CONSTANCIA DE SEGURIDAD Y CAPACIDADES DE CARGA EN GRUAS

ARTICULADAS PALFINGER

Simma S.A., R.U.T : 83.568.200-5 representante exclusivo para Chile de PALFINGER,

fabricante de gras articuladas, con certificacin ISO 9001, registro n 057/0.

Deja constancia a travs del presente,

Que la gras articuladas hidrulicas marca Palfinger, Modelo PK23500A, con control remoto
Serie 100147305, Ao de fabricacin 2012, Procedencia Austriaca.

En el diseo y fabricacin del producto se aplicaron las siguientes normativas:

EN292, DIN15018, NORM M9600, EN12999 (con sus normativas correspondientes)

La gra PALFINGER, tiene una capacidad de carga indicada en el diagrama de carga

Para 8,0 mts. v/s 2.730 kg.

Se extiende la presente constancia, para los fines que la empresa

RYC TRANSPORTES, estime conveniente.

Alejandro Guzmn A.
Dpto. Gras Palfinger

Santiago, Junio de 2013

____________________________________________________________________________________
______
Casa Matriz: San Eugenio 463-uoa -Sitio Web: www.simma.cl- e-mail- ventassantiago@simma.cl
Fono(56-2) 4989100 -Fax (56-2)2392066
Sucrusal Calama: Avda Balmaceda 3961 Fonos: (055) 332643- 331508- Fax (055) 331479
Sucursal Antofagasta: Onix 195 Barrio Industrial Fono (055)273838- Fax (055)273830
Sucursal Copiap: Plaza Comercio N 9 Fonos (052-)212442 218714 Fax (052) 213972
Sucursal Concepcin: Alonso de Ojeda 554 Fonos: (041) 421539 421540 Fax (041) 421541 Loteo Las Arucas-
Talcahuano
Sucursal Puerto Montt: Diego de Almagro Norte 1516 Lote 37, Parque Industrial Cardonal Fono (065) 311436-
311437-
Fax (065) 311430
 CONSTANCIA DE SEGURIDAD Y CAPACIDADES DE CARGA EN GRUAS
ARTICULADAS PALFINGER

Simma S.A., R.U.T : 83.568.200-5 representante exclusivo para Chile de PALFINGER,

fabricante de gras articuladas, con certificacin ISO 9001, registro n 057/0.

Deja constancia a travs del presente,

Que la gras articuladas hidrulicas marca Palfinger, Modelo PK23500A, con control remoto
Serie 100147305, Ao de fabricacin 2012, Procedencia Austriaca.

En el diseo y fabricacin del producto se aplicaron las siguientes normativas:

EN292, DIN15018, NORM M9600, EN12999 (con sus normativas correspondientes)

Esta equipada con su Gancho de elevacin de carga Modelo EZ1598, que cuenta con
Eslabn giratorio y cierre de seguridad y sus accesorios fueron inspeccionados en los
momento de ser instalados, confirmndose su calidad de nuevo y sin anomalas,
en la entrega de la gra a cliente.

Se adjunta certificado de prueba Nro 2453.02 avalando conformidad de pruebas

realizadas.

Se extiende la presente constancia, para los fines que la empresa

RYC TRANSPORTES, estime conveniente.

Alejandro Guzmn A.
Dpto. Gras Palfinger

____________________________________________________________________________________
______
Casa Matriz: San Eugenio 463-uoa -Sitio Web: www.simma.cl- e-mail- ventassantiago@simma.cl
Fono(56-2) 4989100 -Fax (56-2)2392066
Sucrusal Calama: Avda Balmaceda 3961 Fonos: (055) 332643- 331508- Fax (055) 331479
Sucursal Antofagasta: Onix 195 Barrio Industrial Fono (055)273838- Fax (055)273830
Sucursal Copiap: Plaza Comercio N 9 Fonos (052-)212442 218714 Fax (052) 213972
Sucursal Concepcin: Alonso de Ojeda 554 Fonos: (041) 421539 421540 Fax (041) 421541 Loteo Las Arucas-
Talcahuano
Sucursal Puerto Montt: Diego de Almagro Norte 1516 Lote 37, Parque Industrial Cardonal Fono (065) 311436-
311437-
Fax (065) 311430