ARMADA DE CHILE

DIRECCIN GENERAL DEL TERRITORIO MARTIMO

Y DE MARINA MERCANTE

A N E X O A

( D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/1004 1FECHA: 10.JUL.2006)

PROGRAMA DE ESTUDIO DEL CURSO DE CAPACITACIN

RECOMENDATORIO PARA BUZO MARISCADOR INTERMEDIO.

I.- Fundamentacin Tcnica :

Este curso es de carcter Recomendable y est orientado para los postulantes

a la Matrcula de Buzo Mariscador Intermedio.

II.- Requisitos para ingresar al curso :

a.- Poseer Matrcula de Buzo Profesional vigente.

b.- Enseanza Bsica aprobada.

III.- Poblacin Objetivo :

Buzos Profesionales que cumplan los requisitos de ingreso al curso.

IV.- Nmero mximo de alumnos por curso: 20.

V.- Objetivos Generales :

Al finalizar el curso el alumno quedar capacitado para :

a.- Comprender y aplicar los conceptos fundamentales de buceo profesional.

b.- Ejecutar de manera eficiente y segura los procedimientos y operaciones
de buceo con equipo Semi Autnomo Mediano.
c.- Utilizar las tcnicas adecuadas de buceo repetitivo con equipo de buceo.
d.- Coordinar procedimientos de rescate en caso de accidente durante las
faenas de buceo.

VI.- Cuadro resumen de Asignaturas :

ASIGNATURAS Total Hrs.

Nociones bsicas de Buceo Profesional. 12
Medidas de Seguridad y Control de Reaccin. 4
Equipos de buceo semiautnomo mediano 4
Tablas de Descompresin. 8
Demostraciones Prcticas. 6
Buceo Repetitivo en Balsas Jaula. 6
Total carga horaria (horas cronolgicas). 40
D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/ 10041004
DEL: 10.JUL.2006 -2-

VII.- Desarrollo de las Asignaturas:

Total
Asignaturas. Objetivos Especficos- Contenidos. Hrs.
T P
Asignatura : Nociones bsicas de Buceo Profesional.
1.- Fsica aplicada al buceo: Matemticas aplicadas. 1
Fsica de buceo:
Explicar los principios fsicos Materia y energa.
relacionados con el buceo con aire. Leyes de los gases.
Flotabilidad. 2
Empuje.
Leyes de los lquidos.
Presin parcial.
2.- Fisiologa aplicada al Buceo:
Sistemas:
Describir y explicar caractersticas Osteo muscular.
estructurales y fisiolgicas de los Nervioso. 2
Cardio vascular.
sistemas del cuerpo humano, durante
Respiratorio.
la actividad de buceo.
Mecanismo audiovisual. 1
3.- Efectos de la Presin sobre el cuerpo del Buzo:
Barotraumas (Apretones).
Describir y analizar los efectos fsicos y Bends (Mal de presin).
fisiolgicos sobre los sistemas del Sobreexpansin de los
cuerpo humano, durante la actividad de pulmones.
Expansin de rganos 1
buceo.
intestinales.
Disolucin de gases y su
eliminacin en el cuerpo.
Efectos de los siguientes
gases:
Describir y analizar los efectos
Efectos narcticos del
narcticos y/o txicos de los gases
nitrgeno. 1
sobre los sistemas del cuerpo
Efectos txicos del
humano, durante la actividad de
oxgeno y anhdrido de
buceo. carbnico.
4.- Primeros Auxilios.
Aplicar las tcnicas de reanimacin Signos vitales.
cardiopulmonar en caso de accidentados Resucitacin Cardio- 1
con compromiso cardiorrespiratorio. Pulmonar.
Aplicar los procedimientos adecuados Caractersticas y tratamiento
para efectuar tratamiento de heridas de de :
diversos tipos: Heridas.
Heridas. Hemorragias. 1 1
Hemorragias. Vendajes.
Vendajes. Shock.
Shock. Quemaduras.
Quemaduras. Fracturas.
Fracturas. Esguinces.
Esguinces.
Conocer y aplicar los mtodos de Rescate Mtodos de Rescate y
y Traslado de accidentados en faenas de Traslado de accidentados. 1
buceo.
Carga horaria Asignatura 10 2
D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/ 10041004
DEL: 10.JUL.2006 -3-

Asignatura : Medidas de Seguridad y Control de Reaccin. T P

Describir los procedimientos de Procedimientos de

emergencia a seguir en caso de ocurrir emergencia a seguir en caso 1 1
accidentes durante las faenas de buceo. de accidentes.

Aplicar los procedimientos adecuados Control de reaccin en los

para controlar la reaccin en los siguientes casos:
siguientes casos: Prdida de mscara.
Prdida de mscara. Corte de aire.
Prdida de Cinturn. 1 1
Corte de aire.
Prdida de Cinturn. Prdida de Aletas.
Prdida de Aletas. Enredo en el fondo.
Enredo en el fondo.

Carga horaria Asignatura. 2 2

Asignatura : Equipos de Buceo Semiautnomo Mediano. T P

Conocer el funcionamiento y capacidades Armar y/o conectar equipo
operacionales del equipo semiautnomo completo.
mediano considerando los siguientes
componentes: Conocimiento de la 2 2
Conjuntos umbilicales. operacin del equipo y
Mscaras faciales. presiones de trabajo de
Tableros o consolas de control. acuerdo a la profundidad.
Equipos de comunicaciones.
Bancos de aire. Procedimiento de cambio de
Compresores de buceo de AP (HP) y BP fuente de aire de principal a
(LP). secundario.

Carga horaria Asignatura. 2 2

Asignatura : Tablas de Descompresin. T P

Tablas de Descompresin II,
Conocer y aplicar las Tablas de III, IV y V. 1 2
Descompresin.
Ejercicios de aplicacin en
las tablas II, III, IV y V. 1 2
Efectuar los procedimientos de
descompresin en el agua, aplicando las
Tablas de Descompresin. Ejercicios de Combinacin
en las mencionadas tablas. 1 1

Carga horaria Asignatura. 3 5

Asignatura : Demostraciones Prcticas. T P

1

Conocer y dar cumplimiento a las Sin equipo de Buceo:

normas de uso del Bitcora de Buceo. Demostracin prctica del
uso del Bitcora de Buceo.
D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/ 10041004
DEL: 10.JUL.2006 -4-

Asignatura : Demostraciones Prcticas (continuacin). T P

1 4

Aplicar tcnicas de uso adecuado de Con equipo de Buceo:

buceo con equipo asistido desde Aclarar mscara.
superficie. Escape libre controlado
Alimentacin de aire
compartida.
Equipo asistido desde
Operar en forma adecuada y segura superficie.
los equipos de buceo con equipo
Sistemas de
asistido desde superficie.
comunicaciones.
Operacin de
compresores de alta
presin y bancos de aire
(Botellas de aire
comprimido).

Carga horaria Asignatura. 1 5

Asignatura : Buceo Repetitivo en Balsas Jaula. T P

2 4

Efectuar actividades de buceo Buceo repetitivo.

repetitivos (yo-yo), en forma
segura aplicando en forma Aplicacin prctica de las tablas
correcta las Tablas de de descompresin.
descompresin.

Carga horaria Asignatura. 2 4

Subtotal carga horaria (horas cronolgicas). 19 21
Total carga horaria (horas cronolgicas). 40

VIII.- Metodologa o Tcnica de Enseanza:

a.- Clases Expositivas - Demostrativas, con apoyo de textos establecidos

en la bibliografa, videos, transparencias y material grfico.
b.- Ejercicios prcticos individuales y grupales.

IX.- Infraestructura y Equipamiento de apoyo a la instruccin:

a.- Sala de clases y elementos de ayuda a la instruccin:

1.- Sala de clases para 20 personas como mximo, con su

equipamiento normal.
2.- Una Pizarra blanca acrlica y plumones.
3.- Un Televisor.
4.- Un equipo VHS o similar, con set de videos de instruccin.
5.- Un Retroproyector y Transparencias. (Opcional).
6.- Una Cartilla de Curso por alumno, estructurada en base al programa
de curso.
7.- Baos en condiciones higinicas ptimas, y en cantidad adecuada a
lo menos para 20 alumnos.
D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/ 10041004
DEL: 10.JUL.2006 -5-

b.- Equipamiento mnimo de apoyo a la instruccin para la asignatura

Nociones bsicas de Buceo Profesional :

1.- Material para Fsica aplicada al buceo, Fisiologa aplicada al

buceo y Efectos de la Presin sobre el cuerpo del Buzo:

Cartilla de Curso y videos instruccionales con los contenidos

establecidos en el programa de curso.

2.- Equipamiento mnimo para Primeros Auxilios:

2.1.- Dos botellas de oxgeno con mscaras de reinhalacin.

2.2.- Un Botiqun conteniendo:

Elementos Cantidad
Analgsicos.
Dipirona comprimido 300 mg. 20
Supositorios 250 mg. 6
Antiespasmdicos.
Comprimidos 20.
Supositorios 5.
Antispticos de uso externo.
Triclosan jabn 1% 2 Barras.
Povidona iodada solucin 10%. 250 mL
Timerosal solucin alcohlica 1:1.000 1 frasco.
Agua oxigenada 10 vol. 250 mL
Tranquilizante menor.
Diazepam comprimido 5 mg. 20.
Anestsico local.
Lidocaina Gel 4% uso tpico 1 frasco.
Otros
Solucin de antibiticos: oftlmicos y 2 frascos de c/u.
etolgicos.
Gasa estril. 1 caja.
Cinta adhesiva de embalaje. 1 rollo
Algodn. 500 gr.
Alcohol. 250 mL
Venda elstica (10 cm. de ancho) 1
Venda Cambric (10 cm. de ancho) 1
Tela adhesiva 6 cm de ancho. 1 carrete.
Curitas. 20
Torniquete. 1
Locin con filtro solar. 1 frasco.
Caja de curacin que incluya:
Pares de Guantes de Ltex desechables. 3
Mascarillas. 4
Pinza anatmica de 15 cm. 1
Pinza quirrgica de 15 cm. 1
Tijera recta de 15 cm. 1

c.- Equipamiento mnimo de apoyo a la Asignatura Demostraciones

Prcticas y Buceo Repetitivo en Balsas Jaula.

1.- Un Panel control de superficie con capacidad para operar con 2

buzos.*
2.- Cuatro equipos de buceo personal. *
3.- Equipo de seguridad y apoyo para trabajos de buceo profesional.*

* Equipos definidos en Circular D.G.T.M. y M.M. Ord. N A-42/002 de

Julio del 2005.
D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/ 10041004
DEL: 10.JUL.2006 -6-

d.- Equipamiento mnimo de apoyo a la instruccin y bibliografa para la

asignatura Tablas de Descompresin.

Tablas de Descompresin II, III, IV y V, aprobadas por la Circular

D.G.T.M. y M.M. Ord. N A-42/003 de Julio del 2005.

X.- Recursos Humanos :

a.- Instructor Principal:

Un Buzo Instructor, Buzo Comercial con matrcula vigente o Tcnico de

Nivel Superior en Buceo, que acredite dominio de tcnicas de buceo
con equipo asistido desde superficie.

b.- Instructor de Apoyo:

1.- Un paramdico o Tcnico de Nivel Superior en Enfermera, con

ttulo vigente, especialista en sumersin.

2.- Un Buzo Profesional con matrcula vigente o Tcnico de Nivel

Superior en Buceo, que acredite dominio de tcnicas de buceo con
equipo asistido desde superficie
.
XI.- Examinacin :

a.- El alumno ser examinado por la Institucin de Educacin que imparti el

curso :

b.- Requisitos Tcnicos para la aprobacin del curso:

1.- Porcentaje de asistencia : 90%.

2.- PREMA : 60%.

3.- Evaluacin Terico : Ponderacin 60%

prctica, aplicada al
finalizar cada asignatura

4.- Evaluacin final: : Desarrollo de ejercicios prcticos,

simulando situaciones para la
aplicacin de normas y
procedimientos de seguridad
aplicables a las faenas de buceo
con equipo asistido desde
superficie.
Ponderacin 40%.

5.- Escala de calificaciones : 1 a 10.

D.G.T.M. Y M.M. ORD. N 12.620/ 10041004
DEL: 10.JUL.2006 -7-

XII.- Examinacin ante la Autoridad Martima:

a.- Sedes:

Gobernaciones Martimas habilitadas como sedes de examinacin

para Buzos Profesionales en los perodos reglamentarios de Abril y
Octubre de cada ao, u otros que determine la Autoridad Martima.

Los Exmenes tericos sern preparados y remitidos por el Centro

de Instruccin y Capacitacin Martima, CIMAR, previa coordinacin.

b.- Requisitos Tcnicos para presentarse a la Examinacin:

Para presentarse a la examinacin ante la Autoridad Martima los

alumnos debern cumplir los requisitos establecidos en el Reglamento
de Buceo para Buzos Profesionales, aprobado por D.S. (M.) N 752,
del 8 de septiembre de 1982, modificado por D.S. (M.) N 11, del 14 de
Enero del 2005.

c.- Requisitos Tcnicos para la aprobacin de la Examinacin:

La examinacin considerar los siguientes parmetros:

1.- Calificacin en la escala para el examen : 1.0 a 10.0

terico

2.- Ponderacin Examen terico : 70%.

3.- El examen prctico ser calificado con los : A Aprobado o

siguientes conceptos: R Reprobado.

POR ORDEN DEL SR. DIRECTOR GENERAL

FIRMADO

ESTANISLAO SEBECKIS ARCE

CAPITN DE NAVO LT
DIRECTOR DE INTERESES MARTIMOS
Y MEDIO AMBIENTE ACUTICO

DISTRIBUCIN :
LA MISMA DE LA RESOLUCIN.