se celebra el Da Internacional de los Pueblos Indgenas en todo el mundo.
Se eligi esa fecha por ser el da en que celebr su primera reunin en 1992, el Grupo de Trabajo
sobre Poblaciones Indgenas de la Subcomisin de Prevencin de Discriminaciones y Proteccin a
las Minoras.

El 9 de agosto debe constituirse como un da para el dilogo sobre la situacin de los Pueblos
Indgenas; los avances y limitaciones en asuntos de cultura, educacin, salud, participacin poltica,
derechos, entre otros temas. Guatemala, se reconoce constitucionalmente como un pas multitnico,
multilinge y multicultural, conformado por los siguientes pueblos indgenas, reconocidos en otros
instrumentos nacionales polticos y legales como Los Acuerdos de Paz, la Ley de Idiomas
Nacionales, las Leyes de Descentralizacin, por citar algunos.

El Ministerio de Cultura y Deportes en materia de su competencia, ha impulsado procesos

encaminados a hacer realidad los preceptos anteriores, especialmente, mediante las acciones que
implementa la Direccin de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas con sus Direccin
Tcnicas de Diversidad Cultural, Fortalecimiento Cultural, Vinculacin Institucional y Participacin
Ciudadana.