MANUAL ILUSTRADO DE AVES DE LA RESERVA NATURAL

DATANLI-EL DIABLO.

Autores: Sandra Hernndez, Salvadora Morales y Sergio Vilchez..

Ministerio del Ambiente y los Recursos Naturales (MARENA)

Direccin General de reas Protegidas

MARENA
Foto: Augusto Silva

Orden: Apodiforme
Familia: Trochilidae
Nombre cientfico: Archilochus colubris.
Nombre comn: Colibr garganta rub
Nombre en ingles: Ruby troated Humminbird

Descripcin: El macho adulto tiene la garganta roja rub encendida pecho

blanco flancos verdes, punto blanco detrs del ojo , pico recto y negro, cola negra
y ahorquillada. La hembra verde por encima, blanca por debajo, puntas blancas
en las plumas externas de la cola.
Hbitos: Prefiere bordes de bosques, cafetales plantaciones, parques y jardines.
Sus flores preferidas incluyen Heliconias, arbustos de sotobosques como
Cephaelis. Se alimenta de variedades de flores y pequeos insectos polinizadores.

Situacin actual: Migratorio. a lo largo de todo el pas, se puede observar en los

meses de Octubre-Abril. 1500m-2400m.
Distribucin: Se encuentra desde el Sur de Canad hasta el Oeste de Panam.
Este es uno de los colibr migratorio que visita Nicaragua y se puede observar
fcilmente en el Volcn grande, adems es capturado en la mayora de las
estaciones MOSI as como Reserva Natural Volcn Mombacho, Reserva Natural
Chocoyero-El Brujo, Reserva Natural Volcn Madera-Ometepe, Reserva Privada
Montibelli, Refugio de Vida Silvestre Chacocente no se le pudo tomar foto porque
este no fue capturado en las redes.

2
Macho Juvenil de Campylopterus no tiene coloracin completa.

Orden: Apodiforme
Familia: Trochilidae
Nombre cientifico: Campylopterus hemileucurus.
Nombre comun: Ala de sable violaceo
Nombre en ingles: Violet sabrewing

Descripcin: Es grande, pico curvo, color violeta profundo en machos, cola

negruzca y esquinas blancas y las hembras verdosas y con un poco de violeta en
la garganta.

Hbitos: Prefiere sotobosque, bordes de bosques montanos especialmente

quebradas y hondonadas. Sus flores preferidas incluyen, heliconias, arbustos de
sotobosques como Cephaelis.

Situacin actual: Residente comn en las montaas a lo largo de todo el pas, se

reproduce entre los 1500m-2400m, a veces en la zona Norte de las cordilleras
1000m.
Distribucin: Se encuentra desde el sur de Mxico hasta el Oeste de Panam.

Esta especie fue encontrada en los tres sitios de muestreos (El Gobiado, El
Volcn y la Esmeralda) ya que por su tamao, coloracin y vuelo es fcil de
identificar y se encuentra en toda la zona Norte (Esteli, Matagalpa, Somoto,
Cordillera Dipilto Jalapa y Jinotega).

3
Es una hembra porque presenta garganta color canela.

Orden: Apodiforme
Familia: Trochilidae
Nombre cientfico: Lampornis sybillae.
Nombre comn: Montaez pecho verde
Nombre en ingles: Green breasted montain-Gem

Descripcin: Es mediano , pico recto y negro, color verde con blanco alas
negras , un fajoncito blanco detrs del ojo las tres plumas externas de la cola son
blancas, hembras difieren porque la garganta es canela.

Hbitos: Prefiere sotobosque, bordes de bosques montanos especialmente

quebradas y hondonadas. Sus flores preferidas incluyen, heliconias, arbustos de
sotobosques como Cephaelis.

Situacin actual: Endmico de las montaas desde el Este de Honduras hasta

el Norte de Nicaragua. Habita desde los 1400m-2200m. en bosque y pinares.

Esta especie es endmica de Nicaragua y Honduras solo puede verla en la zona

norte del pas, en Datanl esta en los tres sitios de muestreos, en la Reserva
Privada El Jaguar en Jinotega.

4
No tiene dismorfismo sexual.

Orden: Apodiforme
Familia: Trochilidae
Nombre cientfico: Phaethornis superciliosus.
Nombre comn: Hermitao cola larga.
Nombre en ingles: Long tailed Hermit.

Descripcin: Es grande, pico curvo y negro con amarillo, antifaz negro,

principalmente parduzco, rabadilla canela, largas timoneras centrales con la punta
blanca y, su cola es larga graduada.

Hbitos: Prefiere sotobosque, bordes de bosques, bosques secundarios y claros

adyacentes. Generalmente hace un sonido muy fuerte en vuelo lo que permite
verse con mayor facilidad cuando anda en busca de su nctar.

Situacin actual: Residente comn de las montaas. Habita en 1500m a un poco

mas.

Distribucin: Se encuentra desde el sur de Mxico hasta el Oeste de Ecuador,

Este de Per y al Norte de Brasil.

Esta especie fue encontrada en los tres sitios de muestreos, por su silueta y pico
es fcil de identificar.

5
 Es una hembra de Ninfa.

Orden: Apodiforme
Familia: Trochilidae
Nombre cientfico: Talurania columbica.
Nombre comn: Ninfa coronada
Nombre en ingles: Crowned woodnymph.

Descripcin: Es mediano, El macho corona azul, garganta y pecho verde, cola

ahorquillada y negra. Las hembras verdes por encima con la corona bronceada
partes ventrales de tonos gris puntas de la cola son blancas.

Hbitos: Prefiere bosque hmedo bosque secundario y bordes de bosques en las

tierras bajas, se alienta en el sotobosque bajo pero se ve a menudo en los claros y
en parches donde hay Heliconias.

Situacin actual: Residente comn. Desde Mxico hasta Colombia y Oeste de

Venezuela. Habita desde los 750m-1200m.

Es un colibr que prefiere las alturas, solo se pudo observar en el Volcn Grande
en Datanl es posible que este en los tres sitios pero. es bastante escondidiso.

6
No presenta dismorfismo sexual

Orden: Coraciiformes
Familia: Momotidae
Nombre cientfico: Momotus momota.
Nombre comn: Guardabaranco azul
Nombre en ingles: Blue -crowned momota

Descripcin: Es Grande con una coronilla y mascara bordeada de azul, centro de

la coronilla negra pico fuerte y aserrado, ligeramente curvado hacia abajo,
garganta verde azulado, remeras y timoneras azules verdosas, iris rojo, patas
parduscas.

Hbitos: Muy adaptable frecuenta bosques hmedos, arboledas mas secas,

barrancos con rboles crecimientos secundarios sombreado. Anda solitario o en
parejas. Vuela hacia el suelo en busca de araas, lombrices, insectos, lagartijas,
hormigas guerreras, culebras pequeas tambin le gusta comer frutas de banano.

Situacin actual: Residente comn a lo largo de las bajuras y elevaciones

intermedias esta especie esta ampliamente distribuido en todo el pas.

Desde el Noreste de Mxico hasta Noreste de Per y Norte de Argentina.

Esta especie de Guardabarranco es muy confundida con el ave Nacional de
Nicaragua y se encuentra cerca de Barranca y sitios barrosos.

7
 Trepatronco de zonas altas.

Orden: Passeriforme
Familia: Furnaridae
Nombre cientfico: Sittasomus griseicapillus
Nombre comn: Trepatronco olivaceo
Nombre en ingls: Olivaceus woodcreeper

Descripcin: Pequeo pico recto, delgado y principalmente negruzco. Cabeza

cuello y todas las partes ventrales oliva grisceo que contrastan con el dorso
rojizo, franja alar anteada, cola rojiza.

Hbitos Frecuenta los bosques adyacentes, crecimientos secundarios, bosques

de gallera Se alimenta de pequeos insectos, araas hompteros, usualmente
solitario. Se encuentra entre los 600m-1600m.

Situacin actual: Residente comn. Desde Mxico hasta el Norte de Argentina.

Noroeste de Per.

Es un trepatronco comn, siempre solitario, y se puede observar cuando se

alimenta de insecto y hormigas por su movimiento.

8
Este es un trepatronco rojizo.

Orden: Passeriforme
Familia: Furnariidae
Nombre cientfico: Dendrocincla homocroa
Nombre comn: Trepatronco rojizo.
Nombre en ingles: Ruddy woodcreeper

Descripcin: Es pardo Rufo uniforme .Pico recto, pardo plido color carne mate a
menudo con la punta negruzca.

Hbitos: Con facilidad pasa por desapercibido, en un seguidor constante de las

hormigas guerreras., bate sus alas constantemente. Se encuentra en reas
semiabiertas, y bordes de bosques, usualmente solitario.

Situacin actual: Residente comn. Desde Mxico hasta Colombia y Oeste de

Venezuela. Habita desde los 600m-1500m.

Este es un pasivo trepatronco que se puede observar con mayor facilidad cuando
se alimenta de hormigas guerreras, propios de los bosques de la Reserva Datanl.

9
No presenta dismorfismo sexual, es bastante bravo.

Orden: Passeriforme
Familia: Furnariidae
Nombre cientfico: Anabacerthia variegaticeps
Nombre comn: Trepamusgo de anteojo.
Nombre en ingles: Spectacled Foliage-gleaner

Descripcin: Coronilla y cara caf olivcea, cada pluma con una lista central fina
y anteada, anillo y listo postocular anaranjado canelo, resto de la regin superior
oliva ocrceo oscuro con tinte Rufo en las coberteras alares cola Rufo oscuro,
barbilla ante plido,

Hbitos: Prefiere de maraas colgantes de bejucos, ramas secas y el follaje

denso de la parte de la parte alta del sotobosque, hasta bien arriba dentro del
dosel del bosque primario y secundario alto, solomo en pareja acompaa
regularmente las bandadas mixtas, escudria y revisa activamente, brincando y
trepndose por los bejucos, ramas delgada, helechos arbreos, metiendo el pico
entre los cmulos de las hojas.

Situacin actual: Residente en las elevaciones intermedias. Desde el Sur de

Mxico hasta el Oeste de Panam; Oeste de Colombia. Y Ecuador.

Este es trepamusgo que se puede observar con facilidad cuando se alimenta de

musgo, se encontraron en los tres sitios muestreados y en todos los bosques del
Norte del pais..

10
Mirmotherula juvenil, es todava un volantn.

Orden: Passeriforme
Familia: Thamnophilidae
Nombre cientfico: Mirmotherula axilaris
Nombre comn: Hormiguerito flanquibanco
Nombre en ingles: White flanked Antwren

Descripcin: Pequeo macho principalmente negro con las coberteras alares

ligeramente moteadas de blanco y la punta de la cola casi siempre blanca, las
hembras casi blancas es de pardo grisceo a oliva grisceo por encima con
algunas pintas antes en las coberteras alares, garganta blancuzca.

Hbitos: Frecuenta los niveles medios y bajos del bosque hmedo y bosque
secundario en las tierras bajas. Casi siempre se encuentra en bandadas mixtas en
busca de alimento
Se encuentra entre los 700m-900m.

Situacin actual: Residente comn. Desde Noroeste de Honduras a Ecuador,

Norte de Bolivia Suroeste de Brasil.

Es una especie propia de bosque, capturada en redes se encontr en El Volcn

Grande tambin se puede encontrar en el norte del Pais.

11
No presenta dimorfismo sexual.

Orden: Passeriforme
Familia: Tyrannidae
Nombre cientfico: Mionectes oleagineus
Nombre comn: Mosquerito aceitunado
Nombre en ingles: Ochre bellied Flycatcher

Descripcin: Pequeo Oliva por encima, mas pardo en las alas y cola , lados de
la cabeza y garganta grisceo oliva con el resto de las partes ventrales ocre
amarillento.

Hbitos: Frecuenta los niveles bajos de los bosques y sotobosques, bosque

secundario, claros y bordes adyacentes. Casi siempre se encuentran solos o en
bandadas mixtas en busca de variedades de insectos que obtienen rebuscando y
frutas.

Se encuentra entre los 700m-900m

Situacin actual: Residente comn. Desde Sur de Mxico hasta Bolivia y brasil
amaznico y oriental.

Este es un cazamosca propio de tierras altas se puede ver con frecuencia en

Datanl y Capturados en las estaciones MOSI en la Reserva Natural Volcn
Mombacho, Reserva Natural Volcn Madera y en la Reserva Privada el Jaguar en
Jinotega.

12
Este es un cazamosca propio de las montaas se puede ver con frecuencia en
Datanl.

Orden: Passeriforme
Familia: Tyrannidae
Nombre cientfico: Empidonax flavescens
Nombre comn: Mosquerito amarillento
Nombre en ingles: Yellowich flycatcher

Descripcin: Oliva verdoso por encima , alas negruzcas, barras alares entre ante
ocrceos y oliva anteado. anillo ocular amarillo plido, abdomen amarillo con tinte
oliva, pecho con fuerte tinte ocrceo, mxila negra, mandbula naranja y color
carne , patitas grises.

Hbitos: En los bosques mntanos fros y hmedos especialmente en los planos

de los mrgenes, entre las reas de crecimiento secundario. Atrapa insectos en
vuelos cortos desde perchas bajas a moderadamente altas, buscando entre el
follaje buscando insectos y araas, come algunas bayas. Solitarios despus de la
poca de cras.

Desde Sureste de Mxico hasta oeste de Panam. Se encuentra entre los 600m-
2150m

Situacin actual: Residente comn a lo largo de todas las montaas en el pas.

13
Estos son macho y hembra de corapipo

Orden: Passeriforme
Familia: Pipridae
Nombre cientifico:Corapipo leucorrhoa
Nombre comn: Saltarin gorgiblanco
Nombre en ingles: White-ruffed Manakin

Descripcin: Es Pequeo El macho es azul negro lustroso, garganta blanca, con

las plumas laterales alargadas formando una gorguera. La hembra es verde oliva
mas plido por debajo con la garganta y los lados de la cabeza grisceos vientre
amarillento plido.

Hbitos: De frecuente a comn en sotobosque, de bosque hmedo y parte inferior

de las tierras altas, Los machos ejecutan una exhibicin de cortejo maravillosa.
Se encuentra entre los 400m-1500m

Situacin actual: Residente comn. Desde El Este de Honduras hasta el

Noroeste de Venezuela.

Este saltarn esta restringidos a bosques esta especie ha Sido capturada en

monitoreo Indio Maz.

14
Este es un pequeo cazamoscas de tierras altas.

Orden: Passeriforme
Familia: Tyrannidae
Nombre cientfico: Platirhinchus cancronimus
Nombre comn: Picochato Rabn
Nombre en ingles: Stub tailed spadebill.

Descripcin: Pequeo, amarillo ocrceo con una lista clara que comienza en la
base del pico pecho blanco, cola corta

Hbitos: Frecuenta bosques hmedos y semi desiduos, forrajea en los niveles

medios.
Se encuentra entre los 1300-1500m

Situacin actual: Residente comn. Desde El Sureste de Mxico .hasta Suroeste

de Costa Rica.

Este es una de los cazamoscas ms pequeos de la familia Tyrannidae, propio de

la zona Norte.

15
No tiene dismorfismo sexual.

Orden: Passeriforme
Familia: Trogloditydae
Nombre cientfico: Henicorhina leucosticta
Nombre comn: Soterrey de pecho blanco o Chorcholita.
Nombre en ingles: White-breasted Wood wren.

Descripcin: Pequeo, Con cola corta garganta y pecho blanco, mejillas listadas
diagnosticas, su parte superior castao opaco y barreteado, negro en las alas y la
cola, cejas blancas, lados de la cabeza y cuello con listados blancos y negros,
garganta pecho y parte superior del abdomen blanco, costados grises.

Hbitos: Frecuenta la parte baja del sotobosque de los bosques hmedos y las
reas de crecimiento alto y sombreados adyacentes, busca insectos, araas,
ciempis entre los nudos de las ramas cadas y bejucos, helechos y hiervas
pequeas del sotobosques o en el suelo, a menudo es muy obvio y curiosos
aunque es adeptos a permanecer oculto en pareja o grupos familiares.
Se encuentra entre los 300-1850m.

Situacin actual: Residente comn. Desde El Centro de Mxico .hasta Noroeste

de Per y Surinam.
Muy comn encontrarlo en tacotales y Bosques Secundarios en Crecimiento.

16
Los machos no difieren de las hembras.

Orden: Passeriforme
Familia: Vireonidae
Nombre cientifico:Vireo olivaceus
Nombre comn: Vireo ojo rojo
Nombre en ingles: Red-eyed vireo.

Descripcin: Pequeo oliva por encima con la corona gris y superciliar blanca con
una estrecha lnea negra y una fusca por debajo. El iris rojo es visible solo a poca
distancia.

Hbitos: Ave de paso muy comn en bosque el dosel y los bordes de reas
boscosas. Parece ser principalmente frugvoro.

Se encuentra entre los 1300m-2150m

Situacin actual: Migratorio, Desde El Sur de Alaska y Noroeste de Canad al

Noroeste y Este de USA, inverna en el Oeste del Amazona.

Es muy comn es todo el pas y ha sido capturado en la mayora de las estaciones

de monitoreo de aves en Nicaragua.

17
Migratorio se distingue por su aro beige a la orilla del ojo.

Orden: Passeriforme
Familia: Turdidae
Nombre cientifico:Catharus ustulatus
Nombre comn: Zorzal de Swainson
Nombre en ingles: Swainsons Thrush

Descripcin: Suele mostrar un anillo ocular beige muy marcado, beige en los
lados del pecho. La espalda es caf-olivo.

Hbitos: Frecuente en sotobosque bajo de bosque, bosque secundario y bordes

en todo el pas extendindose hacia arriba en las tierras altas.

Se encuentra entre los 500m-2750m

Situacin actual: Migratorio. Desde Alaska, Canad, Norte y Oeste de USA

inverna en Sur-Amrica y los Andes.

Esta es una de las especies que se captura en las estaciones MOSI de Nicaragua
porque sus poblaciones estn declinando.

18
No presenta dismorfismo sexual.

Orden: Passeriforme
Familia: Turdidae
Nombre cientifico:Catharus mexicanus
Nombre comn: Zorsal cabeza negra
n Nombre en ingles: Black headed Nightingale-Trush
Descripcin: Mas oscuro que los dems Catharus sobre todo en la cabeza, pileo
y la parte del cuello es negro el resto es parduzco, los lados de la cabeza oscuro
desvanecindose a blanco opaco y con algunos manchones indistinto por el
cuello.

Hbitos: Habita el sotobosque de los bosques primarios por donde le gusta

forrajear en el suelo picoteando, haciendo paradas abruptas y brincando sobre la
hojarasca o el musgo sin escarbar: consume abejones, orugas y otros insectos. Se
encuentra entre los 300m-1500m

Situacin actual: Residente comn a lo largo de las cordilleras que componen

Datanl- El Diablo porque le gusta realizar cambios altitudinales.

Desde el Este y Sur de Mxico hasta el Oeste de Panam.

19
En la mayora de las veces pasa por desapercibido.

Orden: Passeriforme
Familia: Turdidae
Nombre cientifico:Catharus minimus
Nombre comn: Zorzal cara gris
Nombre en ingles: Gray cheeked Thrush

Descripcin: su color es oliva grisceo por encima incluyendo las alas y la cola
lados de la cabeza grises con listas centrales blancuzcas, anillo ocular angosto,
garganta blanca los anteada pecho plido con abundantes manchas negras

Hbitos: Frecuenta matorrales que bordean las quebradas arboladas, reas de

crecimiento secundario altos y cacaotales y ahora se puede encontrar en
cualquier sitio, este tiene un comportamiento similar a C. ustulatus al igual que su
alimentacin.
Se encuentra entre los 500m-1500m.en toda la Reserva de Datanl.

Situacin actual: Migratorio. Desde Alaska, Norte y Este de Canad, Norte y

Oeste de USA inverna en Sur-Amrica y los Andes.

20
No tiene dismorfismo sexual.

Orden: Passeriforme
Familia: Turdidae
Nombre cientifico:Hylocichla mustelina
Nombre comn: Zorzal de bosque
Nombre en ingles: Wood Thrush

Descripcin: Pardo por encima tornndose Rufo en la corona y nuca, blanco por
debajo con numerosas pintas redondas blancas, anillo ocular marcado.

Hbitos: Al igual que otros zorzales migratorios, generalmente se mantiene oculto

en la vegetacin densa y es evasivo o sea que no se ve en grandes nmeros. Sin
embargo algunas veces el nmero atrapado en redes es sorprendente.

Se encuentra entre los 1400m-1700m.

Situacin actual: Migratorio. Desde el Sur de Canad, Este y centro de USA

inverna desde el Sur de Texas hasta el Noreste de Colombia.

Esta especie se encuentra en declinacin cada ao regresan menos a su lugar de

origen.

21
No presenta dismorfismo sexual

Orden: Passeriforme
Familia: Turdidae
Nombre cientifico:Myadestes unicolor
Nombre comn: Clarinero
Nombre en ingles: Slate-colored Solitaire

Descripcin: Todo el cuerpo es grisceo, con un anillo ocular bien definido pico
pardusco.

Hbitos: Prefiere los bosques hmedos y bosques de pinos. Por lo general

siempre solitario.

Se encuentra entre los 1000m-2700m

Situacin actual: Residente comn, se encuentra desde el este de Oaxaca

(Mxico) hasta el Norte de Nicaragua.

Es muy caracterstico por su canto melodioso en toda la zona Norte, este es una
de las aves que se pueden apreciar en todos los bosques de Jinotega.

22
Este chipe tiene una coloracin de invernante.

Orden: Passeriforme
Familia: Parulidae
Nombre cientifico: Dendroica pensilvanica
Nombre comn: Chipe de flanco castao
Nombre en ingles: Chestnut-sided

Descripcin: Gorra amarilla, franja negra en la cara que rodea las mejillas
blancas, franja castaa desiguales en los flancos, en otoo es diferente verde
limn por encima, con anillo ocular blanco en cara gris plida, dos barras amarillas
en las alas, puede no mostrar nada de castao en los flancos.

Hbitos: Un pequeo y activo chipe de bosque secundario frondoso, bordes de

bosques. Salta entre el follaje con frecuencia muy bajo sosteniendo la cola arriba
en un animado ngulo. Generalmente se ve cuando se alimenta con bandada de
especies mixtas, reinitas, tangara.

Se encuentra entre los 1500m-1850m.

Situacin actual: Migratorio, desde el Sur de Canad hasta Venezuela.

Esta reinita se encuentra mucho en bandadas con otras Parulidae se capturo en el

Volcn Grande.

23
Esta es una reinita de cabeza castaa, tanto en macho como en hembra.

Orden: Passeriforme
Familia: Parulidae
Nombre cientifico: Basileupterus rufifrons
Nombre comn: Reinita cabeza castaa
Nombre en ingles: Rufous-Capped Warbler

Descripcin: Pileo y aurcula de color Rufo ceja de color blanca espalda verde
oliva, por debajo amarillo.

Hbitos: Prefiere parches de bosques, plantaciones de caf bosques desiduos, se

alimenta de pequeos insectos, araas.

Se encuentra entre los 1200m-2000m

Situacin actual: Residente, Desde el de Mxico hasta el Noroeste de

Venezuela.

Esta especie se captura en toda las estaciones de monitoreo con relativa

frecuencia.

24
Tiene sus colores definidos, igual en macho y en hembras.

Orden: Passeriforme
Familia: Parulidae
Nombre cientifico:Seiurus aurocapillus
Nombre comn:Chipe suelero
Nombre en ingles: Ovenbirds

Descripcin: Anillo ocular blanco muy marcado, pecho rayado, espalda caf
oliva. Franja anaranjada opaca en la corona bordeada por franjas negras.

Hbitos: Comn durante el verano en bosques, pero fcilmente pasa por

desapercibido ya que camina por el suelo, con un estilo lento y delicado, con la
cola inclinada hacia arriba.

Se encuentra entre los 700m-1500m.

Situacin actual: Migratorio, Desde el este de Canad hasta Sur-Amrica.

.
Es una de las especies MOSI que se necesitan datos para saber si sus poblaciones
estn Declinando.

25
Este es un macho por plumaje.

Orden: Passeriforme
Familia: Parulidae
Nombre cientifico: Vermivora peregrina
Nombre comn: Reinita verduzca
Nombre en ingles: Tennessee Warbler

Descripcin: Pequeo de plumaje sencillo con pico delgado y puntiagudo El

macho es cabeza amarilla mas verde en la cola gris y dos barras alares blancas.
En las hembras el amarillo de la cabeza es mucho menor y las mejillas son
grisceas, mxila y mandbula y patas gris oscuras.

Hbitos: Comn durante el verano en reas parcialmente despejadas en cafetales

crecimientos secundarios jardines se encuentra regularmente en el dosel y los
bordes de bosques durante la migracin se pueden encontrar prcticamente en
cualquier sitio, generalmente forman bandadas pequeas en compaa de otras
reinitas y mieleros, se alimenta de insectos y araas, adems de nctar de las
flores, pica bayas pequeas para extraer el jugo como las de Lorantaceas y
cecropia le gustan mucho los bananos.

Se encuentra entre los 500m-3000m.

Situacin actual: Migratorio, Desde Alaska, Canad, EUA hasta Colombia y

Venezuela.

26
Presenta una coloracin bien definida.

Orden: Passeriforme
Familia: Parulidae
Nombre cientifico:Oporornis formosus
Nombre comn:Chipe patilludo
Nombre en ingles:Kentucky Warbler

Descripcin: Los anteojos amarillo brillantes contrastan con la corona y las

patillas negras. Oliva por encima, amarillo brillante por debajo. En estado juvenil
carece de anteojo.

Hbitos: En bosques frondosos ,este tmido chipe salta y corre en el suelo debajo
de arbustos densos.

Se encuentra entre los 700m-1500m.

Situacin actual: Migratorio, Desde el este de Canad hasta Sur-Amrica.

Especie capturada en las estaciones de monitoreo porque sus poblaciones estn

decreciendo.

27
Este es un macho de chipe corona negra

Orden: Passeriforme
Familia: Parulidae
Nombre cientifico: Wilsonia pusilla
Nombre comn: Chipe de corona negra
Nombre en ingles: Wilsons Warbler.

Descripcin: Completamente amarillo o amarillo verdoso sin blanco en la cola o

alas. La redonda gorra negra del macho es diagnostica.

Hbitos: es un chipe pequeos de cola relativamente larga que se mueve

activamente en los bordes de bosques, bosques secundarios, parches y
plantaciones de caf.

Se encuentra entre los 700m-1500m.

Situacin actual: Migratorio, Desde el este de Canad hasta Sur-Amrica.

Este ave es bastante comn en todo el pas y ha sido capturado en la mayora de

las estaciones de monitoreo.

28
No presenta dismorfismo sexual

Orden: Passeriforme
Familia: Traupidae
Nombre cientifico: Eucomethis penicillata
Nombre comn: Tangara cabecigris.
Nombre en ingles: gray-headed. Tanager.

Descripcin: Cabeza, cuello y garganta grises contrastando con el verde oliva de

la partes dorsales y con el amarillo brillante de las ventrales.

Hbitos: Comn en el sotobosque en reas boscosas, plantaciones de cafetales

es un ave activa que se excita con facilidad, y regularmente levanta las de la
corona para formar una cresta corta y despeinada. Se ve sola o en parejas en
bandadas mixtas en ocasiones se ven cerca de enjambre de hormigas guerreras.

Se encuentra entre los 1200m-1500m.

Situacin actual: Migratorio, Desde el este Sureste de Mxico hasta Bolivia y Sur
de Brasil.

Se puede observar en Chocoyero- El Brujo con relativa abundancia en el bosque

secundario en sucesin.

29
Esta especie es una de las que presenta una coloracin completa y bien definida

Orden: Passeriforme
Familia: Traupidae
Nombre cientfico: Tangara lavinia
Nombre comn: Tangara ala rufa
Nombre en ingles: Rufos winged Tanager.

Descripcin: Cabeza, cuello y garganta grises contrastando con el verde oliva de

la partes dorsales y con el amarillo brillante de las ventrales.

Hbitos: Comn en el sotobosque en reas boscosas, plantaciones de cafetales

es un ave activa que se excita con facilidad, y regularmente levanta las de la
corona para formar una cresta corta y despeinada.
Se ve sola o en parejas en bandadas mixtas en ocasiones se ven cerca de
enjambre de hormigas guerreras.

Se encuentra entre los 1200m-1500m.

Situacin actual: Migratorio, desde el este Sureste de Mxico hasta Bolivia y Sur
de Brasil.

Ha sido capturada en el Volcn grande mayormente es una especie de altura.

30
No tiene dimorfismo sexual.

Orden: Passeriforme
Familia: Traupidae
Nombre cientifico: Chlorosphingus ophthalmicus
Nombre comn: Tangara ojeruda
Nombre en ingles: Common bush Tanager.

Descripcin: Verdoso con el centro del abdomen blancuzco, cabeza oscura con
mancha postular conspicua, mancha blanca detrs del ojo, mancha del cuello gris
plido.

Hbitos: Se desplaza por los bosques montanos fros, hmedos cargados de

epifitas, rebusca entre el follaje, escudria musgos, epifitas sobre las ramas tra
insectos araas, come muchas frutas pequeas, especialmente la de
melastomataceas y ericaceas aplastndola generalmente con el pico y engullendo
la pulpa y las semillas pequeas, arranca las flores para extraer su nctar y
usualmente duerme entre el follaje denso.

Se encuentra entre los 1100m-2500m.

Situacin actual: Residente abundante en las alturas hmedas en las que por lo
menos hay hileras de bosque remanente a la orilla de quebradas.

Desde el centro de Mxico hasta Bolivia y el NO de argentina..

Muy comn en el Norte de nuestro pas muy raro por debajo de los 1000 m.

31
Este es un macho por plumaje

Orden: Passeriforme
Familia: Traupidae
Nombre cientfico: Euphonia gouldi
Nombre comn: Euphonia olivacea
Nombre en ingles: Oliver backed Euphonia.

Descripcin: Euphonia verde distintiva con abdomen Rufo. Frente amarilla, en los
machos y rufas en las hembras. El plumaje definitivo de adulto lo adquieren a
pocos meses de edad.

Hbitos: Frecuenta el dosel y los niveles medio de los bosques hmedos de y

desciende en los bordes y aberturas, reas parcialmente despejadas, con
crecimiento secundarios, altos y claros con rboles y arbustos esparcidos en
parejas o grupos pequeos a menudos en compaa de bandadas mixtas de otras
aves pequeas incluyendo tangaras y mieleros, reinitas, come una gran variedad
de frutos incluyendo las bayas de anthurium, melastomataceas, Trema, Ureras,
matapalos y amentos de cecropia (mastica) los frutos suave con el pico
eliminando la cscara y a veces la semillas engullendo las pulpas.

Se encuentra entre los 750m-1500m.

Situacin actual: Residente comn en las alturas y filos de las montaas

hmedas

Desde el Sur de Mxico hasta O de Panam.

No se conoce de alguna especie capturada en alguna estacion de monitoreo de

aves.

32
Este es una Tangara caracterstica por su ala amarillo encendido y se puede
apreciar muy bien en vuelo.

Orden: Passeriforme
Familia: Traupidae
Nombre cientfico: Thraupis abbas
Nombre comn: Tangara ala amarilla
Nombre en ingles: Yellow -winged Tanager

Descripcin: De color celeste grisaceos en la cabeza, alas mas bien negras con
un pedazo amarillo en las alas que lo caracterizan y se puede observar en vuelo.
Hbitos: Frecuenta el dosel y los niveles medio de los bosques deciduos y
desciende en los bordes y aberturas, reas parcialmente despejadas, con
crecimiento secundarios, altos y claros con rboles y arbustos esparcidos en
parejas o grupos pequeos a menudos en compaa de bandadas mixtas de otras
aves pequeas incluyendo tangaras y mieleros, reinitas, come una gran variedad
de frutos incluyendo las bayas mastica los frutos suave con el pico eliminando la
cscara y a veces la semillas engullendo las pulpas.

Se encuentra entre los 650m-1600m.

Situacin actual: Residente comn en las alturas y filos de las montaas

hmedas

Desde el Sur de Mxico hasta O de Panam.

No se captura muy frecuente se alimenta mucho de semillas. No se conoce si se ha

capturado en alguna estacin de monitoreo en Nicaragua pero es bastante comn
despus de los 650m.

33
Esta es una Tangara copete rojo, es muy agresiva cuando cae en redes de nieblas.
Macho por plumaje.

Orden: Passeriforme
Familia: Traupidae
Nombre cientifico: Habia rubica
Nombre comn: Tangara hormiguera corona roja
Nombre en ingles: Red Crowned Ant -Tanager

Descripcin: En Machos se distingue de las otras por la mancha escarlata rosada

brillante en la coronilla oculta, sin borde negro, garganta brillante contrastante. Es
de color rojo fusco. En Hembras es cafecino su color es oliva cafecito por encima
con una mancha amarilla en la coronilla, garganta amarilla oliva.

Hbitos: en los sotobosques de bosques perennifolios hmedos y subhumedos y

las reas adyacentes con crecimiento secundarios alto, en parejas o en grupos
familiares. Se alimenta de frutos abejones hormigas y araas.

Se encuentra entre los 600m-1400m.

Situacin actual: Residente comn en las alturas y niveles medios de las

montaas hmedas
Desde el Centro de Mxico hasta Suroeste de Brasil.

Es capturada en muchas sitios de monitoreos es bastante agresiva a la hora de

sacarse de la red en la estacin de Chocoyero- El Brujo, donde se captura con
bastante frecuencia.

34
No presenta dimorfismo sexual

Orden: Passeriforme
Familia: Cardinalidae
Nombre cientifico: Saltador atriceps
Nombre comn: Saltador cabeza negra
Nombre en ingles: Black headed Saltador.

Descripcin: Cabeza negra, nuca y la parte inferior griscea, alas y cola oliva
amarillento, cejas angostas y garganta blanca con un borde negro grueso que
rodea la garganta desde la barbilla hasta los lados del pecho.

Hbitos: prefiere vegetacin secundaria bajas y densas, bordes de bosques,

cultivos jardines con frecuencia cerca de aguas viaja en grupos pequeos es muy
ruidoso, se alimenta de muchos frutos y semillas pequeos, tambin le gusta
atrapar insectos del follaje a veces le gusta consumir flores y retoos tiernos.

Se encuentra entre los 500m-1600m.

Situacin actual: Residente comn en las alturas y filos de las montaas.

Desde el Centro de Mxico hasta E de Panam.

Al igual que el anterior es bastante agresivo y su pico es muy fuerte que cuando
pica la piel puede rasgarte un pedacito. Se ha capturado en Chocoyero -El Brujo.

35
No presenta dismorfismo sexual

Orden: Passeriforme
Familia: Icteridae
Nombre cientifico: Icterus crysater
Nombre comn: Chichiltote dorso amarillo
Nombre en ingles: Yellow backed Oriele

Descripcin: Principalmente naranja amarillo intenso con la garganta el pecho,

las alas y la cola negras.

Hbitos: Frecuentes en el bosque, bordes de reas boscosas, claros y reas con

arbustos, a menudo se encuentra en pequeos grupos familiares

Se encuentra entre los 500m-1600m.

Situacin actual: Residente comn. Desde el Sureste de Mxico hasta de

Colombia y Norte Venezuela.

Se moviliza en bandadas casi no se captura en redes pero cayo en las redes

cuando se estaba monitoreando en el Volcn grande pero se puede observar en
todo Datanl.

36
 BIBLIOGRAFIA CONSULTADA .

Howell y Web,1995. A guide to the birds de Mexico and Northern Central America.
Oxford, New york.

Martinez Sanchz, J.C; Castaeda E, Zollotoff,J.M. 2000. Lista Patrn de las aves
de Nicaragua.

Ralf C. et al 1996. Manual de mtodos de Campos para el monitoreo de aves

terrestres.

Styles,G y Skutch, 1998. Gua de aves de Costa Rica. INBio, Heredia, Costa Rica.

37