Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ndice
Introduccin..4
Parte I
La invencin del orden comunitario23
Cap.1
En el Golfo..24
Cap. 2
Tiempo de asociacin..65
Parte II
Introduccin
El da 13 de diciembre de 1969 en conmemoracin del da nacional del petrleo,
un colosal monumento construido con el objeto de homenajear al Obrero Petrolero fue
inaugurado en Caleta Olivia, localidad ubicada en la zona litoral del Golfo San Jorge en
el norte de la actual Provincia de Santa Cruz. La obra haba sido encarada por una
Comisin de Vecinos los que haban tenido a su cargo tanto la elaboracin del proyecto
como su financiacin en base a aportes privados y de emprstitos del gobierno nacional.
Aquellas prcticas retomaban las de otras tantas comisiones conformadas por los
habitantes de la zona durante la primera mitad del siglo XX, las que se constituan toda
vez que hubiera que erigir mstiles, organizar fiestas patrias o bien partidos de ftbol.
Muchas veces el desarrollo de las mencionadas actividades fueron el primer paso para
que un conjunto de hombres y mujeres de la zona adquirieran visibilidad y cierta
experiencia en el manejo de asuntos relativos a los intereses del grupo, lo cual se
traduca a posteriori en un nivel mayor de formalizacin de las mismas cuando stos
constituan asociaciones voluntarias en las que el carcter recreativo eran la nota
dominante. Las condiciones climticas imperantes y las distancias de los principales
centros de poder no alcanzaban para obstaculizar el entusiasmo general de sus
organizadores, ya que desde principios del siglo XX stos haban encontrado en la
promocin de la sociabilidad una manera de compensar la dbil presencia del estado en
la resolucin de sus problemas cotidianos. De todas formas, la fecha elegida para la
inauguracin de aquel coloso recordaba la del descubrimiento del petrleo en 1907 por
parte de una cuadrilla dependiente del estado argentino, hallazgo producido
aproximadamente a unos 80km. al norte de la zona de donde se haba erigido el
monumento, esto es en las inmediaciones de Comodoro Rivadavia, localidad emplazada
en el centro de la misma Cuenca del Golfo San Jorge pero en jurisdiccin de la actual
Provincia del Chubut.
Aquella figura que an hoy se recorta en la inmensidad patagnica alzndose
imponente a ms de 10 metros del suelo tiene su rostro semioculto bajo un casco, luce
borcegues y pantaln que lo protegen de las duras condiciones en las que desarrolla su
jornada laboral. Con su torso desnudo simula abrir la vlvula que pone en
funcionamiento la extraccin del oro negro en la boca del pozo y hay quien dice que la
5
actitud del obrero expresa que la Patagonia entrega al pas la riqueza de su suelo con la
satisfaccin del deber cumplido y es por ello que su mirada est orientada hacia el norte
de la Argentina. Sin embargo, podramos imaginar que en realidad la misma se dirige al
corazn del Yacimiento Comodoro Rivadavia como buscando otra ms cercana por
parte del administrador del mismo, quien con mano frrea controlaba las horas
transcurridas en los mbitos de trabajo como aquellas otras dedicadas al disfrute de su
tiempo libre. Es probable que aquel obrero estuviere ansioso por finalizar sus
actividades para volver a encontrarse con su familia o bien en el caso de no contar con
ella, con sus compaeros de tareas con quienes comparta desde el alojamiento en
dependencias de la empresa o bien el sindicato, la cooperativa de consumo, bibliotecas,
clubes sociales y deportivos, las sociedades tnicas o vecinales existentes, las que
formando parte de un entramado asociativo mayor se fueron dispersando por la zona
litoral del Golfo San Jorge en la medida que las actividades de exploracin y
explotacin de petrleo se expandieron sobre la misma durante la primera mitad del
siglo XX y las que constituyen el objeto de esta investigacin.
Mi inters en la temtica surgi hace ya mucho tiempo cuando en un taller de
historia oral - realizado en el Centro de Jubilados de Yacimientos Petrolferos Fiscales
en mayo de 1990- grab una conversacin entre antiguos empleados de la empresa a
propsito del cambio de nombre de un club de ftbol. Fue durante el relevamiento de
archivos pblicos y privados que realic para la escritura de aquel artculo que comenc
a preguntarme por la forma en que mundo del trabajo, las prcticas asociativas y la
construccin de la ciudadana se relacionaban. Por aquellos aos, esta cuestin estaba
adquiriendo relevancia en la historiografa latinoamericana y argentina y fue en ese
contexto que otra temtica relacionada con el espacio que nos ocupa ingres al menos
en la agenda de los investigadores patagnicos: la de los territorios nacionales. Sin
embargo, debi transcurrir ms de una dcada para que aquellas cuestiones pudieran
pensarse en el campo ms amplio de las sociabilidades contemporneas como aqu
intento plantear.
En un principio la obra de E.P.Thompson fue una fuerte inspiracin para
comenzar a realizarme algunas preguntas casi elementales1. Dado que me interesa el
mundo del trabajo como base de la articulacin de relaciones interpersonales e intento
reconstruir lo que sucede fuera de l, me pregunto: Qu haca el personal de la
1
E.P.Thompson, La formacin de la clase obrera en Inglaterra, Barcelona, Crtica, 1989.
6
2
Ibdem, tomo I.
3
Maurice Agulhon, Clase obrera y sociabilidad antes de 1848, Espaa, Historia Social, No. 12,
invierno 1992, pp.141-166.
4
Ibdem, pg. 142.
5
Dora Marucco, Lavoro e solidariet popolare: forme, modelli, rapporti del mutuo soccorso italiano en
Fernando Devoto y Eduardo Miguez (Comps.), Asociacionismo, trabajo e identidad tnica, Bs.As,
CEMLA-CSER-IEMS; 1992, pp. 9-29. Tambin, Dora Marucco; Teoria e pratica dell auntonomia nel
mutualismo dell Ottocento en Italia, Parole chiave, No. 4, 1994, pp. 41-57.
6
Giulio Sapelli, La empresa como sujeto histrico, en Mara Ins Barbero (Comp.); Historia de
empresas. Aproximaciones historiogrficas y problemas en debate, Bs.As., Ceal, 1993, pp. 103- 139.
Mara Ins Barbero y Fernando Rocchi, Cultura, sociedad, economa y nuevos sujetos de la historia
empresas y consumidores en Beatriz Bragoni (Editora), Microanlisis. Ensayos de historiografa
argentina, Bs.As., Prometeo Libros, 2004, pp. 103- 143. Tambin Beatriz Bragoni, Meritorios
espaoles, ejemplares noblesInmigracin, redes y mercado: algunas notas sobre la formacin de
7
11
Mara Ins Barbero y Fernando Rocchi, Ob.Cit, en Beatriz Bragoni, Ob. Cit., 2004, pg.137, Mirta
Zaida Lobato, La vida en las fbricas. Trabajo, protesta y poltica en una comunidad obrera, Berisso
(1904-1970), Bs.As., Prometeo Libros/ Entrepasados, 2001.
12
Edda La Crespo, Una propuesta metodolgica para el estudio de la experiencia de las mujeres
vinculadas a la industria petrolera estatal, en Revista Patagnica de Historia Oral, No.1, Universidad
Nacional de la Patagonia Austral. Unidad Acadmica, Caleta Olivia, 1996, pp.33-35. Graciela Ciselli,
Pioneras Astrenses, El trabajo femenino en el pueblo de una compaa petrolera, 1917-1962, Bs.As.,
Dunken, 2003; Graciela Ciselli, Familia y trabajo femenino en Y.P.F., Bs.As., Todo es historia, No.
484, 2007 pp. 33-37.
13
Edda La Crespo, Madres, esposas, reinasPetrleo, mujeres y nacionalismo en Comodoro
Rivadavia durante los aos del primer peronismo en Mirta Zaida Lobato (Editora), Cuando las mujeres
reinaban. Belleza, virtud y poder en la Argentina del siglo XX, Bs.As., Biblos, 2005, pp.143-174.
14
Mary Nash; El mundo de las trabajadoras: identidades, cultura de gnero y espacios de actuacin, en
Paniagua, J, Piqueras, J y .Sanz, V. (eds.), Cultura Social y poltica en el mundo del trabajo, Valencia,
Biblioteca Historia Social, 1999. pp. 47-68.
15
Maurice Agulhon, 1848 ou l aprrentissage de la Republique, Pars, Editions du Senil, 1973, pp. 22-
42; Maurice Agulhon, La Rpublique au village. Les populations du var de la Rvolution la Seconde
Rpublique, Paris, Editions du Seuil, 1979.
9
16
Ibdem, pp. 230-283.
17
Enrique Mass y Lisandro Gallucci (Editores), Historia de los Trabajadores en la Patagonia,
Neuqun, Educo, 2007; Daniel Cabral Marques y Edda La Crespo Entre el petrleo y el carbn:
empresas estatales, trabajadores e identidades sociolaborales en la Patagonia Austral durante el perodo
territoriano (1907-1955), en Susana Bandieri, Graciela Blanco G. y Gladis Varela, Hecho en
Patagonia. La historia en perspectiva regional, Neuqun, CEHIR-EDUCO, Universidad Nacional del
Comahue, 2005, pp. 301-347, Gabriel Carrizo, Una aproximacin a la historiografa de los trabajadores
de la Patagonia Central: balance y perspectivas en Observatorio Patagnico, Estudios Sociales sobre
Trabajo y Desarrollo, Ao 5, No.6, Caleta Olivia, UNPA, 2005, pp.13-20; Brgida Baeza, Edda Crespo
y Gabriel Carrrizo (Comps.), Comodoro Rivadavia a travs del siglo XX, Argentina, Municipalidad de
Comodoro Rivadavia, 2007.
18
J. Prat, Aspectos simblicos de las fiestas, en Tiempo de fiesta, Madrid, Tres-catorce-dieciseis, 1982,
p. 163. La cita puede consultarse en Manuel Cuenca Cabeza, Ideas y prcticas para la educacin del
ocio: fiestas y clubes, Bilbao, Universidad de Deusto/ Instituto de Estudios de Ocio, No. 15,2000, pg.83.
19
Joffre Dumazedier, Vers une civilization du loisir?, Pars, Editions du Seuil, 1962, pp.27-29.
20
La cita de Javier Escalera Reyes y de Joffre Dumazedier se encuentra en Graciela Zuppa (Editora),
Prcticas de Sociabilidad en un escenario argentino. Mar del Plata ( 1870-1970), Mar del Plata,
Universidad Nacional de Mar del Plata, Facultad de Arquitectura , Urbanismo y diseo, 2004, pg.23.
21
Pilar Gonzlez Bernaldo, Ob. Cit., 2001, pg. 74.
10
Estado de la cuestin
Tras el retorno a la democracia en 1983, los estudios realizados sobre el
asociacionismo ocuparon un lugar secundario en la produccin acadmica dedicada a la
Patagonia, ya que la mayora de los trabajos se orientaron a explorar las
particularidades de la estrecha vinculacin del rea con la extraccin petrolfera. Esos
abordajes subrayaron la alta concentracin de comunidades de fbrica asentadas en la
zona litoral del Golfo San Jorge. De acuerdo a los mismos, empleo y comunidad se
encontraban sumamente ligados en estos centros extractivos. Si bien se ha producido un
viraje de los estudios hacia cuestiones mayoritariamente vinculadas con el mundo del
trabajo, tal giro ha supuesto una mayor atencin respecto de las categoras de anlisis
apropiadas para el abordaje de concentraciones obreras alejadas de los grandes centros
urbanos, los mismos dan cuenta de la forma en que la empresa domin prcticamente
tanto las esferas de produccin como reproduccin de los trabajadores. En los nuevos
enfoques, las influencias de las obras de Eric Hobsbawn y E.P.Thompson fueron
fundamentales para caracterizar esas concentraciones obreras, aunque el uso de las
categoras enclave, masa aislada e institucin total empleados sobrevaloraron la
capacidad de la empresa para dirigir y organizar la vida cotidiana de los trabajadores,
minimizndose los intentos de instaurar formas de organizacin autnomas por parte los
mismos. Buscando diferenciarme de estas categorizaciones e incorporar paralelamente
la perspectiva de gnero, encontr que Thomas Miller Klubock utiliza la nocin
comunidad minera para abordar estas concentraciones obreras subrayando que la
asociacin de los hombres con el trabajo asalariado y la de la mujer con la casa no es un
hecho natural. La adopcin de esta categora permite un acercamiento que considera las
formas en que las mujeres elaboraron respuestas a su subordinacin econmica y
11
sexual dentro del matrimonio como ha propuesto este autor en sus estudios sobre los
mineros chilenos22.
La obra de Leandro Gutirrez y Luis Alberto Romero sobre la cultura de los
sectores populares porteos sirvi de inspiracin a la hora de comenzar a abordar el
anlisis de las prcticas asociativas del personal de las empresas petroleras asentadas en
la zona litoral del Golfo San Jorge23. En lo referente a los estudios realizados existen
importantes avances en torno a la formacin de asociaciones de distinto tipo en especial
las organizaciones gremiales y las del mutualismo tnico24. Mis trabajos sobre clubes de
ftbol pertenecientes al mbito de la petrolera estatal y la transmisin familiar sobre la
militancia de sectores vinculados al socialismo y el cooperativismo permitieron delinear
algunas particularidades de la zona en relacin al reconocimiento de los derechos
sociales y polticos y el lugar que el asociacionismo haba jugado en ellos25. En los
ltimos aos, algunos de estos otros aspectos relacionados con el tiempo libre de los
trabajadores fueron profundizados sobre todo los referidos al ftbol, las fiestas patrias,
los rituales obreros y las ceremonias de coronacin de reinas de belleza26. Por ello en
esta tesis he retomado estas cuestiones enmarcndolas en una visin de conjunto del
devenir asociativo en la zona en estudio.
Una de las lneas de investigacin que se desarroll tempranamente otorg
prioridad al peso de la etnicidad en la reconstruccin de las prcticas asociativas,
recuperndose el protagonismo de espaoles, italianos, portugueses y chilenos y de las
22
Thomas Klubock, Hombres y mujeres en El Teniente. La construccin de gnero y clase en la minera
chilena del cobre, 1904-1951 en Lorena Godoy, Elizabeth Hutchinson, Karin Rosemblatt, y Mara
Soledad Zrate, (Editoras), Disciplina y desacato. Construccin de identidad en Chile, siglos XIX y XX.,
Chile, Universidad de Chile, s/ f, pp.223-249.
23
Leandro Gutirrez y Luis Alberto Romero, Ob. Cit, 1995. Luciano De Privitellio, Vecinos y
ciudadanos. Poltica y sociedad en la Buenos Aires de entreguerras, Bs.As., Siglo XXI Editores, 2003.
24
Mario Palma Godoy y Daniel Marquez, Ob. Cit., 1993, Susana Torres, Two oil company- towns in
Patagonia: European inmigrants, class and ethnicity, 1907- 1933, PhD, Rutgers University, 1995; Susana
B. Torres, Conflictos obreros y organizaciones gremiales Bs.As., Todo es historia, No. 484, 2007, pp.
22-32; Daniel Cabral Marques, Ms all del mito del desarraigo, Ob. Cit, 2007, pp.72-80.
25
Edda La Crespo. Tell me about your father. Socialism and family stories in Argentina, en XIth
International Oral History Conference, IOHA- Bogazici University(Turkey), Vol II, junio 2000,pp.562-
567; Edda La Crespo, De Germinal a Florentino Ameghino. Memoria, Poltica y Asociacionismo en
Comodoro Rivadavia, Bs.As., Entrepasados, Vol.20, Fines 2001, pp.101-114. Edda La Crespo,
Asociacionismo, consumo y ciudadana. Acerca de los orgenes de la cooperativa del personal de
Yacimientos Petrolferos Fiscales, en Espacios Referata, Ro Gallegos, Universidad Nacional de la
Patagonia Austral, Ao IX, No. 26, diciembre de 2003, pp. 169-181; Edda Crespo, El fantasma de Rod.
Ariel, pblicos lectores y nacionalismo petrolero en Comodoro Rivadavia en Enrique Mass y Lisandro
Gallucci ( Eds.), Ob. Cit., 2007, pp.221-239.
26
Gabriel Carrizo, De obreros, pelotas y botines. El proceso de popularizacin del ftbol en Comodoro
Rivadavia en las primeras dcadas del siglo XX en Brgida Baeza, Edda Crespo y Gabriel Carrizo
(Comps), Ob. Cit., 2007, pp.211-239; Ester Ceballos, El primero de mayo en Comodoro Rivadavia
durante el perodo 1901-1945 en Brgida Baeza, Edda Crespo y Gabriel Carrizo (Comps), Ob. Cit.,
2007; pp.191-209.
12
asociaciones que ellos conformaron.27 Si bien son aportes importantes para el anlisis
del mutualismo tnico en la zona, con excepcin del trabajo de Marcelo Borges, no se
ha prestado atencin a algunas cuestiones centrales en el estudio del asociacionismo
en la lnea planteada por Fernando Devoto28. La nocin de grupo tnico tiene particular
relevancia dado que permite examinar las formas en que ms que reproducir se crean las
identidades tnicas29. En este sentido, en los ltimos tiempos han adquirido vitalidad
los estudios sobre dirigencias y liderazgos, destacndose especialmente la obra de Xos
Manuel Nez Seixas quien ha elaborado una tipologa de los modelos de liderazgo en
comunidades emigradas30. A nivel local, es escasa la produccin que se ha interesado
por dar cuenta de estas cuestiones, aunque contamos con el estudio de Susana Torres en
el que ha considerado la forma en que las identidades tnica y de clase tuvieron en la
construccin de las identidades sociales de los trabajadores de las empresas petroleras
en el perodo 1917-193231.
Ms recientemente, se ha incorporado a estos anlisis el estudio de las identidades
de gnero32. Sin embargo, creo que no nos alcanza con mencionar que los lazos
identitarios se construyen a travs de actividades sociales, celebraciones nacionales o
reproduciendo la nmina de integrantes femeninas o masculina de las comisiones de
fiestas. El dominio ejercido por parte de un conjunto de vecinos conscientes como
27
Daniel Marquez y Mario PalmaGodoy, Ob. Cit., 1993; Susana Torres, Ob. Cit., 1995; Graciela Ciselli,
Los italianos en el sureste del Chubut. Su insercin socio-econmica (1901-1944), Com.Ri.v,
Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco, 1995 y Marcelo Borges, Portuguese in two
worlds: a historical study of migration from Algarve to Argentina, New Brunswick, PhD Rutgers
University, 1997; Brgida Baeza, Cruzar la frontera en los 70. Chilenos en Comodoro Rivadavia en
Brgida Baeza, Edda Crespo y Gabriel Carrizo (Comps), Ob. Cit., 2007; pp.391-423.
28
Fernando Devoto, Historia de la inmigracin en la Argentina., Bs.As, Sudamericana, 2003.
29
Pilar Gonzlez Bernardo, Ob. Cit, 2001, pg. 225; Fernando Devoto y Alejandro Fernndez,
Mutualismo tnico, liderazgo y participacin poltica. Algunas hiptesis de trabajo, en Diego Armus
(comp.), Mundo urbano y cultura popular, Estudios de Historia Social Argentina, Bs.As., Sudamericana,
1999, pp.129- 152, Fernando Devoto y Eduardo Mguez (Comps.), Asociacionismo, trabajo e identidad
tnica, Bs.As, CEMLA-CSER-IEMS; 1992; Alejandro Fernndez y Jos C. Moya ( Editores); La
inmigracin espaola en la Argentina, Bs.As., Biblos, 1999; Jos Nez Seixas, ( Editor). La Galicia
Austral. La inmigracin gallega en la Argentina. , Bs.As., Biblos, 2001; Jos C. Moya, Primos y
extranjeros. La inmigracin espaola en Buenos Aires, 1850- 1930; Bs.As., Emec Editores, 2004; Mara
Liliana Da Orden, Inmigracin espaola, familia y movilidad social en la Argentina Moderna. Una
mirada desde Mar del Plata (1890- 1930), Bs.As, Biblos, 2005.
30
Xos Manoel Nez Seixas, Modelos de liderazgo en comunidades emigradas. Algunas reflexiones a
partir de los espaoles en Amrica (1870-1940) en Alicia Bernasconi y Carina Frid (Editoras), De
Europa a las Amricas. Dirigentes y liderazgos (1880-1960), Bs.As., Sudamericana, 2006, pp. 17-41.
Nez Seixas siguiendo a John Highman define a un lder tnico simplemente como aquella persona que
ejerce una influencia decisiva sobre los dems coterrneos inmigrados en un contexto de obligaciones e
intereses comunes. Distingue tres tipos: el liderazgo recibido, el liderazgo interno y el liderazgo de
proyeccin.
31
Susana Torres, Ob. Cit, 1995.
32
Graciela Ciselli, Migracin, Gnero y Mercado Laboral en el sureste del Chubut. Un estudio a partir
de familias italianas, Rawson, Secretara de Cultura de la Provincia del Chubut; 2005.
13
parte de la sociabilidad popular deja de lado las tensiones provocadas por la presencia
femenina en esos mbitos, una cuestin que fue sugerida tempranamente por Ricardo
Gonzlez. Los estudios sobre el mutualismo tnico realizados por Rmolo Gandolfo
sobre las mujeres agnonesas y Mara Liliana Da Orden sobre el asociacionismo espaol
en Mar del Plata dan cuenta de la relevancia del rol ocupado por las mujeres en las
mencionadas asociaciones voluntarias, subrayando la importancia que tenan los
recursos generados por estas mujeres para el fortalecimiento del capital social de las
mencionadas entidades y la forma en que algunas de ellas construan liderazgos 33.
Necesitamos explicar cmo a travs de estas prcticas asociativas, los integrantes
masculinos o femeninos de distintas asociaciones encontraron formas de hacer poltica
a pesar de su exclusin promoviendo asimismo el reconocimiento de otros tipos de
derechos (civiles y sociales)34. Considero indispensable adoptar una perspectiva de
gnero para estudiar estas temticas ya que mayoritariamente quienes han estudiado el
contradictorio proceso de inclusin de los habitantes de los territorios nacionales a la
ciudadana poltica no incorporaron a esa discusin la forma en que estos procesos
afectaron a varones y mujeres35.
33
Sobre las cuestiones conflictivas y el lugar de las mujeres en este proceso vase, Ricardo Gonzlez,
Lo propio y lo ajeno. Actvidades culturales y fomentismo en una asociacin vecinal. Barrio Nazca
(1925-1930), en Diego Armus (comp.), Mundo Urbano y cultural popular. Estudios de Historia Social
Argentina, Bs.As., Sudamericana, 1990, pg.106-108; Rmolo Gandolfo, Del Alto Molise al Centro de
Bs.As. Las mujeres agnonesas y la primera emigracin transatlntica, 1870-1900, en Estudios
Migratorios latinoamericanos, Bs.As., Ao 7, Abril 1992, No. 20, pp. 71-79, Mara Liliana Da Orden;
Ob. Cit., 2005.
34
Nancy Fraser, Iustitia Interrupta. Reflexiones Crticas desde la posicin `postsocialista, Colombia,
Universidad de los Andes, 1997, pp. 95-133; Elisabeth Clemens, Organizational repertories and
institucional change: womens groups and the transformation of America Politics, 1890-1920, en Theda
Skocpol and Morris P. Fiorina ( Editors), Civic engagement in American Democracy, The United States,
Brokings Press, 1999, pp. 81-110. Ms especficamente para el caso de los Territorios Nacionales, Mara
Herminia Di Liscia, Mara Silvia Di Liscia, Ana Mara Rodrguez y Mara Jos Billorou, Acerca de las
mujeres. Gnero y Sociedad en La Pampa, Santa Rosa, Fondo Editorial Pampeano, 1995; Mara Jos
Billorou y Ana Mara Rodrguez, Reinas y campesinas: `las hijas de los colonos en escena y Edda
Crespo, en Mirta Z. Lobato (Editora), Ob. Cit, 2005, pp-121-174. La tesis doctoral de Martha Ruffini ha
considerado la exclusin poltica de los habitantes del Territorio Nacional de Ro Negro considerando
asimismo la exclusin de mujeres, inmigrantes e indgenas. Vase, Martha Ruffini, La pervivencia de la
Repblica posible en los territorios nacionales. Poder y ciudadana en RoNegro, Bs.As., Quilmes, 2007.
35
Orietta Favaro y Mario Arias Bucciarelli, El lento y contradictorio proceso de inclusin de los
habitantes de los territorios nacionales a la ciudadana poltica: un clivaje en los aos 30, Bs. As,
Entrepasados.1995, N 9, pp- 7-26, Mara Silvia Leoni de Rosciani, Los territorios nacionales en
V.V.A.A., Nueva Historia de La Nacin Argentina. La Argentina del Siglo XX, Academia Nacional de la
Historia, Planeta, Bs. As., 2001, Vol. 8 pp. 43-76, Juan Vilaboa y Aixa Bona, El surgimiento del
peronismo en Santa Cruz. Cambios y continuidades en la poltica y en la sociedad en Daro Macor y
Csar Tcach (editores), La invencin del peronismo en el interior del pas, Universidad Nacional del
Litoral, Santa Fe, 2003, pp.437-462; Ernesto Bohoslavsky, El voto peronista en la Norpatagonia rural en
los 50 en Espacios Referata, Ro Gallegos, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Ao IX, No.
26, diciembre de 2003, pp. 228-248; Lisandro Gallucci, Las prcticas polticas en las afueras del sistema
poltico, en Susana Bandieri, Graciela Blanco y Gladys Varela (Directoras), Ob. Cit, 2005, pp. 407-433.
14
La zona litoral del Golfo San Jorge: ocupacin, actividades extractivas y prcticas
asociativas
En 1907 una expedicin dependiente del Estado argentino descubri petrleo en
las inmediaciones de Comodoro Rivadavia (Chubut), en 1944 esta situacin volvi a
repetirse en las proximidades de Caleta Olivia (Santa Cruz)39. Ambas localidades se
encuentran ubicadas sobre la zona litoral del Golfo San Jorge y constituyen el centro de
la cuenca petrolera homnima. Si bien ambos asentamientos datan de 1901, hacia 1944
la expansin de las actividades de exploracin y explotacin de petrleo sobre la zona
litoral del golfo San Jorge culmin por integrarlas a un mismo Yacimiento dependiente
Para un balance sobre la cuestin vase, Graciela Iuorno y Edda Crespo (Coordinadoras), Nuevos temas,
Nuevos problemas. Los territorios nacionales, Universidad Nacional de la Patagonia San Juan Bosco/
Universidad Nacional del Comahue- CEHEPYC (Editores), Neuqun, 2008, pp. 11-15.
36
Sandra Gayol , Sociabilidad en Buenos Aires, Hombre, Honor y cafs 1862-1910, Bs.As., Ediciones
del Signo, 2001; Pilar Gonzlez Bernardo, Ob. Cit, 2001 ; V.V.A.A, .Sociedad y socialibidad en la
Argentina de los 90, B s.As., Biblos-UNGS, 2002; Graciela Zuppa ( Editora), Ob. Cit., 2004.
37
Roberto Di Stefano, Hilda Sbato, Luis Alberto Romero y Jos Luis Moreno; Ob. Cit, 2002.
38
Luis Alberto Romero, El estado y las corporaciones, 1920-1976, Ibdem, pg. 175.
39
Daniel Mrquez y Mario Palma Godoy, Ob. Cit., 1993; Carlos Reinoso, Tiempo de Crecer. Caadn
Seco, primeros pobladores. Su historia petrolera. Testimonios, Caadn Seco, Imprenta Santa Cruz,
1986; Carlos Reinoso, Caleta Olivia, Pjaros de Luz, Bs.As., Talleres Grficos de la Agencia
Periodstica, 1992.
15
MAPA N1
UBICACIN DE LA GOBERNACION MILITAR DE COMODORO RIVADAVIA
Durante la primera mitad del siglo pasado el desarrollo de las actividades extractivas-
eje principal de la economa en la zona litoral del Golfo San Jorge- dio lugar a un
proceso de urbanizacin caracterizado por una fuerte heterogeneidad y fragmentacin
en la ocupacin del espacio42. Tras el descubrimiento del petrleo en inmediaciones de
Comodoro Rivadavia en 1907, tanto el Estado Argentino como empresas de capitales
40
Daniel Cabral Marques y Edda La Crespo, Ob. Cit., 2005.
41
Mara Silvia Leoni de Rosciani, Ob. Cit, 2001, Juan Vilaboa y Aixa Bona, Ob. Cit., 2003; Juan
Vilaboa y Aixa Bona, La transicin de territorios nacionales a nuevas provincias: el caso de Santa Cruz,
en Espacios Referata, Ro Gallegos, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Ao IX, No. 26,
diciembre de 2003, pp.214-227.
42
Daniel Mrquez y Mario Palma Godoy, Ob. Cit, 1993.
16
43
Graciela Ciselli; Pioneras Astrenses. El trabajo femenino en el pueblo de una compaa petrolera
patagnica, Bs.As, Dunken, 2003.
44
Daniel Cabral Marques y Edda La Crespo, Ob.Cit., 2005; Edda La Crespo, Ob. Cit, 2005.
45
Rosa Lpez- Vernica Bucci y Sergio Bucci; Lo que el viento no llev...Caleta Olivia. Cien Aos,
Com. Riv., Imprenta Grfica, 2001, pg.320.
17
46
Susana Torres, Ob. Cit., 1995; Daniel Marquez, Conflicto e intervencin estatal en los orgenes de la
actividad petrolera. Comodoro Rivadavia, 1915- 1930 y Hacia la definicin de un modelo de Bienestar:
Estado, Trabajadores y polticas socio-laborales en los yacimientos Petrolferos Fiscales de Comodoro
Rivadavia, 1915-1930 en Daniel Mrquez y Mario Palma Godoy, Distinguir y comprender. Aportes
para pensar la sociedad y la cultura en Patagonia., Com. Riv.: Ediciones Proyeccin Patagnica, 1995,
pp.89 166.
47
Daniel Cabral Marques y Edda La Crespo, Ob.Cit., 2005.
48
Joel Horowitz, Los trabajadores ferroviarios en la Argentina (1920-1943). La formacin de una elite
obrera, Bs.As, Desarrollo Econmico, vol.25, No. 99, octubre-diciembre 1985, pp.423-446.
18
49
Enrique Mass y otros, Estado Bismarckiano o Estado de Bienestar: Polticas Laborales y Sociales en
Y.P.F. 1922- 1930, en Orietta Favaro, Enrique Mass y otros (comps.), Estado, Capital y Rgimen
Poltico, Neuquen, Universidad Nacional del Comahue, 1993, pp. 153- 162.
50
Daniel Cabral Marques, Crisis y transformacin de un modelo empresario de intervencin social.
Estado, trabajadores y polticas sociolaborales en los Yacimientos Petrolferos Fiscales de Comodoro
Rivadavia (1970-1996); Com.Riv, Tesis de Maestra en Poltica Social, CIUNPAT/ Universidad Nacional
de la Patagonia San Juan Bosco, 1997, indita.
51
Daniel Cabral Marques y Edda La Crespo, Ob.Cit., 2005; Susana Torres, Ob. Cit., 2007; Gabriel
Carrizo, Ob. Cit., 2007.
52
Maurice Agulhon, Ob. Cit., 1979.
19
53
Norberto Bobbio, Nicola Matteucci y Gianfranco Pasquino, Diccionario de Poltica, Mxico, Siglo
XXI, 8ava. Edicin, 1994, pg. 93.
21
Centro Gallego (an existentes). En trminos generales describir en cada uno de los
captulos dedicados a las mismas el contexto temporal y asociativo en el que surgen,
los objetivos que persiguen, la forma en que constituyen el capital social y simblico.
He intentado asimismo identificar los liderazgos ejercidos por los/las integrantes de
estas asociaciones, el carcter del protagonismo que tuvieron dentro del complejo
entramado asociativo de la zona, y, en la medida que la documentacin me lo ha
permitido he intentado rastrear proyectos compartidos entre distintas asociaciones o
bien conflictos hacia el interior de las mismas o con los poderes constituidos. En las
conclusiones retom las tipologas elaboradas sobre del asociacionismo durante el
perodo 1901-1955 tratando de mostrar cmo avance el asociacionismo en la zona sirvi
tanto para compensar la exclusin de la ciudadana poltica como para demandar por
el reconocimiento de otro tipo de derechos (civiles y sociales).
Agradecimientos
Quiero expresar mi agradecimiento a todos los que de alguna forma acompaaron
y apoyaron mi investigacin durante ms de una dcada.
En primer lugar, a las autoridades de la Universidades Nacional de la Patagonia
Austral y de la Patagonia San Juan Bosco, instituciones en las que desempeo mis
actividades acadmicas, las que apoyaron a travs de becas y perodos de licencias el
desarrollo de la tesis. Habiendo iniciado mi formacin de posgrado en otra Universidad,
la Universidad Nacional de San Martn y la Maestra en Historia bajo la direccin del
Dr. Juan Suriano, me ofreci el espacio acadmico que me ha permitido culminar con
esta fase de mi formacin. A l muy especialmente y a Abel Gonzlez le estar
infinitamente agradecida por todas las gestiones realizadas.
A mi directora de Tesis, Mirta Zaida Lobato por su rigurosidad y exigencia.
Durante los aos transcurridos desde que comenzamos a esbozar los borradores de la
presente tesis nuestras vidas sufrieron cambios imprevisibles, los que muchas veces
llegaron a amenazar las posibilidades de culminar exitosamente la tarea. Creo haber
aprendido de ella tanto ms en lo personal que en lo acadmico. Dora Barrancos y
Enrique Mass acompaaron ese proceso superando las distancias y estimulndome a
continuar a pesar de las dificultades acadmicas y personales que se fueron presentando.
Investigar sobre la sociabilidad en Patagonia es una empresa difcil sobre todo a la hora
de acceder a la bibliografa especializada, por ello agradezco especialmente a Sandra
Gayol el haberme permitido consultar su biblioteca personal.
22
PARTE I
Captulo 1
En el Golfo
Para los habitantes de la zona litoral del Golfo San Jorge el hecho de residir en un
espacio en el que mltiples jurisdicciones se superponan supuso en ocasiones
reconocimiento de derechos y en otras de exclusiones. Como tantos otros ciudadanos
territoriales, su exclusin poltica estaba directamente relacionada con la residencia,
ubicndolos en las mrgenes de la Nacin como ha sostenido Martha Ruffini54. Sin
embargo, quienes trabajaban en las comunidades mineras, sobre todo la dependiente del
Estado Argentino, contaban con el reconocimiento del derecho a la Seguridad Social y
al Bienestar55. En el presente captulo analizo las formas en que la residencia o mejor
54
Martha Ruffini ha sealado que para forjar los ciudadanos territoriales el Estado adopt una modalidad
de desarrollo cvico y poltico que ha denominado republicanismo tutelado. Las razones de esta exclusin
se basaron en consideraciones acerca de la incapacidad y minoridad de los territoriales para el goce
pleno de la ciudadana poltica en su dimensin electoral. Con ms de una dcada de diferencia, Ruffini
retom el planteo realizado por Orietta Favaro y Mario Arias Bucciarelli en un texto pionero en la
temtica. Ambos autores haban subrayado que en el caso de sus habitantes, la capacidad electoral de los
mismos quedaba condicionada nica y exclusivamente a la circunstancia del lugar en que se habitaba y no
en la calificacin del voto, es decir un residente de estos espacios no poda votar en el territorio, pero
bastaba con trasladarse e inscribirse en el padrn de una provincia o de la Capital Federal para estar
habilitado para participar en cualquier eleccin a que fuera convocado. Si bien Ruffini no hace referencia
a los estudios de Tamar Herzog y Pilar Gonzlez Bernaldo, estos anlisis pusieron el foco en la forma en
que las categoras jurdicas y relacionales sobre todo las referidas a la sociabilidad eran relevantes a la
hora de definir la vecindad tanto en el siglo XIX como en las dcadas iniciales del siglo XX haciendo
especial referencia a la residencia. Las investigaciones de Tamar Herzog muestran que la residencia y la
implicacin social de la misma juegan un papel considerable en la obtencin de ese estatuto. Para
Gonzlez Bernaldo la nocin remite tanto al derecho vinculado al domicilio como a los vnculos
contrados. As, las dos nociones, derechos vinculados a la residencia y lazos sociales que ella implica (de
sociabilidad y de solidaridad) estn profundamente imbricadas. Gonzlez Bernaldo introdujo la categora
ciudadana de la residencia para dar cuenta de la experiencia de los extranjeros en la ciudad de Buenos
Aires entre 1882-1917. Vase, Martha Ruffini, Ob.Cit, 2007, pg.65 y Orietta Favaro y Mario Arias
Bucciarelli, Ob. Cit., 1995, pg.10. Tamar Herzog, La vecindad: entre condicin formal y negociacin
continua. Reflexiones en torno a las categoras sociales y las redes personales, Tandil, Anuario IEHS,
15, 2000, pp.123-131; Gonzlez Bernaldo, Ob. Cit, 2006, pp. 47-65. Una perspectiva diferente puede
encontrarse en Luciano De Privitellio, Vecinos y ciudadanos. Poltica y sociedad en la Buenos Aires de
entreguerras, Bs.As., Siglo XXI Editores, 2003.
55
Daniel Cabral Marques ha mostrado cmo durante las dcadas formativas de la petrolera estatal, los
directivos ensayaron un conjunto de dispositivos con el objeto de fijar e inmovilizar a la poblacin
trabajadora jugando un rol central la provisin de vivienda. El discurso de la directiva se haca eco de una
imagen muy difundida para la poca en la que la movilidad de la mano de obra contribua a divulgar
ideas consideradas disolventes, tildndolos a los trabajadores como provenientes del bajo fondo segn
este autor. La descripcin es similar a la de los vagos y transentes que se han estudiado en otros
territorios nacionales como el de La Pampa, enfoques que se vieron influenciados por los estudios de
Oreste Carlos Cansanello sobre la ciudadana y la vecindad. Vase, Daniel Cabral Marques, Del perodo
mosconiano al peronismo: la expansin de las polticas sociolaborales en el Yacimiento Petrolfero Fiscal
de Comodoro Rivadavia y la madurez de una racionalidad socialmente inclusiva y Oscar Defendente,
Obligaciones pblicas y ciudadana en el Territorio Nacional de la Pampa Central, 1884-1912 en
Graciela Iuorno y Edda Crespo, (Coordinadoras) Ob. Cit., 2008, pp. 414-416 y 67-82, Andrea Lluch y
Valeria Flores, Queda terminantemente prohibido. Instituciones, normas y prcticas para el control de
la vagancia y la construccin de los derechos de propiedad en el Territorio Nacional de la Pampa (1884-
1894) en en Enrique Mass y Lisandro Gallucci (Eds.), Ob. Cit., 2007, pp.263-262. Tambin, Oreste
Carlos Cansanello, Ciudadanos y Vecinos. De la igualdad como identidad a la igualdad como justicia
Bs. As., Entrepasados, No. 14, principios de 1998, pp. 7-20.
26
56
He tomado la definicin de domiciliacin de Oreste Carlos Cansanello quien tempranamente llam la
atencin sobre la cuestin. Para Cansanello los domiciliados eran quienes vivan en un lugar registrado en
los padrones, y todos eran miembros de una vecindad, lo cual generaba derechos y brindaba
protecciones. Los domiciliados se transformaron en vecinos cuando se agreg la extensin de derechos
polticos al cumplimiento de las obligaciones. Oreste Carlos Cansanello, Domiciliados y transentes en
el proceso de formacin estatal bonaerense (1820-1832), Bs. As., Entrepasados, No. 6, principios de
1994, pp. 7-22.
57
Mantobani, Jos Mara, El papel de la sociabilidad en la construccin del territorio de la costa de la
provincia de Buenos Aires. Un enfoque geogrfico. Mar del Plata, fines del siglo XIX, Mar del Plata,
Universidad Nacional de Mar del Plata- Ediciones Surez, 2004.
58
V.V.A.A., Una frontera lejana. La colonizacin galesa del Chubut.1865-1935, Bs.As., Ediciones de la
Fundacin Antorchas, 2003.
59
Liliana Crespi-Mnica Arellano y Viviana Velsquez (Introd. y comp.); Primer y Segundo Censo
Nacional., Archivo General de la Nacin, Fondo Documental Censos de Poblacin, Coleccin referencia.
Serie Descriptores , Bs.As, 1995.
27
del rea integrada por la provincia de Buenos Aires, Santa Fe y Mendoza, la Capital
Federal y el del Territorio Nacional de La Pampa60.
Hacia 1900 un conjunto de propietarios y arrendatarios ubicados en la zona
haban elevado un memorial ante la Direccin de Tierras y Colonias solicitando la
creacin de un pueblo con puerto de mar en las costas del Golfo San Jorge. Quienes
firmaron aquel memorial debieron fijar domicilio en la Calle Defensa 540 en la Capital
Federal, cuestin que las crnicas locales posteriores no dejaron de exaltar, subrayando
que quienes lo elevaron lo hicieron en su condicin de vecinos61. El hecho de fijar
domicilio en Capital Federal era una de las de las condiciones establecidas por el
Cdigo Civil para el funcionamiento de personas jurdicas, el que reconoca tal
condicin al Estado Central, a las provincias federadas, a los municipios, la Iglesia y a
un conjunto de establecimientos considerados de utilidad pblica entre los que
figuraban: las corporaciones, las comunidades religiosas, los colegios, las
universidades, las sociedades annimas, los bancos, las compaas de seguros y
cualquier otra asociacin que tuvieren por principal objeto el bien comn 62. El empleo
de la nocin vecino parece haber hecho referencia a los intereses comerciales entre
quienes haban firmado aquel petitorio, algunos de ellos haban integrado sociedades de
hecho o bien eran miembros de compaas de comercializacin y colonizacin,
algunas de las cuales en sus estatutos subrayaban que perseguan el bienestar general63.
En respuesta a estas demandas de los vecinos, en febrero de 1901 el gobierno
Nacional solicit informes del Ministerio de Marina, el que indic como lugar
apropiado para la fundacin del poblado al paraje llamado Punta Borja. All exista
una baliza colocada por el personal de la Corbeta La Argentina en el ao 1897. El
navo haba estado bajo las rdenes de Martn Rivadavia, nieto de Bernardino. La zona
haba atrado el inters del mencionado ministerio, habindose previsto la factibilidad de
que pudiera construirse un muelle que fuera incluido entre las escalas obligadas de la
Armada. Con posterioridad a aquella visita, Rivadavia nieto fue elevado al rango de
60
Fernando Devoto, Ob. Cit, 2003, pp. 298.
61
Ibdem, pg. 26.
62
Cdigo Civil, Bs. As., Vctor P. de Zavala, 2004, pp.15- 27.
63
Francisco Pietrobelli, Primeras Exploraciones y Colonizaciones de la Patagonia Central, Edicin de la
Asociacin Italiana, S/F.; Graciela Blanco, Las explotaciones ganaderas en la Patagonia: sujetos
sociales, articulacin comercial y organizacin socio-espacial en Susana Bandieri, Graciela Blanco, y
Gladys Varela ( Dirs.), Hecho en Patagonia. La historia en perspectiva regional, Neuquen, CEHIR-
EDUCO, Universidad Nacional del Comahue, 2005, pp.155-189. Tegai Roberts y Marcelo Gavirati
(Comps.), Diarios del explorador Llwyd ap Iwan. El desvo del Ro Fnix y la colonia galesa de Santa
Cruz que pudo ser, Villa Adelina: Patagonia Sur Libros, General Roca: La Bitcora Patagnica, 2008.
28
primer Ministro de Marina por Julio Argentino Roca durante su segundo mandato
presidencial. Rivadavia falleci en febrero de 1901, pocos das antes de aprobarse el
decreto de fundacin del nuevo poblado. En ausencia de Roca, el vicepresidente Quirno
Costa decidi homenajear su memoria bautizndolo con su apellido y grado militar:
Comodoro Rivadavia64.
Tras la firma del decreto de fundacin en febrero de 1901, el movimiento
poblacional y econmico fue progresivamente incrementndose, comenzando ese
mismo ao la mensura del poblado. Hacia 1907, las primeras actividades de exploracin
en bsqueda del petrleo comenzaron a desarrollarse en un contexto en el que un
cronista destacaba: (Comodoro Rivadavia) Cuenta ya con 800 habitantes, repartidos
en 300 casas y ranchos. Tiene juzgado de Paz a cargo del rico estanciero Don Mximo
Absolo, oficina de Correos y Telgrafos , colegio dirigido por el Sr. Isidro Quiroga, al
cual asisten 40 nios , etc. El comercio est muy desarrollado siendo las firmas ms
importantes: Menndez, Lahusen y Ca., Manuel Sainz, Mercantil del Chubut, Salso,
Asenio y Ca., A. Fernndez y Roqueta y Flores. La falta de agua y otras dificultades no
impiden los rpidos progresos de Comodoro Rivadavia. Este ao export ya 1.200.000
kilo de lanas y 300.000 de cueros, quillangos, plumas de avestruz y otros frutos contra
300.000 kilos de lanas en 1905. Comodoro Rivadavia ofrece particularidades curiosas
para nosotros. Una perforadora del gobierno ha cavado hasta los 300 metros de
profundidad y no ha encontrado agua65.
En la medida que las actividades comerciales se fueron consolidando algunos de
los vecinos firmantes del petitorio que haba dado origen al decreto de fundacin del
poblado como ngel Vlaz, comenzaron a vender sus posesiones a los integrantes de la
familia Menndez, propietaria de la Sociedad Annima Importadora y Exportadora de la
Patagonia los que adquirieron tanto los campos de su propiedad como las instalaciones
comerciales. Algo similar sucedi con la firma Fernndez, Nieburg y Bertinat los que
vendieron sus posesiones a la firma Lahusen. La Compaa Mercantil del Chubut, una
Cooperativa creada por los colonos galeses en la zona norte del Territorio del Chubut
hacia fines del siglo XIX, inaugur una sucursal de la misma en 1906. Estas tres
compaas, las que se convirtieron en sociedades annimas durante el perodo que
estamos analizando, figuraban entre las principales contribuyentes del estado municipal
64
Soil Brohman (Director), Cincuentenario de Comodoro Rivadavia, Talleres Grficos, Martnez,
Rodrguez y Compaa, Baha Blanca, 1951, pp. 27y 30-35.
65
El Rivadavia, 13/12/1947.
29
66
Guillermo Beato y otros, La constitucin de los grupos dominantes en Comodoro Rivadavia, Com.
Riv., Mimeo, 1992.
67
Sobre el Estado de Buenos Aires vase, Daniel Reynoso, Las sociedades de amigos del pas. Una
alternativa de inversin en el Buenos Aires de 1820, Bs. As., Entrepasados, No. 8, fines de 1998, pp.41-
63.
30
por aquellos aos68. Estudios recientes sugieren que algunas de esas compaas de
colonizacin y comercializacin estaban interesadas en la explotacin de los recursos
mineros an con anterioridad a la ocupacin efectiva de la Cuenca del Golfo69.
Sin embargo, fue a partir de 1907 en que las compaas petrolferas comenzaron a
asentarse en la zona, lo que otorg un sesgo distintivo a la urbanizacin70. La
expedicin dependiente del Estado Argentino haba descubierto el petrleo en un rea
que se encontraba ubicada a unos tres kilmetros hacia el norte del poblado originario,
con posterioridad y tambin en esa misma localizacin, varias compaas de capitales
privados establecieron sus asentamientos: en 1916 Astra, considerada la primera
compaa privada argentina accedi a una concesin de 1.500 hectreas, iniciando de
inmediato las actividades de produccin , a principios de los veinte capitales de origen
alemn adquirieron la misma. Hacia 1919 los ferrocarriles del Sud, Pacfico y Oeste
conformaron la Compaa Ferrocarrilera del Petrleo (Com.Fer.Pet) la cual arrend
tambin una concesin de 1500 hectreas a unos ocho kilmetros del poblado, hacia
1950 el estado argentino culmin nacionalizndola y la misma adopt la denominacin
Petroqumica. Por otra parte, la Royal Deutch Shell haba iniciado actividades de
exploracin a unos 27 kilmetros al norte del ejido municipal, conformndose en 1922
la compaa Diadema Argentina, la que contaba con capitales holandeses, ingleses y
nacionales.
68
Daniel Mrquez y Mario Palma Godoy, Ob. Cit, 1993, pp. 36-43.
69
Tegai Roberts y Marcelo Gavirati (Comps.), Ob. Cit., 2008.
70
Nicols Gadano, Historia del Petrleo en Argentina. 1907-1955: Desde los inicios hasta la cada de
Pern, Bs.As., Edhasa, 2007; Liliana Carnevale, Edda Crespo, Ramn Gutirrez, Alejo Gutirrez
Viuales y Liliana Lolich; Comodoro Rivadavia Argentina: un siglo de vida petrolera, Bs.As, Fundacin
YPF, 2007.
31
CROQUIS N1
UBICACIN DE LAS COMPAIAS PETROLIFERAS
71
Boletn de Informaciones Petrolferas. Organo Oficial de YPF. Ao 10. Nro. 106. Junio de 1933. pg.
437.
72
Daniel Cabral Marques, Ob. Cit., 2008, pg. 427.
73
Segn Robert Castel el trabajo funciona como soporte privilegiado de inscripcin en la estructura
social. Existe una fuerte correlacin entre el lugar que se ocupa en la divisin social del trabajo y la
participacin en las redes de sociabilidad y en los sistemas de proteccin que cubren a un individuo ante
los riesgos de la existencia. De all la posibilidad de construir lo que Castel llama metafricamente zonas
de cohesin social. Entonces, la asociacin trabajo estable/ insercin relacional slida caracteriza a
una zona de integracin. A la inversa, la ausencia de participacin en alguna actividad productiva y el
aislamiento relacional conjugan sus efectos negativos para producir la exclusin, o ms bien, la
desafiliacin. As concebida la vulnerabilidad social es una zona intermedia, inestable, que conjuga la
precariedad del trabajo y la fragilidad de los soportes de proximidad (redes de proteccin cercana
generadas por la vecindad), vase Robert Castel, Las metamorfosis de la cuestin social. Una crnica del
salariado, Bs.As., Paids, 2006, pp. 15, 184-185.
74
Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Secretara de Gobierno, Ordenanzas y resoluciones
correspondientes al perodo 1964-2002, pg. 7.
33
75
Luciano De Privitellio, Ob. Cit., 2003; Daniel Marquez y Mario Palma Godoy, Ob. Cit., 1993.
76
Daniel Cabral Marques, Ob. Cit., 2008, pp. 415- 416.
77
Frderic Le Play (1806-1886), ingeniero en Minas y pionero de la sociologa promovi una reflexin
sobre la cuestin social basada en la observacin sostenida de sus objetos de estudio: la familia, los
penados, las mujeres entre otros. Le obsesionaba el mantenimiento de la paz social en un siglo repleto de
guerras y revueltas bajo la llegada de la sociedad industrial. interesaron por garantizar las condiciones de
estabilidad social para lo cual desarrollaron prcticas de observacin de carcter cientfico y una
considerable literatura sobre la temtica. Creo importante destacar siguiendo a Castel que en la
perspectiva de le Play y los crculos de reformadores sociales a los que inspir, la poltica social que
preconizaban no era responsabilidad del gobierno sino de ciudadanos esclarecidos, que deban hacerse
cargo voluntariamente del ejercicio de ese patrocinio sobre las clases populares. Si bien no es una
34
las petroleras de capital estatal o privado las que se abocaron a partir de entonces a
construir el equipamiento necesario para albergar a su personal en sus respectivas
jurisdicciones. Tal carcter perduraba an en las crnicas periodsticas hacia mediados
del siglo XX, las que al evocar las duras condiciones a las que haban estado expuestos
quienes residan en la zona en las dcadas iniciales de la ocupacin subrayaban: En
Comodoro Rivadavia los habitantes fueron sometidos a pruebas de higiene, obras de
sanidad y reformas cientficas, y () todos han resistido. 78
En la literatura dedicada a las implicancias sociales que tuvo la provisin de
viviendas por parte de las petroleras asentadas en la zona no se ha prestado atencin a
las discusiones que casi paralelamente se desarrollaban en el mundo occidental y la
Argentina acerca del ideal de la casa higinica. A nivel nacional la cuestin estaba en
boga entre las filas radicales, catlicas, socialistas y anarquistas, las que coincidan en
sealar que el acceso a la propiedad por parte de los trabajadores no garantizaba el
orden social79. Por aquellos aos, si bien eran escasos los experimentos desarrollados
en la materia, la mayora haban estado en manos de sociedades de beneficencia. Me
interesa subrayar que en la propuesta de los sectores catlicos el modelo de Mansin
Popular contaba con todos los elementos de una pequea y hermosa ciudad: capilla,
escuela, saln de fiestas, biblioteca, sala de lectura, cooperativa de consumo, jardines,
baos y lavaderos. En palabras de sus defensores todo a disposicin de todos
constituira un verdadero palacio social, el que basado en el mutualismo y la
cooperacin permitira constituir una elite obrera80. Siguiendo a Anah Ballent las
mencionadas discusiones alcanzaron su punto culminante al constituirse la Comisin
Nacional de Casas Baratas en 1915, la cual dependa del Ministerio del Interior, su
jurisdiccin en principio se limitaba a la Capital Federal aunque posteriormente se
cuestin que demostrar aqu, sostengo que el hecho de que varios ingenieros en minas se desempearan
tanto como gerentes en Sociedades Comerciales como la poderosa Sociedad Annima Importadora y
Exportadora de la Patagonia o en las Compaas Petrolferas o bien como presidentes la Asociacin
Espaola de Socorros Mutuos, compartan estos principios a la hora enfrentar los temores sobre el
avance de la pauperizacin del siglo XIX que se haban reeditado como producto de la crisis generada
por la primera posguerra. Vase, Jos Garrigs Monerris; Frderic Le Play y su crculo de reforma
social, Papers 69, Universidad de Alicante, 2003, pp.133-146. Tambin, Robert Castel, Ob. Cit, pp.211-
267.
78
El Rivadavia, 13/12/1947.
79
Ana Mara Rigotti, La ciudad y la vivienda como mbitos de la poltica y la prctica profesional en
Ricardo Falcn, Nueva Historia Argentina. Democracia, conflicto social y renovacin de ideas (1916-
1930), Bs.As., Sudamericana, 2000, Tomo VII, pp. 283- 322. Diego Armus, La ciudad impura. Salud,
tuberculosis y cultura en Buenos Aires, 1870-1950, Bs.As., Edhasa, 2007, pp. 60-74.
80
Anah Ballent, La Iglesia y la vivienda popular: la Gran Colecta Nacional de 1919 en Diego Armus
(Comp.), Mundo Urbano y cultura popular, Estudios de Historia Social Argentina, Bs.As.,
Sudamericana, 1990, pp.195-217.
35
81
Anah Ballent, Las huellas de la poltica. Vivienda, ciudad, peronismo en Buenos Aires, 1943-1955,
Bs.As., Universidad Nacional de Quilmes, Prometeo 3010, 2005, pp. 56-58.
82
Adrin Gorelik, La grilla y el parque. Espacio pblico y cultura urbana en Buenos Aires, 1887-1936,
Bernal, Universidad Nacional de Quilmes, 1998 (Hay reedicin del 2004), pp. 448.
83
Robert Castel, Ob. Cit., 2006, pg.301.
36
MAPA N2
UBICACIN DE LA CUENCA DEL GOLFO SAN JORGE
MAPA N 3
EXPLOTACIN NACIONAL DEL PETRLEO. 1915
pblicos que eran atendidas por viudas de obreros del yacimiento y que se localizaban
en los distintos barrios del Campamento Central. El Hospital Presidente Alvear, uno
de los nosocomios de mayor complejidad del sur argentino, fue inaugurado en 1924 y la
empresa construy viviendas para los mdicos que prestaban all atencin al personal.
YPF se ocupaba, adems, de la cuestin educativa y religiosa. As, como parte de una
estrategia orientada a formar cuadros tcnicos de origen argentino para la actividad
petrolera, se autoriz a los Salesianos a construir con ayuda de la empresa- un colegio
en la zona del Yacimiento, el Colegio Den Funes, y sobre el final de la dcada se
inaugur una capilla en el Campamento Central cuya patrona sera Santa Luca por
coincidir su santoral con la fecha del descubrimiento del petrleo, el 13 de diciembre.
En el mismo perodo, para electrificar el campamento petrolfero se inaugur la nueva
usina de Km. 5, se realizaron diversas obras en la destilera, la planta de lubricantes, la
deshidratadora, la planta compresora, se colabor con la reinstalacin de la gra en el
nuevo puerto de Comodoro Rivadavia y se habilitaron las instalaciones de una nueva
tornera. El campamento Central inclua por entonces- canchas de tenis (que
pertenecan al Club Social) y, en 1928, contaba con tres canchas oficiales adems de
otras improvisadas en los barrios alejados y que se constituan en puntos de encuentro
deportivo entre la gente del Yacimiento, las compaas petroleras privadas asentadas en
la zona y los habitantes del pueblo de Comodoro Rivadavia. As, en 1927, la direccin de
la empresa defina al yacimiento como una agrupacin social que tiene todas las
caractersticas de un pueblo con sus problemas propios.84
84
Yacimientos Petrolferos Fiscales, Memoria, Bs. As, 1927.
40
MAPA N4
UBICACIN DEL EJIDO MUNICIPAL DE COMODORO RIVADAVIA
Y LA MINA FISCAL
85
Rosa Lpez- Vernica Bucci y Sergio Bucci; Lo que el viento no llevCaleta Olivia. Cien Aos,
Com.Riv., Imprenta Grfica, 2002.
86
Ibdem, pp.106-113.
87
Jos Alonso, A orillas del Ferrocarril, Bs.As., Instituto Salesiano de Artes Grficas, 1998, pp.94-96.
88
Adriana Casatti y Jorge Aybar, Memorias del Golfo. Caleta Olivia Centenaria, Com. Riv, Imprenta
Grfica, 2002, pp.93-94.
42
89
Casatti y Aybar, Ob. Cit, pg.110.
90
Archivo Histrico Municipal de Comodoro Rivadavia (en adelante AHMCR), Territorio Nacional del
Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Expediente No. 20, 27/2/1932; Expediente No. 675,
10/6/1933, Expediente No. 484, 23/7/1934.
43
91
Ibdem, pp. 110-111.
92
Carlos Reinoso, Tiempo de Crecer. Caadn Seco, primeros pobladores. Su historia petrolera
Testimonios., Caadn Seco, Imprenta Santa Cruz, 1986.
93
Lpez- Bucci y Bucci, Ob. Cit., 2002.
44
94
Soil Brohman,Ob. Cit., 1951,pg. 53.
95
Adrin Gorelik, Ob. Cit, 2004, pg.18.
45
96
AHMCR, Acta Concejo Municipal de Comodoro Rivadavia, No. 6, Folio 4-5, 28/7/14.
46
97
AHMCR, Acta No. 10, 14/8/14, folio 9-11.
98
Asociacin Espaola de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia (en adelante AESMCR), Libro de
Actas No. 1.
99
Mara Herminia Di Liscia y Mara Silvia Di Liscia, Mujeres, Estado y salud: de la persecucin a la
integracin, en Mara Herminia B. Di Liscia y Jos Maristany (Editores), Mujeres y Estado en la
Argentina. Educacin, salud y beneficencia, Bs.As., Editorial Biblos, 1997, pp. 87-122.
100
AHMCR, Territorio Nacional del Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Expediente No. 6
V. 17/9/1914. Entre los firmantes del petitorio figuraron adems de los mencionados: Constante
Reboredo, socio fundador del Centro Gallego y Jos Guerreiro de la Sociedad Portuguesa de
Beneficencia y Socorros Mutuos, ambas creadas en 1923.
47
101
Pilar, Gonzlez Bernaldo, Ob. Cit,,2006, pp.47-65; Martha Ruffini, Participacin poltica en la
Provincia de Ro Negro, en Graciela Iuorno y Edda Crespo (Coords), Ob. Cit, 2008, pp. 109-128.
48
102
AHMCR, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Libro de Actas del Concejo Municipal. Acta
No.77, 28/5/1919, folios 176-185; Acta No. 95, 27/11/1920, folios 237 y ss.
49
103
Ricardo Gonzlez Leandri; Acadmicos, doctores y aspirantes. La profesin mdica y la reforma
universitaria: Buenos Aires 1871-1876, Bs.As. Entrepasados, Ao VI, No. 12, 1997, pp.31-54, Pilar
Gonzlez Bernaldo, Ob. Cit., 2006, pp.47-65, Mara Silvia Di Liscia, Imaginarios y derroteros de la
salud en los Territorios Nacionales (fines del siglo XIX y principios del siglo XX), Bs.As. Entrepasados,
Ao XVII, No. 33, 2008, pp. 49-69.
104
El Chubut, 29/6/1934, pg. 6.
50
comunes de la lite espaola en la Argentina como ha mostrado Jos Moya 105. Tras el
fallecimiento del mencionado ocurrido en 1918, y de acuerdo a las Actas de la
asociacin, los integrantes de la comisin directiva realizaron permanentes gestiones
con los sucesores de Menndez para la obtencin de la mencionada donacin, las que
resultaron infructuosas. Las escasas menciones de la prensa local y el relevamiento de
las actas del concejo local permiten afirmar que finalmente la misma encontr un
destino a favor del bien comn del poblado en 1934, siguiendo una tendencia que Mara
Silvia Di Liscia y Ana Mara T. Rodrguez han detectado en el Territorio Nacional de la
Pampa para los treinta y cuarenta: la del inters empresario en intervenir en estas
cuestiones y el progresivo y lento avance de un proceso de centralizacin de la salud por
parte del estado nacional. 106
Si bien la documentacin que ha sobrevivido al respecto no lo menciona, la
donacin del legado de Jos Menndez coincidi con la conformacin de la Comisin
Vecinal Pro Hospital de Comodoro Rivadavia en 1934. En abril de ese ao los
integrantes de la misma remitieron copia del acta de constitucin de la misma al
Presidente del Concejo municipal. Figuraban en la nmina de integrantes: el Dr.
Adolfo Philippeaux, llegado a la zona en 1930 para conducir la Asistencia Pblica, se
desempeaba cono presidente. El cargo de Vicepresidente Primero fue ocupado por el
delegado del Club Social, Dr. Juan A. Perelli, mientras que el Ingeniero Enrique
Ducs lo haca como Vicepresidente segundo. El Director de la Escuela Nacional
ubicada en el ejido municipal, Emiliano Moyano se desempeaba como secretario.
Jos Moirn, delegado del Centro Gallego, fue nombrado Pro secretario mientras que
Otto Hinsch, gerente de la Sociedad Annima Importadora y Exportadora de la
Patagonia y Enrique Marx, Gerente de la Casa Lahusen como protesoreros, Jos A.
Snchez, representante de La Tehuelche fue designado Revisor de cuentas. Como
vocales participaban los delegados que representaban a las Asociaciones que accedieron
a la invitacin de participar en la Comisin: Sr. Fernndez del Prado (Sociedad
Espaola), Luis Spadazzi (Sociedad Italiana), Estanislao Zawadzki ( Sociedad Polaca),
Benito Yrisarri ( Sociedad Euskal Echea), Enrique Sur (Sociedad Germnica), E.
105
Jos Moya, Ob. Cit,, 2004, pp. 290- 348.
106
Mara Silvia Di Liscia y Ana Mara T. Rodrguez, La cuestin social y las instituciones sociales en
Andrea Lluch y Claudia Salomn Tarquini (Editoras), Historia de La Pampa; Santa Rosa, Universidad
Nacional de La Pampa, 2008, pp. 523- 543.
51
107
AHMCR, Expediente No.291-Tomo V-C, 19/4/1934.
108
Jos Moya, Ob. Cit., 2004.
52
109
AHMCR, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Resoluciones y decretos, 1933-1938, 13/5/35, folio
67.
110
Asociacin Portuguesa de Beneficencia y Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia, la copia del
Proyecto de Ordenanza se encontraba entre los papeles sueltos correspondientes a los trmites de
solicitud de personera jurdica de la asociacin.
53
111
Susana Belmartino, La atencin mdica argentina en el siglo XX. Instituciones y procesos., Bs.As.,
Siglo XXI Editores, 2005, pp.109-153. Edda Crespo, Ob. Cit., 2005, pp.143-174.
112
AHMCR, Territorio del Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Expediente 864- A,
1/9/1937.
54
113
AHMCR, Gobernacin Militar de Comodoro Rivadavia, Municipalidad de Comodoro Rivadavia,
Expediente 902-A, 23/3/1950.
114
Soil Brohman, Ob. Cit.,
115
Karen Mead, La mujer argentina y la poltica de ricas y pobres al fin del siglo XIX, en Omar Acha
y Paula Halpern ( Comps.), Cuerpos, gneros, identidades. Estudios de Historia de Gnero en Argentina,
Bs. As., Ediciones del Signo, 2000, pp.29-59. ; Donna Guy, La verdadera historia de la Sociedad de
Beneficencia en Jos Luis Moreno (Comp.), La poltica social antes de la poltica social. Caridad,
beneficencia y poltica social en Bs.As, siglos XVII a XX, Trama editorial, Prometeo Libros, Bs.As.,
2000, pp.321-341. Mara Fernanda Lorenzo, Ana La Rey y Cecilia Tossounian, Imgenes de mujeres
virtuosas: moralidad, gnero y poder en la Argentina de entreguerras en Mirta Lobato (Editora), Ob.
Cit, 2005, pp.19-43.
55
cuestin fue tratada tempranamente por Ana Mara T. Rodrguez para el Territorio
Nacional de la Pampa116. En este sentido me interesa subrayar que estas asociaciones
femeninas de beneficencia han sido abordadas en el marco ms amplio de las
organizaciones comunitarias dedicadas a la previsin y solucin de los problemas
sociales. Aqu focalizar mi atencin en la asociacin temprana entre beneficencia-
patria y pobreza.
Si bien son escasas las referencias sobre los festejos de las fiestas patrias en las
primeras dcadas del siglo XX, las descripciones realizadas por Asencio Abeijn dan
cuenta de que:Para la poca de las fiestas patrias, 25 de mayo y 9 de julio, por motivo
de la obligada paralizacin que la temporada invernal impona en las tareas que ms
brazos requeran, el naciente pueblo de Comodoro, al igual que las dems poblaciones
del sur patagnico, todas costeras del Atlntico, adquiran un inusitado aumento de
117
personas que llegaban a invernar en los pueblos . Quienes integraban el concejo
municipal desde la normalizacin producida en 1914, intentaban llevar adelante un
programa de moralizacin de esta poblacin que ocasionalmente resida en el ejido, por
ello comenzaron a auspiciar la formacin de comisiones organizadoras de las fiestas
patrias, destinndose una partida del presupuesto especficamente con esos fines118.
Durante aquellos aos, los miembros del concejo dedicaban una parte importante de sus
reuniones al nombramiento de los integrantes de las mismas, en los que figuraban
principalmente quienes participaban de la vida poltica en la localidad ocupando los
cargos honorarios el presidente del Concejo y el administrador de la petrolera estatal. A
partir de 1919 se comenzaron a incluir entre los integrantes a representantes de las
asociaciones existentes. As los integrantes de la Asociacin Espaola e Italiana fueron
incorporados como miembros honorarios, tambin fueron incluidos quienes se
desempeaban como vicecnsules o agentes consulares119.
116
Ana Mara T. Rodrguez, Las mujeres y el Estado en la construccin del sistema sanitario pampeano:
una estrecha relacin, Ponencia presentada en las XVII Jornadas de Historia Econmica, Asociacin
Argentina de Historia Econmica, Universidad Nacional de Tucumn, Setiembre de 2000.
117
Asensio Abeijn, Ob. Cit., pg. 62.
118
AHMCR, Libro de Actas del Concejo Municipal, Acta No. 25, 1/12/14.Las fiestas que figuraban en la
partida eran 25 de mayo y 9 de julio.
119
AHMCR; Acta No. 77, 12/5/19, folio 172-173.
56
120
Ibdem.
121
Castel, Ob. Cit., 190-191.
122
AHMCR, Acta No. 111,14/5/1921, folios277-80.
57
123
El Globito Comodorense, 1970.
124
Club Atltico Jorge Newbery, Estatutos, 1945.
58
las hijas del concejal y ex presidente de la AESMCR Pablo Ortega, las que eran
secundadas por un importante nmero de descendientes de integrantes de la Comisin
Directiva125. Formaban parte de esta asociacin caritativa Alba Arguelles y frica
Posadas cuyos padres eran asimismo miembros de la comisin directiva del Centro
Asturiano. El comit realiz actividades conjuntas con varias seoritas del Centro
Gallego entre las que figuraban Felisa Majadas, Delia Louro, Laura Meinardo, Mara e
Isabel Abeijn las que haban destacado en la organizacin de las romeras con que el
Centro Gallego festej su primer aniversario en 1924. Tanto el comit como las
seoritas mencionadas se hicieron cargo de los festejos del 12 de Octubre de ese ao. En
esta ocasin, la Presidencia de la Comisin de Damas qued en manos de Doa
Emilia Guillot de Larrea, esposa del primer presidente de la Asociacin Espaola de
Socorros Mutuos. El programa de fiestas del 12 de Octubre anunci a estas jvenes en
las kermeses, y en la noche de gala se present un coro de nios de ambos sexos,
organizados por el Comit Billiken126.
125
Ester Ceballos, Julia Patricia Fuentes y Vernica Peralta, Caridad, gnero y poltica. El Comit
Billiken- Le Bretn, 1924-1929 en Graciela Iuorno y Edda Crespo (Coordinadoras), Ob. Cit., 2008,
pp.315-335.
126
El Chubut, 10/10/1924, pg. 6.
127
El Chubut, 1/6/1932, pg. 5.
59
128
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Acta No. 176, 14/11/1937, folio 118.
129
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Acta No. 176, 14/11/1937, folio 118-119.
130
Dora Schwarztein, Entre Franco y Pern. Memoria e identidad del exilio republicano espaol en
Argentina, Espaa, Crtica, 2001, pp. 102-138.
60
131
Graciela Ciselli, Ob Cit,, 2000, pg.67.
132
Lpez- Bucci y Bucci, Ob. Cit., 2001, pp.174-178 y 202-206, Laura Bareilles (nieta de Ester San),
Entrevista personal, agosto de 2009.
61
133
Isabella Cosse, Estigmas de nacimiento. Peronismo y orden familiar. 1946-1955, Bs.As., FCE.
Universidad de San Andrs, 2006.
134
AHMCR, Gobernacin Militar de Comodoro Rivadavia. Municipalidad de Comodoro Rivadavia.
Expediente 388-, Tomo LVI, Letra C. 30/12, 1953.
62
135
Julia Del Hoyo, entrevista personal, Comodoro Rivadavia, 26 setiembre de 2009.
136
Edda Crespo, Ob. Cit, 2005, pp.149-153.
137
El Chubut, 7/2/1947, pg. 4.
63
Conclusin
Desde principios del siglo XX las particularidades de ocupacin de la Cuenca del
Golfo derivaron en el surgimiento de una ciudad con un claro perfil industrial, la que
138
El Chubut, 5/2/1947, pg.4; AHMCR, Gobernacin Militar de Comodoro Rivadavia. Municipalidad
de Comodoro Rivadavia. Expediente 6- A, 4/1/1949.
139
Carolina Barry, Evita Capitana. El partido peronista femenino. 1949-1955, Bs.As., EDUNTREF,
2009, pp. 61-69.
140
Ester Ceballos, De tmidas espectadoras a protagonistas de ritual de belleza. Las reinas del trabajo en
Comodoro Rivadavia 1948-1955, en Crespo, Edda La y Gonzlez, Myriam (Editoras), Relaciones de
gnero en la Patagonia. Actas de las I Jornadas Patagnicas de Estudios de las Mujeres y Gnero,
Buenos Aires, Vela al Viento Ediciones Patagnicas, 2010, pp.157-167.
64
141
Robert Castel, Ob.Cit, 2006, pp.50-59.
65
Captulo 2
Tiempo de asociacin
142
Maurice Agulhon, Pnitents et Francs-Macons de lancienne Provence, Essai sur la sociabilic
meridionales, France, Fayard, 2da. Edicin, 1984.
143
Norberto Bobbio, Nicola Matteucci y Gianfranco Pasquino, Diccionario de Poltica, Mxico, Siglo
XXI, 8ava. Edicin, 1994, pg. 93. Luis Alberto Romero; El Estado y las corporaciones, 1920-1976, en
Ob. Cit., 2002, pg.99-207.
67
telegrfica en Caleta Olivia en 1901 hasta 1917 en que se tom la decisin de dejar
fuera del ejido municipal de Comodoro Rivadavia a los campamentos dependientes de
la petrolera estatal, la zona fue afectada por un proceso de industrializacin acelerado
que he considerado en el captulo 1. A partir de entonces y hasta 1955, fecha en que se
produjo la disolucin de la Gobernacin Militar de Comodoro Rivadavia, el
asociacionismo sigui las particularidades de la ocupacin del espacio, lo que se tradujo
en una serie de prcticas que diferenciaban el ejido municipal denominado el pueblo por
los contemporneos de los yacimientos de la petrolera estatal, jurisdiccin que era
conocida como la mina fiscal. En esta ltima he incluido a la mayora de asociaciones
conformadas en Caleta Olivia ya que considero que las mismas se formaron al calor de
la expansin de las actividades de exploracin y explotacin del petrleo sobre la
Cuenca del Golfo.
144
Francisco Pietrobelli, Ob. Cit, S/F; Daniel Marquez y Mario Palma Godoy, Ob. Cit., 1993, pp.28-30.
68
145
Asencio Abeijn, El Vasco de la Carretilla y otros relatos. Apuntes de un carrero patagnico, Com.
Riv., Imprenta Andrade, 1986, pp.15-17.
146
Rosalinda Da Silva de Grau (Direccin), Libro de la Cruz Roja. 50 aos, Com. Riv, Imprenta Grfica
Andrade, 1995, pg. 57.
147
Mary Nash, El aprendizaje del feminismo histrico en Espaa, Mujeres en red, 23/7/07.
69
espacio pblico de las redes intradomsticas ya que las mujeres parecen haber tenido un
protagonismo destacado en las dcadas iniciales. Por ello hacia fines de la primera
dcada del siglo XX se haca necesario entonces afirmar la consistencia de un mundo
propio de los hombres frente al espacio femenino.
La necesidad de delimitar los mbitos propios de la domesticidad de los de la
esfera pblica masculina, pueden ser documentados a travs de la experiencia de Marta
Samonta y Sebastin Peral quienes haban llegado a la zona en 1902 acompaados de
una prole familiar ciertamente considerable148. Procedan de la Provincia de Buenos
Aires, ms especficamente de la localidad de Rauch, en donde Peral que era de origen
portugus, se haba dedicado al comercio aparentemente con cierto xito. El
enfrentamiento de este ltimo con un caudillo radical influy en la decisin de
trasladarse a la Patagonia, todo indica que a partir de esos momentos la familia inici
un proceso de descenso en la jerarqua social. El grupo familiar que arrib a la zona
estaba conformado por el matrimonio Peral, sus dos hijas Mariana y Paulina a las que se
sumaban tres que respondan al apellido Samonta, las que eran producto de una unin
anterior de Marta (Petrona, Victoria y Juana) probablemente ilegtima. Marta era
adems descendiente de una mujer pampa y un espaol, situacin que estaba en
consonancia con los hbitos que se consideraban caractersticos de las mujeres de las
sociedades nativas pos conquista de acuerdo a lo que ha mostrado para la campaa
pampeano-patagnica Mara Elba Argeri149.
Desde su arribo a la Cuenca, tanto Marta como su hija Mariana oficiaron de
parteras de sus pares femeninas del poblado siendo Marta asimismo la encargada de la
atencin de las enfermedades de sus vecinos de todas las edades. Las menciones de los
remedios utilizados para el tratamiento de todo tipo de dolencias pueden ser utilizadas
como indicios de que exista una cierta tolerancia hacia este sistema de curacin
informal en estos espacios de ocupacin tarda como han mostrado Mara Herminia y
Mara Silvia Di Liscia para el Territorio Nacional de La Pampa. Como ya he
mencionado, todas las gestiones realizadas para promover la radicacin de un
148
Sigo aqu los planteos de Mary Ryan acerca de la importancia de documentar las mltiples vas por las
cuales al comienzo de la ocupacin de la zona las mujeres fueron progresivamente excluidas de diferentes
mbitos de actuacin por los propios varones de su entorno familiar, los que se abocaron a una progresiva
delimitacin de las esferas pblicas y privadas. La cita de la obra de Ryan se encuentra en Nancy Fraser,
Reconsiderando la esfera pblica: una contribucin a la crtica de la democracia realmente existente,
Bs.As., Entrepasados, No. 7, 1994, pp.92-93.
149
Mara Elba Argeri, Dueas de su corazn mas no de su mano. Amor, matrimonio y orden social en
la campaa pampeano patagnica a fines del siglo XIX y principios del XX, Tandil, Anuario IEHS,
Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, vol.16, 2001, pp. 245-259.
70
150
Elvira Crdoba, Ral Figueroa y Stella Armesto, Crnicas del Centenario. Comodoro Rivadavia
1901-2001,Bs.As., Compaa Grfica Balbi, 2001,pg. 40; Liliana Peralta y Mara Laura Morn, A mi
tierraUn homenaje a los primeros pobladores. Comodoro Rivadavia, 1901-2001, Com.Riv, Imprenta
Grfica Armando Andrade, 2001, pp. 51-54. Mara Herminia Di Liscia y Mara Silvia Di Liscia,
Mujeres, Estado y salud: de la persecucin a la integracin, en Mara Herminia B. Di Liscia y Jos
Maristany (Editores), Mujeres y Estado en la Argentina. Educacin, salud y beneficencia, Bs.As.,
Editorial Biblos, 1997, pp. 87-122.
151
Juan Carlos Lpez Badra, Sebastin Peral: Pionero (1. Parte), Coleccin Nuestra GenteNo.4
Com.Riv. Inha Satre Publicaciones, sin fecha, Juan Carlos Lpez Badra, Sebastin Peral: Pionero (2.
Parte), Coleccin Nuestra GenteNo.5, Com.Riv. Inha Satre Publicaciones, sin fecha, Juan Carlos Lpez
Badra, Sebastin Peral: testimonios de una vida, Coleccin Nuestra Gente No.7 Com.Riv. Inha Satre
Publicaciones, sin fecha, Juan Carlos Lpez Badra, Doa Marta Samonta de Peral. Una Mujer olvidada,
Coleccin Nuestra GenteNo.4 Com.Riv. Inha Satre Publicaciones, sin fecha.
71
152
Mara Herminia Di Liscia y Mara Silvia Di Liscia, Ob. Cit, pg. 100.
153
Mirta Zaida Lobato, Historia de las trabajadoras en la Argentina (1869-1960), Bs.As., Edhasa, 2007,
pp.37-45.
72
la zona y hacia 1912 promovi en forma conjunta con Francisco Fernndez (su ex
patrn y por entonces juez de paz a cargo de la intervencin a la comuna), la instalacin
de un Asilo-Hospital en Comodoro Rivadavia y otro en Sarmiento. La literatura local
asocia generalmente estas acciones con el ferviente catolicismo que profesaba Peral, yo
intento subrayar que si ste ejerci un liderazgo en ese sentido, el mismo debiera
interpretarse como resultado de las reiteradas tragedias familiares, las que lo haban
dejado al frente un elevado nmero de viudas y nios. Peral suele ser recordado como
el primer portugus que lleg a la zona, lo que lo convierte en un smbolo de su
grupo tnico de origen aunque no desarrollara gestin alguna en la conformacin de
asociaciones voluntarias entre los inmigrantes de esa procedencia. A diferencia de l,
uno de sus yernos alcanz un protagonismo ms relevante al destacarse como
organizador eficaz de los socorros colectivos. En las dcadas iniciales del poblado, Jos
Guerreiro quien estaba casado con Paulina Peral, frecuentemente acostumbraba a
amparar a quienes llegaban a la zona en el local de su panadera, esta asistencia
adquiri un mayor grado de formalidad a partir del momento en que promovi la
fundacin de la Asociacin Portuguesa de Beneficencia y Socorros Mutuos de
Comodoro Rivadavia (1923), sociedad a la que lider por ms de treinta aos154.
Si bien los portugueses residentes en la zona tuvieron a un protagonismo
destacado en las primeras dcadas de existencia del poblado, fueron un conjunto de 128
espaoles los que se reunieron el 11 de setiembre de 1910 para constituir la Sociedad
Espaola de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia. Creo importante sealar que
entre los socios fundadores de la entidad tnica figuraban un buen nmero de residentes
en Comodoro Rivadavia como de estancias ubicadas en sus proximidades tanto en el
norte del Territorio de Santa Cruz como el sur del de Chubut. Quienes participaron de
estas primeras reuniones acordaron el nombramiento de quienes seran los encargados
de llevar las tareas necesarias para concretar la constitucin de la asociacin. Los socios
fundadores adems aceptaron el reglamento de la Sociedad Espaola de Ro
Gallegos155. Es probable que esta decisin se relacionara con la figura de quien fue
elegido como primer presidente ya que Toribio Larrea haba arribado a la localidad
procedente de esa regin. El mencionado era ingeniero en minas, haba vivido en Ro
154
Daniel Mrquez y Mario Palma Godoy, Ob. Cit, 1993, Marcelo Borges, Ob. Cit, 1997; Jos Manoel
Nez Seixas, Modelos de liderazgo en comunidades emigradas. Algunas reflexiones a partir de los
espaoles en Amrica (1870-1940) en Alicia Bernasconi y Carina Frid, Ob. Cit., 2006, pp. 17-41.
155
Nancy, Sez, Mariana Garca y Norma Escalante; Asociacin Espaola de Socorros Mutuos. 90 Aos.
Comodoro Rivadavia 1910-2000; Com. Riv. ; Imprenta Grfica, 2000, pg.17.
73
156
Ibdem.
157
AESMCR, Libro de Actas, Tomo 1, Acta No. 4, Asamblea General, 28 de enero de 1911, folio 5.
158
Ibdem.
74
159
Ibdem.
160
ACMCR, Acta No. 6, Folio 4-5, 28/7/14.
161
Patricia Fuentes, Trabajo, gnero y salud en Comodoro Rivadavia. Un estudio a travs de las
reglamentaciones sobre casas de tolerancia (1914-1937) en Brgida Baeza, Edda Crespo y Gabriel
Carrizo (Comps), Ob. Cit, 2007, pp. 149-168.
162
ACMCR, Acta No. 10, 14/8/14, folio 9-11.
163
Salvador Paz Nez, Album Histrico de los Deportes de Comodoro Rivadavia, Com. Riv.1948.
Vase tambin, Gabriel Carrizo, Deporte, gnero y fotografa. Una aproximacin al estudio del ftbol
en Comodoro Rivadavia, a travs del anlisis de un Album Histrico de los Deportes en Jornadas de
Fotografa, Memoria y Gnero, Universidad de Buenos Aires, IIEGE, Noviembre 2003, Ponencia.
75
164
Gabriel Carrizo, Hombres, soldados y mecnicos de la Patria. La construccin de una identidad
masculina en el Colegio Salesiano Den Funes, en Edda Crespo y Myriam Gonzlez (Editoras), Ob. Cit,
2010, pp.177-189.
76
165
Soil Brohman, Ob. Cit, pg. 205.
166
William Hughes, A orillas del Ro Chubut en la Patagonia, Rawson, Editorial El Regional, 1993; pp.
95-115. La edicin original data de 1924.
167
Soil Brohman, Ob. Cit, 1951, pp.93.
77
168
AESMCR, Acta No. 102, 30/9/17, Folio 126-127.
169
Geoff Eley, Edward Thompson, Historia Social y Cultura Poltica: la formacin de la esfera pblica
de la clase obrera, 1780-1850, Bs. As., Entrepasados, No. 6, fines de 1994, pp.116-117. Ese
surgimiento estuvo asimismo enmarcado para el caso britnico en el requerimiento de una transformacin
de relaciones de autoridad. Eley subraya el paso entre una estructura previa de paternalismo oligrquico
en decadencia para ser reemplazada por una poltica cultural parlamentaria organizada alrededor de un
nuevo grupo de relaciones entre el gobierno central y el local y el poder social de la clase dominante.
78
la emergencia de esa esfera pblica coincidi con la finalizacin del orden conservador
y la llegada del radicalismo al control del estado nacional. En este sentido y de acuerdo
con Eley la consolidacin de un entramado asociativo fue fundamental dada la
debilidad del estado central, lo que permiti el desarrollo de una serie de modalidades y
tendencias que voy a examinar con ms detalle a continuacin. Hacia 1914 y como
puede observarse en el Anexo 1 ya es posible distinguir al menos dos tipos de
asociaciones de acuerdo a la propuesta de Bobbio, Matteucci y Pascquino: las
patronales (1) y las asociaciones voluntarias aunque no es posible an diferenciar su
tratamiento de acuerdo a los lazos tejidos en relacin a la domiciliacin variable de
quienes lo hacan en el ejido municipal o en los Yacimientos dependientes de la
petrolera estatal conocida por los contemporneos como la mina fiscal, los que
abordar a continuacin en forma independiente.
Todo esto estaba en constitucin en la zona en estudio y si bien es escasa la literatura dedicada al tema,
puedo afirmar basndome en estudios anteriores que la fragua de las sociabilidades estuvo estrechamente
asociada a la esfera pblica obrera y el surgimiento de las mentalidades populares de subordinacin segn
la expresin de E.P.Thompson. que he estudiado en trabajos previos, vase: Edda Crespo, Ob. Cit, 2002,
pp. 101-113 y Edda Crespo, El fantasma de Rod. Ariel, pblicos lectores y nacionalismo petrolero en
Comodoro Rivadavia en Enrique Mass y Lisandro Gallucci, Ob. Cit, 2007, pp.221-239.
170
Solange Sixto, Caprichos e inquietudes comarcanas: publicaciones peridicas, consumo y ciudadana
en los Territorios Nacionales. Comodoro Rivadavia, 1927 en Brgida Baeza, Edda Crespo y Gabriel
Carrizo (Comps.), Ob.Cit., 2007, pp.45-66; Mario Rodrguez, La prensa escrita y la construccin de un
imaginario regional y nacional en la Patagonia Austral durante las primeras dcadas del siglo XX: el caso
de la Revista Argentina Austral, en Graciela Iuorno y Edda Crespo, (Coords.), Ob. Cit, 2008, pp. 215-
232; Leticia Prislei (Directora), Pasiones Sureas. Prensa, cultura y poltica en la Frontera
Norpatagnica (1884-1946), Bs.As., Entrepasados/ Prometeo Libros, 2001.
79
171
Soil Brohman, Ob. Cit, 1951.
80
172
Ibdem., pg. 179.
81
173
Luis Alberto Romero, Ob. Cit., pp. 230-234; Acha, Omar, Catolicismo social y feminidad en la
dcada de 1930: de damas a mujeres, en Omar Acha y Paula Halperin (Comps.), Ob. Cit., 2000, pp.197-
227; Omar Acha, Dos estrategias de domesticacin de la mujer joven trabajadora: la Casa y el Hogar de
la Empleada en Barry, Carolina, Ramaciotti, Karina y Valobra, Adriana (Editoras), La Fundacin Eva
Pern y las mujeres: entre la inclusin y la provocacin, Bs.As., Biblos, 2008, pp.151-178.
82
174
Luis Alberto Romero, Ob. Cit., pg.169; Luciano De Privitellio, Ob. Cit, 2003.
85
175
Ester Ceballos; l primero de mayo en Comodoro Rivadavia durante el perodo 1901-1945, en
Brgida Baeza, Edda Crespo y Gabriel Carrizo (Comps.), Ob. Cit., 2007, pp. 191-209.
86
el pueblo: la Sociedad Cooperativa Popular Limitada (1933) que surge con el objetivo
de proveer al pueblo de energa elctrica. A esta experiencia se sumaron a partir de
1945 la Cooperativa de Consumos del Personal del Puerto de Comodoro Rivadavia
Limitada. Existi asimismo un proyecto de constitucin de una Cooperativa Naviera,
proyecto compartido entre quienes integraban la Cmara de Comercio, la Sociedad
Rural local, los propietarios de Bienes Races y varias entidades gremiales (Sindicato
de Obreros y Empleados de Y.P.F.; Sindicato Unido de Obreros Estibadores de Puerto y
Barraca; Unin Obreros y Empleados de Astra; Obreros Panaderos, Repartidores y
Anexos; Unin Gremial de Obreros de la Ca. Ferrocarrilera del Petrleo; Unin de
obreros y Empleados de las Obras Portuarias; Centro de Empleados de la Ca. Astra;
Unin de Obreros de la Construccin; Asociacin Gremial de Astra; Obreros de la
Diadema Argentina y Centro de Empleados Comerciales de Comodoro Rivadavia). Si
bien la documentacin no da cuenta de que se haya concretado, esto no signific que
quienes lideraban los gremios vinculados al petrleo consolidaran la formacin de
Cooperativas de Consumo a partir de 1947. Esta explosin asociativa fue liderada por
quienes organizaron la Cooperativa del personal de la Petrolera estatal en ese mismo
ao. Estos socios fundadores encabezaron una importante serie de esfuerzos del que
participaban los sindicatos de las compaas petroleras privadas, proponindose por lo
menos instituir una cooperativa central para las mismas (sin embargo, terminaron
instituyendo tres cooperativas separadas siguiendo la identidad laboral: Astra, Diadema
Argentina y Km 8) como veremos ms adelante.
los directivos de la empresa, pero su sola mencin nos permite realizar un acercamiento
a las representaciones del personal de YPF durante el perodo. Surgieron tambin clubes
atlticos como el de Empleados y la prctica del tiro se desarroll en el Tiro Federal
Argentino. La vinculacin con la seccin laboral de la empresa fue menos
preponderante aunque algunos equipos se organizaron siguindola tal el caso de
Talleres Jrs.. En la medida en que la reorganizacin empresarial implementada por la
administracin del General Enrique Mosconi avanz nombrando los barrios del
Yacimiento en la lnea de la liturgia patritica, los nacientes clubes de ftbol
comenzaron a utilizar el nombre del barrio como forma de identificacin (Saavedra,
Azcunaga, San Martn).
Hacia 1932, ao en que se conmemor el veinticinco aniversario del
descubrimiento del petrleo en la zona esta tendencia se haba profundizado y ya era la
conformacin de clubes de ftbol la predominante e inclusive la comisin de vecinos
organizada al efecto contaba con una subcomisin de deportes. Ms an, muchos de los
clubes formados por el personal de la empresa participaron de la fundacin de la
Asociacin Deportiva YPF y de la Asociacin de Ftbol de Comodoro Rivadavia,
funcionando esta ltima en el mbito del campamento central en estos aos. En las
prximas dos dcadas comenzaron a surgir clubes en nuevos barrios y campamentos
alejados de la empresa en la medida en que avanzaban las tareas de explotacin: Club
Caadn Perdido, Club Atltico Oeste Jrs., Club Sportivo Escalante, Manantiales Behr,
El Trbol, Club Caleta Crdoba, y Club 13 de Diciembre. Tras el descubrimiento del
petrleo en 1944, en Caadn Seco, se conformara el club homnimo -en 1946- que
junto a otros formara parte de los clubes fundadores de la Liga de Ftbol del Norte de
Santa Cruz una vez que los nuevos Estados provinciales fueron creados a mediados de
los aos cincuenta. Si bien fue mayoritaria la conformacin de clubes en el mbito de
los campamentos alejados, en el rea conocida como campamento central continuaron
crendose otros como Unin Juan Jos Paso, Club Proveedura, Club Deportivo y
Recreativo Villa del Mar y el Club Social y Deportivo Hospital Alvear (1945), integrado
fundamentalmente por el personal del nosocomio. Significativamente, durante el primer
peronismo este club pas a denominarse Club Social y Deportivo Policlnico Evita.
Adems de la prctica del ftbol, hubo otras actividades que se desarrollaron con gran
entusiasmo y que motivaron la formacin de distintas asociaciones tales como el Golf
Club Santa Luca, la Federacin Atltica YPF; el Boxing Club YPF, el Club Nutico
88
176
El Chubut, 20/4/31, pg. 8.
89
177
El Chubut, 20/4/1931, pg.8; El Chubut, 22/4/1931, pg. 6, El Chubut, 4/5/1931, pg. 6.
178
Dick Hoerder, Mercados de trabajo, comunidad, familia: un anlisis desde la perspectiva del gnero
del proceso de insercin y aculturacin, Bs.As, Estudios Migratorios Latinoamericanos, Ao 10, No.30,
1995, pg.266.
90
179
El Chubut, 20/12/37, s/n.
91
aquellos aos, los festejos se organizaron de forma separada como aconteca con las
fiestas patrias dado que la municipalidad estaba intervenida, en la jurisdiccin de la
petrolera estatal sobresalieron la serie de homenajes realizados en honor de Jos Fuchs
y de Humberto Beghin- integrantes de la cuadrilla del pozo descubridor en 1907- por
parte de los clubes deportivos. Los descubridores fueron homenajeados doblemente, en
el caso de Jos Fuchs los reconocimientos se mezclaron con las cenas de despedida con
motivo de su traslado al Yacimiento Mendoza. Don Humberto Beghin fue recibido
tambin con honores, dado que se haba trasladado a Capital Federal para estar presente
en la Exposicin de la Industria Petrolfera Nacional que se haba llevado a cabo en la
Sociedad Rural.
La prctica fue rpidamente adoptada por las asociaciones recreativas de la zona
entre las que destac la Estudiantina Milagrosa, asociacin cultural que a la par de
promover funciones teatrales y musicales comenz a elegir la reina de la fiesta en 1933.
Ese mismo ao en el rea denominada Manantial Rosales en la que se asentaban tanto
campamentos dependientes de la petrolera estatal como de capitales britnicos, con
motivo de organizarse una matine danzante se coloc una urna con el objeto de
consagrar como Mister Manantial y a la Miss del Campamento, resultando elegida la
Seorita Pilar Carro. Al ao siguiente, el Album de Comodoro Rivadavia reprodujo
entre sus pginas la primer fotografa de una reina de belleza: F.Gosch, coronada Miss
Kilmetro 8180. Los clubes de la zona fueron a partir de entonces los principales
impulsores de los concursos de belleza en los que participaban las seoritas que asistan
a los bailes que se organizaban con motivo de obtener fondos para la caja Social.
181
Los estudios existentes sobre el tema han dado prioridad al papel del Estado y de la petrolera estatal en
la organizacin de los festejos, vase Daniel Cabral Marques, La intervencin del Estado en los procesos
de construccin de las identidades socioculturales en La Patagonia Austral: aportes para un debate, en
Espacios Referata, Ro Gallegos, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Ao IX, No. 26,
diciembre de 2003, pp. 182-213; Mariel Pacheco, Las prcticas materiales e imaginarias del Estado y
la nacin en un yacimiento petrolero de la Patagonia Argentina. La puesta en escena de la Fiesta Nacional
del Petrleo como mitografa atvica ( 1907-1960), en Voces Recobradas, Revista de Historia Oral,
Bs.As., Instituto Histrico de la Ciudad de Buenos Aires, Ao 6, No. 17, abril 2004, pp. 14-26.
95
cual el citado gremio har las gestiones necesarias de acuerdo a los datos que hemos
podido recabar182.
En 1949, para evitar nuevos enfrentamientos entre las asociaciones voluntarias que
conformaban los sectores populares de la empresa, la Comisin Organizadora de la
Fiesta del Petrleo fue integrada por representantes de los Yacimientos Petrolferos
Fiscales, la Ferrocarrilera del Petrleo, Diadema, Astra y la municipalidad de Comodoro
Rivadavia. La comisin hizo saber a la comunidad que dados los conflictos suscitados
en 1948 se haba decidido tomar como base los siguientes actos: eleccin de la reina del
petrleo, desfile y concursos de carrozas, festival deportivo y kermesses. Se hizo
especial mencin a las caractersticas que adquirira la coronacin de la reina, la cual se
182
El Chubut, 19/12/48. pg.2.
183
El Chubut, 19/12/1948, pg. 2.
96
Conclusin
184
El Rivadavia, 4/11/1949, pg. 4.
97
En este captulo he intentado mostrar que aquella afirmacin no era una mera
ilusin de la prensa local. La tipologa elaborada y la periodizacin propuesta permiten
dar cuenta no solamente del devenir asociativo sino subrayar las particularidades de una
zona que no ha estado en el centro de las reflexiones de los especialistas en la temtica
hasta el momento. Me he permitido realizar una caracterizacin del fenmeno
distinguiendo tres tipos de sociedades: patronales, sindicales y las que comprenden el
amplio espectro del asociacionismo voluntario (asociaciones culturales, recreativas,
religiosas, profesionales, econmicas, polticas, comerciales, asociaciones de socorros
mutuos, cooperativas de productores y de consumidores, etc.). Sin embargo, no me he
restringido nicamente al empleo de la misma ya que la he combinado con la
propuesta por Luis Alberto Romero para el caso de Buenos Ares, en la que se distingue
entre asociaciones de base (sociedades de fomento, bibliotecas populares, cooperadoras
escolares, clubes de ftbol, sociales y deportivos, asociaciones parroquiales),
asociaciones de afinidad (tnicas y mutuales) cooperativas y corporaciones empresarias
y finalmente, asociaciones culturales. Para periodizar el fenmeno he distinguido entre
aquellas prcticas que se desarrollaron en el ejido urbano de Comodoro Rivadavia de
aquellas que aparecieron en el mbito del Yacimiento dependiente de la Petrolera
estatal.
185
Soil Brohman,Ob. Cit., 1951, pg.175.
186
dem, pag. 1.
98
PARTE II
El tiempo libre debe merecerse, y hay que llenarlo bien. () La cultura, el deporte, la
salud, la cercana con la naturaleza, las relaciones sanas (y no sexualizadas) entre los
jvenes, etc, deban ocupar el tiempo no destinado al trabajo. Nada de tiempo muerto;
la libertad no era la anarqua ni el puro disfrute. Se deba proceder mejor que los
burgueses y trabajar en los ocios.
Robert Castel, Las Metamorfosis de la cuestin social, 2006.
100
Captulo 3
Entre tradiciones, regionalismos y socorros mutuos: mutualismo tnico y
asociacionismo espaol en la zona del Golfo San Jorge
contribuy con una suma de 50$, siendo la nica de las mencionadas que habiendo
adherido al congreso finalmente no design ni delegados ni asesores en su
representacin187. Tiempo despus, Ramn Surez y Bernardo Cores, presidente y
secretario del Centro Gallego de Comodoro Rivadavia remitieron una nota a los
integrantes de la Comisin Pro derogacin decreto No.24499 que funcionaba en Capital
Federal adhiriendo por unanimidad a la conformacin de la misma. Paralelamente
elevaron al director de Mutualidades otra carta en la que subrayaban que consideraban
que el decreto lesionaba grandemente las actividades mutualistas en su doble faz
moral y material188. Las tendencias centrfugas terminaron por consolidarse tras la
decisin por parte de la Comisin directiva de la Asociacin Espaola de suscribir un
emprstito interno para la construccin del sanatorio social en noviembre de 1947 y
189
colocarse la piedra fundamental el 9 de mayo de 1954 . La asociacin retom as
una importante tradicin del mutualismo tnico en la Argentina por la cual el manejo
de un sector de la atencin mdica quedaba en manos de asociaciones voluntarias las
cuales controlaban hospitales de comunidades190.
Como he sealado en los captulos precedentes la conformacin de asociaciones
integradas por espaoles comenz en setiembre de 1910 con la organizacin de la
Sociedad Espaola de Socorros Mutuos. Dos dcadas ms tarde se produjeron una serie
de fraccionamientos regionales que culminaron con la creacin de Euskal Echea y el
Centro Gallego que fueron las entidades que perduraron sin interrupcin de su vida
institucional hasta nuestros das, ya que ste no fue el caso ni de las entidades creadas
por los catalanes como Lo Rat Penat de efmera existencia y del Centro Asturiano que
culmin por constituirse definitivamente en los cincuenta. En los treinta la Guerra Civil
Espaola impuls la creacin de una serie de asociaciones ad- hoc de las que intentar
dar cuenta aunque concentrar mi atencin especialmente en aquellas en que figuraban
quienes integraban asimismo las Comisiones directivas de la Asociacin Espaola de
Socorros Mutuos y el Centro Gallego de Comodoro Rivadavia ya que entiendo que de
esta forma podr acercarme al estudio de los liderazgos de las mencionadas
187
Antecedentes y legislacin sobre Mutualismo en la Repblica Argentina, Bs.As., Imprenta de la
Cmara de Diputados de la Nacin. 5 de octubre de 1945, pp. 202 y 257.
188
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Libro copiador de cartas, 7 de enero de 1946, folios 409 y
410.
189
El Rivadavia, 21/11/47 pg. 4. Nancy, Sez, Mariana Garca y Norma Escalante;Ob. Cit., 2000.
190
Susana Belmartino, Ob. Cit., 2005.
102
asociaciones en una perspectiva poco frecuentada por los especialistas a nivel local pero
con un relevante desarrollo a nivel de estudios migratorios191.
191
A Frnndez y Jos Moya; Ob. Cit., 1999, A. Bernasconi y C Frid,, 2006.
103
192
El Chubut, 15/7/1923, pg. 9.AHMCR, Territorio del Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia,
Expediente 2493-M, 6/11/1943. Daniel H. Alonso, Nancy Sez y Mariana Garca, Libro del 80
Aniversario de la Asociacin Euskal Echea de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia, Com.Riv.,
Imprenta Grfica, 2004.
104
por Francisco Lastres, quien sera electo como primer presidente193. De acuerdo a los
estatutos, el Centro persegua mltiples objetos entre los cuales destacaban:
El segundo artculo, tena que ver mucho con las desventuras electorales de
Francisco Lastres, quien haba se haba desempeado como Secretario del Primer
Concejo Municipal elegido en 1911. En aquella oportunidad, Lastres fue desplazado
de su cargo el que ejerci por un plazo menor a dos meses ya que el Gobierno Nacional
anul las mismas en marzo de 1912 intervinindose el Concejo Municipal hasta 1914.
El retorno a la normalidad institucional se produjo con la eleccin de un nuevo Concejo,
a cuyos integrantes Lastres se dirigi para solicitar se le abonaran los sueldos
correspondientes a su gestin como secretario. Los nuevos concejales no reconocieron
como propia la deuda reclamada, quien anunci la realizacin de gestiones ante el
Ministerio del Interior como mencionan las Actas del Concejo Municipal en 1914195. Es
posible que Lastres no habiendo obtenido una respuesta favorable a sus reclamos,
promovi la creacin del Centro para garantizar la defensa de sus intereses personales.
La primera comisin directiva qued conformada por Francisco Lastres (presidente),
Marcial Ridigos (vicepresidente), David Hermida (secretario), Enrique Picn
(protesorero), Jos Meijn ( tesorero), Francisco Martnez ( bibliotecario), Constante
Reboredo, Fidel Hernndez, Enrique Paz, Benito Alvarez, Jess Martnez, Higinio Rey
( vocales), Salvador Paz, Antonio Nez, Jos Vilarino, Joaqun Bueno, Modesto
Domnguez, Joaqun Iglesia, Juan Rodrguez, Dictino Rodrguez, Rafael Beleiro,
193
El Chubut, 15/7/1923, pg. 9. Daniel H. Alonso, Libro de las Bodas de Diamante del Centro Gallego
de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia, Com.Riv, Imprenta Grfica, 1998.
194
Centro Gallego de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia, Estatutos, 1923.
195
AHMCR, Territorio Nacional del Chubut, Concejo Municipal de Comodoro Rivadavia, Acta No. 22,
16/1/14, folios 43-44; Acta No.24, 1/12/14, folio 44, Acta No. 25, 1/12/14, folio 46.
105
196
El Chubut, 15/7/1923, pg. 9.
197
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Estatutos. 1923.
198
Ernesto Maggiori, Historias de frontera. Policas, bandidos, baqueanos, arrieros, comerciantes,
peones y troperos. Patagonia, Com.Riv, Imprenta Grfica, 2004, pp. 197-207.
106
festivales. Todas estaban interesadas en ofrecer una cobertura mayor a sus asociados al
carecer de hospitales de comunidad propios. La cuestin del hospital vecinal se
transform en un horizonte compartido entre las entidades mutualistas del ejido urbano,
quienes comenzaron un acercamiento que se profundiz en la dcada siguiente. La
poltica de donaciones obtenidas producto de la promocin de las actividades
recreativas, redund en beneficio de la vida asociativa formal, ya que tras una solicitud
realizada por parte de la comisin directiva de la Espaola en 1927, fueron eximidos del
pago de impuestos de contribucin directa a la propiedad en que se ubicaba el local
social, dado su carcter de asociacin de beneficencia y socorros mutuos con
personera jurdica. Mientras tanto, las transformaciones polticas en Espaa
adquirieron un cariz que modific el panorama asociativo de la zona, las que
coincidieron con la emergencia de una generacin de dirigentes cuyos nombres
marcaron el perfil de las asociaciones estudiadas, ya que sus gestiones fueron
fundamentales para definir la orientacin recreativa o mutualista de las mismas hasta
nuestros das.
Republicanos
El 6 de enero de 1931, Teodoro Cereceda natural de Castilla la Nueva,
propietario de un pequeo hotel en la zona del Yacimiento de la petrolera estatal,
asumi la presidencia de la AESMCR, cargo en el que permaneci hasta el 1 de enero
de 1939. Su gestin (una de las ms extensas que se recuerda) coincidi prcticamente
con la instauracin de la II Repblica y la finalizacin de la Guerra Civil. Sin embargo
su gestin es recordada dado que como parte de ella se produjo la inauguracin del
magnfico edificio social el 5 mayo de 1934.
El fomento de las dimensiones recreativas en las dcadas precedentes haba
permitido la consolidacin del capital suficiente para encarar la construccin de la
nueva sede, decisin encarada por la reunin de la Comisin Directiva el 27 de
diciembre de 1933. Adems del presidente, integraban la misma Manuel Fernndez del
Prado (secretario), Marcos Soto (tesorero), Juan Acua, Joaqun Bordagi, Lzaro
Campos y Rufino Riera (Vocales titulares); Eladio Cnova, Pedro de Miguel. (Vocales
suplentes), Santiago Fernndez y Lupo Morn (Jurado) y Santiago Busnadiego
(revisor de cuentas). En la nmina figuraban socios fundadores y ex presidentes, adems
de antiguos integrantes del centro recreativo asturiano desaparecido en la dcada
precedente. Santiago Fernndez haba sido propietario de un hotel en la zona del
107
199
El Chubut, 20/4/31, pg. 8.
108
200
Carmen Collazo de Derpich, entrevista personal, Comodoro Rivadavia, junio de 2009. Carmen es
sobrina del mencionado Adolfo Collazo.
109
olvidado en este lejano rincn del solar Argentino a quien tanto debemos querer todos
los espaoles que lo habitamos.
La documentacin conservada por la entidad da cuenta de la presencia femenina
en las actividades organizadas por el Centro, pero quiero destacar dentro de mujeres
movilizadas hacia el interior de la entidad mutualista, la figura de Pilar Martnez de
Moirn, hija y esposa de presidentes de la asociacin. Pilar de Moirn supo por cuenta
propia ocupar un lugar destacado como integrante de las comisiones directivas de las
instituciones creadas ad hoc para el apoyo a la Repblica primero y los refugiados
despus, como as tambin de aquellas que se conformaron con criterios similares tras
el estallido de la Segunda Guerra Mundial. Estas instituciones surgieron dispersas por
toda la geografa argentina, aunque en nuestro caso adems de su constitucin
201
mantuvieron fuertes vnculos con sus similares ubicadas en Capital Federal. Pilar de
Moirn se desempe como integrante de la comisin femenina de la filial local de la
Agrupacin Amigos de la Repblica (ARE), la cual se conform a fines de 1936. La
Comisin Directiva de la Asociacin Amigos de la Repblica Espaola estaba
integrada por Eladio Cnova ( presidente), Teodoro Cereceda ( vice), Cipriano Navaso
( Secretario), Francisco Gabella (prosecretario), Sergio Picn (tesorero), Agustn
Recalde (protesorero),como vocales figuraban : Carlos Iban, Diego Ramos Postogna;
Donato Sein, Gabriel Ortega, Jos Ares Hamilton , Luis de Pedra, Antonio Mndez,
Vocal de prensa : Manuel Fidalgo202. Cnova integraba la comisin directiva de la
Espaola como vocal titular, mientras que Cereceda la presida. Francisco Gabella
Jos Ares Hamilton lo sucederan al frente de la misma. Figuraba asimismo como
tesorero Sergio Picn, ex prosecretario del Centro Gallego y uno de los socios
expulsados en los enfrentamientos de la comisin directiva en los aos 33-34.
Muchos de los integrantes de esta primer comisin directiva se sumaron al Centro
Democrtico Espaol surgido en la localidad el 19 de marzo de 1939, que absorbi a la
mayora de quienes haban adherido al Centro Republicano Espaol disuelto por
disposiciones del Gobierno Argentino. Este Centro local estaba adherido al Centro
Republicano Espaol de la Capital y a la Federacin de Sociedades Democrticas
Espaolas203. La junta directiva contaba como integrantes en 1940 a Jos Crdenas
201
Dora Schwarzstein, Entre Franco y Pern. Memoria e identidad del exilio republicano espaol en
Argentina, Espaa, Crtica, 2001, pp. 102-138.
202
El Socialista, Comodoro Rivadavia, 31 de diciembre de 1936.
203
El Rivadavia, Edicin del 25 Aniversario, Com.Riv. 1940, sin numeracin de pginas.
110
204
AHMCR,Territorio Nacional del Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Exped. 1850-C,
5/11/1941.
111
205
AHMCR, Territorio Nacional del Chbur, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Exped. 1898-J,
2/11/1942.
206
Ernesto Maggiori, Ob. Cit., 2004.
112
207
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, copiador de cartas 1923-1946., 29/6/1937, folio 242.
208
Centro Gallego de CR, Libro de Actas, Acta,183, 24/4/1938, folios 129-130.
113
particular, dadas las objeciones hechas por otros integrantes de la Comisin directiva a
que sea expuesta en la sede social209.
Mientras la cuestin permanece irresuelta en la memoria colectiva de ambas
entidades mutualistas hasta nuestros das, debo preguntarme sobre la forma en que
ambas asociaciones afrontaron la finalizacin de la guerra civil, el fracaso republicano
y la consolidacin del franquismo en el poder. Adems de integrar asociaciones ad hoc,
espaoles y gallegos orientaron principalmente sus actividades a dar cuenta de las
demandas de atencin mdica por parte de sus asociados. En el caso del Centro Gallego
reemplazaron las romeras por el Xantar Gallego a partir de 1941. En las dcadas
posteriores, reeditndose una experiencia de los veinte, se organizaron nuevos centros
en el mbito de la zona litoral del Golfo San Jorge. La fragmentacin asociativa hispana
no qued al margen de la emergencia de los nuevos estados provinciales, lo que se
tradujo en la conformacin de nuevas asociaciones, las que como el Centro Espaol de
Caleta Olivia inauguraron sus instalaciones el 25 de agosto de 1963210. Diez aos antes,
en Comodoro Rivadavia, reeditando una experiencia de los veinte, los asturianos
conformaron un nuevo Centro el 18 de octubre de 1953, orientando sus actividades a la
promocin de la recreacin entre las que se destac especialmente la prctica deportiva
211
. La primer comisin directiva qued constituda por Rufino Riera ( presidente),
Plcido Pulgar ( vicepresidente), Demfilo Fernndez ( secretario), Jos Estrada (
prosecretario), Aser Menndez ( tesorero), Eladio Iglesias ( protesorero), Celestino
Menndez, Segismundo Llaneza, Jos Fernndez, Reineiro Hidalgo, Jos Pola, Jos
Fueyo y Emilio Cortina ( vocales), Santiago Fernndez, Luciano Nuevo, Jos Vallina y
Jos Pulgar ( Comisin Fiscalizadora), Lino Marinas ( bibliotecario).
Luciano Nuevo haba integrado el Centro Democrtico Espaol en los cuarenta,
figuraban adems en la nmina varios futuros presidentes de la Espaola en las
dcadas del sesenta y setenta: Plcido Pulgar (23/6/61 al 8/5/66), Rufino Riera (8/5/66
al 2/5/69) y Jos Estrada (2/5/69 al 30/4/71 y 27/05/74 al 23/06/75). Este ltimo, an
desarrolla actividades en las comisiones directivas del Centro Asturiano e integra
asimismo la comisin directiva de la Espaola. Jos Estrada naci en Comodoro
Rivadavia en 1916, su familia de origen asturiano retorn a Espaa luego de la primera
Guerra Mundial, en 1936 se sum al ejrcito republicano como voluntario, refugindose
209
Manuel Lago, entrevista personal, Comodoro Rivadavia, setiembre 2005.
210
Rosa Lpez- Vernica Bucci y Sergio Bucci; Ob. Cit., pg.321.
211
Roque Gonzlez, Comodoro 70, Com.Riv. Editoral El Chenque, 1971, pg. 212.
114
212
Nancy, Sez, Mariana Garca y Norma Escalante; Ob. Cit., 2000, pg. 48-49.
213
Dora Schwarzstein, Ob. Cit., 2001.
115
carcter mutualista. Pedidos similares fueron elevados por el Centro Gallego en 1933,
para lo cual debieron modificar los estatutos incorporando a la faz de promocin de
sociabilidad y cultura, la relativa a los socorros mutuos. Las gestiones realizadas ante
las autoridades municipales dieron los frutos esperados, el Centro Gallego y la
Asociacin Portuguesa de Socorros Mutuos fueron eximidos de la contribucin, lo que
gener la oposicin de la minora del concejo. Ms adelante, el gobierno de Pastor
Schneider hizo extensiva la exancin a otras asociaciones voluntarias dedicadas a la
beneficencia y el socorro mutuo: la Sociedad de Damas de Beneficencia local, el
Colegio salesiano Catalina Daghero, Euskal Echea y la Asociacin Italiana, an cuando
la mayora de ellas careca de personera jurdica. Sin embargo, su sucesor Pedro
Ciarlotti, desconociendo las mismas, reclam a las entidades las sumas adeudadas por
esos conceptos. El pedido lleg en un momento en que las finanzas de las asociaciones
voluntarias comenzaban a verse afectadas por la muerte de algunos asociados, cuyos
gastos por atencin mdica y sepelio pusieron en cuestin inclusive la continuidad de la
vida algunas de ellas.
Hasta ese momento, las entidades parecen haber conservado la esperanza de poder
atender a sus asociados en el Hospital Municipal, sin embargo el aumento de las
demandas de atencin mdica por parte de los asociados era creciente, de modo que
correspondi a la entidad ms antigua de la localidad, impulsar la inauguracin del
consultorio social, que fue habilitado en octubre de 1939 en los altos del edificio social
construdo originariamente con fines recreativos. La comisin directiva el 16 de junio
de 1939 design al Doctor Eduardo Podest como responsable del mismo, a la vez que
determin la compra de material destinado para los nuevos consultorios, adquirindose
un equipo de rayos X de la casa Westinghouse214. La inauguracin del consultorio
gener competencia entre los servicios prestados por otras entidades mutualistas, como
lo certifica la reunin de la comisin directiva del Centro Gallego efectuada en
noviembre del mismo ao. En la reunin mencionada, se abord el nombramiento del
Dr. Serafn Gonzlez como mdico de la asociacin, a la par que se establecan los
honorarios que percibira el mencionado, para el clculo deba procederse de manera
similar a la Espaola, ya que la cobertura de rayos X era una primordial medida de
propaganda215. La tendencia se hizo presente en otras sociedades mutualistas de la zona
214
ASESMCR, Acta No. 662, 26/9/1939, pg.78.
215
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Libro de Actas No2, Acta 199. folio 166-7.
116
216
AHMCR, Territorio del Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Expediente 2493-M,
6/11/1943.
217
Dado que la informacin con que contamos es lo suficientemente fragmentaria para evaluar el caudal
de asociados de las otras entidades, simplemente a modo de ejemplo, damos cuenta de los asociados
detallados en el Cincuentenario de la ciudad, Asociacin Espaola: 1202, Centro Gallego: 218,
Asociacin Portuguesa: 742, Asociacin Helnica: 85, Asociacin Chilena: 730. Soil Brohman(Director),
Ob. Ci,t, 1951 , pp. 175-185.
117
con nuevos enfrentamientos entre los candidatos a dirigir la entidad, presentndose dos
listas adems de serias irregularidades en el recuento de votos, que fueron informadas al
Ministerio de Justicia. Los conflictos derivaron en la solicitud por parte del mismo de
la elaboracin de un fichero de socios, resolvindose asimismo realizar una campaa de
conscripcin de asociados. Los enfrentamientos perduraron durante el transcurso de
1944 y finalizaron en noviembre de 1945218.
Mientras tanto, el escenario normativo en el que se haban desarrollado estos
conflictos, fue transformado abruptamente tras la absorcin por parte de la Secretara de
Trabajo y Previsin de las funciones de asistencia social en agosto de 1944. Las
pretensiones de hegemonizar el sector por parte de la Secretaria de Trabajo, se
profundizaron con la creacin de la Direccin de Mutualidades a travs del decreto
22.499/45, que parece no haber generado un acompaamiento por parte del mutualismo
219
al proyecto poltico de la Secretara . La informacin con que contamos acerca de la
actitud tomada por las entidades mutualistas en la zona, muestra que tanto la
Asociacin Portuguesa de Beneficencia y Socorros Mutuos, su homnima italiana y la
Asociacin Espaola de Socorros Mutuos aportaron sumas para su realizacin del
Congreso de Mutualidades que sirvi de base para la elaboracin del posterior decreto,
siendo la ltima la nica de las mencionadas que habiendo adherido al congreso
finalmente no design ni delegados ni asesores en su representacin. En el caso del
Centro Gallego, una vez normalizado el funcionamiento de la comisin directiva,
correspondi al nuevo presidente Ramn Surez y al secretario Bernardo Cores remitir
una nota a los integrantes de la Comisin Pro derogacin decreto No.22499 que
funcionaba en Capital Federal, adhiriendo por unanimidad a la conformacin de la
misma220. Paralelamente elevaron al director de Mutualidades otra carta en la que
subrayaban que consideraban que el decreto lesionaba grandemente las actividades
mutualistas en su doble faz moral y material221. El rechazo por parte del Centro se
vinculaba con la presin econmica que deberan ejercer las entidades mutualistas
sobre los asociados, ya que entre las nuevas disposiciones los socios adems de la cuota
mensual correspondiente a su categora deban aportar dos cuotas adicionales de 50
centavos cada una, en los meses de junio y diciembre cuyo importe sera ingresado en la
cuenta del fondo para viudas. Igualmente deba abonarse una contribucin obligatoria
218
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Libro de Actas No. 2.
219
Susana Belmartino, Ob. Cit,.2005, Pg. 111.
220
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Libro copiador de cartas, 7 de enero de 1946, folio 409.
221
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Libro copiador de cartas, 7 de enero de 1946, folio 410.
118
222
Asociacin Espaola de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia, Estatutos. 1947. La copia se
encontraba entre los estatutos de la Asociacin Portuguesa de Socorros Mutuos.
223
AHMCR, Territorio del Chubut, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Expediente 2493-M,
6/11/1943.
120
El rechazo
El 20 de noviembre de 1947 las autoridades de la Gobernacin Militar anunciaron
la construccin de un monumental hospital regional. Al da siguiente la prensa public
una pequea nota en la que se informaba a la poblacin que la Asociacin Espaola de
Socorros Mutuos haba iniciado entre sus asociados la emisin de bonos
correspondientes al emprstito que tena por objeto solventar los gastos que eran
demandados para la construccin del sanatorio, cuya obra fue programada por la actual
comisin directiva que presida Francisco Gabella. Numerosos asociados efectuaron
su aporte para la obra, el cronista encargado de cubrir el evento subray que el
proyecto haba sido acogido por toda la colonia espaola con el mayor beneplcico y
mejor voluntad, y que se encontraban dispuestos a colaborar con esta feliz iniciativa de
la Asociacin Espaola224.
La Asociacin adquiri un solar ubicado en la calle Mitre destinado de antemano
a la construccin del sanatorio.225 Con el objeto de contactarse con los propietarios del
terreno, se form una comisin que tuvo a su cargo la funcin de concertar la
operacin de compra. Dicha comisin la integraban el Francisco Gabella, Juan Gorchs
y Eladio Cnova. Finalmente, se resolvi autorizar la compra del solar. 226 A partir del
momento que se decidi la compra del terreno, la comisin directiva se aboc
completamente a recaudar fondos para tal fin. Bailes de carnaval y promocin de rifas
permitieron recaudar el dinero necesario. En 1950, bajo la presidencia de Teodoro
Villalobos se realizaron entrevistas con maestros mayores de obra y arquitectos,
confeccionndose el proyecto que sirvi de base para el plano definitivo. La comisin
determin que la edificacin del sanatorio se realizara por etapas, comenzando por la
planta baja y el subsuelo.
El 9 de mayo de 1954, en una emotiva ceremonia se coloc la piedra fundamental
del futuro sanatorio social. Las actividades programadas dieron comienzo a las 10:30 de
la maana, contndose con la asistencia del Gobernador Militar Coronel Atilio Dell
Oro, del Comisionado Municipal Seor Martnez, Muro, del mdico Oficial Dr.
Gregorio Sandoval, autoridades y asociados. Se dio lectura a las actas donde se daba
cuenta del proyecto del futuro Sanatorio, tarea que qued a cargo del Secretario
224
El Rivadavia, 21/11/47, pg. 4.
225
Nancy Sez, Mariana Garca, Norma Escalante, Ob. Cit. 2000 pg.78.
226
Idem.
121
227
El Rivadavia, 10 /5/54, pg. 2.
122
cuales se haba elegido ese da, aunque la fecha estaba muy cercana a la
conmemoracin de la fecha de la iniciacin. de la Repblica en 1931. En esos
momentos, la comisin directiva estaba conformada por Cipriano Alonso (Presidente),
Jos Cambeiro (vicepresidente), Plcido Pulgar ( Secretario), Adolfo Quintana
( prosecretario) , Jos Barrau( tesorero), Aser Mendez (Protesorero), Jos Ferre,
Francisco Gabella, Diego Navarro, Eutimio Daz y Toms Fernndez ( vocales
titulares). Entre los integrantes figuraba an Francisco Gabella, quien como ya hemos
mencionado haba integrado el Centro Democrtico Espaol. Cipriano Alonso presida
la asociacin desde 1954, habiendo sido reelecto varias veces ya que de acuerdo a la
informacin ofrecida a la prensa deba darse trmino a las obras iniciadas. El criterio
haba prevalecido en la asamblea realizada en los das previos a la inauguracin y
tenindose en cuenta que ya que la Comisin Directiva haba organizado el
funcionamiento y administracin del sanatorio, deba ser ella la que pusiera en marcha
la inauguracin oficial228.
Cipriano Alonso haba nacido el 16 de setiembre de 1901 en Soria (Castilla La
Vieja), habiendo arribado a la Patagonia cuando contaba con 10 aos. Tras el
fallecimiento de su madre, su padre contrajo nuevas nupcias, lo que motiv a Cipriano a
embarcarse como polizn, desembarcando en Comodoro Rivadavia en 1911. A los 13
aos, se incorpor como letrista del primer peridico fundado en la localidad
denominado La Repblica. Aos ms tarde, Cipriano conformara una sociedad
conviertindose en editor propietario y director del mismo229. En ese carcter, en mayo
de 1933 fue detenido y trasladado al Penal de Rawson por haber realizado crticas sobre
la actuacin del Jefe de Polica del Territorio230. Tres aos ms tarde, fue aceptado
como socio del Centro Gallego aunque parece no haber desarrollado tareas dentro de la
comisin directiva. Es probable que su vinculacin con el mismo estuviese relacionada
con la mencionada detencin, ya que los estatutos del Centro prevean la proteccin de
los asociados por este tipo de cuestiones desde sus orgenes.
A diferencia de la escasa participacin que tuvo en esta ltima entidad, Alonso se
incorpor a la Espaola cuando contaba con apenas 17 aos. El fomento de la
dimensin recreativa fue uno de los ejes que el mencionado desarroll como base para
consolidar el patrimonio social de la asociacin pero adems contribuir con otros fines,
228
El Chubut, 19/4/59 , pg. 4.
229
Mariana Garca, Nancy Sez, Norma Escalante, Ob. Cit, 2000, pg. 126.
230
El Chubut, 9/5/33.
123
231
El Chubut, 19/4/59, pg. 4.
232
Idem.
124
Conclusin
La conformacin de la Asociacin Espaola de Socorros Mutuos de Comodoro
Rivadavia en setiembre de 1910 inaugur una tradicin asociativa en la que el
mutualismo tnico destac especialmente por la permanencia de sus logros. Obras como
la monumental sede y el sanatorio social fueron el resultado de las actividades de
numerosas comisiones directivas y de un importante conjunto de lderes tnicos cuyos
perfiles he delineado. Al reconstruir las formas en que el capital social fue constitudo
por las comisiones directivas del perodo, he prestado especial atencin a las actividades
que se realizaban hacia el interior de la asociacin, tambin rastre los contactos
mantenidos con otras sociedades de socorros mutuos de la zona y tambin con quienes
estuvieron al frente de la corporacin municipal o bien con distintas esferas del estado
central.
Desde sus inicios la construccin de un hospital de comunidad form parte de
los proyectos de la dirigencia tnica de la asociacin aunque en la medida que muchos
de quienes ejercieron cargos como presidentes de la Asociacin o como integrantes de
la comisin directiva desempearon paralelamente cargos en el Concejo Municipal, la
provisin de asistencia mdica a los asociados qued inmersa en un proyecto con mayor
proyeccin sobre el conjunto de la comunidad: el del Hospital Vecinal. Fue en el terreno
233
El Chubut, 21/4/59, pg. 2.
125
de las demandas de atencin mdica de los asociados, que las comisiones directivas
encontraron un terreno apto para expandir el asociacionismo voluntario y como he
mostrado llevaron adelante un proyecto que aspiraba a ejercer el control del
mencionado nosocomio el que fue finalmente inaugurado en 1937, aunque
paradjicamente quienes por entonces estaban al frente de la corporacin municipal
rechazaron sistemticamente la internacin de los asociados de las entidades tnicas.
Aquellos aos coincidieron asimismo con un renovado inters de parte del estado
central de regular la vida asociativa, situacin que en principio fue recibida con
beneplcito de parte de la dirigencia de la Asociacin Espaola, la que colabor
elevando informes, modificando estatutos y participando de la organizacin del
Congreso de Mutualidades incluso hasta financieramente. Sin embargo, la creacin de
la Direccin de Mutualidades y el intento de parte de la Secretara de Trabajo y
Previsin de que las mencionadas entidades dieran cuenta permanentemente de las
condiciones de su funcionamiento interno, culmin con el rechazo de la dirigencia de la
Asociacin, la que entendi aquel conjunto de medidas como una intromisin moral
en trminos de su autonoma. A partir de entonces, la comisin directiva retom el
proyecto de construccin del sanatorio social el que fue finalmente inaugurado en 1959.
La obra an en nuestros das simboliza la capacidad de la dirigencia tnica espaola, la
que demostr haber jugado un rol fundamental de mediacin sea en relacin a sus
compatriotas como del conjunto de la comunidad toda.
Cierto es que la experiencia no estuvo exenta de conflictos intratnicos, los que
derivaron en los fraccionamientos regionales de los que he dado cuenta aunque me
interes particularmente por recuperar aquellas prcticas formales e informales que
paradjicamente servan tanto para diferenciar como para homogeneizar al colectivo
inmigrante estudiado. El estudio de la Asociacin Espaola de Socorros Mutuos como
el abordaje del Centro Gallego de Comodoro Rivadavia me han llevado a pensar las
prcticas de la dirigencia local en la lnea propuesta por Xos Manoel Nez Seixas
quien ha elaborado una tipologa de liderazgo distinguiendo tres modelos: el liderazgo
recibido, el liderazgo interno y el del liderazgo de proyeccin. En los casos que nos
234
ocupan estamos frente a un ejemplo del segundo modelo. Sin embargo, al focalizar
234
Xos Manoel Nez Seixas, Modelos de liderazgo en comunidades emigradas. Algunas reflexiones
a partir de los espaoles en Amrica (1870-1940) en Alicia Bernasconi y Carina Frid, Ob. Cit., 2006,
pp. 17-41.
126
Captulo 4
Medio siglo de maternalismo: beneficencia y feminismo
235
El Chubut, 15/3/ 1963, pg. 4.
236
Donna J. Guy, Ob.Cit, 2000, pp.321-341; Karen Mead, Ob. Cit, 2000, Mara Fernanda Lorenzo, Ana
La Rey y Cecilia Tossounian, Ob. Cit., 2005, pp. 19-43.
237
Mara Estela Fernndez, Alejandra Landaburu y Flavia Macas, Esfera pblica, moralidad y mujeres
de la elite. Sociedad de Beneficencia en Tucumn (1860-1920), en Temas de Mujeres. Perspectivas de
Gnero, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad Nacional de Tucumn, 1998, pp.97- 110, Daniel
Reynoso, Ob. Cit, 1998, pp.41- 63.
128
y Santa Cruz)238. Una cuestin que ha adquirido gran relevancia en la literatura sobre
el tema es que algunos estudios sostienen que el avance del Estado culmin por
eliminar las instituciones de beneficencia durante el siglo XX, proceso que no estuvo
exento de conflictos ya que las mujeres que manejaban las mencionadas asociaciones
desarrollaron mltiples estrategias para impedir la prdida de las reas que estaban
bajo su control. En el presente captulo examino la cuestin centrando mi atencin en la
Sociedad Damas de Beneficencia de Comodoro Rivadavia, la asociacin voluntaria
femenina con mayor trayectoria dentro de un conjunto de experiencias ms bien
efmeras (Comit Billiken Ministro Le Bretn y Asociacin Ropero Infantil) que
estuvieron relacionadas con la mencionada Sociedad. Por otra parte, intento rastrear si a
nivel local se produjeron conflictos similares a los planteados en otros espacios de la
Argentina durante los aos de existencia como asociacin voluntaria.
238
Mara H. Di Liscia y Jos Maristany (Editores), Mujeres y estado en la Argentina. Educacin, salud y
beneficencia, Bs.As, Biblos, 1997; Daniel Villar, Mara Herminia Di Liscia y Mara Jorgelina Caviglia
(Editores), Historia y Gnero. Seis Estudios sobre la condicin femenina, Bs.As., Biblos, 1999.
129
239
AHMCR, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Libro de Actas del Concejo Municipal, Acta
No.77, 28/5/1919, folios 176-185; Acta No. 95, 27/11/1920, folios 237 y ss.
240
AHMCR, Acta No. 111,14/5/1921, folios277-80.
241
Ester Ceballos, Julia Patricia Fuentes y Vernica Peralta; Ob. Cit, 2008; pp. 315-335.
130
su cargo la recaudacin de las sumas mensuales que sean recolectadas y que debern
depositarse mensualmente en el Banco de la Nacin Argentina a la Orden Conjunta de
las Hnas. Mara Peisino y Mara Montaldo y Sras. Anastasia T. de Gmez y Clarisa G.
de Herrera242.
La creacin de una escuela profesional para nias estaba tambin entre las
perspectivas de otros grupos como el organizado en torno a la Sociedad Cooperadora
Escolar del mbito de la Explotacin Nacional del Petrleo, quienes haban elevado un
proyecto con idnticos fines por aquellos das. El Crculo Catlico San Jos, ubicado
tambin en el rea de la Explotacin Nacional y presidido por Humberto Beghin (uno de
los mticos descubridores del petrleo en 1907), propiciaba adems una kermesse
para lo cual tramita la obtencin del local del teatro Coliseo de esta localidad , en los
das 30 de Diciembre y 6 de enero prximos, secundando los trabajos que se hacen
para la instalacin de una escuela profesional de nias de esta poblacin que carecen
de escuelas en las que puedan aprender las labores propias de su sexo(subrayado mo).
Los fondos que se recolecten en dichas fiestas sern destinados ntegramente a la obra
de fundacin del colegio citado243.
No debe extraar entonces que los das previos a la llegada de las salesianas en
1925, la prensa local destacara: el benemrito Instituto de Mara Auxiliadora sigue
extendiendo su accin educadora y nacionalista (subrayado mo) por el vasto territorio
de la Repblica. Entre los colegios a abrirse este ao conmemorando el cincuentenario
de la llegada de los Salesianos a la Argentina, figura el de Comodoro Rivadavia. La
noble determinacin ha sido recibida con aplauso y gratitud por las familias de
Comodoro Rivadavia, que desde hace aos venan reclamando las sabias y virtuosas
Hermanas de Mara Auxiliadora para la Educacin de sus hijas. Para la Direccin del
mismo Colegio ha sido elegida la actual directora del de Rawson, Sor V. Barrio, a cuya
reconocida competencia, laboriosidad y dotes educacionistas, la Superioridad ha
confiado la difcil y penosa tarea de la apertura del Colegio244.
La llegada de las salesianas se produjo durante el transcurso del mes de enero
del veinticinco cuando desembarcaron en el muelle de Yacimientos Petrolferos
Fiscales. Las crnicas de la escuela relataban a cincuenta aos de la creacin del
colegio: Es imposible detallar la interminable lista de almas generosas que durante 50
242
El Chubut; 18/11/1923; pg.1.
243
Ibdem.
244
El Chubut; 2/1/1925; pg.7.
132
aos han ayudado al Instituto Mara Auxiliadora de Comodoro Rivadavia. Desde las
benemritas familias que la maana del 28 de enero de 1925 recibieron a las primeras
Hermanas en el muelle hasta las actuales familias que hoy le confan sus hijas; desde el
Sr. Humberto Beghin que les facilit la Capilla-Saln del Crculo Catlico de Obreros
San Jos para que se cobijaran mientras no tuvieran un techo estable, hasta el Superior
Gobierno de la Nacin que cedi el edificio conocido en 1925 con el nombre de
Asilo, sobre el que se levanta el actual colegio245.Entre las familias a quienes la
escuela guardaba eterno agradecimiento se encontraban la familia Van Raap, Larrea,
Herrera y la Sra. de Huber Platz, esposa del entonces administrador del Yacimiento
Estatal. Estas damas haban formado la Comisin que haba tenido la grata misin
segn la prensa local de recaudar los fondos que seran destinados a las mejoras del
local escolar durante los dos aos previos a la instalacin definitiva de las salesianas en
la localidad.
Durante esos aos se produjo la segunda intervencin de la comuna (1924)
retornando la normalidad institucional tras una nueva jornada electoral durante el
transcurso de 1926. El cargo de presidente del Concejo Concejo Municipal qued en
manos de Casimiro Pella, integrante de la Unin Vecinal Mximo Absolo. En julio de
1927, en su carcter de Presidente del Concejo, Pella presenci la firma de un acuerdo
entre la Condesa Pagani Pacci. y un grupo de damas entre las que figuraba sus esposa
Polly. El acuerdo segua el programa del ltimo Congreso Internacional Femenino de
Roma y haban resuelto constituir el Comit de Cultura Femenino pro derechos de la
mujer, solicitando al Superior Gobierno de la Nacin que se les concediera el voto
administrativo y poltico. Entre las integrantes del Comit de Cultura Femenino
figuraban: Elli M. De Platz, Polly de Pella, Mercedes D. De Herrera, Elvira S. De
Raventos, Henny Ivoene, Rosala B. De Becerra, Mara Lusarreta, Mercedes Larrea,
Imperata Wawtra, Armanda Lovatini, Rosa Coletto, Teresa Miojheth, Johana du
Plesssis, Dolores Lovatini, Alejandra Lovatini, Adelina de Lutz, Amrica Perelli,
Mercedes Lusarreta y Hermelinda Pessolano246.
Muchos de esos nombres volvieron a repetirse entre las integrantes de la
Asociacin de Beneficencia de Cooperadoras Salesianas (ms tarde adopt el nombre
Sociedad de Damas de Beneficencia) surgida en setiembre de 1927. La comisin
245
Folleto editado con motivo de la Conmemoracin del Cincuentenario de la Fundacin del Colegio
Mara Auxiliadora de Comodoro Rivadavia, sin datos editoriales, 1975.
246
AHMCR, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Expediente No. 279, 24 de julio de 1927. Tambin
El Chubut, 13/7/1927, pg.4. .
133
247
El Chubut, 23/7/1927, pg..3.
248
El Chubut, 16/8/1929, pg. 3
134
249
Luciano de Privitellio, Ob. Cit., 2003. Sobre las cuestiones conflictivas y el lugar de las mujeres en
este proceso vase, Ricardo Gonzlez, Ob. Cit, 1990, pg.106-108. En cuanto al maternalismo vase,
Marcela Nari, Polticas de Maternidad y maternalismo poltico. Buenos Aires 1890- 1940, Bs.As., Biblos,
2004.
250
AHMCR, Exped. No. 2181, Seccin XXXI, letra S, Octubre 8 de 1943.
251
AHMCR, Expeds. No.96-S, 15/3/28, No. 370- S, 11/9/29, No. No. 97-C, 27/2/31.
135
252
AHMCR, Exped. No.208-S, 28/1/1933.
253
AHMCR. Expediente No. 664, Tomo XSVI, S, 7 /6/1933, El Chubut, 8/6/33, pp. 1 y 4.
254
AHMCR, Expediente No. 766-S. 7/7/33.
136
accionar de las Damas. La prensa opositora destac, siguiendo las crticas habituales
esgrimidas por quienes pretendan racionalizar la administracin de la beneficencia: La
Sociedad de Damas () se ha construdo el hermoso edificio que en nuestra localidad
se erigi con el nombre de Casa del Nio ha dado a publicidad el estado de cuenta
de dicha construccin hasta la fecha. Tal debe suponerse al menos el volante que con
este ttulo se ha distribuido y en el cual figuran detalles minuciosos sobre prstamos,
donaciones, pagos, anticipos de subvenciones recibidas y otros aportes ya gastos que
figuran en las columnas de ingresos y egresos del volante. Cabe hacer notar algunas
fallas al documento como la de no tener fecha ni firma alguna, parte otros detalles que
no aparecen claros o bien distribuidos en lo que normalmente se entiende por balance
o estado de cuenta. No obstante, ah estn confirmado los detalles tan reclamados como
necesarios, sin duda, cuya circunstancia viene a reivindicar la seriedad de la
institucin en lo que atae a la publicidad de inversin de fondos.255.
No creo que haya sido casual que los actos se realizaran en un da en que se
vinculaban la raza y la nacionalidad. En un contexto en que el conservadurismo
avanzaba, las damas locales como otras de sus pares de la dcada se presentaron como
modelo de femineidad y se jactaron de sus logros256. Mientras ellas festejaban, los
temores masculinos respecto del lugar que estas mujeres estaban ocupando en el espacio
pblico de la localidad, comenzaron a acercar voluntades de distintos sectores. No
tardaron en encontrar un motivo que justificara sus reuniones y a la vez les permitiera
ocultar sus verdaderas intenciones. La finalizacin del Hospital Vecinal proporcionaba
la excusa perfecta para intentar poner fin al control que las damas ejercan sobre las
pobres madres obreras y sus hijos.
255
El Chubut, 12/10/33, pg. 3.
256
Mara Fernanda Lorenzo, Ana La Rey y Cecilia Tossounian, Ob. Cit,, 2005, pg.19
137
257
AHMCR, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, Resoluciones y decretos, 1933-1938, 13/5/35, folio
67.
138
258
Asociacin Portuguesa de Beneficencia y Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia, la copia se
encontraba entre los papeles sueltos correspondientes a los trmites de solicitud de personera jurdica de
la asociacin.
259
AHMCR, Exped. 1011-P, 11/10/35.
260
AHMCR, Expediente 2181, 8/10/1943; Expediente 1865, 4/10/51; Expediente 1453; 9/6/55.
139
261
AHMCR, Expediente 2181, 8/10/1943.
262
AHMCR, Expediente 1170, julio 1930.
263
AHMCR, Expediente 2181,8/10/1943.
264
Ibdem.
140
EMILIA G. DE LARREA
Hungarian Serenaders
265
Loris Zanatta, Del Estado Liberal a la Nacin Catlica. Iglesia y Ejrcito en los orgenes del
peronismo. 1930-1943, Bs.As., Universidad Nacional de Quilmes, 1996; Loris Zanatta, Pern y el mito
de la Nacin Catlica. Iglesia y Ejrcito en los orgenes del peronismo, 1943-1946, Bs.As,
Sudamericana, 1999; Juan Carlos Torre, Interpretando una vez ms los orgenes del peronismo, Bs.As.,
Desarrollo Econmico, vol. 28; No. 112; enero- marzo 1989, pp. 524-548.
141
266
El Rivadavia, 27/5/1947, pg. 5
267
AHMCR, Expediente 2181, 8/10/1943; Expediente 1865, 4/10/51; Expediente 1453; 9/6/55.
268
Xos Manoel Nez Seixas, Modelos de liderazgo en comunidades emigradas. Algunas reflexiones
a partir de los espaoles en Amrica (1870-1940) en Alicia Bernasconi y Carina Frid, Ob. Cit., 2006,
pp. 17-41.
269
Idem, pg.22.
270
Mary Ryan se encuentra en Nancy Fraser, Reconsiderando la esfera pblica: una contribucin a la
crtica de la democracia realmente existente, Bs.As., Entrepasados, No. 7, 1994, pp.92-93.
142
271
AHMCR, Expediente 2181, 8/10/1943.
272
AHMCR,Expediente Municipal 1170, julio 1930.
273
AHMCR, Expediente 2181, 8/10/1943.
274
Idem.
143
Conclusin
Desde las primeras dcadas del siglo XX las dirigencias de las asociaciones
voluntarias ubicadas en la zona coincidan en la organizacin de las actividades y en la
procesin cvica realizada en las fiestas patrias, siendo estas ocasiones las fechas
elegidas para exhibir los logros de las comisiones directivas al inaugurar sedes o bien
reunir fondos para constituir el capital social. Como hemos visto en los captulos
precedentes estos grupos desarrollaron una capacidad asociacionista que se destac por
la gran cantidad de entidades creadas. Sin embargo, al descender en la escala de
observacin hasta alcanzar un nivel casi microscpico he encontrado que las mujeres
tuvieron un importante protagonismo, ya que a travs de la exaltacin de su abnegacin
y el carcter social de sus labores supieron contrarrestar los efectos de la
pauperizacin producida por las guerras mundiales, las crisis econmicas o los azares
de la vida cotidiana, aunque lo ms significativo de ese proceso fue que las mujeres
encontraron los repertorios organizaciones que les permitieron hacer poltica en los
mrgenes de la nacin como ha sugerido Elisabeth Clemens278.
En el captulo 1 focalic mi atencin en la asociacin temprana entre beneficencia-
patria y pobreza mostrando cmo las mujeres al desarrollar actividades recreativas y
fundamentalmente benficas encontraron una forma de acceder a la esfera pblica. A
partir de 1921 cuando Polly Lloyd de Pella entreg obsequios a los nios pobres de la
localidad a nombre de la corporacin municipal un 25 de mayo, un conjunto de mujeres
comenzaron a movilizarse ajustndose sus prcticas a las de los movimientos de
mujeres en la Argentina, los que demandaban tanto por derechos sociales como
polticos279. En este sentido, no debe extraarnos que Polly Lloyd figurara en la nmina
de integrantes del Comit de Cultura Femenino Pro derechos de la Mujer que reclam
ejercer derechos polticos en la esfera municipal en 1927. Las frecuentes intervenciones
municipales contribuyeron a que sus demandas tuvieran que esperar hasta 1951 cuando
277
Clemente I. Dumrauf, Historia de Chubut, Bs.As, Editorial Plus Ultra, 1996, pp. 493-494.
278
Elisabeth Clemens, Ob. Cit., 1999, pp. 81-110.
279
Dora Barrancos, Mujeres en la Sociedad Argentina. Un historia de cinco siglos; Bs.As.,
Sudamericana, 2007.
145
sus actividades daba cuenta de las concepciones de bienestar que manejaban esas
dirigencias. En ellas jugaba un lugar central la conservacin de la independencia de la
Sociedad como entidad jurdica ya que como las palabras de la misma exaltaron al
principio del presente captulo, sta era obra de las sucesivas comisiones directivas y
cualquier medida que amenazara su autonoma contrariaba los intereses de toda la
poblacin.
147
Capitulo 5
Virtudes moralizadoras, ahorro colectivo y socorro mutuo: la cooperativa del
Personal de los Yacimientos Petrolferos Fiscales en sus dcadas iniciales
280
El Rivadavia, 13/12/47, pg. 2
281
Manuel Jos Bolao (Dir.) y Eduardo Gallego, Actividad Cooperativa, Com.Riv. , Abril de 1972.
148
existir282. Este inters por expandir la esfera de los consumos guardaba una estrecha
relacin con la sindicalizacin y en muchos casos coincida con una tendencia a nivel
nacional estudiada por Joel Horowitz 283.
Ahora bien, dado que me interesa restituir el lugar que la Cooperativa del Personal
ocup dentro del conjunto del asociacionismo a nivel local vuelvo sobre el contexto en
que se produjo su formacin. Hacia 1947 existan en la zona la Sociedad Cooperativa
Popular Limitada que desde 1933 se dedicaba a la provisin de electricidad, a esta
experiencia se haba sumado en 1945 la Cooperativa de Consumos del Personal del
Puerto de Comodoro Rivadavia Limitada. El inters por combatir el agio y la
especulacin, motiv a los ganaderos locales a formar una cooperativa durante el mes
de mayo de 1947. Durante el transcurso del mismo mes, una unin vecinal de reciente
formacin, conformaba tambin una comisin pro-cooperativa de consumos. En junio,
quienes haban organizado la Cooperativa del personal de la Petrolera estatal,
encabezaron una importante serie de esfuerzos del que participaban los sindicatos de
las compaas petroleras privadas, proponindose por lo menos instituir una cooperativa
central para las mismas (sin embargo, terminaron instituyendo tres cooperativas
separadas siguiendo la identidad laboral : Astra, Diadema Argentina y Km 8 ). Hacia
1950 las cooperativas de consumos de Km 8 y la de Y.P.F., la de Ganaderos y la de
Consumos Limitada culminaron reunindose en una entidad ms amplia, la Unin de
Cooperativas de la Gobernacin Militar, la que adopt el 10 de setiembre para
conmemorar el Da de la Cooperacin siguiendo los lineamientos de la Alianza
Cooperativa Internacional284. En los das previos a los festejos locales, la prensa haba
acompaado la difusin de las actividades subrayando: El da 10 del presente mes se
conmemora el Da Universal del Cooperativismo. Cooperar que significa unin de
esfuerzos y de miras, en un solo propsito de bien comn, es la reunin de los intereses
del que produce, del que comercia y del que consume. La forma cooperativa de
accionar libera al Productor de la explotacin del intermediario y el que consume de
los recargos que significan las ganancias de terceros. La bondad del sistema
cooperativo, lo han convertido en una aspiracin de todos los estados progresistas que
se interesan por el bienestar de los pueblos. () No es el individuo aislado que se
interesa por sementales o semillas, sino la colectividad que se agrupa para conseguir
282
Edda La Crespo, Ob. Cit.,2003, pp. 169-181.
283
Joel Horowitz, Ob. Cit., 1988, pag. 10.
284
El Rivadavia, 6/9/1950, pg. 5.
150
sus necesidades. Y esas agrupaciones gozan de los beneficios que el Estado acuerda a
las cooperativas, interesado en su engrandecimiento que es en resumen, el
engrandecimiento colectivo285.
El discurso difundido por la prensa local estaba en consonancia con los planteos
de distintas vertientes socialistas las que dentro de los principios bsicos del
cooperativismo ponan el acento en la solidaridad de los trabajadores haciendo hincapie
en las agrupaciones positivas de los mismos en tanto consumidores, empleadores y
productores segn lo planteado por Luis Alberto Romero286. Me interesa subrayar
siguiendo a Patricio Geli y Leticia Prislei los ecos justianos de la argumentacin, ya que
para Juan B. Justo las cooperativas devenan en manifestaciones modernas de la lucha
de clases en tanto instancias superadoras y no meramente defensivas como las huelgas,
las que al tiempo de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los obreros
operaban como faros pedaggicos demostrando la capacidad de autogobierno de los
trabajadores287.
Como ya he sealado en los captulos precedentes el ascenso de Comodoro
Rivadavia a rango de ciudad capital de la Gobernacin Militar en mayo de 1944 se hizo
siguiendo el modelo vigente en la ciudad de Bs.As., el que ha sido estudiado con
detenimiento tanto por Adrin Gorelik como por Luciano de Privitellio288. En todo
caso me interesa recuperar de sus enfoques que durante el perodo 1920-1943 las
transformaciones de la mancha urbana coincidieron con un proceso de madurez de la
sociedad civil como lo sugiere Luis Alberto Romero, pero podra preguntarme si el
fenmeno se haba hecho extensivo a Comodoro Rivadavia y en todo caso si cuento con
las fuentes disponibles para evaluar tal madurez, dado que algunas interpretaciones han
insistido sobre la debilidad de la sociedad civil haciendo extensivo un juicio referido al
Territorio Nacional de Santa Cruz al del conjunto de la Gobernacin Militar que estoy
analizando 289. Como ya he sealado la prensa local nos aporta una de las vas de acceso
a esos discursos y aqu me interesa en particular el Diario El Rivadavia y sobre todo su
director propietario Soil Brohman y los anuarios conmemorativos editados por la
empresa bajo su conduccin.
285
El Rivadavia, 6/9/1950, pg. 5.
286
Luis Alberto Romero, Ob. Cit. 2002, pp. 171-275.
287
Patricio Geli y Leticia Prislei, Una estrategia socialistas para el laberinto argentino. Apuntes sobre el
pensamiento poltico de Juan B. Justo, Bs.As., Entrepasados, Ao III, No. 4-5. Fines de 1993, pg.33.
288
Adrin Gorelik, Ob. Cit, 1998, Luciano De Privitellio, Ob. Cit, , 2003.
289
Juan Vilaboa y Aixa Bona; Ob. Cit., 2003; pg. 438.
151
290
Daniel Cabral Marques, Gabriel Carrizo y Luis Zaffaroni, La Sociedad Cooperativa Popular Limitada.
Una institucin con identidad local, Argentina, Sociedad Cooperativa Popular Limitada de Comodoro
Rivadavia, Febrero 2008. pp. 102 y 148-149.
pp. 102 y 148-149.
291
El Rivadavia, 30/6/1947.
292
Victor Hugo Xarrier, Entrevista Personal, Capital Federal, Octubre- Noviembre 2006. Xarrier naci
en Capital Federal, cursando estudios tcnicos e incorporndose a la petrolera estatal a principios de los
cuarenta, siendo destinado al Yacimiento Comodoro Rivadavia. Militante del Partido Socialista desde
temprana edad, guarda un recuerdo muy especial de las horas que haba pasado en la Biblioteca Obrera.
Sobre la iluminacin socialista vase: Dora Barrancos, La Escena Iluminada. Ciencias para trabajadores
(1890- 1930), Bs. As., Plus Ultra, 1996.
152
293
Soil Brohman, Ob, Cit., 2007, pg.92.Vctor Hugo Xarrier, Entrevista personal, Capital Federal,
Octubre- Noviembre 2006.
294
Edda Crespo, Ob. Cit., 2002.
295
Nicols Gadano, Ob. Cit., 2006, pp.325- 449. Ral Larra, Mosconi, General del Petrleo, Bs.As.,
Ediciones Anfora, 1981.pp.141-158.
153
en la esperanza de que recoja y haga germinar y florecer algunas de las ideas 296. El
nombre de la biblioteca recuperaba los ecos rodonianos del nacionalismo petrolero
practicado por integrantes de comisiones directivas de otros clubes de ftbol creados en
la segunda dcada del siglo pasado en el yacimiento, los que haban adoptado el Ariel
como denominacin297. Pero aqu quisiera sugerir que al nombrar a la biblioteca como
General Mosconi sus creadores apelaban al lugar que ste tena como defensor del
nacionalismo econmico, pero recuperaban asimismo al carcter de desafiliado en el
que haba pasado sus ltimos aos.
Olvidado por sus pares de las fuerzas armadas y condenado a una muerte civil, el
general empresario hemipljico qued al cuidado de sus hermanas Mara y Ernestina,
las que tras su muerte continuaron viviendo en el domicilio familiar y las que no haban
sido alcanzadas por el rgimen de pensiones militares existentes. Tras su muerte,
producida el 4 de junio de 1940 y segn Nicols Gadano, las autoridades de la empresa
intentaron comprar su biblioteca personal para ayudarlas, a lo que las hermanas se
opusieron decidiendo realizar una donacin de la misma, los directivos decidieron
entonces otorgarles un beneficio de 1000$ mensuales para compensarlas por los
aos de asistencia abnegada hacia su hermano298.Los homenajes a su figura
continuaron extendindose tras el golpe de estado de 1943 y subrayndose el carcter de
batalla de la poltica petrolera mosconiana, por ello no debe extraarnos que el
directorio de la petrolera impulsara la teatralizacin de su personal en tanto vctimas
durante el perodo, razn por la cual el 13 de diciembre de 1947 se procedi a
inaugurar el Monolito de los Cados en la Explotacin Petrolfera, sitio conmemorativo
que a posteriori elegiran los directivos de la cooperativa del Personal de los Y.P.F.
para homenajear a sus predecesores como he sealado al comienzo de este captulo.
Robert Castel ha llamado la atencin sobre el lugar que la exaltacin de las
desdichas colectivas jugaron en relacin de los desafiliados y su inscripcin en el
cuerpo de la Nacin en el caso francs. Algo similar parece haber sucedido en los
Estados Unidos tras la guerra de secesin, en donde surgi un estado de Bienestar
maternal como lo ha mostrado Theda Scokpol. Es que quienes institucionalizaron el
estado social asumieron una doble tarea, por un lado perpetuar el sentido de ayuda
mutua que aparece en una crisis colectiva, el espritu de mutualidad que se manifiesta
296
Ibdem.
297
Edda Crespo, Ob. Cit, 2007, pp..221- 239.
298
Ral Larra, Ob. Cit., Nicols Gadano; Ob. Cit, pg. 533.Robert Castel, Ob. Cit., 2006, pp.15-16.
154
ante una catstrofe y por otra, hacer de sus vctimas las principales beneficiarias de sus
polticas.299 Cierto es que el contexto de la segunda guerra mundial fue un escenario
favorable para la expansin de expresin de solidaridades en ese sentido, pero se hace
difcil contextualizar aquel monolito en el contexto de las imgenes de los trabajadores
difundidas por el primer peronismo en sus inicios. Como ha mostrado Marcela Gen,
las publicidades de la petrolera estatal en la conmemoracin del primero de mayo de
1946, dieron cuenta de que el arquetipo del trabajador industrial se asimilaba
fuertemente al alemn: granjeros jvenes rodeados por sus instrumentos de trabajo,
fortaleciendo el mito de una pastoral, de una existencia pre- industrial donde la
simplicidad y la superioridad moral de la vida agraria intentaba contraponerse al
liberalismo y a sus efectos nocivos, como la degradacin urbana300. Nada de eso puede
observarse en el monumento, en el que se aprecia el mapa de la Argentina y un conjunto
de placas de bronce. La nica imagen humana se encuentra en la placa colocada en
1950, en la que se reproduce el rostro de Mosconi y la que le es dedicada por el personal
de la petrolera al cumplirse el dcimo aniversario de su fallecimiento.
Paul Connerton ha subrayado la importancia de prestar atencin a estos intentos
de fijar la memoria. Como tales las coordenadas espaciales de la memoria son cruciales
para el recordar individual y social; representan la grilla en la cual los recuerdos pueden
localizarse y cartografiarse. Nos permiten recuperar el espacio social y material perdido
convirtindose en una forma de conjurar el duelo por los seres queridos y son tambin
expresin de sensibilidades como las solidaridades301. Sugiero entonces que aquel
Monolito se haba erigido para teatralizar el advenimiento de los derechos sociales
aunque ste parece ser habido concebido en la lgica de aquellas polticas sociales
destinadas a grupos con problemas especiales302. En todo caso lo que aquel monumento
tenda una imagen de continuidad entre el nacionalismo de Mosconi y el del naciente
peronismo retomando el perfil paternalista de polticas sociales de carcter bismarkiano
del general anteriormente mencionado.
299
Robert Castel,, Ob.Cit, pp.190-191. Pierre Rosanvallon, La nueva cuestin social. Repensar el Estado
Providencia, Argentina, Manantial, 1995, pp. 52-53.
300
Marcela Gen, Un mundo feliz. Imgenes de los trabajadores en el primer peronismo, 1946-1955,
Bs.As., F.C.E., 2005, pp. 84-85. El epgrafe de la grfica subrayaba: La accin social de YPF es un
ndice del progreso que avanza por el camino de las pacficas realizaciones hacia el perfeccionamiento
del nivel de vida del trabajador argentino.
301
La cita de Connerton puede consultarse en Daniel James, Doa Mara. Historia de Vida, memoria e
identidad poltica, Bs. As., Manantial, 2004, pg. 151.
302
Gisela Bock, Pobreza femenina, derechos de las madres y Estado de Bienestar (1890-1950), en
George Duby y Michelle Perrot ( Dirs.), Historia de las Mujeres. El siglo XX, Madrid, Taurus, pp. 1993,
399-437.
155
El monolito fue inaugurado a fines de 1947, en una fecha que se encuentra ubicada
entre la proclamacin por parte de Pern de los derechos del trabajador en febrero de
ese ao y la del 1 de mayo de 1948, en las que los mencionados derechos fueron el leit
motiv de los festejos. El monolito parece ubicarse en continuidad con tradiciones
existentes desde la revolucin francesa sobre la exaltacin de las desdichas colectivas y
menos en la de las alegoras elaboradas por el Estado peronista unos meses despus,
cuando el 1 de mayo de 1948 lo que se buscaba era exaltarse la felicidad en el
reconocimiento de esos derechos. En oposicin a estos repertorios aqu se recordaba a
quienes haban perdido su vida en el desempeo de sus tareas en los yacimientos de la
empresa como resultado de accidentes de trabajo, prevaleciendo el sentido reparador
para quienes haban cado como vctimas de grandes guerras, pero en este caso tal
batalla no era otra que la defensa del nacionalismo petrolero.303Aquel carcter
moralizador parece haber tenido continuidad en los discursos de los integrantes del
Directorio de la Cooperativa del Personal de los YPF por un largo tiempo.
303
Alejandra Ferreira, Por culpa de cuatro fumadores empedernidosCondiciones laborales y muertes
accidentales en Comodoro Rivadavia (1919-1943), XII Jornadas Interescuelas de Historia, Bariloche,
Universidad Nacional del Comahue, 2009. Ponencia.
156
de los estatutos, aunque no deja de llamar mi atencin que se subrayara que el Sr.
Juan S. del Ro, fue el verdadero propulsor de la iniciativa y fruto de su entusiasmo y
capacidad surgi a la luz la Cooperativa del Personal del los Y.P.F.304. Habra
habido algn tipo de conflicto entre los fundadores de la asociacin?
304
Soli Brohman, Ob. Cit., 1951, pg. 217.
157
Buenos Aires305. Por otra parte, Trybus se encontraba entre los editores del Peridico
Huella, publicacin de la filial local de Accin Argentina. Dado el alto grado de
protagonismo alcanzado como organizador del sindicato de obreros y empleados de
Y.P.F., fue objeto de persecucin tanto por parte de los directivos de la empresa como
por las de la Gobernacin Militar306. Cesanteado a principios de 1952, debi alejarse
de la zona aunque su figura an es recordada por quienes ejercieron cargos a futuro en
la conduccin del SUPE en dcadas posteriores307. Trybus parece haber desempeado
un papel central durante los momentos iniciales de la organizacin de la cooperativa y
el de portavoz de sus ideales ya que estaba al frente de la comisin de Propaganda, al
menos as lo atestiguan sus expresiones reproducidas por la prensa local al
conmemorarse otro aniversario del descubrimiento del petrleo en 1947, de los cuales
destaco aquellos aspectos que permiten dar cuenta del papel que asignaba tanto a la
iniciativa del personal de la empresa como a los valores morales que acompaaban
aquellas prcticas, palabras con las que he iniciado este captulo.
El hecho de constituir una cooperativa de consumo, ahorro y edificacin se
encontraba en consonancia con los objetivos ms amplios perseguidos por el conjunto
de quienes lideraban el asociacionismo voluntario en la zona, aunque creo importante
destacar siguiendo a Castel que en la perspectiva de estos reformadores sociales la
poltica social que preconizaban no era responsabilidad del gobierno sino de ciudadanos
esclarecidos, que deban hacerse cargo voluntariamente del ejercicio de ese patrocinio
sobre las clases populares308. Trybus destacaba permanentemente que el Directorio
haba retomado los principios elaborados por sus antecesores un siglo antes: Los fines
que persigue el cooperativismo prcticamente son conocidos por la mayor parte de la
poblacin y especialmente por la clase trabajadora. Sus principios y las reglas
fundamentales son universalmente practicados en todas las partes del mundo, donde
funcionan las cooperativas. Su organizacin y el funcionamiento se basa sobre la
filosofa de Rochdale, Owen, Howarth y Gide, padres del movimiento
cooperativista309. Para Charles Gide, el espritu solidarista tenda a la abolicin del
305
Stella Armesto, Elvira Crdoba y Ral Figueroa, Ob. Cit., 2001,pg. 217
306
El Chubut, 1/2/52, pg. 5. Gabriel Carrizo, Saldando deudas. El peronismo en la Gobernacin Militar
de Comodoro Rivadavia, 1944-1955, Crdoba, Secretara de Ciencia y Tcnica de la Universidad
Nacional de Crdoba, Documento de Trabajo No. 11, 2007, pp. 13- 18.
307
Juan Svoboda, Entrevista personal, Comodoro Rivadavia, agosto 2007. Svoboda lider el SUPE
durante el perodo 1971-1984, en su entrevista subray que todo lo que saba sobre el tema lo haba
aprendido de Adam Trybus.
308
Robert Castel, Ob. Cit., 2006.
309
El Rivadavia, 13/12/47, pg. 2.
158
310
Jos Luis Monzn y Jacques Defourny, La economa social, entre economa capitalista y economa
pblica, en www.cfg.uchile.cl, julio 2009.
311
El Rivadavia, 13/12/47, pg. 2.
312
Manuel Jos Bolao (Dir.) y Eduardo Gallego, Ob. Cit, pg.25.
159
Por aquellos aos, los integrantes del Directorio ejercan un protagonismo que
exceda ampliamente el de las cooperativas integradas por el personal de las petroleras
de la zona al que haban contribuido a consolidar a travs de conferencias y reuniones.
Como lo muestran las palabras de Juan Del Ro, quien en nombre de la Unin de
Cooperativas de la Gobernacin Militar tuvo a su cargo el discurso central al
conmemorarse el Da Internacional de la Cooperacin en setiembre de 1950, sus
palabras resuman las anhelos de un conjunto ms amplio de cooperadores: La
Cooperativa del Personal de los Y.P.F. que agrupa en su seno a la gran mayora de los
consumidores de YPF adhiere a esta clara significacin pacifista de la fecha de la
cooperacin internacional. Afirma asimismo en ella que los cooperadores no solo
trabajan para la paz, sino por un mayor orden en la economa del mundo que haga
posible el advenimiento de un sistema que tenga como especial punto de vista el del
consumidor (), todo ello es el fruto del ahorro familiar, de la moral colectiva, de la
educacin de sus asociados en las virtudes de la accin solidaria314
313
Soil Brohman, Ob. Cit., pp.217-218.
314
El Rivadavia, 16/9/50., pg. 5.
160
Conclusin
He tratado de mostrar en este captulo que el cooperativismo de consumo del
personal de la petrolera estatal desarroll sus pasos iniciales en el marco de una
explosin asociativa que clausuraba un ciclo iniciado en las dcadas precedentes en
las que las bibliotecas populares haban crecido a la par del avance de los clubes
deportivos y sociales que eran la modalidad dominante en la zona a diferencia de los
sucedido en la ciudad de Buenos Aires durante la entreguerra en las que el fomentismo
barrial hegemonizaba el universo relacional. Aqu he sugerido que a los ojos de quienes
militaban en el cooperativismo y como en el caso de Vctor Xarrier tambin lo haban
hecho en el socialismo en Capital Federal, la ciudad capital de la Gobernacin Militar
de Comodoro Rivadavia ofreca un entramado asociativo soado por el reformismo
durante largo tiempo y al que dedicaron la edicin del Cincuentenario para exaltarlo.
Con el correr de los aos, sucesivas ediciones conmemorativas reeditaron aquella
visin en la que la declarada apoliticidad de sus promotores y el repudio a la poltica
partidaria no hacan ms que recordar los logros de una visin reformista de la sociedad
en las que el socialismo haba llegado a confundirse con la localidad y la iniciativa
asociativa pero no a travs de una va institucionalista como la ofrecida por los partidos
polticos, sino a travs del asociacionismo voluntario en general como procuraban sus
impulsores sobre todo los del cooperativismo de consumo. Sin embargo quisiera
enfatizar que como sus oficiantes ya alcanzaban a sospechar en 1950 la inminencia de
una integracin corporativa de la sociedad pondra freno a sus sueos de civilidad y
progreso por lo menos durante las dcadas iniciales de la cooperativa que hemos
estudiado y los que coincidieron con los del primer peronismo.
He apelado a una amplia variedad de fuentes, intentando delinear los lazos que
permitan rastrear la interaccin social en conjuntos ms amplios de personas y sobre
todo intentado acercarme a las representaciones sobre el bienestar que circulaban en
esas dirigencias como lo ha sugerido Fernando Devoto aunque sus reflexiones se
315
Ibdem.
161
orientaban al de los estudios sobre las dirigencias tnicas316. Por ello, al recuperar el
perfil mutualista de quienes como Adam Trybus ocuparon un lugar central entre los
cooperativistas de la zona, el que parece haber seguido el derrotero sugerido por las
transformaciones identitarias de los sectores populares que ha estudiado Ricardo
Gonzlez Leandri para el caso de Capital Federal, creo que aqu sera mejor hablar de
habitantes conscientes317. En este sentido, he credo pertinente emplear la nocin de
desafiliacin propuesta por Robert Castel para aproximarme a una concepcin de la
ciudadana ms cercana al ejercicio de las virtudes morales y del patrocinio por parte de
quienes se conceban como un grupo esclarecido de habitantes de la zona. Por otra
parte, he intentado dar cuenta especialmente de la forma en que las representaciones del
bienestar que circulaban entre estos lderes cooperativos eran continuidad de los
principios de Gide en los que la apoliticidad y los valores morales asociados al ejercicio
del cooperativismo habran de triunfar a ms de un siglo de su formulacin. As, he
intentado sugerir el lugar que ocuparon en el conjunto de las prcticas asociativas de
la cuenca del Golfo y ms especficamente, en la configuracin asociativa conformada
por mutualismo, beneficencia y cooperativismo.
Entre la accin econmica y los imperativos de la proteccin social, los
fundadores de la Cooperativa del Personal de los Yacimientos Petrolferos Fiscales
lideraron un movimiento que procur respetar esa mirada de concepciones al
expandirse por la zona que nos ocupa respetando un modelo que ha sido calificado por
los especialistas en economa social como el modelo francs318. Las palabras de Juan
del Ro en 1950 confirmaban que as lo entendan sus principales propulsores: Lo ms
destacado y esencial del movimiento cooperativo radica en que se desenvuelve
pacficamente dentro del actual orden social bregan por la renovacin que persigue
no con revoluciones ni violencias, ni trastocndolo todo, sino con mtodos
esencialmente constructivos, tratando de aprovechar inteligentemente las ms
valiosas energas tiles de la sociedad al permitir a la misma sustituir el rgimen de
la competencia que es la expresin ms aguda de la lucha por el de la cooperacin
que es la forma ms prctica de la ayuda mutua319.
316
Fernando Devoto, Prlogo en Alicia Bernasconi y Carina Frid, Ob. Cit., 2006, pg. 14.
317
Ricardo Gonzlez Leandri, La nueva identidad de los sectores populares en Alejandro Cattaruzza
(Dir.), Nueva Historia Argentina. Crisis econmica, avance del Estado e incertidumbre poltica (1930-
1943), Bs.As, Sudamericana, 2001, Vol VII, pp.222-237.
318
Jos Luis Monzn y Jacques Defourny, Ob. Cit., 2009.
319
El Rivadavia, 16/9/50., pg. 5.
162
Conclusin
Repensar la exclusin identificando prcticas asociativas en las mrgenes de la
Nacin
momento haba sido una tarea compartida por hombres y mujeres casi a nivel
domstico. Tras el descubrimiento del petrleo en 1907 y mientras el proceso de
urbanizacin avanzaba en la lnea de ocupacin del espacio que terminar por convertir
al pequeo casero en una ciudad industrial, la poblacin comenz a incrementar su
nmero, de modo que rpidamente culmin por alcanzarse la cantidad de habitantes
requerida por la legislacin vigente para la organizacin de la vida municipal del
poblado de acuerdo a lo establecido por la ley de Territorios Nacionales. Como he
sugerido en el captulo 1, la organizacin poltica del poblado era imprescindible para
definir la jurisdiccin municipal, sobre todo porque de ello dependa el establecimiento
de un rgimen de asistencia para quienes se consideraba destinatarios del socorro sin
importar su origen. En la medida que las redes de proteccin cercana basadas en los
vnculos tnicos demoraban en constituirse (la Asociacin Italiana de Socorros Mutuos
se constituy recin en 1919) debi apelarse a una forma de lazo social considerada
ms moderna (la de la organizacin municipal, el partido poltico) para poder as
definir la comunidad de pertenencia necesaria para imputar al cuerpo poltico de la
Nacin Argentina a un conjunto de extranjeros de diverso origen cuya miseria
preocupaba a la poblacin conciente del incipiente poblado. Como he mostrado, en
1914 un conjunto de vecinos elev un petitorio solicitando la intervencin de los
integrantes del Concejo Municipal reorganizado en esa fecha tras una intervencin al
mismo que se haba prolongado desde 1911. Los firmantes reclamaron a los concejales
que constataran la miseria en que se encontraban muchas familias del poblado, quienes
respondan a sociedades polticas enfrentadas en el pasado dejaron las mismas de lado
o bien porque las mencionadas nunca haban sido tales. Por entonces la nocin de
vecino en la zona refera a un conjunto de solidaridades y expectativas moralizadoras
de la sociedad pero sobre todo porque el mbito municipal era concebido como la
escuela en la que los propios vecinos podan ejercer una tutela moral sobre el conjunto
de sus habitantes adems de materializar sus expectativas ciudadanas.
Ahora bien, si desciendo en la escala de observacin hasta alcanzar un nivel casi
microscpico y focalizo mi atencin en las dimensiones de la vida cotidiana de los
hogares y familias asentadas durante ese mismo perodo, encuentro que las que tuvieron
un importante protagonismo fueron las mujeres, las que a travs de su abnegacin y el
carcter social de sus labores supieron contrarrestar los efectos de la pauperizacin
producida por las guerras mundiales, las crisis econmicas o los azares de la vida
cotidiana. En ausencia de un estado fuerte las asociaciones voluntarias tuvieron un
165
creciente protagonismo, pero lo ms significativo de ese proceso es que las mujeres, las
que haban sido excludas mayoritariamente de esas esferas por los propios integrantes
de sus familias (padres, hermanos, esposos), encontraron los repertorios organizaciones
que les permitieron hacer poltica en los mrgenes de la nacin. As he mostrado que
desde las primeras dcadas del siglo XX, las mujeres encontraron en el desarrollo de
actividades educativas, recreativas, culturales y fundamentalmente benficas una forma
de acceder a la esfera pblica, esfera que por cierto demor en constituirse y que si
debiera fecharse comprendera el perodo 1914- 1917. Durante aquellos aos el
gobierno municipal fue reorganizado, aparecieron los primeros peridicos locales, las
mujeres comenzaron a organizar romeras y beneficios y surgieron las primeras
protestas obreras, las que culminaron con la redefinicin del ejido municipal puesto que
se dej fuera a los campamentos dependientes de las compaas petroleras asentadas en
la zona. A partir de entonces quienes residan en las mencionadas jurisdicciones no
pudieron ejercer su ciudadana poltica en el mbito municipal, condicin que alcanz a
quienes habitaban en las proximidades de Caleta Olivia en la medida que las actividades
exploracin y explotacin del petrleo se expandieron siguiendo la Cuenca del Golfo
San Jorge. Solamente hacia 1951 durante los aos del primer peronismo, hombres y
mujeres pudieron elegir presidente y delegados territoriales en pie de igualdad con el
resto de la ciudadana de la Argentina, la exclusin lleg a su fin coincidiendo con el
momento en que Comodoro Rivadavia se haba convertido en ciudad capital de la
Gobernacin Militar. Ahora bien quienes en esa misma fecha conmemoraron y
exaltaron esa condicin describieron un escenario caracterizado por el dominio del
asociacionismo voluntario que me he dedicado a cartografiar.
II
La elaboracin de una tipologa del asociacionismo me ha permitido realizar una
caracterizacin del fenmeno, en principio siguiendo a Bobbio, Matteucci y Pasquino
he distinguido tres tipos de sociedades: patronales, sindicales y las que comprenden el
amplio espectro del asociacionismo voluntario (asociaciones culturales, recreativas,
religiosas, profesionales, econmicas, polticas, comerciales, asociaciones de socorros
mutuos, cooperativas de productores y de consumidores, etc.). Sin embargo, no me he
restringido nicamente al empleo de la misma ya que la he combinado con la
propuesta por Luis Alberto Romero para el caso de Buenos Ares, en la que se distingue
entre asociaciones de base (sociedades de fomento, bibliotecas populares, cooperadoras
166
durante largo tiempo y al que dedicaron la edicin del Cincuentenario de la ciudad para
exaltarlo. Con el correr de los aos, sucesivas ediciones conmemorativas reeditaron
aquella visin en la que la declarada apoliticidad de sus promotores y el repudio a la
poltica partidaria no hacan ms que recordar los logros de una visin reformista de la
sociedad en las que el socialismo haba llegado a confundirse con la localidad y la
iniciativa asociativa, pero no a travs de una va institucionalista como la ofrecida por
los partidos polticos, sino a travs del asociacionismo voluntario en general como
procuraban sus impulsores sobre todo quienes militaban en el cooperativismo de
consumo. Sin embargo quisiera enfatizar que como sus oficiantes ya alcanzaban a
sospechar en 1950 la inminencia de una integracin corporativa de la sociedad pondra
freno a sus sueos de civilidad y progreso por lo menos durante las dcadas iniciales de
la cooperativa que hemos estudiado y los que coincidieron con los del primer
peronismo.
III
Clubes, bibliotecas populares, entidades mutualistas, sociedades de beneficencia
y cooperativas fueron espacios de sociabilidad para el ejercicio de liderazgos que
apenas comienzan a ser estudiados, los que deben ser analizados asumiendo los riesgos
de apelar a la sociabilidad asociativa como ha advertido criteriosamente Pilar
Gonzlez Bernaldo. Para aproximarme a ellos he apelado a una amplia variedad de
fuentes, intentando delinear los lazos que permitan rastrear la interaccin social en
conjuntos ms amplios de personas y sobre todo para acercarme a las representaciones
sobre el bienestar que circulaban en esas dirigencias como lo ha sugerido Fernando
Devoto aunque su reflexiones se orientaban ms especficamente a los referidos a las
dirigencias tnicas. Creo entonces que la zona litoral del Golfo San Jorge puede ser
includa en las tipologas construdas para abordar la historia de la inmigracin en la
Argentina por Devoto. As, inspirada en una importante tradicin que ha prestado
atencin al estudio de los liderazgos tnicos he intentado aqu sugerir la importancia de
concentrar nuestra atencin en esa rea pero focalizando nuestras reflexiones tanto en
hombres como en mujeres. Me interes explorar esa compleja cultura asociativa
porque me obligaba a imaginar los mltiples contactos cara a cara que pudo haber
tenido alguien que tras asociarse, rpidamente integraba una o varias comisiones
directivas de distintas entidades. El pasaje de socio a dirigente, otorgaba visibilidad y
protagonismo en ocasiones tales como la fiestas mayas o julias, el da de la raza o los
168
festejos por el descubrimiento del petrleo en la localidad. Como hemos visto en los
captulos precedentes, las dirigencias de las asociaciones voluntarias ubicadas en la zona
coincidan en la organizacin de las actividades y en la procesin cvica que poda
realizarse tanto de la zona del ejido del pueblo de Comodoro Rivadavia, en la zona
costera donde se encuentra emplazada Caleta Olivia o bien en la jurisdiccin del
Yacimiento dependiente de la petrolera estatal. En muchas ocasiones estas fiestas
cvicas fueron las fechas elegidas para exhibir los logros de las comisiones directivas
al inaugurar sedes sociales y monumentos, permitindosenos incursionar a travs de
su estudio en las prcticas materiales y simblicas de las mismas. Y como ya he
sealado, las mujeres se apropiaron de esas ceremonias para construir una esfera
alternativa a la de los propios hombres de su entorno familiar, resultando tanto temidas
como celebradas.
En un esfuerzo maysculo por visibilizar sus prcticas he elaborado breves
semblanzas de mujeres como Emilia Guillot utilizando una amplia diversidad de
fuentes (expedientes municipales, libros de actas y copiadores de cartas de las entidades
mutualistas, la prensa local, anuarios conmemorativos y entrevistas de historia oral a
familiares de las mencionadas). Las espaolas, que haban resultado ciertamente
marginadas de la conduccin de las propias entidades mutualistas por sus propios
padres o esposos encontraron la forma de superar esa exclusin a travs de una serie de
prcticas en las que el maternalismo y la patria jugaron un lugar no menor. En procura
de hacer visible su accionar, he rastreado los repertorios organizacionales y a su vez
he intentado pensar sus prcticas en el contexto ms amplio de los feminismos en
Espaa a fines del siglo XIX y primeras dcadas del XX. Siguiendo a Mary Nash
sostengo la importancia de considerar a este feminismo como movimiento social que
representa una manifestacin colectiva que ha pretendido superar realidades de
discriminacin y de desigualdad social, poltica y cultural de gnero.
Ahora bien, en los ltimos aos quienes han estudiado el contradictorio proceso de
inclusin de los habitantes de los territorios nacionales a la ciudadana poltica muy
tmidamente incorporaron a esa discusin la forma en que los mismos afectaron a
varones y mujeres. Si bien algunos aspectos vinculados a prcticas materiales e
imaginarias comenzaron a ser abordados en torno a las fiestas patrias, los rituales
obreros y las ceremonias de coronacin de reinas de belleza, otros enfoques priorizaron
el peso de la etnicidad en la reconstruccin de las prcticas asociativas, recuperando el
protagonismo de los espaoles y de las asociaciones que ellos conformaron. Si bien son
169
aportes importantes para el anlisis del mutualismo tnico en la zona, en la medida que
estos grupos han desarrollado una capacidad asociacionista que se destaca por la gran
cantidad de entidades creadas en la misma, creo que se hace imprescindible explorar las
formas que permitieron a sus integrantes (sea masculinos o femeninos) construir
vnculos en la sociedad local. Ya que es escasa la produccin que se ha interesado por
dar cuenta de estas cuestiones, aqu he intentado explicar cmo a travs de estas
prcticas asociativas y la adopcin de diversos repertorios organizacionales, las mujeres
encontraron formas de hacer poltica a pesar de su exclusin promoviendo asimismo el
reconocimiento de otros tipos de derechos (civiles y sociales) para ellas mismas como
para otras mujeres de la zona en estudio .
Apropindose del estereotipo Angel del Hogar, Emilia Guillot de Larrea y otras
mujeres de las asociaciones tnicas espaolas encontraron la forma de reclamar por la
igualdad en la diferencia. Dado que considero que las mismas ejercan un liderazgo
de proyeccin, los repertorios organizacionales que he rastreado dan cuenta de la
importancia de organizar romeras y fiestas patrias, aunque estas prcticas las situaran
en un lugar marginal ya que esas asociaciones estaban bajo el control masculino. Sin
embargo, al subrayar su identidad social como madres y el dominio de los saberes
domsticos, el carcter de abnegacin patritico - asistencial que imprimieron a sus
acciones culmin por dejarlas con el control de la beneficencia en Comodoro Rivadavia
prcticamente durante la primera mitad del siglo XX. Nuestros ngeles resultaron
exitosos, aunque me gustara que fueran imaginadas menos desde esa concepcin de la
feminidad y ms como sujeto de derechos.
Estas mujeres compartan con quienes lideraban por entonces las del mutualismo
tnico una serie de principios en que el carcter moral de sus actividades daba cuenta de
las concepciones de bienestar que manejaban esas dirigencias. As en el captulo
dedicado a la Coooperativa del personal de los Y.P.F. he intentado recuperar el perfil
mutualista de quienes como Adam Trybus ocuparon un lugar central entre los
cooperativistas de la zona, el que parece haber seguido el derrotero sugerido por las
transformaciones identitarias de los sectores populares que ha estudiado Ricardo
Gonzlez Leandri para el caso de Capital Federal, aunque aqu sera mejor hablar de
habitantes conscientes. En este sentido, he credo pertinente emplear la nocin de
desafiliacin propuesta por Robert Castel para aproximarme a una concepcin de la
ciudadana ms cercana al ejercicio de las virtudes morales y el ejercicio voluntario del
170
320
Soil Brohman, Ob. Cit., 1951, pg. 163.
172
ANEXO
173
MAPA N 5
ASOCIACIONES EN COMODORO RIVADAVIA. 1914
174
MAPA N 6
ASOCIACIONES EN COMODORO RIVADAVIA. 1947 - A
175
MAPA N 7
ASOCIACIONES EN COMODORO RIVADAVIA. 1947-B
176
MAPA N 8
ASOCIACIONES EN COMODORO RIVADAVIA. 1960
177
Metodologa y fuentes
Este trabajo indaga los procesos de construccin de la ciudadana en la zona litoral
del Golfo San Jorge. Al comenzar el proyecto tena previsto abordar comparativamente
las prcticas asociativas en las comunidades mineras vinculadas a la extraccin
petrolfera de capital estatal o privado ubicadas en las localidades de Caleta Olivia y
Comodoro Rivadavia durante el perodo 1901-1955. Sin embargo, al comenzar el
relevamiento de archivos locales, y sobre todo, tras consultar la prensa local decid
concentrar mi atencin en las prcticas asociativas que se desarrollaron en el pueblo de
Comodoro Rivadavia (fundado en 1901) y las asociaciones que se conformaron en la
jurisdiccin del Yacimiento dependiente del Estado Argentino ( 1910: Explotacin
Nacional del Petrleo 1922: Yacimientos Petrolferos Fiscales) ya que en ambos se
encuentran el mayor nmero de asociaciones conformadas durante el perodo . La
expansin de este ltimo yacimiento sobre la zona litoral del Golfo San Jorge durante
la primera mitad del siglo XX, me permiti rastrear las asociaciones integradas por el
personal de la petrolera estatal que se conformaron siguiendo este proceso. Las
actividades de exploracin culminaron con el surgimiento del petrleo en las
proximidades de Caleta Olivia en 1944, instalndose un campamento dependiente de
la petrolera estatal denominado ms tarde Caleta Olivia- Caadn Seco, las asociaciones
que en l se conformaron seguan las tendencias del resto del yacimiento.
Para caracterizar el proceso de expansin del Yacimiento sobre la zona costera del
Golfo San Jorge he utilizado las Memorias de la Empresa del perodo 1915-1945 que
conservo en mi archivo personal como producto de las tareas realizadas en proyectos
de investigacin desarrollados en otra Universidad pblica321. Hasta el momento me ha
sido imposible acceder al archivo de la petrolera estatal en Comodoro Rivadavia ya
que cuando el proceso privatizador de la misma comenz en los noventa se iniciaron
las acciones tendientes a transferir el fondo documental existente del mbito de la
petrolera a la rbita municipal. Proceso que an no ha concludo322.
Si bien inici mi experiencia como investigadora cuando era posible acceder a los
archivos de la petrolera estatal, era conciente que el uso de la informacin que
321
Edda La Crespo; Los Campamentos petroleros estatales de Comodoro Rivadavia, 1907-1957,
Directora Susana Lpez de Monedero; Com.Riv., Universidad Nacional de la Patagonia San Juan
Bosco, Informe Final de Investigacin, 1991, indito; Edda La Crespo, Una visin popular
para la reconstruccin de una historia barrial. El caso del Barrio General Saavedra; Director: Daniel
Borquez; Com.Riv, CIUNPAT/ Universidad. Nacional de la Patagonia San Juan Bosco,
Informe final aprobado, 1997, indito.
322
Graciela Swiderski y Elisabet Cipolletta; La situacin de los archivos frente a la privatizacin de las
empresas pblicas, Bs.As. ; Entrepasados, Ao III, No. 4-5, fines de 1993, pp.139-144.
178
323
Encontr en los estudios realizados por Daniel James y Mirta Lobato sobre las comunidades obreras de
Berisso un modelo metodolgico que valindose de una amplia variedad de fuentes ha priorizado los
archivos de empresas y el uso de fuentes orales para aproximarse a la experiencia de los trabajadores.
Ambos autores son concientes de las limitaciones y posibilidades del empleo de fuentes orales para la
investigacin histrica, pero coincido con ellos en que el empleo de estas fuentes alternativas permite
analizar las relaciones de produccin en las que nacen o entran los hombres y mujeres, el modo en que
articulan intereses comunes y contrapuestos a los de otros y la forma en que expresan sus experiencias en
trminos culturales (includa la dimensin poltica). Sin embargo, ambos historiadores se han interesado
predominantemente por analizar la experiencia de los trabajadores en la fbrica, prestado menor atencin
a lo que suceda por fuera de ella, objeto central de mis preocupaciones. Mirta Zaida Lobato, Ob. Cit.,
2001; Daniel James y Mirta Zaida Lobato, Fotos familiares, narraciones orales y formacin de
identidades: los ucranianos de Berissoen Entrepasados, Ao XII, No. 24/25, 2003, pp.151-175 y
Daniel James; Ob. Cit., 2004.
.
179
324
Pilar Gonzlez Bernardo, Ob. Cit, 2001, pg.75 y Roberto Di Stefano, Hilda Sbato, Luis Alberto
Romero y Jos Luis Moreno; Ob. Cit, 2002.
180
325
Alan Radley; Artefactos, memoria y sentido del pasado en David Middleton y Derek Edwards
(comps.); Memoria compartida. La naturaleza social del recuerdo y del olvido; Espaa; Paids; 1992;
pp.63- 76.
181
relaciones sociales326. Estas publicaciones dan cuenta de una tradicin asociativa que se
exhibe como uno de los mayores logros comunitarios aunque si se atiende a los
olvidos u omisiones que contienen y se utilizan sintomticamente
contraponindolos con el uso de otras fuentes como las orales, es posible rastrear el
carcter muchas veces conflictivo y los contextos en que surgan y se desarrollaban esas
prcticas327.
Por otra parte, tambin intent reconstruir momentos en que se registraron
enfrentamientos entre distintas asociaciones pero otros tantos en que las dirigencias
encontraron espacios de sociabilidad desde los cuales articular consensos y proyectos.
La inauguracin de las sedes y las fechas elegidas para esos eventos me permitieron
explorar aspectos algo descuidados en los estudios realizados sobre el asociacionismo
en la zona. El estudio de la iconografa es importante y por ello he intento captar la
trama de relaciones entre distintas asociaciones voluntarias y las imgenes, sueos y
percepciones de la experiencia vivida. Aqu resulta imprescindible la elaboracin de un
calendario de ceremonias para realizar un acercamiento a la sociabilidad popular,
cuestin que ocupa un lugar relevante tanto en la obra de Maurice Agulhon como en la
de Joffre Dumazedier. De ese amplio conjunto de fiestas que puede reconstruirse
siguiendo fundamentalmente la prensa local, abord con mayor profundidad aquellas
que me parecieron ms significativas ya que condensan aspectos tanto locales como
nacionales o de vinculacin con el lugar de origen: las fiestas mayas, el da de la raza y
el da del petrleo. He examinado muy someramente ceremonias como el da del
cooperativismo.
Dado que me interesaba fundamentalmente mostrar en qu medida estas prcticas
asociativas se vinculaban con las redes sociales construdas en el mbito laboral, a partir
del vnculos tnicos o entre distintos grupos de mujeres, seleccion de la tipologa
elaborada algunos casos que me parecieron ms relevantes ya que me permitieron dar
cuenta de la diversidad de aspiraciones de quienes animaron el movimiento
asociacionista en la zona: la Cooperativa del Personal de Yacimientos Petrolferos
Fiscales y la Sociedad de Damas de Beneficencia de Comodoro Rivadavia (hoy
326
Ibdem; pg. 74.
327
Ronald Grele Movimiento sin meta: problemas metodolgicos y tericos en la historia oral
en Dora Schwarzstein (Seleccin), La Historia Oral; Bs.As., CEAL, 1991; pp. 119-141, David
Dunaway and Willa Baum (Eds.), Oral History. An interdisciplinary Anthology, The United States of
America Altamira Press, 1996.
182
social. La Asociacin Espaola de Socorros Mutuos es la nica que cuenta con dos
edificios sociales que sintetizan el carcter de sus prcticas: el Teatro y el Sanatorio
Social. La informacin que se conserva en estos archivos privados fue fundamental
para reconstruir el perfil de las dirigencias tnicas, de los asociados en general como de
las actividades desarrolladas por sus miembros durante el transcurso del siglo XX
(romeras, xantar gallego, festivales benficos). Muchos de sus miembros residan tanto
en Caleta Olivia como en Comodoro Rivadavia. Estos archivos son importantes para
dar cuenta de la presencia de las mujeres en estas prcticas asociativas. Los libros de
actas permiten advertir del protagonismo desarrollado por las mismas en su carcter de
organizadoras de festejos de distinto tipo, pero al momento de aprobarse los estatutos
son sus propios padres, hermanos y esposos los que las han excludo de los cargos
directivos por razones de gnero. A partir de la consulta de estos archivos privados, de
la prensa local y de los expedientes del Archivo Municipal de Comodoro Rivadavia
pude reconstruir las asociaciones femeninas, sus repertorios organizacionales y el
carcter de sus demandas. En la medida que la documentacin me lo permiti elaborar
un fichero que procur recuperar las biografas de las mujeres que animaron el
moviendo asociacionista en la zona, aunque como he podido advertir se hace
imprescindible elaborar otros ficheros en los que tambin se de cuenta de los varones
que ocuparon cargos en las estructuras de poder a nivel municipal o de la petrolera
estatal como de las pertenencias asociativas de los mismos.
La adopcin de la perspectiva de gnero me ha llevado a consultar otros archivos
existentes en la zona donde se conservan informacin sobre las actividades
desarrolladas por las mujeres: Obispado de Comodoro Rivadavia, la Asociacin
Portuguesa de Beneficencia y Socorros Mutuos. He consultado tambin los archivos
del Club Jorge Newbery ya que contaba con presidentas honorarias en sus inicios y la
Revista El Goblito Comodorense que fue editada por el Club Huracn durante los aos
setenta del siglo pasado, all se mencionan a varias de mujeres como socias fundadoras.
Los integrantes de la comisin directiva de la Asociacin San David me han facilitado
documentacin personal (cartas, fotografas) que aportan informacin sobre varias
integrantes de la primer asociacin caritativa femenina creada en 1924. Dado que
muchas de sus integrantes fallecieron desapareciendo la asociacin, he debido utilizar
el registro de cementerios ya que all se consignan nacionalidad, estado civil, fecha y
razones de su fallecimiento. Dado que los Estatutos de la Sociedad de Beneficencia de
Comodoro Rivadavia son similares a los de la Sociedad de Beneficencia de Capital
184
Fuentes y Bibliografa
1. Diarios, peridicos y anuarios editados por la prensa local.
Brohman, Soil(Director), Cincuentenario de Comodoro Rivadavia, Talleres Grficos,
Martnez, Rodrguez y Compaa, Baha Blanca, 1951.
Da Silva de Grau, Rosalinda (Direccin), Libro de la Cruz Roja. 50 aos, Com. Riv,
Imprenta Grfica Andrade, 1995.
Jos de Angelis (Dir.), Album de Comodoro Rivadavia 1934.Resea Grfica
Retrospectiva, Bs. As. , Imprenta el Grfico, 1934.
El Rivadavia, Edicin del 25 Aniversario, Com.Riv. 1940.
Gonzlez, Roque, Comodoro 70, Com.Riv. Editoral El Chenque, 1971.
Paz Nez, Salvador, Album Histrico de los Deportes de Comodoro Rivadavia,
Com. Riv., 1948.
El Chubut, 1921-1963.
El Socialista, 1936.
El Rivadavia, 1942-1955.
2. Revistas.
Manuel Jos Bolao (Dir.) y Eduardo Gallego, Actividad Cooperativa, Com.Riv.,
Abril de 1972.
El Globito Comodorense, 1970.
4. Fuentes mutuales.
Antecedentes y legislacin sobre Mutualismo en la Repblica Argentina, Bs.As.,
Imprenta de la Cmara de Diputados de la Nacin. 5 de octubre de 1945.
187
5. Archivos de Asociaciones.
Asociacin Espaola de Socorros Mutuos de Comodoro Rivadavia. Actas, Estatutos
y Libros copiadores de cartas. 1910-1955.
Centro Gallego de Comodoro Rivadavia, Actas, Estatutos y Libros copiadores de
cartas. 1923-1955.
Asociacin Portuguesa de Comodoro Rivadavia, Actas. 1923-1955.
Club Atltico Jorge Newbery, Actas, Estatutos, Libros de Asociados. 1929-1970.
6. Fuentes empresarias.
Boletn de Informaciones Petrolferas. Organo Oficial de YPF. Ao 10. Nro. 106. Junio
de 1933.
7. Fuentes provinciales.
Gobierno de la Provincia del Chubut, digesto provincial, www.chubut.gov.ar.
Billorou, Mara Jos y Rodrguez, Ana Mara, Reinas y campesinas: `las hijas de los
colonos en escena en Lobato, Mirta Zaida (Editora), Cuando las mujeres reinaban.
Belleza, virtud y poder en la Argentina del siglo XX, Bs.As., Biblos, 2005, pp-121-174.
Blanco, Graciela, Las explotaciones ganaderas en la Patagonia: sujetos sociales,
articulacin comercial y organizacin socio-espacial en Susana Bandieri, Graciela
Blanco, y Gladys Varela (Dirs.), Hecho en Patagonia. La historia en perspectiva
regional, Neuquen, CEHIR-EDUCO, Universidad Nacional del Comahue, 2005,
pp.155-189.
Bobbio, Norberto, Matteucci, Nicola y Pasquino, Gianfranco, Diccionario de Poltica,
Mxico, Siglo XXI, 8ava. Edicin, 1994.
Bock, Gisela, Pobreza femenina, derechos de las madres y Estado de Bienestar (1890-
1950), en George Duby y Michelle Perrot (Dirs.), Historia de las Mujeres. El siglo XX,
Madrid, Taurus, pp. 1993, 399-437.
Bohoslavsky, Ernesto, El nacionalismo norpatagnico en los orgenes del peronismo
(1930-1943) en Rafart, Gabriel y Mass, Enrique, El peronismo. Desde los Territorios
a la Nacin, Neuqun, Educo, 2003, pp.45-76.
Bohoslavsky, Ernesto, El voto peronista en la Norpatagonia rural en los 50 en
Espacios Referata, Ro Gallegos, Universidad Nacional de la Patagonia Austral, Ao
IX, No. 26, diciembre de 2003, pp. 228-248.
Bohoslavsky, Ernesto, El Complot Patagnico. Nacin, Conspiracionismo y violencia
en el Sur de Argentina y Chile (Siglos XIX y XX), Bs.As., Prometeo Libros, 2009.
Bragoni, Beatriz Meritorios espaoles, ejemplares noblesInmigracin, redes y
mercado: algunas notas sobre la formacin de emporios vitivincolas en Mendoza,
1860-1940 en Fernndez, Alejandro y Moya, Jos C. (Editores); La inmigracin
espaola en la Argentina, Bs.As., Biblos, 1999, pp.115- 140.
Cabral Marques, Daniel Conflicto e intervencin estatal en los orgenes de la actividad
petrolera. Comodoro Rivadavia, 1915- 1930 y Hacia la definicin de un modelo de
Bienestar: Estado, Trabajadores y polticas socio-laborales en los yacimientos
Petrolferos Fiscales de Comodoro Rivadavia, 1915-1930 en Mrquez, Daniel y
Palma Godoy, Mario, Disitinguir y comprender. Aportes para pensar la sociedad y la
cultura en Patagonia., Com. Riv., Ediciones Proyeccin Patagnica, 1995, pp.89 166.
Cabral Marques, Daniel, La intervencin del Estado en los procesos de construccin de
las identidades socioculturales en La Patagonia Austral: aportes para un debate, en
190
Dumazedier, Joffre, Vers une civilization du loisir?, Pars, Editions du Seuil, 1962.
Dumrauf, Clemente I., Historia de Chubut, Bs.As, Editorial Plus Ultra, 1996, pp. 493-
494.
Dunaway, David and Baum, Willa (Eds.), Oral History. An interdisciplinary Anthology,
The United States of America, Altamira Press, 1996.
Eley, GeoffEdward Thompson, Historia Social y Cultura Poltica: la formacin de la
esfera pblica de la clase obrera, 1780-1850, Bs. As., Entrepasados, No. 6, fines de
1994, pp.116-117.
Favaro, Orietta, Morinelli, Marta, Ragno, Mara Rosa, La intervencin estatal en los
inicios de la industria petrolera (1887-1918), Bs.As., Ceal, 1988.
Favaro, Orietta y Arias Bucciarelli, Mario, El lento y contradictorio proceso de
inclusin de los habitantes de los territorios nacionales a la ciudadana poltica: un
clivaje en los aos 30, Bs. As, Entrepasados, 1995, N 9, pp- 7-26.
Fernndez, Alejandro, Las redes comerciales catalanas en Buenos Aires a comienzos
de siglo. Una aproximacin, en Fernndez, Alejandro y Moya, Jos (Eds.), La
inmigracin espaola en la Argentina, Bs.As., Biblos, 1999, pp.141-163.
Fernndez, Alejandro y Moya, Jos C., (Editores); La inmigracin espaola en la
Argentina, Bs.As., Biblos, 1999.
Fernndez, Mara Estela, Landaburu, Alejandra y Macas, Flavia, Esfera pblica,
moralidad y mujeres de la elite. Sociedad de Beneficencia en Tucumn (1860-1920),
en Temas de Mujeres. Perspectivas de Gnero, Facultad de Filosofa y Letras,
Universidad Nacional de Tucumn, 1998, pp.97- 110.
Ferreira, Alejandra Por culpa de cuatro fumadores empedernidosCondiciones
laborales y muertes accidentales en Comodoro Rivadavia (1919-1943), XII Jornadas
Interescuelas de Historia, Bariloche, Universidad Nacional del Comahue, 2009.
Ponencia.
Fraser, Nancy, Reconsiderando la esfera pblica: una contribucin a la crtica de la
democracia realmente existente, Bs.As., Entrepasados, No. 7, 1994, pp.92-93.
Fraser, Nancy, Iustitia Interrupta. Reflexiones Crticas desde la posicin
`postsocialista, Colombia, Universidad de los Andes, 1997.
Frid, Carina y Bernasconi, Alicia (Editoras), De Europa a las Amricas. Dirigentes y
liderazgos (1880-1960), Bs.As., Biblos, 2006.
Fuentes, Patricia, Trabajo, gnero y salud en Comodoro Rivadavia. Un estudio a travs
de las reglamentaciones sobre casas de tolerancia (1914-1937) en Baeza, Brgida,
195
Crespo, Edda y Carrizo, Gabriel, (Comps), Comodoro Rivadavia a travs del siglo XX,
Argentina, Municipalidad de Comodoro Rivadavia, 2007, pp. 149-168.
Gadano, Nicols, Historia del Petrleo en Argentina. 1907-1955: Desde los inicios
hasta la cada de Pern, Bs.As., Edhasa, 2007.
Gallucci, Lisandro, Las prcticas polticas en las afueras del sistema poltico,
Bandieri, Susana, Blanco, Graciela y Varela, Gladis, Hecho en Patagonia. La historia
en perspectiva regional, Neuquen, CEHIR-EDUCO, Universidad Nacional del
Comahue, 2005, pp. 407-433.
Gandolfo, Rmolo, Del Alto Molise al Centro de Bs.As. Las mujeres agnonesas y la
primera emigracin transatlntica, 1870-1900, en Estudios Migratorios
latinoamericanos, Bs.As., Ao 7, Abril 1992, No. 20, pp. 71-79.
Garrigs Monerris, Jos, Frderic Le Play y su crculo de reforma social, Papers 69,
Universidad de Alicante, 2003, pp.133-146.
Gayol, Sandra, Sociabilidad en Buenos Aires, Hombre, Honor y cafs 1862-1910,
Bs.As., Ediciones del Signo, 2001.
Geli, Patricio y Prislei, Leticia, Una estrategia socialistas para el laberinto argentino.
Apuntes sobre el pensamiento poltico de Juan B. Justo, Bs.As., Entrepasados, Ao III,
No. 4-5. Fines de 1993, pg.33.
Gen, Marcela, Un mundo feliz. Imgenes de los trabajadores en el primer peronismo,
1946-1955, Bs.As., F.C.E., 2005.
Gonzlez Bernaldo de Quirs, Pilar, Civilidad y poltica en los orgenes de la Nacin
Argentina. Las sociabilidades en Buenos Aires, 1829-1862, Bs.As., F.C.E, 2001.
Gonzlez Bernaldo, Pilar Una ciudadana de residencia: la experiencia de los
extranjeros en la ciudad de Buenos Aires (1882-1917), Bs. As., Entrepasados, No.30,
fines de 2006, pp. 47-65.
Gonzlez Bernaldo de Quirs, Pilar La sociabilidad y la historia poltica en Peire,
Jaime (Compilador), Actores, representaciones e imaginarios, Caseros, Eduntref, 2007,
pp.65-109.
Gonzlez, Ricardo,Lo propio y lo ajeno. Actividades culturales y fomentismo en una
asociacin vecinal. Barrio Nazca (1925-1930) en Armus, Diego (Compilador), Mundo
Urbano y cultura popular, Estudios de Historia Social Argentina, Bs.As.,
Sudamericana, 1990, pp.91-128.
196
James, Daniel y Lobato, Mirta Zaida, Fotos familiares, narraciones orales y formacin
de identidades: los ucranianos de Berissoen Entrepasados, Ao XII, No. 24/25, 2003,
pp.151-175.
James, Daniel, Doa Mara. Historia de Vida, memoria e identidad poltica, Bs. As.,
Manantial, 2004.
Klubock, Thomas, Hombres y mujeres en El Teniente. La construccin de gnero y
clase en la minera chilena del cobre, 1904-1951 en Godoy, Lorena, Hutchinson,
Elizabeth, Rosemblatt, Karin y Zrate, Mara Soledad; (Editoras), Disciplina y
desacato. Construccin de identidad en Chile, siglos XIX y XX., Chile, Universidad de
Chile, s/f, pp.223-249.
Larra, Ral; Mosconi, General del Petrleo, Bs.As., Ediciones Anfora, 1981.
Leoni de Rosciani, Mara Silvia, Los territorios nacionales en V.V.A.A., Nueva
Historia de La Nacin Argentina. La Argentina del Siglo XX, Academia Nacional de la
Historia, Planeta, Bs. As., 2001, Vol. 8 pp. 43-7.
Lluch, Andrea y Salomn Tarquini, Claudia (Editoras), Historia de La Pampa.
Sociedad, Poltica, Economa. Desde los poblamientos iniciales hasta la
provincializacin (ca. 8000 AP a 1952), Santa Rosa, Editorial de la Universidad
Nacional de La Pampa, 2008.
Lobato, Mirta Zaida, La vida en las fbricas. Trabajo, protesta y poltica en una
comunidad obrera, Berisso (1904-1970), Bs.As., Prometeo Libros/ Entrepasados, 2001.
Lobato, Mirta Zaida, Historia de las trabajadoras en la Argentina (1869-1960), Bs.As.,
Edhasa, 2007.
Lvovich, Daniel y Suriano, Juan (Editores), Las polticas sociales en perspectiva
histrica. Argentina, 1870-1952, Bs.As., Universidad Nacional de General Sarmiento-
Prometeo Libros, 2005.
Macor, Daro y Tcach, Csar ( Editores), La invencin del peronismo en el interior del
pas, Santa Fe, Universidad Nacional del Litoral, 2003.
Mantobani, Jos Mara, El papel de la sociabilidad en la construccin del territorio de
la costa de la provincia de Buenos Aires. Un enfoque geogrfico. Mar del Plata, fines
del siglo XIX, Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata- Ediciones Surez,
2004.
Mass, Enrique y otros, Estado Bismarckiano o Estado de Bienestar: Polticas
Laborales y Sociales en Y.P.F. 1922- 1930, en Favaro, Orietta, Mass, Enrique y otros
198
Zanatta, Loris, Del Estado Liberal a la Nacin Catlica. Iglesia y Ejrcito en los
orgenes del peronismo. 1930-1943, Bs.As., Universidad Nacional de Quilmes, 1996.
Zanatta, Loris, Pern y el mito de la Nacin Catlica. Iglesia y Ejrcito en los orgenes
del peronismo, 1943-1946, Bs.As, Sudamericana, 1999.
Zuppa, Graciela, (Editora), Prcticas de Sociabilidad en un escenario argentino. Mar
del Plata ( 1870-1970), Mar del Plata, Universidad Nacional de Mar del Plata, Facultad
de Arquitectura , Urbanismo y diseo, 2004.
9. Publicaciones gubernamentales.
Torres, Susana, Two oil company- towns in Patagonia: European inmigrants, class and
ethnicity, 1907- 1933, PhD, Rutgers University, 1995.
202
12. Entrevistas.
Laura Bareilles (nieta de Ester San), Entrevista personal, agosto de 2009.
Julia Del Hoyo, entrevista personal, Comodoro Rivadavia, setiembre de 2009.
Jos Manuel Lago, entrevista personal, Comodoro Rivadavia, setiembre 2005.
Juan Svoboda, entrevista personal, Comodoro Rivadavia, agosto de 2007.
Vctor Hugo Xarrier, entrevista personal, Capital Federal, Octubre de 2006.