Linko Bttger

El encantador
de la
montaa

Su misin:
Transmutar al hombre para salvar el mundo, o morir.

Editorial andariegos & felices

www.andariegos.net

www.andariegosyfelices.com

1
 NOVELA

El encantador de la montaa.
2010, Linko Bttger

Imagen de la cubierta: paisaje de Oxapampa.

Fotos / Braulio Bttger Castro.

2010 editorial andariegos & felices

de: Lincoln H. Bottger Alania
Psje. Los Pinos 114-405 Miraflores
Tel: 243-4806 301-9298
linko@andariegos.net

Primera edicin: enero 2010

Tiraje: 600 ejemplares

Impreso en Hude&Mihans Print S.A.C.

Callao 371, Lima-Per
Lima 2010.
218 pginas; 23x15 cm.

ISBN: 978-612-45681-0-7
Registro de Proyecto editorial N 11501300900962
Hecho el Depsito Legal en la Biblioteca Nacional del Per N 2009-15699.

Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de esta publicacin, incluido el diseo de la cubierta, puede ser
reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna ni por ningn medio, ya sea
electrnico, qumico, mecnico, ptico, de grabacin o fotocopia, sin permiso previo
del editor.

www.andariegos.net

2
 A Braulio,
el sol que resplandece mi alma,

3
El fracaso es el abono de la gloria.
Linko

Cuando envidias al hombre que posee honores,

cuando sus ttulos y su grandeza suscitan tu indignacin,
trata de averiguar cmo obtuvo todo eso;
determina por qu medios lleg a poseerlos,
y tu envidia se volver piedad.
En vos confo
BIBLIOTECA ROSACRUZ

4
 El encantador de la montaa

l pito estridente de la barca vieja desgarr el letargo de la tarde

arrebolada. Takanc, grit el ganapn. El armatoste se arrim
al atracadero de palos redondos slo para dejarme, y cuando se
alejaba, ro arriba, Dios sabe adnde, alguien vocifer: Nadie
visita Takanc; tampoco nadie se va. Un tropel irrumpi en las
orillas. Intrigado por la advertencia y aturdido por la candidez de
los curiosos, me aventur por unas callejas areniscas y sinuosas
esparcidas con casitas de revoque y techos de paja, orladas de
rboles que danzaban incitados por la sinfona del viento y el
trino de avecillas vivarachas. Me arrob no advertir ningn carro,
desde siempre aoraba vivir en un pueblo de atmsfera lmpida y
sin ruido de motores.
Camin sin rumbo, con talante de trotamundos y mochila al
hombro como nico equipaje. En los vestbulos, estirados en el
suelo flojeaban los parlanchines; al verme, enmudecan; luego me
saludaban sorprendidos y sin disimulo rumoreaban con un dejo
jocoso de slabas alargadas que les endosaba un aire de inocencia.
Mi hermano quiz vivira all, haca catorce o quince aos haba
abandonado nuestro pueblo, cansado de los chismes. Al despedir-
se slo dijo: Takanc.

5
 Tropec con una plazoleta solitaria y me tumb en un banco de
madera, aoso, sombreado por un bcare florido que alfombraba
el piso de carmes. Embelesado por el derroche de sosiego y vita-
lidad del cuadro, me figur en el portal de un mundo semisalvaje
y perfecto, He aqu mi destino!, grit frentico, con los brazos
abiertos y la mirada en el infinito. Era un pueblo de verdad, per-
dido en la distancia y en el olvido de todos, adonde no se llegaba
por conviccin, sino por traspi o zozobra del barco de la vida; y
yo ancl all, con treinta y tres aos de mares embravecidos y
puertos equivocados, acongojado por el recuerdo de mis ilusiones
muertas y escptico con las agonizantes. Haba fracasado en los
desafos de la vida, estaba solo y cansado. Costaba fantasear una
ilusin adicional, pero ese momento vislumbr la realidad de un
sueo tangible y perdurable, donde todos vivan soando porque
era un pueblo dormido, casi fantasmal, sin coches ni fbricas, sin
comercios ni oficinas, burcratas ni abogados; sin horarios ni
jefes, ni ternos momificantes y formalidades estpidas, ni cuatro
paredes prietas y agobiantes de luces artificiales y aire viciado, y
sobre todo, sin gente plstica, ensayada, ni narcisistas estlidos
admirndose en los espejos colosales de los gimnasios. All vi-
van hombres autnticos, ntimos con la naturaleza, amos del sol
y la lluvia, el fro y el calor, de los ros, las montaas y los cielos.
El taido de campanas languidecidas por la distancia exalt el
cuadro. Despus de algn tiempo supe que los repiques lejanos y
complacientes con mi espritu soador y equivocado, no surgan
de una iglesia, sino de una herrera en la periferia.

Yo, Alan Borges, a mis treinta y tres aos desembarqu en aquel

puerto perdido de la vida, hechizado por la magia y el color de la
naturaleza y convertido otra vez en bohemio y pintor de ilusiones
y sueos. Un Gauguin montaraz en tierras ardientes.

Sacud mis sueos para el choque con la realidad: mi hermano

y su familia; se agazap un temor, desandar antes de afrontar, era
absurdo, pero joda. Un mozalbete aclar mis dudas: Vive en esa
casa de quincha con techo de calamina. Luego supe que era pri-
vilegio de pocos el techar sus casas con planchas de cinc.
6
 Mi cuada me recibi espantada: Uauh, jams imagin que
alguien de all nos visitara!. Sus tres hijos huyeron detrs de la
cortina para escudriar con ojos saltones. Vengan vengan -les
llam agitando la mano-. Saluden a su to, chunchos. Vinieron
aturullados con sus manitas extendidas.
Elia tena el dejo de los lugareos. Slo su rostro era el mismo:
blanca, cabello castao, ojos celestes. Estaba gorda. Mi hermano,
dueo del nico camin del lugar no llegaba de fletar. Aprovech
para lamentarse: Es borracho y mozandero, a ver si t, que eres
ms centrado, lo cambias. Y corrigindose, replic: Aunque el
que nace para panzn, as le fajen. Le tembl la barriga de risa.
Desde antao nos reamos de su ji, ji, ji nervioso. Se rea antes de
contar la ocurrencia, no la poda relatar o no la entendamos, pero
su risa nos daba risa.
Entreo un ronroneo distante y bocinazos de corneta. Ah est
el sinvergenza -se emocion-. A todos toca el claxon. Record
su gozo cuando compr su primer camin vetusto, le pint una
frase dudosa en el extremo de la plataforma: El Brbaro. Porque
es macho como yo, y no como los autos, tan maricas, dijo. En
realidad el lema aluda a Brbara, su enamorada. Era borracho,
mujeriego y peleador, arreglaba sus broncas a golpes; si no haba
conflictos, los creaba. No era mozancn, pero ganaba la pelea y
la mujer. Registraba sus desfloramientos raspando la consola del
camin, cada cuatro rayitas sobrepona la quinta, oblicua; haba
varios grupos. Yo tena mis dudas sobre la veracidad de ese histo-
rial, aunque l juraba que nunca en su vida haba procedido tan
en serio.
Los familiares de Elia lo detestaban, le decan chofercito de
mala suerte. En una fiesta sus dos hermanos impidieron que la
pareja bailara; Luis Emilio los ret a voces y alborot el saln. La
orquesta call y las mujeres, aterradas, se treparon a las bancas;
l, ebrio, se arranc la camisa de un tirn y les propin una tunda,
pero al final de la fiesta se vengaron en la oscuridad: le pegaron
sin piedad con un muelle de camin y le rompieron dos costillas.
Despus de meses, cuando se hubo recuperado, en una noche
lluviosa se rob a Elia y sus diecisis aos. Se la llev con un ca-
min prestado, porque en el pueblo reconocamos a los choferes,
7
a la distancia, por el sonido de sus camiones. Se aparecieron en la
casa como marimantas; ella, empapada, con el vestido rado de
las correras por el monte. Temblaba de fro y de miedo, aferrada
a una bolsa plstica transparente con toda su dote; l, temeroso y
compungido, aguardaba en silencio el consentimiento de nuestro
padre bonachn.
Ya resaltaban las luces del carro y se oan los resoplidos insur-
gentes de los frenos de aire. Los vecinos invadieron las veredas,
vidos de un espectculo inusual. Segn Elia, todo Takanc esta-
ra enterado de mi llegada; lo admit, porque cuando el carro se
asomaba, alguien grit: Don Luis Emilio, tienes visita. Ya lo
s, dijo l. Mis sobrinos, empalagosos, se treparon a los estribos
del camin an en marcha, para encandilar.
Nos palmoteamos y encubrimos unas lgrimas inoportunas con
atoros fingidos para evitar que nuestros sentimientos embalsados
por aos, exploten. En fin, ramos hermanos querendones. Pronto
estuvimos en un bar bodega para festejar el encuentro y recordar
tiempos viejos. A ms cervezas, ms recuerdos. Luego relat su
ltima aventura amorosa cuando fue sorprendido con la amante
en el monte. Elia, furiosa, les persigui con un cuchillo de cocina.
Huyeron desnudos, prenda en mano, por la espesura. Se ocultaron
en el panten. Varios das anduvieron con la piel irritada por las
plantas urticceas. Para reconquistarla, le regal una mquina de
coser a pedal, Singer, con bordadora, la ms costosa, para que se
distraiga con la costura y avive la envidia de las vecinas chismo-
sas, as no haya nada que bordar.
A cada chica que entraba a comprar la llamaba, me presentaba
como un partido excelente y le ofreca un vaso de cerveza. A una,
la tom del brazo, recorri su cuerpo con mirada pcara, chasque
la lengua y dijo: Esta mocita fue ma; o ya no te acuerdas, aita
ingrata. Ella se abochorn, batall por zafarse y le recrimin:
No fastidies don Luis Emilio, si te ve tu mujer, te va acuchillar.
Cuntale a mi hermano, insisti. Lgate la lengua, indiscreto,
dijo, y huy sin comprar.
En busca de aprobacin pregunt que tal me pareci la joven.
Linda, pero muy chiquilla. Pucha mano! Aqu, una hembra
8
est a punto de quince a diecisis. A los dieciocho ya es Europa.
-Europa.
-S. Vieja, recorrida y con mucha historia.
Celebr la ocurrencia pero no le cre.
-Creme, cho. Las mujeres son volubles. Si no las trincas, te to-
man por maricn; y si las trincas por mucho tiempo, te toman por
talegn. Aqu se aplica la ley del conejo: te como y te dejo. Bue-
no, modestia aparte, las rimas fueron brbaras.
No haba cambiado. Insista en su propia filosofa:
-A ms mujeres, ms felicidad -recit mirando el techo-. Las
mujeres llenan nuestro ego con la ilusin, pero como esta botella
de cerveza, esa ilusin se agotar si nos aferramos a una sola.
Levant el vaso y volvi a declamar:
-Por ellas, aunque mal paguen!
-An anotas tus desfloramientos con rayitas -indagu.
-Ya no. Cambi de carro y no vale la pena estropear la pintura.
Adems, ya no habra espacio. Ahora, por cada desfloramiento,
bebo, y por poco soy alcohlico.
Dos jvenes se nos unieron; aunque bromeaban con Luis Emi-
lio, le respetaban. Ms tarde, con las botellas vacas de cerveza,
se acrecentaron los consejos y la confusin.
-Mira, cho, fuiste picaflor, y como nuevo te vas a lucir con las
mozas; pero si te descuidas, saz! A la paila. Cudate de las malas
artes y el corralito. O no, paisanos.
Los jvenes asintieron con los pulgares en alto. Yo me diverta.
En Takanc no haba por qu preocuparse. Era el lugar perfecto
para vivir el momento. Por curiosidad pregunt cmo era eso de
las malas artes y el corralito.
-Primero, te dan agita ecoco para volverte caracol. O sea:
baboso, cornudo y arrastrado.
-No saba que el agua de coco fuese una pcima tan perjudicial.
-Pucha mano, sigues medio cojudo en estos menesteres. Aqu le
dicen agita ecoco; los serranos, maillapa; y en todo el mundo,
agua de calzn. Remojan el calzn con varios das de uso, mejor
si es de poca dura. Esa pocin te la dan de beber. Vieras los
efectos, cho.
Re hasta retortijar las tripas y lagrimear.
9
 -Ni te ras. Luego viene el corralito. Los padres te tienden la
trampa, ponen de carnada a la hija, y cuando te vas a zampar tu
carnecita, puaf! Te atrapan. Recibes una paliza de los paps y los
tos y la cruel amenaza de denunciarte ante el juez por violacin
de una menor. Ese delito se castiga, creo, con ocho aos de pri-
sin, y pagos a tutilimundi.
La seriedad de su expresin me preocup.
-Si eres gato maoso, hasta all no caes, pero vienen las hierbas:
el chamico, la puzanga, y qu s yo; lo que s, s, es que te dejan
recontra hueverto, igual que a mi compadre Len de Melena. Le
hicieron brujera, cho, misma macumba, ahora el pobre es pen
del suegro, lampero sin jornal, y slo sale del monte para las elec-
ciones presidenciales. No le queda ni el apodo, se lo cambiaron
por Cuchito, aduciendo ternura.
Esos comentarios ensombrecieron mi concepto de Takanc y su
gente. Defin la hechicera como un acto de sugestin estimulada
por la mediocridad y la ignorancia.
-T s vas a ser presa fcil -golpe la mesa-. Lo mismo le dije al
Len de Melena. Dijo que eran zonceras. Lo vieras ahora, cho;
pregntale a mis hinchas.
-S, cho -dijo el crespo-. Cuida tus prendas y nunca des fotos.
-Te la hicieron.
-Nosotros no les interesamos porque dicen que somos vagos,
vulgares y pobres. Ellas buscan a los forasteros. Los poquitos que
han venido se han quedado para siempre debido al poder de los
amarres, cho. Con tu foto o tu prenda el brujo te amarra, te fuma
y te deja bien menso. Si an resistes, esa ofensa se castiga con la
muerte. Te matan sin tocarte, cho, donde ests. Nosotros, quiz
somos como dicen que somos, porque ya nacimos infectados con
la brujera de nuestros antepasados. Tenemos pereza, cho, y todo
nos sale mal.
Cambi el tema para no contaminar mi vida nueva con creen-
cias viejas.
Ces el ruido de motor y quedamos a oscuras. Sent alivio.
Prendieron unas lmparas a queroseno y adaptaron el toca casete
a una batera para continuar con el furor de las cumbias; unos
cantaban, otros bailaban entre hombres y los dems celebraban
10
con gritos y aplausos, hasta el escndalo. El bar se replet con
personas raras. Si tomaba en cuenta el clculo del nivel econmi-
co de las zonas rurales aplicado por los estadistas caseros basados
en la cantidad de cerveza consumida, Takanc era un pueblo pri-
vilegiado con tanto bebedor. No -dijo Luis Emilio-. Sucede que
un cocalero acaba de vender la pasta bsica de cocana y est
festejando con su gente. sos que llegaron en motos, los de pan-
talones puro bolsillos y revlver al cinto, son los traqueteros,
ellos transportan la droga. El otro motivo es que el banco agrario
prest plata para sembrar maz, y los pendencieros se la estn
chupando. Qued aturdido de ver tanto en poco tiempo.

* * *

Emprend la vida nueva como ayudante de Luis Emilio en las

labores del camin; transportbamos maz desde las chacras y
madera desde los bosques. Me acostumbr pronto. Disfrutaba las
ocurrencias, la comida y la cerveza de los fletadores al final de la
jornada. Los nativos, en lugar de cerveza servan masato; mi
hermano recomend aceptarlo siempre, porque era un gesto de
amistad y buenos negocios; rechazarlo era una injuria grave que
nos conllevara, incluso, a problemas de supervivencia. No tuve
inconvenientes hasta cuando me enter del proceso: se reunan
las viejas de la aldea, masticaban yuca y la escupan en un reci-
piente, le agregaban agua, unos das de fermentacin y quedaba
listo el barato y bestial masato.
El camin pareca un carro alegrico, iba y vena colmado de
gente sobre la plataforma o sobre la carga, la mayora iba a vagar.
Al entrar al pueblo se ponan alharaquientos y cargoseaban a los
transentes con bromas pesadas y les lanzaban mazorcas de maz.
Eran bromistas despreocupados y amantes del jolgorio. Sus lectu-
ras favoritas eran unas novelas de bolsillo de pistoleros del viejo
oeste que pasaban de mano en mano por todo el pueblo; estaban
pegadas con engrudo, cosidas y engrapadas en la Direccin del
colegio, porque slo all haba engrapadora; de cualquier manera
haba que salvar el patrimonio comunal. Sus plticas eran sobre
los argumentos de las novelitas: resaltaban la pericia y el coraje
11
de sus personajes, envidiaban su suerte, sus mujeres, la accin y
el dinero; soaban con viajar al lejano oeste para liarse en lo del
ganado, el oro y la aventura, conquistar una rubia hermosa duea
de una hacienda y ansiosa de amor, y vivir felices para siempre.
Lo importante era rer. Yo no saba si eran felices o jugaban a
serlo, pero desconocan estrs, afliccin y no se enfadaban. No
haba televisin ni cine, pero el profesor Lucho haca negocio al
proyectar pelculas con un betascam y un televisor de veintin
pulgadas en un aula del colegio donde aprovechaba las carpetas y
la luz elctrica. Los mal hablados decan que el televisor y el
betascam tambin eran del estado, pero el profesor deca que los
haba comprado, antes, cuando traqueteaba. Dos alumnos, casi
siempre los jalados en matemtica, para mejorar sus notas, pre-
gonaban la cartelera; uno de ellos vesta un par de pizarras atadas
como capa, donde divulgaba por ambos lados la pelcula, los
actores y la hora, resaltadas con tizas de colores, tambin del
colegio. En ocasiones exhiban un cartel impreso a todo color con
el diseo original de la productora, entonces los takancinos se
sentan orgullosos de no estar tan apartados del mundo civilizado.
El otro chico tocaba una tarola destartalada y soplaba el silbato.
Caminaban lento para facilitar la lectura y se detenan cuando
alguien lo solicitaba. Por la noche el local estaba concurrido. El
profesor siempre lidiaba con los conchudos que ingresaban a
crdito y adrede se olvidaban de pagar.
Los decretos municipales se difundan por el estilo. El alcalde
contrataba la banda de don Abel: una flauta carente de las notas
graves, un saxofn con el pabelln magullado, un tringulo, un
bombo que tocaba un tipo alto y desgarbado apodado Bombay, y
la tarola del colegio. Ejecutaban temas folclricos de la selva y
cumbias. El orador, cada trecho, silenciaba la banda y vociferaba
los decretos. En los restaurantes y bodegas les invitaban aguar-
diente. Al final de la jornada los msicos estaban ebrios, tocaban
mal y al orador no se le entenda. Eso no era problema, porque la
noticia se expanda de todas maneras.
Un da asistimos a una fiesta en el casero Jahuay. Fuimos en
moto con Inocente, un cuarentn flacucho afincado en la casa
desde que Luis Emilio le salvara la vida al enterarse que los mili-
12
tares lo tenan encarcelado, casi muerto de hambre y de torturas,
acusado por terrorismo y narcotrfico. l garantiz y pag por su
inocencia y lo salv de una muerte inminente. De agradecimiento
se qued en casa. Su nombre era Marcial Armbulo, pero cuando
beba relataba con obstinacin y lujo de detalles sus peripecias en
la crcel y al ser torturado chillaba: Soy inocente, soy inocente,
sus amigos, en son de burla, le apodaron Inocente, designacin
del que jams pudo eximirse.
El baile empez a media tarde en un local cercado con quincha,
techado con hojas de palma y el piso de tierra apisonado, estaba
rodeado de rboles frutales y gramilla a ras del suelo. Las piezas
musicales se alternaban entre un equipo estereofnico y la banda
de don Abel. Haba un grupo de muchachas guapas y revoltosas
que me ignoraban por ms que yo las mirara. Teodosio Barreiras
me seal a una de ellas, Esa mocita sensual de cabellos lacios
es mi prima. Te la voy a presentar. La llam a voces y con las
manos, Beb, Beb. Ella vino furiosa y le espet: Oye baboso,
ya te dije que no me llames Beb delante de todo el mundo. Te
presento al hermano de don Luis Emilio -dijo l, sin ofenderse
por el insulto-. Solterito y sin compromiso. Ella me dio la mano,
Mabel Barreiras. Te vi el da en que llegaste y te pusiste a gritar
como loco, dijo. Despus de rernos bailamos mucho y bebimos
poco. Las damas decentes no se embriagan, dijo. Me advirti
que su posicin no le admita chancearse con desconocidos; pero,
por ser yo hermano de don Luis Emilio, dejaba de ser un ignoto y
poda beber y bailar conmigo. Ms tarde me olvid de sus adver-
tencias y la invit a desafiar la oscuridad. Acept. Nos besamos y
nos hicimos algunas promesas de amor. El clima clido y el licor
encendieron mis pasiones y apagaron mis razones; se encresp y
aconsej invertir el orden de mis sentimientos con la amenaza de
cortar nuestro compromiso naciente. De vuelta al saln la apata
fingida de las dems se acentu; aunque yo no era muy guapo,
era forastero, pues. Disfrut de la comedia y la disputa invisible
entre mujeres, donde yo era el motivo. Mabel se adue de m.
Bailaba la cumbia sin soltarme las manos, daba saltitos como si
pisara huevos, as como bailaban todos. Yo me senta ridculo al
intentar esos pasitos.
13
 Descubr a mi hermano en una rueda de personas. Me llam y
me alcanz la botella de cerveza y el nico vaso con que todos
beban. La jorobaste, cho -rega-. Pudiste ser padrillo si no te
enredabas en pblico con una sola. No le cre, pero el resto lo
confirm. Mabel no quiso integrar nuestro grupo, dijo que con
excepcin de Luis Emilio y yo, los dems eran unos inurbanos;
entonces tuve pretexto para no sentirme fachoso dando botitos.
Al trmino de la fiesta ella se fue con sus tos. El grupo se ha-
ba dispersado; encontr a Teodosio aburrido con el gangueo de
Inocente debido a su borrachera fatal; entrambos lo subimos a la
moto y nos acomodamos los tres. A mitad de camino Inocente se
encabrit para detenerme; bambole hasta la orilla de la carretera
y escandaliz para vomitar, como si le ahorcaran. Al lavarse cay
de bruces a la acequia. Regres trastabillando, nos moj y pidi
velocidad. Ubicamos nuestro dormitorio al tanteo, se tir a su
cama con la ropa mojada y los zapatos puestos. Sus ronquidos y
la rechina de sus dientes me atormentaron. As me dorm. Ese
domingo me levant tarde. Inocente pareca un mueco desinfla-
do. Cuando Elia quiso despertarlo, lo mir atenta, cerr los puos
y mastic sus palabras: Este cojudo ha vuelto a perder sus dien-
tes postizos. Inocente despert con mis carcajadas. Se le vea
gracioso con el labio superior arrugado. Qu pasha, bostez y
se estir. Elia lo intimid: Levntate ahorita y anda a buscar tu
postizo donde has vomitado, ojal noms que el perro no se lo
haya tragado. Perturbado, se tap la boca con la mano. Elia me
cont que en cada borrachera perda el postizo y no siempre lo
encontraba, y don Ramn, el tcnico dental jubilado del ejrcito
cobraba caro por confeccionarlos porque no tena competencia.
En el lugar del incidente estaba el postizo.
Con Mabel no iba la cosa, me hastiaban sus prejuicios y sus
caprichos, en las fiestas deba bailar slo con ella, su mam o su
hermana; los besos haba que robarlos en algn rincn oscuro de
su casa, y la letana del qu dirn, me irritaba. La teora de las
selvticas ardientes y liberales no era con ella. La mam amena-
zaba en tercera persona su severidad si alguien faltara el respeto a
la casa o a sus hijas; se jactaba de poseer una fortuna en chacras y
sembros y no ostentarlos para no incitar la envidia de los dems
14
ni llamar la atencin de los cazadotes y terroristas. La parentela
se atribua el derecho de amenazarme por si me portaba mal.
Cuando a Mabel la invit al ro, se escandaliz. Entonces disent
con las opiniones libertinas de mi hermano y su tozudo proverbio
cantinero: A la mozas de Takanc, antes de un verso, aplcale un
beso; antes de una rosa, la cosa. Un da fuimos con el camin a
cargar un montn de pltanos proveniente del otro lado del ro,
como siempre, haba ms paseantes que laboristas, y lo que vi, lo
vieron todos: a Mabel en bikini metida en el agua, de las manos
con un individuo. Sent las miradas compasivas que fingan no
darse cuenta. Tragu mi bochorno y tambin fing. Cargamos
apresurado, sin las bromas habituales. Teodosio me llam: se
traquetero ya caer; pero sa, ya ver, dijo. Le ped que no se
entremeta. No era Mabel, sino el orgullo y mi sonrisa bobtica
perdurable que promocionaba mi momento ridculo. Los jvenes
discreteaban. Al fin mi hermano dolido revent: Carajo, todas
son iguales. Trtalas como son. Ment fuerte para ser escuchado:
Ya termin con ella, est despechada y quiere desquitarse. Me
sent peor porque todos se esforzaban en hacerme creer que me
crean; luego rechiflaron, mirndolos. La pareja se paraliz mien-
tras un par de pcaros se las ingeniaron para esconderles la ropa.
Me apart sin pedir explicaciones.
A unos das del suceso nos invitaron a una reunin diurna en
una casa amiga. All estaban Mabel y familia. La ignor. Beb y
bail con otras jvenes. Rebuscaba mi mirada, al no lograrla, se
acerc y me invit a bailar. Sal desganado. Para mi sorpresa, se
puso oronda y reclam: No es que me est muriendo por ti, pero
a una dama no se la planta as; adems, es ruin andar escondiendo
la ropa de la gente. Toda la pieza me reproch. Mi silencio y mi
sonrisa punzante la irritaron y llor, entonces una gorda se acerc
decidida y me cachete. Mi rostro se encendi de vergenza, del
bofetn y de los insultos de la mujer. No soport. Cllate, grit.
Se qued lela, pero en seguida chill y azuz a cuanto hombre
vea para que me aporreara; alguien me pate en el trasero. Era el
hermano. A pesar de su gran tamao lo califiqu de mal peleador.
Me record a mi madre, me enfurec y de un salto le cegu con
los dedos, le propin dos puetazos y un codazo en el rostro;
15
luego todo fue silencio. El tipo se cubri con las manos, se
embadurn con su sangre y bram: Estoy ciego. La Parentela
lo acudi y se marcharon en serie. Farfullaron maldiciones y me
amenazaron con una pronta venganza de muerte.
Despus del incidente Inocente sugiri que nos internemos en
una chacra mientras amaine la tempestad y as evitar problemas.
El trmino chacra se refera a un cocal.
Aquella maana oscura nos desplazamos como espectros doce
operarios y dos mulas con los vveres. Yo llevaba una escopeta
retrocarga de calibre diecisis y un sable al cinto; con gorra y
botas de jebe me figuraba un revolucionario. Inocente y Teodosio
comandaban el grupo. Teodosio se nos ali, segn nos cont,
porque su familia pretenda la venganza y eso era monstruoso
para l. La fidelidad a los amigos est antes que la mezquindad
de esos parientes desatinados, dijo. Lo que sucede es que te
quedaras sin trabajo y sin cervezas de don Luis Emilio, se mof
alguien, atrs.
Reposamos al pie de las montaas desafiantes y llenamos de
agua las botellas plsticas. Acortamos el trayecto por un atajo
estrecho y encaramado. Desde un principio qued rezagado. El
sendero ensombrecido por los rboles gigantescos me recordaron
los relatos de crmenes horrendos cometidos por all para robarles
droga y dinero a los traqueteros. Luego de un tiempo vago unos
ecos cadenciosos esparcieron mi nombre por la inmensidad. Los
pjaros armaron berrinche al huir. Inocente y Teodosio me espe-
raron para burlarse de mi estado. Alcanzamos la carretera en la
cumbre y bajamos a un pueblucho sombro con unas cuantas
casas de quincha y molde serrano. Es Tres Copas. Aqu viven
los malditos shishacos con sus malditas costumbres de matarse a
sablazos, dijo Teodosio. All esperaban los otros, descontentos
por nuestra demora. Almorzamos en un restaurante sombro y
cochino, aturdidos con el lamento de unos huaynos montonos y
la porfa de un papagayo que cacareaba como gallina. El calor y
el mosconeo de los insectos me indujeron a la modorra. En la
mesa lindante beban unos individuos empeados en expresar lo
temibles que eran, hablaban de crmenes y venganzas como una
virtud. Sent alivio alejarme de ese lugar apocalptico.
16
 Remontamos las hoscas montaas brumosas tan empecinadas
en realzar mi insignificancia. Caminaba cabizbajo, sin quitarme
de la cabeza ese pueblucho infeliz de aguas turbias y desganadas,
corrompidas con las tripas de las gallinas inmoladas en la fonda y
los pececillos putrefactos contaminados por los restos del proceso
de la pasta bsica de cocana arrojados al riachuelo por los coca-
leros de ms arriba.
Los truenos bombarderos espantaron a las nubes grisceas y la
esparcieron hasta oscurecer el planeta. Tema que el mundo aca-
base en la cima de la gran montaa. Otra vez perd el paso y el
cansancio quebrant mis esperanzas. La senda se enlut por la
trocha tupida y fangosa. Las copas de los rboles se remecieron
con el azote del viento, los fogonazos de los relmpagos y el re-
tumbo de los truenos; los pjaros se espantaron y protestaron con
un concierto magnificente y colosal, estaban irritadas. El lamento
plaidero del alma perdida me aterr, decan que era ave de mal
agero. Llam y contestaron mis ecos. Tenso, dispar la escopeta.
El ruido brutal enfureci al mundo animal; entonces gritaron mi
nombre. Estaban en la cima, recostados, fumaban y tomaban caf
fro de sus botellas plsticas. Me tir sobre un peasco, sin habla;
alguien me extendi un puado de hojas secas de coca: Chc-
chalo, dijo, y al minuto mejor.
Descendimos la gran montaa y ascendimos a otra menor, all
nos azot el chaparrn y la noche; nos cubrimos con las mantas
plsticas y aceleramos el paso. Teodosio iba de gua con la linter-
na, y todos, silentes, le seguamos en fila. La tormenta insinuaba
el Segundo Gran Diluvio Universal. Me sent desgraciado sin
entender qu haca enrolado en ese mundo hostil. Record a mis
conocidos sin figurarse siquiera la existencia de lugares tan crue-
les y tristes. Eso me martiriz.
Avistamos los primeros cocales y me apresur a masticar unas
hojas tiernas y lustrosas de sabor amargo. Me imagin a los incas
cmo chacchaban, se pacificaban y armonizaban con sus dioses.
Cuando me olvidaba de m mismo, rumbo hacia el fin del mundo,
alguien me record a Rodrigo de Triana con otros trminos:
Luz, luz. Todos chiflaron. El campamento estaba cerca. Dos
perros nos saludaron con sus ladridos. Teodosio les habl: Hola
17
Loca. Hola Feo. Los perros le reconocieron, le lamieron y nos
cargosearon. Enfoqu a uno: ste debe ser el Feo, dije. Era
chusco, flaco, de quijada cuadrada y cabezn. Y sta, la Loca,
dijo Inocente. La perra tintineaba sus greas al comps de sus
contoneos exagerados. Nos recibi el Chato, un nativo con botas
de soldado; salud a la usanza militar. Se cuadr, tacone y se
llev los dedos a la sien: A sus rdenes mi peneral. Su mujer
era flaca, alta, huesuda y vieja, unos veinte aos mayor que l,
tena un nombre espacial: Cenit. Slo l la llamaba por su nom-
bre; el resto, Flaca. El tambo era de palos redondos, techado con
hojas de palma y un solo cuarto. Me intrigaba saber adnde dor-
miramos. Nos alumbraban varios mecheros humosos hechos con
latas de caf instantneo. El Chato estaba feliz porque despus de
meses fumaba un cigarrillo decente en lugar de los palitos cor-
chosos que le afliga la garganta; adems, dijo, le complaca ver
gente honorable, porque andaba hastiado del animal de al lado.
Dijo, mirando a su mujer. Chilla noms, injerto de pejesapo con
puercoespn, se burl ella, y se dispuso a preparar la comida.
A comerrr, remed luego a un comercial de la radio. Todos
respondieron: A comerrr. Quin quiere concoln, volvi a
gritar. Todos corearon: Yooo. Me abstuve por temor a esos
gusanos raros engullidos por los selvticos; luego supe que era el
arroz quemado del fondo de la olla. Despus de la cena tendieron
una manta sobre la mesa y vaciaron un montn de hojas secas de
coca, y en un bolsn plstico, cal para endulzarla. Fiesta, festej
el Chato, incrdulo de cmo Inocente destapaba un galn de
aguardiente y Teodosio le improvisaba una antena a la radio para
sintonizar con nitidez las cumbias de una emisora colombiana.
Aplaudieron, vociferaron y bailaron entre hombres; unos, fungan
de mujeres, con gestos y quimbas exageradas. Mastiqu unas
hojas de coca y me ator con el aguardiente en el afn de disfru-
tar de la juerga.
La pareja se meti al cuarto cercado, los dems se precipitaron
por la escalera de palos, a los altos; yo les segu sin entender las
disputas por determinados lugares: hotel cinco estrellas, tres es-
trellas y estrellado. Teodosio me arroj un par de costales: Toma
tu colchn, se burl. Estrellado, gritaron. Dijeron que el cinco
18
estrellas era el piso de palma rajada y plana, suave, pegada a la
pared y resguardaba de los chiflones; el tres estrellas, de tabla
plana pero dura, situada en el centro, y al otro extremo, con palos
redondos y sin cubierta lateral, el estrellado. Estaba penado por el
piso disparejo, el viento y los zancudos; aunque la incomodidad
era preferible al suplicio del trayecto. Los mecheros se apagaron
junto con los ruidos humanos. La lluvia haba cesado y la inmen-
sidad palpitaba de vida con sus millares de lucirnagas como el
firmamento, con los cantos lbregos de las aves nocturnas y la
charladura de los cuadrpedos, el susurro del viento y el arrullo
de un riachuelo. Toda esa excelsitud vibraba henchida de misterio
intimidante. Estaba absorto, cuando la paz fue quebrantada por
un sonido interno fuerte, crepitante, similar a una tela al rasgarse,
y otra jarana de rechiflas y risotadas precedidos de gases pestfe-
ros. Alguien grit: Qu buen poto y yo sin plata. Y se desat
una guerra repugnante de petardos acelerados. Agradec estar en
la parte descubierta.
Cuando se durmieron continu hipnotizado por la admiracin
de ese universo magnnimo. De tanto admirar not que un velo se
plegaba y desperezaba mi conciencia de su letargo. La oscuridad
cedi y viv una felicidad indefinible. Vol como un ave ligero y
desafi el tiempo y el espacio. Deambul por cerros y llanos. Era
libre, inteligente, con consciencia superior. No era un sueo, era
real, sublime. Llegu hasta un rbol enorme pero triste; una voz
me susurr que iba a ser talado pronto, y me recrimin: Oye t,
hijo privilegiado de la naturaleza, pero tan desquiciado como el
resto de terrcolas, hoy abriste tu puerta sellada del entend-
miento, eso es bueno, entonces encauza tu camino y por lo menos
no asesines animales que no hayas criado ni plantas que no hayas
sembrado o sustituido, tampoco envenenes las aguas porque no te
pertenecen. Sabrs de aqul que rompe la armona terrenal est
violando las leyes naturales y por ende romper su propia armo-
na y de los que le rodean, tejer un karma severo y ser infeliz.
Toda causa tiene efecto ineludible, por lo que la Ley del Retorno
te multiplicar lo que esparciste, como cuando siembras un grano
de maz cosechas ciento, al propalar la malevolencia te abundarn
desgracias y llantos. Nadie tiene derecho a destruir este planeta,
19
porque es de nadie y es de todos. Se jactan de sapiencia humana,
sin embargo no han intentado detener el salvajismo de derribar en
unos minutos un rbol de cientos de aos que cumple la misin
de purificar la tierra. Tomen de la naturaleza slo lo necesario, lo
maduro, y renuvenlo; no la destruyan por unas monedas sucias.
Infaustos los transgresores, ni todas las monedas de la tierra les
servirn para evadir su culpabilidad ante el Gran Juez, arrostrarn
los flagelos invisibles del sufrimiento, primero, aqu en la tierra
vivirn prisioneros de su propias trampas. Si bien tendrn la
oportunidad de aprender de sus desdichas y elevar sus espritus,
el humano promedio es tozudo y escptico.
Estupefacto, me promet no olvidar el mensaje. Continu con el
recorrido sin obstculos. Sent amor y felicidad como jams; lo
de antes, parecan burdas, inventadas por m. Vi el campamento,
a mis compaeros y a m mismo tendido en el piso, con el rostro
plido, me toqu y un crujido como el que provocan los quiro-
prcticos en sus ajustes, me despert. Todo estaba oscuro, pero
me sent feliz por la experiencia ms hermosa de mi vida.
Por la maana la Flaca estaba alborotada por complacernos con
el desayuno. Su candidez resaltaba con el traje floreado, arrugado
y alto que delataba sus piernas largas, delgadas y huesudas. Su
peinado permanente domstico estaba opacado por los mechones
de cabello quemado causado por el clavo caliente utilizado como
rulero para ondularse; el rubor de sus mejillas y labios estaban
exaltados por el exceso de achiote y disentan con sus prpados
maquillados con tizne. Mientras serva el desayuno bailaba y
desentonaba una cumbia, cuando fue interrumpida por la bulla de
los perros. Costaba imaginarse alguna visita. Del monte apareci
un hombre mediano y barrign, una caricatura de Pavarotti; le
seguan varias mulas y dos peones, sobre una mula se balanceaba
una motosierra. Asesino de rboles, pens. Don Luciano era
bonachn y bromista. Desayun con nosotros y nos divirti con
sus ocurrencias al narrar sus peripecias como chistes. Tena dejo
serrano. Teodosio le propuso vender un revlver. Aiaiai her-
manito, pero si yo no tengo a quien matar, dijo. Don Luciano
tumbaba las caobas, los trozaba y los arrastraba con las mulas,
cerro tras cerro, hasta una carretera. Sus mulas esculidas tenan
20
las ancas huesudas y ulcerosas y se zurraban con la cola para
espantar los mosquitos; a falta de pasto arranchaban las hojas de
cualquier planta. Despus de merendar, don Luciano agradeci,
eruct, arre sus mulas y se desapareci en el monte silbando el
Cilulo, un tema alegre de su tierra.
Iniciamos la cosecha de la hoja de coca. La primera hora me
pareci fcil, coga una rama, la deshojaba de un tirn y al saco;
al rato las ampollas atormentaron mis manos y me pas mirando
la posicin del sol para calcular la hora, porque nadie tena reloj y
yo estaba ansioso por el almuerzo. Esper demasiado para or el
ulular de la Flaca. Todos los hombres con sus costales de hoja se
apuraron cuesta abajo. Inocente los pes. Se burlaron de mi ren-
dimiento. Por la tarde me envolv las manos con trapos y mejor.
No quera ser un perdedor; me dije, si otro humano puede hacer
algo, yo tambin puedo Al trmino de la faena varios jornaleros
recolectaron menos que yo. El Chato se mof de ellos: Con eso,
no pagan ni su sal. Las hojas se maceraron en una piscina provi-
sional confeccionada con mantas plsticas. Caminamos por un
sendero hasta el riachuelo que irrumpa de las espesuras entre los
peascos y reventaba en la cascada, tranquilizndose en una poza
cristalina. Alborozados, nos sumergirnos para que el agua arrastre
nuestros cansancios. Los dos momentos ms festejados por los
jornaleros eran la comida y el bao. Antes del anochecer estaba
servida la cena. A comerrrr, llam la Flaca, y todos corearon:
A comerrrr. Quin quiere concoln. Y todos: Yooo. Esta
Flaca emircoles me para quemando el arroz y despus, quin
quiere concoln -remed Inocente-. A ese paso nos vamos a que-
dar sin rancho. Cen rpido para proveerme de paja seca para mi
colchn. Esa noche dorm plcido.
En siete das concluy la cosecha. La mayora se march. Nos
quedamos Teodosio, Inocente, el Chato, la Flaca, yo y Juan, un
joven alto que sufra el tic de menear la cabeza, por lo que lo
apodaron Non. Qued ms espacio, ms comida y menos ruidos.
La nica tarea era pisotear las hojas remojadas una vez al da.
Sobraba tiempo para cazar, pescar y conversar.
Una tarde cuando cenbamos lleg el Chato, golpe la mesa
con el puo y avent un paquete pequeo: Pura vida, celebr;
21
su mujer lo abri, oli y mostr una cresta de marihuana. Todos
festejaron con discrecin. Esa noche no jugaron a los naipes ni
fueron de caza. Se acostaron ms temprano. El Chato me dio una
cresta. Apagaron las luces y encendieron sus tronchos. El olor a
hojarasca quemada delat a los fumferos. Al rato, la mujer que-
brant el silencio forzado: Por ah no, suplic. Quieta carajo,
le conmin l, y los gemidos de dolor placentero se prolongaron
con ms intensidad y sin tapujos hasta inquietar a los dems. Yo
nunca haba fumado marihuana, pens que ya estaba viejo para
eso. Lo ol y tuve miedo porque coqueteaba y propiciaba disputas
entre el bien y el mal; prefer tomarme un vaso de aguardiente y
marearme enseguida; part la cresta por la mitad y lo quem en el
lamparn mientras deduca no saber de ningn muerto, aunque s
de locos, por fumarla. No lo fumara. El ambiente se satur de
ese olor y afect mi borrachera, una borrachera diferente a todas
las anteriores. Se disiparon las angustias y los temores y me sent
contento y liberado. El tiempo hermoso extendi su manto perdu-
rable. Tuve un estremecimiento de placer y so los proyectos
inconclusos de mis diecisis aos lejanos, realizados. Super mis
frustraciones y complejos. La msica celestial, el amor y la paz
colmaban toda la creacin. Reviv el pasado pintarrajeado de co-
lores sicodlicos y libertad. Abr los ojos y admir el firmamento
resplandeciente. Am el cielo y la tierra y me sent bueno. Tena
asido al tiempo. El mundo pareca tejido con hilos de amor. Me
levant, camin hasta el borde, calcul unos dos metros y medio
hasta el suelo y se me ocurri abreviar distancias sin hacerme
dao si me lanzaba. Una ventisca sacudi el tambo y me asust.
Cambi de idea. Me sujet del tijeral y orin desde arriba, fasci-
nado de cmo la ventolina alteraba la cada elptica de mis orines:
ora, llevndoselo; ora, esparcindolo como lluvia.
Al otro da los libertinos se levantaron tarde, encorvados, con
hambre, decan sandeces para disimular. La Flaca, avergonzada,
sonrea como boba. Flojeamos.
Por la tarde pisoteamos el macerado de la poza. Apestaba por
las hojas podridas, el agua nos ti de marrn indeleble hasta las
rodillas. Al concluir la tarea me refregu la piel y no logr des-
mancharme; ese detalle, junto con las manos descamadas por la
22
manipulacin del querosene y los cidos para formar las bolas de
droga, eran evidencias para ser acusado de narcotraficante. Por la
noche mis compaeros volvieron a fumar marihuana. Al otro da
bajamos a la poza y vaciamos el agua turbia del macerado a otra
poza menor y agregamos agua fresca sobre las hojas podridas. Al
menjunje de la poza pequea le echaron medio saco de cal viva y
comenz a hervir; Inocente bata eufrico y ordenaba que aadan
ms cal, ms querosene, ayuden a batir para que se produzca el
milagro. A los encargados del proceso les decan qumicos, eran
los mejor pagados. Inocente era un qumico sin haber pisado una
universidad ni en sueos. Remoj su dedo en el querosene, se lo
llev a la lengua, carraspe y me pidi imitarlo. Amargaba. Ah
est la droga, dijo. En otro recipiente mezcl agua con cido sul-
frico, le vaci el combustible y bati: Prubalo otra vez, dijo.
Ya no amargaba. Ahora la droga est en el fondo. Quitaron el
combustible y quedaron unos galones de lquido amarillento. Es
todo lo que queda de aquel inmenso cocal, se quej Teodosio.
En el tambo, entre cumbias, cigarrillos y tragos, festejaron el mo-
mento cumbre de la obra endiablada. Atencin, vamos a cortar
la droga -alarde Inocente-. Pnganse positivos para que no se
nos age. Derram una copa del lquido en una fuente, le espol-
vore carbonato de sodio y se solidific. Gritaron de contentos.
Con la misma paciencia proces todo el lquido; luego con un or-
gand prens la masa y qued como bolas de queso. Ah conclua
Inocente. Antes de camuflar la droga en el cuarto del Chato,
circularon una bola, de mano en mano, para acariciarla, olerla y
frotarse para la buena suerte; con disimulo le clavaban las uas
para quedarse con algn resto. El tic de Non se agudiz cuando
tuvo la bola. Se apropi del organd para rasparle cualquier resto.
Por la noche alrededor de una fogata fumaron pasta bsica de
cocana. El olor a llanta quemada me dio asco. Saba sus secuelas
malditas por lo que desist de probarla.
Al otro da caminamos por la fronda en busca de ua de gato.
Qued anonadado al ver en la loma el portentoso rbol de caoba
de mi visin anterior. Me sent diminuto al abrazarlo y disfrut
del chorro de energa. Por cada bejuco de ua de gato hacan
escndalos, le cortaban por un extremo y beban el lquido del
23
interior. Te cura de todo, presumi el nativo. Bebimos hasta
empanzarnos y recopilamos la corteza para venderlo.
Las noches incitaban a los drogadictos, y en busca de placeres
ms fuertes, combinaban marihuana con pasta bsica. Estaban al-
terados y desinhibidos. Sent repugnancia como procedan y para
obviarlo, volv a beber aguardiente y quem toda la reserva de la
yerba. Mareado, cerr los ojos y los cosquilleos placenteros me
indujeron a la masturbacin y esper impaciente el sueo dorado;
me vi corriendo desesperado dentro de un globo inmenso en un
mundo apocalptico, con el desierto a un lado y un mar sin olas ni
rumor, sucio, un mar muerto, al otro lado. Grit para despertarme
y me ahogu en el esfuerzo. Aparecieron unos entes diablicos
que se burlaban y amenazaban. Estaba loco. De tanto correr ca
exhausto; cuando ya ceda, desde mi niez, apareci un sable de
cacha negra, concentr mi esfuerzo y lo lanc contra el globo. Lo
revent. Despert espantado, temeroso de Dios, le ped perdn y
promet no jugar jams con semejante execracin. Sent piedad
por todos los infelices que deambulaban inmersos en ese globo de
los infiernos terrenales: harapientos, hambrientos y desesperados,
drogndose ms y ms para no despertar de su enajenacin. Baj
a tomar agua para ablandar mis sentimientos de culpa. No pude
dormir. Apenas clareci fui al riachuelo para restregar mis peca-
dos. Despus de expiarme jur ante la santa naturaleza no probar
jams la droga maldita, ni olerla, ni siquiera pensar en ella para
vivir libre de sus condenaciones y esclavismos. Lo consider la
manera ms estpida de encadenarse a los infortunios y proyectar
nuestras debilidades ante todo el mundo. La droga, escondrijo de
los cobardes y como todo lo placentero oculto, aniquilador del ser
humano, me supo a miseria ptrida.
Nuestra labor haba concluido. Salimos temprano, en fila india,
temerosos de asaltos y muertes. Teodosio dio rdenes de disparar
ante cualquier sospecha. Aunque los campesinos cocaleros no
estaban sujetos a las decisiones de la mafia, eran acosados por
asaltantes comunes para robarles la droga. Llegamos a Takanc
antes del anochecer y celebramos toda la noche el estar libres y
con vida despus del delito asqueroso y denigrante.

24
 Transcurra el tiempo y no lo alcanzbamos. Takanc viva es-
ttico, all nada cambiaba; nadie se volva ms rico ni ms pobre;
aunque todos haban nacido pobres, seguiran as hasta el fin de
sus das. Fue un suceso cuando lleg al pueblo Amador Rengifo,
uno de los pocos takancinos instruidos, con estudios en el extran-
jero y trabajo en la ciudad. Era ambicioso, cosa rara all. Nos
hicimos amigos por el ajedrez; jugbamos en el cobertizo de la
casa, en el restaurante de su to y donde pudiramos beber unas
cervezas y conversar. Se nos col Joaqun Araujo, interesado en
el juego y en nuestras plticas.
Joaqun nos llev a un bar que yo no conoca; nos atendi una
joven bonita. Es Yulia, tiene diecisiete aos y est divorciada. El
marido era un forajido, a los dos meses de casados la abandon y
desapareci, dijo. ramos los nicos en el saln. La invitamos a
nuestra mesa y le pedimos que cierre las puertas de la calle con la
condicin de consumir lo suficiente. Accedi luego de recalcar
que lo haca slo porque yo era hermano de don Luis Emilio, y
Amador, un gran seor, y esa deferencia no se la otorgaba a cual-
quier hijo de vecino. No le import la incomodidad de Joaqun.
Nos acompa y gozamos a sus costas. Le dije que la amaba,
Ej!, dijo. A la medianoche salimos borrachos, callejeamos y
cantamos como sandios. Nuestros berridos alentaron a los perros
aburridos que encontraron pretexto para hacerse tiles; tambin
protest un vecino furioso: Vayan a joder a su abuela, carajo.
No sabamos dnde estbamos cuando Amador tropez con una
cruz: El cementerio, grit. En pocos segundos se volatilizaron
nuestras borracheras. Regresamos a casa a carreras, en silencio.
El domingo por la maana cuando estbamos tendidos junto a
la carretera, pas Yulia con su hermana mayor. La hermana se
par frente a m y me desafi: Ahora o nunca. No la entend.
Yulia continu su camino. La otra se burl: Si no sers, dijo,
meneando sus manos cncavas con ese insulto universal. Alguien
me susurr: Dice que la moza quiere contigo, ahorita. Ahora,
dije. Corr por la moto y la alcanc. La invit a subir. Me van a
ver mis tos, musit sin mirarme. La esper en La Curva adonde
se perda el pueblo. Dijo que iba a la chacra a recoger zapote y no
25
hiciera caso de cualquier comentario chusco de su hermana: Es
una chiflada, dijo. Entre los matorrales cerca al ro escond la
moto. Vadeamos para llegar al tambo camuflado entre naranjos,
zapote y caf; nos sentamos sobre un montn de costales, no me
inquietaba la hermana, vena a pie. Nos miramos para inventar el
amor, y con mis ojos perversos y lascivos tall su cuerpo tierno y
sus piececillos agraciados. La bes y se acurruc en mi pecho; la
volv a tallar con mis manos, luch contra su pantaloncito corto,
blanco, tan ceido a su cuerpo cautivador. Al mirar el salvajismo
de sus partes, enloquec. La tom con frenes y toda mi pasin se
resumi en un chorro de semen disparado entre sus piernas y los
costales; turbados, nos vestimos rpido. Me detest por la premu-
ra. Alguien se precipit por la puerta: Qu pasa aqu, grit. Era
su madre. Llegaba tarde. La comedia me record a la advertencia
de Luis Emilio sobre el corralito. Se despint la aventura. La
madre supo disimular su fiasco y fuimos a cosechar zapotes.
Desde entonces nos veamos todas las tardes, errbamos por la
plaza y regresbamos a su casa para balancearnos en la mecedora
y soportar las historias aburridas de sus padres. Por esos das
cerraron la cantina, adujeron que no era un trabajo ideal para una
chica decente. El pap llegaba de la chacra, se baaba y vesta
camisa de cuello alto, pantaln vaquero, correa ancha forrado con
pellejo de culebra y zapatos de puntas redondeadas y abultadas,
con tacos inmensos, toscos; los makarios se vean conservados,
por lo menos, para sus veinte aos de antigedad, cuando estaban
de moda. Los mismos zapatos se pona en las festividades, creo,
para regocijo del pueblo; peinaba patillas y bucle a lo Elvis. Un
da le pregunt si era admirador del rey del rock. No respondi.
Le pregunt a Yulia: Quin ser ese tal Elvis, dijo, y encogi
los hombros e infl la jeta inferior. La mam era regordeta y sin
carisma, para mecerse, meta la falda entre sus piernas. Era sor-
prendente no verle las bragas; no usaba sostenes y se alucinaba
una seorona.
Transcurrieron cuatro semanas del incidente con Yulia cuando
fue a la casa porque su madre quera platicar conmigo. Te jodis-
te, sentenci Luis Emilio, y nos desplant. Fui. La mam habl
cosas no entendibles. Le ped que abreviara el asunto: Yulia est
26
embarazada. De quin, dije. Se enoj y amenaz demandarme
ante jueces y fiscales amigos capaces de estropearle la vida, y
para siempre, al ms pintado, pues su hija era menor de edad y yo
la haba violado. Qued pasmado de or las mismas sentencias
presagiadas por mi hermano. Los ttulos: jueces y fiscales, me
aterraron, todo eso era sinnimo de soborno, crceles e infierno.
Le inst serenarnos y le ped un da de plazo para pensar.
Tuve que llevarle a la cantina a Luis Emilio. Tan rpido -dijo-.
Hay que evitar a los emisarios de Satn. Me sent desgraciado
por tan alto costo de un minuto de mal placer. Jdelos! -golpe
la mesa-. Diles que te casars por lo civil y por la iglesia. Ests
loco. Ella me gusta, pero esa criatura no es mi hijo y no quiero
casarme. Tu martirio est casada con un narcoterrorista, y se,
cualquier da te despacha al cielo. Aunque parece que ha sido
fondeado. Nadie abandonara as a la hembra ms bonita de la
comarca. Ese gusano mat a un infeliz que pretendi a su novia.
Pero en fin, t insiste en casarte por lo civil, por la iglesia y por
cojudo. El cura no aceptar, porque es casada, y el alcalde, peor,
porque es mi amigo. Te exigirn que pagues el aborto, porque la
supuesta lite no acepta la deshonra pblica. No comulgo con
el aborto. Aqu nadie se embaraza sin querer, cho, todas saben
de las yerbas anticonceptivas. Los suegros te estn acorralando,
cho. Esa moza no est embarazada porque nadie ha tenido los
cojones para enamorarla conociendo a su marido. Si hubiese esta-
do con alguien, todos lo sabran. Aqu no existen los secretos. El
nico macho eres t. Compungidos, bebimos hasta embriagar-
nos. Soport horas de reproche.
En Takanc no interesaban los das y nunca me acordaba de
ellos, pero los domingos eran inequvocos: esperanzadores, colo-
reados y vivaces; pero aquel domingo se volvi gris y apagado.
Descubr que los otrora taidos de campanas, romnticos y rela-
jantes, de la inexistente iglesia del ensueo, eran golpazos sobre
muelles viejos de un herrero alterado. Las pintorescas casas se
despintaron como mis ilusiones. Asist a la citacin. Su madre se
adelant: Mi esposo no sabe nada. Sirvieron comida de fiesta:
caldo de gallina con dos presas, huevo duro y yucas. El padre
abri dos botellas de cerveza de la docena que guardaron para
27
fechas especiales cuando tenan la cantina. Mi mujer dice que
quieres hablarme, dijo y tosi como tuberculoso. Quiero casar-
me con su hija, dije. Se desconcertaron. Salud, dijo, para ato-
rarse adrede con la cerveza. S!, grit Yulia. El hombre, dndose
tiempo, fue a traer cigarrillos, tambin de la reserva. Yulia me
abraz eufrica y susurr que las otras cervezas las ponga yo para
enternecer al viejo; me las fiara. As fue. Ella tarareaba una cum-
bia y bailaba con la escoba. Como supuso mi hermano, sali a
relucir el problema del matrimonio anterior y la traba de uno
nuevo y legal. Ese mal hombre desapareci, dijo. Lo buscar
para pedirle el divorcio, ment envalentonado. Se afligieron.
Cambi el tema, comimos, bebimos y se excus: Voy a reposar.
Tienen mi asentimiento para quedarse hasta ms tarde. Dio unos
pasos y desand: En unas semanas tenemos que ir por unos
veinte das al cocal para la cosecha, cuando partamos te pido que
acompaes por las noches a Yulia y a mi otra hija. Eso s, vienes
de noche y te vas antes que aclare, aqu la gente es mala y chis-
mosa y no quiero que se mancille el nombre de mi hija. Y se fue
trotando sobre sus makarios. La madre susurr: El viejo no sabe
lo del embarazo; si se entera, te mata, o se muere. Prefiero lo
ltimo, brome picado por las cervezas. No estoy para chistes,
reneg. Voy a hacerle un anlisis, dije. No. Todo el mundo se
enterar; adems, esas cochinadas hacen dao. Se hace con su
pichi. No eres nadie para desconfiar de nosotras. Yo tengo un
amigo mdico que hace operaciones en un santiamn y slo por
trescientos dlares. Es una fortuna -grit-. Y no me parece lo
del aborto. Reconocer a la criatura y me casar. El viejo nos
matar -solloz-, y Dios quiera que no aparezca su anterior com-
promiso, porque con los otros terroristas quemarn la casa con
todos adentro. Por favor, no compliques las cosas.
En la fecha y hora convenidas fuimos a Pueblo Grande por los
servicios del amigo. Era una casa comn sin placa de doctor. Nos
recibi un regordete con cara de tinterillo. Fingi importancia y
me salud con desdn. Estas cosas no se hacen as por as, slo
si es necesario salvar vidas, dijo. Las llev a otra habitacin. Me
impidi el paso. T te me quedas all, seal una banca y estir
la otra mano por el dinero. Soport dos horas de impaciencia.
28
Imaginaba verla a Yulia en camilla o en silla de ruedas. Apareci
bambolendose, arrastrando sus pies; ni plida, ni despeinada. El
tipo me increp: Sin sexo un mes, y que tome tres comprimidos
diarios. Me procur un puado de pastillas inciertas. De regreso
call para no delatar mi desilusin ni comprometer el esfuerzo de
ellas para cargar la situacin. En casa andaba esquivo para evitar
los sarcasmos de mi hermano mientras me abata con los sueos
frgiles de Yulia manipulados por sus padres; me enfrentaba a
una guerra interna de nunca acabar, hasta cuando ella se percat y
me pidi que borrramos todo el pasado.
Sus padres se fueron a la chacra y qued para cuidarlas. La her-
mana mayor se haba fugado con un individuo una semana antes.
Yo llegaba de noche, dormamos a Luca, la nia de diez aos, y
nos entregbamos al placer frentico, con las precauciones para
evitar recadas. Me iba al amanecer cuando cantaba el gallo del
palto junto a la ventana, me deslizaba por los lugares desolados,
entre tumbos y maldiciones, temeroso de toparme con alguien.
Hua de las sombras que tambin huan de m. Esa sensacin de
culpabilidad y miedo de ser descubierto me haca infeliz todas las
maanas.
Los das risueos de Takanc se inquietaron ante el rumor ince-
sante de la proximidad de los terroristas. La confirmacin se dio
una noche cuando dormamos; unos golpes tercos en la puerta y
una voz mortal nos espantaron. Abra la puerta camarada. Son
los terroristas -se descontrol Yulia-. Te van a matar. Disparos
secos de metralleta en el parque resquebrajaron la noche y los
golpes en la puerta se hicieron intolerables. Huyamos por atrs,
insisti. Estaba segura de que era el ex marido. El patio posterior
era inmenso, con muchos rboles y oscuro. Deba de cerciorarme
que la casa no estuviese rodeada. Yulia se desplazaba con la her-
mana dormida en un brazo, y con el otro, me tironeaba para huir.
Por una de las ventanas vi sombras, corr a la otra ventana frente
a la casa del vecino, y tambin lo obligaban a abrir; sent alivio
porque el problema no era slo conmigo. Abran rpido, carajo
se desesperaron. Abr la puerta, me enfocaron y se identificaron:
Somos del Movimiento Revolucionario Condorcanqui. Vayan a
la plaza y lleven plata.
29
 Todo el pueblo estaba reunido. Vi a mi hermano; tema por l,
la comunidad lo consenta, pero su fama de mujeriego haba reba-
sado la localidad y el adulterio se pagaba con la vida. Me dola la
garganta de tanto soportar. Nos acercamos. , me salud con la
cabeza. , respond. Habr muertes. Cmo sabes. Estn
encapuchados. Se cubren para matar. Con los conocidos forz-
bamos una sonrisa fugaz, aunque muchos endurecieron su actitud
para resaltar su complicidad con los forajidos y lucir aterradores.
Una gorda se acerc, mir con odio a Luis Emilio y le advirti:
Te voy a joder. Se empin y grit: Linchen a los adlteros.
El chillido se esparci, apag los murmullos y excit los aullidos.
Tambin a las chismosas, le presidi sin turbarse, Luis Emilio.
La gorda quiso continuar, pero las burlas disimuladas del gento
la abochornaron. Se retir dando traspis.
-Silencio -orden la bestia-. Hoy hemos venido a librarlos de
los soplones y delincuentes.
Discurse para imponer su razn y justificar sus crmenes so
pretexto de un pas justo y soberano. Critic la poltica de hambre
y ratera del gobierno confabulado con el imperialismo yanqui
para someter a los pueblos a cambio de migajas y obligarles a pa-
gar la impagable deuda externa. La gente aprobaba meneando la
cabeza. El instante ms temido era el ms ansiado; los afanosos
del sensacionalismo estaban vidos de ser protagonistas de un
episodio notable, quiz la prensa capitalina publicara algo sobre
Takanc y saldran del anonimato eterno, porque Takanc jams
haba tenido gloria ni historia que lo diferenciara de todos los
pueblos adormecidos. Siempre se haban emocionado hasta los
tutanos con casos triviales, como cuando llegaban los juegos
mecnicos para nios y los ms beneficiados eran los adultos, o
con los circos de carpas remendadas sobre los remiendos; enton-
ces me divertan las disputas por la cola entre nios y adultos.
Tambin era posible que la prensa capitalina no mencionara
esta incursin terrorista, as como no lo hizo cuando sucedieron
en los distritos aledaos tan perdidos como Takanc, porque no
figuraban en los mapas y nadie conoca su existencia, o porque
los titulares de incursiones terroristas y sus crmenes ya no con-
mocionaban ni vendan por ser tan comunes. Las vidas de un pas
30
pobre no valan como las de uno rico; peor an, las vidas de un
pueblo pobre de un pas pobre, a quin le importara.
Cuando exhibieron al primer candidato elegido para el infierno
tambalendose sobre un banco tan deslucido como su rostro, un
rumor incontenible perturb an ms el espanto de la noche. Era
don Panchito, el chistoso, dirigente de los campesinos, promotor
de prstamos ante el banco estatal en otra ciudad y guardin de
las arcas populares. Mendigaba clemencia en nombre de sus siete
hijas. Los soldados apocalpticos iban a matar a un hombre en la
misma banca donde tiempo atrs yo haba matado mi pasado para
renacer. Intu un futuro incierto. El brbaro desenfund su pisto-
la, tom de los pelos a don Panchito y le apunt en la sien. As
mueren los ladrones, berre. Don Panchito pareca muerto antes
de morir. Mir al cielo, apiadado de s mismo pidi al Seor una
oportunidad ms a cambio del cambio. La llorera familiar se ca-
mufl en una calle oscura para abandonarse al llanto inconsolable
y desmayarse sin ser percibidos por los terroristas, porque teman
que los maten por no contenerse.
Un alarido de mujer cercen el cuadro.
-No lo maten, por favor, primero que devuelva la plata.
El heraldo de la muerte se espant de tanta lgica, declin el
arma y con su capucha se restreg el rostro para secar el sudor de
la vergenza de todos sus crmenes, slo por falta de lgica. Los
aplausos tmidos de los osados reclamaron por la mejor opcin.
-Que devuelva nuestra plata -reafirmaron.
Ante la incredulidad del demonio, el sanguinario entendi.
-Est bien -dijo-. Pero slo tiene un da por hija para devolver
todo el dinero.
Ms de quinientos jadeos retenidos se liberaron al unsono y
rompieron las tensiones momentneas. Apenas descendieron a
don Panchito, con mejor color, subieron al patbulo a un joven.
Sin prembulos, para demostrar que no era sensiblero impresio-
nable, el terrorista le apres de los pelos, le meti la pistola en la
boca y vocifer:
-En juicio popular acusamos a este maleante por asesinar a un
profesor y a su mujer delante de su hija, y de haber cometido
otros crmenes y mltiples asaltos.
31
 Le dispar y no lo pudo sostener. El infeliz convulsion en el
suelo como una lombriz herida, le remat con dos balazos ms en
cualquier parte. El pnico y la confusin borbotaron del montn,
quienes creyeron que no pasara de un espectculo de jugar al
malo. Las mujeres y los nios se desgarraban de desesperacin y
llanto, y antes de entender, haba otro sujeto sobre el banco. No
se escuch el juicio por el alboroto del pavor, pero la sentencia
fueron tres disparos en la sien. Jams fui tan impotente ni tan
infeliz. Mir al cielo con la esperanza neurtica que el Justiciero,
empachado del terror y del abuso, arremetiese con dureza contra
los sumos criminales de la tierra; pero el cielo estaba impasible.
Entonces dese liderar otro grupo armado, ms fuerte, para elimi-
narlos. Los malhechores, nerviosos, buscaban entre el montn a
alguien ms. Lo encontraron. Era el Norteo. El hombre berre y
luch por zafarse, pero fue sometido; lo subieron al banco con las
manos atadas atrs. Una mujer la sentenci: As mueren los
chivatos. Levant un pual con ambas manos y le clav en la
nuca. Ella, desquiciada, se ba en el chorro de sangre, mientras
el jefe exiga dinero para continuar con la lucha armada en defen-
sa del pueblo y de los ms pobres y construir un mundo perfecto
donde pronto gobernara el proletario. Conmovidos, los oyentes
fueron generosos con sus aportes monetarios. Yo simul aportar.
Se marcharon en fila india con vivas a su lder y embriagados por
el poder que nadie les haba conferido. Se llevaron a una mucha-
cha de diecisis aos y a dos jovenzuelos, sin conmoverse ante la
desesperacin y resistencia de sus padres. La indignacin y la
impotencia me revolvieron al ver a esos jvenes desolados en
busca de ayuda silenciosa, con los ojos desorbitados y llorosos,
que tropezaban por los empellones de los sediciosos y de tanto
mirar atrs con la intil esperanza que se levante el pueblo y los
libere de los tentculos del diablo. Todos sabamos que en medio
de una vida msera, los varones seran entrenados para saquear y
matar, y la joven saciara y soportara las desviaciones sexuales
de los lderes. Luis Emilio, tambin indignado, susurr que todo
malhechor tena traumas homosexuales y el crimen era su ven-
ganza. El vozarrn y la tosquedad, caracterstica del delincuente,
no tena nada que ver con lo macho; era un antifaz de lo ms
32
maricn, tan maricones, que en lo ms profundo anhelaban la cr-
cel para disfrutar el ser violados por los violadores ya violados.
Desde aquel da mis sueos de libertad se vieron confrontados;
no se poda ser libre donde la muerte heda en un campo de
batalla imparcial.

* * *

Otra vez retornaron las lluvias y el reposo ansiado por los

lugareos. Haba poco trabajo y menos dinero; slo los cocaleros
comeran mejor. Menos mal que la creciente de los ros favoreca
la pesca, deporte de sostn y de regocijo espiritual.
Los dos nicos restaurantes estaban ubicados al margen de la
carretera principal, uno frente al otro; eran los mataderos de
tiempo y del poco dinero; quienes no lo tenan, solan decir: Hoy
por m, maana por ti, era la frase trillada para colgarse de los
gastadores. Los mozos de ambos restaurantes eran homosexuales,
fugitivos de la ejecucin en otro pueblo, porque los terroristas
tambin liquidaban a los homosexuales confesos. stos soporta-
ban bromas y apodos. Al del frente, le dicen canbal, se burl
Nemesio Del guila. Por qu, pregunt. Porque le gusta la
carne humana, chill ante el festejo y las rechiflas. Incentivado,
continu: Y al maoso de aqu, le dicen tigrillo, porque come
cualquier carne.
Eran los lugares del chismorreo. Los hombres no tenan recato
de contar al detalle sus aventuras sexuales, cuando los recrimina-
ba respondan con el clsico ya vuelta, frase para justificar
cualquier cosa. Las mujeres tampoco se callaban. Un individuo
presuma frente a una joven la fogosidad de ella para hacer el
amor: Pero si a ti, ni se te levanta -le increp ella-. Por eso tu
mujer te pone cuernos.
Una pareja murmuraba que una tal Rosaura le haba hecho bru-
jera a Luis Emilio y por eso andaba borracho y medio tonto. La
descripcin del brujo coincida con un viejo hosco, larguirucho y
canoso que por horas se bamboleaba con un gato negro en una
mecedora oxidada, en la casa vieja enfrente al de Yulia.
33
 Me retir abrumado. Cuando fuimos de pesca con Inocente le
pregunt si crea en la brujera: Cmo ser. Aqu muchos creen,
dijo. Y cambi el tema. Los das ulteriores viv angustiado, en-
vuelto en una maraa de tristeza. Sentado a orillas del ro trataba
de hallarle sentido a la vida con mil preguntas sin respuestas. Una
sola palabra haba desbocado mi mundo interno: brujera. Mis
tardes de pesca se perturbaron con visiones incentivadas por el
canturreo del ro, eran tteres itinerantes sujetos de un tiovivo
obstinado y montono, perdido en un mundo gris de lamentos
encadenados. No crea en la brujera, pero me enajenaba el tanteo
de esa mujer de mellar la integridad espiritual de Luis Emilio; l
era fuerte y seguro y cualquier intento de sugestin, fracasara,
aunque Elia se quejaba no slo de sus borracheras, sino de su ner-
viosismo inusitado: Parece gallina clueca, deca.
Para vivir resolv detonar ese carrusel necio de lamentos ultra
terrenos con setecientos setenta y siete cartuchos de dinamita
csmica.
Otro invierno ms de sol y otro verano lluvioso se aadan a mi
estancia en Takanc. Mis ensueos de paz, armona y riqueza
espiritual se haban desvanecido ante la dificultad de lo bsico en
lo material. Me volva inseguro, dependiente y fatalista; ya no
meditaba porque me pareca una prdida de tiempo. Cuando
haba cosecha de hojas de coca me iba a las chacras, quiz para
reencontrarme o quiz para aprender con disimulo la elaboracin
de la pasta bsica de cocana porque no tena otra cosa interesante
para hacer. Cuanto ms desgraciado era, ms inclinado me senta
de relatar mis triunfos pasados en mi pequea fbrica de envasa-
dos de alimentos y mis fabulosos viajes de aventuras por tantos
pases. Los oyentes sonrean desganados y se compadecan de mi
supuesta mitomana.
Las noches de Takanc se malearon. La picarda de los jvenes
se vio trastocado por las incursiones terroristas y sus charlas de
concienciacin grosera contaminadas de odio, saqueo y muerte.
Los sicarios de la mafia del narcotrfico tambin actuaban por
cuenta propia como delincuentes comunes y aterraban la regin.
Los asaltos se pusieron en boga: sicarios, terroristas, bandoleros y
hasta militares, todos encapuchados de negro, exigan cupos en la
34
medianoche. Para sobrevivir repartamos nuestros ahorros entre
ellos, mejor dicho, tenamos que trabajar duro para mantenerlos,
para remate, descontentos. Desde las seis de la tarde no circulaba
ningn vehculo comn, excepto los carros de la muerte atiborra-
dos con los soldados de Satn.
Cuando asesinar a un hombre dej de ser delito porque no era
castigado por la justicia terrenal, algunos campesinos y vagos se
consagraron al negocio, en especial, casi todos los jvenes que
egresaban del ejrcito luego del servicio militar obligatorio. Un
joven que desertaba con el fusil tena todas las puertas abiertas,
ya tena un futuro labrado, era codiciado por los terroristas, por
los narcotraficantes o poda formar su propia banda. El mismo
gobierno les pagaba, les enseaba el manejo de armas y tcticas
de guerra en la creencia pueril que formaran hombres valientes,
de honor, para defender la patria. Tremenda babosada. Formaban
sanguinarios terrorficos que de inmediato ponan en prctica sus
bien aprendidos artes de la guerra segn Sun Tzu, y se burlaban
de la ingenuidad de todos los gobernantes y militares que crean
en eso de la formacin de valores con armas. stos, se ocultaban
entre los vericuetos del trayecto, en la parte estrecha del camino;
si era campesino, con una escopeta retrocarga calibre diecisis
con cartucho de fbrica. Infalible. Si era desertor, con su fusil es-
calofriante. Aguardaban al portador de los sueos inalcanzables,
al hombre envidiable de los fajos verdes, el tesoro de la felicidad
eterna, al increble traquetero. No haba remordimientos. Si era
forastero, nadie reclamaba el cadver, permaneca botado hasta
que la tenebrosidad se compadeca y lo desapareca; pero si la
vctima tena familiares, se desataba una vendetta. Los crmenes
se esparcieron por nuestro pueblo; entre otros, degollaron en su
propia casa al profesor Lucho y a su esposa, los de las pelculas
por betascam. Por tanto espanto, suger a Luis Emilio armarnos.
Matars?, me ret. No lo s. Pero intentemos sobrevivir,
dije. Los delincuentes ya no se conformaban con cupos, asesina-
ban por placer. Compramos en el mercado negro tres escopetas
calibre diecisis, una, con cacerina de seis cartuchos, varias cajas
de cartuchos, un revlver Smith Sweson calibre treinta y ocho, y
balas. Encargamos fabricar cinco tramperos artesanales de can
35
corto y los distribuimos por la casa. Hasta Elia aprendi a manio-
brarlos. Los asaltos en las casas ocurran entre las seis de la tarde
y las tres de la maana, pero a los traqueteros, a cualquier hora.
Mis goces los confin a los fines de semana, cuando prendan
el motor del pueblo hasta la medianoche y poda caminar sin
esconderme como ladrn, entonces era un alivio deleitarse con el
palique y el taconeo de los trotacalles, porque ya no haba fiestas
ni juegos y nadie se emborrachaba ms de la cuenta, excepto Luis
Emilio. Yulia se incomod con mi decisin: Vente a vivir con-
migo -dijo-, as no tendrs que irte. Recin comprend cun lejos
haba llegado con la relacin. Su madre se ofusc y me acus de
aprovechado.
El miedo, los ronquidos de Inocente y las trasnochadas de Luis
Emilio fuera de casa, terminaron con mi descanso nocturno. Elia,
yo y todo el pueblo podamos precisar desde nuestras camas la
hora y la cantina de donde parta, por el nico ruido atrevido en la
noche ttrica al arrancar la moto con escape libre. En medio del
silencio impuesto, l y su moto se atrevan a desafiar la guadaa
noctmbula de la muerte. La pachorra de los tot tot tot de la m-
quina, lejos de molestar, fragmentaban las tensiones y servan de
sedante a los insomnes y su frase popular: Si don Luis Emilio
vaga, al diablo caga. Eso todos lo saban, y hasta le agradecan;
pero no saban que l no haba bebido en esa cantina a puerta
cerrada como lo pregonaba, sino, con antelacin compraba unas
cervezas y el silencio de la cantinera, dejaba all la moto y se
escabulla en el monte con alguna mujer. Para evitar sospechas de
la infidelidad se lavaba con un poco de cerveza y el resto se lo
beba para su deleite y apestar a borracho. Arrancaba frente a la
cantina, aceleraba repetidas veces para dejar constancia del lugar
de partida y silbando alguna cumbia vena a casa. Exageraba su
embriaguez en caso de reclamos. Al otro da sus alcahuetes rati-
ficaban haberse emborrachado con l. Se senta satisfecho de ser
el gran burlador.
Haba momentos agradables, y eran por las tardes, cuando no
llova bamos en grupo a baarnos al riachuelo, en La Quebrada,
descendamos por la carretera pintoresca matizada con rboles
frondosos rebosantes de avecillas, lianas y misterios, acosbamos
36
a las mozas y fingamos asustarlas; ellas fingan asustarse. Entre
juegos y jaloneos se avivaban pasiones y enamoramientos; ilusio-
nes y sueos de amor eterno; all, algunas veces le fui infiel a
Yulia. Ella deca que no iba a La Quebrada porque all slo iban
las pacharacas. La playa era refugio y esperanza de nios, jve-
nes y viejos. La gente deca: quien se haya baado en las aguas
de La Quebrada jams se ir de Takanc. Contaban la leyenda de
una aldeana enamorada de un forastero, todas las tardes se vean
en La Quebrada, eran felices, pero un malhadado da l parti y
no regres. La campesina llor hasta que las lluvias lo inundaron
todo, y mientras se ahogaba invoc a las fuerzas ocultas para que
nadie que se haya baado en La Quebrada se fuera jams. Los
pobladores afirmaban haber odo llantos dolientes en las noches
de luna llena y decan que esas aguas estaban encantadas; ponan
como ejemplo de nunca haberse ido a Luis Emilio, a Len de
Melena y a otros que yo no conoca. Solan desafiarme.
Cuando llova y se enturbiaba el ro nos asebamos en el chorro
del techo. Luis Emilio sola ir al ro, de todas maneras, bajo la
lluvia cantaba fuerte y desentonado: El ro, por ms sucio que
est, siempre me limpia; la mujer, por ms limpia que est, siem-
pre me ensucia.

* * *

Una vez ms fui contratado por Snchez para la cosecha de

hojas de coca; no como bracero, sino como capataz responsable
de organizar el operativo, comprar alimentos, contratar peones y
supervisar el proceso hasta entregar la droga en Takanc.
Como siempre, salimos antes del alba, por el mismo camino y
con la misma gente. Yo andaba encorvado por el peso del pasado
engarzado en mi alma y sin fuerzas para el futuro que era muy
empinado, entrambos calaban mi presente incierto. Llegamos al
tambo de noche. El Chato y su mujer nos recibieron indiferentes.
La Flaca dijo que se senta mal y no cocin. Inocente y Teodosio
azuzaron al personal para que proteste. Para evitar amotinamiento
cocin y atend a todos. Los dos estaban dolidos porque Snchez
no los haba contratado. Los das posteriores se mostraron evasi-
37
vos y con rabia interna, obstaculizaban el trabajo para alterar los
resultados y se me califique de inepto. La amistad se fractur sin
una palabra.
Una tarde los amigos se fueron a Tres Copas; al da siguiente
retornaron con una orden oral: Dice Snchez que duermas en el
tambo de la otra chacra para que cuides las cosas. Les segu el
juego, porque Snchez no estaba en la selva, sino en la costa; l
no quera que supiesen su paradero. Esa patraa inyectada de
malicia me alert. En el otro tambo haba una fumigadora manual
vieja y unas ollas desvencijadas. Aquella noche la cena se sirvi
tarde y el otro tambo estaba distante. Quera conocerlos. Despus
de la cena solicit un acompaante remunerado. Nadie acept.
Decid partir solo, porque en esas circunstancias no poda mostrar
miedo. Mientras miraban, met las bolas de droga en mi mochila,
me coloqu las cananas llenas de balas y cartuchos, cargu el re-
vlver y la escopeta y con pompa les mostr la granada de guerra
provista por Snchez, y les amenac: Al que se atreva, lo mando
al infierno. Alguien susurr: Fuera de aqu, lo enfoqu, era
Inocente: Dijiste algo, pregunt. No, no, murmur. Cercio-
rndome de la presencia de todos, me retir.
En la trocha cort una varilla larga y flexionada para arrastrarla
por delante por si se les hubiere ocurrido ponerme tramperos, la
varilla topara el hilo, la accionara y errara el disparo. Varios
crmenes se haban cometido con tramperos luego de conocer la
rutina de las vctimas. Avanzaba con cautela, intimidado por los
gemidos perturbadores de los rboles dantescos que se mecan al
comps de la sonata lgubre de rapaces nocturnos, ceidos en sus
copas, comprometidos entre s por la maraa y la actuacin de
miles de comediantes misteriosos en un magnnimo ritual negro
decorado con lucecillas centelleantes imposibilitado de ablandar
la oscuridad. Enfocaba a diestra y siniestra para atenuar mi temor,
cuando un alarido espeluznante enmudeci la orquestacin. Solt
un grito. Un segundo alarido me plant. Cuando cre desmayar-
me, mi corazn redobl desenfrenado. Un animal huy asustado
de m y mi grito de espanto. Re de mi candidez. Divagu sobre
las contradicciones de la selva: en el da estaba colmada de ave-
cillas vivaces, multicolores, de trinos encantadores y melodiosos;
38
por las noches, de avechuchos enlutados, pesados, con lamentos
plaideros y fnebres. Cuando estaba cerca al tambo revent un
tiro y cay un matojo. Era el disparo para matarme. Al instante a-
pagu la linterna y me arroj al suelo para evitar el remate. Qued
patitieso con el estampido mortal seguido de ecos condenados y
dolientes que se multiplicaban en toda la redonda para aterrar y
notificar un crimen. Luego todo enmudeci para tornarse ms te-
nebroso y cruel. A oscuras me arrastr hasta los altos del tambo y
esper escopeta en mano. Vendran a atestiguar mi muerte porque
la detonacin los haba alertado. Fue un trampero. La suspicacia
salv mi vida. Ese truco me lo haba enseado mi padre cuando
yo era nio, porque l tambin se haba salvado de igual manera.
Los delincuentes no aparecieron, saban que si no haba muerto
en el instante, no resistira hasta el da siguiente.
Por la maana busqu el trampero. Aunque se haba movido
por el impacto del tiro, se apreciaba el can alzado como para
alcanzar mi tronco; adems, el matojo afectado por el disparo
estaba quebrado a la altura de mi corazn. Para cazar animales de
monte se apostaba con el can bajo. Estaba dirigido a m. Me
escond para esperarlos. Vinieron los tres. Se sorprendieron de no
encontrar cadver ni sangre y procuraron no hablar, cuando surg
del monte con granada en mano, se espantaron. Balbucearon y
fingieron alegrarse de que no me pasara nada. Culparon a algn
cazador negligente que no pensaba en la vida de la gente honrada.
Represent creerles.
Con disimulo haba aprendido la elaboracin de la pasta bsica
a pesar del recelo del qumico. Confeccion una tabla para saber
con antelacin la cantidad del producto final en relacin con el
peso de la hoja fresca de coca. Cuando me entregaron la droga
detect un dficit de tres kilos. Era demasiado, pero no les alert.
La pareja insisti partir para Takanc ese da, ellos se quedaran
para concluir con los imprevistos. Me opuse porque la noche nos
cogera antes de llegar y eso era peligroso. Enfurecidos, se fueron
de caza. Despus de cada campaa se escondan todos los enseres
para evitar que los roben: herramientas, menajes y bidones con
querosn. La droga faltante estara escondida; no me haba aleja-
do de ellos durante el proceso y no tena idea cmo faltaba tanta
39
droga. Rebusqu en vano. Cat el querosn de todos los bidones
y dos de ellos amargaban. Los sub al tambo. Cuando llegaron los
amigos sospecharon mi accin y se incomodaron. Separ la droga
y recuper los tres kilos. Teodosio silb sin ritmo y se arrim a
un rbol para aparentar orinar. Inocente gast su energa en una
sonrisa bobalicona y se excus: Seguro que el cido era malo y
no captur toda la droga. No les reclam.
En Takanc, temeroso por las represalias, cont a Luis Emilio
el incidente. Me culparon de malpensado y ligero, empecinado en
mellar sus imgenes. Inocente se fue de la casa y Teodosio se
intern en la chacra de su padre.
Cuando Snchez lleg dio una fiesta en los salones del club; as
le decan al local grande frente al parque techado con hojas de
palma, cercado con quincha, piso de cemento sin pulir para evitar
que resbalen los borrachos bailarines con sus morisquetas exage-
radas sobre suelo mojado con la espuma de la cerveza arrojados
por los bebedores antes de pasar el vaso al compaero. A pesar
de la previsin, no faltaban los accidentes por exceso de euforia.
La orquesta del barrio se estrenaba con tres guitarras elctricas
desteidas, un rgano electrnico, quiz de juguete, parlantes im-
provisados en cajones inmensos de madera pintados de negro. El
baterista prenda papeles debajo de los tambores para tensar el
cuero e impresionar con sus redobles.
La celebracin arranc al medioda. Los invitados estaban go-
zosos y orgullosos del gran evento, porque Snchez slo invita a
gente importante, decan. Vestan sus trajes de fiesta de siempre y
narraban tambin sus chistes de siempre a cualquiera dispuesto a
aguantarlos. Snchez flore agradeciendo la preferencia por ven-
derle la merca, y como reconocimiento a la fidelidad, construira
la capilla del pueblo para que diosito nos tienda la mano y no nos
mortifique la polica por los siglos de los siglos, amn. La gente
revent de emocin. Las cucufatas que haban ido a horrorizarse
de cmo bailaba la juventud perdida y los viejos raboverdes, no
pudieron aguantarse. Lagrimearon y le besaron la mano: pap
Snchez, Dios te bendiga por toda la eternidad. l, emocionado,
ofreci tambin un aula de cemento para el colegio de quincha,
carpetas como tienen los hijos de la gente, y no como los pobres
40
nios takancinos que ms parecen pinchimonos encorvados sobre
esas tablas chuecas; adems, ripiara un buen tramo de la carre-
tera, porque el gobierno, en su perra vida, jams se acordaba de
los olvidados, venan slo para las elecciones y para masacrar a
los pobres traficantes de la coquita que mantenan al pas con los
miles y millones de dlares que entraba por ese rubro, libre de
burrocracia; y no slo masacraba el gobierno, tambin jodan los
terrucos y los milicos, y a cada mojn de estos choros haba que
pagar cupos de doce mil dlares por vuelo a tierras coloshas; y
los peores, esos maricones con cara de hombre, los gringos de la
DEA y sus enormes marines, tanto ms enormes, ms rosquetes,
los ms fumones, los que se maman toda la droga del mundo,
esos desgraciados que juegan nintendo con nuestros avioncitos y
las pobres vidas de sus sacrificados pilotitos. Y para olvidarse de
todo, grit: Salud, y que arranque la fiesta, carajo!.
La cantaleta del motor y la bulla de los convidados encubran
los desacordes de la orquesta; eso era lo de menos, pues Takanc
contaba por primera vez con un grupo musical moderno, que
adems de las sabrosas cumbias y vallenatos, revolucionaban el
gusto pueblerino con el rock, el pop y hasta reggae, y desplazaba
a la vetusta, anacrnica banda de don Abel. El gran sueo era
verlos convertidos en estrellas, por qu no, internacionales, tan
famosa como La Sonora Matancera. Sus integrantes eran los en-
gredos del momento. Reciban vivas de los varones y las chicas
gritaban encantadas cuando tocaban alguna cumbia de moda;
ellos, melosos, correspondan con saludos a cuanto ilustre vean,
y no eran pocos. Despus de cada pieza exageraban en afinar sus
instrumentos y en regular el sonido con una nueva modalidad:
uan, tu, tri. Jelou leidis an yentelmans. Probando micro....
Luis Emilio estaba contento, como nunca, beba menos de lo
que bailaba; incluso bail algunas piezas con Elia, pero luego se
fue a competir con el mocero. Antes que arrancara la pieza com-
prometa a la pareja, porque las chicas estaban muy solicitadas.
Con mirada pcara se acerc a una joven del ruedo contiguo.
-Bailamos esta pieza, flaquita -dijo, con la mano extendida y
cortesa exagerada.
41
 -Flaquita? -se resinti ella-. Cundo hemos comido del mismo
plato para que me digas, flaquita.
El grupo call para no perderse la bronca, sin peloteras la fiesta
no sera memorable y los comentarios no trascenderan a las
generaciones postreras. Luis Emilio fren seco, carraspe, y con
sarcasmo de mal perdedor respondi ms fuerte:
-No hemos comido del mismo plato, pero hemos dormido en la
misma cama.
Los revoltosos explotaron con la ocurrencia y lo festejaron con
rechiflas y griteros. La joven y su familia se ofendieron: golpea-
ron, insultaron y jalonearon a cuantos se haban redo. Snchez
intervino por el micrfono, pidi cordura y buena disposicin
porque la pachamanca y los juanes se serviran pronto. Se calma-
ron, excepto el pap, amenaz largarse con sus hijas y sobrinas
sin probar bocado. El anfitrin trat de retenerlo, pero aqul
condicion su permanencia.
-Nos quedamos si se larga esa porquera -vocifer furibundo y
nebuliz con un chorro de saliva a los que aparentaban detenerlo,
y los maltrat al exagerar los movimientos con su dedo acusador
dirigido a Luis Emilio.
Callaron de nuevo, afanosos por la respuesta salomnica de
Snchez, tan tenaz por el bienestar de todos; pero Luis Emilio se
adelant:
-Djalo ir, Snchez, as habr un perro menos y una presa ms.
El escndalo de las risas colm al hombre.
-Vmonos -rugi-. Esta ofensa no se perdona. Tratarme a m
como a un perro. Qu se habr credo.
-Tienes razn -dijo Luis Emilio-. Son varios perros, y tragones,
y si se largan, sobrarn muchas presas para la gente.
El tipo llor de impotencia herido por la chacota. Snchez le
llev el primer plato de comida y varias botellas de cerveza. Los
afectados se arrimaron a una esquina y se quedaron toda la noche.

42
 Un domingo jugbamos ajedrez con Amador Rengifo, cuando
un estampido de nios se precipit dentro de la casa: To, viene
el pishtaco, grit mi sobrino menor. Haba odo a las mams
amenazar a sus hijos con aquel personaje excntrico cuando no
queran comer. Era un hombre mayor, barbudo, con tnica caqui
rada, pero limpia, y sandalias de bejucos; cargaba un costalillo
blanco. Tena fama de hablar poco. Nios y adultos le teman. Se
acerc y nos salud con una venia: El Csmico los ilumine, her-
manos. Mi sobrino se desesper y alert a gritos a su mam que
el pishtaco ya estaba dentro de la casa; le prometa jams dejar
las comidas. El anciano mene la cabeza, sonri y nos ofreci
huevos de gallina de chacra a un precio mdico. Le compr y le
pagu ms de lo cotizado. Me dibuj con la mirada y pregunt:
Vas de viaje. Negu intrigado. No lo hagas todava, tampoco
te mezcles en negocios. Tu aura est sombra. Lo mir absorto
sin entender. Quiz era un loco.
-Ests enfermo -continu-. Tu cuerpo se ve ms o menos, pero
tu espritu est tuberculoso. No alimentas tu ser interno.
Volv a mirarlo. Su mirada celeste, profunda, me record a mi
padre. No est loco, pens. Una sonrisa candorosa resplandeci
en su rostro y quise saber ms de l:
-Quin es usted.
-Yo soy un tomo, una diminuta manifestacin divina de un
universo eterno que a intervalos renace en un cuerpo mortal para
cumplir una misin, y esa misin es hallar mi propsito para evo-
lucionar como t, como l y como todo el mundo.
Mientras yo discurra, Amador maquillaba una sonrisa irnica y
giraba el ndice sobre su sien. Con afn de burla entorpeci la
conversacin:
-Te vendo esta joya suiza, abuelo -le mostr su reloj.
-No necesito un reloj.
-Es para que midas el tiempo, te realces y seas valorado.
-El tiempo no se puede medir porque no existe, si dudas, treme
un pedazo de tiempo, nieto. Ah, infaustos quines creen que la
riqueza material determina el valor del ser; aqullos vivirn es-
clavos del vaivn de sus propias concepciones: soberbios ante los
43
pobres; mseros ante los ricos. Adems, ese reloj no es suizo, es
taiwans.
Mi amigo sud de vergenza. Forz las mangas cortas de su
camiseta para restregarse la cara mientras inhalaba sus mocos.
Intent sobreponerse, pero su expresin le bosquej una sonrisa
abobada; sin embargo insisti:
-Caray, abuelo, entonces te lo cambio por tu costal de huevos.
-Tanto peor. En los huevos se gesta el milagro de la existencia,
la maravilla de la procreacin, y como si fuera poco, nos sirve de
alimento dando vida a la vida. En cambio el insoportable tictac de
tu reloj chusco, esclaviza y manipula el paso de tu desesperacin;
lo compras en cualquier esquina. La vida no se compra, nieto, por
eso es invalorable.
El anciano se volvi, y con voz compasiva me dijo:
-Busca el camino, o sufrirs. El karma es indetenible y slo t
eres el llamado a vivirla por tu bien o tu mal. Aprtate ahora de
ese trabajo inmundo que a veces se te ocurre, ms por ignorancia
que por necesidad, o pronto te salpicar la excreta de la que est
elaborada. Es tu decisin. Yo vengo de aquellas montaas -seal
un punto vago en el este-. Nunca s si retornar a esas mismas
montaas porque al quedarme en un lugar y ponerle paredes eri-
gira mi propia crcel. Algn da volveremos a vernos, entonces
todo habr cambiado.
Carg su costalillo y me palmote el hombro.
-Cmo te llamas -insist.
Se volvi y me mir con ternura.
-Qu importa el nombre, slo es una codificacin de letras. Yo
no soy un nombre, pero si te sirve de algo, llmame Sojarams.
Recurdalo en el no tiempo.
Amador Rengifo forz una risotada con aplausos de tonto.
-Tienes la mquina del tiempo, abuelo -grit encorvndose y
metiendo ambas manos entre las piernas juntas.
-Algo mejor que la mquina del tiempo, nieto. Tengo vida y
conciencia eterna.
-Aj! -se encendi-. Sucede que te fumaste un troncho y te
recorriste toda la galaxia.
El viejo sonri y le cogi del brazo:
44
 -Drogas, no; adicto a Dios, s. En la corta travesa por esta tierra
bendita vivan libres, sin complicarse. Procuren un equipaje lige-
ro, as el viaje ser apacible y til; caso contrario, el peso de la
sobrecarga los hundir en el fango y creern que la vida es el
lodo donde se revuelcan.
-Teoras fuera de servicio -buf Amador Rengifo-. En esta era
de la informtica y alta tecnologa donde el hombre ha alcanzado
su mximo resplandor, no podemos rebajarnos a la chamuchina
orientalista, tantos siglos retrasada.
-Crees que el hombre ha alcanzado su mximo resplandor.
La discusin urda el revoltijo de mis ideas perturbadas desde
tiempo atrs.
-Claro. Nunca el hombre lleg tan alto; qu dices de los progre-
sos y beneficios de la computadora, de la medicina, los carros, las
comunicaciones; recuerda el viaje a la luna, etctera.
-Viaje a la luna. Tantos decenios. Eras un nio y no fuiste t
quien la alcanz. La luna slo la pisaron pocas personas, si es que
la pisaron, y somos como seis mil quinientos millones. No hurtes
el logro de unos pocos como logro general. Parecieran admirables
los inventos como la radio y la televisin, pero sus ondas daan y
cuando los aparatos pasan de moda los tiran al campo; esos restos
emponzoan nuestro planeta; ahora, descubierta la fuente es ms
fcil seguir la secuencia. Pocos son los genios y muchos los fan-
farrones que se ufanan por teclear el invento ajeno. Si tanto es el
genio, inventen aviones, carros y motores que no contaminen
nuestra atmsfera. Bendita la medicina que calma el dolor y cura,
pero qu cuando amaina un mal y enfurece a diez en la secuela de
los funestos efectos secundarios. Si tanto resplandece el hombre,
por qu destruye nuestro planeta, destruyndose.
Amador tartamude. Aprovech para preguntar:
-Cul cree usted que sea nuestro estado real.
El viejo se sent, suspir, mir al cielo y continu:
-A pesar de los millones de aos que poblamos la tierra, tene-
mos un avance tecnolgico inspirado por unos pocos y que nos
daan a todos. Hablemos de la mayora, de los que nos limitamos
a disfrutar de esos supuestos adelantos, somos tantos y con una
conducta inferior al hombre de la edad de piedra; las computado-
45
ras no valen para trascender, slo sirven para aligerar las tareas
intiles que nos hemos endosado como ineludibles y que lo toma-
mos como obligacin csmica para vivir en este planeta. Despus
de corto tiempo ya es basura txica voraz. Vieran la cantidad de
esa basura que compromete nuestro ambiente. Ahora asesinamos,
odiamos, robamos, engaamos con tecnologa. Nos suicidamos
con los alimentos qumicos y nuestros inventos, con nuestros
pensamientos, emociones y acciones negativas, con la esclavitud
moderna aplicada por los empleadores y aceptada por nosotros.
Mira cmo devastamos el planeta, est sobrecalentado por el li-
bertinaje industrial y vehicular, por la destruccin de los bosques
y la siembra de cemento y brea que actan como reflectores de
los rayos solares sin permitir que la tierra los absorba y se nutra.
El deshielo causado por el sobrecalentamiento acarrear calami-
dades que el hombre mismo propici. Sin ser fatalista, ese es el
estado real del montn. La evolucin no est en explorar el espa-
cio exterior limitado a unos cuantos, y si hablamos de distancia
espacial, no se ha recorrido ni un paso del infinito; evolucin es
explorar nuestro espacio interior, la que est al alcance de todos,
y es la misin que tenemos aqu en este planeta.
Amador ri desganado. Se estir y habl bostezando:
-Jams hubo tantos millonarios como ahora.
-Ni tantos pobres. El dinero no puede comprar la sabidura ni la
felicidad. Quien viva cegado por el dinero no gozar el resplan-
dor que emana su propia fuente; por el contrario, la apagar.
Antes de marcharse me regal un huevo diminuto de cscara
verde y pidi que la observara y meditara unos minutos durante
siete das en su gestacin y la gestacin de un mundo nuevo.
Se march tal como vino, calmoso y con pasos tardos. So
ser como l: libre, colmado de paz y amor, y quiz sabio.
-Pobre hombre -dijo Amador Rengifo-. La soledad y la miseria
lo han vuelto loco. No me gustara llegar a viejo y ser tan infeliz
como l.
Padec un instante de controversia existencial. Amador Rengifo
era ingeniero de sistemas titulado en el extranjero. Estaba en
Takanc porque su mdico le haba prescrito descanso por agota-
miento. Era un profesional de cierto xito y sus ideales abarcaban
46
el mundo ultramoderno; sus tarjetas de crdito parecan un juego
de barajas. Se expresaba de sus paisanos con desdn y los tildaba
de incultos. Estaba enterado de casi todos los sucesos mundiales.
Sus conceptos me eran elementales para estipular una filosofa de
vida correcta y sentirme con los pies sobre la tierra, como deca
l. Yo estaba en Takanc para encontrarme conmigo mismo y
buscar por la reflexin el mtodo de una vida armoniosa. No me
satisfacan las religiones ni los materialistas. El tiempo apremiaba
y no lograba la respuesta, por el contrario, cada da el camino era
ms confuso. A veces pretenda retornar a la ciudad, pero al
recordar las mismas decepciones, me retraa. Aquel veterano me
haba removido con su sencillez y su sabidura, y en segundos,
Amador me derrumb con su opinin. Pens que determinar la
validez de alguna de las opiniones podra llevarme toda una vida.
-Cmo concibes el modelo de vida ideal -pregunt.
-La nica vida comprobada, es sta -golpe la mesa con el puo
y tumb las fichas-. Esfurzate en ser alguien, o sers don nadie.
Si continas en este msero pueblo, tambin sers msero. Aqu es
bueno para descansar y para morir.
-Y cundo se es alguien.
-Cuando se tiene dinero y poder -dijo con soberbia.
Me decepcion. A pesar de mi crisis, lo califiqu como una
respuesta ftil.
-Los mafiosos, incluso los de aqu, tienen dinero y poder. Son
aqullos tus modelos de vida?
Nos enzarzamos en una discusin de horas. Cuando finaliza-
mos, ramos dos los confundidos.

El estafetero fue a casa para notificarme una carta, nunca supe

de una postal en el pueblo, cuando le reclam por qu no la trajo,
aleg la obligacin de cumplir las formalidades. Era una casona
aeja frente a la plazoleta, en el mismo saln haba una cantina y
dos mesas de billar. El encomendado, orgulloso de su funcin tan
pocas veces ejercida, abri con parsimonia un libro inmenso,
amarillento, atormentado por las polillas. Solicit documento de
47
identidad. No me sorprendi porque todos lo acarrebamos por
orden de los militares. Muy solemne anot mis datos y seal el
espacio para firmar y grabar mi huella digital. La apostilla
preliminar tena fecha de medio ao atrs. El hombre mir el
libro, sonri triste y dijo: Habr triunfado la indolencia, o es que
ya no existimos para nadie, amigo. Por el sello de recepcin del
Correo Central, la carta haba tardado cuatro meses en llegar, la
remita mi hermana. Era el primer contacto externo despus de
aos. Una retahla de temores desfil al comps de los redobles
de mi corazn. Cuando la abr, el viento me la arrebat y luego
de tantos movimientos arrtmicos logr rescatarla. Las noticias
eran buenas: una persona quera invertir dinero para reactivar la
empresa de envasados de productos diversos. Era una ocasin
para huir de Takanc, aunque sent nostalgia tan slo pensar irme.
Luis Emilio me aconsej hacerlo; Yulia se opuso, y su padre me
ofreci, si es que me quedaba con ella, todo el terreno junto al
ro, unas cuantas vacas y el pequeo cafetal. No acept. Yulia se
enoj y amenaz irse conmigo. Le promet volver en poco tiempo
para llevarla. No me crey: La Quebrada no te dejar partir -
llor-. El cerro te llamar y se vengar si te vas y no vuelves.
Zonceras, le recrimin, y me largu para alistar mi mochila.
Fui a despedirme de los amigos. Joaqun lanzaba fideos contra
la pared para comprobar el punto. La pared bombardeada por
fideos secos delataba su adiccin a los tallarines. Mi amigo de
parrandas lament mi decisin: Ahora, con quin juerguear,
dijo. Almorzamos tallarines con pescado seco. Amador Rengifo
goz: Ya ves. Todo lo que te flore el viejo loco fue patraa.
La vspera del viaje dorm en casa de Yulia. Me despech
cuando me pidi dinero, lo vincul con las insinuaciones para
labrar la chacra de su padre, como su cuado antes de casarse, sin
alegar y sin cobrar. Contenta a mi padre, deca. Yo le rebata:
Soy chofer, no lampero,. Le di algo de dinero de mi maltrecha
bolsa de viaje. Tom el billete con desdn: Esto noms, aleg.
Me abochorn el acto mercantil y le di otro billete. Ese instante
resolv no regresar, alguien con dinero la comprara cualquier
momento. Nuestra relacin aquella noche fue de compromiso; el
desencanto me atorment hasta la madrugada. Al vestirme, an
48
oscuro, no encontr mis calzoncillos; me extra porque siempre
lo dejaba con el resto de la ropa sobre el velador. Por ah estar,
nadie roba trusas viejas, dijo. Al despedirnos me suplic que
regresara por ella, sino, la gente se burlar de m, dijo. Volve-
r, le ment. Sent pena porque sus padres manipulaban su vida.
La abrac con rabia y dolor. El rbol enfermo produce frutos
enfermos, susurr. No me entendi. Sal para no volver jams.
Recorr por ltima vez la ruta de tantas madrugadas; la senda
estaba desperezndose con el festival del amanecer amenizado
por el canto de los gallos, por el trino de las avecillas, el mugido
de las vacas, los hachazos del leador, por el silbo de una cumbia
de otro madrugador. Con el rostro empapado por el roco de las
ramas besuconas, avist la incipiente aurora con sus matices de
luz y sombra. La parsimonia de mis pasos, mi respiracin y los
latidos de mi corazn se fundieron con el campo. Me sent en la
loma, olvid los recuerdos y fui feliz. Con los recuerdos otra vez,
regres la tormenta. Qu paradjica es la vida -dije-. Llegu al
ocaso, contento, con los sueos de libertad; y me voy al alba,
triste, con los sueos de libertad. Rebusqu mi pauelo para
secarme el rostro y no lo hall, era una mana llevarlo. Lo vincul
con los calzoncillos
En casa encontr a mi hermano y a tres conocidos ms. Me ale-
gr de verlos sobrios. Hablaban de mujeres. El to Pepe rebasaba
los sesenta aos, pero se jactaba de soberbias aventuras sexuales
con infinidad de mujeres; los dos jvenes gozaban sus relatos
mientras Luis Emilio escuchaba, sonrea y desaprobaba con la
cabeza; era su pose favorita antes de arremeter. Siempre lo
recordara as. Hablaba poco, cavilaba, y en el momento preciso
lanzaba la frase donde resuma todo su sarcasmo:
-Ah, to Pepe, a menor potencia, mayor elocuencia.
Nuestras risas encendieron al aludido.
-T no rebuznes, compadre -se pic el to Pepe-, que a una de
tus mozas le hice lo que no pudiste: hacerla mascar aire.
-To Pepe traidor. Ser por eso que tanto ms conozco a mis
amigos, tanto ms quiero a mi perro.
Esas risas me entristecieron, me recordaron los tiempos cuando
la gente se rea de todo. Luis Emilio quiso preparar caldo de
49
gallina antes de mi partida. Esparci maz en el patio, silb con el
mismo tono de cuando ramos nios, tal como aprendimos de
nuestro padre al atender las aves de corral. Las gallinas se agol-
paron alharaquientas. Con honda y guijarro le dispar preciso a la
cabeza de una. Mientras coca el caldo continuaron las charlas
divertidas.
-Cmo se puede medir el amor, don Luis Emilio -dijo Nemesio.
-Por el tamao del poto. Acaso no notaste que tanto ms poto
ostenta la moza, ms insolente se pone la cosa.
-Qu brbaro -exager Nemesio-. Entonces es por eso que no
estoy tan enamorado.
-La depreciacin de los glteos por los aos de servicio tam-
bin generan desencanto. Creo que por ah va tu problema. Las
estras arrugan el amor, cho; sino, pregntale al to Pepe, venera-
ble anticuario, increble aguantador.
-Sin ofensas, compadre. Si te refieres a mi viejita, para m es
como el seguro social: atiende mal, a gritos, demora, pero atien-
de; eso, sin contar su sueldo de jubilacin que es el que para la
olla. La carne magra posterior, compadre, se pasa cuando se es
buen pobre y el hambre arrecia, lo insoportable es el mal genio;
voy por la tercera, y cmo joden, compadre.
-Mujer que no jode es hombre, to Pepe.
-Debieran de prohibir el matrimonio, compadre, atenta contra el
amor, la libertad y las buenas costumbres.
-Ayayay, ser por eso que a tu momia le dicen Einstein.
-Einstein, compadre?
-S. Qu tal genio!
Con el ruido de las risas se levant el resto de la familia. Aho-
ra hasta cundo ser dijo mi cuada. Slo Dios lo sabe, dije.
Procur abreviar la despedida.
Me prend de la baranda del cargamonos. La camioneta pick-
up rebalsaba de pasajeros. La familia y los amigos rodearon el
carro, impacientes por la partida. La resignacin haba amainado
mi pena y quera irme porque el destino haba marcado el ltimo
segundo, y yo an estaba en el pasado. Cuando se agotaron los
temas los pasajeros apuraron al chofer. Empujamos el carro para
el arranque. Haba prometido no mirar atrs, pero los murmullos
50
incitaron mi curiosidad y romp la promesa. Lo que vi, me des-
garr el alma: mi sobrino menor corra detrs, descalzo, la camisa
desabotonada y el gorro de lado. Lloraba y gritaba, to, no te
vayas. To, qudate. Todo mi ser llor por ese gran amor de
cuatro aos, tan puro, tan grcil; haba sido la nica fuente de ter-
nura e inocencia que aliment mi vida por tanto tiempo all, y yo
no me haba dado cuenta. En una curva lo perd de vista. El llanto
interno ahog el grito de libertad anhelado al cruzar el puente
sobre el ro, en La Quebrada. El hechizo fatuo de los takancinos
no pudo detenerme.
Los motores atronadores del Antonov vetusto del servicio civil
de la Fuerza Area revolvieron a Pueblo Grande. La gente asalt
el campo de aterrizaje para enterarse quienes llegaban y lo que
traan y quienes partan y lo que se llevaban. El avin por dentro
era una bveda inmensa con una ventanilla por lado. Nos situaron
en unas bancas de maderas mal asentadas y pegadas al cascarn;
en el medio, la carga de yucas, pltanos y hasta piezas de caoba
amenazaban aplastarnos. Al despegar fue inevitable una oracin.
Los pasajeros pujaron para elevar ese objeto parecido a un avin.
Pronto quedaron rezagados los valles verdes y los recuerdos se
desvanecieron entre los misterios de la vida. Las cumbres blan-
cas, relucientes, cada vez ms cerca de mis pies, me inquietaron.
El vejestorio ras la cordillera, no s si por pericia temeraria del
piloto, o porque no poda elevarse ms; se zarande como perro
mojado y los bancos se voltearon. Aullamos y rezamos. Slo es
un bache, grit el militar.

51
 Mi socio era autoritario y precipitado; su esposa, entremetida y
sarcstica. La detest desde el primer da. No hubo inauguracin
ni ilusin por el nacimiento de la pequea empresa. l pretenda
resultados inmediatos sin entender la crisis del pas.
Desfilaban los meses y la empresa no despegaba; las relaciones
con ellos se pusieron tensas y yo viva pesaroso por el sacrificio
de mi libertad. A diario se evaluaban mis actos.
Oxaz ya no era el pueblo de antes, pintoresco y acogedor, con
casas de madera rodeado de jardines y rboles como en los
cuentos de hadas. Era gente de otros pueblos que se venan en
tropeles a invadir fincas; de la noche a la maana surgan cientos
de chozas de esteras con techos de mantas plsticas multicolores.
Esta gente era azuzada por polticos corruptos en busca de votos
y dinero para sus planes subversivos. El hacinamiento en Oxaz
era ilgico y brutal, los invasores vivan en estados lamentables
habiendo tanto terreno en la periferia; pero los idelogos rojos
eran tercos. El terrorismo gan terreno. Los ganaderos y cafetale-
ros eran asesinados, el resto de la familia hua a la capital o al
extranjero. En los cabildos la gente neta de Oxaz no tena voz ni
voto, era segregada y no se le aceptaba como profesor ni emplea-
do pblico ni poda desplazarse fuera de la ciudad porque era
asesinada. Oxaz ya no era como antao, ahora heda a muerte.
Por las tardes me asilaba en el mirador de la azotea de la casa
para otear el horizonte rojizo, lejano y febril, como cuando nio,
anhelaba remontarme sobre las nubes, trasponer montaas, mares
y ciudades hasta el valle de los ensueos y beber de la fuente del
amor y la felicidad; entonces ya no era un nio y haba olvidado
volar, pero el hechizo del horizonte arrebolado tena an esa
fascinacin en mi espritu encandilado. Ese da me acongoj la
voz apagada y ondeante de una mujer que evocaba mi nombre.
Takanc apareca all, en las nubes, con Yulia y su lamento.
52
 Caminaba cabizbajo y sufra la fatalidad de retornar a Takanc;
en mi mente perturbada no haba otra alternativa. Decid hacerlo.
Ciro De La Torre, un amigo desocupado, me suplira, le vendra
bien el sueldo. Cuando todo estaba dispuesto, mi amigo acert un
puesto de profesor en un casero. Prefiri la seguridad al titubeo
de nuestra empresa. Aplac el viaje. Luego, ni la chchara sobre
los grandes mercados de Asia y Norteamrica pregonados por los
que pensaban como ricos y vivan como pobres, ni las conquistas
espordicas, me extirpaban la tristeza incrustada en mi alma.
Una noche me visitaron unos estudiantes de la capital inmersos
en un proyecto sobre industrializacin de alimentos de nuestra
zona, con ellos, una joven guapa y delgada de ojos negros. Esa
noche no concluimos la sesin. Al otro da slo vino Luciana, la
de los ojos negros. Simpatizamos, y los das postreros fueron
nuestros marendonos de tantos giros alrededor del parque sobre
mi motocicleta cencea. Gan la envidia de muchos. Ebrio de ilu-
sin la llev a orillas del ro para inspirarme en el murmullo de
sus aguas difanas y arrancarle algn poema que no se la recit.
Encumbramos la colina para develar el misterio del ensueo, y el
misterio estaba all, mirndome en silencio. Todo mi numen se
resumi a dos palabras: Te amo. Sonri. La bes, y la quimera
nos escolt por el resto de la tarde, porque esos instantes pronto
seran slo recuerdos de un sueo loco y fugaz. Por la noche en
mi habitacin, ella, Brahms, Mozart y unos tragos, justificaron mi
existencia. Fui feliz de abrigar un amor puro, casi sagrado, de
acariciar su alma sin tocar su cuerpo, de soar despierto y eludir
el tiempo. El tiempo? S, llam para llevrsela. Ay, pobre de
m! Haba olvidado la fragilidad de los momentos bellos. Se fue
agitando el adis y avivando mi pesar. Cmo dola la tristeza!
Sus garfios se incrustaron en mi corazn y estrujaron mi gargan-
ta, mis ojos destilaron y despertaron mi quebranto. Ella se fue
bebindose la ltima gota de mi alegra.
La noche del martes so a dos gordas que trasladaban entre las
tinieblas un atad negro rodeado de velas encendidas. Cuando
posaron el fretro, me vi estirado en el interior, sin vida. Una de
las mujeres tena una jeringa con una bayoneta de plata pequea,
me la incrust en el pecho y en las manos; no poda moverme.
53
Aquel rostro disfrutaba su odio y saboreaba su venganza. Cuando
trat de inyectarme en la cabeza, grit y despert aterrado. Las
noches postreras todos mis sueos fueron hrridos. Vagaba o lea
hasta tarde para dormir menos. Y con los malos sueos, arribaron
peores das: la tristeza, el pesimismo y la pobreza se aliaron para
habitar conmigo.
Una noche mi socio me sorprendi con su declaracin: He
decidido romper esta sociedad, devulveme mi plata y qudate
con todo. Qued abrumado. Se retiraba y reclamaba su capital a
pesar de su psima gestin y sin respetar las reglas de sociedad.
Una procesin de ideas homenaje el momento y suplic libertad.
Lo justo sera declarar la empresa en bancarrota y dividir las
prdidas, dije. No acept, adujo la falta de documentos legales y
que los acuerdos verbales slo eran palabras voltiles. Asent el
trato. La sensacin de libertad fue lo mejor de aquel acuerdo.
Sala bien del mal arreglo, cuando el dueo del local apareci:
Ahora me toca -dijo-. Tienes cinco das de plazo para retirarte.
Voy a vender la propiedad. Por su mirada escrutadora y cargada
de rencor, descart una broma. Me ir, dije para abreviar el
martirio, sin tener tiempo de sorprenderme. Sal a la calle a beber,
solo; cuanto ms me emborrachaba, ms me asfixiaba el peso de
mi desgracia.
Qued hacinado en un cuchitril con mis mquinas y envases.
Beba para no afrontar la realidad, pero la realidad me esperaba
en la puerta del cuartucho para echarme con todos mis cacharros.
Cuando iba a cualquier lugar me top con Eduardo Rey, un viejo
amigo; me alegr de verlo. l tena un modo peculiar de atisbar la
vida, deca que se rega por los consejos de los espritus; aunque
la gente lo incriminaba de tener pacto con el diablo.
-Qu pasa con tu nimo -me salud.
-Estoy arrastrndome en mi propio excremento.
-Trabaja, y del dolor sacars provecho.
-Si tuviese donde hacerlo.
Me invit a su templo personal, una pirmide de cemento con
las caras externas pintadas de diferentes colores, en el interior
haba una mesa cubierta con un pao guinda, un espejo, candela-
bros, unas estatuillas y objetos raros. En el piso estaba pintado un
54
crculo rojo. Ola a incienso. Sent sosiego al mirar los rayos
nebulosos y brillantes del sol de la tarde que se infundan por las
ventanas redondas. Eduardo Rey era bajo, robusto, su vientre
abultado contrastaba con la agilidad de sus movimientos, irra-
diaba serenidad y nada le apresuraba ni le desesperaba. Se ubic
en el centro del crculo y yo me sent cerca, sin pasar el lindero;
cogi un vaso con agua y la rode con ambas manos, cerr sus
ojos, murmur algo y se la bebi. Tom otro vaso con agua, hizo
lo mismo y me pidi que lo beba, cierre los ojos y me abandone.
Canturre, puso su mano sobre mi frente hasta adormilarme, tuve
ganas de estirarme en el suelo. Me distraje con el zumbido de una
abeja vagabunda mientras desfilaban rostros severos.
-Te han hecho brujera -dijo con brusquedad.
Una descarga me remeci: No creers eso, alegu.
-La brujera existe cuando t lo permites y ests vibrando a
niveles groseros, por lo tanto, se hace y deshace. Precisas un
brujo que haga mesadas, porque fue as como te la hicieron. Aqu
no hay de sos, tendrs que buscarlo en otra ciudad.
Qued abatido, peor que antes; trat de no creerle, pero la duda
me fustig. Siempre le haba admirado por su fortaleza fsica y
espiritual. No beba licor, no fumaba y nadie se haba atrevido a
desafiarle, ni siquiera las enfermedades, se jactaba de no conocer
la gripe. Sola decir: Tengo tanto para cubrir mis necesidades,
como poco para exaltar mis veleidades. El nico defecto sabido
a pesar de sus cincuenta y dos aos era el apego a las mujeres
jvenes; pero que l hablara de brujera, me trastocaba.
-En la selva la brujera es prctica cotidiana -dijo-. Se cura y se
mata a distancia sin dejar huellas. Los amarres y las fumadas para
hacer volver al ser amado rendido a los pies del peticionario dete-
rioran la voluntad de la vctima, queda sometido y luego todo le
sale psimo, le suceden cosas incomprensibles, se enferma de
tristeza y acta como si no fuese l mismo.
-Son patraas de gente ignorante que culpa sus desgracias a la
hechicera -dije.- Entonces esos sinvergenzas se aprovechan de
los incautos para robarles.
-Los charlatanes ladrones, s; pero eso no resta tu afeccin. Hay
varios modos de librarte de la brujera: con la oracin, la medita-
55
cin, aromaterapia; pero la que te conviene, ahorita, es curarte en
la misma forma que te afectaron. Una mesada.
-No quiero ir al infierno.
-Ya ests en el infierno. Lucha o smate al hato de vctimas que
van arrastrando sus lamentos por el camino de la fatalidad. Cuan-
do no se cree ni se teme, la bujera es nada. Requiere aceptacin
nuestra as sea inconsciente, para que nos afecte. Viaja pronto.
Averigua con quien te metes o saldrs peor. Te prestar dinero.
Tus cosas las guardamos en mi depsito. Atiende los sucesos
cotidianos porque te darn indicios, sea para bien o para mal,
debes estar alerto a cualquier casualidad.
Uno de los indicios se dio al da siguiente en casa de un primo;
me cont que a raz de sucesos graves como accidentes, intentos
de suicidio y hasta infidelidad, fue donde un brujo, y desde
entonces su vida fue normal. Yo tambin ira donde ese brujo.

En la capital intent revivir la ilusin del amor. Busqu a Lu-

ciana. Sorprendida, me llev de la mano al Cocos para tomar un
cctel; serena, dijo que lo nuestro fue una locura de una tarde de
verano, y la olvide. Desencantado, resolv dedicarme a lo mo.
El plano en el retazo de papel esbozado por el primo, era claro,
aunque no figuraba en la gua de calles. Villa Triunfo era una
zona populosa, levantada entre cerros de arena y pobreza, con
casas de esteras y azotado por la delincuencia. Cuando dud ir,
record la advertencia de Eduardo Rey: Si tienes dao y decidis-
te curarte, ese da surgirn obstculos. Sera casualidad, pero en
la calle trataron de asaltarme y por poco me atropella un carro.
En el microbs para la zona, revis la tarjeta concedida por el
pariente: Maestro Guillermo Ordez. Medicina folclrica. Cura
todo tipo de males raros. Mza. K. L-16. Sector ll 3era. Etapa.
AA.HH. Las Palmeras. Villa Triunfo. El derrotero me pareca
un acertijo, parecidos a las direcciones del Japn, complicados
slo para molestar. Me aturda la lucha interna de no saber si era
bueno o malo curarse de ese modo. La religin lo prohiba y era
pecado muy grave; tambin tema ser engaado o sometido a
dependencia sugestiva y terminar peor. Baj del microbs en el
lugar sealado. Como en la tarjeta deca algo de palmeras, pens
56
que sera fcil ubicar el lugar porque en toda la redonda no haba
un solo rbol y por ah unas palmeras, facilitara el asunto; fue
intil por ese mtodo, no existan palmeras ni nada verde. Obtuve
la respuesta cuando pregunt por el brujo. Dud en tocar, de esa
casa horrible nada bueno se podra esperar, menos a alguien
revestido de dones sobrenaturales. Toqu desganado, deseoso de
haberme equivocado. Abri una mujer andina: il maistru vini a
las onci di la nochi. Ispralo pui, dijo. Me ubic en un saln
deprimente con bancos de madera a los lados. En la pared del
fondo, colgado de un clavo enorme, resaltaba una hoja de papel
escrito con letras irregulares: Todos pagan su remedio, incluyen-
do los acompaantes. El maestro. Sobre la banca haba un diario
colorinche, pasado. Deca: Cornudo enfra ora y amante,
debajo, una foto escalofriante. En la mitad inferior izquierda, el
retrato de una joven desnuda, voluptuosa, junto a la frase: El
trasero de la semana; en la otra mitad, otra foto, la de una pareja
en el acto sexual y un subttulo: La maca es regia para el chaca-
chaca. Desist de leerlo. Aburrido, me dorm.
La gente lleg a partir de las diez de la noche, a las once, entr
un tipo mestizo con personalidad decidida junto a una mujer
blanquinosa. Salud a todos. Lo trataban con respeto exagerado.
Tras ellos, dos hombres ms y otra mujer. Se instalaron en un
cuartucho y llamaron por orden de llegada. Pregunt mi nombre
y quien me haba recomendado. La mujer anot y cobr por
adelantado. Como l no atenda, me quej de mi mala suerte. El
dinero no entra -dijo aptico-, y lo poco que entra se te va como
agua entre las manos. Huf! Y mal de amores. Me pelaron el
dinero en estos infiernos, pens, porque era la misma cantaleta de
los lectores de naipes. Not mi decepcin y se rectific: No te
preocupes amigazo. De aqu saldrs oleado y sacramentado, libre
de polvo y paja. Espera en el saln. Y llam al segundo. No
entend. No era posible que en esa msera entrevista hayan curado
todos mis males. Me sent engaado. Cuando entr al saln se me
aclar el asunto. Los ayudantes colocaban en uno de los extremos
del piso una serie de huacos Mochica y Chim, tambin unas
piedras raras y una concha de caracola. En el medio resaltaba una
cruz de madera redondeada, todo ese arsenal protegido por un
57
cerco de varas de chonta labrada con personajes mticos: un rey,
una reina, incas, serpientes, tambin una espada de acero y una
varilla de vidrio. Puertas y ventanas fueron recubiertas con tela
negra. En el patio interior sobre un montculo de arena se velaba
una calavera humana lgubre; tres velas de llamas inquietas
revestidas con su propia destilacin se resistan a la ventolina y
resaltaban el contraste entre la parte sea visible y brillante de la
calavera y los hoyos oculares sombros. Los maxilares mordan
firmes su poder, protegido por tres espadas metlicas plantadas
en el suelo. Antes de la medianoche el brujo de poncho marrn y
sombrero de paja se sent en una silla desmochada pegado a la
pared, dentro de la cerca; delante de l, los objetos para el ritual.
A su derecha se sent la mujer y a su izquierda un paciente.
-Buenas noches. Soy Guillermo Ordez. Sean bienvenidos a
esta mesada que gracias a la Cruz de Motupe podemos llevarla a
cabo una vez ms. El que guste puede levantarse con tabaco.
Slo una persona se acerc a las vallas. Lo imit para no perder
ningn elemento de cura. Bajo la gua del chamn el hombre hun-
di una conchuela en el macerado de tabaco con agua florida de
la concha mayor y extrajo un poco del lquido, levant la cabeza,
se tap la fosa nasal derecha, acerc la valva del lquido mgico a
su otra fosa, y la aspir. Sufri por el ardor, zapate con el pie
izquierdo para botar todo lo malo. Repiti el proceso por la fosa
derecha, para el florecimiento. En m, el resquemor fue brutal.
Estornud y tos hasta las lgrimas. La gente goz a mis costas.
El brujo orden apagar las luces. No crucen los brazos ni los
pies durante todo el ritual, tampoco lloren, porque eso carga La
Mesa. Yo no devuelvo el dao, de lo que vean y se enteren aqu,
gurdenselo. No maldigan ni odien. El Divino juzgar. El silen-
cio y la oscuridad conspiraron para el ambiente misterioso. Un
collar y un crucifijo fosforescentes rasgaban la negrura al comps
de un siseo incesante y resaltaba la silueta del brujo, hincado.
Con los brazos abiertos clamaba poder y el auxilio de las nimas
amigas. Los ayudantes en el patio interior, cerca de la calavera,
pifiaban algo as como picos de botellas, arrancndoles notas
sepulcrales. El chamn los convoc: tom la conchuela y la llen
con la pocin de tabaco, agua florida y quin sabe qu menjunjes,
58
y con unos golpecitos en la cruz murmur y se lo entreg a uno.
Repiti el proceso con el otro y con l. Contando, orden. Se
llevaron la conchuela a la nariz y aspiraron la pcima. Se desat
una andanada de ruidos nasales, carraspeos, estornudos, eructos y
un ah! Ese proceso se repiti unas veinte veces. Pareca que
disfrutaban de sus sufrimientos. Ese momento descart un fraude.
El chamn cogi del suelo un botelln y los ayudantes de sus
bolsillos posteriores de sus pantalones, los destaparon, tiraron la
cabeza para atrs, embocaron el contenido hasta inflar sus cache-
tes, apretaron los labios y dispararon un chorro ruidoso y oloroso,
a diestra y siniestra, de pies a cabeza. La fumigacin bucal fue
general. Encendieron las luces y nos formaron frente a la cruz.
-Paguen el remedio y vengan -dijo-. Digan su nombre completo
y beban la pcima, sin saborear. Slo as har efecto el sampedro.
El primero deletre fuerte su nombre y apellidos como requisito
para curarse mejor. El brujo cuchiche al vaso. Mano derecha,
orden luego, y se lo dio. Igual con todos. El brebaje era viscoso,
con burbujas. Sent asco. La orden fue absoluta: Bbaselo.
Pagu y recib la chonta labrada. El asistente me dibuj el cuerpo
con la vara, pate el piso, sopl la vara y me fumig el rostro con
el agua florida embocada. Nos formaron en columna de seis.
-Todos bailarn en su lugar mientras dure el canto -dijo cuando
apag las luces-. Sigan mi canto en silencio, boten lo malo: odios,
envidias, amarres, daos, brujeras. Cuando eleve mi canto y pida
lo bueno, ustedes tambin lo harn. Pidan florecer sus negocios,
viajes, salud, xito en el amor. Ahora, oremos.
Coreamos una oracin alentadora y se acompas con la guitarra
un huayno insondable. Invoc a un espritu con nombre propio.
Zapateamos como en fiesta. El canto se torn montono pero
comprometedor; cantaba a la lejana de Las Huaringas, lagunas
fras y misteriosas; clamaba la fuerza de los animales, saludaba a
los cerros y sus emanaciones de poder, peda ayuda al espritu de
su gua curador. La cancin, cada vez ms envolvente, solicitaba
la intervencin de las fuerzas ocultas. Yo estaba cansado de tanto
zapatear. Cuando la cancin descendi, el asistente se acerc:
Detngase, dijo. Me entreg una espada metlica pesada para
juntarla con mi vara contra mi pecho. Su nombre. Bote todo lo
59
malo mientras yo aspiro. Se acuclill y se levant aspirando el
macerado de tabaco, desde mis pies hasta la cabeza. Te vengo
limpiando, vengo botando tus malas energas, te vengo sanando,
dijo. Volvi a aspirar el menjunje y repiti el proceso; pidi todo
lo bueno: Vengo levantando tus lindos negocios, tu lindo hogar,
tu linda familia; vamos mejorando, vamos floreciendo. Emboc
agua florida y me duch. Termin con los de la primera fila y no
continu con el resto. El chamn ces. Otra vez silencio y oscuri-
dad. El crucifijo fosforescente pareca flotar alrededor del orador.
Despus se acompas con las maracas y silb un tema profundo.
Al mermar el silbido arreci las maracas y nuevos soplidos a los
picos de botellas me inquietaron. Musit: Vengo jugando, vengo
contando, vengo llegando. Ya! Se enderez. Prendas, orden.
La asistenta se ubic en el fondo sosteniendo una blusa blanca.
El nombre de la propietaria de la prenda. Que venga un familiar.
Avance. La joven dijo el nombre y avanz con la prenda en el
pecho. El brujo borde La Mesa y se ubic tras su asistenta.
-A quin ve -pregunt.
-Es mi hija -Se asust la mujer.
El chamn restreg sus manos y tacone el piso. Con sus dos
manos tom la cabeza de la asistenta: Mire slo el rostro. Quin
es. Es la mejor amiga de mi hija. La amiga le hizo el dao.
Quiere quitarle el novio con brujera. La mujer se inquiet.
Trela para curarla. Limpien la prenda. Si no hay ms prendas,
que pase al fondo el primero de la lista.
Me ubiqu al extremo, asustado, con cargo de conciencia y
temeroso del cura. Me picaba el cuerpo. Avance lento. Qudese
all. Su nombre. Obedec. Agit la maraca, silb el tema anterior
y canturre: Viene llegando, viene saltando, viene contando.
Call. Con la cabeza gacha, sin mirarme, pregunt: Estuviste en
la selva oriental. S, respond sorprendido. Nadie me conoca
como para haber infiltrado informacin. Se levant, puso una
espada pequea sobre su silla, borde La Mesa del suelo, llam a
su asistenta y se puso detrs de ella.
-Acrcate -dijo-. Mrala slo el rostro.
Qued atnito. Agit mi cabeza y volv a mirar. Era imposible.
-La reconoces.
60
 -Es Yulia -grit-. Est aqu.
-No se dice el nombre.
Era ella, con ojos vengativos me maldijo tres veces y el saln
se ilumin con una rfaga, y desapareci. Nervioso, el chamn ta-
cone el piso, choc y sopl sus manos: Rayo, ayuden. Rpido,
traigan el rayo blanco. Los enemigos estn contraatacando. Me
dibuj el cuerpo con una espada reluciente y la golpe con fuerza
y rabia contra el piso de cemento hasta sacarle fuego, persigui al
invisible con sus golpes chispeantes hasta el muro, mientras los
asistentes corran de un lado a otro. Son fuertes -jade-, pero los
vencimos. Es brujera. Ms calmado, se desplaz hasta el extre-
mo del saln y me pidi observarlo, vino con risita entrecortada y
tos hipcrita. Se plant delante: Quin soy, pregunt. Otra
sorpresa. Era el pap de Yulia. Pate el suelo, sopl y se esfum
el tipo. Bonita pieza, dijo. Y por qu aparece l. Aqu no
ves a los que te aman. Padre e hija conspiraron para brujearte y
matarte de tristeza, pobreza y desesperanza. Tu caso es difcil
pero no imposible. Aplicaron la tcnica de los nativos selvticos.
Mucha gente te envidia, y aunque no todos han acudido al brujo,
sus energas negativas te afectan por lo dbil que ests. Me
condujo a la habitacin contigua y me dio otro brebaje baboso:
Quin es Inocente. Trabaj conmigo. Cuidado, no es tan
inocente. Tambin veo un nativo con pinta de militar y otro tipo
alto con short. Se refera al Chato y a Teodosio. Lmpienlo con
la chonta del rey, piedras de Miranda, siete rayos, chupas en el
cerebro y parietales. Estaba aliviado, ms an, cuando devolv la
espada y las piedras que haban torturado mi brazo. La asistenta
me condujo al patio de la calavera, me sent en una banqueta
enclenque y sin prembulos emboc la pcima y asindome con
ambas manos, verti el lquido de su boca a mi cabeza, se lo
chup y lo trasboc. Lo mismo hizo en mi pecho, espaldas y en la
boca del estmago. Cuando regres al saln quise vomitar; el
ayudante me dio una linterna en miniatura y recomend la letrina
para arrojar los amarres, los brebajes, la brujera y hasta el agita
de coco. El bao ciego en mal estado colabor con la desgracia
intestinal, mi barriga croaba con cada espasmo, sud fro, tirit y
viv una noche horrenda, estancada con el trajn al bao y con la
61
cola de los otros afectados, encima, no poda soltar la vara de
chonta para no perder la asistencia de los seres invisibles. Culmi-
n el ritual: Eleven la mirada al cielo y agradezcamos al Ser
Supremo y a la Crucecita de Motupe por los favores concedidos
Con fervor repetimos una oracin alentadora mientras los gallos
maaneros concursaban su canto. Volvi a recomendar: Todo lo
que han visto, odo y sentido, queda con ustedes. Yo no devuelvo
el dao, slo Dios puede juzgar. Adems, dieta hasta las cinco de
la tarde. Nada de condimentos ni alios en las comidas, poca sal,
nada de grasas ni vegetales provenientes de enredaderas, tampoco
bebidas alcohlicas, ni cigarrillos, ni gaseosas, ni sexo. Pasado
las cinco, si doble, mejor. A la buena de Dios, hermanos.
Devolvi los objetos levantados en La Mesa. Me sugiri dos
sesiones ms: viernes y sbado, porque el asunto era grave. Pidi
que traiga agua florida, agua kananga y ramillete de novia. Te
preparar un seguro para que te proteja, dijo.
Salimos al rayar el da. Los espasmos cedieron y ms calmado,
tuve ganas para sorprenderme de lo visto. Era increble, en un
barrio marginal, un tipo cualquiera en apariencia, burlaba las
leyes fsicas y te mostraba el rostro de tu enemigo ausente tal y
cual era en la realidad, tambin te deca el nombre, como vesta u
otro rasgo. Quiz muchos infelices lo eran a causa de la brujera.
En el carro, la mujer que se sent a mi lado tambin se haba
tratado; me pregunt cmo me senta, le solt toda mi admiracin
por el chamn. Ansioso, pregunt cunto saba sobre el tema; se
mostr reservada y tomndome del brazo, dijo: No le busques
explicaciones; es el don del brujo.
Fue un da calamitoso a pesar de la colaboracin de mi herma-
na en la dieta y el descanso. Los espasmos volvieron y cuando
cerraba los ojos, no acertaba si estaba despierto o dormido; oa el
silbido del ritual, vea el fuego incendiando Takanc y sus bruje-
ras y a Yulia lamentndose entre las llamas; el proceso no haba
concluido en el saln. Promet ser ms cauto antes de liarme en
amoros y disputas con cualquiera, tambin vigilara mis actos
para no causar daos fortuitos a nadie.
El viernes asist al ritual con temor a los espasmos. Todo fue
idntico, pero no me mostraron rostros. Beb el primer brebaje,
62
pero no los otros. Al concluir me dieron el seguro, un pomito de
inyectables lleno de rarezas maceradas, le insufl mi aliento para
darle poder. El seguro me protegera de las malas vibraciones del
enemigo. El sbado complet el proceso. El curandero asegur
mejora inmediata.
Insist con Luciana y volvimos al Cocos para beber cervezas
heladas. Ms animada, dijo haberse inquirido si la idiosincrasia,
distancia y costumbres opuestas seran factores negativos, pero el
alboroto de su corazn silenci la sabia respuesta de la razn, y
por primera vez en su vida esquivaba a la razn. Con el corazn
encabritado por el s, tom sus manos y remos, quiz de nuestras
manos fras por el contacto con la bebida helada, o quiz de nada,
como en las telenovelas. Nos miramos embobados tanto rato,
hasta que los mozos se hartaron de observar el cuadro cotidiano
del buen ocupante, mal consumidor, y nos chantaron la cuenta
para largarnos. No tena esa cantidad en los bolsillos. Luciana se
inquiet y me arranch el papel. Sin reparos reclam: Oiga, no
estamos comprando el local, slo bebimos seis vasos de cerveza.
El camarero, desganado, revis la cuenta. Ella continu iracunda
incluso despus de subsanado el error.
Nos veamos todas las tardes despus de sus clases de la uni-
versidad. Recorrimos parques, avenidas, restaurantes, tiendas y
empresas de insumos para mis productos. Fueron tiempos felices,
plenos de amor, sueos y juramentos. Cuando la prudencia exigi
el retorno a Oxaz, prometimos escribirnos y llamarnos.
El da de la partida me escolt a la terminal de autobuses en un
barrio horrible, poco nos importaban los ladrones, la basura y la
imagen apocalptica de ese lugar deslucido por los rostros sinies-
tros y resentidos, invadido por tropeles de taxis destartalados de
los aos sesenta que iracundos arrastraban su invalidez, rugiendo
su desventura con sus pilotos caricucos de cuello estirado slo
para proferir insultos por piropos a Luciana. Yo les responda con
una muesca de dos dedos, tambin insultante. Al partir, desde la
ventanilla del autobs me desped declamndole las letras de una
vieja cancin de amor de un viejo cantor italiano: La distancia
es como el viento, apaga los fuegos pequeos, pero enciende an
ms los grandes. Chao, chao, te amo, te amo!.
63
 Despert aturdido por los ronroneos del autobs. Haba amane-
cido y la niebla vivaracha despejaba apresurada el laberinto de
cerros verdes y lozanos, para encandilarnos. Estbamos en terri-
torio de Oxaz, pero distante del poblado. Por trechos se alzaban
casuchas de tablas anchas y palos redondos prendidos de los
acantilados con la base frontal en la orilla de la carretera y la pos-
terior, sobre unos postes largos plantados en las laderas formando
un tringulo vaco con el cerro; no costaba imaginarse que con la
lluvia y la humedad los postes se pudriran pronto y cualquier
noche, casa y gente se precipitaran a cientos de metros. La carre-
tera angosta de vericuetos caprichosos ascenda por el borde del
abismo, el mnibus pareca grande para eludir el terreno abrupto.
Los bamboleos asustaban. Luego del enredo de abismos y cerros
surgi entre montes y potreros el valle hermoso salpicado de
casitas de madera pintadas o barnizadas. El mnibus se anunci
con bocinazos y la gente sali a regocijarse con el acontecimiento
del da para admirar cualquier resto de la gran civilizacin. Nios
y perros corran entusiasmados detrs del vehculo, disputndose
el polvo y el humo. Saludaban y se despedan del fugaz, pero
gran momento.
Oxaz, aunque moribundo, tena gracia. No haba taxis en las
calles ni telfonos en las casas, slo una central con aparatos de
la Segunda Guerra Mundial. Las colas y los gritos eran requisitos
para hablar por telfono, eso aportaba material fresco para el
chismorreo. Mientras esperaba mi turno para llamar a Luciana,
escuch a un joven que gritaba la urgencia de viajar y no tener a
quien dejar el local. Cuando termin, le abord. Sin conocer,
acept el local. Era cinco veces ms grande que el anterior, ms
moderno y cmodo. El guardin me entreg las llaves ese mismo
da. Feliz, me acord de Guillermo Ordez
Reorganic mi empresa y busqu mercados. Luciana me ayud
con los supermercados de la capital; fue mi colaboradora incan-
sable. As, logr estabilidad y paz.
Antes de la Navidad, en la capital, sin festejos ni pompa, me
cas con Luciana Ponce. Pronto tuvimos el hijo y los llev a Oxa-
z. Fuimos felices. Trabajbamos en nuestra planta y sobamos
con conquistar el mundo con la certeza que habamos arribado al
64
logro eterno y en donde ya no nos alcanzara el dolor. Juntos, nos
apenbamos de los infelices del orbe.
Mientras vivamos despreocupados y felices no me percat del
escozor por el xito en un pueblo pequeo. Los bromistas srdi-
dos achacaban mi xito al narcotrfico. Los chismes molestaban,
pero decidimos no afectarnos. Vacacionamos en otros pases, y al
retornar, la gente no era la misma. Los conocidos me saludaban
sin ocultar su malestar. Alguna vez alguien me pregunt: Cmo
haces para tener dinero, salud y hasta mujer bonita. Haz pacto
con el diablo, le brome. La frase trascendi hasta los pueblos
vecinos. Y as, cualquier da, el negocio se estanc. No s cundo
empezamos a discutir con Luciana. Todo se enredaba, se pona
difcil y las tempestades internas nos afectaron. La gente conside-
raba a Luciana antiptica y de mal carcter, cuando ella se enter,
se puso histrica. Yo me preocup por las coincidencias negativas
y cualquier cosa lo relacionaba con fuerzas misteriosas del mal,
como cuando por las noches al pie de la ventana del dormitorio
las orgas perrunas y sus contiendas escandalosas molestaban
hasta el otro da. Luciana maldeca y yo, furioso, les echaba agua.
Se desbandaban un momento y regresaban ms confiados. Nos
levantbamos asqueados por el olor a orines. Para espantarlos
regu al poste afectado vinagre, alcohol, cido muritico y agua
bendita, pero nada funcionaba. Cansado, instal alrededor del
poste un cerco elctrico de bajo voltaje; eso s dio resultado.
Espibamos como insanos para disfrutar con los alaridos espeluz-
nantes debido al shock ocasionado por los orines como conductor
elctrico infalible de alta intensidad. No ms perros licenciosos.
Se me ocurri que sera un mtodo eficaz con los hombres meo-
nes de paredes y rboles en las ciudades.
Con nuestra relacin conyugal estropeada y con la gente com-
placindose de nuestra debacle, volvieron los sueos horrendos:
ros sucios, precipicios, cuchillos y serpientes. Para completarla,
una maana hall un montn de sapos muertos atados a la paja
del camino. Otro da en el jardn encontr un esqueleto completo,
similar a la de un nio, con los brazos y las piernas cruzadas. Ya
no ramos queridos y eso me afect.
65
 No salamos a pasear juntos, porque regresbamos peleados.
Una tarde, hastiado, me fui a caminar con la idea de reponerme;
de regreso encontr a Luciana llorando, dijo que se haba visto
ahorcada, suspendida de la viga del techo. Lo tom como berrin-
che de engreda. Al da siguiente, luego de otra disputa, sal a
discurrir. Un presentimiento de fatalidad me asust. Regres apu-
rado. La puerta principal estaba trancada, mir por la ventana y
qued pasmado de ver a Luciana sobre una silla colocndose una
soga al cuello. Con un grito intent detenerla. Lrgate!, chill
con el rostro desquiciado; las varillas de la ventana me impedan
el ingreso. Gritaba como loca y el nio encerrado en el cuarto,
tambin; corr a la puerta y la abr a patadas, la atrap cuando se
arroj de la silla. Sus gritos, mis gritos, el llanto alterado del nio
y los ladridos, escenificbamos un cuadro espantoso. Luciana
arremeti con patadas, araazos y golpazos, arroj los platos y
tumb la alacena. Desesperado, le lanc un baldazo de agua.
Qued esttica, empapada. La abrac y lloramos. El hijo nos
volvi al escenario; se me dificultaba abrir la puerta, no acertaba
con la llave correcta, cuando lo logr, estaba morado de tanto
chillar; se precipit a mis brazos y lloramos los tres.
La convenc para visitar a la nica sicloga del pueblo; pero la
sicloga estaba en la capital con problemas de depresin.
Algunos das anduvimos tranquilos inventndonos la felicidad,
esperanzados en la luz misteriosa que nos salvara; pero la luz no
lleg. Luciana volvi a quejarse de la mediocridad y de la pobre-
za del pueblo, de las calles polvorientas, aburridas y de la gente
chismosa. Soport meses de berrinches diarios. Para remate, un
da vi a dos tipos ariscos merodeando la casa; parecan terroristas,
pero call. Tena un sexto sentido para reconocer a militares,
delincuentes y terroristas, as llevasen disfraz. Esos rostros expre-
saban odio y muerte. La tarde que bamos al centro, uno de sos,
nos sigui con la vista hasta que lo perd. En la plaza celebraban
una fiesta quiz en honor a algn santo o hroe y festejamos con
los primos y conocidos. Estbamos contentos. De noche me falt
dinero y le ped a Luciana que espere mientras iba por ms; ella
quiso dar por terminada la reunin, pero las conocidas la anima-
ron a quedarse. En casa me inquiet por la luz exterior apagada
66
en contra de nuestro hbito. Record al tipo magro de los ojos
inyectados de odio y cog la palanca del gato. Al bajar del auto
me atacaron dos sujetos, sin pensar, me defend a palancadas.
Son un disparo. Por un segundo visualic a los terroristas de
Takanc y decid no resistir. Me rodearon varios enmascarados
armados con metralletas, uno de ellos orden con insultos que me
arroje al suelo, los otros se precipitaron al carro, por Luciana. Se
identificaron como miembros del Ejrcito Popular Senda Roja.
Documentado de sus crmenes atroces tan contradictorios con su
romntica e iluminada predicacin, rec por mi alma. El recuerdo
de mi hijo me estruj. La golpiza me volvi. Me acusaban de
explotador funesto, partidario del gobierno hambreador y perro
del imperialismo yanqui; por ahora me perdonaban la vida, pero
para aplacar la furia de los cabecillas del comit nacional, porque
personas como yo los haban obligado a luchar por la liberacin
de su patria, deba apoyar a la lucha armada con cincuenta mil
dlares. Habr estado borracho: Con dlares gringos, re. La
respuesta fue un culatazo. Les ped disculpas hipcritas y tambin
una rebaja. Cuarenta mil -dijo el jefe-. Tres das; si no cumples o
intentas huir, no valen las contriciones. Tenemos contactos en
todo el pas y en el extranjero. Me pegaron ms y se fueron
rumiando sus consabidas amenazas: si los denunciaba al ejrcito,
nos mataran empezando por mi esposa. El ltimo en partir se
acerc hediendo su repugnante capucha negra. Lstima que no
est la hembrita -dijo-, porque andamos desesperados. Marica -
le insult-. Sin tus montoneros te meas en el pantaln. Agradec
a Dios que no estaba mi familia.
Sobreponindome al dolor fsico y emocional sub al carro. Las
calles eran otras: tristes y tortuosas; las farolas anmicas, lejos de
iluminar, encubran los vericuetos donde se agazapaban los
chivatos hipcritas de cabeza gacha y humildad fingida, stos
vomitaban su veneno al informar a los delincuentes terroristas
quines deberan pagar cupos para sobrevivir y quines deberan
ser asesinados. Iba furioso contra todos los cobardes de capuchas
apestosas, clandestinos, traicioneros nocturnos como las vboras,
envalentonados por el arma y por el montn. Grit con rabia:
Delincuentes, roban por ociosos y matan por miedo. Cuando
67
llegu, los borrachos me reclamaron la demora. Luciana se tap
la boca por mi apariencia. Nos retiramos sin dar explicaciones.
Le cont el suceso a Luciana mientras bamos a la casa de mi
hermana.
Al da siguiente, con mucha reserva, visit al presidente de la
Comunidad Secreta Rescate, l congregaba a gente honesta y con
valores para impedir el avance de la ideologa terrorista. Tena su
lema: No todos los comunistas son terroristas; pero s, todos los
terroristas son comunistas. Me ayud, y de agradecimiento don
al proyecto casi todos mis bienes: mquinas, libros, muebles y
hasta mi motocicleta adorada, la compaera de tantas aventuras y
sueos. Slo me qued con la camioneta y el auto.
Antes de abandonar la moto, recorrimos atormentados aquellos
parajes encantados donde alguna vez am, re, pint y so con
conquistar el mundo, ella era testigo mudo de mis locuras. Beb y
le di de beber vacindole la cerveza sobre el tanque. Ebrio de
dolor lament renunciarla. En protesta, se apag para no arrancar
ms; llegu a casa empujndola. Me recibieron los perros del
vecino. En la oscuridad cargu la camioneta con las cosas bsicas
y se la entregu al chofer de la Comunidad en el lugar convenido.
Ahora s, largumonos para siempre, Luciana, le dije cuando
llegu a la casa de mi hermana. Subi al carro, indecisa, con
preguntas sin respuestas. Salimos del pueblo hasta la casa de un
amigo de la Comunidad enterado del plan. Con esa modalidad
huyeron algunos amenazados por los terroristas. El pago del cupo
no garantizaba la salvacin; un amigo fue asesinado luego de
pagarlo. Desde las siete de la noche a las tres de la maana era
imposible transitar esos caminos sin ser asaltado, y quedarse en
Oxaz era sinnimo de muerte. Cuando los terroristas ponan el
ojo en alguien, no se la quitaban. El trayecto tambin era riesgoso
y mi nombre figuraba en la lista negra, si era reconocido, no ha-
bra escapatoria a la ejecucin momentnea, como haba sucedido
con otros; pero el riesgo era preferible a esperar la muerte.
A las cuatro de la maana lleg el chofer con la camioneta,
nosotros partiramos con el auto deportivo. Mir por ltima vez
Oxaz, promet no hacerlo ms para no convertirme en estatua de
sal. Me desped de los sueos de profeta truncados en mi propia
68
tierra. Luciana me atormentaba: Ests loco, y nuestros bienes,
dnde estn mis muebles. Lejos, cuando haba amanecido y
Oxaz era tiempo pasado, le relat mi decisin. Volvi a chillar
por sus cosas y jur regresar a rescatarlos. Sin ganas de soportar
le dije: Si crees que tus chucheras valen tanto como tu vida,
regresa. Me mir por el espejo retrovisor, estir el cuello, agran-
d sus ojos y los cerr para asustarse de mi rostro ndigo por las
contusiones. Entendi que huamos de la muerte y dijo: Por qu
los terroristas matan con tanta frialdad a personas cuyas muertes
no cambiarn un pice la situacin econmica o social o del pas.
Miles de asesinados por las puras; slo dolor, odio y miseria. Los
millares de hurfanos son las semillas de ese dolor y odio que en
unos aos cosecharn los mismos terroristas; entonces esa guerra
estpida y primitiva propiciada por esos mongos peligrosos, sirve
para nada. Bueno, salvo para que los lderes vivan a cuerpo de
rey len y sus harapientos delincuentes puedan dar rienda a su
degradacin reluciendo sus traumas infantiles. Miserables, no
trabajan, pero el botn lo consiguen con sangre. Viles primitivos,
si se enteraran que estoy rajando de ellos me mataran en el acto.
Crees que el mundo cambiar con ese tipo de gente.
-S -rabi-. Hemos involucionado a la Edad de Piedra.
Me mir, y zarandendome se desesper: Y ahora, qu hare-
mos. Fren brusco. No lo haba pensado; ni siquiera saba con
certeza adnde llegaramos. Por hoy iremos a casa de tus padres
-se me ocurri-, luego huiremos lejos, adonde no nos alcance el
recuerdo de nadie, quiz a Australia o a Nueva Zelanda. Ests
loco, loco, llor todo el viaje.
Llegamos a la capital por la noche. Ella, alegre de ver el movi-
miento y las casas pegadas; yo, furioso de soportar el peor trfico
del mundo festejado con la competencia absurda de bocinas y el
ambiente corrompido por el humo de los escapes libres de los
carros destartalados de transporte pblico, que adems, arrollaban
toda regla de trnsito mientras sus cobradores colgados de las
puertas abiertas, con medio cuerpo afuera, chiflaban para hacerse
notar y ganarse el premio al ms pelmazo. Los transentes cami-
naban excitados, a la defensiva, quiz a fuerza de no ver rboles,
69
porque los pocos rboles moribundos servan de letrina pblica.
As llegamos a la casa de mis suegros incrdulos.
Desde entonces, yo, Alan Borges, pintor de sueos y cantor de
trovas, dej de ser yo para convertirme en un estorbo ms.
Nos denegaron el visado a Nueva Zelanda y a Australia, se die-
ron cuenta que queramos quedarnos a vivir como ilegales. Qued
aletargado, confuso, sin idea qu hacer. Miraba idiotizado la pro-
cesin de carros impacientes y lea los titulares de los diarios que
se ocupaban de la vida negra de las bailarinas blancas con los
futbolistas negros. Tambin me castigaba con los noticieros tele-
visivos morbosos que emitan imgenes de gente descuartizada,
ataques terroristas, accidentes, robos, estafas, huelgas; cualquier
cosa horrible que alimentara la desesperanza y la infelicidad y
empeorara la pauprrima situacin terrenal. As, mi pesimismo y
mi tristeza se forjaron imbatibles, debilitndome.
Ciro De La Torre, el amigo de antao, me hall, no s cmo; l
tambin haba cado en las zarpas de la ciudad capital por culpa
de los terroristas. Estbamos en las mismas condiciones, salvo, su
esposa malvada, trabajaba. Barajamos posibilidades. Nos reuna-
mos en los parques, los nicos lugares de donde no nos echaban,
para comprobar si de dos fuerzas negativas resultaba una idea
positiva, basndonos en ese argumento de menos por menos da
ms. Nos hicimos amigos inseparables unidos por la desgracia.
Fracas en todos los negocios que intent, restando ms puntos
ante Luciana. Ella atin un empleo, justo cuando mis ahorros y la
plata de la venta del auto fenecieron. Su actitud recrudeci y cada
aporte para la casa vena con adjetivos redundantes: gusano inv-
lido, muerto de hambre. El dolor y la humillacin encorvaron mi
espritu y agitaron la desesperacin y la miseria. A diario cumpla
con ahnco las tareas de la casa porque cuando llegaba repasaba
con el dedo los muebles y se pona al nivel para detectar alguna
marca, si ocurra, gritaba sin control.
Desesperado, fui al centro de la ciudad para imitar lo que sea.
All reviv la angustia del ruido y el laberinto de las chatarras de
servicio pblico, arrugados por el exceso de choques, agresivos
con sus bocinazos y escapes libres desquiciados que vomitaban
humo negro, y con los cobradores insoportables que al vociferar
70
y pifiar duchaban a los pasajeros. En vano los policas inflaban
sus cachetes y encendan sus rostros al rechiflar; no les hacan
caso y slo colaboraban con el pandemnium. Espantado de la
fetidez de los orines, la basura, los vendedores ambulantes, los
ladrones y los oradores, corr al otro extremo, cerca al palacio de
gobierno, all haba ms orden y resaltaban las casonas coloniales
restauradas para alguna funcin: restaurante, museo o tienda. Por
los alrededores los turistas gringos eran engatusados por la viveza
criolla y despojados de sus dlares con cualquier cuento; igual
noms, gracias a Dios, los gringos tercos venan siempre. Haba
restaurantes que ofrecan pollos crocantes y baratos y la gente
haca cola estimulado por el olor. En un reportaje en la televisin
revelaron la psima calidad de esos pollos adquiridos en los mer-
cados informales: eran de descarte, afectados por alguna peste,
inflados con inyeccin de agua de cao y remojados en colorante
artificial amarillo antes del remate.
Vir por las veredas donde vendan los objetos robados y los
plagios de productos de marcas afamadas: relojes, ropa, discos y
libros. Los ladrones aprovechaban el tropel para robar o cargo-
sear con sus baratijas caras, con la amenaza de desvalijarlos si no
les compraban. Los vendedores de comida en carretilla hacan su
agosto con sus hamburguesas baratas; tambin decan que la car-
ne era suplida por cartn prensado, sazonado, bien frito en aceite
de grasa animal jams remplazado. Cuando fugaba, para remate,
me chantaron unas hojas con fotografas de chicas desnudas que
prometan placeres inolvidables a precios de oferta. Aliger los
pasos para evitar el fuego del infierno.
En casa procuraba pasar inadvertido para encoger el alias de
intruso. Me aferr a mi hijo, el nico ser feliz conmigo. Cuando
no poda disimular mi desolacin, l, con sus dos aos y medio,
me abrazaba y deca que me amaba. No necesitaba ms. Por las
maanas buscaba trabajo y por las tardes vagbamos con l, y
casi siempre con Ciro, por los parques. As fueron das y meses.
Ciro cogi la mana de mirar los traseros, clasificarlos, deses-
perarse de acuerdo al tamao y hablar sobre el tema.
71
 -El sexo es como el hambre -dijo.- No hay cosa ms grande que
la comida. Puedes andar desnudo, sin carro, sin instruccin; pero
sin comer, nones. Dime entonces si no es importante la comida.
-Y que tiene que ver la comida con el sexo.
-Elemental, mi querido Watson. Sexo es comida. Bien papeado,
el tema es secundario, pero si escasea, cualquier rezago carnal
posterior son postres de primera. Admiro a los curas por su apata
en el asunto, o sern eunucos, o vaya a saber. Solapados, ah, ah?
-O ms avanzados. Superar la tentacin es un desafo espiritual.
Qued pensativo. Tratamos el tema espiritual y el dominio de la
mente.
-Mente dominada, vida iluminada -dijo-. Que el torbellino de
deseos insanos no nos zarandee, domestiqumosla antes que nos
subyugue. Mi querido Alan, desde este momento seamos el hom-
bre nuevo que el mundo pide a gritos.
Pas una joven guapa bien tallada, callamos, le seguimos con
los ojos inoculados de deseos, suspendimos la respiracin para
deleitarnos con el clmax de la lascivia insana y perturbadora.
Cuando se perdi, suspiramos resignados. Nos miramos y carca-
jeamos por la brevedad de la decisin de cambio.
Como antao, volv a sentir nostalgia y la voz ondulante desde
el crepsculo. La tristeza y el pesar se enquistaron otra vez en m
alma. Las pesadillas nocturnas me despertaban horrorizado y
enfureca a Luciana. Nuestra relacin agonizaba, cualquier inten-
to terminaba en gritos. Una noche lleg tarde y pregunt si haba
conseguido trabajo, mientras repasaba el dedo sobre el televisor,
ni siquiera escuch mi excusa, se agach al nivel del aparato y se
volvi furibunda, con ojos exaltados: Mantenido -grit-. No
vales ni para estropajo. Me divorcio, ahorita, y lrgate de mi casa
en este instante. Con los puos cerrados por la impotencia so-
port ms insultos y mi locura. La puerta estall y entr resuelto
nuestro hijo a golpes contra ella: Me voy con pap, llor. Ella
intent abrazarlo pero l lo rechaz y se refugi en mis brazos.
Luciana se derrumb sobre la cama: Qu nos ha pasado,
lament. Sebastin le increp: Mala. Ella agrav su llanto,
rogndole perdn. El nio cruz los brazos y sin dejar de llorar,
condicion: Pide perdn a pap. Ella tuvo que esforzarse.
72
 Esa noche so que caminaba descalzo en un desierto oxidado,
plagado de escorpiones muertos. Los aguijones se incrustaban en
mis pies y no poda quitrmelos porque mi brazo estaba impedido
con una venda verde, al quitarme la venda not mi piel podrida,
lleno de escamas. De un sobresalto despert y grit: Brujera.
Luciana me rega: Eso noms faltaba, pareces ignorante. Dis-
cutimos: yo, convencindola para buscar a Guillermo Ordez;
ella, obligndome a confesar con el cura mis pecados mortales.
Fui a buscar al chamn. La desconocida dijo que Ordez se
haba ido al norte, cansado y vencido de tanto retar a los brujos
maleros que le quitaron el poder, y no saba ms de l; en cambio
estaba otro joven mejor, que curaba con baos de florecimiento
de acuerdo a la lectura de las cartas. No le cre. Sub al autobs
sin cerciorarme de la ruta; el ir y el venir no tena importancia
para un cadver. Descend en cualquier lugar y deambul hacia el
ocaso, sin prisa, porque el apuro tampoco tena sentido. Las casas
y las pistas quedaron rezagadas, alcanc el collado desrtico slo
para ver como el atardecer se devoraba al sol. Aliger los pasos
hacia el mar, pero los acantilados me lo impidieron. Qued vara-
do, sobrecogido por la rabia con que las olas azotaban los pies de
la roca impvida, al no afectarle, se alejaban rumorosas y retorna-
ban con el grito de batalla, arremetan con mpetu hasta estallar
en lluvia blanca, glida, bandome por entero; y otra vez partan
desplegando su manto blanco. Una ola colosal se luca cada cier-
to perodo; ella sera la elegida para mitigar la ansiedad terrible
inducida por la voz ondulante de mujer con su canto infernal
hipntico proveniente de all, del inaccesible oeste.
Del tiempo, no s. Ni siquiera recuerdo cuando oscureci; slo
recuerdo la inclemencia de cada reventazn calndome hasta el
alma. A la espera del fin del mundo trataba en balde de repasar
mi historia, porque as decan; pero la decisin exterior no surga.
Entonces lo hara por cuenta propia. Avanc hasta el precipicio y
esper la ola mayor, sa s vena desde adentro, inflexible; arras-
traba a todas las olas menores doblegndolas con su torbellino,
humillndolas con su majestuosidad. sa era la gran ola, rauda,
tenebrosa y mortal. Respir profundo y cerr los ojos para irme.
No haba escapatoria, en segundos sera nada. Cuando el universo
73
entero se estremeca ante esa furia, abr los ojos, y aterrorizado
bram mi arrepentimiento; recapitul toda mi vida sin proponr-
melo. Cunto tardaba la muerte, advena en cmara lenta, la ola
descomunal estaba ntegra. Entonces desde la cresta, una figura
celestial, blanca, inmensa, se precipit sobre m.
Despert confuso. No recuerdo si estall la gran ola, pero yo
estaba tirado atrs, sobre tierra. Llegu a casa a pie, antes del a-
manecer. Luciana se horroriz de mi facha. Sinti remordimiento
y prometi buscar a Guillermo Ordez.
A mi retorno de un da de bsqueda intil, la encontr contenta
por haberse comunicado con Ordez; ante mi sorpresa de cmo
lo haba ubicado, dijo: Muy fcil, en las pginas blancas. Tanto
simplismo me abochorn; quin iba a imaginar telfono en esos
arrabales. Relat sus peripecias al preguntar a tantos Guillermos
Ordez si eran chamanes. Las respuestas fueron duras. Le ped a
Ciro que reconozcamos la zona. Fuimos en autobs, porque a
pesar de tener carros, no tenamos dinero para el combustible.
Llegamos a El Gran Salvador, un arenal inmenso invadido por
provincianos pobres de la sierra, tena fama deplorable por los
delincuentes. De all eran Los Matataxistas, quienes por robar un
carro y no darse ms afn, mataban sin piedad al conductor.
Era una casa rstica. Sobre el techo improvisado vacilaba un
trozo de madera pintado de negro y con letras blancas irregulares:
Maestro Guillermo Ordez. Atiende martes y viernes 10 PM.
Sbado 7PM. Ciro se burl:
-Crees que un tipo tan especial como dices, con contactos cs-
micos y confianza celestial, deba atender en una casa tan horrible,
de una zona tan espantosa y promocionarse con un letrero tan
ridculo. Si l no puede agenciarse un consultorio, imagnate
cunto menos podr hacer por los pacientes.
-l es curador de pobres -dije-. Como sabrs, los hombres ms
evolucionados son los ms humildes.
El martes por la noche mentimos para salir de casa; nadie debe-
ra enterarse del asunto, tenamos vergenza que nos consideren
supersticiosos. Luciana iba nerviosa, rezaba cada trecho y se
asustaba de los lugares impensables en la vida real. Molestaba
74
para retornar. Diosito nos va a castigar. Nosotros ya estamos
castigados, le dije.
Guillermo Ordez an no vena. Esperamos fuera para refres-
carnos. Las calles eran tranquilas, sin vehculos. El asistente nos
rectific que la hora de atencin no era a las diez, como deca el
letrero. La medianoche de los martes y viernes es la hora que
marcan todos los brujos del mundo, dijo. Al or, brujo, Luciana
se acurruc en mis brazos. Mientras la flemtica espera nos
exacerbaba, decidimos arriesgar unos metros hasta la bodega.
Pedimos bebidas gaseosas; Luciana se preocup en analizar el
envase a trasluz: si estaba limpio, bien etiquetado, la fecha de
vencimiento y hasta el color. Sorbi con recelo. La bodeguera
nos garantiz sus productos. No como otros, que venden falsas
imitaciones, redund. All, alentados por las circunstancias, dia-
logamos en sentimientos. Fueron horas de preocupacin conyugal
y entendimiento. De vuelta, Ordez descenda de un auto azul,
viejo, minsculo, como de caricatura. Salud atento y nos invit
al saln. A diferencia del local anterior, todos los objetos necesa-
rios para La Mesa estaban en su lugar, mal cubiertos con una tela
negra. La casa ola a humedad y estaba algo desaseada. Luciana
protest en voz baja, dijo, por slo ese detalle, le quitaba la con-
fianza al chamn. Husmeaba cada trecho para luego criticar: las
bancas son horribles y chuecas; debieran pintar las paredes; ese
aviso tiene fallas ortogrficas; el piso tiene huecos... Cuando
quitaron la tela negra qued absorta con el arsenal de huacos
preincaicos, piedras, toros y vboras de bronce reluciente, botellas
caprichosas llenas de hojitas de colores con unas gotas del azogue
escurridizo remojado en agua florida. De ambos brazos de la cruz
de madera pendan medallones y crucifijos de acero, de plata y
oro. Es la milagrosa Crucecita de Motupe -dijo Ordez-. A ella
le debo mis curaciones. En una esquina estaban amontonadas
prendas ntimas ensangrentadas y con semen, rotuladas con
nombre y direccin. Tengo miedo -solloz Luciana-. Esos hua-
cos pornogrficos miran y se burlan. Eran los mismos objetos y
varas con representaciones alegricas formados en lnea en los
agujeros del travesao como cerco infranqueable de La Mesa y el
nexo entre lo espiritual y lo material. Parece casa del diablo. El
75
cura dice que la brujera no existe y es pecado creer en ella, dijo.
Si no existe no puede ser pecado. En todo caso al cura nunca le
han brujeado, o porque no se enmaraa como nosotros, o porque
est bien protegido. Calla zonzo, reneg. Apuntaron los
nombres en una libreta descuidada, cobraron y nos dieron unos
papelitos enumerados: Luciana el catorce y yo el quince. Cuando
terminaron de anotar y cobrar apagaron las luces, y todo igual
que antes: no crucen pies ni manos, guarden silencio y pidan a
Dios por ustedes mismos. El collar y la cruz volvan a rasgar la
oscuridad. El chamn, hincado, con el rostro inclinado y manos
implorantes trazaba cruces en el aire; se coloc el gran collar al
cuello, tom las maracas y las agit con ritmo mientras silbaba la
meloda profunda y misteriosa, luego chifl la supuesta botella
vaca, en la otra habitacin le imitaron sus asistentes y se desat
la clsica tormenta bucal al fumigar paredes, objetos y personas.
Encendieron la luz y nos formaron para recibir con la mano
derecha el vaso del cacto, con la misma mano asir la vara de
chonta y no soltarla por todo el ritual. Otra vez a oscuras: Sigan
mi canto, bailen, intgrense a los senderos donde todo es posi-
ble. Cant y guitarre su huayno. Llam cerros, animales, a las
lagunas fras de Las Huaringas. Bailamos. Empez el rastreo can-
tndoles su mala vida. A un hombre mayor le dijo que su mal no
era brujera, sino cosa de Dios, y cuando la decisin era divina, ni
l, ni nadie podan hacer algo para curarle, y ms bien debiera
preparase, por si las moscas, para el viaje sin retorno. A otra
seora le exhort que visite al mdico, porque no tena dao
espiritual. Pero la mayora estaba afectada por algn tipo de
brujera o mala vibracin causada por celos, odios y maldiciones.
Le toc el turno a Luciana. La ubic al fondo, y a m, pegado a
las varas. Su nombre, orden. Agit la maraca y canturre por
la nariz. Est viniendo, es un viejito serrano que abre una puerta
y atiende unos pollitos; flaco encorvado y escurridizo, lleva una
gorra sucia y dice, qu dice? Dice que te odia. Sabes quin es.
El viejo que atenda la casa en Oxaz, se apur Luciana. Gran
enemigo. Tambin veo casas, ros, gente hipcrita y envidiosa
que te recibe. T conducas carros y les sacabas pica; ahora pagas
la afrenta. Yo no hice nada. Silencio, la asust. No soy tu
76
juez para que alegues defensa. Se levant, sac a una mujer del
grupo y nos la puso enfrente, l tras la mujer. Quin es. Yo slo
vi un ojo negro aterrador, inmenso, fuera de sus rbitas. Esos
ojos. Tengo miedo, solloz Luciana. No llores, echaras mi
trabajo. Es una gorda morocha, los odia. Tiene poder diablico en
los ojos. Es mala, hipcrita y afecta a quien no le agrada. Quin
es. No la reconocimos. Es una tal Dora. Es ella. Tacone y
sopl con fuerza. Hay ms, dijo. Se situ al fondo y avanz. Lo
reconoc. Viejo, enjuto, con su gorra sucia. En contraste con su
senilidad fsica real all estaba convertido en un estigio poderoso.
Sonrea con sorna imbuido en una venganza sobrenatural. Ese
hombre quera verlos enterrado con la misma tierra de cementerio
que regaba en la puerta. Hicieron bien en salir, sino, no estaran
para contarlo.
Con la espada de metal le dibuj la silueta de cabeza a pies;
golpe el piso hasta sacarle chispas y corri tras el enemigo invi-
sible, le quem con los destellos impresionantes hasta chocar con
la pared del fondo. Sus asistentes completaron la tarea. Me toc
el turno. En la pared del fondo pensaba abstrado en la transfi-
guracin de rostros desconocidos a los de nuestros enemigos
conocidos, segn l, indispensable para la descarga emocional y
la curacin. Pensaba tambin como un buen negocio sacarlo de
ese anonimato injusto y de ese barrio marginado y promocionarlo
en los pases ricos. Se va a quedar all toda la noche, reclam.
Cost despegarme de esa pared donde todos posaban sus infortu-
nios tejidos por el hechizo. Ves algo, le pregunt. Dios -grit
ella-, su rostro es una horrible calavera. El hombre se precipit y
me frot con la espada y la golpe contra el piso hasta sacarle
candela y quemar al enemigo. Sus asistentes me restregaron con
la concha y las varas. Volvi a su lugar y canturre con las mara-
cas: Aqu tengo a un barbudo estrambtico, parece un monje de
otra poca. Dice que lo busques, las selvas son un buen lugar. Lo
conoces. Sojarams, dije. Es l. Quiere verte urgente. No s
como dio conmigo. Parece que est en otra dimensin. Y no veo
que te haya hecho dao. No quedaban dudas del don del brujo ni
de esos fenmenos squicos tan abucheados por los cientficos.
Ordez no conoca al monje loco, y ese monje me haca un se-
77
guimiento astral, aunque gracias a su aparicin en los acantilados
aquel da aciago, estaba con vida. Qu querr, pregunt. No lo
s; bscalo, pero con cautela. Debe de ser muy evolucionado o
muy ruin, algo as como un mago negro. En la otra habitacin
volvi a nombrar a Inocente y al Chato. No te olvidan -dijo-.
Lmpienlo con miranda, siete chontas, rey, piedras y slbenlo con
caracol; levntenlo con perfume y denle chupas en la cabeza, la
espalda y el plexo solar. Apenas soport el peso de las espadas,
mi vara y unas piedras brillantes aprisionadas contra mi pecho. El
asistente me estreg el cuerpo con cada objeto, se agazap y
sorbi el perfume por la nariz mientras enviaba energa desde mis
pies hasta mi cabeza. De all fui a las chupas, con la chica.
Con el canto de los gallos concluy la sesin. Escuchen bien,
tienen que hacer dieta. Pueden tomar un caldito de pollo bajo de
sal, sin condimentos, ni fideos, ni vegetales que provengan de
enredaderas. No bebidas gaseosas o licor; beban agua pura. No
lgrimas ni rencores contra las personas que les mostr y les han
hecho brujera. Yo no devuelvo el dao a nadie; hay brujos male-
ros que tienen pacto con el diablo y lo hacen; no les aconsejo. La
vida es corta como para derrocharla en odios y venganzas que se
volvern contra nosotros mismos. No somos nadie para juzgar,
eso hay que dejarlo al Divino. No sexo antes de las cinco de la
tarde, despus, si doble, mejor". Nos record dos sesiones ms.
De regreso, Luciana se solt: Es increble. Jams imagin que
existan estas cosas. Cuntas otras cosas inimaginables existirn
en el mundo. Discurrimos sobre la brujera y sus efectos fatales,
cmo fuimos sus vctimas por encargo de personas desgraciadas
y debido a nuestras debilidades e ignorancia.
Al otro da vino Ciro a enterarse de los pormenores del asunto;
estirados sobre el csped del parque le relat la experiencia. Que-
d impresionado, dijo que no ira porque sin temor a equivocarse
vera el rostro de su suegro, no se aguantara y le aplicara una
trompada. Le record que la cara era prestada y le pregunt por
qu no vera tambin la cara de su suegra.
-Es otra nota -dijo-. Entre mi suegra y yo hay una atraccin
secreta, coqueteamos con los ojos entornados hasta exaltar mis
rganos que se retuercen y se trenzan al comps de los frenticos
78
redobles de mi corazn, y el deseo se levanta. Es increble antojar
lo prohibido, lo maduro, la ceida carne morena, y gozar con esa
infidelidad recndita. Como un perro disfruto de su olor salvaje.
Ella me corresponde. Sus ojos estn colmados de amor y deseo,
los recorre por mi boca, mi pecho y se detiene en la bragueta, el
tiempo justo: ni tan poco, para que sea casualidad; ni tanto, para
que sea desfachatez. Tiempo preciso para encabritarme sin perder
la razn y caer rendido entre sus piernas. Anoche, cuando mi
fantasa la tena desnuda, apareci el viejo. La barajamos y habla-
mos de la psima gestin del gobierno, y me quit como jugando.
En mi cuarto me desquici con su minscula prenda ntima usada
que le rob. Como mi mujer siempre est dormida para aguantar-
me, no hay problemas.
Qued lelo. Ciro era conocido por sus bromas atrevidas, pero
esa, era exagerada. Toda broma tiene porcin de realidad -dije-.
Ests enamorado de tu suegra, o la veda es tan cruel que ests co-
mo papaya verde. Papaya verde?. S, por donde te pellizcan
sale leche. Te hablo en serio, caray, ya no soporto, mis vlvulas
de seguridad explotarn si no se lo cuento a alguien. Cuando la
esposa nos niega el sexo se desequilibran las funciones qumicas
del cuerpo y la mente, entonces nos enamoramos de otra mujer.
Sabrs que el amor a la mujer es proporcional a la cantidad de
semen acumulado, dijo. Me acord de Luis Emilio.
Otro da cont haberla tomado de las manos, y trmulos, se to-
paron los labios; ella reaccion y le pidi que se retire. Dormido,
la llam, y su mujer le despert de un puetazo en la panza. Le
suger que visite un profesional, porque podra enfermarse, si ya
no lo estaba.
-Lo que tengo que visitar es un burdel -grit-. Ir hoy mismo
con la plata que ella me dio para mis necesidades apremiantes.
Sabe pues, de qu pata acalambra el animal.
Vinieron das mejores. Ciro encontr un trabajo de reparto, y
antes del mes yo estaba en el mismo lugar dndole utilidad a mi
camioneta. Las cosas mejoraron con Luciana. Recordbamos
espantados nuestras agonas recientes y agradecimos la ayuda de
Guillermo Ordez. Conseguimos nuevas amistades con las que
79
nos reunamos cada semana, en especial con una joven espiritual
que luchaba por fortificar nuestra unin.
Todas las noches, un segundo antes de dormirme, vea el rostro
del barbn. Qu querr, le coment a Luciana. Reza, me dijo.
Segn Ordez, el monje quera verme, pero la idea de toparme
con Yulia y los otros, me retraa. Por lo pronto no viajara a ese
lugar remoto. Adems, qu me puede decir ese shaprn, me
justifiqu. Eso -dijo ella-. Un tipo insociable, medio salvaje, que
vive como un animal, sin ambiciones, qu puede sugerirte sobre
la modernidad, la globalizacin, la bolsa de valores, de ropa fina,
de informtica, del mundo empresarial, clubes, bancos, tarjetas de
crdito, de las telenovelas brasileas, de los viajes en crucero; en
fin, de todas esas cositas que t tambin necesitas ponerte al da.
Qued decepcionado con esa concepcin frvola y materialista
como las del montn. Call para no afectar nuestra relacin.
Ciro llam para invitarme a cenar en un buen restaurante: Nos
lo merecemos -fanfarrone-. Recib mi primer pago y hay que
festejarlo. Lleg elegante y sugiri que me vista mejor. El res-
taurante era distinguido, con sus bases adentradas en el mar. Le
reproch por tanta ostentacin. No friegues -dijo-. Estas cosas
elevan la posicin social. Tena reservacin y se hizo conducir
por el mozo; pidi una botella de whisky, para empezar. No era
slo cena, tambin una seora bomba. Estaba contento y locuaz.
Como lea y estaba bien informado, su pltica era interesante. La
cena fue un menjunje de erudicin: esoterismo, excelencia perso-
nal y reingeniera. Si quieres ser valorado en este mundo, tienes
que aparentar -dijo-. Nadie debe enterarse de tus debilidades ni
de tu pobreza. Escucha esta mxima de la que soy su autor, y gr-
batela para la posteridad, cholo: aunque tragues camote, eructa a
caviar. Disfrut sus ocurrencias, sin asentirlas. Le coment la
opinin de Luciana sobre el barbn. Le dio la razn:
-Es as, a m tambin me gusta el monte, sabes que tengo una
hacienda inmensa en la selva, muy lejos de la selva de tu amigo
barbado; pero all no se gana, se pierde vida, y tu entorno son
unos cuantos campesinos ignorantes.
80
 -Te parece poco que su fantasma te salve la vida. Crees que un
salvaje podra? Dime si t o tus conocidos pueden proyectar sus
conciencias a travs del tiempo y el espacio.
-Puro cuento oriental. Lo s: reencarnacin, viajes astrales, kar-
ma. Pura leyenda. A ver, por qu no se ganan las grandes loteras.
Sucede que al no poder lograr lo material, como los occidentales,
su frustracin la cubren con la careta de lo espiritual. La vida es
esto: comida, trago, mujeres, sexo, pasin. Cmo puedes cambiar
todo esto por pasarte el da gangueando el ooommm. Despierta,
cholo, o es que te hizo mella la frustracin. Te me viniste abajo
con esas creencias de brujera, curanderismo andino, chamanera
heredado de los incas. Imagnate, qu pocas. Mira, te embuten
semejante droga babosa y te hacen creer cualquier cosa. Dnde
ests, hermano. Lo nico que sabemos de la vida es que existe
mientras estamos vivos, y si no la aprovechamos, nunca ms en
la eternidad volveremos a disfrutar otra oportunidad. Somos un
destello y adis, igual que una chispa que salta del esmeril.
Se ri, sin intencin de ofenderme, dijo. Aconsej que abra los
ojos ante la realidad del mundo, y me mostr una tarjeta.
-Ests eufrico por la ganancia reciente. Te fuiste al burdel y tu
mujer te acept en la cama. Olvidaste nuestros descalabros, y
ahora presumes como si lo efmero fuese eterno. Yo te noto igual
en este restaurante o en uno de barrio. Aunque aqu pareces ms
idiota. No es malo disfrutar, malo es tomarlo como logro univer-
sal y creer que viniste a este mundo slo para tener tarjeta, comer
bien, tener coito y hacer dinero, y que el misterio de la vida sea
slo para hacer pelculas taquilleras. No, amigo; yo quiero saber
de dnde vengo, a qu he venido a este planeta y a dnde voy.
Quiero saber cmo se procesan los sueos, las emociones y los
pensamientos, no con la definicin cientfica que no conduce a
nada, o como el electricista que sabe aprovechar su oficio, pero ni
sospecha el misterio de la electricidad. Menos me interesa la
bobada de una tarjeta de crdito y creer que esa es la realidad.
Que las banalidades no sean pretextos para evadir la sabidura.
-Conque me resultaste respondn, pero lamento decepcionarte;
primero, que el hombre no es perfecto, sino no habra tanto bobo
en el mundo, y segundo, ya se sabe cmo funcionan todos los
81
rganos de cualquier ser viviente. Ta ta ta taa. Y no olvides mi
querido Alan, que ya se hacen trasplantes.
-Hace aos. Pero se trasplantan de otros hombres. Nadie puede
fabricar ojos, corazn, ni reemplazar una neurona. El hombre es
maravilloso en su creacin, en todo lo que no dependa de l
mismo; no precisa ocuparse de respirar o hacer latir su corazn,
ni de multiplicar las clulas. Lo que depende de nosotros, ya es
problema. No podemos crear materia, slo transformarla usando
los elementos ya creados. O tal vez s?
La discusin se torn confusa. Con las horas, el whisky hizo lo
suyo. Cuando empezamos a cantar vino el mozo a demandarnos
cordura porque muy cerca estaban varios polticos importantes.
Ciro los busc con la mirada.
-All estn -les apunt con el ndice-. Puro comechados. Tragan
y chupan con nuestra plata, y encima, nosotros, sus manutencio-
nistas, tenemos que taparnos la boca. Qu tal concha! Que se
vayan a la eme!
Le ped calma para irnos. Solicit la cuenta y continu rajando
en voz alta.
-As es que ahora les jode que canten los que los llevaron al
poder y les siguen pagando todas estas golleras. Dnde estamos.
Se acerc un tipo de terno y lentes oscuros de la seguridad de
los polticos y dijo:
-Oiga, si no se me portan bonito, lamentaremos echarlos.
-Echarme a m, t, zarrapastroso, arrastrado, perro desubicado -
grit Ciro.
En ese instante apareci el mozo. El seor ya se retira, dijo, y
extendi la cuenta. Ciro ni lo observ. Con desdn le entreg su
tarjeta y lo sigui para marcar su clave. Retorn; atrs, el mozo.
-Seor, usted no tiene saldo suficiente.
Le pas la borrachera. Empalidecido mir para todos los lados.
Se limpi el sudor con las mangas del saco.
-Debe de haber un error -revis cada pedido-. Mi esposa me ha
cambiado la tarjeta principal por el de caja chica; pero no impor-
ta, por hoy que se quede mi carro. Toma la tarjeta de propiedad.
El mozo, corrosivo, estudi el documento e insisti:
82
 -Dudo que el administrador acepte esta carcocha, no vale, pero
lo intentar.
Mi amigo cay en la silla, restreg su cara y retorci sus dedos,
avergonzado. El administrador lo llam. Su carro qued como
prenda. Huimos de los polticos. Fue una noche inolvidable.

* * *

Pasaron los aos y nos iba bien, aunque el estrs, la polucin y

el salvajismo urbano nos ponan energmenos. Protestbamos
ante el orden csmico de cundo desatara la gran revolucin
universal a favor del cambio total de nuestro planeta; siquiera de
nuestro pas, por lo menos, castigue a los delincuentes y a los
locos del volante de nuestra ciudad.
Un da, luego de filosofar, unas chispas alborotaron nuestros
entendimientos.
-Unas vacaciones lejos de mi mujer -grit Ciro-. Eso sera justi-
cia divina.
-Eureka! Unas vacaciones en aquella hacienda abandonada que
tienes en la selva. Poca inversin, mucha diversin.
-Bravo! -se hinc-. Tanta genialidad no puede ser humano.
Planifiquemos la invasin al Paraso Terrenal.
Ambos habamos vivido en la selva, por eso no fue preciso
tanto barrunto, excepto, el pap de Ciro nos prepar una lista de
cacharros y pcimas imprescindibles para sobrevivir: potes, hilo,
aguja, vendas, sebo de culebra, curarina contra la mordedura de
serpientes, un talismn para ahuyentar a los malos espritus, ollas,
sartenes y sacos de cachivaches.
Partimos en mi camioneta, sin apuros ni horarios, con algo de
dinero y la cabeza rebosante de ilusiones y la tolva cargada de un
montn de inservibles gracias a la colaboracin del pap. Libera-
dos de la ciudad fue emocionante redescubrir la gran cordillera.
El sol -grit el cndido-. Cunto resplandor, cunta belleza. Pero
cmo se mueve, caramba, protest por el serpenteo del camino.
Ms tarde nos detuvimos en la cumbre, a los cinco mil metros de
83
altura, para admirar las montaas soberbias enclavadas en su eter-
na morada. Haba nevado en la noche y an perduraban blancas
las orillas de la pista. Ciro se sent como yogui sobre una piedra
y en son de burla vocaliz, Ooommm. Call, brinc al suelo y
gir como perro tras su cola para mirarse el trasero mojado. Est
adormecido, llorique, tiritando de fro. Debe ser el poder del
mantra, me regocij todo el camino. Al anochecer llegamos a
San Romn, umbral de la selva, pifiados por los grllidos chirria-
dores. Dormimos plcido en un albergue rstico, animosos de
reconquistar el mtico fundo dimitido.
Temprano, despus de un desayuno suculento y barato, nos
desviamos de la va central. Las peripecias se encarnizaron con
nosotros; por ese atolladero no habra transitado alguna mquina
varios aos. Las huellas de las llantas estaban cubiertas de lodo,
hierba y palos podridos, por el medio se retorca una trocha de
gente y mulas. Enganch la doble, y con corcoveos, rugidos y
patinadas, avanzamos quemando llantas y adrenalina. Un seor
carro -alab Ciro-. Qu tal aventura. Despus de dos horas de
tormento, con el carro embarrado, llegamos a un casero donde
nos recibieron una decena de perros afanosos en morder las
llantas y ladrar en vano, y una tanda de gallinas escandalosas que
huan como si el problema fuera con ellas. Se asomaron los nios
descalzos de caras desconcertadas; unos, con el dedo en la nariz;
otros, chupando la punta del cuello de la camisa. Las mujeres,
incrdulas, apuradas, alisaban sus cabellos, se olan las axilas,
arreglaban sus vestidos sencillos, se miraban los pies y halaban
las tiras de sus sostenes; quiz vena el prncipe para rescatarlas.
Los hombres, celosos, atisbaban con malicia desde el interior de
sus casas. Ciro reconoci a algunas y las salud. En minutos
quedamos rodeados por todo el vecindario. Una familia efusiva
nos invit para almorzar. Aceptamos. El pap orden a su hijo:
Atrapa al carica. El mozalbete se quit del cuello una honda de
jebe y le declar la guerra a un gallo de pescuezo largo y pelado
resuelto a no ser caldo. Corra y cacareaba escandalizado en
desmedro de la destreza de sus acosadores. Cuando se subi a un
palto, lo atraparon. Me inquiet por la hora, pero Ciro dijo: No
importa, aqu se come bien, y lo que nos sobra, es tiempo.
84
Discern la ltima frase. En el campo se era amo del tiempo; en la
ciudad, su esclavo. La mana de vivir apurado se acarreaba con
uno. El hombre destap unas cervezas para incentivar la charla.
Almorzamos caldo de gallo, y como segundo, un cuy entero para
cada uno. En aos no haba comido algo tan agradable.
Nuestro anfitrin recomend que continuramos a pie y en tres
horas llegaramos al Gran Pajatn. Ciro se sofoc con el nombre,
quiz porque unos aos atrs me lo mencionara como un fundo
familiar fabuloso abandonado por culpa del terrorismo. Disimul
para no herir sentimientos en caso que los restos no reflejaran la
gran historia, total, Ciro siempre exageraba. Bernardo lo pens
mejor y nos ofreci su casa, porque maana sera ideal. Concord
con l, conociendo la selva, no tena intenciones de arriesgar los
sueos por pesadillas. Mi amigo fingi incomodarse: Qu se
hace, a mala cara, buen tiempo.
Salimos temprano con lo indispensable. Ciro, enmaraado en
un mundo de fantasas parloteaba en exceso, el ascenso lo venci
y se tir al suelo, rendido, empapado de sudor, no poda hablar.
Reposamos para seguir lento y en silencio. El sendero empinado
estaba dibujado entre los pastizales ribeteados de flores silvestres,
salpicado de robles viejos rebosantes de avecillas bullangueras.
Abajo, el ro cromado se contoneaba en su lecho al ritmo de su
rumor. Al volverme descubr la silueta del picacho, yerto, impasi-
ble con el flirteo de las nubes.
Ingresamos a un territorio enmaraado. Qu tal cambio, dije.
Ah, de aqu empiezan nuestras tierras. Recuerda, tantos aos.
No estoy reputando. Dejamos un celador en nuestra casita. El
diminutivo me previno alguna variacin. Le reproch de cmo
pudieron haber dejado ese paraso a cambio del infierno. Se ale-
gr del gesto, pero continu callado. Le reiter mi decisin de
bsqueda interna y no de palacios.
La mujer nos recibi contenta, dijo que desde ayer se haba
enterado de nuestro arribo y tena caliente el caldo de gallina de
chacra y listos nuestros dormitorios. Agradec el chisme porque
nos libraramos de las conservas. Esa misma tarde descendimos a
las riberas del ro para baarnos y dormimos sobre los peascos.
El guardin se ofreci para atendernos con la comida, aunque
85
pobre, pero de corazn, todo el tiempo necesario. Al da siguiente
iramos a una catarata fabulosa donde se poda pescar y cargarnos
de energa, asegur mi amigo.

Iniciamos el da con los mimos del sol y el roco matinal. Me

sent libre, feliz y con la quimera de la existencia de tesoros fabu-
losos ocultos en territorios tan vastos. Silbamos y cantamos el
Funicul funicul y remos de nuestras improvisaciones. l tom
la delantera mientras yo me deleitaba, al menos para m, con una
variedad rara de orqudea. Muy cerca ruga la catarata. Aceler
arengado por la emocin, entonces me percat del caminito bien
trazado, por lo tanto, otra gente andaba por all contra la creencia
de Ciro. Cre escuchar una discusin. Imagin a mi compaero
con el juego del monlogo, pero no, discuta con alguien. Estos
son mis dominios y ningn pendejerete puede transitar por aqu.
Lrgate, simio. Un hombre estaba sentado sobre un peasco en
medio del ro, frente a la catarata, dndonos las espaldas; no se
mova ni escuchaba. Ciro le amenaz con una pedrada o empujar-
le al agua. Est sordo, dijo. Brinc las piedras sobresalientes,
trep el peasco y le toc la espalda. El hombre vir apurado el
rostro y lanz un grito. Ciro, aterrado, tambale y cay al pozo.
El desconocido carcaje con descaro. Mi amigo, desesperado,
luchaba por pararse, pero la corriente y las piedras resbalosas
volvan a tumbarle. Cuando se recobr, grit colrico: Conchu-
do, lrgate de mis tierras o te botar a patadas. Mientras yo rea
con desparpajo, mir a lo alto del peasco y congel mi risa. Ese
barbn de tnica y manos en la cintura pareca Sojarams; hizo el
gesto para no delatarlo. A l lo conoc a miles de kilmetros de
all; tem que fuera su fantasma, pero baj a saludarnos. Bienve-
nidos a nuestras tierras, dijo. Ciro, ofuscado, se sent en la arena
con la cabeza entre las manos: No puede ser, dijo. S puede
ser. Y para olvidar enconos, les invito a mi casa para tomar un
aperitivo. Ciro decidi seguirlo para poner las cosas en su sitio,
pero antes se meti entre los arbustos para exprimir su ropa. El
sol le ayud en la tarea del secado. En el camino se preocup:
Ese tipo es muy capaz de haber construido en mi chacra. Si es
as, le prendo fuego a su casa con l adentro.
86
 Llegamos a una cabaa y el hombre se meti. Ciro volvi a gri-
tar: No. Se ha apropiado tambin de mi campamento.
Dispuso unos troncos junto a la hoguera sobre el piso de tierra
apisonado para sentarnos. De un arco de palos colgaba una olla
negra por el tizne. Abrguense. Hice bien en dejarla prendida,
ahora tenemos agua caliente, dijo. Se frot las manos y tir unas
hojas de naranja en la olla. Esto los relajar. Sirvi la infusin
en mates de coco y le puso miel de abejas: Tmenlo, controla
las alteraciones nerviosas. Ciro aclar la situacin de sus tierras:
Tengo los ttulos de propiedad bien saneados y que amparan mi
posicin ante todo el universo. Crees que unos papeles te dan el
derecho de posesin, dijo el viejo. Claro, tengo las copias en la
otra casa, te las traigo maana. No saba que las tierras tenan
dueos, pens que el Creador las prest por igual a todas sus cria-
turas. Se nota que eres un salvaje total. Los ttulos me sealan
como propietario absoluto. Interesante, unos papeles establecen
una propiedad. Y si no tienes esos papeles, no eres dueo. Ya
vas entendiendo, Croman. La discusin se dilat. Cuando me
desped, porque mi colega no lo hizo, el viejo nos invit para
almorzar al da siguiente.
De regreso soport la cantaleta de Ciro y el revoltijo de ideas.
Ese embrollo no pareca coincidencia. El lo posterg cualquier
aclaracin, ni siquiera lo salud bien ni le agradec por haberme
salvado. Maana se esclareceran, quiz, las dudas. Por la tarde
soamos por los pastizales airosos de la vecindad.
Al da siguiente acarreamos los rollos apolillados de las repro-
ducciones de los ttulos de propiedad para el encontronazo con el
invasor. Trotaba presuntuoso, seguro, juraba arrostrrselos a ese
loco, o terrorista, o quin diablos sea ese personaje siniestro con
sotana de cura tramposo. Antes de llegar, una voz estruendosa
nos sobresalt. Estaba parado en uno de los peascos. Descendi
con destreza y nos salud contento. Hipcrita, murmur Ciro.
Vamos a casa, dijo el viejo. Volvimos a sentamos sobre los
tronquitos alrededor del fogn. La olla tiznada segua colgada del
arco de palos. Imagin el arco quemado y el contenido de la olla
en las brasas. Sin rodeos y con cara de triunfador le procur los
rollos y examin cada gesto de su rostro con la certeza de verlo
87
derrotado. El peregrino los despleg con parsimonia y los hoje,
se detuvo en la ltima pgina: Qu tal garbo de firmas. Cuntos
sellos. Cunto poder. Esto es serio, se burl. Y ahora qu me
dices. A qu dios personifican estos seores. Tanto poder no
creo que sea humano. Son representantes de la ley. Aqu no
hay dios que valga. El dinero es el todopoderoso. El veterano
asinti: Estos papeles te dan el derecho a la propiedad; si no los
tuvieras, no tendras derecho. Al fin entendiste, Einstein silves-
tre. Fabuloso, grit el viejo, los enroll y sin turbarse los lanz
al fuego. Quedamos atnitos por unos segundos. Ciro grit y trat
de rescatarlos; slo logr un cucurucho negro crepitante. Ya no
eres el propietario, dijo estallando de risa. Mi amigo, impotente,
crisp los puos, cerr los ojos y mastic: Strapa, bribn, y se
avent a puetazos contra el hombre. Con maa, el anciano los
eludi todos, le cogi los puos y le mir con ojos de loco. Ciro
perdi el mpetu, pero amenaz: Te matar. El viejo lo solt,
sin prisa tom el hacha tirado junto al montn de lea y se lo dio:
Hazlo, dijo. Se hinc y pos su cuello sobre un tronco. Ciro
qued paralizado con el hacha en las manos. El otro se levant
sereno: Todas estas tierras son tuyas, no me interesan, yo gozo
de todas las tierras del mundo y el poseerlas me esclavizaran y
sera infeliz. Cualquier posesin material esclaviza. Soy libre y
no quiero pertenencias. Cualquier da ya no estar aqu, me ir a
otras montaas y t seguirs atado al desquicio de tus posesiones.
Gracias por todo. Seguimos mudos. Le pidi el hacha con una
mano, y la otra, le chant en la frente y lo desvaneci, termin
estirado en el suelo. Corr a socorrerle, le sacud, le tir cache-
tadas y no reaccion; iracundo, le reclam. Me pidi calma y pro-
meti despertarlo jubiloso y ms entendible de lo normal. Ote la
olla de arroz suspendida del arco, tom unas truchas, las envolvi
en hojas de pltano y las tir sobre el carbn enrojecido junto a
unas yucas enteras. Mientras preparaba la ensalada dijo que yo
estaba consignado para un proyecto trascendente pero no poda
adelantar nada porque no era el momento propicio y no lo enten-
dera; pero si quera conocer mi misin en la tierra debera volver
pronto. Cuando estaba preparado el almuerzo se acerc a Ciro y
le habl: No recordars por un tiempo la mojada en el ro ni los
88
planos ni las discusiones; slo recordars a un ermitao amable
de travesa por tus tierras. Cuando aplauda despertars contento.
Aplaudi tres veces. Ciro se estir, abri los ojos y sacudi la
cabeza: Caramba! Me qued dormido. Cmo dijiste que te
llamas. Sojarams. Tu viejo habr estado borracho cuando te
inscribi. Eres monje o loco. Porque esas barbas y tnicas slo
las usan los monjes locos. Para serte sincero slo he visto monjes
en pelculas. En cambio los locos abundan. Remos. El viejo se
dispuso a servir el almuerzo. No haba mesa ni utensilios. Me
intrigaba como se las arreglara para atendernos. Nos instal
afuera, debajo de un rbol coposo, sentados sobre el csped. Una
tabla sobre dos troncos vali de mesa. Sirvi el arroz en mates de
calabaza y nos ense a desenvolver las truchas asadas en las
hojas de pltano. Los tenedores eran de madera recin labrados.
Ciro se apresur a picar la comida, pero el anfitrin nos implor
que primero agradezcamos al Divino por la abundancia, y por
medio de nuestras manos, la magneticemos en bien de nuestro
cuerpo material y espiritual y solicitemos con fervor su multipli-
cacin en favor de los ms necesitados sobre la faz de la tierra.
Almorzamos admirados por la sencillez y la delicia del potaje.
Agradeci por haber compartido con l.
Le animamos para caminar por cualquier lugar. Atinamos con
una hacienda y una carretera afirmada en comparacin por donde
vinimos. No vale -dijo Ciro-. Aqu hay una carretera mostrsima
cerquita a mis tierras y yo lo ignoraba. Los pocos transentes
nos saludaban sorprendidos por el viejo. Ciro no cesaba de elo-
giar la hacienda y preguntarse de quin sera, porque el anterior
dueo era un pelagatos; quiz lo compr algn narcotraficante. El
viejo sonrea. Nos topamos con dos seoritas guapas. Mi amigo
no perdi la oportunidad de acercrselas, resaltar su belleza y
atosigarlas. Eran las hijas del dueo del fundo. Cuando partieron,
dijo: Nunca pens ver tanta beldad en esta heredad. Caminaba
de espaldas para no perderlas. Mira, don Soja, acaso no se te
chisporrotean los espermas. Sin inmutarse, el viejo contest:
Despelljalas, y vers lo que queda. Ciro hizo un mohn, pro-
test, tropez y cay de espaldas, preciso, cuando las jvenes se
haban vuelto. Las risas fueron escandalosas. Se par, carcaje, a-
89
plaudi para encubrir su bochorno y grit para reponerse. Parece
que no te gustan las mujeres. Cmo te desfogas. Hago lo con-
trario que t. A ti, el deseo sexual te aporrea el noventa y nueve
por ciento del tiempo, porque no lo tienes cuando quieres y con
quien quieres, y eres infeliz por tus carencias. Si pagas, terminas
decepcionado porque no saciaste tus expectativas y te acongoja el
dinero gastado. Si logras tu objetivo, es slo el uno por ciento,
entonces gritas de placer, quisieras que se prolongue y acabe a la
vez, por desgracia se acaba primero. Y todo termin. Encima,
crees que a eso viniste a la tierra. Yo tolero el uno por ciento en
cuestin de sexo y disfruto el resto del tiempo de paz y armona.
La respuesta nos indujo a reflexin; pero l insisti:
-No es posible guerrear contra la naturaleza, el hambre sexual
hay que aplacarlo como a la necesidad alimenticia, de no hacerlo,
nuestro ser se desquicia y de all los locos, los violadores, los que
lo hacen con animales, y quiz hasta los monjes. Protesto contra
toda opresin al deseo natural.
-Protesta tambin contra ti, hombre anormal que has hecho del
sexo una droga maldita que desvirta tu vida opacando la visin
del camino autntico. Mira tu interior. No necesito ser t para
definirte insatisfecho, desesperado, triste y tarado.
Ciro ri con sarcasmo; pero le encantaba la controversia.
-Acabas de definirte viejo raposo -se pic-. Eres de los que se
masturban, y con poses, as no ruegas, no pagas, ni tienes que
ofrecer matrimonio si la cosa se pone difcil. En todo caso quiz
seas medio raro.
El viejo se sent, sonri, mir al cielo; nosotros tambin nos
sentamos, sonremos y miramos al cielo, impacientes por la res-
puesta. Arroj un guijarro a cualquier parte; intrigados, seguimos
la trayectoria. Apunt con el ndice las nubes. Miramos las nubes.
Vir el rostro hacia la cima; lo imitamos.
-Ese es el problema. Ustedes siempre hacen lo que los dems
hacen. Siguen al lder de moda y lo que les vende la publicidad.
Admiran a un artista no por la exquisitez de sus obras, sino por-
que algn mercader hbil resolvi hacer buen negocio con todos
los despersonalizados del mundo. Acaso no saben que son pro-
90
ductos comerciales elaborados con astucia para sacar provecho de
la estupidez humana. La moda no es ms que un gran negocio.
Ciro se cubri la cara: Y qu con el tema sexual, dijo.
-El mundo est como est, por falta de personalidad. Alguien
dijo que drogarse es onda, y tantos se drogan; o que fumar es
distincin, mira los millones de apestosos fumadores enclenques;
o que el sexo es imprescindible y maravilloso, que sin ello la vida
no tiene sentido, y mrate. El hombre se ha convertido en una
mquina de hbitos innecesarios: drogarse, fumar, comprar por
impulso, la obsesin sexual. Dije obsesin. El placer normal es
natural; lo otro es daino y denigrante. As como se desarrolla el
hbito de fumar, tambin se desarrolla la obsesin sexual. El que
nunca se drog, no precisa la droga; al que nunca fum, el cigarro
le produce nauseas; el hbito innecesario es problema, y el hbito
depende de cada uno; somos dueos de elegir entre ser vctimas
de un hbito o amo de nuestras decisiones. He ah la diferencia
entre el hombre feliz y el desgraciado. Y t, entraable amigo,
me apena decirte que ests en lo ltimo.
Ciro ri con sarcasmo para picar al viejo, pero ste lo desde
mirando el campo, sin importarle la sonrisa afectada ni el sufri-
miento de su interlocutor.
-El sexo es una necesidad. O como te descargas.
-La droga tambin es una necesidad para el drogadicto.
-Entonces, Dios est loco. T sabes ms.
El hombre sonri. Le dio unas palmadas y habl pausado.
-T eres el loco; o Dios te dijo que el placer justifica la degra-
dacin. Clmate, no he decretado la supresin mundial del sexo.
Mi opinin no debe ofender; ni la del resto, ofenderme. Gozamos
de libre albedro: hacer lo que nos d la gana; pero no busques
justificar tus bajos instintos para mitigar tus sentimientos de cul-
pa y as creerte exento de pago. Lo que hagas tendr un efecto. El
hombre es como una computadora superior, llega a la tierra con
muchos programas; primero, tus padres archivan en tu disco
duro, luego la sociedad, y tambin t mismo. Al teclear ves algo
de lo archivado, no el programa, como no sabes operar tu compu-
tadora personal interna y nica, aparece cualquier cosa, no la
entiendes y te afecta. Puede que alguien manipule tus teclas y
91
actas para otros. Al principio no tienes mucha culpa; pero mi
hermano, a tu edad, eres responsable de tu computadora. Debes
de instruirte para dominarla y borrar los archivos inservibles y
dainos y guardar lo til para tus beneficios, entonces nadie te
manipular. Cuando no ests preparado tienes que pagar las con-
secuencias de tus errores; si ests preparado sabes a qu atenerte.
T tienes la libertad de inventar, grabar, buscar cualquier cosa en
tu computadora; es tu causa. El efecto no es culpa de Dios, es tu
propia eleccin. Algo as, aunque mucho ms complejo, funciona
la vida. T eres responsable de ti y de tus actos. Si sufres, slo t
eres el culpable. Si te drogas disfrutars el placer fugaz, pero
sufrirs sus secuelas toda tu vida terrenal. hay felicidad en eso?
Callamos. Deduje que no era tan salvaje.
-Por qu no se ensea a la humanidad esas verdades -dijo Ciro-.
Por qu el egosmo. Si una preparacin adecuada hace al hombre
superior, por qu no salen a ensear.
Me un a la idea, el hombre no tendra excusa.
-Se ensea hace milenios, pero hay cuantiosos interesados en
oprimir y lapidar las enseanzas y a los enseadores. En la Edad
Media les quemaban vivos a estos hroes; hoy, a los pocos busca-
dores nefitos les amenazan con la mala suerte, enfermedades y
sufrimientos terrenales y terribles castigos divinos y fuego eterno
en el ms all; insolentes, hipcritas, estn acusando a Dios de
perverso, vengativo y abusivo con su indefenso y asustadizo hijo
humano. sos se creen dueos de Dios y de la verdad y estn
usurpando la funcin de Dios al creerse divinos. No ser que son
los legtimos delegados del demonio? Ser por eso que satanizan
a Dios y utilizan cualquier recurso para mantener en la oscuridad
al ingenuo y tener su fuente de ingresos y poder terrenal; por eso
un buscador debe aprender a escuchar a su Dios interno antes que
a cualquier vividor. Casi toda la bsqueda est en ese pequeo
detalle: el Dios interno, el nico confiable y veraz.
-Y t, cmo encontraste el camino -dije.
-No es que Dios me encontr un da cualquiera y con una varita
mgica me hizo feliz. Era uno ms: me embriagaba, me enamora-
ba, deseaba, sufra, lloraba, finga felicidad y fui soberbio. Cre
que un carro me realizaba, cuando lo obtuve, faltaba ms. Nada
92
me contentaba, tal como a ustedes. Me cas en otro pas, ilusiona-
do de que la mujer amada me hara feliz; pero me fue infiel. Llor
hasta convertirme en una llaga de dolor porque haba credo que
era inmune a esos sucesos. En ese llanto y en mis sueos siempre
me hablaba alguien, pero mi ruido y el ruido del mundo impedan
escucharlo. Fui atropellado por ricos y sus esclavos bien vestidos.
Perd el trabajo y vagu trastornado comiendo basura y emborra-
chndome. Renegu de Dios y no estaban los msticos para sacar-
me del hoyo. Nooo! Un da despert sin saber de m, y me
avergonc. Slo necesit unos minutos de reflexin para escuchar
al Dios interno: Buscas lstima? Levntate cobarde y aydate,
para eso te suministr todas las herramientas! Sal de la ciudad.
Camin por aos y aprend que la sabidura brota de todas partes
y al or el susurro de la naturaleza y observarla sin interrumpir. El
camino es leccin. Es bueno leer, son las experiencias del escritor
y educan, pero la gran va es hurgar el ser interno, all estn todas
las respuestas, de all salieron los libros sagrados y los ilumina-
dos. Si para ser felices bastaran unas cuantas frases msticas de
algn gur, figrate cmo seran los soldados de Dios: una banda
de monigotes. Involucionaramos. Hagmonos cargo de nosotros
y no culpemos a nadie. Nuestros cuerpos son templos sagrados y
casi siempre lo convertimos en chiqueros y culpamos a Dios, a
nuestros padres, a todo el universo, menos a nosotros mismos,
por los cerdos que se revuelcan. Maestros hay en todas partes: la
Biblia, Jess, Buda, y hasta los enemigos; pero nos desentende-
mos porque ese camino necesita algo de sacrificio: dejar el vicio,
el placer insano, el odio, la ira, el robo, la mentira, la poltica
sucia y cualquier acto delincuencial. Hay religiones, gobernantes
y pases que no les convienen las mentes evolucionadas porque
empobreceran en lo material. Grandes idiotas. Aunque culpa el
que le da el poder. Ninguna persona sera poderosa sobre la tierra
si no se le otorgara poder. El poder se otorga con el miedo y la
ignorancia. Figrate un mundo de sabios. T decides ser sabio o
esclavo. Ahora sabes algo y puedes aprender demasiado. No es
preciso estar en una montaa; donde ests, puedes cambiar. Al
cambiar t, cambiars al mundo.
-Cmo ser sabio -pregunt.
93
 -Hay tres fases. Primera fase, ser idiota; segunda fase, ser loco
feliz. Esta fase tiene varias etapas de locura positiva que no te las
nombrar an; y en la tercera fase est la sabidura, que tambin
tiene sus etapas. Pero cuidado, hay otro camino que te lleva hacia
abajo, en sentido contrario, partes de idiota a loco infeliz, por un
tiempo puedes aprender en ese estado, pero si no aprendes, no te
haces cargo de ti, y te compadeces creyndote una vctima de la
sociedad, eso te lleva a la perdicin y al sufrimiento. Vives la
ignorancia csmica as tengas diez ttulos universitarios.
-Cmo s en qu fase estoy.
-T ests en la primera fase, con la flecha hacia abajo. En el
sentido contrario.
Ciro se revolc en el suelo como nio caprichoso, golpe la
tierra y grit sin control.
El hombre sonri y dijo:
-Gracias por escucharme y llevarse toda la negatividad que me
ha carcomido tanto tiempo. Ahora soy libre. Adis y mil gracias,
puercos. Quiz no sea mi historia.
Se march con risa fragosa en sentido inverso a su hogar.
Permanecimos sentados, sofocados por la incertidumbre de haber
sido instruidos o burlados y de no saber si era sabio, loco o idiota.
Nos dijo puercos, sufri Ciro.
Cuando la tarde se despeda con premura y desandbamos aba-
tidos por la ignorancia, unos nubarrones nos inquietaron, y a los
minutos, el aguacero nos persigui hasta el pie de un peasco.
Guarecidos, gozbamos del chaparrn con ventolera que animaba
la fiesta de los rboles, cuando omos las risotadas. El loco cami-
naba bajo la lluvia con el rostro enaltecido, empapado, exaltado
de tanto rer. Le llamamos, y nos ignor. Incrdulos, le seguimos
con la vista hasta perderlo en el bosque. Ese viejo est ms chi-
flado que cabra menopusica -se despech Ciro-. Y a un tocado
no le podemos creer.
La lluvia recrudeci y era necesario continuar antes que oscu-
rezca para no extraviarnos. Lo difcil era aventarnos al chaparrn,
ninguno quera hacerlo, Ciro me empuj y le jal, camos en un
charco y chapoteamos retorcindonos del estremecimiento y de
risa. No parbamos de rer. Imitamos las carcajadas del ermitao
94
para burlarnos, y las carcajadas se volvieron reales y nos elev a
un estado de euforia para nosotros ignorado. Llegamos a casa,
felices, sin nuestras pesadumbres crnicas. Discutimos el tema y
coincidimos que el loco, quiz no lo estaba tanto.
Cuando la mujer de la casa se enter del encuentro con el cura
que no era cura, sino, emisario del diablo, se persign tres veces.
Todos le teman. Preguntamos si les haba causado algn dao;
dijo, no, pero seguro pronto empezara con las diabluras, porque
tiene una sonrisa de ngel negro. Nos estremecimos cuando relat
que un vecino lo esper para matarlo, pero el cartucho no reven-
t; desesperado, el agresor se apunt, entonces sali el tiro. Es el
anticristo, dijo. Ciro se desvel cavilando sobre los misterios en-
claustrados en ese hombre; hasta pertenecera a alguna sociedad
secreta, o quin sabe, a una secta satnica. Lo buscaramos al otro
da para chuparle el cerebro. No me atrev recordarle lo de sus
ttulos de propiedad.
Salimos temprano y no lo encontramos, ni los otros das. Olvi-
damos el asunto para planear una caminata y acampar en la
cordillera. El cuidador trat de desanimarnos porque todos los
aventureros fracasaron en el intento y regresaron maltrechos. Nos
prest su escopeta con varios cartuchos, por si acaso. Partimos a
las cuatro de la maana. A tres horas de caminata se perdieron
todos los rastros y nos topamos con montaas infranqueables.
Continuamos, partes, por las orillas del ro, partes, trepando los
cerros escarpados hasta llegar a un can sin salida rematado con
una catarata altsima; los rboles enmaraados deslucan la luz
del sol. Pescaramos un rato antes de retornar. En el segundo
lanzamiento mi cuerda se atasc; Ciro opin que no vala la pena
rescatarla porque el lugar le espantaba y de repente pescbamos
un pez infernal, porque ese lugar sera el lmite con el averno. No
le obedec. Me puse la ropa de bao y vade. El ro era pequeo,
pero el estruendo de la cada y la bruma hmeda lo magnificaban.
Detrs de la catarata descubr un tnel. Retorn emocionado y le
suger continuar con la aventura. Acept de mala gana y reneg
cuando se moj la ropa que nos habamos quitado para no mojar-
la. El tnel era escabroso y ascendente. Salimos sobre la catarata
a un valle amplio. l juraba que eran los confines de sus tierras
95
vrgenes, y si l no los conoca, no los conoca nadie. Avanzamos
por un cerro menos agreste. Todo el da subimos y bajamos lo-
mas desencantadores, estbamos cansados y no habamos llegado
a ninguna parte y la tarde trotaba tras nuestro, cuando al virar un
recodo nos sorprendi una acuarela increble, haba una laguna
bellsima coloreada con los matices del atardecer en donde se
acicalaban las aves y los animales salvajes. Nunca antes haba
visto un cuadro tan soberbio. Corrimos alocados cuesta abajo.
Ciro grit: Estamos en el paraso, todo esto es mo. Los anima-
les se espantaron alharaquientos. Instalamos la carpa en la parte
alta y nos apresuramos en buscar lea para la fogata y pescar las
truchas necesarias para la cena. Osamos recorrer un trecho antes
de la puesta, cuando unas carcajadas nos frenaron. Sojarams,
coincidimos y corrimos a buscarlo. Estaba sobre un peasco en
medio del ro, de pie y con los brazos extendidos, vesta una
tnica blanca que iba con el embeleso de su risa. No nos mir,
pero dej de rer y bram: Quin viene a desarmonizar este
lugar sagrado. Ciro ahuec las manos alrededor de su boca y
voce: Nosotros, don Soja. Entonces volte y nos salud:
Bienvenidos al paraso terrenal. Se desprendi de la roca, salt
sobre las piedras prominentes, nos alcanz y salud afable. Sin
rodeos pregunt: Por qu esa escopeta. Para defendernos de
los animales salvajes, pues, dijo Ciro. Son los animales los que
debieran armarse para salvaguardarse del humano salvaje -dijo-.
Si disparas esa porquera aqu, los animales se encargarn de con-
denarte. No lo arrojo, porque infectara este reino. Gurdalo y no
se te ocurra disparar sobre una de mis criaturas. Asentimos.
Seal una choza, mi palacio, dijo. Acept cenar con nosotros.
En el recorrido conversamos de la aventura del viaje; dijo que si
estbamos all era porque l haba garantizado por nosotros,
porque el lugar estaba protegido de la invasin profana por las
huestes csmicas. Suplic que a nuestro retorno no lo nombre-
mos, a cambio recibiramos una recarga adicional de energa.
Sentados en silencio admirbamos el paisaje cuando Ciro rompi
el momento: Don Soja, adnde hay bao. Camina hacia el sur,
remonta esa loma y desciende, hay un montculo tupido indicado
como defecador. No pensars que me ocupar en el monte.
96
Un bao como el de las ciudades infectara esta agua bendita.
Aprende de los animales, no tienen bao y lejos de contaminar,
abonan la tierra. El hombre comn a fuerza de comer inmundicia,
infesta su abono; cuando aprenda a comer con moderacin, lo
justo para vivir, no despachar sus excrementos ni a los ros ni a
los mares. En aquel montculo maana no encontrars trazas de
tus desperdicios estomacales, la cadena biolgica se har cargo
en forma natural y sin contaminar. Hazlo all. Pobres insectos,
sufrirn clicos esta noche. Ciro se encamin gacho. El viejo le
grit: Ah, no uses papel, all hallars unas hojas mimosas mejor
que el papel, y no contaminan; luego puedes baarte en la cada
de agua; esa agua, de tanto golpearse contra los despeaderos se
purificar de tus humores. Tampoco uses jabn, maana les ense-
ar una planta que lo reemplaza. Sent incomodidad por tantos
requerimientos. Vari el asunto para reponerme.
-Por qu vives solo, de montaa en montaa.
-Porque en la ciudad uno se vuelve salvaje.
-Aqu no tienes una meta ni futuro para desarrollarte.
-Si para ti, meta es una carrera, digamos administrativa, teclear
todo el da y parte de la noche en una oficina de edificio con la
esperanza de lograr algn da lejano la gerencia luego de compe-
tir con cientos de smiles, y luego salir a las calles iracundas slo
para ir a dormir a otro edificio, entonces no tengo meta; para m
eso es ser esclavo dentro de una crcel. En estas montaas el
mundo es tu hogar, eres libre para admirarla sin cansarte jams,
nadie te manda ni tienes que sobarle ni agradarle al jefe; la meta
es conocerte a ti mismo, pasear por los senderos de la felicidad y
hallar la sabidura que trascender cuando ocurra tu transicin. La
muerte no existe, slo dejamos este vestido ajado para poder ele-
varnos. Si no buscaste la sabidura interna reencarnars aqu en la
tierra para continuar con tu dolorosa evolucin; es preferible
hacerlo ya; eso quiere Dios. Entonces la meta es superior.
-Bueno, y cmo lograrlo.
-Esa respuesta debe buscarla cada hombre. Nadie se la puede
decir porque Dios tiene una respuesta diferente para cada uno,
para eso tienes que aprender a escucharlo, ah est el detalle, todo
el secreto est en saber escucharlo. T debes hacerlo porque te
97
precisamos para una obra grandiosa. Volvers solo. Te aguardar.
Debes prepararte y eso requiere internarse, si no lo haces, estars
oponindote a tu realizacin y a la misin que te incumbe en este
ciclo, y seguirs viviendo desesperado, sin rumbo. Este encuentro
no fue casual. Fue causal, y con mucho esfuerzo.
-De qu vivir. Amo a mi hijo, no quiero dejarlo.
-No tendrs problemas econmicos y tu hijo se beneficiar con
tu decisin. Aqu descubrirs tu misin. Si lo logras, te habrs
realizado y sers feliz; sino, seguirs bregando.
Haba oscurecido y el viejo sugiri hacer fuego para asar las
truchas y guiar a Ciro, que volvi callado y con miedo.
-Buen chico -le dijo-. Dudo que disfrutaras de mejor bao.
Sonri desganado. La cena le restituy los nimos para fustigar:
-Escuchas msica.
-Siempre.
-Escuchaste, ejemm, Sobre las olas.
-Por supuesto.
-Y qu del autor y la parte que ms te encant.
-El autor, magnnimo. La parte que ms me cautiv fue cuando
estallaron las olas.
-Te hablo en serio.
-Yo tambin.
-Entonces dime cmo se llama el autor de la obra.
-Dios.
-Bribn! No escuchaste la obra a que me refiero.
-S. rase una vez en una balsa me desplazaba sobre las olas del
mar, all escuch esa obra maestra.
Remos; pero mi amigo quera probar si el hombre conoca lo
suficiente de lo mundano para calificarlo y darle un lugar dentro
de su mundo de juicios.
-Tienes radio?
-No.
-Entonces, cmo escuchas msica.
-Sintonizo la emisora csmica y escucho temas fabulosos jams
editados, originales, incopiables. Nunca se repite una obra, sin
embargo todos son estremecedores. Guarda silencio y regocijars
tus odos con estas notas maravillosas. Cllate.
98
 Nos sentamos al contorno de la fogata y la contemplamos en
silencio, seducidos por el chisporroteo y el crepitar de la lea
incandescente. "Las centellas alargadas que ven contonendose
hacia el cielo, son las salamandras. Estos seres fantsticos son el
espritu elemental del fuego, dijo. Quedamos deslumbrados.
Luego nos condujo a orillas de la laguna para tomar conciencia
del entorno. Relajados y con los odos aguzados sintonizamos la
orquestacin maravillosa en un escenario exorbitante, fastuoso,
iluminado por el plenilunio desprendido de los cerros y por las
estrellas que ataviaban el gran domo; las lucirnagas, imitndolas
con su centelleo. La formidable orquesta con su coro magistral
vibraba en todo el recinto, estremecindonos. Perd la nocin del
tiempo y no pretenda cesar mi fascinacin; pero Ciro lo hizo:
-Asombroso, jams imagin que el universo tena una orquesta.
-Los grandes clsicos se inspiraban en la naturaleza.
-Todo esto parece un sueo. Quisiera no despertar.
-Despertaste, y nos despertaste.
No entendi y continu con su sartal de preguntas:
-Si no escuchas radio ni ves televisin, cmo te enteras de las
noticias mundiales.
-No me entero. Informarme de la desgracia mundial me hara
infeliz. Aunque es bueno pedir consuelo para los que sufren.
-Eres ignorante en informacin de ltimo minuto.
-Querrs decir que estoy desinformado. Qu gano con eso.
-Estar actualizado, chico. El hombre desinformado perece en
este mundo. No camina, no puede competir. Es nadie.
-Eres alguien importante.
-Bueno, no tanto, pero no pierdo las esperanzas.
-Es mejor ser nadie feliz, que nadie infeliz. Me afligen los que
se empapan de informacin chatarra y opiniones ajenas. El escla-
vo de la informacin es sugestionable y eficaz fuente de ingreso
para sus amos. Hay poderosos, porque docilitos como t, se rega-
lan. Para demostrarte lo intil de tanta informacin, dime una
noticia que ha transformado tu vida. Algo menos; slo recuerda
cualquier noticia del lunes pasado
-Bueno, hubo crmenes y varios asaltos en nuestra ciudad.
99
 -Es una suposicin basada en la bestialidad delincuencial que lo
sabe cualquiera. Has derrochado aos frente a un aparato slo
para enfermarte con noticias espeluznantes y para que ahora ni
siquiera te acuerdes de una noticia especfica. De qu te sirvi?
Te realiza, te hace feliz o sabio.
-Hace que me cuide de los asaltantes.
-Y crees que no te asaltarn porque ests enterado de algn
asalto. En todo el mundo se asalta y se mata mi querido cachupn,
eso es terrible y caverncola, pero hacemos nada enterndonos. Si
transmutramos el sistema de pensamientos de esos delincuentes,
no habra ms crmenes. Informarme el nombre de la vctima y
otros detalles, no me sirve. No es indolencia, es inutilidad que
afecta y crea desdicha. Si los delincuentes supiesen que a la vida
no le engaa nadie, y que se pagan todas las facturas, no slo en
la otra vida; muchos creen eso, luego suelen negar la otra vida y
se sienten salvos. No. El pago es aqu, en la tierra.
-Tienes razn, pero no negars, cambiando el tema, que la com-
petencia s es buena. Te hace grande.
-Tienes razn.
El alegoso consider que haba vencido al sabio, tembl de
emocin, se estir en el suelo como veleta, ri con mofa, aplau-
di y aull en tono infantil.
-La competencia es buena cuando buena es la intencin y la
accin, cosa improbable. Pero si por competir sufres, atropellas,
peleas, ser difcil que alcances tu meta; entonces es destructiva.
Un maestro deca: Por rico que seas, siempre habr alguien ms
rico que t; por pobre que seas, siempre habr alguien ms pobre
que t. Ni en la riqueza ni en la pobreza est la esencia de la
felicidad. La nica competencia valedera est en ti mismo; s hoy
mejor que ayer, y maana, mejor que hoy. Los que compiten se
sienten leones ante los ms pobres y gusanos ante los ms ricos;
esa inconstancia los perturba y destruye su bienestar. Cambia
hoy, porque cuando despiertes de la estolidez, te ceir el hedor
de la muerte y en el espanto demencial implorars a Dios por una
ltima oportunidad a cambio de todo tu oro; entonces Dios te
dir: Te di tantas oportunidades para vivir con correccin y una
sola, para morir tu cuerpo fsico. Si intercedo, sers inmortal. Si
100
con la fugaz existencia terrenal que tuviste, hiciste lo que hiciste,
imagnate lo que haras si tu cuerpo fuera inmortal. Hijo mo, te
amo tanto que no quiero ms demonios en mi Reino. Sabrs que
si por la competencia causaste dolor, dolor sufrirs, porque el
dolor no puede permanecer en la vctima, el dolor es de quien la
genera, es prestado y viene con intereses muy elevados. Porque lo
que aqu sembraste, aqu cosechars.
Suspir. Nosotros tambin. Se par, abri los brazos y el viento
bati su cabellera tan blanca como su tnica. Aos atrs tena el
cabello negro. Hizo una venia a la laguna y se retir rindose.
Todo se turb con sus risas, los animales nocturnos se espantaron
y tuvimos miedo del canto lgubre de las lechuzas y todos los
pjaros mal ageros. Corrimos cuesta arriba entre tumbos y
jadeos, hasta agotarnos. Ciro se sent y llor afligido hasta perder
las fuerzas, golpe la tierra con los puos y bram: Viejo brujo,
perro desgraciado. Se amonton con llanto histrico. Le sacud
para que reaccione. Mir con ojos desorbitados, se manote el
trasero y camin tranquilo hasta la carpa. Antes de dormir sal a
orinar al peasco, pero qued perplejo por la competencia funesta
de nubes sombras lanzndose desde lo alto de la cordillera. En
pocos minutos la bruma cubri todo. No orin porque los vientos
silbosos aporrearon el peasco impvido, ahuyentndome. Me
reclu en el toldo y orin en la nica botella descartable que no la
descartamos. Salimos a ver el espectculo impresionante de cmo
los truenos bombardeaban el cielo y los rayos la incendiaban con
sus rfagas para considerarnos blandengues. Por el olor a azufre
advert que estallara un rayo, Ciro no termin de mofarse cuando
deton sobre los peascos. Quedamos cegados por el resplandor
y el estruendo fulminante nos arroj. Aterrados, alcanzamos a
rastras el toldo y oramos. Unos goterones golpetearon la lona
mientras del oriente el chaparrn acometa furioso. Mermaron los
rayos y truenos, pero el aguacero arreci.
Despertamos con un da hermoso; el peasco estaba afectado
por el rayo. Fui en busca del retrete natural. Desde la loma se
apreciaba el arboledo con sus hojas mimosas. Me ba en la
cascada fra y retorn para buscar a Sojarams y no encontrarlo.
Optamos por el retorno.
101
 El celador se alegr al vernos; preocupado, haba tratado en
vano de conformar un piquete para rescatarnos. Mand traer
aguardiente y sacrific varias gallinas para la fiesta en nuestro
honor, por haber vencido la cordillera.
Vagamos despreocupados los ltimos das de vacaciones. En el
tambo hallamos al ermitao que fingi estar molesto: Por qu
huyeron, dijo, pero luego nos invit a la catarata para meditar y
recargarnos antes de la partida. En el trayecto Ciro encontr un
pichn, jubiloso, dijo que se lo llevara para perpetuar el gran via-
je. El pichn fue a parar a la mochila. El viejo nos sent sobre la
arena junto a la cascada, respiramos profundo y cerramos los ojos
con la orden de no la abrirla por ningn motivo as oyramos
ruidos o nos sacudieran, porque el experimento sera trascenden-
tal. Hambrientos de sensaciones misteriosas, obedecimos. Al rato
escuch un ruido forzado, demor en desobedecer. El loco haba
encostalado a Ciro y batallaba por colgarlo en una rama. Corr en
su ayuda mientras pataleaba dentro del costal aoso, sus gemidos
sofocados delataban que estaba amordazado. Llegu tarde. La
rama se doblaba con el peso y remojaba la mitad del saco. No
intervengas. Esto es una leccin bsica, dijo. Ofuscado me sent
para observar cmo mi compaero tanto ms pataleaba, ms se
hunda, ms se elevaba. El viejo, gozoso, se sent a mi lado.
-Desde este momento eres mi discpulo -dijo, y pos su mano
sobre mi hombro-. No temas por tu amigo, su carencia de tino la
ha de costear con dolor. Este babieca no aprende lo que debe,
pero vieras cmo aprende lo que no debe. Hoy ser tu libro.
Observa el costal y dime lo que sucede.
-Temo que se vaya a ahogar.
-Qu haras en su lugar.
-Patalear menos.
-Bravo! As es la vida. A ms pataleos, ms las probabilidades
de ahogarte. Ante un problema, sernate, calla; una sola palabra
te puede perder. Medita y evitars que se hunda el saco; luego
tendrs iluminacin para librarte. Todos estuvimos en una fanega
alguna vez. T an ests en ella.
-Scalo, ya.
-Puede ser, si es que t lo suplantas.
102
 -No es justo. Slo te pido que lo sueltes.
-Hay cosas en la vida que no se debe pedir por otros, a menos
que t ocupes su lugar y cargues con su peso. El dolor es el
resultado de una mala accin. El dolor avisa, recuerda, ensea. Es
la leccin de lo que te falta aprender. El hombre sabio evita ese
mtodo, aprende con la experiencia ajena, sabe lo que a otro le
acaece por una accin, tambin le acaecer. Es bueno ayudar,
pero no le quitemos al otro la oportunidad de aprender su leccin,
a eso hemos venido a la tierra. Si por tu culpa no aprende, carga-
rs con su dolor.
Entend ese maravilloso principio universal.
-Est aquietndose.
-Pero ste es necio. Observa.
Lanz una piedra que roz el saco. El costal volvi a mecerse.
-Duro alumno. T tampoco entiendes. Pataleas y te hundes por
culpa de otro.
-No puedo ser indiferente.
-Tu desesperacin no lo salvar. Apacguate y visualiza el saco
abrindose.
Los insultos me alertaron. Se haba zafado.
-Viejo desgraciado, perro miserable, por qu me encostalaste.
Debieras de estar en el manicomio.
El viejo le mostr el pichn entre sus dos manos y reneg:
-Peor se iba a sentir esta criatura en tu mugrienta jaula. As
como queras llevarlo para tu placer, yo quera enjaularte para mi
diversin. No te iba a faltar agua ni cereal.
Ciro se postr sin proponrselo.
-Miserable t -rugi el viejo-. Encarcelar a esta avecilla frgil e
indefensa, tan pequeo de cuerpo y de tan vasto hogar, toda la
inmensidad del mundo es su hogar, no tiene nocin de lmites ni
fronteras, ni de patriotismo ni de nacionalismo, ni de la misrrima
hacinacin. Mientras t caminas un rea ella recorre punto por
punto el valle, se eleva, se divierte, se posa en la copa de un rbol
y embelesa con su trino a todas las criaturas circundantes. Ahora
tienes una leve nocin del dolor del encierro, aunque demasiado
oneroso por el tiempo, porque si comparas tu tamao con la de
ella y su hogar con el tuyo, vers que muy cmodo podras estar
103
dentro de esa fanega; sin embargo, casi mueres en unos minutos.
Reflexiona en el dolor de esa criatura, prisionera de por vida para
tu estpido placer de unos segundos al da. Pronto, ni lo mirars,
slo lo tendrs para intentar hacer creer a tus amigos de tu falsa
sensibilidad y pasin por lo bello. Bestia inmunda! Cmo puedes
imaginar que aparentar ser engrandecido es ser grande. Claro que
eso vas a pagarlo en la rueda de la vida, sufrirs hasta aprender la
leccin. Mira a tu alrededor, y en lugar de llevarte una inocente
avecilla para maltratarlo, aprecia los colores de los rboles, todas
las tonalidades verdes; son mltiples, no hay dos ramas iguales,
en cada rbol reverbera la magia del Pintor Celestial. Mira los
matices y las pinceladas de amarillos, rojos, violetas, marrones.
El rbol es una obra maestra. Disfruta el contoneo del riachuelo
entre los peascos. Eleva tus ojos a las copas y enamrate de las
avecillas coloridas y sus bellos trinos; no es una, son millares que
puedes deleitarlos sin necesidad de encarcelarlas. En prisin no
cantan. Lloran. Cierra los ojos hombre insulso y sorprndete con
sus melodas. No existe cosa artificial en el mundo que pueda
igualar a la naturaleza. Por desgracia la mayora de los humanos
han perdido la sutil apreciacin del arte de Dios, por ende, han
perdido tambin los beneficios que ellas brindan.
Se fue con el pjaro. Quedamos abrumados. Ciro temblaba no
s si de fro, de rabia o de vergenza. Esper su recriminacin por
no salvarlo del costal, pero no habl.
Partimos al alba. Me confes su temor: Ojal no tropecemos
con ese loco. Hablaba quedo y caminaba sin hacer ruido. Tuve
la misma sensacin, as no alertaramos al viejo. Cerca al casero
donde estacionamos la camioneta, festej: Al fin nos libramos
del chamuco! Pero luego de un recodo lo hallamos estirado boca
arriba en todo lo ancho del camino. Miraba por un tubo. Ciro me
sugiri no chistar porque no nos haba visto. Le bordeamos de
puntillas y cuando nos alejbamos, nos sorprendi: Vengan a
ver esto, amigos. Aturrullados, desandamos el trecho. Nos cedi
el tubo para que la observramos. Era un calidoscopio casero. Re-
cord haber elaborado uno, de nio, con el diseo del nico tomo
en nuestra posesin de El Tesoro de la Juventud. Maravilloso
aparatito este, dijo. Maravilloso, dijimos, an sin recobrarnos.
104
Miren, adentro hay joyas -fanfarrone Ciro. Nunca haba visto
uno-. Cmo los obtuviste. As son muchas de las cosas munda-
nas, chicos: te impresionan, te alborotan y obtenerlo se convierte
en una obsesin -tendi su pauelo blanco sobre el pasto, desen-
rosc el tubo y desperdig los fragmentos de canicas, de papel y
de botones rotos-, luego, ilusionado, cuando quieres extraer las
joyas de la vida, te encuentras con todo esto. Cuando corran tras
de algo, acurdense del calidoscopio. No todo lo que parece, es.
El mundo est lleno de personas calidoscopios: impresionantes
por fuera, desperdicios por dentro. Bien, me despido, que Dios
los gue. Me entreg un objeto envuelto con hojas y atadas con
lianas. Esto es un obsequio, brelo slo cuando llegues a tu
destino. Nos abraz con ternura y se perdi, sin rerse.
La camioneta estaba irreconocible: embarrada y salpicada de
excremento. Las gallinas la haban gozado de gallinero. Tuvimos
que lavarla en el riachuelo. Cuando partamos, el anfitrin de la
camioneta nos alcanz a carreras y se dirigi a Ciro con los ojos
desorbitados y su expresin alterada de tanto placer:
-Compadre, compadre, me olvidaba, este regalito es para usted,
despus de aos que me encarg recin le consegu uno, vivito.
Le alcanz una jaula metlica con un polluelo.
-Su canto es enternecedor, compadre, como el indio triste cuan-
do toca su quena.
Apagu el carro para disfrutar el suceso. Ciro se esponj como
puercoespn y transpir de indignacin y vergenza. Inhal sin
mirar a su benefactor, cogi la jaula y en el acto le abri la porte-
zuela. El ave roz las narices del hombre y se remont.
-Qu haces, compadre, me cost un montn pillarlo.
-Te gustara vivir en la crcel. Supongo que no. A esta avecilla,
tampoco. Nunca ms encarceles animales. Es de mal agero.
El hombre, cabizbajo, desand con pesadez y se escabull entre
los cafetales para abreviar la tortura de ser observado. Ciro puso
la jaula debajo de la llanta y orden atropellarla. Me caus risa
recordar el severo, pero eficaz mtodo de aprendizaje.
Llegu a la casa cuando dorman. Estaba intrigado por el obse-
quio del viejo, me imaginaba un talismn de madera o algo por el
estilo, al desenvolverlo me sofoqu: era la botella con los orines
105
abandonado en El Edn. La familia alborot la noche. Los nicos
regalos fueron el manjar, las mermeladas y los tamales de pueblo.
Aquel viaje me transform. Mis puntos de vista, opuestos al de
Luciana, motivaron otros desacuerdos. Mi hijo creca entre esos
dos conceptos: el mo, desde pequeo, explore el mundo interno
y descubra la felicidad dentro de s, y no en los dems, y sea libre
como las avecillas de El Edn. El de ella, sea realista y se saque
la eme para ser un ejecutivo competitivo; con un puesto seguro,
vivira seguro, y no como el pap, un triste soador empobrecido.

El tiempo corra y senta la necesidad de volver a El Edn. No

tena ningn pretexto ante Luciana. Para mi sorpresa, la empresa
donde trabajaba me solicit otra unidad. La fortuna estaba de mi
lado y pude delegar mis deberes sin afectar mi economa. Le dije
que aprovechara otras oportunidades por la selva y vendra a
verlos cada quincena, acept de mala gana increpndome excusa
para separarme de ella. A Ciro le dije lo mismo.
El viaje por la carretera de la hacienda fue rpido. Estacion la
camioneta en una casa de agricultores a un precio nfimo y me
ofrecieron limpiarlo para avivar la envidia de los vecinos. Como
en todos mis viajes el nico equipaje era mi mochila vieja, la de
glorioso pasado y grandes aventuras por el mundo. Llegu al
campamento de noche. No estaba Sojarams. Prend la hoguera
para hervir agua en la olla tiznada y colgada del arquito de palos,
para el caf instantneo, pero se quem el arco, cay la olla y el
agua apag el fuego.
Al otro da continu con la bsqueda del viejo. Fui a la cascada
donde Ciro fue encostalado, tampoco estaba. Tem aventurarme
solo a El Edn, pero no quedaba otra alternativa. Me dirig hacia
la otra cascada, la brumosa. El ro estaba crecido y la caminata se
complic. Llegu mojado a la catarata sombra, arrepentido de mi
decisin irreflexiva. El mpetu del agua era impresionante, cubra
la entrada secreta y era peligroso cruzar el ro. Una rama que se
hunda y flotaba me record a Ciro encostalado y la leccin del
viejo; medit y me fusion con el susurro del torrente, le escuch
decir, regrsate. Despert contento y seguro del paso siguiente.
Retorn tranquilo y reviv mi niez con el murmullo y la placidez
106
de cada recodo cuando iba a pescar con mi padre a un ro similar
y aprovechbamos la turbidez del agua para llenar de peces la
bolsa y regocijarnos con la paz y la alegra de recorrer los ros y
escuchar esas voces misteriosas. Mi padre consideraba al ro su
mejor amigo. Para l la naturaleza era el verdadero libro sabio de
la vida. Amarr mi cuerda de pescar a una varilla y con las manos
escarb la tierra hmeda en busca de lombrices. En unos minutos
sent la emocin del tirn de la cuerda y la voz de mi padre: No
te turbes, define si es bagre o trucha por cmo pica. A la trucha
arrstrala hasta la orilla para que no se suelte; el bagre se prende
mejor, puedes levantar la caa. Saba que era un bagre, no haba
vuelto a pescar uno, desde entonces. Emocin postergada por
ms de treinta aos.
Aprend mis dos primeras lecciones importantes del libro de la
naturaleza: primero, la terquedad aniquila todas las posibilidades;
y segundo, la meditacin te despeja el camino.
Llegu a la cabaa con varios bagres. All estaba el viejo, Mal
observador, me salud. Mientras freamos los peces platicamos
temas variados. Percibi mi mundo confuso y con conceptos erra-
dos sobre prosperidad, amor y felicidad.
-La fortuna y el amor son como un gato indmito -dijo-, cuanto
ms lo persigues, ms difcil es atraparlo. Si eres testarudo quiz
algn da lo apreses con dificultad despus de haberte agotado y
demolido, pero cuando oses disfrutar de su abrigo y placer en tu
pecho, te desgarrar sin clemencia; tarde entenders que el dolor
de conseguirlo ha sido mayor que el placer de disfrutarlo. El
mstico pone unas migas en las manos abiertas, medita y espera
sin exasperarse; el gato se acercar, comer y volver si no nota
avidez. Luego se alojar en su pecho para darle amor y placer.
-Eso es conformismo.
-No porque luchas y te revuelcas en tu ansiedad alcanzars el
triunfo. La espantas, amigo; la avidez no te realiza ni el sosiego te
paraliza, y si lo hacemos para buscar la aprobacin de los dems
o para resarcir nuestras carencias y traumas del pasado, peor. El
xito no debe requerir sobreesfuerzos ni ser arrolladora para que
sea saludable, disfrutable y no atropelle a los otros caminantes.
La gente anda perturbada por ese sobreesfuerzo.
107
 Sentados alrededor de la fogata y arrobados con el misterio del
fuego, me revel que era miembro de una orden mstica antigua
consagrada a despertar y elevar la consciencia del hombre, ayu-
dndolo a buscar la sabidura y el propsito de su vida; adems,
en los ltimos aos decidieron salvar la tierra de la catstrofe
propiciada por la ambicin y la degeneracin del hombre mismo
so pretexto del supuesto progreso, y aunque en apariencia aposta-
ban por la pasividad, en realidad buscaban la luz para su propia
evolucin y la de sus congneres. Era la hora de intervenir en lo
externo porque el demonio se haba consolidado en los gobiernos
mundiales ya caracterizados por la bestialidad, la corrupcin y la
indolencia. La misin era sembrar las semillas de la honestidad,
bondad, sabidura y paz y aplicarla en las altas esferas polticas
para salvar la tierra de una inminente hecatombe ecolgica, moral
y espiritual manifestada por el aire impuro, las aguas imbebibles
el desierto arrollador, la delincuencia implacable y el hombre
maquinal; ya suframos sus estragos y nuestros hijos no la resisti-
ran. Tenamos derecho de vivir en un mundo mejor. Luego me
sorprendi con que mi verdadero nombre era tambin Sojarams,
como l, y mi gran misin era sembrar esa semilla, la primera
sobre la tierra, derecho ganado en una de mis vidas anteriores al
gobernar con sabidura y humildad la Grecia antigua: de labrador
a gobernante y al culminar el mandato, volv a coger la azada.
-No entiendo.
-Tienes que ser el presidente de este pas; desde tu gobierno
luchars contra el ocaso espiritual, la corrupcin, la polucin, las
guerras y la ignorancia; luego irs integrando poco a poco a los
pases. Tu ejemplo se esparcir por toda la tierra. Eres el elegido
por los hermanos csmicos y terrenales de nuestra Orden para esa
elevada misin en este planeta. Te seguimos por muchos aos,
pero dejaste el camino a pesar de tu mediana evolucin interna.
Me re, se burlaba como se burl de Ciro. Sin importarle mi ri-
sotada sarcstica sirvi chicha de maca en cuatro vasos de vidrio.
Me desconcertaron los vasos. Estn reservados para este da,
dijo. Irrumpieron dos viejos como l, Pertenecen al Consejo de
Ancianos Sabios de La Gran Logia Blanca, los present. Me
abrazaron con afecto y chocaron los vasos, por el Mundo Nuevo.
108
Informaremos a nuestros hermanos de toda la tierra de tu asen-
timiento. Tendrs su apoyo y el de las huestes csmicas, dijeron.
Me sent ridculo, informar a quin, cmo; no tenan siquiera un
aparato de radio comn, menos iban a tener algo ms sofisticado.
Esos ancianos se divertan a mis costas, y yo, tremendo simpln,
haba ido tan lejos a consentirlo; o es que estaban tronados de
remate. Contraataqu.
-Hay ms sabios chistosos por aqu. Que arranque el baile de
disfraces. Qu tal si se disfrazan de Rasputn. Eso, tres rasputines
batiendo la colita, meneando las manitas, bailando el chachach.
Me re con tos y ahogos, pero ellos seguan formales.
-Nada de eso -dijo Jozel-. No nos burlamos de ti. La primera
evidencia lo tendrs en breve. No perdamos ms tiempo.
Nos ubicamos alrededor del fuego agarrados de las manos y los
ojos cerrados. Entonaron un mantra profundo y la presin del
tiempo ces. No poda deslindar mi estado mientras flotaba sobre
la fogata, asido de la mano de Sojarams y de Jozel. Estaba fuera
de mi cuerpo, consciente. Nos elevamos y vi la montaa de El
Edn, hermosa. Llegamos a otra montaa portentosa, no me lo
dijeron y lo supe, era el Tbet. Varios ancianos dijeron lo mismo:
Eres el elegido para sembrar la primera semilla que salvar este
planeta. La oferta no pareca broma, adems, cualquier guasn
no sera capaz de tales logros. Seguimos el viaje a las montaas
de las Islas Azores, haba odo muy poco de aquel archipilago,
pero ese momento saba que tena nueve islas y que en la Segn-
da Guerra Mundial los norteamericanos y los britnicos haban
perturbado la paz de muchos milenios al establecer en algunas de
ellas bases areas y navales, pero en un lugar secreto, similar a El
Edn, se reunan iniciados y sabios msticos desde tiempos remo-
tos. Fui acogido por ms ancianos, algunos, bien altos de estatura.
Me ofrecieron su respaldo espiritual.
Al retornar me vi estirado en el suelo, y a los dems, sentados
en la posicin del loto. No supe como entr a mi cuerpo Qu tal
sueo, dije. No fue un sueo -dijo Jordal, el otro anciano-. El
hombre es dual y la parte interna es sabia y puede dejar el cuerpo
fsico y remontarse al instante no slo a este mundo, sino a otros.
Aprenders este proceso para iluminarte. El misticismo te abrir
109
caminos vedados para el profano, uno de ellos es la intuicin, ella
te ha de prevenir de los temibles amigos-enemigos que son los
pervertidores. El gran camino es la Meditacin Encomistica.
-Qu es la Meditacin Encomistica.
-En general es la que se logra por la alabanza a Dios antes de
concederle nuestros sentidos. Te la ensearemos paso a paso.
La habitacin pequea y oscura que me asignaron no tena
cama. Tuve que usar mi estropeada bolsa de dormir.
Me levant temprano sin hacer ruido para no molestar, pero
estaba solo. Me incomod por no recibir la atencin bsica, por lo
menos hasta entrar en confianza. Me preguntaba si esos sabios no
habran desarrollado el don del tino. Me ba en la cascada para
reacondicionarme; a mi regreso ya estaba Sojarams, me salud
contento y sin dejar de sonrer, me reprendi: El mundo es tu
casa. No te sientas extrao en tu casa ni esperes de otros. S
disciplinado pero no tonto. Si el anfitrin no te ofrece comida,
provete de ella, del monte. Yo como hojas, setas, miel, frutas
silvestres, gusanos, y a veces, peces. Tal vez no te agrade; tendrs
que cocinar y perders tiempo agencindote de dinero y vveres.
Me sent desilusionado y cargado. Prepar caf y com conserva.
Nos encaminamos rumbo a El Edn. Le pregunt por los otros
ancianos. Sin la mnima emocin dijo que se haban ido por el
mundo. Sus lecciones continuaron durante el viaje.
-Pobre de ti si no echas ese rencor de tu pecho, es veneno fsico
demostrado en laboratorio. La soberbia, el resentimiento, la ira, el
odio, la venganza, el orgullo, la lujuria, los malos pensamientos,
generan sustancias corrosivas similares al veneno de las vboras.
Las enfermedades ocurren porque las clulas se alimentan de ese
veneno, y nuestro cuerpo es la suma de clulas. No olvides que
un cuerpo enfermo tiene un alma enfermo; un alma enfermo, un
cuerpo enfermo. Armonzalas o te enfermars y sers infeliz. Es
malo ingresar a un ambiente corrupto y rodearse de gente sin
escrpulos; esta gente infecta ese ambiente con miasmas invisi-
bles que se nos prenden y afectan. Aprenders a ver el aura, eso
evitar enrolarte con esa gente. Ese proceso toma algunos aos.
Por la tarde llegamos a El Edn a una choza con piso de tierra,
pared de palos redondos y techo de paja, tena dos habitaciones:
110
la alcoba, con paja en el suelo como colchn; y la cocina, cinco
piedras en U con dos hojas de muelles de carro como puente para
soportar la olla. Haba una mesita y una rinconera tambin de
palos redondos, algunos trastos y muchas hojas de papel. El
palacio de gobierno, se divirti. Mis travesas de otras pocas
por sierras y selvas serviran para readaptarme sin tener en cuenta
lo acostumbrado a las comodidades de la ciudad. A cada instante
me embrollaba todo ese asunto como una reverenda estupidez,
quiz ese viejo era slo un haragn quijotesco y en su delirio por
conquistar el mundo me haba apuntado para la ms graciosa
nominacin: presidente de un pas. No le pedira explicaciones
porque me senta muy bien en aquel paraso, al menos liberara el
estrs. Mand al diablo la idea de ser presidente. Luego del bao
en la cascada iniciamos mi primera sesin de meditacin a orillas
de la laguna.
Debido al lugar, libre del ruido artificial y pleno de energa
csmica fue fcil alcanzar estados interesantes. Al retornar a mi
consciencia externa tena las piernas adormecidas, no me poda
parar, Es la indisciplina, goz. Mientras subamos a la choza
me aclar sobre el bienestar de la meditacin.
-Es casi imperceptible en sus inicios, como sembrar una pepita,
primero se deshierba, que semeja a quitar nuestros pensamientos
y hbitos negativos; luego se remueve la tierra despojndola de
races, piedras y otros residuos, eso equivale a la preparacin de
nuestro cuerpo, mente y espritu; enseguida ponemos la simiente,
esa parte es importantsima, es sembrar la intencin, llevarla a la
prctica, sin ella no habr frutos. La regaremos y nos pacificare-
mos, porque la semilla no brota en aluviones o tierras ridas, ni el
espritu florece en los malvados, falsos, indecisos o drogadictos.
Mientras todo eso ocurre, nadie sospecha que bajo tierra germina
un rbol, eso toma su tiempo, debemos cultivarlo aun sin ver el
brote, o la mala hierba la matar. Obtener buenos frutos requiere
de inversin, trabajo y paciencia. Nos damos cuenta de su valor a
la hora de la cosecha. Cuando sea rbol, sinnimo de un mstico,
en su contorno no desarrollar la mala hierba y sus ramas sern
blsamo para los atribulados; alimentar, purificar y embellecer
el ambiente. Si la tierra tuviese bosques de msticos, sera el pa-
111
raso. Camina sin preocuparte cuanto has avanzado, pero camina,
porque la preocupacin complica el aprendizaje. Una planta no se
preocupa por crecer, slo crece.
Encendimos una fogata y habl de la maravilla del fuego y su
relacin con la alquimia del ser y los favores de la pacificacin.
-Domina el bombardeo de pensamientos intiles porque des-
pilfarran energas. Un cuerpo sin energa fracasa aunque bueno
sea el plan. Es necesario acudir a los bosques para armonizarnos
y restablecer estas energas; adems, el silencio favorecer a la
comunicacin con Dios. La desesperacin destruye al hombre. En
contra toda objecin, tarde y maana, si es posible en otras horas,
medita, as tu fortaleza interna sea indestructible. Es construirte
un fortn ladrillo por ladrillo.
A la hora de dormir estaba aturdido con tantas lecciones en tan
poco tiempo. Cuando tom la linterna sugiri que la descarte y
aprenda a ver en la oscuridad, porque la capacidad de ver en la
oscuridad se inutiliza en las ciudades por la luz artificial; con el
tiempo dominara la oscuridad interna y externa. Ensalz las
propiedades de la paja como colchn a la hora de dormir; le o
unos murmullos y no supe ms. En comparacin con los sueos
perturbadores de antes, so ros cristalinos, paisajes bellos y
msica celestial. Despert entre penumbras, con el alboroto de las
aves. Pens que dormir en el suelo me iba a maltratar, pero estaba
renovado y feliz. Corr cuesta arriba empapndome con el roco
matinal, ebrio con el perfume de la fronda y deslumbrado con un
bando de pajarillos gozosos, raudos para remontarse y descender
con equilibrio. Disfrut del agua de la cascada hasta temblar de
fro. Cuando volv, en la fachada de la choza haba un tablero
servido con un molde de pan, queso, miel de abejas y yogur: De
dnde sali esto. Me sorprend. Pronto lo sabrs, dijo. Luego
impusimos nuestras manos sobre los alimentos para magnetizarla
y potenciarla en favor de nuestro cuerpo material y espiritual y
agradecimos al Csmico por la abundancia. Dijo que mastique
lento, muchas veces, que slo as disfrutar del placer de comer.
Los alimentos son sagrados porque mantienen con vida nuestro
cuerpo material, por eso cuando comas, evita las iras, las noticias
negativas y las discusiones porque generan reacciones qumicas
112
que las envenenan. Una msica armoniosa viene bien. La gratitud
y la alegra la potencian y la abundancia siempre estar presente.
Despus caminamos hacia el norte por un sendero de rboles
coloridos a los bordes del ro difano.
-Como no ser feliz aqu -dije.
-Antes casi toda la tierra era as. Eso es lo que nos preocupa
ahora porque el hombre la est destruyendo. Los otrora magnos
bosques, ahora son desiertos. Todos los mares y ros del mundo
estn contaminados con desechos industriales y humanos, ni qu
decir de la deforestacin y del resto del medio ambiente. Imagina
noms tu ciudad con el montn de carros decrpitos destrozando
la sensibilidad con sus bocinas desgarradoras y el ruido espantoso
de los motores con los escapes libres expectorando gases txicos;
el cemento y la brea que cubren la tierra est asfixindola, porque
la tierra respira para dar vida a la vida. Imagnate los desages de
los miles de edificios, casas, fbricas con sus residuos qumicos,
detergentes, relaves de minas, residuos de las fbricas de harina
de pescado, el aceite usado de los carros y el de uso casero, las
bolsas plsticas, las llantas usadas, los cerros de aparatos electro-
domsticos inservibles y txicos, el excremento humano y tanta
porquera tirada a los ros y mares, da a da, ao tras ao Te das
cuenta hermano mo? Es para llorar. Otro problema fatal es la
corrupcin espiritual generada por los delincuentes, drogadictos,
politiqueros; la infelicidad crnica de los esclavos modernos de
vestidos elegantes con la infaltable y simblica corbata atada al
cuello como signo de subordinacin y pertenencia a un amo que
le tiene sujeto como a un perro encadenado para tirarle a donde le
plazca; estos esclavos fieles caminan torturados por llegar pronto
a sus celdas de trabajo para inventar trabas a otros, como vengan-
za, porque creen que son manipulados por el destino.
Tena razn y no pareca tan loco.
-Pero no hay solucin, o sera muy costosa. El mundo no para.
-Hay solucin. Ese es tu reto. Viniste para adiestrarte en forma
diferente porque ningn programa clsico ha dado resultados.
-Estuve pensando en eso. Para ser presidente hay que tener un
ttulo profesional y dinero para las campaas; yo ni present mi
tesis, y el dinero que tengo no da ni para un aviso en un diario.
113
 -No existe hombre con todos los ttulos universitarios, y quien
tenga uno solo, es ignorante de los cientos restantes. La erudicin
en una carrera no es solucin en un gobierno porque es limitado y
centra la especializacin en un solo punto. No hay ttulo para
presidente, pero un iniciado inteligente e iluminado, con mente
amplia, valores, y que ha alcanzado la sabidura, lograr el xito.
Cualquier titulado sin estos dones, fracasar. No hace mucho, el
presidente del pas ms poderoso ha mandado, no ha ido l, a
destruir otro pas pequeo y pobre, todo su podero ha valido para
matar nios inocentes, mujeres, hombres como t o como yo,
gente con vida nacidos por la voluntad de Dios, con sentimientos,
con sueos y con todos los derechos sobre la tierra como los tiene
el Papa o el presidente de los Estados Unidos, gente de la que
nadie debe decidir sus vidas porque en esta bendita tierra ninguno
tiene ms derecho que otro. Dime, para qu demonios ha servido
su aparente erudicin. Para creerse superior y decidir por la vida
de miles de desdichados? Pobre de l, pronto habr cumplido su
mandato y el horror ser su cobija en esta y las otras vidas. Dios
no tiene preferidos, sean blancos, negros, chinos, ricos o pobres;
aunque a mayor erudicin o cualquier otra ventaja terrenal como
el poder, mayor su responsabilidad ante el Fuero Csmico. Gente
de esa calaa, hermano mo, sobran y se disputan los gobiernos
para enriquecerse y presumir por su logro. Y son titulados. No
estoy contra los ttulos, es mejor tenerlos a no tenerlos cuando no
sea para alimentar la vanidad; pero el ttulo no hace la sabidura;
la sabidura hace al hombre. La sabidura se logra al meditar.

Tena razn, pero la preparacin no convencional sin un ente ni

grupo poltico reconocido y sin ms garantes que tres ancianos
que tenan como nica posesin material sus tnicas radas, no
era. Imaginrmelos en gastos de propaganda, reuniones con presi-
dentes de empresas grandes, o con la banca, para que inviertan en
la campaa del gran Alan Borges, el nico, el extraordinario, el
hombre que revolucionar el viejo mtodo de gobernar. No, no.
Eso era un chiste de mal gusto. Viejo zorro, primero se burl de
Ciro y ahora de m. Lo mo era una broma mayscula, yo haba
delegado mi trabajo y dejado a mi familia para prepararme como
114
presidente de un pas; le seguira el juego por unos das y luego
me vengara, quiz con engaos lo abandone en un prostbulo.
Nos sentamos. Me cuidara de creerle. Seguro que carcajeara
como loco. Respir profundo y cerr sus ojos. Me estir en el
pasto para fantasear con el cielo. Todo estaba bien, pero me per-
turbaba su chacota, fuera diferente si no se burlara, disfrutara de
una paz increble.
-Tienes razn -dijo-, nadie cuerdo me creera.
Sonri apenado, pens que se iba a declarar loco y todo volve-
ra a la normalidad. De pronto explot su risa desenfrenada.
-Pero t no eres cuerdo -grit con lgrimas de tanta risa, apun-
tndome con el dedo.
Salt la liebre, al fin se desenmascar. Tambin re como loco,
aporre la tierra con las manos, con los pies y aplaud a lo idiota.
Su seriedad posterior debilit mi risa dolida.
-Los cuerdos viven de un trabajo, en apariencia, seguro. Empie-
zan temprano y terminan tarde, reventados, todos sus das son
iguales, salvo los domingos, que duermen un poco ms y salen a
comer o a comprar cuanto permitan los bolsillos. Los domingos
tambin terminan iguales, un ao, dos, tres, y hasta jubilarse. Sus
sueos fueron algo tmidos. No soaron en grande ni arriesgaron;
reconozcamos que tampoco sufrieron mucho ni perdieron y son
necesarios, pero no excelsos. Si Coln hubiese sido cuerdo, sera
nadie. No lo menciono porque dicen que descubri Amrica,
porque si ya haba hombres en Amrica, entonces ya estaba des-
cubierta. Habra que deliberar que los americanos descubrieron a
Coln. No. Es por la osada de su empresa. De igual manera:
Jess, Leonardo, Edison, Gandhi; todos ellos fueron tachados de
locos en sus pocas. Si por salir de la mediocridad te dicen loco,
acptalo; esa decisin te aliviar la ridiculez y el espanto a lo
nuevo grande. Si en este momento piensas que no puedes ser un
presidente de la repblica diferente a los que hubo en toda la his-
toria humana, perdemos el tiempo. Si por tus referencias actuales
crees que no tienes la capacidad necesaria, qu pena, cre estar
ante un hombre capaz, soador, atrevido, que trot por el mundo
cuando ningn vecino de su casero se atreva ir solo a una ciudad
pequea. Entiende, la mediocridad espanta a la felicidad. Si no
115
tienes agallas, date la vuelta y no intentes algo, porque perders;
pero si los tienes bien puestos, Ra!
Me abochorn de mis dudas. Ra!, grit sin proponrmelo y
sin saber qu significaba ese rugido. El viejo me abraz y volvi
a gritar: Grande loco, transmutemos el mundo.
Con el espritu jubiloso, alcanzamos una colina. Me sorprend
de ver hacia el noroeste un pueblo cercano.
-Es nuestra gente. Ellos son una mezcla de buenos y ex malos.
Los buenos son gente humilde adaptndose a un rgimen de vida
lo ms natural posible, tal como soamos, con una familia, una
sociedad y sin desestimar los adelantos positivos de la tecnologa
y la ciencia. Los ex malos son gente rescatada del terrorismo que
ahora son buenos, un ejemplo claro de lo que es la alquimia en
personas, lo experimentamos por aos, con resultados ptimos.
Esa es nuestra gran piedra filosofal para exterminar el terrorismo:
transmutar sus instintos groseros en ideales nobles sin matar a las
personas. Para curar no se mata al enfermo, sino a la enfermedad.
Ellos conocen las madrigueras y las maas de sus ex camaradas y
tienen la misin de persuadirlos invirtiendo el procedimiento
inicial: tal como fueron fanatizados para el mal, concienciarlos
para el bien. Su progreso espiritual elude el uso de armas letales y
presupuestos altos, as rescatamos del infierno a estos infelices.
Un ser evolucionado respeta la vida. Matan los involucionados,
esos groseros y miedosos. Los asesinos, incluso los uniformados,
deberan de saber que la muerte del idelogo abona la ideologa,
propagndola. Tenemos otra base all, por las alturas de Takanc.
Estamos propiciando una tercera, por los andes. Cuando presidas
ya tendrs un buen almcigo. Por all andan Jordal y Jozel.
El proyecto era genial. Esos ancianos no eran unos meditadores
pasivos, ya trabajaban en el Gran Cambio. Pregunt cmo haca
para evitar la invasin de la gente a El Edn. Desde el pueblo no
se aprecia la belleza del lugar porque una montaa rocosa como
la de los lmites del fundo de Ciro bordea todo El Edn dndole
un aspecto impenetrable; adems, el lugar est protegido por los
soldados csmicos.
116
 Estaba sorprendido; crea que ya no existan los escondites ni
los msticos errantes y que los relatos sobre ellos eran con el fin
de vender libros.
Fuimos a la orilla del ro a beber agua y a meditar; el mundo
interno era vasto y haba demasiado por develar. Al concluir, mis
piernas volvieron a entumecerse. Nos acordamos del hambre.
Pesquemos, dijo. Le segu a la laguna. No tena cuerda de
pescar. Se at la tnica a la cintura y se meti al agua hasta las
rodillas, hundi sus manos y se qued inmvil. Luego se movi
con rapidez y lanz una trucha a la orilla. Atrpalo, grit. Tuve
que quitarme la camisa para cubrir al pez y sujetarlo. La segunda
trucha le llev mayor tiempo, pero la tuvimos.
Por la tarde mis lecciones las recib sobre la balsa en la laguna.
La naturaleza es el gran libro de la sabidura -dijo-. Sus hojas
estn impresas de preciosas enseanzas, para leerlas requerimos
voluntad, silencio, observacin, interiorizacin y armonizacin
con el Csmico. Insisti en despedazar el hbito de pensar en
negativo, porque era la semilla del fracaso. Dijo que los pensa-
mientos perturbadores afectan el plexo solar y son demoledores
de energa, generan ansias, insatisfaccin e infelicidad; y el odio,
la envidia, la ira y la soberbia roen el ser y son como un bumern
suicida: hiere al otro, pero vuelve para aniquilarnos.
Nos dormimos sobre la balsa. Despert contento, ansioso por
traer a mi familia para que disfrute el paraso. Luego subimos a
una loma para mirar el ocaso:
-Aprecia la belleza del atardecer. Dichoso los que pueden y
saben deleitarlo. Este mundo convulsionado, hijo, ha perdido la
capacidad del gozo y buscan la felicidad en las posesiones, en el
dinero, en el alcohol, en las drogas, en el sexo. La felicidad y la
fortuna espiritual huyen como el gato indmito. Ayudmosles a
retomar el camino para que sean partcipes del gran cambio, por-
que de no hacerlo, la contaminacin, la chatarrera, los excesos
de edificaciones por la explosin demogrfica, las guerras y la
depresin, apagarn por siempre estos bellos crepsculos.
-Qu hacer -me preocup.
-Sembrar el Proyecto Acuario. Esa es tu altsima misin en la
tierra. Pero antes, debes despertar t. El Proyecto Acuario es el
117
plan para despertar las consciencias adormecidas del mundo.
Vivimos en el albor de la Era de Acuario, la era del cambio, y ese
cambio tiene que iniciarla alguien, pronto, de lo contrario los
Jinetes del Apocalipsis que cabalgan da y noche a la conquista
del poder oscuro, no dejarn piedra sobre piedra. Tu lucha contra
ellos ser acrrima. Despertar las consciencias de las masas no es
fcil, pero si cedemos un cachito, nos habrn vencido.
Sent miedo y luego alivio, porque las probabilidades de que
esa responsabilidad sea en realidad ma, eran nulas. En todo caso,
se dara sin mucha notoriedad.
-Los cambios no se darn por puchos. Retar una guerra sin es-
grimir las armas convencionales, desintoxicar al hombre, los ros,
mares y ciudades, desafiar a los trustes y mercaderes de armas de
guerra y chatarra mundial, a los pases industrializados que usan
a los pases pobres como basurero de residuos txicos; sabrs que
para eso depositan el dinero en una cuenta protegida al presidente
de turno, receptor de la basura; los cholitos, ni nos enteramos de
lo que ocurre en los desiertos. Camino hacia el sur, parte de las
pistas en los arenales estn orladas con alambres de pas herrum-
brados y unos letreros empolvados que advierten: Zona Militar
Protegida. Orden de disparar. Por all dormita la basura txica
que pronto despertar para achicharrarnos. Los poderosos te ame-
drentarn porque creen que el dinero y el poder les dan el derecho
al abuso. Hay una prensa mafiosa y manipuladora que obliga al
estado a que le compre millonadas en publicidad y propaganda;
eso ya no ocurrir; imagnate los ataques por tan terrible decisin.
El xito inicial y la cada posterior de presidentes endebles han
dependido de esa prensa. El cupo es la media salvacin hasta la
tercera parte de su mandato, luego viene el chantaje y olvidan los
tratos con la amenaza de algn vdeo comprometedor y eligen
lisonjear al prximo aspirante cndido y dcil para continuar con
la cosecha de millones.
El asunto me aturda. Yo, solo, sera hombre muerto el primer
mes de gobierno. Algunas ideas salvadoras brotaron, pero en
resumen, me senta perdido.
-Hay presidentes tontos que creen que el poder los honra en la
sublime aspiracin humana y que su voz es ley, se deleitan con
118
los halagos del enemigo disfrazado. Los primeros en despertarle
de sus sueos tarados son los que financiaron la campaa poltica
al extenderles la factura, multiplicada por mil. T, caro amigo,
sabrs que ser presidente de un pas no es realizacin ni negocio
rentable. Acallars la candidez de tu ego al sacrificar la soberbia
por humildad. Sin pueblo, no hay presidente; entonces el deber es
luchar por ese pueblo. La presin de las mafias coge al presidente
comn desde el primer da, salvar su pellejo y de los suyos impli-
ca tener de caja chica el erario nacional. En tu caso, ya sabes.
-Me aturdes. Qu tendra que hacer.
-Preparacin mstica. No hubo emperador, rey o presidente de
estos dos milenios que haya sido mstico. Los msticos se desinte-
resan de la poltica por el lodo. Un mstico no se enloda nunca.
-Y debo rodearme de profesionales probos.
-Claro! Probos. Repito, no bastan los ttulos de por s, porque
los inventores de armas para matar, son titulados; los autores de
guerras, son titulados; la explotacin minera fatal que contamina
aire, tierras, ros, bosques, y mata gente, est regentada por titula-
dos y con maestras. Los diseadores de desages al mar, tambin
son titulados. Tantos, desde burocracia inservible hasta ladrones
de corbata, y vieras los humos con que se envanecen.
Tena razn. Nuestro planeta era limitado: el agua, el aire, los
bosques, las tierras frtiles, los nevados, eran limitados; su conta-
minacin nos infectara porque dependamos de ellos para vivir, y
la humanidad no era consciente del mayor destrozo voluntario
jams existido dentro de su propio hogar.
La prctica diaria era meditar desde las cuatro hasta las cinco y
treinta, luego saludar y embelesarnos con la aurora, ejercitarnos,
rernos al baarnos en el riachuelo fro y desayunar. Mientras
labrbamos la tierra me instrua con las lecciones; preparbamos
el almuerzo, y luego la siesta, estirados en el campo o en la balsa;
aconsejaba hacerlo siempre, porque renovaba energas, elevaba el
rendimiento, evitaba el estrs y el delirio de persona atareada
embrollado en asuntos de poca monta. Las tardes eran de paseo,
prctica de artes marciales, meditacin, admiracin de la puesta
majestuosa y agradecimiento a Dios por tanta belleza. Por las
noches mientras seguamos rendidos ante la beldad de los astros,
119
reciba ms lecciones. Deca que a Dios le complaca que sus
hijos se embriagaran con la maravilla de su creacin y le entriste-
ca cuando no reparaban en ella. Las oraciones y las meditaciones
cortas se daban durante todo el da. Desde mi arribo a El Edn no
haba visto otro ser humano aparte de mi gua, la verdad, aparte
de mi familia, no haca falta. No tena un minuto de tedio ni sen-
timientos desagradables. Costaba recordar la ira, el sufrimiento,
el estrs y la angustia.
Un da nos encaminamos a la pequea ciudad piloto por un
caminito estrecho, rocoso, salpicadas de orqudeas y arbustos. En
las reas hmedas resbalbamos por el musgo, y en las secas, por
los guijarros sueltos. A la orilla de una impresionante pared de
roca viva se cort el camino. Hacia arriba la pared chocaba con el
cielo; hacia abajo, se perda entre la bruma. Un chorro de agua de
la cumbre se despedazaba en llovizna fina y al ser alcanzado por
los prstinos rayos del sol, pintaba un arco iris mgico. Me apart
para evitar el vrtigo y la fatdica idea de cmo sera caer. No
haba modo de trasponer esa laja inmensa. El gua me desprendi
del asombro. Desand un trecho y se meti por una hendedura.
Aparecimos detrs de la llovizna, en un tnel estrecho y hmedo
cincelado por sus antepasados, segn relat. Los murcilagos se
enojaron y molestaron hasta que topamos con una pared, el viejo
se apoy con cierto esfuerzo y se abri una puerta de piedra. Al
cerrar la puerta no se poda sospechar la existencia de una senda.
Bajamos otro trecho y se avistaron las tierras de cultivo.
Por el sol, calcul las diez de la maana. Desde la loma se nota-
ban las cabaas esparcidas por el valle. Cuando los campesinos
vieron a Sojarams se alborotaron y corrieron a su encuentro:
Mayoral, mayoral, le saludaron con afecto; l les invit a una
reunin en la plaza principal. Ingresamos al pueblo asediados por
nios, mujeres y hombres: El mayoral, el mayoral. La gente se
agolp en las puertas y ventanas para saludar a su lder, repicaron
las campanas y de todas las casas salan disparados. Al repique de
campanas todo el pueblo se reuna en la plaza principal, no slo
por noticias buenas, sino por cualquier emergencia. Los repiques
que prevenan de algn peligro eran diferentes. Cruzamos un
parque florido y entramos a un saln mediano con sillas y pizarra.
120
El saln se atiborr y los otros colmaron las ventanas con caras
aturdidas. Cuando se calm el barullo, me present:
-Hermanos, este es el amigo Alan Borges, el elegido y a quien
vamos a confiar el sueo del Proyecto Acuario -aplaudieron go-
zosos a excepcin de un sujeto de camiseta roja. Dirigindose a
m, continu-. Hermano, estos seores son los responsables del
Programa Alquimia que ya conoces. A ese seor de rojo no lo
conozco, si no me equivoco lleva un arma no permitida aqu.
El tipo, agresivo, tir la silla.
-Oye barbn -dijo con el puo en alto-, vine atrado por tu pro-
grama, pero grande fue mi decepcin al toparme con tanta gallina
traicionera que abandonando sus bases corrieron a cobijarse en
tus faldas. Con estos cobardes jams haremos patria. El poder se
conquista con el fusil y no con mariconadas que t enseas.
Todos inhalaron indignados. Cuando exhalaron quisieron co-
gerle, pero se zaf y atrap del cuello a un joven y le apunt en la
cabeza con la pistola.
-Si se acercan lo mato, carajo -amenaz arrastrndolo.
-Alto -orden Sojarams, acercndosele con celeridad-. Yo ser
tu rehn porque soy el responsable de tu decepcin. Sultalo.
-No te acerques, barbn. Un paso ms y lo mato.
Pero Sojarams ya estaba en vanguardia, inmvil, con la mano
derecha levantada, abierta, y la mirada en los ojos del agresor:
-Te amamos hermano -dijo-. Estamos para ayudarte. No permi-
tas que la miseria te carcoma. Ven, abracmonos para sanar las
heridas. Ven hermano, llora, que slo los machos saben llorar.
Se acerc hasta toparle la frente con las manos. El tipo afloj
un poco, pero enseguida se arrepinti: No, carajo. Al instante
Sojarams se arroj sobre la pistola, el disparo retumb y perfor
el techo. Cayeron los tres. Corr para ayudar, ya tena el arma y
me la entreg. Con la mano derecha le aplast el rostro y con la
izquierda le aplic una llave en el antebrazo; el terrorista solt su
presa y qued tendido, laxo, con ojos de muerto. Rodeamos la
escena. No entend el bisbiseo, pero el tipo, hipnotizado, hablaba.
-A qu has venido.
-Atacaremos este lugar en tres das.
-Dnde estn tus compaeros.
121
 -Esperando en San Romn. Tambin atacaremos ese pueblo.
-Cuntos son.
-Como cincuenta.
-Qu tipos de armas y cuntas tienen.
-Veinte metralletas y treinta escopetas. Estn escondidas en
Quebrada Colorada.
-Me ensears el lugar. Cuando despiertes, no recordars nada.
Eres de los nuestros.
Le despert. El tipo pareca ebrio. El viejo solicit el apoyo de
cincuenta hombres para rescatar las armas. Enseguida partimos a
Quebrada Colorada. La informacin la obtuvo sin torturas y en el
mnimo tiempo. Pens que cmo quisiera el espionaje y contraes-
pionaje mundial personas como l; pero mejor as.
Andamos por lugares agrestes y accidentados. Antes de llegar
solicit que le esperasen unos minutos. Hay que cerciorarse si
vigilan, dijo. Me llev hasta donde no ramos observados. Se
sent en posicin del loto, tom mi mano derecha y pidi que me
relajara y entrara en estado meditativo. Empec a flotar. Cuando
tom conciencia, l me elevaba de la mano. Entre unos troncos
podridos, tapados con hojarasca, estaban las armas. Revisamos
los alrededores en busca de guardianes. Retorn alucinado, cons-
ciente del desdoblamiento y de la pesquisa requerida. Increble,
dije. Pronto lo hars solo, es til, dijo. Cuando llegamos, todo
era igual a como lo haba visto con el ojo interno, salvo, esa
sensacin de libertad y el resplandor. Regresamos con las armas.
Por la tarde reuni al pueblo en la plaza y les habl:
-Este pueblo es la simiente del mundo nuevo, aqu ya no hay
ms delincuentes, pero no descuidemos nuestra lucha porque el
mal siempre acechar. Hoy mismo vendrn en busca del espa.
Todo extrao debe ser capturado y trado a m. Esta vez nos he-
mos librado de un ataque sangriento. No hacemos dao a nadie,
pero nadie tiene derecho a decidir por nuestras vidas. Pronto
vendrn ms y ms espas al ver que sus colegas no retornan,
todos deben ser capturados. Hoy quemaremos las armas y las
balas y estaremos prestos a lo que se venga. Slo hay dos lugares
de acceso que deben estar muy bien vigilados.
122
 En el centro de la plaza haba un obelisco pequeo con una
paloma blanca tallado en la parte superior. Ese obelisco serva de
horno en la parte inferior. Por un costado abrieron una portezuela
y arrojaron todas las armas dentro. Un grupo se dedic a separar
el plomo del casquillo de las balas y a vaciar la plvora al horno,
para evitar el ruido y las explosiones exageradas. El horno fue
construido para incinerar las armas de fuego obtenidas de los
convencidos del programa.
Sojarams, el mayoral superior, instrua a los pastores; stos,
disponan de un libro donde se les indicaba cada paso a seguir
para adiestrar al rebao de Renacimiento. Las juntas del pueblo
eran diarias. Lo sabido por uno, lo saban todos. Eran libres de la
cultura autodidacta. Los hijos podan salir a otras universidades
del pas, pero salan concienzudos de su nueva forma de vida.
La Casa Comunal era una especie de municipalidad al servicio
del pueblo, y La Regencia de Tierras velaba por la distribucin
equitativa de lotes y granjas. No se descartaba la tcnica en la
agricultura y ganadera u otra especialidad, con el cuidado de no
afectar el medio ambiente y al hombre.
Haba locales disponibles para futuras fbricas. Son para que
los trabajes -dijo. Crears y disears tus productos y los coloca-
rs en el mercado. Esa labor te debe ocupar poco tiempo, porque
seguiremos con tu preparacin. Me gust la designacin. Estaba
asombrado de conocer un lugar tan sencillo y bonito, la gente era
muy amable y las casas estaban rodeadas de jardines y huertos
cultivados por las mujeres. El pueblo tena hidroelctrica, red de
agua y el tratamiento del desage en pozas plagadas de yerbas
acuticas en donde se filtraban y purificaban el agua. Me mostr
un dispositivo en experimento capaz de hervir las heces en pocos
segundos y con mnimo consumo de energa elctrica antes de
salir al desage principal, dijo que eso ayudara a evitar la
contaminacin excrementicia porque el agua purificada regara
los desiertos del mundo y generara un nuevo pulmn terrenal y
evitara la letrina martima.
Aquella noche fue diferente al resto desde mi arribo a El Edn.
Me ba en ducha con jabn de aloe y miel fabricado all mismo
y dorm en una cama sobre colchn de panca, sbanas y frazadas.
123
Temprano asist al encuentro con los pastores. Se les instruy
sobre la ira, sus consecuencias y su dominio y se medit sobre el
tema. Lleg la noticia de la detencin de dos sujetos. El viejo se
apresur para interrogarlos. Estaban atados a unos postes. Se
acerc y les pregunt a qu haban venido. A conocer el lugar,
dijeron. Mand traer al primer espa del da anterior y les
pregunt si lo conocan; respondieron que no. El espa dijo que
eran miembros del ejrcito popular Senda Roja. El viejo le puso
la mano sobre la frente a uno de los prisioneros y sin dejarlo de
mirar murmur; el hombre cerr los ojos y agach la cabeza.
Hizo lo mismo con el otro, ste intent escupirle, el gua lo
intuy, le puso la mano cerca de la boca y con la mano ensalivada
le frot la cara. Pidi un trapo para taparle la boca y lo hipnotiz.
Tenemos que desintoxicarlos -dijo-. Es un proceso de varios
das, y como no vienen por cuenta propia, habr que encerrarlos
por precaucin. Vendrn otros, preocupados, a buscarlos. Espe-
cularn mil cosas, sin idea de lo que pasa. Se van a diseminar
para evitar sospechas. Son nada sin armas, pero los cazaremos y
los convertiremos de dos en dos.
Me aconsej que retorne a la ciudad para estar con mi familia,
d inicio a los negocios con los productos ecolgicos perecientes
y genere una fuente de ingresos para m y para Renacimiento, as
justificara ante la familia mi ausencia.
Al da siguiente antes del amanecer me llev por otra ruta hasta
la cochera. La despedida fue corta; lament no poderle ayudar
con los espas; dijo que tena la ayuda del Csmico.
En el trayecto recin pude cavilar en ese mundo raro. Mientras
haba estado all, todo pareca normal, pero nada se pareca a mi
mundo de siempre con ese caos de desesperados en pos de la
felicidad duradera nunca hallada. Los recin enamorados decan
conocer la felicidad, pero al poco tiempo decan haberse equivo-
cado. Ciro condicionaba la felicidad al gordo de la lotera, con
eso tendra salud, dinero y amor. Sojarams defina la felicidad
primaria, como paz interna, y la felicidad autntica, al despertar e
iluminarse. l consideraba error grave buscar la felicidad afuera o
en los dems; estaba dentro de nosotros al develar al dios interno.
124
 Al atravesar los pueblos me dolan sus tristezas y sus sueos
muertos. Recordaba mis propios sueos cadavricos y la ansiedad
de ser infeliz por no tenerlo todo en todo momento; cmo gritar-
les hasta que me entiendan que yo tambin viv con la ilusin que
me inunde una luz externa de suerte y felicidad, pero que esa luz
jams lleg ni llegar de afuera y que las alegras que se logran
expresar cuando se vive el estado exterior, son como las estrellas
fugaces, slo destellan y se apagan. En el estado interior brillan
siempre, como el sol.
Llegu a la ciudad sombra cuando dorma a medias. En casa
record a mi hermano cuando deca: Jode llegar a casa y encon-
trar la comida fra y a la mujer caliente. Luciana me recibi
indiferente, aunque mi hijo arm un escndalo de alegra. Ella no
crey en mis planes de negocios, dijo que eran pretextos tontos
para largarme. Ni contarle del Proyecto Acuario. Sojarams reco-
mend no decrselo hasta el ltimo momento.
Los das siguientes revis el negocio de los carros. Ciro me
amonest: El ojo del amo engorda al caballo. Algunos detalles
renguearon, pero poda fiar en mi encargado.
Inici las ventas de productos ecolgicos frescos y envasados a
nivel nacional e internacional. Ciro se ilusion con el plan y
acept ser mi representante. Intuimos cambios en nuestras vidas.
Pronto recib las rdenes de compra de las cadenas de super-
mercados y las envi al administrador de Renacimiento. En pocos
das ya tena colocado con xito los diversos productos vegetales
y la reposicin continua no se hizo esperar. Me contact con un
posible comprador de conservas en Japn. Prepar muestras y se
la envi. Luciana cambi su actitud al ver el dinero ganado con
las primeras ventas. Los supermercados se interesaron en los pro-
ductos lcteos sin ningn aditamento qumico, estaban en boga y
ofrecan mejores precios. Era extraordinario que en tiempos tan
difciles, nos salieran las cosas tan fciles. Adecuamos depsitos
y oficinas y contratamos personal. A los dos meses coloqu los
productos lcteos, a los tres meses ya tenamos el primer pedido
de exportacin de uno de los jugos exticos. Decid procesar
todos los productos de mis proyectos anteriores.
125
 Retorn a Renacimiento cargado de mquinas y de sueos. Se
arm un bochinche. Los comprometimos con la produccin y el
desarrollo econmico y se cre el Banco del Pueblo. Con el pri-
mer lote exportado compramos camiones para el transporte de los
productos y as evitar el ingreso de personas ajenas al pueblo.
Sojarams me sugiri no relegar mi capacitacin espiritual. Re-
gres contento, cargado de fe, aunque un tanto atolondrado con
los xitos comerciales.
El gua reprob mi estado interior por haber permitido que la
incipiente victoria econmica perturbara mi corazn:
-Las emociones constantes aceleran y entorpecen la respiracin
dndole ms trabajo al corazn y corrompiendo la energa vital
que demanda el cuerpo y el espritu para su desarrollo normal. El
aire posee esa energa divina de vida, al respirar lento y profundo
favoreces tu batera interna que alimenta cada clula, cada tomo
de tu cuerpo y permite entonarnos con el Csmico, si respiras
rpido y superficial, ese momento estarn muriendo millones de
clulas por falta de energa y la desarmona aporrear tu vida. La
respiracin correcta es el primer paso del mstico. Los ejercicios
fsicos moderados, la meditacin y los ejercicios espirituales, te
aaden puntos vitales; la vida excitante, prfida, as como los
ejercicios fsicos excesivos, restan puntos; de ah el contraste
entre la vida terrenal larga y saludable de un mstico y la vida
corta y pauprrima de un libertino. Los pensamientos positivos,
alimentarse y dormir bien tambin son bsicos. Te mereces lo
mejor porque ests hecho a imagen y semejanza de Dios, por eso
debemos amarnos y cuidar de nosotros. Las religiones que predi-
can que debemos de sufrir porque somos basura y debemos de
andar arrastrndonos y asquendonos de nuestra naturaleza,
insultan a Dios, porque Dios no cre porquera. Somos creacin
divina y por eso nuestra alma es inmortal. Nunca morimos, slo
desencarnamos y volveremos a encarnar cada cierto tiempo para
evolucionar; ahora lo hicimos en la tierra, pero a mayor evolu-
cin ser en otro planeta ms desarrollado donde la felicidad es
inherente al ser. Hay mucha esperanza, hermano, si no fuera as,
Dios sera malo. No puede habernos creado para sufrir. Una parte
de este sufrir nos la ganamos en vidas anteriores, el resto, con
126
nuestra forma de pensar, de hablar y de actuar en nuestro presen-
te. Si no cambiamos para el bien total, en vidas futuras estarn
presentes los sufrimientos. Esta vida es una escuela con todas las
herramientas para graduarnos. Utilicmoslas. Pobrecitos los que
roban, matan o hacen sufrir; en esta escuela se aprende con el
propio dolor. Lo que hicieron les ser devuelto multiplicado.
Sonre apenado de m mismo, an me faltaba mucho camino.
Sojarams era el prototipo de hombre a imitar, quiz ya no reen-
carnara en la tierra, salvo con la misin de servir a la humanidad
en su evolucin.
Las nubes inquietas atiborraron el cielo y ensombrecieron la
tarde, esperaba revivir los truenos tumultuosos de mi niez y
evocar cuando me trepaba al banco de madera y lo arrastraba so-
bre el piso machihembrado para mortificar a la familia, entonces
crea reproducir el sonido del trueno tal como lo haca San Pedro
trepado en un banco similar, pero gigantesco y que tambin lo
arrastraba por el piso del cielo con el nico fin de jorobarnos la
existencia.
Antes que arrecie el chaparrn pretend correr a la choza, pero
el viejo me detuvo: No te pierdas esta experiencia". Le segu a
pasos ligeros, jubiloso con las caricias de la llovizna en mi rostro
erguido, cada gota fra escurrida en mi cuerpo me estremeca de
gozo. Vadeamos por la desembocadura de la laguna y antes de
subir a la loma, nos empap el aguacero. Sojarams cantaba y
rea. Me sent amilanado por no poder expresar el conglomerado
de sentimientos gratos; se acerc encogido para igualar mi talla y
me mir con ojos pcaros, gracioso por la chorrera de sus cejas
largas y ralas y con voz resonante brome, Dminus vobscum.
Estall en risotadas incontenibles. Carcajendonos ascendimos al
pinculo del risco, all, empapados, con los brazos extendidos,
detenindonos en cada punto cardinal, elevamos nuestras carcaja-
das al cielo por la gracia de ser quienes somos.
Iramos a Renacimiento los das lunes y jueves, tiempo suf-
ciente para realizar mis actividades comerciales. Sojarams me
exhort a delegar funciones en base a mi intuicin, la nica herra-
mienta confiable en el futuro. Sino, cmo elegirs a la persona
correcta, dijo. Hay empresas expertas en calificarlas. Tanto
127
ms astuto el postulante, ms frgil la seleccin. En los sistemas
tradicionales de seleccin no hay un modelo fiable porque se basa
en un conjunto de experiencias generalizadas y calificadas con
trmino promedio para seleccionar individuos especficos. T
precisars personas especficas para trabajos generalizados. Una
mala eleccin tirara al tacho todo El Proyecto.
-Lo que hacemos aqu, son acaso generalidades mentales com-
probables.
-No. Y t ya experimentaste algo. Por ejemplo, cierra los ojos,
visualiza cualquier nmero sin cambiarlo.
Visualic el novecientos noventa y nueve.
-Demasiado fcil. Novecientos noventa y nueve.
-Cmo lo supiste.
-Has venido para aprender eso, y ms. Con los procesos menta-
les no solucionas gran cosa. La elevacin de tu tasa vibratoria, el
desarrollo de la intuicin, la telepata, los viajes astrales, o ms
preciso, la proyeccin de la consciencia y la visin del aura y tu
constante entonamiento con el Gran Csmico Universal, te darn
los instrumentos para asegurarte de personas, lugares, alimentos
envenenados. El ser interno tiene toda la sabidura y se accede a
ella con el silencio. Permanece callado y oirs a tus ngeles guar-
dianes, ellos tratan de ayudarte porque esa es su misin, pero el
ruido de la modernidad envanecida no permite escucharlos.
Todo el tiempo desarrollaba productos nuevos para mis com-
pradores y faltaban manos para producirlos. A veces la emocin
me turbaba y me senta frustrado por dudar si el logro espiritual
era compatible con el lucro.
Transcurri el tiempo. El gua insisti en un Plan de Gobierno
conciso, sin afectaciones ni proyectos irrealizables y menos, con
la intencin de ganar votos, necesitbamos sembrar La Semilla
del verdadero cambio universal sin escatimar los grandes sueos
realizables para que por todas las naciones de la tierra se esparzan
los brotes del buen ejemplo.
En uno de mis viajes a la capital anim a mi familia para visitar
Renacimiento. Quedaron sobrecogidos de la belleza, la gracia de
la gente y el orden. Al tercer da partimos rumbo a El Edn. Mi
hijo se emocion cuando se abri la puerta secreta, Una verda-
128
dera aventura al mundo fantstico, dijo. Disfrut la caminata.
Luciana no se quej, pero su silencio hablaba; cuando llegamos
me fustig: Cmo puedes vegetar en una choza, teniendo tanta
plata. Quiso retornar de inmediato, ofendida por la carencia de
servicios bsicos. En ese momento surgi Sojarams. Quedaron
lelos con su apariencia. Haba olvidado prevenirles.
-Bienvenidos al reino de la paz -les salud, y dirigindose a
Luciana, continu-.Esta choza tiene la magia de enriquecer a
quien la habita.
Luciana sonri vacilante, y se qued. Vivimos das inolvida-
bles: caminamos, nadamos, pescamos en la laguna sobre la balsa
de palos redondos, recorrimos la pradera, recolectamos frutas
silvestres y setas para nuestra alimentacin. Le ense a mi hijo
como extraer miel de abejas agrestes de los rboles, no saban de
la existencia de las abejas dciles que apenas mordan en vez de
clavar el aguijn, con un poco de humo no necesitbamos msca-
ras para apropiarnos de la miel, de la cera para elaborar velas, del
propleos, tan contundente para diversas infecciones; le ense a
instalar trampas en la boca del panal para recolectar polen. Tom-
bamos el yogur con miel y polen. Trepbamos los rboles y nos
desplazbamos prendidos de las lianas con el grito de Tarzn, a
pesar de las protestas de Luciana de no convertirlo en un perfecto
salvaje. Sojarams les ense a pescar truchas con las manos, les
dio lecciones de defensa personal, impresionndolos con su flexi-
bilidad, y les hizo partcipes de nuestras meditaciones.
Una maana mi hijo se levant animado: Pap, anoche estuve
en casa de la abuela; ella estaba dormida en el silln de la sala
con el televisor encendido, el perro me reconoci y ladr tanto
que el abuelo se levant a callarlo. No podan verme. Qu lindo
sueo, hijito, le acall Luciana. Fue un viaje astral, tienes suer-
te de lograrlo sin esfuerzo. No le metas en la cabeza cosas no
permitidas por Dios, censur ella. Sojarams intervino: Si Dios
no lo consintiera, no nos hubiese dado el don, mucho menos a un
nio inocente que lo logr en forma espontnea, sin pedirlo; hay
muchos interesados en mantener al mundo en la oscuridad. Deja
que el nio evolucione, eso es lo que Dios quiere.
129
 Las semanas volaron y con pesar regresamos a la ciudad. Cada
vez necesitbamos locales ms grandes. Ped a Luciana que nos
ayude en el manejo de la empresa con un sueldo mayor al suyo,
pero no acept, dijo que se realizara por sus medios.
Esos das recorr varios puntos de la ciudad para examinar sus
carencias y potencialidades; observ a la gente de los sectores
ms pobres y convers con ellos. Mi gua insista en que tal como
la persona es por fuera, es por dentro. Las respuestas estaban
grabadas all; la mayora padeca de baja autoestima, desorden,
desconfianza, hbitos antihiginicos, almacenaban y generaban
rabia y desesperanza. Tenan la certeza que todos robaban. Sus
viviendas despintadas y garabateadas gritaban su caos interior de
reprobaciones y desesperanzas. Las ventanas pequeas, enreja-
das, reflejaban sus propias crceles y su mundo recndito dolido;
la carencia de jardines y rboles negaban sus sueos. El Proyecto
empezara con la alquimia de la persona misma.

Los meses siguientes Sojarams exiga mayor precisin en el

plan de gobierno y mximo adiestramiento espiritual y fsico.
Cuanto ms enredado el asunto, mayor serenidad y paciencia; en
esos casos sugera suspender el tema, relajarse y meditarlo. A
veces encargbamos los diarios de la capital slo para deducir la
mortificacin que nos esperaba en caso de lograr la presidencia;
los titulares empecinados en tumbarse al gobierno actual eran
evidencias. Nos preparamos para no enfrentar a la prensa: En la
lucha cuerpo a cuerpo se usa la fuerza del rival para derribarlo.
La resistencia es el peor camino. Si te maldicen, bendcelos; si te
ofenden, perdnalos; si te humillan, enaltcelos, pero jams
despilfarres energas en peleas vanas. Los gritos se silenciarn si
callas. Seamos conscientes que estallarn los problemas mayores
cuando se decrete la reduccin paulatina de las fuerzas armadas,
los afectados incitarn las guerras, te acusarn ante la prensa de
antipatriota, azuzarn a los pases vecinos, provocarn conflictos
blicos para justificar sus armas y sentirse tiles e intentarn un
golpe de estado y un plan para asesinarte; entonces ser necesaria
la ayuda de las huestes csmicas para continuar con el proyecto.
130
 Despus de tratar los asuntos preocupantes, nadbamos, corra-
mos por los cerros, meditbamos, para no recargarnos de malas
vibraciones. Me ense a no preocuparme de nada y a ser feliz
cada momento, sin tener en cuenta las prdicas de las filosofas
pesimistas de decepcin crnica ni de las religiones de sumisin,
culpa, miedo y fuego eterno. Porque Dios no es diablico, no
achicharrara por la eternidad a su hijo amado, as como t, a
pesar de tu condicin, no lo haras con tu hijo ni siquiera por un
minuto. Son los humanos que fabricaron a ese dios malvado para
someter pueblos y naciones en beneficio material y de poder. Y
lo lograron hasta el da de hoy; pero ya son sus ltimos das, el
Proyecto Acuario los desenmascarar y los enterrar, dijo.

Los aos se acumularon entre El Edn, Renacimiento y mis

viajes a la ciudad para ver a mi familia y los negocios. Sojarams
estaba contento con mis adelantos espirituales y materiales.
Renacimiento dej de ser un pueblo pobre para convertirse en
uno digno, pacfico y nico en el pas.
Durante mi estada en El Edn cumpl con varios rituales de
iniciacin plenos de misticismo, de acuerdo a mis progresos; para
esos rituales venan Jordal y Jozel y se quedaban varias semanas.
Sojarams me prepar para La Gran Iniciacin, la decisiva, sin
testigos, la ms dura y la que me consagrara como un mstico en
el sendero. Consista en alcanzar la cspide de la montaa mayor
sin ninguna provisin para probar la fortaleza fsica y espiritual al
vencer el hambre, el fro, el miedo y la terrible tentacin del
demonio. Luz o tinieblas. No hay otra opcin. All transmutars
tus piedras internas en oro puro. Si sobrevives, es porque ests en
el camino y te iluminars; caso contrario tus propias piedras te
servirn de tumba, dijo.
Al tercer da de la llegada de los ancianos se decidi la partida.
Abatido, me dirig a mi gua y le pregunt cul era el camino. El
camino es el camino. Desprndete de tu carga, o morirs. Le
131
entregu una carta para mi hijo en caso fracasara en la prueba. No
la acept, dijo que esa accin afectara mi fe y turbara mi xito.
Sin entender a fondo, dubitativo si esa lucha entre la vida y la
muerte sera de ndole espiritual o implicara la muerte fsica, o
ambas cosas, as, esa maana despejada emprend el viaje hacia
la prueba mstica; no pareca complicada, pero tuve un atisbo de
pesar. Borde la parte superior de la laguna para dirigirme al este;
la cumbrera se vea cerca, quiz un da o dos. El primer da no
sent hambre ni sed, dorm plcido entre las piedras tibias. Haba
muchos manantiales, con agua sera fcil encumbrar. Al otro da
aprovech las frutas silvestres, pero el tercer da se despint la
exuberancia del paisaje y las frutas enralecieron, confi en Dios y
en mi gua; no me mandaran al infierno, aunque tena la impre-
sin de que la montaa hua. Al medioda estaba rendido, con
hambre y sed. Me com casi todas las zarzamoras de reserva y fue
necesario cavar un hoyuelo entre las rocas y la tierra escasa para
empozar un poco de agua del despeadero. Los manantiales desa-
parecieron con el rigor de los precipicios. Con esfuerzo encontr
un espacio para soportar la negrura de la noche y procurar dormir
sin que el barullo de mi corazn me angustie. Cuando meditaba
o una voz lejana: oro, seales, no logr interpretarlo pero saba
que contena algn mensaje. En mis sueos una paloma blanca
descenda y ascenda.
Por la maana, sobre una roca plana not una W delineada con
las rajaduras, lo relacion con el sueo del descenso y ascenso de
la paloma. Medit sobre esa coincidencia y la voz lejana. Todo
qued explcito: el sueo y ese signo eran seales para llegar al
oro interno. El camino correcto sera bajar un trecho empezando
por la roca grabada con la W, luego subir, bajar y subir; despus
la intuicin me guiara. As lo hice y el camino fue ms accesible;
de no haberlo hecho, con la terquedad de ascender en lnea recta,
me hubiera despeado Al medioda me fustig el hambre, slo
me quedaba un puado de zarzamoras aplastadas, cav otro hoyo
para rescatar las gotas de agua. Medit para fortalecerme.
Cada trecho tortuoso era desesperante, los pasos pesaban y se
ponan torpes. Por la tarde hall un lugar para pasar la noche fra;
estaba debilitado y arrepentido, pero no olvidaba que haba sido
132
enviado para probar mi fortaleza espiritual y fsica. Desde tiem-
pos remotos el ascenso a las montaas y el ayuno eran requisitos
puntuales para la iniciacin mstica.
En la meditacin nocturna vislumbr en mi pantalla mental una
fontana que brotaba de una ladera, la emocin me sac del estado
meditativo y mientras apaciguaba la algaraba de mi corazn, cre
entreor el rumor de un raudal, pero los vientos silbadores furio-
sos lo embrollaron todo.
Al alba sal precipitado, desafi los derrumbos y no me import
desprender con mis pasos atolondrados las piedras que luego ro-
daban sin llegar; tal como lo visualic, del vientre de la montaa
manaba a borbollones agua abundante y cristalina. Grit feliz y
sin paciencia de bajar unos metros me lanc al arroyo. Jams
haba estado tan consciente del valor vital del agua, era un regalo
divino carsimo. Agradec a Dios por tanta fortuna y me estir en
la orilla hasta el da siguiente.
As pasaron tantos das, haba perdido la cuenta, cuntas; unos,
soleados y otros, lluviosos; todas las noches fras. Suba, coma
yerbas, dorma y suba. Por la tarde de no s cundo, agotado en
extremo, coron la cumbrera. Qued maravillado ante un prado
florido con acequias de aguas difanas que se expandan hasta el
extremo de un pequeo nevado en donde se hermoseaba el sol.
Me sent para admirar el poniente con su secuencia interminable
de cerros extendindose hasta los confines de la tierra, all, en
donde se esconda el sol. Embelesado, enton una cancin nunca
compuesta:

"Excelsa tarde seductora, pregntale al sol si ha visto a Dios;

arrebol de ensueos, acaso el Sol es Dios.
Pregntale porque los hombres no Lo conocemos.
Dnde est Dios, quin es l, por qu no est. Pregntale al
cielo eterno si en sus entraas se encuentra Dios, si lo hallas, dile
que el mundo ha enloquecido y Lo busca jams.
Hblame de l, dime si a l le importo yo,
Dime quin es, en dnde est, y si est aqu.
Hermano, me dijo la tarde, hoy lo encontr, est en tu silencio,
en tu sonrisa y en tu amor; entre los prados floridos, los ros, los
133
mares y el atardecer; en la esperanza de un nio, en el sueo de
una mujer, en el llanto de un viejo. Est en ti, est en m, est en
todo, hermano, en espera de tu comprensin.
Cierra los ojos, hermano, escucha el silencio, all est l.
Abre los ojos hermano, en el infinito se encuentra l. Est en tu
despertar y en los sueos de la realidad, est en todo, hermano,
ama a todo, que Todo es l".

Mientras cantaba vibr de Dios. Entend que l estaba en m y

en el Todo mgico, y fui feliz, tan feliz como nunca fui. La tarde
arrebatada haba partido y vino la noche encantada y fra. Me
acurruqu entre las piedras an tibias para embelesarme con la
luna llena saliente y el firmamento ataviado de estrellas titilantes
de fro. Embriagado de felicidad me dorm y despert fuera de mi
cuerpo, al verlo encorvado, maltrecho e inerte, sent que no me
perteneca y me apen porque era una crcel viviente, un animal
atrevido que deba liberarlo desde adentro, de sus instintos srdi-
dos y bsicos y transmutarlo en un templo de bondad y amor.
Descubr que el autntico yo, era yo, el libre. No lo mir ms para
no desafinar el paisaje ni los cantos de la naturaleza. Me desplac
hasta El Edn para saludar a Sojarams, estaba contento por mi
logro. Demand que retorne pronto con mi cuerpo, antes del
hechizo del plenilunio, no porque sea malo, sino por mi candidez
de no haber solicitado proteccin a mis amigos csmicos. No le
entend y continu para ver a mi hijo. l estaba a unos metros de
su cuerpo; me abraz y me regal su amor. Luciana se revolvi y
sonri cuando la bes. Recorr algunos parajes de El Edn con l,
me dijo que le gustara vivir all entonado con la naturaleza; la
voz de su mam le nombr y al instante su cuerpo succion su
ser. Toda esa noche sent, no s si la presencia de Dios dentro de
m, o yo dentro de la presencia de Dios, o ambas cosas. Despert
con fuerzas resuelto a retornar. Com berros y tom agua para
fortalecer mi ser fsico, pero el xtasis de la belleza matinal y el
sosiego de la tarde me invitaron a una noche ms.
Por la tarde cerr los ojos y ya estaba fuera de mi cuerpo. Sent
el llamado de mi gua, de mi ngel y de mis amigos csmicos,
inquietos por no haberles solicitado proteccin y porque no
134
podan entrometerse por respeto al libre albedro. Entend tantas
cosas, como nuestra propia eleccin de cielo o infierno para
vivirla en la tierra. Tenamos tantos seres para pedirles ayuda y
nunca lo hacamos. Ellos no podan alterar nuestra decisin por el
bendito libre albedro. Retorn a mi cuerpo ansioso del embrujo
de la luna y de las sensaciones jams sentidas. Con razn Sojara-
ms viva en El Edn. ste volvi a llamarme, pero yo tambin
quera conocer mejor a Dios, el cielo era demasiado bello como
para dejarlo. Un da ms de berros justificara mi existencia.
Haba presentido una noche fantstica. Cuando emergi el
plenilunio me sedujo y no tuve fuerzas para desprenderme de su
fulgor, de tanto mirarlo se acerc hasta tenerlo a unos pasos y del
centro descendi una criatura hermosa, irresistible, con tnica na-
ranja, dijo que yo la haba convocado y que su nombre era Niva.
Pens, qu importa si no la cit, ella tom mis manos y bes mis
labios; ya no necesitaba pensar, slo vivir. Corrimos gozosos por
el prado y la disfrutamos tanto rato, y luego, sin explicacin, me
dej donde me encontr. Parti hacia el precipicio y el viento fla-
me su tnica y descubri su trasero. Corr enardecido tras ella,
pero se elev sin importarle mis splicas. La aguard un da ms.
La otra noche volvi. Trastocado, le rogu que no se fuera. Me
arrull en sus brazos y me bes. No soport ms, la forc y se
volvi a ir con el trasero desnudo. No haba otra en el mundo:
Niva, Niva, la musa del amor y la pasin universal. La criatura
hermosa y brillante de la sombra.
Otra noche ansiada y reapareci con la luna. Me enred con el
olor de sus cabellos, con la magia de sus besos y el bro de su
cuerpo voluptuoso, le arranch la tnica y me regal el xtasis de
su virginidad. Nunca cre vivir enajenacin mayor. El prado, la
tierra y el cielo fueron nuestros; vivira all las mil y ms noches,
nutrido con la ambrosa de sus pechos y abrigado en su cuerpo
frvido, sin ms hambre ni fro.
Por las maanas despertaba campante aunque apenas saba de
m y de mis harapos; por las tardes me aseaba en la acequia gli-
da para esperarla, cada noche ms tarde, cuando la luna renaca
de las negruras. Llegaba y yo era su rey y su esclavo; ella, mi
reina y mi esclava. Copulbamos sin tregua, nos olfatebamos y
135
nos lamamos como sabuesos golosos, cada pedacito de nuestros
cuerpos vidos; yo la cabalgaba y ella retozaba; ambos rugamos
nuestros placeres hasta la afona.
Una noche no lleg. Bram enloquecido. En la siguiente, vino
impasible, entonces fui consciente de mi sufrimiento. Le ced mi
alma a cambio de una noche ms. Me despreci, dijo que mi alma
ya era suya. Exasperado intent besarla, me mir desdeosa y se
ri con descaro mientras su rostro se deformaba y su cuerpo se
adelgazaba hasta convertirse en una momia. Corr espantado;
ella, atrs, hasta que desfallec.

Durante muchos soles y muchas lunas deambul por tierras

misteriosas y solitarias, por caminos agrestes y empinados, sin
destino. Cualquier da, cuando estaba inquieto de nada, tropec
con un vagabundo barbado, harapiento y enjuto; estaba estirado
en las orillas de un riachuelo. Le salud con desconfianza.
-Peregrino descarriado, por qu perturbas mi infortunio -dijo-.
Acaso precisas consejos de mi sabia ignorancia.
-Cul es el camino de la salvacin.
-No lo s. Hace tiempo que me he extraviado. Me traicion la
ms bella horrible criatura del universo. No te acerques a ella,
hermano. Nunca jams, nunca.
-Quin eres- le grit cuando hua.
-Soy tu miseria y tu ignorancia -dijo, perdindose en la bruma.
Remont las montaas desoladas entre abismos infernales sin
ms eleccin que seguir sin alegra ni tristeza, ni esperanza ni
desahucio; sin quedarse, ni llegar. En un claro encontr a otro
barbudo lloroso con una tnica de color ndigo.
-Quin eres.
-Soy tu pureza, tu ser espiritual, tu bondad y lo ms bello que
habita en ti -dijo-. Acabo de extraviar el camino hacia Dios, por
eso el llanto desgarra mi ser. Ven, sgueme, desandemos y juntos
hallaremos la salvacin.
-No. All abajo est la diva del infierno, la criatura de la noche.
Huye de ella, hermano; huye de su horrible hermosura.
Segu encumbrando cada vez ms dbil y cansado, top con un
tipo horrible, grandote, de cuerpo atltico y rostro cubierto con
136
una careta metlica con la figura de un guila. Le salud, y como
a los otros, le pregunt quin era:
-Soy el rey, el poderoso, la ms bella bestia. Soy capaz de
dominar el mundo.
-Eres horrible.
Ri con exageracin. Enseguida le rodearon decenas de Nivas
hermosas y resplandecientes para rendirle amor, sexo y sumisin.
Sal despavorido en tanto gritaba:
-Soy tu gran estupidez. Tu vanidad, tu lujuria, tu soberbia, el
macho brioso y conquistador, tu bestialidad y tu placer, tambin
tu desesperacin.
Hu de aquella criatura horrenda y segu por los caminos inevi-
tables slo para encontrarme con otro, el opuesto:
-Soy la vctima -dijo-, tu debilidad, tus yerros y tu mundo nega-
tivo; t me creaste como a todos, con el poder de tus intenciones.
Slo me interesa habitar en ti para tener forma y sufrir, ven,
juntos lloremos nuestras desgracias, nuestras pobrezas y nuestro
dolor y desconsuelo. No me ignores, hermano, compadcete de
esta miasma, tenme presente y alimntame con tu sufrir, de ti
depende mi existencia. Ven, llora, sufre, siente compasin de m
y de ti. Reglame tus debilidades para fortalecerme.
Corr alterado, sin admitir a esos individuos como mis egos;
seran agentes de Niva, pero no los poda aceptar como parte ma,
yo era mejor. Tendra que llegar a algn lugar para ser alguien;
ese camino estrecho, nebuloso y eterno era insoportable como
todos los barbudos que encontraba, como se que coga un pua-
do de tierra, lo soplaba y escriba nmeros y frases sobre el piso.
-Quin eres.
-Soy el sabio, el alqumico, el que lucha por la evolucin; soy
el de todas las respuestas pero al que poco preguntas. Soy quien
urgirs para gobernar tu vida y gobernar a los dems. Mi nombre
es Resolucin; soy humilde y feliz. Qudate y juntos develaremos
nuestro ser.
-Si eres sabio, dime dnde est Dios.
-Est en m, est en ti, en el presente y en todo lo que ves y no
ves. Dios est en tus sueos, en tu amor. l est en tu libertad, en
137
el perdn, en la mesura, en la alegra, en el canto. l es universo
de bondad. Si descubres a Dios dentro de ti, seremos felices.
Me pareci badulaque y pesado, adems la curiosidad de explo-
rar ese mundo raro y vaporoso, al final, me encandil, acaso ms
arriba encontrara el cielo, de no ser as podra retornar en busca
del mejor yo. Camin das y noches, bajo el sol, bajo la lluvia;
triste y alegre; confundido y brillante. Me top con locos y cuer-
dos; idiotas y sabios; malos y buenos. Luego, cuando el cansancio
y la desesperacin de no llegar nunca me asolaron, hall un lugar
ms penumbroso y fro, all rea y lloraba otro barbado ms sucio
y harapiento que los anteriores.
-Al fin! -grit y me abraz- Tanto tiempo te esper. Me tenas
descuidado, pero has vuelto a m, portentoso de tanta desventura
y desencanto, lloroso y desequilibrado. Necesito de tu mundo
tumultuoso y desgraciado para despedazar las vlvulas de la traba
emocional y liberarme. De aqu no pasars porque la oscuridad te
matar. Soy t, t eres yo. Slo yo conozco el camino de la oscu-
ridad. Ya no puedes retornar. SOY EL LOCO, SOY TU DESTINO!
Hu, corr por senderos oscuros y temerarios, mis gritos se
sofocaron dentro de un hoyo lbrego que me succion a gran
velocidad y me desvanec en el vaco.

* * *

Era uno de los tantos pueblos confusos de mis vagancias, pero

a diferencia de los dems, tena una fuente. Me acerqu y not a
alguien a mi lado. No lo mir, porque yo no miraba a nadie. Me
retraa en el fondo de la fuente, cuando la sombra me pregunt:
Qu haces. Me deleito con la belleza del sol y el cielo que
estn all abajo, dije. Estn all, arriba, porfi. Entonces
alcancemos nuestro cielo. El tozudo salt y salt hasta caer
rendido. Yo, el iluminado, alcanzar el cielo al instante, dije.
Me arroj a las profundidades de la fuente. Descubra la gloria,
cuando un mogote de uniformados me pegaron como a cualquier
bestia, a m, que ya senta el desvanecimiento de la iluminacin,
138
ahora escuchaba un sartal de sandeces de humanos impuros y
locos. Jefe -aleg alguien-, este orate volvi a sumergirse en la
fuente. La gente ya no lo soporta y pide que lo encarcelemos o lo
matarn. Que lo maten, carajo, respondi el bruto. Sera algn
representante de las fuerzas malignas. Me encerraron para dispa-
rarme agua de alta presin y electrocutarme. Intentaron cortar mis
barbas luengas y bellas. Por protestar a golpes, me recluyeron en
una celda donde me cuidaba un perro gris que cuando lo miraba,
grua. Tena celos de su comida porque coma ms y mejor que
yo; si no mejoraban la comida pens merendarme a ese perro en
salsa roja, antes que l que me coma. Cuando decid hacerlo, me
mir con ojos lnguidos, llor y se revolc en el piso. Me apen;
aparte, la carne de perro gris no me gustaba. Desde aquel da fue
un gran amigo. Qued sorprendido cuando entend su lenguaje.
Dialogbamos de cosas jams sabidas, era un perro sabio. Dijo
que tenan conciencia, pensaban, sentan y conversaban con otros
perros y podan ver seres de otros mundos, distinguan el aura de
las personas y reconocan a los hipcritas, a los temerosos y a los
malvados y por eso los mordan; tambin dijo que se volvan vio-
lentos y locos y mordan a los nios y a personas honestas. Dijo
que desde hace un tiempo se manipulaba la gentica de una raza
para volverlos locos y salvajes. Esos perros no servan para nada,
eran un peligro para el universo canino y no cumplan su misin
csmica en la tierra. Nos juramos amistad eterna, y para festejar,
comimos del mismo plato. Cuando vendran mis castigadores,
fingira odiarme. Convenimos cambiarle de nombre, le llamaban
Mataloco. No nos gustaba ese mote. Lo bautic con el nombre de
Firpo, por varias razones, aunque ignoro de dnde aflor. Firpo
fue campen de box de los aos veinte y sus letras resuman:
fiera revienta policas; y creo, cuando era nio, si es que fui nio
alguna vez, tena un perro parecido llamado Firpo; quiz lo so,
no s, a veces saba cosas que no saba y de las cuales yo mismo
me admiraba, duraban un destello, pero dejaban huella.
Un da me rodearon varios policas para ponerme una soga al
cuello. En el patio me acusaron de ser un perro callejero, chusco,
horrible, llamado Mataperro, y debera pelear con Mataloco, otro
perro tan problemtico como yo. Nos disputaramos la jerarqua
139
para delimitar territorios. El ganador, aparte de dormir sobre un
colchn viejo, merendara un pollo a la brasa entero; el perdedor,
la mitad, y dormira sobre el piso el resto de su vida infortunada.
Ladr contento moviendo la cola de vaca cocida al trasero de mi
pantaln para su diversin. Acept esa cola porque me quitaran
las cadenas para la pelea. Ped que nos adelanten medio pollo a
cada uno si queran entretenerse con una pelea colosal. Aceptaron
emocionados. Se congregaron para el espectculo, sin sospechar
nuestro pacto con Firpo. Luego de comer como gente fui un gran
perro. Aclamado por el gento jubiloso, me revolqu en el piso,
gru, ladr, ense mis dientes, rasqu el suelo y ataqu. Firpo
tambin exager. La pelea iba pareja mientras los desfachatados
se orinaban de risa y apostaban; cuando ms se divertan, los ata-
camos y corrimos rumbo a la libertad.
Buscamos un pueblo ms humano, pero todos los pueblos eran
bellacos con nosotros, los animales. Atravesamos montes y ros,
cordilleras y desiertos, pueblos y ciudades, en busca de la Luz.
Cuando preguntbamos a los humanos si haban visto la Luz, nos
sealaban el sol o las bombillas elctricas. Nosotros buscbamos
algo ms recndito.
De tanto buscar y no encontrar, llegu a una conclusin. Fui
categrico al revelrselo a Firpo:
-Yo soy dios -decret.
-Cmo lo sabes.
-Perro impo. Acaso no has notado que a nuestro paso aparecen
personas, pueblos y lugares jams habidos. Por si no lo sabes, yo
los voy creando.
-Qu coincidencia. Me sucede algo parecido, con la diferencia
que cuando me retiro del pueblo que creaste, lo vuelvo a la nada.
Entonces ya no existe.
-Ms coincidencias, pero opuestas -filosof-. Yo los creo en
alguna curva de las carreteras o cuando estamos en alguna colina.
Seguro que somos dioses complementarios.
Me dio la razn; y para no contender como ilusos un tema de
tanta jerarqua so peligro de profanarlo y pecar por vanidad, deci-
dimos ser dioses complementarios. Luego de muchos soles ms
entendimos que no ramos los creadores de los pueblos, porque
140
ante nuestras dudas, preguntbamos a las personas si tras ellos
exista algn pueblo, y afirmaban; adems, ninguno de los dos
crearamos pueblos tan horribles con gente tan absurda.
En nuestro peregrinaje irrumpimos en una ciudad inmensa, es-
pantosa, sucia, sin rboles y maloliente; bueno, nosotros tampoco
podamos vanagloriarnos de nuestros olores, pero eso se deba a
la ausencia de ros. En la gran ciudad tuvimos que comer basura,
respirar el holln de los carros y dormir en lugares apestosos.
Solamos intercambiar roles con Firpo como un acto de acepta-
cin y reafirmacin de nuestra amistad, el ms comn era a la
hora de orinar, la verdad, no me gustaba hacerlo en las calles,
como los locos, pero no tenamos otra opcin; yo buscaba una
llanta de alguna chatarra estacionada, me pona de cuatro patas,
levantaba una pata y orinaba. Prefera una llanta; Firpo tena ms
soltura para mojar varias llantas por orinada. Cosas de la vida.
Cuando Firpo aprendi a orinar parado se acostumbr a una sola
llanta, las ola antes de orinar; eso me desagradaba. Le pregunt
por qu lo haca; dijo porque poda reconocer si alguna perrita
ansiosa lo haba hecho antes; si el olor provocaba un sacudn,
corra a su alcance, espantaba a los otros enamorados y se apode-
raba del amor por tiempos perdurables. Yo tambin me enamor
de una perrita callejera porque necesitaba amar y ser amado. Fir-
po aconsej no enredarme con ella porque me sera infiel y yo me
mereca algo mejor, me llev a los parques adonde se lucan las
bellezas y de gran alcurnia. Era cuestin de asustar a sus dueos.
Ellas preferan a los aventureros porque eran ms avezados y
experimentados. Firpo siempre tuvo mejor suerte que yo. Yo slo
las abrazaba y a veces se asustaban.
Un da vimos en un quiosco adornado de diarios y revistas
nuestras fotos en la cartula de un diario, justo cuando habamos
intercambiado roles a la hora de orinar: yo, de tres patas, con la
otra, levantada frente a una llanta de carro, y Firpo, a mi costado,
parado de dos patas frente al nico rbol macilento. Pens si
seramos famosos, pero el titular me desalent. Deca: No slo
los humanos se vuelven locos; tambin los perros. Nos miramos
acongojados y dudamos. Aunque por nuestras conclusiones eso
lo habra escrito un autntico loco, ese preciso instante me volv
141
infeliz y llor. Mi amigo al verme abatido trat de reanimarme,
como no pudo, tambin llor porque quiz ambos seramos locos.
Por esos das la ciudad nerviosa se atiborr de carteles enormes
con retratos de tipos elegantes ofrecindose para ser presidentes
de la repblica. Todos los carteles tenan retratos, menos uno; eso
me llamaba la atencin. En el centro del cartel en lugar de la foto
apareca una mancha negra espantosa; en la parte superior se lea:
SOJARAMS EN BUSCA DE LA LUZ, debajo de la mancha, otra
frase: LA NUEVA ERA REMECE. Al pie, con letras pequeas,
remataba: Sojarams ha descendido a la oscuridad. La gente,
desconcertada, comentaba lo sombro del mensaje; a m, me pun-
zaba en el centro de la cabeza.
Un da cuando galantebamos a las perritas del parque, me top
con un nio; ambos nos miramos sorprendidos. Su compaera,
una mujer de vestido azul, asustada, lo jalone. Firpo me tir de
los pantalones, pero con todo, seguamos mirndonos. El nio se
acerc y me obsequi galletas y su botella de bebida gaseosa a
medio consumir. Jams haba conocido una persona tan humana.
Desde entonces los piropos a las perritas no me interesaron.
Todos los das regresbamos al mismo parque en busca del nio
de los ojos tristes y lejanos. Pronto lo vimos con una mujer linda,
vino y me dio una bebida intacta y dos paquetes de galletas; uno
para m y otro para mi amigo. La mujer le rezong y le prohibi
que se acerque a los locos porque podran destriparlo; el nio le
espet: Es un ser humano al que nadie, excepto ese perro, le da
amor. La mujer guapa se lo llev a rastras.
Aparecieron ms carteles con la mancha negra. Observ si
encerraban algn enigma, slo distingu un puntito blanco en el
centro de la mancha. Observar ese punto me petrificaba hasta que
los dientes de Firpo decidan volverme. Retornamos al parque,
ah estaba el gran nio con la mujer de vestido azul, sobre la cual
tena autoridad en relacin a la mujer hermosa. Se aproxim y me
salud con un apretn de manos y pregunt mi nombre. Problema
maysculo, nunca se me haba ocurrido tener un nombre, ni si-
quiera a Firpo se le ocurri ponerme uno. No quera ser descorts
y le dije lo primero que se me ocurri: Firpo, Firpo, molesto,
mostr los dientes. Bueno, ambos nos llamamos Firpo, correg.
142
El perro bati la cola. Yo soy Franco, dijo. Nos regal dinero
para comer lo que queramos.
Al otro da regres Franco; me alegr recordar su nombre, olvi-
daba todo, pero ese nombre ni los carteles de ese tal Sojarams
poda quitrmelos de la cabeza. Me regal una postura de ropa
impecable y zapatos. Al contacto con la ropa me estremec y
nuevas imgenes me torturaron. Eran de mi pap. Tengo ocultos
algunas piezas, el resto lo botaron. Dnde est tu pap. Dicen
que los terroristas lo mataron, yo creo que no, tengo la esperanza
que algn da vendr a llevarme. l era muy bueno y yo lo amaba
mucho. Siempre lo sueo envuelto en una bruma horrenda. No
pude soportar la pena y enjugu unas lgrimas. Los ojos del nio
tambin se humedecieron, pero soport y se march sin jugar. Al
otro da antes del amanecer nos fuimos al mar. Ya habamos ido
otras veces, pero los vigilantes nos impedan el ingreso. An
oscuro nos apropiamos y gozamos del mar. Mientras las olas
golpeaban me sucedan imgenes raras. Cuando amaneci me
sorprend de mi cuerpo blanco. Firpo se asust de m. Me estoy
purificando, le dije. l tambin opt por la purificacin. La ropa
me qued increble, los zapatos ajustaban, pero decid llevarlos
puestos por cario a Franco. La gente lleg y nosotros partimos.
Arriba, un hombre pintaba, Firpo me encontr parecido por la
barba, y con los cabellos atados, seramos iguales. Le hice caso.
No me reconoc en el espejo de una tienda: estaba reluciente y
hermoso. De tanto mirarme desfil por mi mente una historia
difcil de hilvanar. En el trayecto vi nuevos carteles de Sojarams
con el punto blanco ms grande.
Por la noche dormimos sobre los bancos del parque de la buena
suerte para no deslucir mi ropa y Firpo su pelaje. Rechac la tarea
de buscar comida en la basura, quiz podramos alimentarnos de
otra manera. Cuando lleg el nio se impresion de vernos tan
magnficos. Nos sentamos en el banco y me ense a peinar los
cabellos y la barba. Pareces un yogui hind -dijo-. Enderzate,
cierra los ojos y medita; mejor dicho no pienses en nada. Eso
hago siempre, salvo cuando miro los carteles del tal Sojarams,
me turba. A m tambin me turba, dijo. Nos regal un montn
de dinero de las propinas obtenidas de su mam para no molestar.
143
Gozaba con el prspero negocio de molestarla, porque su mam
tena mucho dinero, aunque su novio le ayudaba a gastarlos a ma-
nos llenas. Mi pap nunca gast tanto. l ayudaba a los pobres.
Yo te dar dinero. Llor feliz precedido de imgenes vivas.
No saba cuando se ensuciaban y rompan mis ropas, aunque
Franco me obsequi otras posturas, guard algunas para un da
muy especial, un da ignorado.
La tarde cuando nos recrebamos, se acerc un hombre con un
aparato en los hombros: Aqu estn, llam a otros. Son perio-
distas, dijo Franco. Se acercaron y nos rodearon. Me puse en
guardia por si queran daarnos. Tranquilo to, somos los que te
retratamos orinando como perro, dijo el gordo. Mostr la foto
publicada en el diario aquel. Nos remos. Me preguntaron quin
era. Soy un yogui hind. Medito cmo es la vida de perro.
Quedaron pensativos. Quisieron sabe de Firpo. Les ofrec tra-
ducirles. Qu haces. Firpo dijo: Estudio la conducta humana.
Se rieron. Le preguntaron lo que le gustaba y no le gustaba de m.
Dijo que le gustaba mi gran amor por el mundo. Detestaba que yo
ladrara mejor de lo que l cantaba. Ofrecieron pagarnos si com-
petamos en el arte. Ladr como pocas veces. Firpo cant como
nunca otro perro. Se fueron satisfechos. Tambin se fue Franco.
Atormentados por nada le seguimos a cierta distancia. La chica le
jaloneaba de las manos mientras le recriminaba; doblaron en la
esquina y les perd de vista, pero en mi mente surgi un auto gris
quiz para atropellarlos. Corrimos. Era cierto. Un auto gris les
cerr el paso y bajaron dos tipos armados; uno, agredi al nio
con una bofetada en las mejillas y derrib a la muchacha con un
golpe, encapuch al nio y lo empuj dentro del auto. El piloto
atropell a la joven al acelerar. La rabia me gener un impulso
sobrehumano; corr gritando a la misma velocidad que el carro,
desde atrs acosaba un auto oscuro. O disparos. En la esquina
dobl el auto gris, lo desbord, me arroj sobre el cap y romp el
parabrisas. El chofer fren. Como una rfaga vi a Firpo cuando se
lanz sobre el auto oscuro. Colisionaron ambos carros. Por el
impacto aparec en la caseta y me lanc sobre el secuestrador en
el asiento posterior, le arrebat el arma, le golpe la cabeza y de
un mordisco le descarn el brazo. Al chofer le estrangul hasta
144
privarlo. El otro individuo intent escudarse con Franco, pero mi
decisin exaltada lo acobard y huy; le quit la capucha al nio
y llor en mis brazos. Descendimos del auto rodeados de carros y
testigos involuntarios asustados, impotentes ante la huda de los
delincuentes avezados. All estaban los periodistas. Las sirenas
histricas surgieron desde los cuatro mundos para estimular el
nerviosismo y el chismorreo. Fue el loco, grit alguien. Los
policas me derribaron. l me salv, chill Franco. La camiseta
crema con cuello azul, regalo de Franco, estaba ensangrentada.
Me arda el hombro izquierdo y la pierna. l me salv, volvi a
gritar el nio mientras golpeaba a la polica en protesta por el
grillete de mis manos. La empleada se desangra, intervino otro.
El mundo confuso se desplazaba por un tnel negro. Escuchaba
los gritos de Franco y los ladridos de Firpo, pero la presteza del
infierno me trag y desaparec.

* * *

Despert como un recin nacido, en mi mundo nveo todo era

inslito, saba de las cosas pero no recordaba sucesos. Tambale
hasta el terrado y me acurruqu en una dormilona para arrullarme
con los suspiros del mar y el canturreo plcido de las gaviotas;
luego, cuando el crepsculo encandilado se ahog, retorn a la al-
coba para sorprenderme de un cartel con una mancha negra y un
crculo blanco insignificante: Sojarams, deca. Me inquiet.
Sobre el velador haba decenas de diarios y revistas, todos, con la
imagen de un tipo horrible y un perro chusco: Hombre loco y
perro salvan hijo de empresaria. El hombre que se cree perro y
el perro que se cree hombre, frustraron secuestro. Filmaron
espectacular secuestro. Loco asombr al mundo. Periodistas se
volvieron millonarios. Loco barbn no aparece. Quiz lo afeita-
ron. Todos tenan retratos de algn salvador loco y eclipsado.
Golpe la puerta y nadie abri. En una mesita haba frutas y agua,
en el ropero, ropa limpia. Me dorm con el dolor del hombro y la
145
pierna. Cuando despert haba un nuevo diario que deca: Incre-
ble, segn encuesta, el hroe loco ganara elecciones.
Desfilaban los das mientras miraba el mar desde el terrado,
coma, dorma y urda con el recndito crculo blanco del cartel,
cuando un ruido me alarm: Sojarams, grit sin saber por qu.
Sojarams, hermano mo, exclam el viejo de rostro piadoso.
Al sentir su abrazo volv en m. El Edn, dije. Grandsimo
Csmico, rez. Ante la sarta de preguntas confusas y la bruma
entre mi actualidad y mi pasado, el hombre demand paciencia.
Cuando indagu sobre el personaje de los diarios pos su mano
sobre mi frente y me dorm. So una disputa con Dios y con el
diablo; despert con miedo, pero apareci Sojarams:
-No hay tiempo -dijo-. Te transmutar mi nombre y la energa
que requieres.
Con una tiza roja traz un crculo en el piso alrededor nuestro.
All meditamos todo el da y toda la noche. De madrugada, en un
ritual de cantos y mantras pinch las yemas de sus dedos y las
mas y las juntamos hasta que dej de sangrar.
-Te bautizo con el nombre de Sojarams -rugi.
Sent un tremor enrgico y ca en estado letrgico. Tom cons-
ciencia en otro plano, rodeado de monjes y ancianos contentos
por mi recuperacin. All fui instruido sobre la importancia de la
transmutacin del nombre y la vida nueva.
Despert jubiloso, sin entender si mi ganancia era parte de la
prdida del gua. Ahora me llamars Doja -dijo, mientras caa
debilitado-. Djame dormir. Qued tendido en el suelo. Le pro-
teg la cabeza y lo cubr.
En poco tiempo san mis heridas internas y externas. Cuando
me miraba en el espejo, sorprendido de mis cabellos y barbas tan
crecidos, entr Doja.
-He aqu nuestro presidente!
-El Proyecto Acuario. Lo recuerdo todo.
-Bravo. Tu aparicin levantar polmicas, pero sabrs que el
fracaso es el abono de la gloria. Estuvimos inquietos, las huestes
csmicas no nos informaron sobre el desenlace, slo qued reu-
nirnos para enviarte energas curativas. De algo habr servido.
-Ustedes me sacaron de esto. Mi karma debi ser peor.
146
 Sobre mis inquietudes familiares dijo que deba estar curado
del cuerpo y del alma para afrontarlos. Esa noche tuve pesadillas:
los delincuentes descerrajaban sus balas en mi corazn y se lleva-
ban al nio mientras me ahogaba en un charco de sangre. Desper-
t agitado. No tena claro la historia del secuestro; lo confunda
con lo ledo en los diarios.
Principiamos los entrenamientos fsicos, terapia martima y
meditacin, desde las cuatro de la maana hasta la noche. Tena
que recuperar lo perdido y ser mejor que antes. Por lo dems, me
costaba acostumbrarme a mi nuevo nombre.
-Es tu nombre autntico -dijo el viejo-. Lo llevaste en tu pasada
encarnacin como monje ermitao en los Urales. Lo adopt para
ayudarte a reencontrar tu camino y cumplieras con tu misin.
Aqu no hay nada casual, todo es como debe ser. Cualquier duda
resulvelo con una regresin. El Csmico tiene las respuestas,
slo hay que saber obtenerlas.
Pronto recuper mis destrezas y mi camino. Fui ms cuidadoso
con mis actos y ante una duda, peda el auxilio csmico. Todas
las preguntas tenan una respuesta de acuerdo al nivel. Ante una
pregunta superficial, la respuesta se daba con una idea, un color,
por intuicin o por una aparente casualidad; si intermedio, con
una voz, una imagen; si profundo, con una comunicacin directa
con las huestes csmicas o con la asistencia de los archivos ak-
shicos. En mis inicios crea que la intuicin, telepata, viajes as-
trales y otros temas, eran charlatanera de evasores de su mundo
real. Mi ignorancia deca, la vida es lo que se ve, luego del entre-
namiento supe que no eran fenmenos paranormales como lo
llamaban algunos, sino, hechos normales, reales, latentes en todos
y a la espera de ser desarrollados.
Se planeaba mi aparicin en pblico. Mi gua detestaba esos
artificios, pero los acept por el bien del Proyecto. Con antela-
cin, Doja haba trabajado en publicidad de intriga con buenos
resultados. No supimos de dnde, pero apareci un publicista
para reforzar mi lanzamiento:
-Ahora eres un producto -dijo-. Empecemos por la etiqueta.
Cuando el mundo se entere que el hroe loco es Sojarams, no
podrn cerrar la boca. Los detractores se aferrarn de las fotos
147
donde orinas como perro y lo adoptarn como caballito de ba-
talla, pero tu conviccin y sabidura definirn el duelo. Tienes a
favor tu accin heroica al salvar al nio. Bendita casualidad que
lo hayan filmado.
Un da el publicista se apareci con una estilista con el fin de
refinar mis trazas, Doja lo consider ridculo, pero el publicista
insisti. Alisaron y recortaron cabellos y barba, pulieron mis
uas, cortaron los callos y masajearon mis pies. El proceso dur
horas por lo maltratado que estaban, al final qued irreconocible.
Es el luc del mstico, dijo el hombre. La dama se quedara para
seguir con las sesiones de mejora de imagen y etiqueta social.
Luego vino un fotgrafo con su cargamento de mquinas para re-
tratarme por horas; protest por la vileza de perder tanto tiempo,
pero lleg ms gente, invitados del publicista: economistas, ase-
sores y abogados; pretendan que los escuche toda la noche para
acostumbrarme a la presin. Soportamos unos das. Doja se enoj
y los ech. Nos refugiamos en El Edn en compaa de Jozel y
Jordal. Mi gua se disculp y reconoci que la transmutacin de
la identidad fue dura y ambos urgamos ayuda para reponernos.
-Un mstico es pulcro y difano, no precisa mscaras -dijo Jo-
zel-. S t mismo. No ests en esto para ganarte aplausos, dinero
o fama. Ests para servir. Los votos gnatelos por tu humildad, tu
sabidura y por la seguridad del Proyecto como solucin a la mi-
seria material y espiritual humana. T has de ganar nada, salvo,
problemas; el mundo ha de ganar contigo. Es un sacrificio.
Revisaron mi Plan de Gobierno y fue aprobado.
Qued admirado del progreso de Renacimiento. Era una ciudad
hermosa con jardines, tiendas, cine, templos, sedes culturales,
centros de meditacin, colegios, universidad, hospital. Las fbri-
cas estaban ubicadas por los alrededores. No haba carros con los
combustibles clsicos; la gente se movilizaba a pie, en bicicletas,
en carros con batera solar y convencional, en caballos y hasta en
botes, por el canal hecho con ese fin.
En la ciudad Ciro haba manejado y cumplido bien con mis
negocios, con una excepcin, segn relat el administrador de
Renacimiento; cuando yo era no habido, quiso evadir unos pagos,
pero el no enviarle los productos por unos das, disuadi su
148
proceder desacertado. Me sent orgulloso de mis productos y
frmulas, se vendan en el mundo entero.
Despus de meses de entrenamiento arduo, Jordal insisti en un
nuevo ascenso a La Gran Montaa.
-No puedes ser si no eres -dijo-. Es un reto mstico. El Proyecto
Acuario debe ser liderado por un luchador total; si no vences tus
debilidades, menos vencers las de otros. Las elecciones sern en
seis meses, si fracasas, habr fracasado el Plan. Para gobernar no
necesitas el ascenso, pero seras un presidente mediocre, como
los tantos.
-Mi Rosa Mstica est en el fondo del abismo, enterrado en el
lodo -dije-. Descender a los infiernos del sentido para rescatarla,
porque el descenso es parte de mi ascenso; el ascenso, parte de
mi descenso.
Emprend el camino hacia el reto final, por propia experiencia
saba que no debera recrearme con las tentaciones de la muerte.
Ya conoca el sabor brutal y sus efectos, tanto en el plano fsico
como espiritual. Los dos primeros das no tuve hambre ni sed.
Por las noches el hechizo del prado me tentaba, pero sin mayores
problemas soport las primeras pruebas. De algn modo obtena
agua, hierbas y races, como la primera vez. Otra vez perd la
nocin del tiempo, no eran cinco ni diez das, eran ms, pero
coron la cumbrera y cant la misma cancin exaltado ante la
belleza universal y las ansias de Dios. Cuando sali la luna llena
entend lo planeado por mis guas. Esa fase tena influencia en mi
vida. El hambre me golpeaba y la debilidad era va a la tentacin.
Tema y apeteca la aparicin sensual de Niva, pero mi fuerza de
voluntad prefiri los destellos de iluminacin interna, y no se
apareci. La otra noche proyect mi cuerpo astral para visitar a
mi hijo, pero una fuerte emocin me retorn a mi cuerpo dbil y
pesado. Era ella, Niva, con su tnica transparente, compareca en
cmara lenta, con los brazos abiertos y la sonrisa hipntica. Me
abraz y me bes. Resist. Pronunci tres veces la palabra secreta
de la Orden y la expuls mostrndole mis manos radiantes. Retro-
cedi chillando hasta perderse en el abismo. Yo estaba extasiado.
Las fasces de luz se intensificaron, me vi rodeado de seres ilumi-
nados de la Orden Rosacruz en el plano Csmico. Los reconoc.
149
Sent pureza y llor de jbilo. Era la iniciacin ms trascendental
y misteriosa. Transmut mis piedras internas por oro puro. An
sin entender del todo de lo que suceda, una energa vibrante y
ardiente recorri mi espinazo desde su base hasta la cabeza, grit
asustado por el tremor, mi cabeza era como una bola de fuego,
insoportable; un ramalazo azot mi cuerpo y me arroj al suelo.
Qued inmvil, consciente de nada.
Volv en m cuando el alba reverberaba de matices y las ave-
cillas prodigaban sus trinos. Era el amanecer ms hermoso de mi
existencia. Una meloda divina colmaba los campos para encantar
mi corazn y regalarme la felicidad genuina. Con una oracin
profunda agradec a Dios por haber permitido el despertar de mis
facultades dormidas. Feliz, decid el descenso. Llegu a El Edn,
hecho trizas. Me desmoron a los pies de Doja, l se arrodill y
con gritos agradeci al Supremo; luego cant, bail y zaranden-
dome, dijo, Saba que no te ibas a fallar. Has despertado tu
Kundalini.
Ya recuperado, regresamos en mi camioneta a la ciudad. Nos
instalamos en el local de la Hermandad. Busca a tu familia -dijo
Doja-. Afronta los cambios porque ya sabes que todo es imper-
manente, todo gira, todo viene y se va.
Al frente de la puerta cuando toqu el timbre sent una punzada
en el corazn y otra en la mano. Record una leccin: Todas las
ocurrencias menudas son mensajes de un suceso mayor. Abri
una joven desconocida; pregunt por la seora Luciana. Se ha
equivocado de direccin, dijo. Insist, y me tir la puerta. Vol a
las oficinas de la empresa, Ciro sabra el destino de mi familia. El
lugar estaba cambiado y nadie conoca a Ciro. Entr a un restau-
rante para tomar agua y meditar unos minutos. Tena la respuesta.
En una bodega busqu mis productos y en la etiqueta encontr un
nmero telefnico. Fue difcil comunicarme con Ciro, mi llamada
rebotaba de secretaria en secretaria. Cuando me identifiqu,
enmudeci. Demor para invitarme.
-T no eres Alan -dijo-. Alan ha desaparecido en manos de los
terroristas. l no tena barba ni peluca. Odiaba el pelo largo.
Le narr su vida, incluso la encostalada. Recin me crey. Esta-
ba avergonzado por sus oficinas lujosas porque saba que yo no
150
era partidario de la presuncin. No era el asunto. Yo necesitaba la
direccin de mi familia. Tenemos que hablar, dijo. Hoy no,
le cort y vol con la direccin en la mano.
La residencia estaba en un lugar exclusivo de la ciudad. Toqu
el timbre. Quieen, chill el intercomunicador. Con la seora
Luciana. Nost. Su hijo. Tampoco. Quicosa quieres. Me
urge verlos, soy un familiar. Ah, tarn vinindo a las sais.
Aliviado de la presin de lo no indagado por temor, camin
hasta un centro comercial, compr una rosa roja para Luciana y
una caja de chocolates para Sebastin. Regres al parque frente a
la casa. El lugar era tranquilo, elegante y con rboles, pero me
sent incmodo. Eran las tres de la tarde. Meditara las horas
restantes para atenuar la espera y obtener resultados favorables.
Pasado las seis lleg un auto de lujo con lunas polarizadas, el
portn de la cochera se levant y se lo trag. Alguien abri la otra
puerta y sali disparado un perro.
-Bestia, bruto, otra vez dejaste escapar al perro -Chill una voz
de hombre-. Animal, cuando aprenders.
Mi cuerpo se eriz. Sali un nio asustadizo tras el perro.
-Patn, Patn, regresa por favor -llam en vano.
El perro corra imparable: iba, vena, ladraba, daba vueltas al
parque. El gritn invadi la puerta, vesta terno negro y llevaba
gafas oscuras, Agrralo pues, huevn, volvi a insultar. Sent la
rabia prohibida de sentirla. El nio era muy crecido para ser
Sebastin. El tipejo redobl sus alaridos para pedir celeridad. El
nio se aturda tras el perro, Patn, detente, y Patn haca honor
a su nombre. Decid ayudarlo. Cuando el animal corri cerca de
m, le obstru el camino y los dos terminamos en el suelo, antes
que me muerda le puse la mano abierta en la cabeza y qued
quieto. Deja a mi perro, idiota, grit el hombre. Mir al animal,
encogi el rabo y se orin. Bravo, cmo lo hiciste, dijo el nio.
Nos miramos y mi corazn apremi. Aprate mongo, estorb
el otro. Detrs de l asom una mujer. Qu tanto escndalo
hacen, reclam. Podra ser Luciana, aunque cambiada. Solt al
perro, menos mal el nio ya lo sujetaba. Aprate, imbcil,
insisti el tipejo. Cmo te llamas. Franco. Mi ser tirit. l
es tu pap. No. Es un idiota. Ella se llama Luciana?. S.
151
No soport la riada, ese cuadro estaba cerca a mi realidad. El
sujeto se acerc al nio grande y le jal de las mechas. Alto,
grit y le cog la mueca. Se desfigur. A m, tarado, bram al
intentar golpearme con la otra mano. Tambin se la cog. Me
escupi en un brazo al no poderlo hacer en la cara. Un grito lleg
corriendo. Yo estaba furioso, no por el escupitajo, sino por los
insultos al nio. No estaba seguro, pero podra ser Sebastin
bastante crecido. Dale duro, atiz el nio. El hombre intent
zafarse mientras me mentaba la madre; le quebr las muecas, se
encogi y le apliqu un cabezazo en el rostro y un rodillazo en
los genitales. Eso es por ti, dije al chico. El tipo se retorci de
dolor y se desplom, tena los lentes destrozados y el rostro
ensangrentado. Le aplast el cuello para que no se levante. Des-
graciado -grit ella-. Auxilio, llamen a la polica, hay un ladrn.
Los vecinos se inquietaron. La mir, Luciana, susurr. Me mir
preocupada, pero no me reconoci. Soy Alan, insist. El nio
agrand sus ojos. No, se quej ella. Atindeme, maldita, gri-
t el individuo. Le hund los zapatos en el cuello y corcove. En
mi pantalla mental vi un arma. Sac una pistola, pero yo ya
estaba alertado y con rudeza ca sobre su estmago, le quit el
arma y le incrust los dedos en sus ojos. Emiti un gruido dbil.
Luciana se morda las uas. Corr a la camioneta y saqu la rosa y
los chocolates. La camioneta, se sorprendi ella. El nio me
arrebat la rosa. Es mi pap -escandaliz-, mi ngel me dijo que
vendra con una sola rosa roja. Hijo mo, lo abrac. Alan, no
puede ser, t ests muerto, solloz Luciana. El tipo se arrastr y
se incorpor: Qu pasa aqu, carajo. Ms respeto. Este nio es
mi hijo -dije-. Retrate si no quieres que te triture a patadas. Lo
mir y lo reconoc. Tambin me reconoci. Era un antiguo colega
de trabajo de Luciana camuflado como el buen amigo. Ests
muerto, gimote y se fue maldiciendo.
Abrazado a Sebastin le ped perdn por haberlo abandonarlo
tanto tiempo. Al encenderse las luces de la calle le mir el perfil y
un fucilazo me estremeci. Eres el nio Franco del secuestro,
pregunt alarmado. Me mir una eternidad sin responder, luego
clam: T eres Firpo, t siempre me ests salvando, pap Firpo.
Eres grande, pap. Mam, mi pap es Firpo el increble. No, ya
152
no, por favor, se desesper Luciana. Yo lo saba, yo lo saba,
alardeaba Sebastin. Por qu te llaman Franco. Tu nombre es
Sebastin. Eso me ha confundido. Mi mam me cambi todo
contra mi voluntad. Me cambi de casa, de pap, de ideas. Desde
hoy llmame Sebastin, pap. Y no me dejes aqu.
Nos sentamos en el banco del parque y me cont sus penas y
despechos. Luciana quiso retirarse. Retrate -le dije-, pero hoy
me llevo a Sebastin. Se opuso, adujo que yo lo haba abandona-
do. Le expliqu algo de mi pasado umbroso y no quiso entender.
Discutimos el asunto hasta que se puso terca y me prohibi en
forma absoluta que vuelva a acercarme a mi hijo. Con esa bestia
no lo dejo un minuto ms, decret. Eso lo vern los jueces,
amenaz. Me lo llevo ahorita aunque explote el universo, y
ningn juez terrenal me lo va a arrebatar. Puedes visitarlo cuando
quieras, pero no aqu. l te llamar pronto. Le sub al carro.
Luciana se dobl de dolor, pero mi hijo no se iba a quedar.
En el local de la Orden el gua nos recibi satisfecho. Le reafir-
m la felicidad de estar con Sebastin, la tristeza de separarlo de
su madre por culpa del abusivo, y decepcionado por no haber
contenido la ira. No te preocupes, aun Jess rabi ante la escoria
humana. La rabia por lo justo, es defendible, dijo.
Sebastin tena vacaciones, por lo que no me separaba de l.
Faltaban unos das para la Navidad y todos trabajbamos en las
comisiones para llevar regalos a los nios pobres; nuestros nios
se encargaban de empacarlos.
Cuando fui a ordenar la situacin comercial con Ciro, encontr
en el local a Luciana con su nuevo esposo, Hilario Guerra, el tipo
de los lentes oscuros y la cara an amoratada. Desmantelaban las
oficinas. Al verme l, se enfureci y me ech; como no quise
marcharme, llam a la polica. Ciro me cont que se apoderaron,
por ley, de todo el dinero y de la empresa. Era increble, pero la
empresa le perteneca al tipejo, encima fui denunciado ante la
autoridad por rapto y agresin fsica. Le oblig a Ciro a elegir
entre l o yo, como me eligi, lo despidi en el acto. Se gritaron y
se amenazaron con abogados, leyes, juicios y crceles eternas y
de no saber con quin se estaban metiendo. Le ped a Ciro retirar-
nos. No me afectaba perder ese ambiente de discordia y avidez.
153
Qudense con todo, no me opondr, dije. Luciana estaba muda.
Me mir, y sus ojos cansados, ensombrecidos por la desilusin,
remecieron mis sentimientos endurecidos por el dolor. Esos
momentos una cancin viva rebos el saln. Nana cantaba
Serenade, de Schubert. Quedamos cautivados por la meloda que
antao la declarramos nuestro himno de lazo eterno y tantas
veces la bailramos fundidos, arrobados de tanto amor. Llor.
Record la agona de nuestras ilusiones marchitas; murieron por-
que fueron frgiles, tan frgiles y cndidos como las ilusiones de
los enamorados de siempre. Todo eso estaba sepultado con Alan
Borges, quin de tanto llorar haba secado la fuente de sus lgri-
mas. Sojarams no lloraba de tristeza porque saba muy bien que
las lgrimas dolidas trazaban surcos por donde se deslizaban los
sufrimientos. Lloraba de alegra, porque las lgrimas gozosas
manaban de la fuente bendita y regaban el jardn de la felicidad.
Para l, el amor era eterno, sin ataduras; amaba aunque no lo
amaran, sin esperar nada a cambio, amaba sin rencor an cuando
el dardo de la traicin traspasara su corazn; no conceba el amor
obligado, porque como la avecilla enjaulada, sus trinos semeja-
ban a las notas quejumbrosas arranchadas de la quena del indio
triste. La mir por ltima vez; por sus ojos inundados escuch el
desgarro de su alma. Con la serenidad del silencio y una venia,
me desped para siempre del pasado. Al retirarme descubr, lloro-
sa, a la promotora del tema musical: Marianela, preciada amiga
ntima, cmplice de nuestro himno, incansable luchadora por
nuestra unin. Al saludarla le ped para que tercie entre mi hijo y
su madre. Ciro tambin llor, slo salv su maletn y una laptop.
Me sorprendi su camioneta moderna cuatro por cuatro. En el
restaurante cont de cmo se apoderaron de la empresa y parte
del dinero: con el expediente certificado en san Romn que haba
sido ejecutado por un mando terrorista, acusado de explotador y
sopln. Dichos documentos probatorios fueron compilados y
trados por Hilario Guerra, desde la selva. Ciro se ofreci para
entablar todos los juicios necesarios e innecesarios y ser testigo
viviente de la porquera cocinada en los ltimos tiempos en la
empresa. Ese momento llam al administrador de Renacimiento
para cortar todo envo de productos, y se apersone urgente.
154
 Lleg al da siguiente enterado de la realidad, porque el tipo
haba intentado llegar a Renacimiento, sin xito, para apoderarse
de las instalaciones y otros valores, pero por previsin y por rde-
nes de Doja, mi ex empresa de la capital manejaba slo el veinte
por ciento de todo el movimiento; el resto la operaba otra entidad
a nombre de Sojarams Borges, en Renacimiento, con ttulos y
todo en orden. Alan Borges estaba muerto.
Al otro da Ciro recomend que los denuncie por apropiacin
ilcita, falsificacin de firmas y falta a la verdad por haberse
documentado con mi supuesta muerte. No lo hara, porque mis
ambiciones podran degenerar en injusticia, y de todas maneras,
la vida misma se encargara del juicio aleccionador.
-Pero todo ese casern lo compraron con tu dinero. Te rob la
mujer, la empresa y encima, te quiere en la crcel. No seas zonzo,
dame poder y los hundo.
-Para qu envenenarnos. Desde ayer no tienen la representacin
de los productos, eso es demasiado para l. Ella, pobrecita, tiene
suficiente con su karma. Todo lo que se quedaron era de Alan
Borges y Alan est muerto. Sojarams no tiene esposa y no le
interesa las posesiones materiales. No podemos entrometernos.
La vida ensea con experiencias; quien no cree que nuestras
acciones tienen reacciones ineludibles proporcionales a nuestras
intenciones, sufrir hasta aprender. Si tus acciones hieren, apren-
ders con dolor; si alegran, tu premio ser la abundancia. Jams,
nadie podr escapar del efecto de sus acciones por minsculas
que sean, eso se llama merecimiento. Dios no castiga, nosotros
elegimos el castigo cuando violamos las leyes naturales e incluso
las terrenales; si forjamos estas leyes, viviremos en paz, porque la
felicidad o infelicidad no est en la otra persona, ni en las rique-
zas, sino dentro de ti; cuando te vas, se va contigo. Orar por ella
para aliviar su carga, sin eximirla de su deuda.
-Yo la hubiera arrojado desnuda a la calle. A l, cuando est
manejando su rico Mercedes Benz que compr con tu plata, le a-
tropellara con un triler de cien toneladas, le rociara un cilindro
de gasolina y le metera fuego. Y lo voy a hacer, por unos cocos
hay gente dispuesta.
155
 -La venganza es la vbora que abriga el ruin. Muerde al enemi-
go, pero se vuelve contra ti. Destruirte y destruir a los tuyos por
un miserable es necedad mayor si sabes que en esta Era de
Acuario no hay crimen, robo o mala accin que no se descubra y
se pague en el acto, as mates a otro delincuente.
-Tienes razn. Cunto aprendiste. An no me convenzo que t,
eres t. Nadie puede reconocerte. Y cmo instruirse como t.
-Ama. El amor te har sabio.
-Cojudeces! T amaste como menso y mira cmo te pagan; y
para ser sabio hay que chancar matemtica, informtica, robtica
mecnica, administracin, qu s yo. La vida no te alcanza.
-Eso es erudicin, que es el resumen de experiencias de muchas
personas. Se adquiere en un medio externo y sirve para un medio
externo, es noble si es bien aplicado y no la utilizas para resaltar
tu vanidad. La sabidura, mi hermano, se logra internndote en ti
mismo hasta lograr despertar, lo adquieres por un medio interno y
sirve tanto para el medio interno como para el externo. Es ms
seguro y es eterno. Te hace libre y feliz.
-Interesante. Oye, pero no se me quita de la mitra esa lacra, me
baj el sueldo y me quit el porcentaje que t me asignaste.
-Sernate. Hoy mismo te encargars de equipar otra oficina y
los almacenes, manejars el cien por cien de la produccin y no
el veinte, como antes.
No saba si encolerizarse, porque no le haban confiado toda la
direccin, y sentirse engaado, o alegrarse, porque ms engaado
haba sido el otro, que por ltimo slo se quedara con algunos
locales, la casa y sin nada que vender.
En pocos das tenamos instalado todo lo necesario para la
recepcin y distribucin de la mercanca. Casi todos los obreros y
empleados de la anterior empresa resolvieron unirse al nuestro.
Marianela ocupara el segundo cargo en importancia.
La Navidad lleg con el calor del verano y la invasin de los
mercachifles que vociferaban sus chucheras. Nuestra comunidad
compr ropa y juguetes para obsequiar a los nios necesitados. El
veinticuatro de diciembre varios camiones se dividieron las zonas
perifricas de la ciudad para repartir los regalos. Record tiempos
156
al conducir uno de los camiones. Cuando concluimos, Sebastin,
emocionado, dijo, Dar es tan placentero como recibir.
Celebramos la Nochebuena en la Logia con una meditacin di-
rigida por Jordal, llamada, Jess el buen Camino. En el ritual
Ceremonia de la Luz participaron los hijos de los miembros,
quienes recibieron regalos similares a los obsequiados. Estaban
invitados Marianela y Ciro. Concluimos con una cena.

En enero arranc con bro la propaganda poltica, todos los

candidatos haban sido entrevistados en la televisin, menos yo.
En los carteles ya figuraban mis fotos. Los diarios se encargaron
de propagarlos: Sojarams ya tiene rostro. El misterio devela-
do. Queremos escucharlo. Mi hijo se alegr. Ganars, dijo.
Ciro no lo crea. Si es cierto, quisiera verle la cara de peneque al
tipo amoratado y a tu ex, cuando se enteren se van a piconear.
La guerra sucia no tard. El nico punto compartido por todos
los candidatos fue indagar mi identidad anterior. Juraban sepul-
tarme en el primer debate, si es que lo hubiere; se burlaban de mi
anonimato porque ningn canal televisivo se interesaba en m.
Estaba seguro de enfrentarme a cualquier debate gracias a mi
adiestramiento. Demasiado seguro y fro -dijo Ciro-. En cambio
yo no duermo desde que corrobor tu candidatura. l archivaba
todo lo que los diarios publicaban sobre m; insista en gritarle al
mundo las verdades y las farsas de lo divulgado.
-No ostentar resistencia -dije-. Como en el judo, la fuerza bru-
ta del contendiente me servir para derribarlo.
-Eso no ocurre en la vida real -grit-. Tienes que atacar, luchar,
defenderte, o la vergenza de tu horrible derrota afectar hasta tu
quinta generacin. Me desesperas.
-Muy mal. La desesperacin excita a la precipitacin y ahoga al
sujeto; mejor dicho, encostalado alterado, es hombre ahogado.
Golpe el escritorio con el puo y se cubri el rostro con las
manos, nos remos de aquel suceso con el entonces Sojarams.
Record los calcos de sus planos convertidos en un cucurucho
157
negro, inservible, y el escndalo provocado. Se senta avergonza-
do de haber dudado de Doja.
Una noche encontr reunidos en nuestra mesa de trabajo a los
tres ancianos y otra persona. Tu asesor -dijo Jordal-. El seor
Fernando Sotomayor s es miembro de nuestra Orden, adems es
economista de trayectoria mundial, experto en Relaciones pbli-
cas, l nos vincular con los medios de comunicacin y manejar
todo lo relacionado a la prensa. Lo salud con la venia y la pala-
bra de pase entre miembros; as evitbamos intrusos. l confirm
una entrevista en el programa dominical de Hildebrando, uno de
los periodistas con mayor sintona, pero el ms sarcstico de la
televisin nacional. Esa misma noche el canal haba iniciado la
promocin de la entrevista, mostraba el cartel en primera plana:
Conoce usted a Sojarams? Nuestro programa encontr a este
hombre y develar el misterio que tanto tiempo encerraron estos
carteles. No se pierda este domingo a las ocho, la entrevista a uno
de los candidatos presidenciales ms controvertidos del mundo.
Sojarams al descubierto. En vivo y en directo con Hildebrando.
Mientras meditaba la noche del viernes vi en mi espejo mental
a Hilario Guerra con sus inseparables lentes oscuros tutelando el
secuestro de Sebastin. Tambin percib a Firpo. Le propuse a mi
hijo recorrer por las calles donde intentaron el secuestro, y luego
buscaramos a Firpo. Me cont la serie de mudanzas a otras casas
luego del secuestro fallido. En el lugar, cerr los ojos y me inte-
rioric, segu la ruta de los delincuentes y reviv el episodio con
los detalles mnimos. Distingu los autos y a los forajidos, quera
cerciorarme quien me haba disparado, en los diarios se notaban
dos autos velados, pero los disparos surgieron del auto plomo y
del auto negro con lunas polarizadas. Era l, el tipo de las gafas
negras, dispar, se desvi por la calle en sentido contrario y se
perdi. Sent dolor en el hombro. Sebastin se asust. Le dije lo
visto con mis ojos internos. Eres increble, pap, me alab. El
plan de secuestro fue dirigido por Hilario Guerra. Quera dinero,
al no lograrlo, convenci a Luciana. En el parque me traicion el
valor, unas lgrimas humedecieron los recuerdos no recordados,
cuando un perro flaco y sucio lleg ladrando hasta la exagera-
cin. Firpo, gritamos emocionados y lo abrazamos. Nos haba
158
esperado. Lo sentamos en la camioneta y lo llevamos a nuestro
hogar. Sebastin me pregunt si era verdad lo de la comunicacin
especial con Firpo en mis pocas negras y si an poda hacerlo.
Le dije que era posible si entraba a otro nivel. Pronto lo hara.
El domingo estuve a la hora convenida en el set del canal de
televisin. Como vesta una camisa plomiza, ancha, se incomo-
daron. Condicionaron mi presentacin: terno o nada. Nada,
respond y sal. Hildebrando me alcanz en la calle, trat en vano
de persuadirme para vestir un terno prestado. Amenaz cancelar
la entrevista si yo haca mis ganas. Me desped. Est bien -dijo-.
Anda as noms.
A la hora de la entrevista una careta sonriente cubra el rostro
adusto e hipcrita de Hildebrando.
-Seores -dijo-, aqu tengo al hombre ms escurridizo que he
conocido. Saben? Es el nico candidato presidencial en toda mi
carrera periodstica que ha rechazado una entrevista por no vestir
un terno. Conozcan ustedes al misterioso Sojaramaas.
Rieron, me enfocaron, salud y esper las preguntas.
-Qu quiere decir Sojarams -pregunt el periodista.
-Es mi nombre, como Hildebrando, Luis o Jos. Lo he llevado
en varias encarnaciones pasadas y hasta la anterior, cuando pas a
la transicin como monje.
Se ri con exageracin. Se disculp porque no poda parar de
rer.
-Usted s que es cmico.
Agradec por el cumplido.
-Y todava me agradece -Volvi a rerse-. Quin es usted.
-No lo s.
-No sea payaso -dijo-. Esa pregunta bsica la responde un nio
de dos aos.
-Y quin es usted.
-Yo soy Hildebrando, periodista de este canal. No s cmo
quiere ser presidente de un pas si no sabe hablar con propiedad.
-Ah. Si se llamara Alfonso, entonces no sera usted, o si fuera
ingeniero, tampoco sera usted, si trabajara en otro canal, quin
sera.
Por un momento qued paralizado. Luego reaccion:
159
 -No venga con sandeces si no sabe quin es. Avancemos, por-
que el tiempo es oro en la televisin. Qu le ofrece a nuestro
sufrido y desesperanzado pueblo.
-Hermanos -dije-, mi nombre, mi estado o diez cartones que
pudiera tener, importan poco ahora, esas cosas con ms laureles
las han tenido siempre todos los gobernantes para impresionar-
nos, y los elegimos por esas aparentes cualidades sumadas a sus
enormes ofertas; pero nunca analizamos cmo han de cumplir sus
ofertas, tampoco las ofertas eran distintas. Una vez en el poder,
para tapar su incapacidad y tener la apariencia de luchadores, se
dedicaban a hostigar al gobernante anterior, lo acusaban de robo,
estafas y mil cosas, interfiriendo la labor judicial y derrochando
energa. Para la hora de la creatividad y la accin, ya estaban ago-
tados, porque dieron vida a un ente diablico llamado odio, ese
odio perturbador y destructor, tambin destrua el pas. Importa
poco si visto terno, hable diez idiomas o tenga varias carreras; es
bueno, pero no decisivo si no se cuenta con entereza personal,
inteligencia, creatividad y capacidad de volcar todos esos factores
en beneficio del pueblo. Entender que el poder es para servir y no
para servirse. Si no rompemos ese molde se repetir la cantaleta.
Yo les presento el Proyecto Acuario, el sueo de los msticos,
basado en un plan mundial de reestructuracin total, desde el
cambio de nuestro errado modo de vida, hasta la participacin
general en la solucin de los problemas. Una alternativa diferente
al de los que subieron al poder slo en pos del beneficio personal,
incluso haba quienes tenan sus encuestadoras para engaarnos
con su aceptacin popular. No elijamos esa clase de gobernantes.
El Proyecto Acuario ha sido concebido hace varios aos por El
Consejo de Ancianos Iluminados de una orden mstica, como una
alternativa para salvar la tierra y al hombre de la inminente cats-
trofe a que la ha sometido el hombre mismo. El proyecto contiene
programas para elevar la consciencia humana y ayudarlo en la
evolucin que le quepa como ciudadano universal. Trata tres
aspectos bsicos: el general, que se centra en los problemas del
mundo, por ejemplo el desarme y la lucha contra la contamina-
cin ambiental; el especfico, compete a cada pas, por ejemplo,
las reformas de la educacin y la carcelaria; y el individual, se
160
centra en la persona misma enfocndolo desde el punto espiritual
en pos de su evolucin. Si la persona cambia, cambia el mundo.
-Hermosa utopa -se burl el periodista-. Y t tendrs los cojo-
nes para proponer el desarme mundial. Con qu poder cuentas.
Qu chiste. Eres un mentecato, iluso. Despierta, que aqu no nos
chupamos el dedo. No malgastes nuestro tiempo. Dirigir todo
eso desde este pas tercermundista?
-Usted no se chupa el dedo, pero s la baba de los traficantes de
armas. Usted es uno de los que les hacen la camita con el cuento
de las guerras.
-Ms respeto -grit-, o te echo del programa.
-No saba que ante un replicato se pone intolerante y engredo,
acaso no tiene argumentos para defenderse en igualdad de condi-
ciones sin aprovecharse de su situacin momentnea. A ver si
contino para que me entiendan. Las guerras son decisiones de
unos cuantos militares y un gobernante torpe, no son cataclismos
naturales inevitables, sino, acuerdos bien calculados ms por inte-
reses econmicos que por necesidad vital insoluble en defensa
del pas. Ante los que costeamos por deber con nuestras vidas,
nuestro sufrimiento y nuestra plata esa burda guerra, pretextan el
orgullo patritico. Una guerra es la ms cruel, absurda y estpida
decisin de la bestialidad humana. Acuso a todos esos brbaros
interesados en desatar una guerra, de recibir altos sobornos de los
poderosos traficantes de armas; incluso se ha ideado otra excusa,
que la guerra es una necesidad natural para equilibrar la explo-
sin demogrfica, as pues, se llenan los bolsillos a costa de vidas
inocentes. Tambin media en esto el concepto errado de patrio-
tismo, en los colegios se manipulan y se encienden las dciles
conciencias de los nios sembrndoles odio y saa bajo el postu-
lado de patriotismo. Es cmodo enviar a la guerra a unos pobres
chicos, hijos de otros. Por qu los propiciadores de las guerras no
envan a sus hijos, o mejor, que vayan ellos mismos. El desborde
demogrfico se repara con el control de la natalidad, sin matar a
nadie y sin originar sufrimiento desgarrador intil. No porque los
guerreadores no sienten el dolor de perder un hijo, porque no lo
envan a la guerra, los que fueron obligados, no lo sienten.
El periodista interrumpi, pero habl ms fuerte.
161
 -Tambin culpan los periodistas como usted que hacen creer al
ciudadano comn que las guerras son inevitables, y como buenos
patriotas, debemos defender nuestro orgullo a costa de la vida de
sus hijos, y debemos de surtirnos de armas modernas y mortferas
aunque la miseria nos carcoma, porque primero es el orgullo na-
cional. Hipcritas, bien saben que las guerras s son evitables. Si
el pueblo me confa su voto, esa ser la primera operacin del
Proyecto Acuario. Seores, nosotros jams compraremos un arma
para asesinar a nuestros hermanos, sean del pas que sean, mucho
menos responderemos a los agravios de algn presidente tarado.
Los litigios se solucionan respetando los Tratados y por acuerdo
inteligente de gobernantes humanistas preocupados por la prospe-
ridad de su pueblo y no por la destruccin. Ninguna guerra jams
trajo paz y logro econmico a ninguna de las partes, porque lo
conquistado con violencia se salvaguarda con violencia. Esos
jvenes tienen padres que los aman as como el general equis o
usted ama a su hijo. Les encantara en nombre de nuestra amada
patria que asesinen a sus hijos? Enve a la guerra a su hijo, seor
Hildebrando, acaso no es igual y tiene las mismas obligaciones
que el resto de jvenes. O es que hay diferencias.
Hildebrando neg con la cabeza. Se quit los anteojos, suspir
y se cubri la cara con las manos.
-Tengo un hijo de diecisiete aos. Podra ser l. Tienes razn,
somos unos animales miserables.
-No denigre a los animales. Est bien lo de miserables. Cuando
los animales tienen que pelear, sale el jefe del bando, frente a
frente, sin comprometer a los hijos de otros. El perdedor se retira
y no hay asesinatos ni lucros vergonzosos a costa de la sangre de
los inocentes, su pelea no quita el pan a los ms desvalidos ni la
vida que no le pertenece. Ojal furamos tan mansos y sabios
como los animales herbvoros o las aves, ellos no asolan su hbi-
tat. No sera mejor en una guerra que nuestro presidente salga al
campo a luchar con sus armas naturales? Imagnese la paz que
reinara en el mundo.
-Sera colosal. Es una gran idea. Siga, siga.
-Tenemos un plan de desarme que compromete a los pases
vecinos, porque todos los pases tendrn la oportunidad de tener
162
un candidato mstico para poder desarrollar el Plan Acuario de
Salvacin Mundial. Vamos a enfrentarnos a la gente repugnante
del mundo, a las mafias poderosas y a los que no les conviene el
despertar de los hombres. No tememos la muerte fsica porque
nuestras almas jams mueren, tampoco las de los mafiosos, pero
ellos tendrn que rendir cuentas, hacen tanto dao sin conciencia
siquiera que esta vida es un chispazo, pronto estarn viejos y en
el ltimo minuto abrirn sus conciencias y habrn entendido que
su cuerpo decrpito no necesitaba tanto dinero ni poder para ser
feliz; pero ser demasiado tarde. El que tenga odos, que escuche.
Hildebrando se qued pensativo, pero prefiri la chacota.
-Hermoso poema. Supongamos que eso funcione. Qu har con
los militares, de repente los convertir en curas.
-No. Los curas tampoco producen, no practican lo que predican
y sus votos de pobreza lo truecan con la pobreza de sus votos,
adems son caros. El militarismo est asociado con la compra de
armamento blico y devora la mayor parte del presupuesto de un
pas, de all las brbaras deudas externas. Si no comprramos
armas de guerra no habra hambruna ni falta de instruccin en el
mundo, y no es un mal necesario como pregonan los babiecas.
Algunos pases no tienen militares ni armas y menos problemas
de guerra. Repito, hay tambin quienes pretenden florearnos que
las guerras sirven como poda a la explosin demogrfica. Nada
ms absurdo y cruel; funciona mejor el control de la natalidad.
De ese pretexto tambin se prenden los laboratorios asesinos que
esparcen los virus de la muerte para luego vender en cantidades
bestiales sus vacunas y medicamentos. El militarismo es inters
creado, conviene a los deshonestos por los chorros de dinero que
maneja, incluso hay gobiernos como el nuestro que lo consideran
una fuente de empleo. Para nosotros toda fuente improductiva es
como una sanguijuela prendida de un anmico. Nuestro pas est
anmico y tuberculoso. Debemos reducir el militarismo o maana
masticaremos fusiles y aviones de guerra obsoletos. Saben cunto
se despilfarra en adquisicin y mantenimiento de helicpteros,
aviones, cada avin de guerra gasta en cada prctica cilindros de
combustible caro, y cmo contamina. Se gastan en carros, barcos,
submarinos, tanques, caones, bombas, cohetes, msiles, balas
163
morteros, fusiles, uniformes, en millones de toneladas de comida
para cientos de miles de soldados; medicinas, combustible para
miles de carros, aviones, barcos y motores; en radares, equipos y
lneas de comunicacin, cuntese los carsimos celulares, radios,
aparatos satelitales; instructores, sueldos, aeropuertos, clubes, ofi-
ciales, soldados, electricidad, agua, mecnicos, llantas, repuestos,
tecnologa, informtica, casas, edificios, muebles, espas, viti-
cos, gastos de representacin, cuentas secretas que nadie sabe a
dnde va. Seguimos: sobornos, terrenos, construcciones titnicas
del ejrcito, marina y aviacin, costo de instruccin para matar.
Si aplicamos la fra tabla de comparacin de cuntos soldados
hemos matado y cunto nos cuesta cada uno, seor, el resultado
calificara a los responsables como supremos imbciles, y es poco
el insulto.
-Asombroso. Jams haba pensado en eso. Cada soldado que
asesinamos nos cuesta miles de millones.
-Y cada soldado nuestro, muerto en las guerras, otro tanto.
-Vlgame Seor, miles de millones para ver un hermano muer-
to y que no nos ha reportado nada. Bueno, s, nos ha servido para
perder fronteras y ser tan pobres e ignorantes como somos. Dios
mo, cunto dolor, cunta miseria.
-Eso es! Usted ya tom consciencia en tan slo unos minutos.
Queremos que el mundo entero impugne la irracionalidad de los
guerreadores porque sus intereses son los millones de dlares, el
pas les interesa un comino, y menos, la vida de los jvenes. Yo
les digo a esos infaustos, refljenlo en sus hijos y vern si no
duele. Spanlo, nefastos, con la bala que mataste, matarn lo que
ms precias en la tierra. Eso tambin va para el resto de crimina-
les comunes y terroristas. Y no crean los militares que vestir un
uniforme les exime el castigo. No lo digo yo. Despierten, no sean
tontos.
Hildebrando estaba gacho. Aprovech para continuar.
-Ahora dgame, de dnde diantre cree usted que ha salido esa
ruma de dinero para comprar y mantener toda esa locura que le
enumer. Es dinero de los militares o del presidente? Responda.
-Sali del bolsillo del pueblo. Razn por la que nos morimos de
hambre y de ignorancia.
164
 -Viva! Cmo seramos si todo ese dinero lo hubisemos inver-
tido en educacin, en carreteras, en infraestructura productiva, en
promover la escuela de sabios, etctera, etctera.
-Seramos ricos y cultos.
-La educacin alimenta la sapiencia que cada da se valora ms
y produce ms. Las armas alimentan la bestialidad y cada da se
devalan ms, slo producen muertes y su mantenimiento cuesta
ms cuanto ms obsoletos son; en un lustro han perdido todo su
valor, eso, sin contar con lo ruin que es comprar armas.
-Me dejas estupefacto, amigo Sojarams. Todo esto es un tema
tan comn, y yo, a mis cincuenta y tantos aos, recin acabo de
despertar. Pienso que ni los militares han analizado esta realidad.
-Cierto. Un joven que se decide por la carrera militar no ingresa
con el propsito de matar, sino de vestir el elegante uniforme,
compensar algunas carencias internas, mandar, y ser admirado; y
por qu no, para sustentar la soberbia basada en el poder de las
armas, adems, no necesita buscar trabajo. Hay cosas en la vida
que a veces preferimos no removerlo para que no apeste, lucimos
unos lentes de nuestro agrado y el excremento lo vemos como
oro, as evitamos cargos de conciencia; pero, amigo mo, cuando
trascendemos un nivel nos quitamos esos artilugios y vieras el
asco que nos producen los hombres con lentes en la conciencia.
Por favor, quitmonoslo.
-Caramba, qu tal discurso, pero qu harn t y tus fantsticos
ancianos con los temibles terroristas, acaso los liquidarn con
balas de algodn csmico.
-Gran idea. Balas de algodn con ter etlico. Los anestesiamos,
y ya. Porque nosotros no vamos matar, somos nadie para decidir
la vida de un ser humano.
-Djate de pavadas. Cmo piensan liquidar el terrorismo.
-Tan difcil es pensar en un gobierno humano que no mate, que
trabaje y no le interese el poder ni el dinero para su bolsillo. Per-
mtame mostrarle un vdeo de un pueblo llamado Renacimiento,
all, desde hace aos transformamos terroristas en gente pacfica,
espiritual y productiva. Renacimiento es una muestra beb de lo
que soamos para el mundo. Espero que no se quede con la boca
abierta luego de ver el vdeo.
165
 -Tienen un vdeo que me va a dejar con la boca abierta. Pn-
ganlo y llamen al doctor por si me desmayo.
Nuestro vdeo estaba grabado por un equipo profesional de la
Orden. Empezaba con la imagen de una de las cascadas y msica
instrumental alegre de fondo. Yo mismo relataba. Las casas de
madera del campo eran hermosas, pintadas o barnizadas, rodea-
dos de jardines y verdor. En el interior, todas las comodidades
modernas. Enfocbamos los campos de cultivo y la ganadera, la
pequea ciudad con jardines alrededor de cada casa. Las tiendas,
el cine, los campos deportivos, los parques, los colegios y la
educacin reformada basada en principios humanistas y en las
enseanzas de las leyes naturales, que por su desconocimiento y
violacin el mundo agonizaba. Se recalcaba que los campos de
cultivo estaban exentos de fumigaciones con veneno, tambin las
fbricas que procesaban esos productos no usaban aditivos qu-
micos como conservantes, saboreadores, colorantes y espesantes.
Se explicaba cmo se haba conseguido todo eso y quines eran
los habitantes: un treinta por ciento, ex terroristas que dieron
testimonio de su arrepentimiento por haber integrado una horda
asesina, y bendecan a Doja por la oportunidad de Renacimiento
y esa vida tan humanitaria y ejemplar imposible de traicionarla;
suplicaban a los extraviados que elijan el camino correcto. Ellos
tenan la misin de salir del pueblo para transmutar terroristas.
Se mostr la tecnologa del desage. Todas las casas tenan dos
canales diferentes de desages: A y Z. Por el canal A se desagua-
ban lavanderas, fregaderos y duchas hasta los estanques A; por el
canal Z, la de los inodoros, que en el momento de la descarga,
activaba un dispositivo incandescente que herva los residuos an-
tes de salir a la troncal, y de ah a los estanques Z; los estanques
estaban repletos de hierbas acuticas para el saneamiento, esa
agua segua filtrndose en otros estanques hasta convertirse en
agua limpia.
El gran sueo que revolucionara el mundo era la iniciativa que
Doja puso a trabajar en manos de ingenieros y gente inteligente:
CONVERTIR EL EXCREMENTO HUMANO EN COMBUSTIBLE
Y GAS INOCUOS. Ya se tenan los primeros resultados al someter
el excremento a fermentacin acelerada y concentrada con culti-
166
vos de bacterias y hongos. El grado de explosin era mayor al de
los combustibles clsicos, pero an faltaba afinarlo y construir
depsitos aparentes para la produccin inicial. Tambin se expe-
rimentaban con motores de presin a vapor de agua diferentes a
los tradicionales. Otro experimento, el de la recirculacin de los
gases, un procedimiento ingenioso que no permita la expulsin
de los gases residuales, su acumulacin explotaba y generaba una
energa potente capaz de mover un motor sin necesidad de recar-
ga de combustible.
El reciclamiento era parte del programa; los desperdicios vege-
tales iban a pozas de tratamiento para obtener abono y gas. Se
evitaba el uso de bolsas plsticas por ser uno de los espantosos
azotes del mundo, y las de papel, para evitar la depredacin
forestal. Los clientes llevaban al mercado sus propias bolsas de
tela y canastas de mimbre. Se recomendaban los productos en
envases de vidrio por ser inocuos y reciclables. La gente estaba
aleccionada para usar servilletas de tela y no de papel. En los
baos del hogar, junto al inodoro se instalaba una jofaina especial
para lavarse despus de la defecacin usando un pao personal de
tela, as se evitaba el desperdicio y costo de papel higinico y se
consegua un mejor aseo. Los inodoros modernos fabricados en
Renacimiento venan con variados accesorios para la higiene.
Los ciudadanos se reunan maana y tarde para aprender con
un gua experimentado la manera correcta de conducir sus vidas
para lograr paz, armona y felicidad; se meditaba y se agradeca a
Dios por su benevolencia. Todos participaban en el desarrollo del
pueblo. La honradez era prctica comn, las puertas de las casas
permanecan abiertas durante el da como smbolo de amistad; las
bicicletas y juguetes, afuera. Por principio, nadie tocaba lo ajeno;
aparte, ya no exista la pobreza que desgarraba en otras zonas.
La prctica de los cultivos ecolgicos demostr la inutilidad de
los pesticidas qumicos para la lucha contra los insectos nocivos,
las ranchas y otros enemigos de las plantas. La siembra se prote-
ga con cercos de plantas repelentes, y si era vital la fumigacin,
utilizbamos nuestras frmulas naturales. La tcnica agraria era
bien acogida. Un ex terrorista estaba ensayando con un proceso
similar a las vacunas humanas para aplicarlas a los vegetales, con
167
resultados positivos. En Renacimiento estbamos convencidos de
la inutilidad tan costosa de los pesticidas qumicos, tanto para el
agricultor como para la salud de millones de personas enfermas
por su causa. Los intereses monetarios de unos cuantos asesinos
legales protegidos por los gobiernos, no nos iban a amilanar.
Denuncibamos ante el mundo entero que las plagas en la agri-
cultura eran producidos en los infaustos laboratorios poderosos
slo con el afn de vender sus txicos, sin importarles la salud
humana; tan vil an, otros laboratorios del crimen, con la etiqueta
de empresas respetables, cultivaban virus y bacterias de diversas
enfermedades para el hombre, tales como las influenzas, el SIDA
y el cncer, con el mismo propsito de vender en escalas astron-
micas sus medicamentos. Creaban una enfermedad mortal, slo
para vender lo que fabricaban, a sabiendas que sus chucheras
nunca curaran por completo al enfermo, slo le alargara un poco
la vida para que esos criminales se sigan beneficiando con el
dinero del dolor, hasta la muerte de la vctima. Con el Proyecto
Acuario, esa gentuza y esas entidades nefastas seran investigadas
al detalle y enviadas de por vida a trabajos forzados.
En Renacimiento no haba casa fea ni mal diseada porque era
obligatorio inscribirse en la Administracin de Viviendas antes
de construir; esta entidad tena decenas de modelos de casas bien
distribuidas y bonitas. Los planos se obsequiaban. Todos los
habitantes casados de menores recursos tenan casas, era el regalo
general de bodas. La comunidad aportaba para la construccin.
El pueblo se reuna los sbados por las tardes para tratar temas
de mejoramiento ambiental, de inters comunitario y motivacin
de la amistad. Todos, conscientes de lo recibido, eran dadivosos a
la hora de dar. Tenamos una central hidroelctrica, sistemas de
agua, desage y regado. La educacin no segua el programa ofi-
cial del pas; era un mtodo diferente en donde no se enseaba al
nio el odio a los pases por las guerras pasadas; se le enseaba a
amar, a construir, a entender a los dems, a meditar y a fortale-
cerse en lo espiritual y fsico; saban que nosotros mismos somos
los albailes de nuestro destino. El estudiante en cada peldao
escolar tena que plantar dos rboles por ao como mnimo y
cuidarlos hasta su madurez; un rbol encarnaba lo material y el
168
otro, lo espiritual. Ese mismo plan aplicaramos en las ciudades y
desiertos para transformar el planeta en una selva extraordinaria.
Todos saban que el amor a la naturaleza salvara al mundo de la
hecatombe.
Las familias promovan paseos y recreos sanos de interaccin.
Se promova el deporte. No se saban de drogadictos, alcohlicos,
violadores o delincuentes. El peor castigo por un comportamiento
incorrecto era la expulsin del pueblo. Segn la gravedad la sepa-
racin era temporal o definitiva. Por faltas mayores se les aplica-
ba el trabajo forzado instructivo.
Las tierras eran de todos y de nadie; un grupo rotativo adminis-
traba las posesiones temporales concedidas para producirlas. Se
trabajaban de seis a siete horas al da, de lunes a viernes. Las per-
sonas eran libres de desarrollar las actividades de su agrado. Las
mujeres tenan acceso a cualquier empleo. Exista una constante
pugna por crear diversos productos de exportacin; haba varios
millonarios. Se estaban instalando vas frreas para el transporte
de los productos frescos a las plantas de procesamiento. Tambin
se empleaban los canales de regado como medio de transporte.
Yo haba mandado construir en las zonas agrestes un medio de
transporte similar a los funiculares, pero por gravedad, con torres
equidistantes. Era barato, rpido, emocionante y no contaminaba.
El agua proceda de manantiales, libre de arsnico y cloro.
Todos eran instruidos en los buenos hbitos alimenticios. No se
prohiba el vino ni la cerveza, con moderacin. Estaba prohibido
emborracharse, fumar, pelearse con los vecinos, los chismes. Las
fiestas empezaban en las maanas y terminaban a las nueve de la
noche. No se descuidaba ningn aspecto. Los litigios los resol-
van los pacificadores, grupos de personas bien preparadas, sin
sueldos. No haba jueces ni fiscales. La educacin y la salud eran
gratuitas, empero, si se averiaba algo, se reparaba entre todos.
Saban que la circulacin del dinero produca abundancia, y la
avaricia, infortunio. Practicaban la gracia del diezmo y contri-
buan a la obra colectiva al conocer la ley natural del dar para
recibir. Saban que cuando saldran de Renacimiento hacia otras
ciudades, se deba dar a quien corresponda y cuando corresponda,
para no representar el papel cruel del tonto generoso en busca de
169
recompensa csmica, porque lo mal dado es mal pagado; estaban
advertidos de pordioseros falsos, de nios obligados a mendigar,
de vividores, sectas y hasta seudoreligiones, que bajo el pretexto
de la ley del dar, se enriquecan. El reportaje culminaba con el
lema: Nosotros hacemos realidad los sueos. nete al Proyecto
Acuario. Vota por Sojarams. Marca la rosa y el pico dentro del
tringulo. Vota por el Mundo Mejor.
Cuando concluy el reportaje los tcnicos aplaudieron mientras
propalaban las imgenes de Hildebrando con la boca abierta. Se
ruboriz, me tendi la mano, alz el pulgar y acept su derrota.
No saba que era cosa del csmico.
-Esta entrevista te costara una fortuna -dijo-. Sin embargo, si
todo lo que nos mostraste es cierto, tomo mis cosas y me voy a
vivir a Renacimiento.
-Mejor convirtamos ms pueblos como Renacimiento. Soemos
juntos y hagmoslo con todo el pas. Soemos ms, hagmoslo en
el mundo entero.
-Me robaste el programa. Admito que todo esto es un bonito
sueo, pero demasiado electorero. Con qu plata haras todo eso.
-Si Dios no hubiera soado, no habra mundo. Todos pongamos
el hombro y los sueos sern realidad. No tendremos un pas
grande con hombres indisciplinados, ignorantes, quejosos, vcti-
mas enfermizas en espera que los dems hagan por ellos. Vamos
a desburocratizar, desmilitarizar, desterrar al improductivo, sim-
plificar. No vamos a darle al pobre vasitos de leche malograda
que agravan su salud y que cuestan fortunas increbles, esos son
programas baldos de rateros organizados en complot poltico que
manipulan a los gobiernos con el cuento de ayuda al ms pobre.
Reciben cien, dan uno. Nosotros vamos a ensearles a pescar en
lugar de darles pescado; nosotros no necesitamos al inventor de
fichas ni de normas superfluas, ni carga papeles, ni creadores de
impuestos; estos BACACOS son los que impiden el desarrollo.
Apodamos BACACOS a las ladillas de escritorio que se instauran
como barrera, carga y costo. Queremos los votos de la gente de
accin, de los honestos, de los positivos, de los arrepentidos, de
los marginados, de los pobres, de los doblegados, de los que
suean con un mundo mejor.
170
 -Ms propaganda gratuita -se quej-. Llegan al poder y pueblo
al tacho. Aunque eso de la utilizacin de los excrementos, sera
fabuloso. Cmo es.
-Los humanos defecamos en promedio tres millones de tonela-
das mtricas diarias, tres millones por da, sorprndase amigo; si
comiramos menos, el nivel descendera a la mitad. La mayora
del excremento se va al mar, pronto el mar ser una masa ftida y
asquerosa que aniquilar las especies marinas. Esa materia prima
abundante, inagotable mientras exista el hombre, ahora inservi-
ble, ser el combustible del futuro, adems, vamos a tratarla en
los desiertos para reverdecer el planeta y fortalecer el pulmn
natural. Esa sera la solucin ms rpida a la contaminacin y al
calentamiento global, y un golpe a la petulancia de algunos pases
explotadores de combustibles fsiles.
-Muy interesante y novedoso. Genial. Si es as, te apoyo. Eres
convincente, Sojarams. Seores, fue uno de los candidatos ms
escurridizos y misteriosos que he conocido. Tambin el ms
soador, atrevido y cretino. Ustedes decidirn. Gracias.
Los periodistas me interceptaron en la salida: Cul es su ver-
dadero nombre. De dnde viene. Qu es el Proyecto Acuario.
Quin lo financia. Del gento aparecieron unos policas: Usted
queda arrestado, se le acusa del rapto de un nio. Tenan una
orden judicial de ltimo momento. No pude alegar. Los periodis-
tas nos acosaron hasta la carceleta, a gritos queran enterarse con
mayores detalles el motivo de mi captura. Los policas me quita-
ron la correa y los pasadores y me encerraron en una celda junto
a un borracho; ste se quiso pasar por gran delincuente:
-Bienvenido mueco -fingi voz ronca-. Eres virgen?
-Provecho -ironiz el polica al cerrar la celda.
Sin prestar odos a sus insultos me sent en la cama sucia de al
lado. Incentivado por la malicia de los policas el individuo quiso
empujarme a la cama, le esquiv y con la punta del zapato golpe
su garganta; cay de rodillas, sofocndose. Apres sus cabellos
largos, lo levant en peso y lo avent; su cama no resisti el im-
pacto. Amenac matarlo y se qued esttico mientras los policas
se desvanecan.
171
 Por la maana el guardia me avent un montn de diarios; slo
le los titulares: Al fin Sojarams, pero encarcelado. Sojarams, la
esperanza, fue detenido. Proyecto Acuario es revolucin mundial.
Hildebrando enterrado por monje loco. Sojarams es ms loco
que Rasputn. Sojarams es un vendedor de sueos. Sojarams es
secuestrador. El tipo oje el ltimo diario y alarde: Con que
eres popular, el secuestro es plata grande. Podemos asociarnos,
total, con lo que habrs cobrado saldrs pronto. Tengo un amigo
que sali al mes luego que un loco que se hizo famoso le ahogara
el negocio. Sali libre y sigue cobrando cupo. l secuestra por
encargo. Record a mi gua: No les causalidad con casualidad.
Todo es causal; ante un suceso, medtalo, observa alrededor y
obtendrs las respuestas correctas. Me interesa asociarme con tu
amigo, dije. Eso cuesta, dijo, y golpe con el puo derecho su
palma izquierda. Cunto. Digamos, quinientos cocos verdes.
seiscientos, dije. Caramba, eres de los buenos, adul. Te
dar trescientos, hoy, si me das el nombre; el resto, cuando me
des la direccin. Dud. Met la mano en la secreta del pantaln y
le ense el dinero. Increble que no te la hayan quitado. El
nombre. Extendi su mano. Le di el dinero. Cmo confas que
te dar el nombre correcto, sonri con malicia. Porque si fallas,
te mando al infierno con toda tu familia. Pronto me conocers,
me esforc en amenazarle. Supongo que mi amigo me dar otro
tanto por el contacto, so. Se lo exigir. Anota. Los bue-
nos no precisamos anotar lo malo, dije. Vctor Mercado, dijo.
Por la tarde tendrs el dinero restante; as es que recuerda la
direccin. Es fcil llegar, en el barrio todos lo conocen porque
siempre tiene dinero y auto plomo. Me tragu la rabia. No recor-
daba el nmero ni el nombre de la calle, pero la descripcin fue
precisa. Alguna vez yo haba recorrido esos lugares en busca de
mecnicos baratos.

Lleg mi abogado decepcionado por las dilataciones del juez,

pero la prensa presionaba y eso siempre haba sido convincente.
Le ped dinero para pagar la informacin. Al rato el alcohlico
sali gritando: que si los negocios eran tan buenos dentro de las
celdas, pronto estara de regreso. Ms que seguro, satiric.
172
 Mi hijo neg ante las autoridades haber sido secuestrado, sino,
defendido del maltrato incesante del padrastro. Bajo presin de la
prensa, fui liberado. Cuando sal, los periodistas me sofocaron y
confirmaron la vuelta al mundo del reportaje sobre el Proyecto
Acuario y la avalancha de ciudadanos que apostaban por mi voto.
An no estaba en la primera preferencia, pero haba avanzado del
ltimo, al quinto lugar. El programa de Hildebrando haba tenido
la rating ms alta de los ltimos tiempos la noche de la entrevista.
A treinta das para las elecciones estaba ubicado en el tercer
lugar; los ataques de los candidatos desesperados, no esperaron.
Investigaron mi vida entera, y en otro reportaje del da sbado, en
otro canal, hablaron de todo contra m: de un simple chofer al
posible loco que orinaba como perro. Un experto haba estudiado
nuestros carteles de intriga, las fotos del loco y nuestros carteles
actuales y comparado mis rasgos. Un chofer, loco y oscuro, no
puede ser presidente, decan.
Hildebrando me llam; dijo que aunque no quera, ya haba
apostado por m y me daba la opcin, ese domingo, presentar la
descarga a todas las acusaciones.
El domingo por la maana salimos con Doja a transitar las
calles y nos topamos con un festival ruidoso donde participaban
grupos musicales, improvisaban declamaciones, vendan comida
y cerveza con el propsito de recolectar fondos para enfermos de
cncer. Durante un rato estuvimos de mirones para determinar la
actitud de la gente ante este tipo de actividades. Luego nos acer-
camos para colaborar. Doja tom el micrfono:
-Seores, yo declamar, y si a ustedes les gusta lo recitado, este
seor que est a mi lado tendr que colaborar con mil dlares por
palabra que yo pronuncie. Les parece?
-S -core el pblico.
-Y si no les gusta -continu el viejo-, yo pago, pero l me pres-
tar la plata y esperar hasta su otra vida para que se la devuelva.
Y ustedes, les guste o no les guste, depositarn una monedita en
esta cajita.
Disfrutaron la ocurrencia y acept la propuesta. Doja les pidi
silencio y que reflexionen con cada frase que el recite:

173
 DNDE ESTS SEOR?

SOCORRO, OH DIOS! Dnde ests en este instante?

Los guerreadores estn asesinando a nuestros hermanos,
un violador est masacrando los sueos tersos de una nia,
un narcotraficante est corrompiendo a miles de endebles,
un laboratorio ha desperdigado por el mundo un virus letal.
La perversidad se ha enquistado en los corazones de tus
criaturas, y T, nos has abandonado.

Ser que tu reino est tan distante que no nos alcanza?

O est tan cerca, dormido dentro de nosotros mientras
gobiernan los demonios. Habr que despertarte, Seor, y apresar
y dormir al demonio, ese malvolo que ostentamos con tanta
soberbia y orgullo.

Despierta, Seor! Antes que se carcoma todo nuestro ser

Despierta, mi Dios! Que tu sonrisa nos colme de jbilo y amor
Despierta!... Oh, perdn!

Fue ese ruido, fueron nuestros ruidos que despertaron al

demonio.
Fue el ruido de los religiosos disputndose Tu patente; sos que
ensean a amar con el odio, sos que nos ensean la virtud con el
pecado; sos que ensean tan bien, el mal.

Si el ruido no te despierta, SEOR, entonces te despertar el

silencio
Eso es! Slo el silencio te avivar, Seor.
Callemos, PAZ PROFUNDA.

El pblico lloroso y conmovido aplaudi repetidas veces. La

encargada de la colecta, de un salto qued junto a Doja y le arre-
bat el micrfono: Bravo, bravo. Nos encant la declamacin.
Fabulosa. En total pronunci ciento noventa y cuatro palabras.
-Pagas t, sojarams -dijo el viejo-. Les encant el poema.
Ante los aplausos, firm un cheque por la cantidad tratada.
174
 -Se han sensibilizado? -grit Doja.
Todos vociferaron que s; entonces el viejo les pidi que cola-
boraran y luego le entiendan y sigan reflexionando con lo que iba
a hacer enseguida. Se baj del estrado y me seal un letrero que
deca: Pajarera Amazonas. Supuse lo que iba a hacer y le segu
para ayudarlo. Ingres al local y solicit una jaula de su tamao,
pero con candado para evitar robos; el vendedor, que pareca ser
el dueo, muy comedido, le mostr la ms grande y con buenos
acabados. Doja le pidi que se introduzca dentro de la jaula para
comprobar la resistencia de la malla. Lo hizo y golpe los cuatro
lados para garantizar la fortaleza del armazn. El viejo le puso el
candado a la puerta y el hombre qued encerrado, incrdulo, sin
entender si era broma o asalto. Soltamos todos los pajarillos. El
hombre, trastornado, se arroj contra la malla y comenz a gritar
maldiciones y auxilio. Los pjaros, raudos, levantaron vuelo a la
libertad. Alguien del pblico grit:
-No los suelten, no resistirn, estn educadas para el cautiverio.
-Es preferible morir libre que vivir muerto -dijo Doja, y diri-
gindose al vendedor, le amenaz-. Si vuelves a enjaular a uno de
mis hermanos indefensos, te reviento la panzota y la cabezota.
Tom un saco de alpiste y lo esparci sobre el negociante, le
tir un baldazo de agua y le grit: Anda traga, bebe y s feliz.
Ah, y tambin quiero que cantes para que cualquier encarcelador
te compre a precio de ganga. Canta, demonio, canta!.
Cargamos en la camioneta varios sacos de alpiste para regarlos
en todos los parques cercanos para que sobrevivan las avecillas
mientras logren readaptarse a su verdadera vida. Cuando nos reti-
rbamos, la mayora de las personas nos aprobaron con aplausos,
mientras otros se quedaron pasmados. Doja me enred para hacer
algo ms enftico en la prxima festividad de corrida de toros,
otra mugre asesina, en donde a los toreros, con sus ropitas de
mariquitas, debieran de colgarlos de los huevos, de los cachos de
los toros. Lo dijo fuerte, con rabia, para que escuchen. Ante mi
asombro por lo tosco de sus palabras, dijo: Perdnenme, pero no
puedo pronunciar palabras bellas por actos horribles. Luego le
ped cuenta de por qu haba hecho pblico la donacin anterior
si lo que predicbamos era el sigilo al dar.
175
 -Slo para ensear. La nica colaboracin que haca la gente
era la indirecta: coman, beban y disfrutaban con el espectculo,
pero no aportaban en efectivo. De todo lo que gastaron, slo un
veinte por ciento recibira la comisin. Te diste cuenta que luego
colaboraron todos. Por lo de la pajarera, esa leccin, como Ciro,
no lo olvidar ni el carcelero ni los que presenciaron el drama.
Doja tena sus mtodos originales de enseanza, aunque algo
rudos, muy efectivos y aleccionadores. Luego dijo que ese da la
mayora de gente aprendi en un momento, lo que no aprendi en
toda su vida.
Por la noche acud al programa de Hildebrando. Empez ala-
bando el Proyecto. Dijo que jams haba visto algo igual, y si eso
hicimos por un pueblo, bien lo haramos por el pas. Solicit que
responda con la verdad.
-Es cierto que fuiste camionero -pregunt.
-Es cierto. Aprend mucho en las calles.
-Crees que un chofer de camin pueda gobernar un pas. No se
necesita algo ms?
-Estudi Relaciones Humanas, pero no obtuve el ttulo y slo
con eso, no me sentira capaz. Como chofer entend parte de la
necesidad del pas y fue parte de mi evolucin. Vengo del fondo,
conozco las carencias fsicas, mentales y espirituales de la gente,
porque las viv con profundidad. Tengo varios aos de prepara-
cin en el sendero mstico; eso no dice nada para el comn de la
gente, pero para nuestro propsito, es esencial. Si lo que tengo
ahora lo hubiera heredado, no me sentira satisfecho, ni hubiese
sido elegido por El Consejo de Ancianos Sabios.
-Esta pregunta es la ms temida y la ms esperada. Si no quie-
res, no la respondas -intrig a los televidentes-. Circula el rumor
que quiz seas el heroico, aunque por desgracia, demente, loco
Firpo, el hombre increble, quien rescat a un nio en una hazaa
no superada por ninguna pelcula de accin.
Todo qued en silencio y era el centro de atencin total. Suspi-
r y baj el rostro antes de contestar; no por vergenza, sino para
ocultar la emocin que me irrogaba el tema. Los segundos de mu-
tismo ansioso fueron precedidos de suspiros y jadeos excitados
176
por el suspenso de la indiscrecin. Me miraban esperando me
justifique, evada el tema o mienta.
-Es cierto. Yo soy el loco Firpo y agradezco a Dios por la opor-
tunidad, porque slo en un estado as pude reconocer quines me
amaron de verdad.
-Seores, entonces era cierto el rumor -grit-. l mismo lo dijo.
Sojarams es el loco Firpo, el hombre increble que protagoniz
uno de los ms espectaculares actos de herosmo que dio la vuelta
al mundo. Seores, aqu est el loco ms buscado y querido del
planeta, el increble Sojaramaas, ahora quiere ser nuestro presi-
dente. Qu les parece, Hildebrando no hace cualquier revelacin.
Hildebrando tiene la primicia mundial. Aqu tengo al loco que
desapareci luego de salvar a un nio de un secuestro filmado por
asombrosa casualidad. Con esa cinta, dos periodistas se volvieron
millonarios. Sojarams, no vas a pedir tu parte.
-Agradezco a esos reporteros, por sus imgenes conocemos a
los malhechores, aunque no hay presos por ese delito. El mismo
hombre que me denunci es el autor intelectual del secuestro del
nio, iban a pedir un milln de dlares por el rescate, y yo, el
orate, les ahogu el plan, segn me cont el delincuente contrata-
do por Hilario Guerra.
Se repiti una vez ms toda la grabacin. Era admirable verme
en un asalto tan espectacular. No tena dudas de la asistencia del
csmico. Era demasiado. En varias facetas de la cinta, y con un
crculo, se sealaban a los delincuentes.
-As est la justicia. En este pas no pasa nada -dijo-. Y sabes
algo del nio.
-Gracias a Dios, s. Yo, el loco Firpo; no lo saba entonces, pero
haba salvado a mi propio hijo.
Hildebrando abri la boca.
-Dices que el nio Franco es tu hijo.
-As es. Dios me puso en su camino para cuidarlo.
-Fabuloso, seores. Tanta casualidad, intriga. Todo esto no tie-
ne explicacin. increble, parece sacado de una novela de ficcin.
No tengo palabras. Y por qu crees que te volviste loco.
-Desaprob la prueba mstica. Tremenda leccin; lo asumo y
me avergenzo de mi debilidad de entonces, pero gracias a Dios
177
que en ese estado me haya puesto cerca de mi hijo para salvarlo
de las manos inescrupulosas de un delincuente.
-Qu cosas. Dime cmo fuiste elegido candidato.
-Fui elegido por los representantes del Consejo Mundial de An-
cianos Sabios de La Rosa Mstica, y por predisposicin csmica.
Tengo como misin sembrar la primera semilla del despertar
mundial con un gobierno que sensibilice al ser humano y lo haga
partcipe de la salvacin y reconstruccin de nuestro planeta. Fui
iniciado y preparado en el sendero espiritual en las montaas,
durante siete aos, por un gua mstico y sabio llamado Doja.
-Cada vez te admiro ms, grande Firpo, el loco, salvador de su
propio hijo, mstico. De chofer quiz a presidente de la repblica.
Vaya, vaya. Y el perro chistoso que orinaba como gente.
-Firpo me esper mucho tiempo en el parque donde conocimos
a Franco. Ahora vive con nosotros. Tenemos una comunicacin
muy especial, no olviden que particip en el rescate de mi hijo y
fue parte de mi crecimiento espiritual. Fue mi da en la noche
tenebrosa de mi vida.
-No s, nos promete una locura. Quiz las mafias mundiales
que venden armas lo maten el primer da, o los que siembran
enfermedades y venden frmacos, o los que fabrican qumicos
cancergenos, o puede ser la maquinaria militar sin presupuesto;
todos operan con el crimen organizado. Si este hombre logra su
objetivo, el mundo entrara a una nueva etapa. Es reconfortante y
esperanzador para los pobres y los honestos del planeta, preocu-
pante para los mafiosos. Cmo te protegers, Sojarams.
-Tenemos el mejor guardaespaldas del universo, se llama Dios.
l quiere el cambio y el mal no nos vencer. Hay seis mil qui-
nientos millones de personas valiosas, y unos cuantos mafiosos
adinerados no nos sometern como lo han hecho hasta ahora. La
semilla de la sper consciencia brotar una y otra vez en pro de la
evolucin en esta Era. Nuestro planeta alberga a varios ilumina-
dos con la misin de acelerar el proceso evolutivo para evitar la
destruccin del mundo generada por la ambicin y bestialidad de
unos pocos y por la apata de los gobernantes que cierran los ojos
y estiran la mano ante la contaminacin brutal de mares y ros
sentenciados a servir de cloacas, o ante la tala indiscriminada de
178
bosques vrgenes sin renovacin y que priva a la tierra de sus
pulmones, hacen nada para evitar los alimentos fumigados con
veneno y regadas con aguas servidas, ni con los gases txicos de
los tubos de escapes de los carros y de las chimeneas de las fbri-
cas. Ni qu decir de la contaminacin mental provocada por la
pobreza espiritual de los medios de comunicacin. La humanidad
no soportar unos pocos aos ms y eso no les importa a los
delincuentes que la estn matando; ni siquiera se dan cuenta que
sus hijos sufrirn el efecto de sus obras, porque estamos en el
mismo vehculo. Por qu la matamos? La tierra vive, sufre, sien-
te. El dinero se hace en unas mquinas, pero la vida de la tierra,
no. Ningn ser humano debiera tener la potestad de destruirla;
pero todos la tenemos. Antes creamos que las riquezas naturales
eran inagotables. Cuando era nio acompaamos a un amigo de
mi padre a explorar, desde la cima, uno de los bosques que haba
expropiado para extraer madera. Pareca infinito. Le pregunt
para cunto tiempo haba madera, y con los ojos encendidos de
codicia, respondi: Aqu hay madera para siempre; alcanza para
que la explote toda mi prole. Aos despus volv al mismo lugar
para rescatar mis sueos de nio. No exista un solo rbol. Las
tierras infecundas alcanzaban el horizonte. El amigo de mi padre
an vive, en la miseria. Sus hijos infelices andan obstinados por
conseguir otro bosque para destruirlo y puedan emborracharse y
envanecerse hasta la saciedad, tres o cuatro aos, sin entender
que Dios nos procur un hogar riqusimo como estacin cmoda
para la travesa hacia su corazn, y nosotros la masacramos como
si fusemos los dueos absolutos y la ltima prole de humanos,
como si nadie ms la necesitar; tambin la hemos fraccionado
para aislarnos y llamarnos peruanos, venezolanos, chilenos, israe-
litas o yanquis, y vivimos como si furamos a quedarnos para
siempre, enmaraados en la trama laboral con la obsesin de la
riqueza como logro universal y perdurable, por eso peleamos,
odiamos y matamos. Es necesaria tamaa quijotada por una vida
terrenal tan corta? Con qu derecho la contaminamos, la destrui-
mos, la vendemos; pocos, abarcan tanto; muchos, pisotean nada.
Tan difcil es entender que slo somos pasajeros?

179
 -Nunca un candidato trat estos temas -dijo Hildebrando-. Pero
tambin nos preocupa la poltica econmica y laboral, la corrup-
cin, el terrorismo.
-Renacimiento es nuestra mejor tesis. All no hay delincuencia,
analfabetismo, contaminacin ni pobreza. Convertir de la noche a
la maana a nuestro pas en un Renacimiento, es complicado;
pero dimos el primer paso. El maana diferente no existir si no
cambiamos hoy, nosotros mismos.
-De ser presidente, qu hars con tantos delincuentes y con las
crceles atiborradas.
-Habr un da, por nica vez, llamado, El Da del Perdn. Ese
da todos los encarcelados por faltas menores, sentencias dudosas
o arrepentimiento sincero comprobado por msticos probados,
sern perdonados y liberados bajo juramento y firma de honor; si
recaen tendrn sancin doble con trabajos forzados. Se lanzar
una gran campaa publicitaria para concienciar al pueblo sobre
honestidad y respeto a los dems. Despus de El Da del Perdn,
el ms leve acto delictivo ser sancionado con trabajos forzados,
mientras la educacin ir modelando la mentalidad de la gente,
desde pequeos, as, de grandes no sern castigados. El Estado no
mantendr a los delincuentes; trabajarn para alimentarse, pagar
su vigilancia, mantener a su familia y solventar su regeneracin.
El trabajo lo cura todo. Alguien dijo una bonita oracin: cuando
te sientas desgraciado, trabaja, y del dolor sacars provecho.
-Gran proyecto. En un dos por tres volaran los delincuentes
sinvergenzas que quieren vivir la vida fcil con el esfuerzo de
otros. La delincuencia es producida por el virus de la ociosidad.
Acertaste al afirmar que el trabajo lo eliminar. Hablaste de la
contaminacin de las aguas, cmo lo vas a enfrentar.
-Todos los desages de nuestra ciudad van al mar; el mar es la
letrina universal. All nos divertimos los veranos y all viven los
peces de nuestro sustento. Eso lo enmendaremos desviando los
desages al desierto, all tendrn el tratamiento que tenemos en
Renacimiento. En muy corto tiempo los desiertos se matizarn de
verde vida y generarn una nueva fuente de flora y fauna y forta-
lecern los pulmones de la tierra. De all brotar el agua para la
reforestacin, para el reverdecimiento de todos nuestros desiertos
180
y para colmar las caeras zeta, o sea agua destinada para todo,
menos para beber. El mar tiene que ser depurado; sin las cloacas,
una opcin es que se prolifere de algas y toda clase de plantas
marinas. Sabemos de excelentes estudios al respecto y estaremos
llanos para usarlos. Creemos que el mundo entero colaborar con
tal obra y nos imitarn. Ningn proyecto nuestro contaminar las
aguas, viceversa, tenemos otro proyecto, la pesca del polietileno,
para limpiar el mar de los desechos plsticos.
-Caramba, no se te va nada; pero el desvo de los desages al
desierto costar una fortuna. Con qu dinero contars.
-Gran parte de los impuestos que pagamos son derrochados en
naderas; la burocracia estril y los znganos se engullen una
inestimable cantidad, tambin los proyectos estatales inservibles
y caros. Esa burocracia se reducir al mnimo. Contando eso, ms
el ahorro al disminuir setenta por ciento, en primera instancia, el
aparato militar y a cero, la compra de pertrechos, y con la liqui-
dacin de los presupuestos de crceles y con el apoyo de todos
los habitantes, tal como trabajamos en Renacimiento, con certeza
nos sobra dinero. En nuestro Proyecto, los alcaldes y regidores no
tienen sueldos, pero s disfrutarn del tres por ciento por cada
obra til adjudicada de la empresa ganadora de la licitacin;
mucho ms reciben por ahora, pero en forma ilegal. El valor de
las obras, antes de su inicio, as como los gastos de las municipa-
lidades, sern publicados en el exterior de cada municipalidad,
porque es el dinero de la poblacin y es a quin se ha de rendir
cuentas. Todas las entidades estatales, municipalidades y quien
reciba dinero del pueblo, tendrn que rendir cuentas claras a todo
el mundo. Morir el cuento de las cuentas secretas. No puede
haber secreto para el dueo del dinero. Tambin desaparecern
los llamados personal de confianza y sus astronmicos sueldos,
que no son otros que los sobones y amigazos que estn en cargos
inventados, slo para ensalzar la vanidad del presidente o alcalde.
Imagnese cunto ahorraramos. Nosotros no necesitamos aviones
presidenciales ni millonadas para comidas especiales, ni gastos
de representacin, ni cargos intiles para nuestras amistades. Los
congresistas ganarn diez veces menos de lo que ganan, nadie
postular al congreso para hacer dinero. El que no produce, no
181
come. As es en Renacimiento. Tambin quiero que sepan que si
se invertira, la mitad de lo que se derrocha en armas, en purificar
el mundo, la tierra sera un paraso.
-Genial. Si logras eso, te llevas un Premio Nobel. Aunque hay
mucho que discutir eso del tres por ciento y del no sueldo para
esos vagos.
-Ah! Tampoco convocaremos a elecciones municipales. Ese
cuento de la supuesta democracia para elegir a nuestros propios
ladrones, no convence, porque el ciudadano elige a alguien que
ya fue elegido de antemano por unos pocos, en un grupo conveni-
do, luego la publicidad y la propaganda son factores que deciden
el voto. Gana quien invirti ms dinero aunque no rena las
condiciones para gobernar, y quien ms invirti ms saquear las
arcas comunales. Hemos visto por aos que la administracin edil
clsica ha sido un descalabro por gastos exagerados en cualquier
obra mal ejecutada. El alcalde se elegir como antes: se invitarn
a las personas sobresalientes de cada lugar sin importar sexo,
condicin social, religin ni cuestiones polticas. Ahorraremos
mucho dinero y tendremos personas de vala que han sobresalido,
y no a politiqueros avispados que postulan para tener un empleo
y enriquecerse. Los millones que se derrochan en esas elecciones
intiles sern para obras tiles, los otros tantos millones que
gastan los alcaldes en los miles de rompe muelles sobrevalorados
que colocan un ao y lo quitan el otro, con nuevo presupuesto, y
el tercer ao lo vuelven a poner, sern tambin para el Proyecto.
Es un ejemplo de los muchos, de cmo roban en complicidad con
empresas creadas para esos fines. En nuestro gobierno las obras
sern fiscalizadas antes y despus, no slo por nuestros tcnicos,
sino por peritos voluntarios de cada localidad. Si apaamos esos
robos, seremos cmplices. Hay una maquinaria humana que per-
vierte a las nuevas autoridades. El primero que nos insine algo
as, se va a trabajos forzados, de inmediato.
-Tus planes son demasiado buenos para que sean ciertos. Si es
que tienes los cojones de llevarlos a cabo, no creo que dures con
vida una semana.
-Durar. El Proyecto Acuario arriesgar por la alquimia mental
y espiritual de la gente para su despertar, no como se pensaba
182
antes, con un fusil en las manos, eso desgraciaba y converta en
delincuente a cualquier lder. Con el despertar de la consciencia
superior del individuo, se le alejar de la rueda del sufrimiento y
se le acercar a la paz interna y al amor universal, sin obviar el
progreso material, que no llega cuando estamos desarmonizados.
Sin transmutar nuestros psimos hbitos pensantes, jams alcan-
zaremos un mundo mejor.
-Sera loco vivir en un mundo as; imagnate, dejar el auto en la
calle con la puerta abierta, regresar y hallarlo all con el equipo
de msica en su lugar. Que camines por la calle con una cadena
de oro en el cuello y contando dinero, y no te suceda nada.
-En Renacimiento usted puede hacer eso, incluso, perder su
dinero, cuando se percate, va al local de objetos perdidos y lo
encontrar intacto. Un pas entero nos ha de costar ms, pero
depende de m, de usted, de la prensa, y de cada ciudadano. Casi
siempre se es malo porque se es ignorante, o porque desde nio
se ha convivido con la delincuencia. Hay gente que cree que el
robo es en un medio de supervivencia vlido y est justificado
porque no hay trabajo. En esta ciudad tenemos grandes mercados
conocidsimos, con nombre de santo, y funcionan con la venia de
alcaldes y del presidente de la repblica, y de los que saben tanto
de leyes, de los intocables jueces y fiscales; por lo tanto, son
cmplices. All venden con libertad todo lo robado: electrodo-
msticos, carros, repuestos. Muchos carros han sido sustrados
asesinando a los conductores. Alguien hace algo? Nadie. Dnde
estn, dnde. Ese submundo, nosotros lo transmutaremos.
-Y cmo transmutarlo.
-Cambio. El da que decid cambiar, cambi el mundo. No hay
otra opcin. Sensibilizar a la gente para que antes de agredir a su
hermano, revierta la intencin y se la dirija a s mismo o a su hijo,
si le afecta, le afectar tambin al otro. Sabrn que lo que hace-
mos a otro, nos la harn, pero con mayores consecuencias; es la
cosecha inevitable de nuestra siembra, es la ley natural de Causa
y Efecto, Ley de la Compensacin, inapelable, insobornable,
imparable, cuanto ms demore, ms riguroso. Ensearemos a no
destilar veneno hacia otros, porque la fuente del veneno est en
nosotros, por lo tanto seremos los ms afectados; si sembramos
183
amor, alegra, inocencia, la cosecha ser la felicidad. Aprendern
a no descuidar la lnea de riesgo tan sutil que separa el bien del
mal, porque estn demasiado cerca y circulan como imanes a lo
largo de esa lnea. Dominando nuestros pensamientos, domina-
mos nuestra mente y por ende nuestro destino. La felicidad est
en el camino, no es un lugar; est en cada trecho, en los xitos
pequeos, en el bro. Lo malo que nos pasa son lecciones por
aprender. Tenemos lo que nos merecemos: ni un poquito ms, ni
un poquito menos.
-Y cmo acceder a algo bueno en este reino de piraas.
-Perdonando y perdonndonos. El que te daa es un infeliz, por
eso perdnalo. Sonre y te sonreirn; regala amor y te amarn.
Haz el bien y cosechars el bien. Cambia con amor y tendrs paz,
abundancia y felicidad. Seores, antes de despedirme los invito el
prximo sbado a las seis de la tarde a un mitin en la playa
Gaviotas, habr decenas de buses para llevarlos y traerlos, gratis;
partirn de la Plaza de la Amistad. Disfruten el mar y apoyen el
proyecto que revolucionar el mundo.
Como siempre, al otro da los diarios resaltaron la entrevista.
Los polticos arremetieron en los diarios opositores con inmensos
titulares: Un chofer no puede gobernar el pas. La euforia de
la gente puede convertir a un loco que orinaba como perro, en
presidente. Loco secuestrador puede ser presidente. Mejor
que gobiernen los perros. Y las fotos donde yo orinaba como
perro y Firpo como gente, recorrieron otra vez el pas.
-Es un buen signo -me calm Doja-. Los titulares cargados de
pasin son para los muy malos o para los muy buenos; pocas
veces para los mediocres. As saliste del anonimato que nos
encanta, pero necesario para sembrar La Gran Obra.
Ya no se publicaban ms temas que no fueran relacionados con
las prximas elecciones. Los insultos eran armas valederas. Los
candidatos desesperados lejos de ofrecer alguna alternativa viable
para el avance del pas, se dedicaban a tumbar a los adversarios
con cualquier pretexto.
Un da, una avalancha de periodistas, la mayora opositores, se
apostaron a la entrada de nuestra Orden para desafiarme a una
entrevista masiva. Me llamaron a gritos. Sal.
184
 -El candidato Mariano Galn, el primero en la preferencia de
los electores, dice que usted es slo un chofer ignorante y loco.
Qu dice -atac el primer periodista.
-Ignorante, chofer y loco -dije-, pero me prepar con tesn y
super. Aquel seor ya gobern, recuerden cmo dej el pas, si
as gobiernan los cuerdos y eruditos no sera mejor lo otro? En
este mundo no slo hay que decir, sino, hacer.
Otro periodista atropell a los dems para adelantarse.
-Dicen que Renacimiento no existe. Dicen que es un filme en
un pueblo del primer mundo y que todo eso es una farsa y juegos
de pelculas y montajes. Qu me dice.
-Usted lo dice -le pregunt.
-Yo no. Lo escuch por ah.
-Quin dice. No haga acusaciones generalizadas, sea especfico.
Como es usted quien lo dice, le invito a Renacimiento con todo
pagado para que compruebe la veracidad de nuestro reportaje.
Sus colegas se burlaron del hombre.
-Es verdad que orinaba como perro -Satiriz otro-. Dganos que
se siente.
-Prubelo usted mismo, quiz nunca ms vuelva a orinar de pie.
Las risas fueron escandalosas. El periodista trat de sobre-
ponerse y atac:
-Y tuvo relaciones sexuales con perros.
-Usted que cree.
-Yo creo que s las tuvo.
-Si usted lo cree as, es porque usted es as, lascivo. En su cora-
zn no existe la pureza, ni en su mente la trascendencia. Todos
vemos por fuera tal como somos por dentro.
El grupo lo abochorn en coro: Uuuuh.
-Es cierto que le pusieron cuernos -agredi una periodista cono-
cida por entrometerse en vidas privadas-. No me parece que un
cornudo deba gobernar el pas.
Agach la cabeza y le pregunt si vea cuernos. Se rectific y
dijo si me haban quitado la mujer.
-Seguro que se fue por propia decisin. Me apena su eleccin,
pero nunca fui dueo de la mujer; ella se uni a m con libertad y
amor y se fue con libertad y desamor. No soy dueo de nadie, y
185
el amor no se compra ni se obliga. La infidelidad o fidelidad de la
mujer ni merma ni aumenta la capacidad del hombre.
-Quiz perdi el amor de su vida -agreg- no le quedarn ganas
de volver a enamorarse.
-El amor no est encapsulado en la mujer, cuando el amor est
dentro de uno, todo lo ve y siente con amor, y no se sufre cuando
ocurren cosas. Si creyese que el amor estara en ella, an sufrira
y sera desdichado, mi felicidad estara condicionada a factores
externos; eso hace el comn de la gente y sufre. Cuando somos
responsables de nosotros entendemos que lo bueno y lo malo que
nos ocurre est dentro de nosotros, entonces somos capaces de
trascender a las iniquidades y a la manipulacin del destino. Amo
a la vida, por lo tanto, tambin a usted.
-Pero usted no me gusta dijo, presionada por las chiflas.
-Tampoco dije que me gustara. Yo amo, an, a las plantas y a
los animales.
Los uuuh caldearon el ambiente.
-Eres un idiota.
El resto call. Su agresividad era peligrosa. Record el consejo
de mi gua: jams prestes resistencia.
-Gracias. Hace un momento dije que las cosas las percibimos
no como son afuera o como son los otros; sino como somos noso-
tros mismos. Nuestras propias palabras rugen lo que somos.
Las chiflas desbordaron. La periodista Manoli tena fama de
antiptica, aunque su programa era bien sintonizado. Simul muy
bien. Quiso hacerse a la desentendida.
-Me ests diciendo que soy una idiota.
-Usted lo dice. Yo trato de no recurrir a esos trminos para no
maltratarme y hacerme mal conocer.
Alguien grit: Te agarraron, Manoli, mejor cllate. Para lo
que me importa, respondi y se escabull.
Otro periodista se acerc.
-Parece que en su gobierno seremos muy felices. Quiz, todos
sentados, tomados de las manitas y cantando el ooommm nos
elevaremos hasta el sptimo cielo.
-Si usted tiene esa frmula, aplcasela a usted mismo. Nosotros
extenderemos el plano y el que quiera superarse tendr que traba-
186
jar. Cuando no quiera ayudarse, ni Dios podr hacerlo; de ah
nuestro libre albedro. Nadie que no se esfuerce llegar a lugar
alguno, menos, mal entonando los mantras.
-Dicen que tiene mucho dinero -opin otro.
-No lo s. No los cuento; pero bien por ello, porque me servir
para ayudar a gente que quiera salir del atolladero.
-No buscar ms dinero -insisti.
-Yo no lo busco -brome-. El dinero me persigue.
-Usted es un petulante -agredi una mujer.
-Con sus ojos me ve y con su espritu me califica.
-Firpo ocupar algn puesto gubernamental -satiriz otro.
-Pensndolo bien, s. Aleccionar a los mentecatos.
-Mentecatos como t -grit encolerizado.
-No. A aqullos que tratando tan mal, gustan que los traten tan
bien. Firpo sabe que eso sucede cuando la bestialidad arroga de
sublimidad.
Lo mir fijo mientras retroceda turbado; tropez y cay de
espaldas ante las cmaras. Ridiculizado, desde el suelo me ment
la madre. Lo mir compadecido, pero necesitaba una leccin.
-Gracias por recordrmelo. Me siento excelso de haber nacido
de las entraas de mi madre; fue un milagro grandsimo. Dime
joven, t, que no has sido parido qu ave gigantesca te ov?
Cmo habr sido ese huevazo!
Los burlones se despabilaron y le aumentaron algunos trmi-
nos. Las cmaras volvieron a captar su vergenza. Ped permiso
para retirarme.
En la casa de playa encontr a Doja atareado en perfeccionar
un mueco de mi tamao. Me puso una masa en la cara para
moldear mi rostro, dijo que el domingo tendra la respuesta a
cualquier interrogante. Supuse el papel del mueco.
Cada da se sumaban los voluntarios para colaborar con la cam-
paa, eran tantos, que era difcil atenderlos. Algunas empresas
ofrecan costearnos la campaa publicitaria. No les aceptbamos.
Con nuestros medios habamos lanzado una campaa modesta
basada en los logros de Renacimiento.
Los diarios en contra de mi postulacin publicaron que yo
haba maltratado a los periodistas; mostraban la foto del hombre
187
que me haba mentado la madre, en el suelo. En cambio, otro
diario, con la misma foto sealaba: Periodista grosero qued en
ridculo. En la televisin, mis detractores manejaban las respues-
tas para darles un sesgo diferente. De alguna manera para unos
era santo, y para otros, diablo.
El domingo fuimos con Doja a verificar el escenario para el
mitin. El tablado se alzaba en la playa, pegado a la loma, estaba
cubierto con un teln rojo. Se reservaba una franja de dos metros
protegido por sogas en forma de U. Varios carteles prohiban el
ingreso a la franja. La gente empez a llegar desde el medioda.
A partir de las dos de la tarde se propal msica instrumental.
Antes de las tres, la multitud haba atiborrado hasta los cerros.
Miles de banderines con nuestro lema flameaban incitados por un
coro enftico: Sojarams presidente. Desde una casa en el cerro
observbamos todo el panorama. Le confi mi temor a Doja.
Haba soado que desde una cueva arremetan al trote seis bestias
mticas con seis patas y seis ojos cada uno y escupan grumos de
sangre contra m y manchaban mi tnica blanca; yo corr hasta
perder el aliento, y cuando me iban a matar, la tierra se abri y se
los trag mientras yo me elevaba.
-Es el seis, seis, seis -dijo-. Les espero. Slo obedceme, no nos
entregaremos tan fcil.
Estaba inquieto, no poda meditar. Record a mi hijo y a los
otros nios que ensayaban las barras, quiz ya estaran en el labe-
rinto. No te agites por los nios -intuy-. Orden que no se
muevan del hogar. Los vientos allan y eso no me gusta. Se nos
uni Jos Mara, un antiguo miembro de la Orden conocido por
su hablar suave. l se encargara de armonizar a la multitud con
una meditacin guiada antes del mitin.
-Anda insprate -le dijo Doja-. Mira, el horizonte se maquilla
con la brisa de abril para animar la fiesta de otoo.
-Aj, conque poeta -festej Jos Mara.
-Medio poeta, medio cantor, no s, quiz sean mis sueos tr-
mulos de candor -se ri.
Jos Mara tom el micrfono y se dirigi a la multitud; les
pidi acomodarse para aspirar la energa del mar, arrullarse con
el rumor de las olas y la brisa crepuscular.
188
 La gente obedeci. Los baistas se unieron al resto.
-Visualicen los dedos de sus pies -continu Jos Mara-. Ahora
la energa csmica penetra en ella, la relaja y la armoniza con la
Gran Fuerza Universal; piensen en la planta de su pie izquierdo,
en el tobillo...
Y recorri cada parte del cuerpo hasta llegar a la cabeza.
-Ahora imaginen un balsero misterioso que ha aparecido para
transportarlos al pintoresco horizonte dorado. Suban a la balsa y
abandnense, cuando la quietud los ha arrullado, el remero se da
vuelta y ven su rostro iluminado. Sorpresa. Es Jess, s, es Jess
el Cristo quien nos acoge con amor y nos habla. Callar. El Gran
Maestro les tiene un mensaje. Acptenlo en su corazn y oirn su
voz. Call. Ms tarde continu.
-l los desembarca en vuestro universo interior, el nico; all,
purifquense y recibirn las enseanzas que precisen en favor de
su evolucin. Caminen hasta hallar un ro de aguas cristalinas,
sumrjanse y lmpiense de toda impureza de cuerpo, mente y es-
pritu. El agua arrastra sus lamentos y tristezas, dolores y males.
Lmpiense de toda perturbacin y de todo pensamiento negativo.
Tmense su tiempo para la catarsis.
Un fondo musical bello estimulaba la interiorizacin a los
mundos recnditos.
-Salgan del arroyo y admiren el encanto de la tarde. Vivan los
prados, huelan las flores, gocen las coloridas mariposas, regoc-
jense con el trino de las avecillas y divirtanse con los animales;
todos son buenos amigos. En otro ro cristalino contemplen sus
aguas, reljense con su arrullo, asmbrense con las piedras engas-
tadas de oro y diamante, esas joyas brillan en lo ms profundo de
ustedes. Complzcanse con el ir y venir de los peces, ingresen un
tanto y recustense sobre esa piedra plana y atisben el universo.
Dios est all. Hblenle, iganle y clmense de l. Mediten sobre
este encuentro todo el tiempo que quieran, enriquezcan su mundo
interno y cuando retornen, hganlo con la alegra de vivir.
Antes de retornarlos les areng a vivir una vida mejor, con
amor, esperanza y compasin por los dbiles y tomar consciencia
del cuidado de la naturaleza para una vida sana y feliz. Concluida
la sesin la gente aplaudi emocionada. Muchos lloraban por la
189
alegra de haber despertado un poquitn en un camino sencillo,
donde la decisin de cada uno era el regente de la felicidad.
-Faltan pocos minutos para iniciar el mitin -dije.
-No irs -orden Doja-. Te dirigirs a la masa desde aqu. Estoy
seguro que van a atentar contra tu vida.
-Me esperan, son miles. Est la prensa nacional y mundial.
-No querrs morir hoy. El mueco te suplir. El humo de colo-
res desbordar el escenario y no parecer que no eres. Trataremos
de engaarle a la parca.
-Y a la gente, cnico, para eso era esa masa sofocndome.
Me cont el trabajo para fabricar el mueco: mova los brazos
y hasta bailaba. Carlos Salas lo manipulara desde lo alto de la
tarima. Lo admir, era un padre para m. Siempre me cuid. Me
contaron los amigos que en mi poca negra me busc y medit
durante meses para sanarme; me encontr unos das antes de la
embestida, cuando fui baleado estuvo presente, se dio maa para
desaparecer con mi cuerpo. Su intuicin y desarrollo espiritual le
permitan desenvolverse en un mundo imposible para un sujeto
comn. Su sencillez, humildad y sabidura lo destacaban como
alguien evolucionado. Era un mstico autntico y con un sueo
sublime: transformar el mundo. Con sobrada razn integraba la
Sociedad Universal de Ancianos Sabios de La Orden de La Rosa
Mstica; desde muy joven era miembro de la sapientsima Orden
Rosacruz AMORC, como sus compaeros, como yo. An no me
haba revelado si La Orden de La Rosa Mstica era un ala de los
altos iniciados de la Orden Rosacruz, o era autnomo. Tampoco
se lo pregunt. l saba cuando decirme las cosas; me ense a
amarlos y a respetarlos. Yo le deca, el encantador de la montaa.
Eran las siete de la noche. El teln rojo cubra el estrado. Ces
la msica suave y fue suplida por una marcha alegre y vivaz.
Millares de globos multicolores fosforescentes se elevaron por
manojos mientras un faro los enfocaba. Los fuegos artificiales y
las bombardas retumbaron e iluminaron el cielo nocturno; era un
ensueo, un mundo de fantasa. Jams haba presenciado una
festividad tan colorida. El derroche segua: tres castillos improvi-
sados de fuegos artificiales chisporrotearon y lanzaron cohetes.
190
Los juegos de luces y los disparos de bombardas incendiaron el
ocano sombro.
-Todo esto lo preparaste t -me asombr.
-Cre que t -respondi aturdido-. Caramba, si no fui yo, ni
t, quiz los simpatizantes. Yo slo puse las luces y la msica;
los globos, las bombardas, los castillos de fuegos artificiales, no.
Sabes que no me gusta contaminar, y qu mal ejemplo.
Apoy los codos sobre la mesa para soportar su rostro barbado
entre sus manos. Esto est demasiado elaborado, aqu no hubo
improvisacin. Se par precipitado, tumb la silla y tom el
micrfono, Hablar desde aqu es como si engaramos a nuestra
gente, pero valga la prevencin. Encendi el micrfono y se
dirigi a la masa hambrienta de ofrecimientos y sucesos extraor-
dinarios que an gozaba del alboroto festivo.
-Amadsimos hermanos -retumb su voz bronca-. Buena y linda
noche para todos.
La gente explot de emocin; las mujeres chillaron y los
hombres corearon vivas. Los petardos volvieron a tronar.
-Como ayudante de nuestro amado Sojarams, agradezco el
inigualable gesto con que nos han halagado, es mucho a lo que
imaginamos. No logro expresar con palabras el reboso de mi co-
razn. Hoy daremos el primer golpe con el azadn de la equidad
a la dura y rida tierra de la poltica convencional, para depositar
la semilla que un da cercano transformar el mundo entero, est
aqu el hombre a quien la Sociedad Universal de Ancianos Sabios
le confi esa semilla para el renacimiento de nuestro planeta
tierra; l se gan este honor por la trayectoria de reencarnaciones,
por su inteligencia, su creatividad, su honestidad, su humildad y
fortaleza justa de carcter. Con nosotros, Sojarams, la semilla de
la esperanza y del despertar de las consciencias dormidas de las
masas. Apostemos por el renacimiento mundial.
El teln rojo se abrevi a los flancos y apareci el mueco con
los brazos abiertos, comprometido en una fiesta de humo de
colores luminosos. Habla, me code.
-Gracias hermanos, gracias mil -tartamude
El gento embebido de furor y ansioso de ocurrencias mgicas,
exterioriz su emocin. Empezaremos por romper esta idolatra
191
insana, susurr el viejo. El cielo volvi a tronar y a incendiarse.
El festejo se amplific. Di algo ms que gracias, me perturb.
-Gracias -me atolondr-. Gracias otra vez. Una noche, hace
aos, so las selvas incendiadas y convertidas en desiertos; las
blancas y fras cumbres de las colosales cordilleras del mundo,
derretidas por el calentamiento; so un mar muerto y a los hom-
bres que agonizaban desesperados y culposos de sus procederes.
So que en aquel instante todos nos tornbamos conscientes de
nuestras acciones, inclusive los uniformados diablicos que an
bombardean nuestros mares para probar la inclemencia de sus
armas asesinas, y tambin los provocadores de las guerras que
envan a la muerte fsica a los hijos de otros so pretexto del
patriotismo; s, y todos los que depositamos nuestros excremen-
tos en el mar de la vida; todos ramos culpables directos de la
destruccin apocalptica de nuestro planeta. Al despertar, desde el
balcn mir el cielo, y slo vi un manto gris hediondo, irrespira-
ble; baj la cabeza y fui consciente del ruido fragoso, del vicio de
los casinos, de la crueldad de los delincuentes y de la morbosidad
que floreca soberbia para reinar. Llor afligido suplicndole a
Dios nos ilumine, nos haga conscientes del estado actual de las
cosas, que de algn pas rico aparezca un gran lder iluminado y
nos salve y salve a nuestro planeta de la inminente catstrofe.
Han transcurrido muchos aos, y mis sueos apocalpticos son
ms reales cada da, y no aparece todava el gran lder del pas
rico; bueno, s apareci, pero para destruir, para encender ms
guerras y contaminaciones, para gritar a todos los rincones de la
tierra su autoridad sublime y el despotismo basado en la superio-
ridad estpida que le confieren sus armas mortferas, y busca
alianzas con otros poderes para dominar el mundo bajo el
mandato de las fuerzas malignas y destructoras.
Hermanos, nuestro planeta no soporta ms. Por eso, un grupo
de hombres iluminados, unos ancianos rejuvenecidos, msticos,
han renunciado a su mundo apacible para enrolarse en la lucha
alqumica, en la transmutacin de la grotesca correra inhumana
robtica y egosta, a una vida pacfica ms humana y con un
entendimiento superior. Todos hemos de comprometernos con la
transformacin y el renacimiento del planeta. Todo esto suena a
192
sueos de opio, a utopa, a droga celestial, pero no es as. Los
grandes cambios universales fueron impulsados por soadores
activos. Aquellos ancianos suean con el paraso aqu en la tierra,
y eso es posible si todos nos ponemos a trabajar hoy mismo.
Ellos tuvieron la humildad de elegirme como la primera semilla
del despertar comn. La eleccin se bas en unos procedimientos
msticos que algn da entendern. De los pases ricos an no
saldr el elegido, porque la soberbia y el orgullo material los
tiene comprometidos por unos aos ms, quiz hasta cuando el
ciclo inapelable del sube y baja, la Ley de Causa y Efecto, los
despierte; as como sucumbieron los grandes imperios pasados, y
los no tan pasados, as ser en el presente y en el futuro. En este
mundo nada material es absoluto en su forma, nada material es
eterno. Slo es eterna y absoluta, la vida misma. Dios.
Slo retumbaba mi voz acompasado por el susurro de las olas
del mar al fragmentarse en las orillas. Continu:
-Pero la evolucin del mundo, hermanos, ha de empezar por
nosotros mismos. Nadie podr transformar la humanidad si cada
uno de nosotros no se transmuta. Aquellos hombres y yo slo
seremos un gua; ustedes son los que lucharn y caminarn por el
buen sendero hasta realizarse. No existe palabra mgica para
transformar al hombre. Si queremos ser mejores, unmonos a la
caravana espiritual de la bondad, el amor, la compasin hacia to-
do el universo, y en especial, a nosotros mismos. De nuestro xito
personal depende el xito del mundo. Nosotros queremos un
mundo mejor, sin guerras, sin pobreza espiritual ni material,
debemos ser responsables de este maravilloso planeta tierra, no la
contaminemos ni la destruyamos, plantemos rboles, no las tale-
mos, busquemos la solucin a los catastrficos combustibles fsi-
les, a las fbricas humosas, a los excesos del polietileno o bolsas
plsticas; luchemos contra la devastacin, la aridez y el envene-
namiento de la tierra causada por la minera. En nosotros est el
evitar las guerras, el odio, las drogas, la delincuencia. Derrotemos
a los fabricantes de armas, a los narcotraficantes y a todo poder
malfico que hasta ahora gobern sobre la tierra. Acepten el cam-
bio; elijan este tercer domingo de mayo a la semilla alqumica y
simbrenla dentro de ustedes para lograr amor, paz y dicha.
193
 Mientras el estruendo de los vtores reavivaban las bombardas,
de la oscuridad surgieron varias motocicletas con dos personas
cada una, todos encapuchados y vestidos de negro; dos motoci-
cletas se detuvieron en la entrada y las otras dos se internaron por
la franja de seguridad hasta el borde del proscenio, all se detu-
vieron y descendieron los acompaantes, uno de ellos apunt con
una metralleta y acribill a tiros al mueco; el otro arroj una
granada que explot en el acto y derrib el tablado. La multitud
se desband con gritos de terror e impotencia. Doja me arrebat
el micrfono, Pedro, el puente, grit. Los motociclistas al huir
zigzaguearon por la franja arenosa, cuando ambas mquinas de-
saparecieron. Cayeron al hoyo acuoso -grit Doja-. No saldrn
de all. Los otros delincuentes desertaron. En la loma dispararon
decenas de bombardas. Entendimos el mensaje.
La gente aterrada se desband entre gritos de pavor y atrope-
llos. Doja volvi a coger el micrfono para apaciguarlos y evitar
accidentes. Con la ayuda de varios compaeros, controlaron y
organizaron la partida.
El contingente armado de la polica lleg tarde. Los periodistas
se apoderaron del lugar de los hechos. Doja me envi a la casa de
playa, disfrazado, en un auto viejo, escoltado por varios amigos.
l baj para cerciorarse de la captura de los delincuentes atrapa-
dos en el pozo. En casa corr por mi hijo. Encend el televisor y
todos los canales informaban sobre el atentado y mi supuesta
muerte. Junto con los otros nios acudimos al templo para agra-
decer a Dios por su proteccin representada en Doja.
Como era de esperar, al da siguiente los medios de comunica-
cin de todo el mundo, relataban el suceso. Unos acusaban al
gobierno, otros a Mariano Galn y a Hilario Guerra. Hildebrando
acusaba a las mafias armamentistas y a los militares. Nos reuni-
mos con los ancianos para ver cmo enfrentar el problema. Los
tres coincidieron que nuestros opositores nos acusaran de haber
planeado una comedia para llamar la atencin mundial, y eso
beneficiara a los delincuentes. La prensa publicaba el hallazgo
de las manchas de sangre, pero no del cuerpo. La sangre era de
Carlos Salas, herido en la pierna por las esquirlas de la granada.
l se recuperaba en nuestro sanatorio, donde alguna vez estuve.
194
 Los tres sabios optaron por el anonimato momentneo para no
interferir con las investigaciones a los detenidos y saber quines
estaban tras ellos. Los delincuentes no podran eludir la justicia
porque la intencin fue matar a alguien con armas de guerra
prohibidas para el uso comn, a pesar del cuerpo desaparecido.
Tambin se discuti la posibilidad de que los criminales podran
acusarnos de haberlos contratado para la farsa, y tal como se en-
contraba la justicia, sera fcil que furamos nosotros a la crcel.
Al tercer da del atentado recin se supo los nombres de los
delincuentes detenidos. No nos sorprendimos que uno de ellos
fuera Hilario Guerra, el hombre a quien no entenda su odio. El
recuerdo de Luciana me apen, quiz la polica lo implicara en el
embrollo. El otro, un tal Abel Guzmn, dijo que fue contratado
por Hilario Guerra.
El cuarto da Hildebrando denunci el atentado contra la vida
de Hilario Guerra; haba sido envenenado para que no implique a
los cabecillas. Por presin de la prensa, mostraron a un Hilario
Guerra agnico y vencido. l acus a un general del ejrcito de
haberlo contratado para matarme.
El sptimo da Doja convoc a una conferencia de prensa para
declarar sobre el estado de las cosas y mi no muerte, gracias a la
prevencin ejecutada. Present el vdeo donde se me vea bien.
La mayora presente aplaudi; pero los detractores lo abuchearon
y exigieron respuestas:
-Por qu no comunicaron de inmediato que Sojarams no haba
muerto -se exalt un periodista.
-Porque eso hubiera facilitado la excusa de los delincuentes y
nunca se hubiera sabido la verdad -dijo Doja.
-Cmo supieron que los iban a matar -pregunt otro.
-Por lgica y por intuicin de msticos. Por lgica, porque el
Proyecto Acuario es malo para los malos, encima, Sojarams ya
fue abaleado cuando evit el plagio de su hijo; adems, todo el
tiempo es acusado con falsos testimonios, fue despojado de sus
bienes materiales con una facilidad increble, entonces era fcil
darse cuenta que podra ser asesinado si pona el cuerpo. Como
msticos, si de nada ha de servirnos el entrenamiento de aos,
mejor nos dedicamos a fabricar armas de guerra. Los msticos
195
desarrollamos, llmenle un sexto sentido, que nos previene de
actos sucios. Prepar una trampa para cazar a los delincuentes, y
all cayeron.
Se rieron y murmuraron.
-Si ustedes ya saban del atentado -increp otro-, por qu no
denunciaron con anticipacin ante la polica.
-Usted me hubiera credo. Responda.
-Yo no -se mof el tipo-. Pero quiz la polica s.
-Felicito su astucia. Nosotros solicitamos con antelacin y por
escrito las respectivas autorizaciones y el resguardo policial. La
polica lleg luego del atentado.
-Entonces denuncie a la polica -grit alguien.
-Existe un fiscal de oficio que le corresponde tal accin.
-No se quejarn -arguy una mujer-. Hay dos detenidos que
coinciden en acusar al general sin nombre.
-Si hay detenidos es porque nosotros los cazamos, y no los
liberan, porque detrs de todo esto est la prensa mundial; me
pregunto cundo revelarn el nombre del general? Si no se
apuran, pronto el tal Hilario Guerra ser asesinado para que no
delate. A nosotros ya nos denunciaron por el mueco, si caemos
en manos de jueces mafiosos, pronto estaremos encarcelados y
los delincuentes en libertad.
-No confa en nuestras leyes -dijo otro periodista.
-En nuestras leyes, s; en los que la interpretan, no.
-Pero ustedes se burlaron del mundo -dijo un joven-. Debieron
de haber prevenido a la multitud del engao.
-Nosotros jams engaamos a nadie; intuimos un crimen y no
podamos decirles a nuestros seguidores que en el tablado estaba
un mueco, porque los criminales hubieran buscado todas las
oportunidades, y la seguirn buscando para llevar a cabo sus
fechoras, y de una vez queremos saber quines estn tras esto. El
general sin nombre tiene nombre, pero no hay autoridad valiente
que lo divulgue. Si la polica no puede sonsacar a los detenidos,
denme la oportunidad y en diez minutos los hago cantar.
-Y cmo lo hara -pregunt la dama.
-Con los mismos mtodos que utilizamos en Renacimiento.
Jams torturamos, pero obtenemos la informacin correcta.
196
 -Dganos el mtodo -insisti ella.
-Primero denme a los delincuentes.
-Qu harn ahora -se preocup un moreno.
-Seguir en la lucha y confiar que el pueblo sepa distar entre la
intencin oscura de unos tinterillos corruptos, y el plan de cambio
total de unas personas de bien. Queremos que la evolucin mate-
rial y espiritual est presente en cada hombre.
Los polticos, exasperados por su baja aprobacin, buscaron
desprestigiarnos por todos los medios, por lo que acept un
debate televisivo con los otros dos candidatos. Era la ltima
oportunidad de hacer campaa electoral por la proximidad de las
elecciones. Las publicaciones de encuestas ya estaban prohibidas.
Fue en el programa dominical de Hildebrando, el nico que nos
haba acogido. Estbamos, Mariano Galn, Ricardo Montes y yo.
Para empezar, el presentador hara la misma pregunta para los
tres, tendramos un minuto cada uno para responder, ms dos
minutos adicionales para ampliar el tema, preguntar, o descargar
alguna acusacin.
Luego de la bienvenida, Hildebrando lament el atentado con-
tra mi persona, mostr preocupacin por la democracia nacional
y pidi respeto por la vida de los candidatos y de cualquier
persona comn. Y sin rodeos lanz la primera pregunta a Ricardo
Montes, favorecido por el sorteo.
-Qu ofrece al pueblo-. Pregunt el periodista.
-Antes de responder, lanzo mi protesta por el vil engao que
este sujeto, supuesto mstico con nombre falso, Sojarams, ha
infringido contra el pueblo.
-Limtese a la pregunta -exigi Hildebrando-. O no tiene un
plan gubernamental.
-Bueno, yo ofrezco generar tres millones de empleos con el
plan cortoplacista Vamos a trabajar. Si esos tres millones ganan
un sueldo decente, el consumo interno crece en todo el pas, eso
generara mayores aportaciones de impuestos, y as se arrancara
un motor imparable que redundara en beneficio del pueblo.
Nuestro gobierno no permitir que las empresas extranjeras sigan
abusando de nuestros compatriotas, esas empresas sern tomadas
por los mismos trabajadores y administradas por ellos mismos en
197
reembolso a las doce horas diarias que trabajaron por aos.
Nunca ms a los patrones abusivos ni a la discriminacin racial y
econmica. La deuda externa se pagar con la plata que sobra y
no se jugar ms con el hambre del pueblo. Si yo entro a palacio,
ser el pueblo quien gobierne, y juntos con el pueblo haremos
respetar nuestra soberana nacional; les cortaremos las alas a los
pases vecinos ambiciosos que pretenden traspasar nuestras fron-
teras. Seremos un gobierno valiente y patritico. Nunca ms la
humillacin.
-Se acab su tiempo -interrumpi el periodista-. Ahora s puede
preguntar o acusar.
-Protesto contra este tremendo mentiroso que le debe algo ms
que una disculpa al pas. Esa calaa infesta y podrida no debe
arrimarse a un gobierno popular digno. Pido justicia. Que sea
encarcelado. Dinos, falso mstico lo que te proponas con esos
truquitos baratos, acaso que el mundo te tenga lstima y voten
por ti. Ladrn de tiempo, orate, corrupto, cornudo, ni siquiera
pudiste con tu mujer, mucho menos podrs con un pueblo hono-
rable. Tipos como ste en mi gobierno sern fusilados.
Y los insultos continuaron hasta que se le acab el tiempo.
-Seor Mariano Galn -dijo Hildebrando-. La misma pregunta.
-Queridos compatriotas, yo he venido a decirles que en mi
gobierno empezaremos por la justicia social, virtud tan echada de
menos en estos tiempos; en mi gobierno ser el pueblo a quien
escucharemos primero, y por ende, a quien primero atenderemos;
atencin mdica gratuita y eficaz, y no como ahora, que nuestro
seguro social es tan inseguro e inhumano; imagnense, seores,
tratar tan mal al que paga; pero eso se acabar, como tambin se
acabarn las empresas del que hablaba el colega Ricardo Montes,
y digo colega, porque al que est a mi lado derecho no s cmo
podramos decirle. Yo no ofrezco tres millones de puestos de
trabajo; eso es demagogia pueril, pero llegaremos al milln y
medio. Nuestros profesores, policas y mdicos, tan mal pagados,
sern reconocidos, les duplicaremos los sueldos; s seores, con
ese sueldo msero actual no puede haber rendimiento. El estado
ha descuidado la educacin pblica; invertiremos millonadas para
que maana ms tarde tengamos mejores ciudadanos. La educa-
198
cin es la piedra angular de un pas. Tambin debo recalcar que
nuestras fuerzas armadas sern modernizadas; tenemos aviones
obsoletos, barcos de guerra de la poca de angu, portaviones
decrpitos. Nuestros soldados arrastran pesados fusiles; hay que
reemplazarlos por esas poderosas y modernas armas. Nuestra so-
berana est en juego y no vamos a enfrentarnos al enemigo con
hondas.
-Su tiempo inicial se le acab, candidato Galn. Le quedan dos
minutos para lo que guste.
-Para m es vergonzoso estar al lado de este mequetrefe, loco,
insano y abominable espectro. Imagnense queridos compatriotas,
que este sujeto de mala calaa nos gobierne; hasta dnde ha al-
canzado nuestra imaginacin y el atrevimiento de este chofercito
sictico -ri con sarcasmo-. Aqu somos dos candidatos, no se me
ocurre cmo el seor Hildebrando pudo traerlo. Yo me pregunt,
cunto habr pagado a cada ciudadano para que asista a ese mitin
fraudulento. Tan bajo a cado alguna gente, as sea pagado, de ir a
ese mitin. Pobre mundo, con razn, estamos como estamos.
Y tambin continu con los insultos hasta agotar su tiempo.
-Cunta chacota contra Sojarams -dijo Hildebrando-. Como
que le temen. A ver, qu nos dice el hombre ms insultado y
loado en los ltimos tiempos.
-Gracias seor Hildebrando. Los insultos no me hieren, me
apenan. Sabemos que a escasez de ideas, injurias sobran.
Las risas incomodaron a los dos polticos.
-En caso de llegar al gobierno, primero trabajaremos en la gran
reforma mental para que la gente no se auto castigue como lo
acaban de hacer estos seores. Siento lstima, y no lo digo con
sarcasmo, sino, hay que ser muy infeliz para verter tanto veneno
sobre uno mismo; las personas felices no insultan, hablan con
amor y comprensin. Un infeliz no puede reflejar ni dar felicidad.
Bueno, continuando con el plan, es requisito forzoso revisar los
absurdos gastos estatales y las tremendas prdidas que generan
las empresas an administradas por ellos, est demostrado que el
estado es un psimo empresario y un procaz administrador al
tomar el dinero del pueblo para subvencionar tales empresas. Lo
que s har el estado es conducir a los productores pequeos hasta
199
convertirlo en exportador, tal como es en Renacimiento. La nica
forma de tener dinero macizo es exportando materia transformada
y no utilizando la maquinita como lo hizo el seor Galn cuando
gobern hace poco. Tener un plan inteligente y til, y no una
suma de decretos burocrticos intiles o tiles para los amigos y
para los que ayudaron a pagar la campaa presidencial. Nosotros,
contrario a las nfulas de estos seores, reduciremos las fuerzas
armadas y jams responderemos ninguna provocacin con una
guerra; incentivaremos la unin entre los pases y as los pueblos
no tendrn que ofrendar con desgarro la sangre de sus hijos a un
fin desquiciado emprendido por los caprichos de unos cuantos
inservibles. Para nosotros no existen hroes que matan; los hroes
son los que luchan por la vida y la paz, con las armas del amor;
jams puede pretender la paz el que propicia la guerra; es lo ms
utpico que se haya pretendido.
-Se acab su primer tiempo.
-Jams enga al pueblo, ni lo har; no denunciamos el caso
por temor a la impunidad de los delincuentes. El asesino intent
asesinarme dos veces y no est jugando conmigo a la guerrita. La
mafia mundial teme que nosotros despertemos las consciencias y
los valores del hombre y se dispersen, entonces nadie comprara
armas y se eliminaran los presupuestos prfidos y escandalosos.
Imagnense los miles de millones que dejaramos de gastar, y los
mafiosos de ganar. La intuicin de mi gua me ha salvado; en vez
de achacarnos por eso, investiguen las potencialidades ocultas del
ser humano. Les digo, y no por soberbia, el pueblo no elegir a
un chofer trivial, sino a un chofer que se intern en las montaas
por siete aos para practicar maana, tarde y noche, los principios
msticos, metafsicos, esotricos enseados por un gua miembro
de una antigua Orden Mstica. Hganlo, y vern el mundo con
otros ojos y la entendern con otro corazn. Dicen que soy igno-
rante, pues s. Yo les pregunto, cun grande es vuestra sabidura
finita? Dganme, o es que no tienen una medida de su inmensa
sabidura -se rieron-. Vuelvo a preguntar, cun grande es vuestra
ignorancia infinita? Lo es casi todo, seores. Somos ignorantes,
somos un ocano de ignorancia comparado a una gota de sabidu-
ra que poseemos. Hay poco para presumir si apenas conocemos
200
unas reglas de supervivencia consolidado por un papel impreso;
eso no nos da la supremaca ante otro ser humano que conoce
otras reglas; el resto es jactancia de resentidos encubiertos con la
mscara del sabelotodo, del erudito con posturas ensayadas para
impresionar y exaltar su vanidad; clsica apariencia de algunas
autoridades o pretendientes de ella. Imagnense hermanos a estas
personas con poder y dinero, cun insoportables seran.
-Quiero que me respondan a una pregunta incmoda que todo
poltico elude -cort Hildebrando-. Cmo financian las campaas
polticas. Quin pone la plata y quin la administra. Hay candida-
tos que gastan millones. Seor Montes.
-Nosotros tenemos millares de simpatizantes que aportan cada
mes, como tambin hay empresas vidas de un cambio total que
nos depositan sus donativos. Un grupo profesional a toda prueba
maneja el dinero. Nosotros no engaamos a la gente como s lo
hace este supuesto mstico; imagnense con un sueldito de chofer
quiere llegar a presidente, seguro que si sale elegido, su primera
accin sera llenarse los bolsillos.
-Seor Galn interrumpi el periodista.
-Como usted sabe querido Hildebrando, nosotros tenemos un
partido poltico de peso y de antao, todos los miembros aportan
equis cantidades de dinero para propaganda.
-Frvidos y generosos miembros -ironiz Hildebrando.
-Claro, tambin hay empresas que anhelan que este pas salga
del atolladero y no escatiman esfuerzos en apoyarnos.
-Usted Sojarams -seal el locutor.
-Tenemos slo el cinco por ciento de la propaganda de estos
candidatos, y los gastos corren por mi cuenta. Aclaro al seor
Montes que si yo no hubiese demostrado con hechos como salir
del atolladero econmico, poco har por mi pas. El dinero no me
interesa como fin; eso no quita la capacidad de ganarlo en canti-
dad. Muchas empresas se han ofrecido a pagarme la campaa,
pero no he aceptado, porque cuando presidente, me extendern la
factura multiplicada por mil y exigirn sujecin a sus ambiciones
con el dinero del pueblo.
-Por lo tanto estos seores tendrn que someterse a tales empre-
sas -dijo el periodista.
201
 -Es ingenuidad creer lo contrario. Nadie regala fortsimas su-
mas de dinero por amor desinteresado al candidato.
-Eso mismo pienso yo -ri con sorna.
-Malpensados grit Galn-. Hay empresas susceptibles al pro-
blema nacional. Que un desequilibrado urgido de un manicomio
lo dude, me importa un comino.
El periodista carcaje: No sea picn, candidato; no sea picn.
Usted, Seor Montes.
-Yo le aconsejo al seudomstico que salga a las calles a manejar
su camioncito, un tipo as, no da para ms.
-Las calles son lecciones -dije-, ensea a no comportarse como
atolondrado; Model mi carcter y aviv mi intuicin. No tendra
objecin en volver a ellas, no por el seor Montes, sino porque es
un trabajo noble y honesto; ms noble que tener un bufete para
atender delincuentes o narcotraficantes.
-Nosotros somos abogados respetables -grit Montes-. Anda
noms al manicomio, loco emircoles.
-Es cierto -se entrometi Galn-. Llevar las riendas de un pas
no es como manejar una carcocha, ni orinar como perro.
-Caramba, qu duros. Te vas a quedar mudo, Sojarams.
-Cuando escasean las ideas inteligentes, abundan los agravios.
Los juicios mordaces dicen ms del acusador que del acusado. Es
como destapar el inodoro escabroso que muchos llevan dentro.
Lamento que estos seores, por mi culpa, tengan que intoxicarse
con su propia deyeccin. La verdad incomoda al mentiroso.
-Huyuyui, esto se pone verde -atiz Hildebrando.
-Imagnate, Mariano -dijo Montes-, a este tipo como presidente.
Yo, ese mismo da me largo del pas.
-Tendramos que irnos juntos -se burl Galn.
-Se van -grit el periodista-. No soportaran ser gobernados por
ti, Sojarams.
-Dudo que se vayan porque yo sea presidente; sino, porque no
soportaran la vergenza de sus derrotas tras los insultos.
-Acabemos con la bronca -cort Hildebrando.- Dganme de qu
viven. Seor Montes.
-Yo tengo un bufete en la mejor zona residencial. Gano bien.
Me alcanza y me sobra.
202
 -As como el colega Ricardo -dijo Galn-, tengo un bufete. Mis
clientes son de primera lnea, digamos, lo ms selecto del pas.
-Yo tengo fbricas y empresas exportadoras de productos de mi
propia invencin -dije-. El noventa por ciento se exporta y el diez
por ciento se vende en el mbito nacional, todos, con la marca
Cholita Linda.
-Cholita Linda, es tu marca -dijo el locutor-. Felicitaciones, lo
he visto en varios pases. Caramba, como que manejas buen
billete; y no te gustara abrir un bufete selecto.
-No como medio de vida, pero s para los infortunados. De los
dos abogados aspirantes, ninguno defiende a los pobres, quienes
muchas veces sufren la injusticia del ms adinerado.
-Y dejaras tus empresas.
-Ni modo. Mis empresas son productivas, traen dinero mundial
que necesitamos. El pas debe exportar ms que importar para
salir del atolladero.
-Gran verdad. El pas est lleno de comechados. Y vaya, eres
un chofercito, pero de millones. Aj! Y ustedes crean que era un
muerto de hambre. Comerciales y regresamos con este picante
debate que pone los pelos de punta a algunos.
Durante las tandas comerciales llamaron a Hildebrando. Mon-
tes y Galn tomaron una actitud agresiva. Medit para no caer en
la trampa de la provocacin; me haba excedido y urga liberar
los miasmas. Los candidatos se pusieron empalagosos, pero los
ignor. Los tcnicos se dieron cuenta de la situacin ridcula de
los abogados; uno de ellos se lanz: Qu pasa, doctores, el
candidato Sojarams no les da bola. Y desataron la carcajada,
abochornndolos.
El periodista lleg apurado y nervioso.
-Seores -dijo ante cmaras-, afuera estn invadiendo las calles
miles de personas eufricas, enarbolando pancartas y banderas;
se vienen hasta con banda de msicos; suponemos que son
simpatizantes de alguno de los candidatos.
-Quiz mi gente -alarde Galn-. Nunca me fallan.
-Vaya, el doctor quera darnos una sorpresa -dijo el periodista-.
Ya estn cerca y los estn enfocando.
203
 En una pantalla gigante destacaron las imgenes de la multitud
ruidosa. Todos estbamos centrados en descubrir algn indicio de
quien era el candidato festejado; enfocaron una banderola.
-Es para Sojarams -grit Hildebrando-. S seores, ese gento
que baila, grita, suea, son la gente del chofercito desconocido,
del loco mstico convertido ahora en un mito viviente, estn
celebrando la no muerte de su dolo. Este hombre debera estar
muerto si no fuera por la inslita intuicin de su gua quien ha
salvado una vida importante para el pas, qu caramba! Para el
mundo. Si Sojarams cumple lo prometido, ser una etapa hist-
rica trascendental, se evitar la inminente destruccin del planeta,
y por ende, el fin del mundo; quiz podamos soar con el paraso
en la tierra. Ya no se pueden revelar las encuestas, pero de ganar
este seor, sera la primera vez que alguien gobierne luego de una
ardua preparacin mstica en busca de iluminacin en las adustas
montaas. Yo fui uno de los incrdulos, pero sus habilidades y su
formacin han despertado mi curiosidad.
-La curiosidad mat al gato -dijo Galn.
-Y a dos candidatos -respondi presto el locutor.
La risa general ridiculiz a Mariano.
La multitud repeta: Sojarams presidente. La polica trataba
en vano de diseminarlos. Se ubicaron al frente del canal de televi-
sin. Vitoreaban y flameaban millares de banderines; cantaban y
bailaban. Se paraliz la entrevista para propalar las imgenes.
Volvieron a llamar a Hildebrando. Regres preocupado. Orden
la salida al aire.
-Seores -dijo, agitando un papel-. Esto es una orden judicial de
ltimo minuto, cuando todas las oficinas judiciales ya estaban
cerradas. Es una orden de captura contra el seor Sojarams. Es
acusado con decenas de cargos como el de fraude, complicidad
para delinquir en perjuicio del pas, por manipular armas de
guerra, por secuestro, por faltar a la verdad, por encubrimiento de
informacin, etctera. Un juez y varios policas lo esperan en el
recibidor para detenerlo.
Los dos candidatos se miraron satisfechos.
-Se hizo justicia -grit Galn.
-Hienas a la reja -agreg Montes, enfervorizado.
204
 Hildebrando, el ms influyente periodista del pas, quien con su
opinin haba enterrado a ms de un poltico, expres malestar:
-Es lo ms repugnante que he visto en estos aos. Aqu no slo
est el poder de la mafia de armas y drogas, sino, las manos
cochinas del poder judicial y del presidente de la repblica y su
entorno maloliente. Seores, esto es inaudito, quiz tambin me
vaya a la crcel, pero antes quiero gritarles en la cara pelada a
estas sanguijuelas: son una lacra, una vergenza, remedos de
hombre, ladrones. No lo hago por favorecer a este candidato, sino
porque esto no es justicia. Lo hubiera hecho con cualquiera.
Vivimos en un pas con unos gobernantes de mircoles. Todos
sabemos que Sojarams es inocente, buscarle alguna culpa es
vergonzoso para un gobierno que se autodenomina democrtico.
Esta acusacin est bien planeada, al faltar slo siete das para las
elecciones, el candidato no podr participar en ella. Este hombre
ser detenido en unos minutos; pero antes veremos que dice el
pueblo. Tcnicos, sganme. Candidatos, quedan invitados.
Nos dirigimos al terrado. De all se vea todo el alboroto. En
pocos minutos el periodista mand instalar todo un sistema de
sonido. Montes se acerc iracundo:
-Esto est penado, ests desacatando una orden judicial.
-Al diablo todos. Si te da la gana, dennciame. Pero en estos
momentos yo denunciar ante el pueblo y el mundo entero los
atropellos que cometen, gente como t, en este pas.
Hildebrando actu, incluso, contra la orden de su jefe. Yo me
senta aturdido de saber que el barullo era por m. Sin perder
tiempo se dirigi a la multitud:
-Seores, aqu tienen a su candidato Sojarams.
La muchedumbre aclam enardecida.
-Me he atrevido a esta improvisacin, porque el candidato Soja-
rams ser arrestado en breves momentos por la polica; tiene
muchas denuncias falsas en contra. Sus enemigos son de la alta
esfera poltica, por lo que slo nos queda acudir al supremo poder
del pueblo que jams fue escuchado.
La gente se enfureci contra las autoridades. Me dirig a ellos y
les ped, en caso de ser detenido, vicien los votos para sustentar
su descontento y el gobierno sienta la fuerza del pueblo y no
205
olviden quien les puso donde estn. Que nos maten antes que te
encarcelen, grit un grupo; que nos maten, corearon todos. Y
si no me detienen -dije-, marquen este domingo la rosa mstica y
el pico encerrados en un tringulo; esa es la marca del triunfo. La
rosa significa nuestra elevacin espiritual, el pico, el trabajo
terrenal honesto, lo que tanto requerimos, y el tringulo, la fuerza
creadora y la realizacin. Voten por el Proyecto Acuario.
El juez y varios policas se lanzaron al terrado decididos a
detenerme. La gente lo not y se embravecieron, amenazaron con
lincharlos; lograron una escalera y se apoderaron de la terraza,
sujetaron al juez y a los policas y exigieron un juicio popular y la
presencia del presidente de la repblica. En poco tiempo unos
helicpteros alborotaron el espacio. Hildebrando se acerc ner-
vioso: Qu hacemos - dijo-. He perdido el control de esto. No
hagamos nada, le grit debido al ruido. En las calles las sirenas
delataban el alboroto y la polica trataba de disolver la masa, pero
la furia colectiva los repleg. Los comercios y los restaurantes
desenrollaron sus puertas metlicas ante el temor de un desbande.
El juez, mestizo, rechoncho, cara achatada, de terno azul, sudaba
hasta por la nariz y enmascaraba su temor amedrentando a sus
captores con mandarlos a la crcel de por vida, segn una serie de
leyes muy drsticas. Pronto lleg la polica de asalto, encapucha-
dos, dispararon a mansalva para aterrar, y la gente se rebel. Ms
personas rodearon al juez y a los policas y abrazados entre ellos
formaron un muro macizo. Tambin nos cercaron para resguar-
darnos. Los disparos continuaron y el momento se complic. Lle-
g la Cruz Roja para evitar el abuso de los guardias contra los
protestantes. Ms tarde apareci el helicptero oficial y por una
escalera de sogas descendi en el ltimo piso el presidente de la
repblica y su comitiva. No se mostr ante la multitud como
sola; demand dialogar con un representante de los captores, con
Hildebrando y conmigo.
-Ustedes organizaron todo esto -nos grit.
-No me grites, presidente -chill Hildebrando.
-No grito -volvi a gritar-. Lo culpo.
206
 -Seor presidente -dije-, podra culparnos si hubisemos sabido
con antelacin de la injusta y arbitraria orden de detencin, que
usted s conoca.
-No me meto en asuntos del poder judicial.
-Entonces qu hace aqu -se ri Hildebrando.
-El pueblo me llam y aqu estoy.
-Entonces atienda el pedido del pueblo y alguna vez en su vida
defienda algo justo
El Presidente lo mir con furia:
-Cuidado con lo que dice, que no trata con cualquiera.
-Tienes razn -dijo el periodista-. Ahora recuerdo que tengo un
vdeo tuyo muy comprometedor y qutame las ganas de mostrar-
selo al mundo entero. Por lo tanto, proceda como debe ser o lo
mando al infierno.
El presidente se dio media vuelta y llam a dos de sus asesores.
En una esquina cuchichearon. Uno de ellos le dijo: Por hoy da,
ceda; luego eso lo arregla el fiscal. El presidente llam a dos de-
legados de los captores para un dilogo; aceptaron, y a los pocos
minutos el mandatario tena el micrfono en la mano:
-Seores -dijo-. Les imploro que dejen en libertad al seor juez
y a los policas, y el candidato Sojarams no ser detenido.
Bravo, chill y aplaudi la multitud. Entonces habl uno del
pueblo:
-Seor Presidente, promtanos aqu, delante de la prensa en
general, que en los das venideros no habr ms denuncias calum-
niosas contra Sojarams, Hildebrando o alguno de nosotros; eso
tambin va para los jueces y fiscales, porque si no cumplen lo
prometido, el pueblo se levantar, no slo por el acto de hoy,
estamos empachados de tanto abuso e injusticia. Con Sojarams
tenemos una vislumbre de justicia, y todo lo que estn haciendo
contra l, es un reflejo del estado de nuestra llamada justicia; en
sntesis, una asquerosidad. Le prometo, yo, Heriberto Sandoval,
dirigente popular, de no cumplir ustedes con su palabra, levantar
a todo el pas y luchar hasta la muerte por un pueblo libre de
intiles y corruptos. Este momento queda libre este prevaricador
y abusivo juezucho, pero estn advertidos, si prosiguen con sus
mauelas, les va a pesar; quiz pronto encuentren mi cadver por
207
ah, como hicieron con muchos hermanos; pero por cada cabeza
cortada, brotarn siete mil.
Las emociones del pueblo explotaron hasta el delirio. El presi-
dente slo mova la cabeza. Las autoridades fueron liberadas y se
escabulleron espantados por los agravios verbales. El juez se fue
en el helicptero presidencial.
Agradec al pueblo por el acto inolvidable tan valiente y les
promet no defraudarlos. Con eso finaliz la transmisin tirante.
Hildebrando me condujo a una sala. Una bebida. Agua, por
favor. Me olvid que eres mstico, pero hoy da es especial,
brindemos por el poder del pueblo y tu libertad. Est bien con
vino a diez grados, dije. Ah, sinvergenza, conque sabes algo
del mundo profano. Cmo hacen en las montaas para compensar
la carencia de licor. Elaboramos chicha de maca o de jora, la
fermentamos y la remojamos en las aguas de la laguna. Probaras
esa delicia. Me sirvi vino, y para l, whisky. Cosa ms grande
-dijo, y cambi el tema-. Estoy decepcionado por apoyarte tanto,
no es mi estilo. Lo hago por principios comerciales, eso me ha
mantenido vivo. Si apoyo a alguien y fracasa, fracaso yo tambin.
Todos los presidentes han fracasado, y es falto de personalidad el
apoyar y luego del desgaste, atacarlo; mejor es no enredarse. Hoy
met la pata; por si acaso, el juicio que me van a cargar no me
preocupa, tengo pendientes como cien juicios, y uno ms, no
pinta. Me preocupa la imagen de Hildebrando, entiende amigo,
Hildebrando no se casa con nadie, imagnate mi mundo cuando
no tenga a quien criticar, a quien culpar, a quien arrostrarle los
trapitos sucios, de vez en cuando intervenirle el telfono o poner-
le una cmara escondida; ese da se acaba el periodismo, y yo me
muero de hambre. Tengo un vdeo comprometedor del actual pre-
sidente, con seguridad, eso me salvar. T lo dijiste alguna vez,
el periodismo se alimenta del sensacionalismo. Hoy no era yo,
creo que tus benditos amigos csmicos me han manejado.
Tanto ms whisky sorba, ms hablaba. Le agradec palmean-
dole las espaldas: Las causas justas colman ms que un rcord
de sintona. Hoy te ganaste el odio de unos cuantos facinerosos,
pero el cario y respeto de miles de personas honestas. Me dio
la razn. Nos comunicaron que Doja me esperaba:
208
 -Que pase -grit-. Quiero conocer a ese huevn.
Lo salud eufrico y le ofreci whisky.
-Prefiero vino a diez grados centgrados.
-Oye, t has estado husmeando por aqu -se sorprendi de la
coincidencia-, escuchaste nuestra conversacin. Sospecho de tus
misteriosas andanzas y tus viajes astrales; me las ensears para
vagar por el mundo sin pagar un cntimo, disfrutar hoteles y
playas, admirar sin pudor las menudas tangas y todo sin costo
alguno. Qu te parece.
Se ri atorndose. Cuando Doja le agradeci por servirnos,
servir al Proyecto, y por ende, al mundo, se sinti halagado:
-No es nada. Una raya ms al tigre, qu ms da.
-Oye, ese tigre, con tantas rayas, ya debe ser cuadriculado.
-Palo pa ti! -festej y jug al manoteo, como adolescente,
contra la mano de Doja, quien continu el juego hasta llegar a los
puos. Brind y continu-. La presidencia es posible. Las ltimas
encuestas a favor de Mariano Galn para ganarse a los indecisos
y a los partidos chicos, son arregladas. Mariano es zorro viejo en
maas polticas, viste cmo evada los temas pesados. Pero com-
padre, t corriste a todos; huyeron con el rabo entre las piernas...
Cuando quisimos retirarnos, pidi que cenramos con l. Apa-
recimos en el mismo restaurante donde aos atrs Ciro no pudo
pagar el consumo y se hicieron de rogar en tomar su carro como
prenda, por no cubrir la cuenta. Al ingresar, el vigilante orden.
Alto. Tiene reservacin. Hildebrando no necesita reservacin,
carajo, dijo y aceler hasta la zona de parqueo. En la puerta del
restaurante esperaba el administrador, serio, con intenciones de
cerrarnos el paso. Si te jode nuestras caras, nos largamos, dijo
el periodista. El hombre dud, y en un segundo se transform,
Qu va, caramba -fingi-, es un honor tenerte, Hildebrando, y un
honor tener a nuestro prximo presidente y su asesor. Qu bueno
que no le hayan detenido, estuvimos tensos con los sucesos de
hoy; pero pasen por favor. Ah, hoy mismo despido al guardin.
Por favor, no -dijo Doja-, l slo cumple rdenes. El hombre se
azor, y sin cesar su parloteo nos condujo a una mesa. Adonde
bamos llamaba la atencin la tnica de Doja. Los parroquianos
nos saludaron con una venia. Cuando se retir el administrador,
209
Hildebrando se burl: A ese cambio tan brutal creo que ustedes
le dicen alquimia, no. No. Es la pichirimbestia porontontenco,
o sea, primero bestia, despus zopenco, dijo Doja. Hildebrando
ri con tanto descaro, que intrig a los comensales. El mozo pre-
gunt si desebamos algo para beber. Si, agua de El Edn a diez
grados-, dijo Hildebrando Eso, envasaremos agua de El Edn y
lo venderemos a todo el mundo, dije. Caramba, qu habilidoso.
Ojal tenga agua gratis para toda la vida por prenderte la mecha.
Lo tendrs. Luego de ordenar mi cena llam a Ciro. Respondi
entre bostezos: Ests vivo. Despert cuando le dije que estba-
mos en el lugar que le ridiculizaron aos atrs. Me vengar,
jur. Despus de asegurarle que su venganza beneficiara a su
ofensor, le solicit un perfil para envasar agua de mesa para todo
el mundo, con la marca, Agua de El Edn. Se quej porque las
elecciones lo tenan perturbado. Le ped que slo haga lo suyo.
-Caramba, cmo entenderte -dijo Hildebrando-. Primero, msti-
co desinteresado de los bienes materiales, y ahora me sales con
tremendos negocios.
-El Csmico est dispuesto a proveer y las oportunidades estn
flotando cuando estamos armonizados. Si sientes el chispazo, hay
que atraparlo. Las ganancias de este rubro sern para purificar las
aguas. Adems, nadie querr colmar su espritu con el estmago
hambriento. Nuestra sociedad propende ms por el empleo segu-
ro que el riesgo de la creatividad; impulsaremos lo ltimo, para
eso necesitamos capital, pero procediendo como dijo Jess: No
les den pescado, ensenle a pescar.
Me dio la razn. Luego platicamos diversos temas, como la
necesidad humana de auto conquista para alcanzar el ascenso y
con ello el desarrollo y la paz mundial.
-Y cmo lograr la auto conquista y la felicidad.
-Primero curemos nuestras heridas para que el dolor no nos
atormente -dijo Doja-, descubramos el origen de esas heridas y
apartmonos de su fuente. No persigamos la felicidad porque no
es un objeto externo, es un estado interno. No busques la felici-
dad en otra persona, no la hallars y sucumbirs; tampoco est en
el dinero ni en las posesiones materiales. Quien deposite sus
anhelos en otra persona, depender de ella, ser su esclavo, y
210
cuando le falle, que casi siempre se dar, ser desventurado. Un
buen comienzo es lograr la paz interna con acciones correctas,
palabras alentadoras, pensamientos puros. Donde estn nuestros
pensamientos, all estamos, si nuestros pensamientos estn en un
recuerdo doloroso, sufriremos. Es de sabios dominar las emocio-
nes; en los infelices, oscilan como el pndulo, ren un rato y
lloran el prximo; al auto conocimiento se puede trascender por
la meditacin que a la vez favorece a la dicha. La autocompasin,
la soberbia y todos los estados de alteracin de la persona son
lacras que infectan la felicidad. Cada da debemos de botar la
basura interna o pronto estaremos revolcndonos en ella. No
actuemos para los dems, porque ellos estarn muy enfrascados
actuando para todos y para nadie, y no nos atendern. Es de ton-
tos compararse con otros, si lo haces, tambin colapsars. Si slo
miras lo que ven tus ojos fsicos y comparas, siempre habr per-
sonas mejores y peores a nosotros. En el modo profundo, todos
somos personas iguales, pero con diferentes enfoques.
-No me digas que la dicha no est en la mujer que amo.
-Amas a tu esposa?
-Estoy por divorciarme; pero alguna vez la am. Ella cambi y
el amor se acab. Hoy estoy enamorado de una mujer bonita.
-Cunto tiempo amars a la bonita? Sabrs que el amor no ve;
slo siente. El que mira es la pasin, y slo desea; pero el deseo
es fugaz y vacilante, viene y se va y suele refugiarse y delirar en
otro lecho.
-Ella es una mujer virtuosa.
-Estn acaso en la etapa ilusa donde slo tienen ojos para des-
cubrirse sus virtudes. En la prxima etapa slo sern conscientes
de sus defectos, amigo.
-Espero que no sea as -se incomod Hildebrando.
-El amor no se acaba. T no amas, slo deseas. Tu eleccin lo
basas en la suma de tus apremios emocionales y fsicos. Eso es
enamoramiento, que quiere decir, en amor miento. Es muy fcil
confundir amor con necesidad sexual y emocional. El amor es
como el que se siente por un hijo: a ms defectos, ms amor.
Imagnate a tu novia con el rostro descuidado, sin dientes, lanzn-
dote el sartn a la cabeza, la amaras as.
211
 -Oiga, as no se juega.
-El amor est dentro de ti, amigo mo, no en ella. Si crees que el
amor est en ella, sucumbirs ante la ms pequea desilusin.
-Seguro que nunca te enamoraste.
-Siempre. Estoy enamorado de las rosas, de las avecillas, de los
campos; enamorado de los ros, del mar, del viento. Mi corazn
se estremece ante una orqudea o un polluelo cuando rompe el
cascarn, ante el rumor de un arroyuelo; vibro de emocin cuan-
do mis pasos descalzos crujen las hojas secas que alfombran el
sendero. Cmo no enamorarse con los mimos de la lluvia sobre
mi rostro, o las caricias del sol que arrebola la tarde. Amo a todas
las mujeres, no es preciso que me amen, al embrollarnos con ellas
analizamos los defectos y las intercambiamos. Dime caro amigo,
quin ama los defectos?
-El placer. Cmo eludes el placer, bendito barbn.
-Me extraa tu birlocho proceder. El placer est en tu mente.
Cuando tus pensamientos se masturban te conviertes en un pri-
mate desesperado por el gozo efmero de una sensacin primitiva,
vlido entonces para perennizar la especie. Los hombres hemos
degradado y prostituido la santa concepcin, esa perversin ha
originado la deshonra y la bestialidad del ser humano que engar-
zado en la lascivia, viola, se prostituye, se vuelve homosexual,
comete adulterio. Ese goce voltil puede destruir la vida de la
otra persona, como en las violaciones, la infidelidad y el SIDA.
Para tanto es el placer?
-Cmo jorobas la vida, barbiblanca. Mejor cambiemos de tema.
Dime, cmo defines a Dios.
-Dios es indefinible. Cuando el hombre pueda definir a Dios,
ser un semidis. Sentimos su presencia y su poder en todas las
cosas visibles e invisibles, pero no pretendamos definirlo como
algunas religiones, con una teora del tipo vengador, castigador y
temerario, parcializado con un solo bando, y que adems, solicita
sacrificios de animales y hasta de humanos y carboniza pueblos
enteros; a otros los ahoga en lo ms profundo del mar para que
perdure como leccin ejemplar en todas las historias, de quin es
el poderoso, y para no enojarlo, debemos ser serviles, sumisos y
no discutir jams sus sentencias, algo as como el padre violento
212
y perturbado que consigue la obediencia del hijo por las tundas
aplicadas, temeroso, el hijo dir que ama a su padre, y el terror
ser su respeto y su trauma hasta su muerte, y la cadena seguir
atando en su prole. Con seguridad, esa definicin no lleva a Dios.
Ese dios fue creado por el hombre para sus intereses terrenales,
para asustar y someter a los incautos y detener a los buscadores
honestos, a los que se preguntan, de dnde vengo? A qu vine?
Adnde voy? Las caractersticas del Dios Creador son: Amor,
Piedad y Sabidura.
-Interesante la cosa. No todos los das se conversa con alguien
como t, por lo tanto, volver al rollo del amor y la felicidad, por-
que es lo que todos buscamos. Necesito conquistarlos, ya; debo
correr porque los aos me acosan y hasta ahora no estoy seguro
qu es el verdadero amor ni la bendita felicidad.
-Lo que se logra corriendo, se pierde corriendo. Que la ansie-
dad no corroa la paz de tu espritu y te inste a inventar el amor
embutindolo bajo los calzones de la mujer pretendiendo que all
encontrars la felicidad. No caigas en tu propia trampa del querer.
-Cmo deslindar si amo o quiero a una mujer.
-El amor, aflora y erige. El querer, se oculta y destruye.
-Pero las cositas hay que hacerlas a escondidas.
-Slo para la inmundicia necesitas esconderte.
-Ah, bribn, para desfogarme tengo que ocultarme y decir unas
mentirillas inocentes. No creo que eso sea malo.
-A veces la verdad puede herir; pero la mentira te matar.
-Caramba, si urjo el favor de la mujer debo mentir un poquitn.
Cmo crees que soltar lo que anhelo. La mujer cede si cree que
le amamos. Incluso, acepta la mentira.
-En tus vias no riegues la maldad, porque all se agazapar la
serpiente traicionera.
-Basta -golpe la mesa, alterado-. Si hoy no tengo una mujer
para aplacar mis ansias, sufro como un demente.
-Si hoy sufres por no tener una mujer, maana sufrirs por
tenerla. La mujer no es mala; lo malo es tu proceder, porque el
placer efmero viene con carga duradera, si slo buscas el placer,
la carga estar presente para abatirte.
Hildebrando, pensativo, buscaba la manera de justificarse.
213
 -Ya no s lo que digo, no es que me falten mujeres, el problema
es que no me siento realizado, nunca. Mi novia me endiosa, me
ha jurado amor eterno, su amor es grande, explotamos en el sexo
cual amante prohibido, pero
-Si hoy la novia, deslumbrada, te dice que eres su bendicin,
huye! Pues maana, desencantada, dir que eres su maldicin;
las grandes ilusiones traen terribles desilusiones. El amor no es
eso. El amor autntico est en el punto medio; en sus extremos se
balancean la ilusin y la desilusin; el placer y el odio. Evita los
extremos.
-Entonces qu me aconsejas -se crisp-, que me case o que no
me case.
-Jams aconsejo casarse, ni no casarse. Porque si aconsejo que
te cases y luego eres infeliz, me culpars de tu desdicha; si acon-
sejo que no te cases y ms tarde lloras de soledad, me achacars
tu desconsuelo. De todas maneras, perders si dependes, aunque
slo dependas de una ilusin.
-Mircoles, barbn espeso, entonces dnde est la felicidad.
-No busques en otros la felicidad. S t la felicidad y esprcela
para que todo tu camino florezca de abundante felicidad.
-Tanta cosa, no entiendes que slo pido dicha y amor.
-Quien mucho pide, poco da. Quien no da, no recibe.
-Doy amor a mi novia y soy consuelo de mis amantes desen-
cantadas con sus maridos. Por lo tanto, soy piadoso.
-Muy pronto, tambin otro piadoso, ser consuelo de tu esposa
desencantada; es La Ley de la Vida, el dolor que infringes a otro,
se te devolver con creces.
-Eres torturante. Pero si el cornudo no se entera, no hay dolor.
-Cuando te lo hagan y no te enteres al principio, porque algn
da tendrs que enterarte para que se cumpla La Ley, tampoco
sentirs dolor, lo malo es que se enterar toda tu gente y sers el
hazmerrer, te ridiculizarn como al ladrn asaltado. Si a ti no te
duele porque eres cnico, se lo harn a tu hijo. Dime si eso no te
doler. Tu amante perder al bueno y el cnico la utilizar, y el
dolor y la desilusin sern sus ntimas compaeras.
-Sabes, encantador de las montaas, te aclarar un asunto, y por
favor, aconsjame sin triturarme. La verdad es que la novia a que
214
me refer, es casada, tiene una hija; claro, pensamos divorciarnos.
Nos amamos mucho y quiero casarme con ella. El marido acaba
de enterarse, pobre debilucho, no aguant y est con tratamiento
siquitrico. Por eso le dej la mujer, por eso, por canijo, barbn.
-Agg, ptridas serpientes! Bombardearon dos hogares erigidos
y mancillaron a sus hijos, y con los escombros de la ignominia y
el dolor piensan edificar un fantstico nido de amor. Creen acaso
que de fierros retorcidos, vidrios quebrados y ladrillos reventados
podrn construir siquiera un cuchitril sin herirse. Cunto tiempo
crees que durar esa mazmorra? Si a ella no le doli el dolor de
su marido que se supone la am tanto, ni la dignidad de su hija;
pretendes en verdad que cavilar en el tuyo, maana. Quin le
garantizar a ella tu fidelidad si ni t mismo puedes. Si traicion
a su marido, tambin te traicionar. Las vboras se tragan a sus
propias cras y muerden a quien le da abrigo, hermano. Sus kar-
mas ser tener que soportarse mucho tiempo, abominndose, para
engaarse que no se engaaron y para engaar a Dios.
-No! -grito tirndose los pelos-. Cmo jodes bendito shaprn.
Y charlamos hasta el desvanecimiento de la noche agitada.
Partimos con la aurora, enamorados del candor del da nuevo;
abrazados Doja y yo nos dirigimos a la playa cantando el himno
del amor y del sueo de una tierra ms humanizada. Agradecimos
a viva voz por tanta riqueza: por el Csmico, por el sol, el aire, la
tierra, el agua; por los bosques, el fuego, la lluvia; por los alimen-
tos, por la vida maravillosa, por nuestra grandeza y pequeez, por
nuestro adeudo con la evolucin humana y el camino hacia el
despertar.
Los gritos desesperados de Hildebrando nos silenciaron:
-Qu hacen, adnde van.
-Ven, amigo -le llam Doja-. Comulguemos con la naturaleza.
Abrazados los tres continuamos cantando nuestras alabanzas
improvisadas. Vestidos como estbamos, nos sumergimos al mar
hasta cuando el sol apareci. Como todas las maanas realizamos
el ritual del saludo al sol y nos regocijamos con la placidez de
nuestros espritus agradecidos.
Al irnos, tambin los tres juntos, filosofamos de las mltiples
dolencias del mundo, convencidos de que las guerras, las mafias,
215
la delincuencia, el hambre, las enfermedades, la corrupcin, las
drogas, la esclavitud moderna y el calentamiento global por la
contaminacin brutal, son responsabilidad del hombre mismo.
Discutimos sobre la necesidad imperiosa de estallar el gran grito
de alerta mundial para despertar las conciencias adormecidas e
indiferentes sumidas en la ignorancia y la miseria del reino de las
banalidades y el exceso, y protestar contra los pases fabricantes
de armas de guerra y su avidez de crear discordia entre naciones
para vendrselas a costa del hambre y la sumisin; desaprobamos
esos actos repudiables conscientes de que sern juzgados por la
vida misma, como a los imperios, cados por la bestialidad de sus
gobernantes. Censuramos a quienes no les importa intoxicar el
mundo con la porfa y crueldad de seguir fabricando vehculos
impulsados con combustibles fsiles slo por la ambicin de los
montones de dinero generados por el petrleo, sin afligirles la
muerte de nuestro planeta ni la agona de su gente a pesar que ya
estara inventado el vehculo limpio. Tambin denunciamos a los
pases industrializados que envenenan a los pases pobres con
basura radiactiva y chatarra de toda clase sin advertir de la toxina
desperdigada en su propio hogar; y como aquel presumido mora-
dor de un palacio esplendente se asquea y critica de quien defeca
en el campo, cuando l defeca sus gulas sentado en un inodoro de
plata, su vanidad no le permite maliciar del crculo vital y bebe la
misma agua corrompida con sus heces.
Tambin condenamos a los laboratorios colosales y malvolos
que dan vida y riegan diversos virus y bacterias para enfermar al
hombre y venderles luego sus remedios caros o sus vacunas inse-
guras slo con el fin de lucrarse sin importarles asesinar a miles o
millones de seres humanos. Nosotros, por revelacin csmica
sabamos que los virus propios del hombre, haca aos que ya no
afectaban por accin de las defensas del mismo hombre, pero los
laboratorios experimentaban con cepas ms recias y resistentes de
animales religadas a la del hombre, para concebirlas ms nocivas
como en el caso de la gripe porcina; y todo ese crimen slo por
un dinero sucio e innecesario en tanta cantidad. No entendamos
cmo esa locura de acumular riqueza sin importarles asesinar al
hombre, era aficin de una minora necia que jams vivira tanto
216
tiempo para poder gastar esas millonadas. Lo que si entendamos
era que la gran estupidez viene de un gran estpido.
Doja dijo: La tierra es prestada, porque nosotros no la fabrica-
mos, es un vehculo temporal maravilloso para la travesa de los
seres humanos hacia la evolucin; morada tambin de animales y
vegetales, y ninguna persona ni pas es ms dueo, mucho menos
para contenderse como los majaderos del Oriente Medio, o como
los sediciosos de Sudamrica, vidos de relucir su poder blico y
su bestialidad sanguinaria para calmar sus traumas personales a
costa del hambre y la plata del pueblo, o destruirla como hasta
ahora, en unas decenas de aos, lo que tard miles de millones de
aos para formarse. Luchemos para concienciar a la humanidad y
nunca ms elija gobernantes groseros, locos o locas, criminales
soberbios de creerse amos de los hombres con la potestad divina
de vestirles de soldados para asesinar a otros hermanos y tomar la
tierra como su corral y ellos, los elegidos con licencia para bom-
bardear a quienes les plazca. Entindanlo bien, ahora y siempre,
cualquier religin, profeta, libro, as lo llamen sagrado, filosofa,
secta o gobierno que relate y justifique persecuciones, matanzas,
odios, a favor de unos contra otros, atemorice, humille, no viene
de Dios. Cualquier religin que se autodenomine verdadera, es
falsa, porque Dios no tiene religin y no suministrara la verdad a
unos, para tener pretexto de condenar a otros. Ese trabajo es del
poder oscuro.
Concluimos: si la accin de salvar la tierra no era inmediata,
nuestros nios sufriran el karma que les transferimos, y seran
testigos, como lo estamos siendo hoy, de la agona del planeta y
del hombre, prximos al fin del mundo.
Y esa misin, noble y complicadsima, la de despertar la cons-
ciencia ecumnica desde un pas pobre, era ma:
Transmutar al hombre para salvar el Mundo, o morir.

FIN

217
Este libro se termin de imprimir
en los talleres grficos de
HUDE & MIHANS PRINT S.A.C.
Callao 371, Lima-Per

218