Cdigo: HSC-070

CONCENTRADO MINERAL Fecha: Agosto/2013

Versin: 1
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Revisin: 0
(M.S.D.S.) Pgina: 1/5

I. INFORMACION SOBRE LA EMPRESA Y EL PRODUCTO

FABRICANTE:
PRODUCTO: LABORATORIOS QUIMICOS INDUSTRIALES S.A. USO:
CONCENTRADO MINERAL Llorente de Tibs, 1.5 Km al este del Peridico MEZCLA DE MINERALES
La Nacin, San Jos, Costa Rica.Tel. (506) 2247-1000
Nombre Qumico del Ingrediente Activo:
SULFATO DE HIERRO, OXIDO DE MANGANESO, OXIDO DE COBRE, DIHIDROYODURO DE ETILENDIAMINA,OXIDO DE
ZINC, SULFATO DE COBALTO, OXIDO DE HIERRO ROJO, CARBONATO DE CALCIO.

II. INFORMACION SOBRE RIESGOS

RESUMEN CAS No. CONTENIDO MIN. TWA/TLV

CARBONATO DE CALCIO 471-34-1 22 % Ca
SULFATO DE HIERRO 10045-89-3 40000mg/k Fe
OXIDO DE MANGANESO 1317-35-7 18 mg/k Mn
POLVO TOTAL:
OXIDO DE COBRE 1317-39-1 5800 mg/k Cu
10mg/m3
DIHIDROYODURO DE ETILENDIAMINA 7681-11-0 2400 mg/k Yodo
XIDO DE ZINC 1314-13-2 2000 mg/k Zn
SULFATO DE COBALTO 10124-43-3 700 mg/k Co

Ill. DATOS FISICOS

APARIENCIA OLOR pH VISCOSIDAD

Polvo fino de color rosado No aplicable
PUNTO DE FUSION PUNTO DE EBULLICION PRESION DE VAPOR (mmHg) DENSIDAD VAPOR (AIRE=1)
No aplica No aplica No aplica No aplica
SOLUBILIDAD EN AGUA % VOLATILIZACION (PESO) GRAVEDAD ESPECIFICA TASA EVAPORACION
(AGUA=1) (Butilacetato=1)

Poco soluble No aplica No aplica No aplica

lV. DATOS SOBRE RIEGOS DE FUEGO Y EXPLOSION

PUNTO INFLAMACION TEMPERATURA AUTO IGNICION LIMITE BAJO EXPLOSION LIMITE ALTO EXPLOSION

No aplica No aplica No aplica No aplica

Apartado Postal 10288-1000, San Jos, Costa Rica

Telfono (506) 2247-1000, Fax (506) 2236-1419, 2240-6510, 2240-7942, 2235-4945
consulta@laquinsa.co.cr http://www.laquinsa.co.cr
 Cdigo: HSC-070
CONCENTRADO MINERAL Fecha: Agosto/2013
Versin: 1
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Revisin: 0
(M.S.D.S.) Pgina: 2/5

MEDIOS DE EXTINCION
ESPUMA ALCOHOL ESPUMA CO2 POLVO QUIMICO NIEBLA DE AGUA OTRO

No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica No aplica

PROCEDIMIENTO ESPECIAL CONTRA INCENDIOS

EVITE RESPIRAR LOS HUMOS: Utilice un equipo para respiracin autnoma aprobado por MSHA/NIOSH y equipo protector
completo.

RIESGOS ESPECIALES PARA INCENDIO O EXPLOSION:

La combustin del producto genera gases txicos de CO1 CO2., xidos de nitrgeno, xidos de azufre.

V. DATOS SOBRE RIESGOS PARA LA SALUD

EFECTOS POR SOBREEXPOSICIN:

Inhalacin: La inhalacin puede causar dolor de cabeza, por inhalacin de polvo.

Contacto con la piel: Contacto directo o prolongado o repetido con la piel puede causar irritacin y dermatitis.
Contacto con los ojos: Contacto directo con los ojos puede causar irritacin moderada.
Ingestin: Puede causar vmito, dolor de estmago, diarrea.

La ruta primaria de exposicin: vas respiratorias.

PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS

INHALACION: Traslade a la persona afectada a un lugar fresco y ventilado. Busque atencin mdica si es necesario.

CONTACTO CON LA PIEL: Lave la zona afectada con abundante agua y jabn Cambiarse la ropa contaminada. Buscar
atencin mdica si persiste la irritacin.

CONTACTO CON LOS OJOS: Lave los ojos con abundante agua limpia durante 15 minutos. Busque atencin mdica si
persiste irritacin o molestia.

INGESTION: No inducir el vmito, ni dar a ingerir algo a una persona inconsciente. Si el producto es ingerido y la
persona est consciente dar a beber 3 a 4 vasos de agua. Buscar atencin mdica inmediatamente

Apartado Postal 10288-1000, San Jos, Costa Rica

Telfono (506) 2247-1000, Fax (506) 2236-1419, 2240-6510, 2240-7942, 2235-4945
consulta@laquinsa.co.cr http://www.laquinsa.co.cr
 Cdigo: HSC-070
CONCENTRADO MINERAL Fecha: Agosto/2013
Versin: 1
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Revisin: 0
(M.S.D.S.) Pgina: 3/5

VI. DATOS DE ESTABILIDAD

ESTABILIDAD: CONDICIONES A EVITAR:

Estable a temperatura ambiente Mantener alejado de fuentes de calor.
POLIMERIZACIN PELIGROSA: INCOMPATIBILIDAD (materiales a evitar)
No se polimeriza Evite el contacto con agentes oxidantes fuertes.

VIl. PROCEDIMIENTO EN CASO DE ESCAPES Y DERRAMES

PASOS A SEGUIR EN CASOS DE ESCAPES O DERRAMES DE MATERIAL:

Recoger el material derramado utilizando una escoba y pala, cubrir la zona afectada con aserrn o tierra y barrer bien para
descontaminar. Recoger los desechos en un recipiente bien rotulado y guardar bien tapado para disponer luego. Lavar la zona
o rea con agua.

METODOS DE ELIMINACIN DE DESPERDICIOS:

Los desperdicios del material se pueden enviar al relleno municipal.

VlIl. INFORMACION SOBRE PROTECCION ESPECIAL

TIPO DE VENTILACION:
La ventilacin ambiental es suficiente durante la aplicacin del producto.

PROTECCION RESPIRATORIA:
Utilizar un respirador apropiado y aprobado por MSHA/NIOH cuando se requiera.

GUANTES PROTECTORES: PROTECCION DE OJOS:

Guantes de hule. Gafas de seguridad, apropiadas y contra salpicaduras.

PROTECCION ADICIONAL:
Los lugares donde se almacene o utilice este producto, deben estar equipados con duchas de emergencia y lava ojos.

IX. ALMACENAJE Y ROTULADO

TEMPERATURA ALMACENAMIENTO ADENTRO CALENTADO REFRIGERADO AFUERA

Temperatura ambiente < 50C x
Comentarios: Almacenar en lugares frescos, ventilados y secos, deben estar alejados de alimentos para uso humano o animal.
Mantener en los recipientes originales bien tapados, alejados de fuentes de calor.

Apartado Postal 10288-1000, San Jos, Costa Rica

Telfono (506) 2247-1000, Fax (506) 2236-1419, 2240-6510, 2240-7942, 2235-4945
consulta@laquinsa.co.cr http://www.laquinsa.co.cr
 Cdigo: HSC-070
CONCENTRADO MINERAL Fecha: Agosto/2013
Versin: 1
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Revisin: 0
(M.S.D.S.) Pgina: 4/5

X. INFORMACION DE TOXICIDAD

L50 (ORAL EN RATAS): >5000 mg/Kg

MUTAGENICIDAD: No es mutagnico
CARCINOGENICIDAD: No es carcinognico.
TERATOGENICIDAD: No es teratognico.
ANTIDOTO: No hay antdoto especfico.

XI. PELIGROS PARA LAS PERSONAS QUE MANEJAN ESTE PRODUCTO

Este producto no se considera peligroso si se maneja segn las instrucciones. Se debe evitar la exposicin directa con los ojos
ya que puede causar irritacin y alergia.

XlI. INFORMACION MISCELANEA

Mantener los recipientes bien cerrados cuando no est en uso. La mxima temperatura recomendada para el almacenamiento
es 50 C/122F.
Los empaques no deben ser utilizados para guardar alimentos. Deben ser destruidos y enterrados en lugares adecuados o
rellenos sanitarios. Pueden tambin ser incinerados si existe la alternativa en el lugar. No desechar este empaque en ros,
lagos, estanques o alcantarillados sanitarios.

XllI. INFORMACIN ECOLOGICA

Sus componentes no causan ningn impacto ambiental

XIV. TRANSPORTE

No almacenar ni transportar este producto con alimentos, forrajes, medicamentos, ropa y utensilios de uso domstico.
Almacenar bajo llave en un lugar fresco y aireado. Mantener alejado del calor bien cerrado y debidamente etiquetado.

Apartado Postal 10288-1000, San Jos, Costa Rica

Telfono (506) 2247-1000, Fax (506) 2236-1419, 2240-6510, 2240-7942, 2235-4945
consulta@laquinsa.co.cr http://www.laquinsa.co.cr
 Cdigo: HSC-070
CONCENTRADO MINERAL Fecha: Agosto/2013
Versin: 1
HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD Revisin: 0
(M.S.D.S.) Pgina: 5/5

XV. CONDICIONES REGULATORIAS

No aplican condiciones regulatorias espceciales

XVI. CLASIFICACIN DE PELIGRO

CLASIFICACION DE PELIGRO ESCALA

SALUD 1 4 = EXTREMO
FUEGO 0 3 = ALTO
REACTIVIDAD 0 2 = MODERADO
ESPECIAL - 1 = LIGERO 0 = INSIGNIFICANTE

AUTORIZACIONES

--------------------------------------------------------------------------------------------------
B.Q. Sergio Fonseca
Regente Qumico
N.I: 2525

Apartado Postal 10288-1000, San Jos, Costa Rica

Telfono (506) 2247-1000, Fax (506) 2236-1419, 2240-6510, 2240-7942, 2235-4945
consulta@laquinsa.co.cr http://www.laquinsa.co.cr