Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cur so de Bsqueda y
Cuerpo General de
Bomberos
Voluntarios del Per
Rescate en Estructuras
(CGBVP)
Incendindose
DIGECIN
Escuela Tecnica (BREI)
Pertenece a:
Marzo 2015
PROLOGO
Una de nuestras primeras prioridades tcticas en incendios siempre ser la de salvar vidas, por lo que es
necesario fortalecer las Tcnicas de Bsqueda y Rescate de personas atrapadas e incrementar durante estas
operaciones la seguridad del bombero que pudiese enfrentarse a situaciones extremas de falta de visibilidad
por el humo y altas temperaturas. Estas condiciones extremas que se pudiesen encontrar en los incendios
nos obligan a realizar una Bsqueda y Rescate con personal fsicamente apto que realmente sepa que es lo
que est haciendo, en forma ordenada, segura y bajo procedimientos previamente definidos.
En este sentido este curso busca contribuir con algunos de los aspectos que puedan mejorar el nivel de
capacidad del bombero y se incremente y, lo haga capaz de poder realizar la primera prioridad tctica que es
precisamente ir por el rescate de las vctimas atrapadas en un incendio y ponerlas a salvo.
Habra que agradecer a muchas personas que pusieron de su parte para el diseo y la realizacin de este
curso. Es necesario el concurso y compromiso de muchos bomberos que puedan unirse a este importantsimo
curso que ya es una realidad pero que con el tiempo debe irse renovando y retroalimentando con informacin
actualizada, nuevas tcnicas, aportes y sugerencias que siempre sern bienvenidas.
DERECHOS DE AUTOR
El Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per (CGBVP) autoriza a copiar este documento mientras su
contenido no sea alterado y el usuario no lo utilice para fines de lucro. El propsito de este material es el de
servir de gua para capacitar a grupos de bomberos que actan en el nivel de tarea (SCI) y se encuentran
mental y fsicamente aptos.
La documentacin por s sola no capacita al usuario. Solo la combinacin de las lecciones tericas, las
practicas y evaluaciones correspondientes presentados por instructores certificados por el CGBVP, utilizando
la metodologa interactiva de enseanza, con los materiales, equipos y herramientas sugeridas, garantizaran
la efectiva utilizacin de este material escrito.
Aquellos que fotocopien porciones de este documento debern acompaar la copia con la siguiente frase de
cortesa:
Bsqueda y Rescate en Estructuras Incendindose (BREI)
DIGECIN Cuerpo General de Bomberos Voluntarios del Per - Escuela Tcnica
Parte de del contenido del presente manual son traducciones de literaturas de otros pases, los autores no se
hacen responsables por la exactitud y veracidad de esta traduccin al espaol. En el caso de algn conflicto
entre las ediciones en idioma ingls y espaol, el idioma ingls prevalecer.
NDICE
1 I nt ro d u cci n
Curso de
Bsqueda y
Rescate
en Estructuras
OBJETIVOS
Incendindose
(BREI)
Al finalizar la presentacin, los participantes quedarn informados sobre los:
Cuerpo General
de Bomberos
Voluntarios
del Per
(CGBVP)
MATERIALES A UTILIZAR
DIP
MR
MP
AV
PROPSITO
Proporcionar a los participantes conocimientos y tcnicas necesarias para llevar a cabo en
forma eficaz, eficiente y segura las operaciones de Bsqueda y Rescate en Estructuras
Incendindose y, a la vez proporcionar informacin sobre los peligros asociados al trabajo
con humo y en oscuridad a fin de desarrollar las habilidades necesarias para desenvolverse
en un espacio con visibilidad limitada logrando un alto grado de desenvolvimiento y seguridad
OBJETIVO DE DESEMPEO
Ante un caso simulado de vctimas atrapadas en un incendio, los participantes como parte de
un equipo BREI en un numero de seis, utilizando los compon entes del sistema de control de
ingreso y salida del personal y aplicando las tcnicas desarrolladas durante el Curso, sern
capaces de:
1. Observar y evaluar la estructura.
2. Demostrar la correcta instalacin del puesto de control de ingreso y salida de un
Equipo BREI.
3. Demostrar las prioridades de bsqueda.
4. Aplicar el procedimiento adecuado para el ingreso utilizando el equipo necesario para
cumplir con el objetivo de bsqueda y rescate.
5. Demostrar la correcta utilizacin de los patrones de bsqueda.
6. Ejecutar correctamente las tcnicas de transporte de victimas aprendidas en la Curso
BREI.
Cada Equipo BREI cumplir todos los procedimientos de uso del sistema de control del
personal: Tablero, Tarjeta Administrativa de Control (TAC), Alarma Personal - Personal Alert
Safety System (PASS), cuerda gua, mosquetn, lnea de vida, herramientas y accesorios
como hacha, radio y linterna.
OBJETIVOS DE CAPACITACIN
SISTEMA DE EVALUACIN
Nota aprobatoria mnima: 70/100 puntos para la Evaluacin Terica Individual y 80/100
puntos para cada Ejercicio Prctico y para el Ejercicio Final Practico. Durante el desarrollo del
curso se conforman equipos de 6 participantes (nmero ideal). Los ejercicios prcticos se
desarrollaran en las lecciones 2 y 3; y deben aprobarse con 80/100 puntos. Para la
Evaluacin Terica Individual el requisito indispensable es haber aprobado satisfactoriamente
todos los ejercicio prcticos; dicha evaluacin se tomara el tercer da, en caso de no haber
alcanzado el puntaje aprobatorio mnimo tendr una segunda oportunidad para aprobarlo. En
el Ejercicio Final Prctico se presentar un caso simulado de victimas en un incendio y cada
equipo deber realizar correctamente los procedimientos, tcnicas y maniobras aprendidas
en el curso BREI.
1. Participar en el 100% de las actividades y lograr los objetivos de cada una de las
lecciones.
2. Demostrar haber alcanzado satisfactoriamente el objetivo de desempeo en la
Evaluacin Prctica Final del caso simulado. Si el participante no alcanza el puntaje
mnimo en el terico se le dar una segunda oportunidad, en los ejercicios prcticos no
habrn segundas oportunidades.
AGENDA
Este curso no requiere rgimen internado; puede presentarse en tres das seguidos o en
forma adaptada a las necesidades institucionales. La carga horaria es de 15 Horas.
ES OBLIGATORIA LA ASISTENCIA A TODAS LAS ACTIVIDADES
(LECCIONES, EJERCICIOS PRCTICOS Y EVALUACIONES)
DIGECIN acredita que el participante cumpli con el 100% de los objetivos del Curso BREI.
No se permiten inasistencias queda a criterio de la Coordinacin, la provocada por situacin
de inusitada gravedad, siempre que sea posible la recuperacin de la actividad incumplida.
EVALUACIN DEL D A (Positivo y Por mejorar): Al final de cada da, los participantes en
plenaria, dispondrn de cinco minutos para evaluar en forma oral, los aspectos positivos y por
mejorar en cuanto a materiales, mtodo, instructores, confort, instalaciones, alimentacin y
otros que consideren importantes.
FICHA DE INSCRIPCIN
IMPORTANTE
- Procedimientos de emergencia:
CANASTA
Consiste en una hoja de papelgrafo en la que los instructores anotarn los temas, dudas,
propuestas, aportes, relacionados o no con la leccin que se est presentando, cuyo
tratamiento (por razones de tiempo, pertinencia u otras), se difiere para otro momento. Varias
dudas se irn aclarando en las sucesivas lecciones, otras notas se tratarn cuando
corresponda y, al finalizar el Curso, no deben quedar asuntos sin resolver.
|
CUERPO GENERAL DE BOMBEROS VOLUNTARIOS DEL PERU
CGBVP
Direccin General del Centro de Instruccin DIGECIN
Escuela T cnica
FICHA DE INSCRIPCIN
LUGAR DEL CURSO:
FECHAS DEL CURSO: Del
CELULAR: CARGO:
DIRECCIN ELECTRNICA PERSONAL (e-mail): DIRECCIN ELECTRNICA LABORAL (e-mail):
Firma:____________________________ Fecha:_______________________________
AGENDA
Lugar :
Fechas: del al de del 20
Da 1: Da 2:
18:00 Llegada y registro de participantes 08:00 Leccin 3: Componentes del
19:00 Leccin 1: Introduccin Sistema BREI
19:40 Inauguracin, Refrigerio, Foto Individual 10:00 Refrigerio
y Grupal 10:15 Leccin 4: Tcnicas y Patrones
20:00 Leccin 2: Bsqueda y Rescate de Bsqueda
22:00 Evaluacin del da 12:30 Almuerzo
13:20 Estaciones Practicas
15:30 Receso
15:45 Estaciones Practicas
18:00 Evaluacin del da
Da 3:
08:00 Evaluacin Prctica Final: Indicaciones
Finales NOTA:
08:30 Preparacin de equipos y escenario
ESTA AGENDA PUEDE SER
09:00 Presentacin Equipo BREI 1
10:00 Presentacin Equipo BREI 2 MODIFICADA SI EL DESARROLLO
11:00 Presentacin Equipo BREI 3 DEL CURSO LO REQUIERE.
12:00 Presentacin Equipo BREI 4
13:00 Plenaria (revisin de objetivos, canasta,
resultados de la evaluacin, participacin
de todos los instructores)
14:00 Clausura del curso
Nota: Las evaluaciones de los cursos por los participantes forman parte clave del proceso de
monitoreo del Programa de Capacitacin DIGECIN. Sin los informes de los participantes, sera
imposible afinar y mejorar los cursos. Le rogamos leer y atender a estas hojas y las preguntas
correspondientes.
Datos Personales:
6.- Lecciones del CSBV: Le solicitamos su evaluacin de las lecciones que constituyen el Curso.
Queremos enfocar dos aspectos de cada leccin: el Contenido y l/la instructor(a). Utilice la escala
del 1 al 7 (1: Psimo; 2: Muy malo; 3: Malo; 4: Regular; 5: Bueno; 6: Muy bueno; 7: Excelente).
4.
5.
6.
7.
Sugerencias y Comentarios adicionales sobre los puntos fuertes o dbiles de una o ms lecciones:
7.- Ahora le solicitamos su evaluacin del BREI, en conjunto. Utilice la escala del 1 al 7
(1: Psimo; 2: Muy malo; 3: Malo; 4: Regular; 5: Bueno; 6: Muy bueno; 7: Excelente).
8.- Qu opina usted del nivel del BREI? Subraye la opcin elegida
(Avanzando) (Apropiado) (Elemental) Por qu? _____________________________________
Comentario: _______________________________________________________________________
Cuerpo General
de Bomberos
Voluntarios
del Per
(CGBVP)
2. Prioridades Tcticas
Dentro de las prioridades tcticas en el combate contra incendios
tenemos tres prioridades:
3. Categora de victimas
De acuerdo a la ubicacin de la vctima con respecto al incendio, podemos encontrar tres
categoras de vctimas:
4. Tipos de bsqueda
Las labores de bsqueda y rescate podemos dividirlas en dos tipos:
5. Llegada al Incendio
Realizar el reconocimiento de la escena.
Obtener informacin propia del incendio.
Obtener informacin de los testigos.
Formular un ______________________ para la situacin bajo las prioridades tcticas
preestablecidas.
Est ocupado?
PUDIESES SALIR SI LAS CONDICIONES EMPEORAN
6.3 Ocupacin
Hora del da
Tipo de ocupacin
Vehculo estacionado
Personas presentes u ocupantes de la edificacin
7. Rescate vs Recuperacin
En todos los fuegos se producen _________ producto de la combustin al
descomponerse los materiales que forman el combustible. Por este motivo los gases que
se desprenden de la combustin dependern en gran medida de cul sea el combustible.
Muchos de estos gases tienen una elevada _____________ y son la causa de muchas de
las muertes que se producen en los incendios. Respirar los gases txicos de la
combustin puede producir perdida de coordinacin, desorientacin, prdida de
consciencia, enseamiento, asfixia e incluso la muerte por el propio gas. Se calcula que
ms del 80% de las muertes que se producen en los incendios mueren por efecto de los
gases de la combustin. Un porcentaje mucho ms elevado que las vctimas producidas
por el fuego.
Los gases txicos que se producen en un incendio se pueden dividir en tres tipos: gases
________, gases _________ y gases __________. Como con todas las sustancias, la
gravedad de la intoxicacin depende de la dosis y de las condiciones fsicas del afectado.
Otro de los problemas ocasionados en un incendio y que tienen relacin con los gases es
la asfixia por falta de __________.
En este caso el problema no proviene de los gases producidos en la combustin sino en
los consumidos por esta. Como todos sabemos el fuego necesita un comburente para
arder y en la atmosfera ese comburente, es el oxgeno. Por lo tanto si se produce un fuego
en un espacio cerrado podra llegar a consumir el oxgeno disponible y provocar que nos
asfixiemos.
8. Prioridades de Bsqueda
Como determinas donde pudiera empezar tu bsqueda?
Que reas pudiesen ser buscadas primero?
De qu manera la hora del da es un factor en tu bsqueda?
Que otros factores son incluidos en tu decisin de dnde buscar?
Las victimas localizadas en la cercana del foco del incendio son las que estn en
____________, el patrn de bsqueda debera iniciarse en esa zona.
1. El piso incendiado,
2. El piso superior a ste,
3. y el piso ms alto.
Para edificaciones y grandes reas,
se establecen mltiples Equipos de
Bsqueda y Rescate.
Cuerpo General
de Bomberos
Voluntarios
del Per
(CGBVP)
L A TA R E A D E B S Q U E D A Y R E S C AT E
Este trabajo se desarrolla solo si contamos con la presencia de los siguientes elementos:
1. El Puesto de Control.
2. La conformacin de los equipos de trabajo.
3. Los equipos o herramientas que incrementan la seguridad.
1. El Puesto de Control
Est conformado por:
Oficial de Control, es el bombero al mando de la unidad
Bombero, que controla el uso de la cuerda gua.
Responsabilidades:
Debiera estar en cada entrada y salida en uso
Coleccionar los TACs de trabajo
Asegurar que los equipos estn constituidos al menos de dos.
Asegurar la informacin tanto de la tarea y ubicacin del equipo y que este siempre
___________ para cuando el CI lo requiera.
El oficial de control debe comunicar _____________________ en la tarea o
localizacin que pudiese afectar negativamente su control y seguimiento.
Cuando el equipo BREI evacue la estructura se deben recuperar los TACs
inmediatamente.
que:
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
Usado en todos los incidentes
Rastrea su ___________ y _____________
El sistema es por tu proteccin
Use 2 TACs
- Unidad (autobomba)
- Puesto de control
Reporte inmediatamente los TACs _____________.
Estas consideraciones deben ser contempladas para el clculo del tiempo de trabajo
seguro del bombero, solo su adecuado uso del EPRA puede garantizar la seguridad en
sus operaciones en atmosferas altamente contaminantes.
IMPORTANTE
NFPA 1404 - La Norma para la proteccin respiratoria en entrenamiento
en el Servicio de Bomberos, edicin 2013, contiene una serie de
requisitos para el suministro de aire individual al utilizar EPRA:
El individuo debe salir de una atmsfera IDLH ((Immediately Danger
Life Hazard Inmediatamente Peligrosa para la Vida y la Salud), antes
de que inicie el consumo de su _______________________.
El individuo debe reconocer que la notificacin de la alarma de aire
bajo le est indicando que est consumiendo el aire de reserva.
La activacin de la alarma es una indicacin de accin inmediata.
12 500 6
NORMAL
20 500 10
BOMBERO -
Niosh 25 1,600.00 40
"Valor Mnimo"
1.2.1 Terminologa
Para determinar los tiempos de trabajo, en minutos-aire:
Cuando un RP es requerido:
El uso de la radio debe limitarse solo para el _________________________.
El oficial verificar a cada uno de los integrantes de su equipo .
El oficial reporta el estado de su equipo.
Por ejemplo:
1. Todos deben estar con equipo de proteccin completo y con herramientas de apoyo segn las
caractersticas del riesgo a enfrentar.
2. Los equipos deben ser ____________________ inicialmente por la zona de espera del
Puesto Comando, para ser asignados a esta tarea.
3. El primer equipo a ingresar deber destinar un bombero para ser el __________________ ya
que es de vital importancia realizar un trabajo de ingreso para poder fijar la cuerda internamente
y que esta se pueda utilizar en forma segura por los dems equipos.
4. Hay que recordar que el primer equipo debe dar la informacin bsica para la elaboracin del
_____________ al puesto de control.
5. Todos los equipos al terminar su tarea deben pasar a la __________________.
O.S.H.A - 29 CFR 1910 134 - Firefighter Safety Regulation, Aprobado en enero del
98 para incendios estructurales el: New 2-IN / 2-OUT, Disponga del Equipo Backup.
ALCANCE DE CONTROL
Operaciones Seguras
PASS
Cuerpo
General
de
Bomberos
Voluntarios
del Per
(CGBVP)
1. P osi ci n de B squeda
En lugar de tener la cabeza baja utilice tres puntos de contacto, tenga la cara enfocando al
frente; deje de gatear y evite de esta forma tener todo el peso del EPRA sobre la espalda y el
cuerpo que pudiese impulsarlo hacia adelante sin poder realizar una parada repentina o
alguna maniobra evasiva.
Realice su bsqueda primaria en una posicin en la que mantenga una pierna hacia fuera
delante de usted y la otra pierna doblada bajo su cuerpo (una combinacin de caminada de
pato y de caminada en rodillas) En esta posicin su cuerpo permanecer en vertical para
observar las condiciones de incendio y los obstculos.
Esta posicin del cuerpo nos ofrece muchas ventajas positivas en la operacin de Bsqueda
y Rescate y el combate contra incendios.
Esta posicin permite encontrar los obstculos y peligros con el pie principal que va delante.
Esta posicin permitir cubrir una mayor rea. En caso de encontrarse con un desnivel o
agujero, el bombero puede sentarse sobre sus piernas hacia atrs y quedar muy estable para
evitar su cada.
La Bsqueda Primaria es un proceso muy rpido, a menudo se realiza sin la proteccin de una
manguera y en una estructura que ha sido sometida al fuego durante un tiempo desconocido.
Esta posicin permite modificar ms rpido el movimiento a travs del entorno peligroso mientras
que se cubre un rea mayor.
Permite que el pie delantero sirva como una punta de prueba sobre las paredes, agujeros u otros
obstculos. Esto es mucho mejor que la cabeza, la mano torpemente extendida o la careta.
La pierna extendida permite que el bombero se siente rpidamente hacia abajo sobre la pierna de
atrs para mantener su peso centrado. Esto no slo podra evitar de caer en un agujero, sino
tambin crea un "obstculo" para su pareja que podra estar buscando detrs o siguindolo,
evitando que lo empuje hacia el agujero.
Esta posicin mantiene los ojos hacia el frente y por delante suyo, a fin de observar las
condiciones del fuego, su rpida evolucin que pueda exigirles a evacuar inmediatamente la
estructura.
2. L a p er c ep ci n d e l a i nf or m a ci n en b s qu e da y r e s ca te
2 . O r i e n ta c i n e n Am b i e n t e s
En caso de no contar con una herramienta podemos adelantar una pierna apoyando el
cuerpo sobre la otra, de esta manera prevenimos una posible cada o podemos detectar
algn obstculo.
Evite avanzar sin ______________, es decir, sin sentido. Si se pierde busque una
manguera y orintese por los embones.
Se necesita dos rescatistas para que de manera coordinada ingresen y puedan avanzar
y recorrer todo el ambiente central y al salir los costados de la estructura, ca be
mencionar que esto se aplica en un ambiente pequeo (habitacin, sala, comedor etc.)
Luego de cubrir una zona determinada si tuviera que ingresar otro equipo de bsqueda
continuara la tarea de abarcar ms rea para encontrar a la vctima.
5 . T c n i c a s d e Tr a n s p o r t e d e u n a V i c t i m a
Siempre que sea posible utilice los medios normales de acceso para ______________
______________________. Las escaleras, pasadizos y reas comunes interiores brindan la
salida ms fcil para aquellos situados en el interior de la estructura.
5.8 Transporte de Arrastre utilizando los brazos de la vctima (sujeto del cuello)
6 . T c n i c a V E S : Ve n t - E n t e r - S e a r c h
VES es una tcnica de bsqueda _______________ donde hay una alta probabilidad de
riesgo para la vida, considerando:
- Las reas __________________________ deben ser la mxima prioridad.
- Considerar la informacin de los espectadores.
- Se realiza cuando las condiciones del fuego lo permiten.
f. Haga un barrido al piso desde el exterior, genere llamados y sonidos par a llamar a la
vctima.
e. Mirar hacia atrs, ubique la ventana, para conocer su salida si las cosas salen malas.
El principio ms bsico de los bomberos es que la vida humana toma el primer lugar de
importancia frente a cualquier otra preocupacin.
CONSIDERACIONES:
5. Disponga de un bombero para cada tarea, como mnimo, uno para la seguridad o
control, uno para la lnea de ataque y uno para la bsqueda y rescate.